mirror of
https://github.com/signalapp/Signal-Android.git
synced 2026-07-07 14:35:29 +01:00
Update translations and other static files.
This commit is contained in:
Michelle Tang
@@ -1179,9 +1179,9 @@
|
||||
<!-- Button to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__ok">حسنًا</string>
|
||||
<!-- Dialog title shown when you don\'t have enough storage space -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__not_enough_storage_space">Not enough storage space</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__not_enough_storage_space">لا توجد مساحة تخزين كافية.</string>
|
||||
<!-- Dialog message body explaining that you need to free storage space or transfer without sending over message -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__you_dont_have_enough">You don\'t have enough free storage space on your device to transfer your messages. Free up some space and try again, or link your device without transferring your messages.</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__you_dont_have_enough">ليس لديك مساحة خالية كافية على جهازك لنقل رسائلك. حرِّر بعض المساحة وحاوِل من جديد، أو اربط جهازك دون نقل رسائلك.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
@@ -1606,7 +1606,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label when restoring a backup -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__restoring_messages">جارية استعادة الرسائل…</string>
|
||||
<!-- Progress dialog label when finishing a backup restore -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__finishing_restore">Finishing…</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__finishing_restore">جارٍ إنهاء العملية…</string>
|
||||
<!-- Progress dialog label while awaiting updates -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__restoring">جارية الاستعادة…</string>
|
||||
<!-- Progress readout for dialog while downloading or restoring a backup. First placeholder is the formatted size of the backup downloaded, the second is formatted total amount to go, and the last is a percentage. -->
|
||||
@@ -5869,7 +5869,7 @@
|
||||
<!-- String alerting user that backup redemption -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__couldnt_redeem_your_backups_subscription">تعذّر استرداد اشتراك النسخ الاحتياطية الخاص بحسابك</string>
|
||||
<!-- String alerting user that backup storage limit has been reached -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">Backup storage limit reached</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">تمَّ بلوغ الحد الأقصى للتخزين الاحتياطي.</string>
|
||||
<!-- String displayed telling user to invite their friends to Signal -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">ادْعُ أصدقائك</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
@@ -8527,11 +8527,11 @@
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">يُمكنك دفع ثمن النسخ الاحتياطية مرة أخرى في أي وقت لمواصلة نسخ جميع وسائطك الاحتياطية. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data_today">Download your backup data today</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data_today">نزِّل بياناتك الاحتياطية اليوم</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted at the end of their grace period -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">Download your backup data</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">نزِّل بياناتك الاحتياطية</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted after grace period lapses -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_have_s_of_media_thats_not_on_this_device">You have %1$s of media that\'s not on this device. The media and attachments stored in your backup will be permanently deleted without a paid subscription.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_have_s_of_media_thats_not_on_this_device">لديك %1$s من الوسائط غير المتوفرة على هذا الجهاز. من دون اشتراك مدفوع، سَيتم حذف الوسائط والملفات المُرفَقة المُخزَّنة في نسختك الاحتياطية بشكلٍ دائم.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is formatted byte size, for example 12GB. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__free_up_s_on_this_device">وفِّر مساحة %1$s على هذا الجهاز</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
@@ -8574,9 +8574,9 @@
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to subscriber. Placeholder is formatted price -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__subscribe_for_s_month">اشترِك مقابل %1$s/شهريًا</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_backup_now">Download backup now</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_backup_now">نزِّل النسخة الاحتياطية الآن</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_backup">Don\'t download backup</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_backup">لا تنزِّل النسخة الاحتياطية</string>
|
||||
<!-- Secondary generic action button to dismiss sheet without performing an action -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__not_now">ليس الآن</string>
|
||||
<!-- Secondary action button to dismiss could not complete backup sheet -->
|
||||
@@ -8902,7 +8902,7 @@
|
||||
<item quantity="other">جارٍ معالجة %1$s من ~%2$s رسالةٍ (%3$d%%)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download and users subscription has expired. First placeholder is data size e.g. 12MB, second is days before expiration -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data">You have %1$s of backup data that\'s not on this device. Without a paid subscription media can\'t be offloaded.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data">لديك %1$s من البيانات الاحتياطية غير الموجودة على هذا الجهاز. دون اشتراك مؤدى عنه، لا يُمكن تفريغ الوسائط.</string>
|
||||
<!-- Display in a row when backup is available for download but the user has canceled the restore. Place holder is data size e.g. 12MB -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data_not_on_device">لديك %1$s من البيانات الاحتياطية غير الموجودة على هذا الجهاز. </string>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download to let user start download -->
|
||||
@@ -8951,15 +8951,15 @@
|
||||
<!-- Text displayed while downloading backup during deletion. First placeholder is amount downloaded, second is amount remaining, last is percentage. -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__downloading_s_of_s_d">يتم تنزيل: %1$s من %2$s (%3$d%%)</string>
|
||||
<!-- Text displayed when user is out of storage space. Placeholder is storage limit in human readable form (ex. 1GB) -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__youve_reached_the_s_storage_limit">You\'ve reached the %1$s storage limit that\'s included with your backup plan. To backup new chats and media free up space.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__youve_reached_the_s_storage_limit">بلغتَ حد التخزين %1$s المُضمَّن في خطة النسخ الاحتياطي الخاصة بك. لتُنشِئ نسخة احتياطية للدردشات والوسائط، قُم بتحرير مساحة.</string>
|
||||
<!-- Button label to open storage management screen -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manage_storage">إدارة مساحة التخزين</string>
|
||||
|
||||
<!-- DownloadYourBackupTodayDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download_your_backup_today">Download your backup today</string>
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download_your_backup_today">نزّل نسختك الاحتياطية اليوم</string>
|
||||
<!-- Dialog body. Placeholder is human readable byte count, for example 2.3 MB -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__you_have_s_of_backup_data">You have %1$s of backup data that\'s not on this device. Your media and attachments will be permanently deleted without a paid subscription.</string>
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__you_have_s_of_backup_data">لديك %1$s من البيانات الاحتياطية غير الموجودة على هذا الجهاز. من دون اشتراك مدفوع، سَيتم حذف وسائطك وملفاتك المُرفَقة.</string>
|
||||
<!-- Dialog positive action label -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download">تنزيل</string>
|
||||
<!-- Dialog negative action label -->
|
||||
|
||||
@@ -1091,9 +1091,9 @@
|
||||
<!-- Button to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__ok">Oldu</string>
|
||||
<!-- Dialog title shown when you don\'t have enough storage space -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__not_enough_storage_space">Not enough storage space</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__not_enough_storage_space">Yaddaşda kifayət qədər yer yoxdur</string>
|
||||
<!-- Dialog message body explaining that you need to free storage space or transfer without sending over message -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__you_dont_have_enough">You don\'t have enough free storage space on your device to transfer your messages. Free up some space and try again, or link your device without transferring your messages.</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__you_dont_have_enough">Mesajlarınızı köçürmək üçün cihazınızın yaddaşında kifayət qədər boş yer yoxdur. Yaddaşda yer boşaldıb, yenidən cəhd edin, yaxud da mesajlarınızı köçürmədən cihazınızı əlaqələndirin.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
@@ -1446,7 +1446,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label when restoring a backup -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__restoring_messages">Mesajlar bərpa olunur…</string>
|
||||
<!-- Progress dialog label when finishing a backup restore -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__finishing_restore">Finishing…</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__finishing_restore">Tamamlanır…</string>
|
||||
<!-- Progress dialog label while awaiting updates -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__restoring">Bərpa olunur…</string>
|
||||
<!-- Progress readout for dialog while downloading or restoring a backup. First placeholder is the formatted size of the backup downloaded, the second is formatted total amount to go, and the last is a percentage. -->
|
||||
@@ -1587,7 +1587,7 @@
|
||||
<!-- Title shown when there was an known issue getting group information from a group link -->
|
||||
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_cant_join_group">Qrupa qoşula bilmir</string>
|
||||
<!-- Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you -->
|
||||
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_you_cant_join_this_group_via_the_group_link_because_an_admin_removed_you">You can\'t join this group via the group link because an admin removed you. Contact an admin to be added back to the group.</string>
|
||||
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_you_cant_join_this_group_via_the_group_link_because_an_admin_removed_you">Admin sizi çıxartdığı üçün bu qrupa qrup bağlantısı vasitəsilə qoşula bilməzsiniz. Qrupa yenidən əlavə edilmək üçün admin ilə əlaqə saxlayın.</string>
|
||||
<!-- Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid -->
|
||||
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">Qrup bağlantısı artıq etibarsızdır</string>
|
||||
<!-- Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link -->
|
||||
@@ -5345,7 +5345,7 @@
|
||||
<!-- String alerting user that backup redemption -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__couldnt_redeem_your_backups_subscription">Ehtiyat nüsxə abunəliyinizi aktivləşdirmək mümkün olmadı</string>
|
||||
<!-- String alerting user that backup storage limit has been reached -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">Backup storage limit reached</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">Ehtiyat nüsxənin yaddaş limiti doldu</string>
|
||||
<!-- String displayed telling user to invite their friends to Signal -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Dostlarınızı dəvət edin</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
@@ -7835,11 +7835,11 @@
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">Bütün media fayllarınızın ehtiyat nüsxəsini çıxarmağa davam etmək üçün istənilən vaxt yenidən ehtiyat nüsxələr üçün ödəniş etməyə başlaya bilərsiniz. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data_today">Download your backup data today</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data_today">Ehtiyat nüsxə verilənlərini bu gün endir</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted at the end of their grace period -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">Download your backup data</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">Ehtiyat nüsxə verilənlərini endirin</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted after grace period lapses -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_have_s_of_media_thats_not_on_this_device">You have %1$s of media that\'s not on this device. The media and attachments stored in your backup will be permanently deleted without a paid subscription.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_have_s_of_media_thats_not_on_this_device">Bu cihazda olmayan %1$s media faylınız var. Ehtiyat nüsxə yaddaşında saxlanmış media faylları və qoşmalar ödənişli abunəlik olmadan həmişəlik silinəcək.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is formatted byte size, for example 12GB. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__free_up_s_on_this_device">Bu cihazda %1$s həcmində yer boşaldın</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
@@ -7878,9 +7878,9 @@
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to subscriber. Placeholder is formatted price -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__subscribe_for_s_month">Aylıq %1$s məbləğinə abunə ol</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_backup_now">Download backup now</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_backup_now">Ehtiyat nüsxəni indi endir</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_backup">Don\'t download backup</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_backup">Ehtiyat nüsxəni endirmə</string>
|
||||
<!-- Secondary generic action button to dismiss sheet without performing an action -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__not_now">İndi yox</string>
|
||||
<!-- Secondary action button to dismiss could not complete backup sheet -->
|
||||
@@ -8179,7 +8179,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Bu cihazdakı abunəliyin növbəti %1$d günədək etibarlıdır. Signal Ehtiyat nüsxəsindən istifadəyə davam etmək üçün yenilə</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Button label to start subscription resubscribe after cancellation -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resubscribe">Resubscribe</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resubscribe">Yenidən abunə ol</string>
|
||||
<!-- Button label to start subscription renewal -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__renew">Yenilə</string>
|
||||
<!-- Button label to learn more about why subscription disappeared -->
|
||||
@@ -8194,7 +8194,7 @@
|
||||
<item quantity="other">%1$s/%2$s mesaj emal olunur (%3$d%%)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download and users subscription has expired. First placeholder is data size e.g. 12MB, second is days before expiration -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data">You have %1$s of backup data that\'s not on this device. Without a paid subscription media can\'t be offloaded.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data">Bu cihazda olmayan %1$s ehtiyat nüsxə məlumatınız var. Ödənişli abunə olmadan media faylları boşaldıla bilməz.</string>
|
||||
<!-- Display in a row when backup is available for download but the user has canceled the restore. Place holder is data size e.g. 12MB -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data_not_on_device">Bu cihazda olmayan %1$s ehtiyat nüsxə məlumatınız var. </string>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download to let user start download -->
|
||||
@@ -8239,15 +8239,15 @@
|
||||
<!-- Text displayed while downloading backup during deletion. First placeholder is amount downloaded, second is amount remaining, last is percentage. -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__downloading_s_of_s_d">Endirilir: %1$s / %2$s (%3$d%%)</string>
|
||||
<!-- Text displayed when user is out of storage space. Placeholder is storage limit in human readable form (ex. 1GB) -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__youve_reached_the_s_storage_limit">You\'ve reached the %1$s storage limit that\'s included with your backup plan. To backup new chats and media free up space.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__youve_reached_the_s_storage_limit">Ehtiyat nüsxə planına daxil edilmiş %1$s yaddaş limitini doldurdunuz. Yeni çatların və media fayllarının ehtiyat nüsxəsini çıxarmaq üçün yaddaşda yer boşaldın.</string>
|
||||
<!-- Button label to open storage management screen -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manage_storage">Anbarı idarə et</string>
|
||||
|
||||
<!-- DownloadYourBackupTodayDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download_your_backup_today">Download your backup today</string>
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download_your_backup_today">Ehtiyat nüsxəni bu gün endirin</string>
|
||||
<!-- Dialog body. Placeholder is human readable byte count, for example 2.3 MB -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__you_have_s_of_backup_data">You have %1$s of backup data that\'s not on this device. Your media and attachments will be permanently deleted without a paid subscription.</string>
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__you_have_s_of_backup_data">Bu cihazda olmayan %1$s ehtiyat nüsxə verilənləriniz var. Media fayllarınız və qoşmalar ödənişli abunəlik olmadan həmişəlik silinəcək.</string>
|
||||
<!-- Dialog positive action label -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download">Endir</string>
|
||||
<!-- Dialog negative action label -->
|
||||
|
||||
@@ -1091,9 +1091,9 @@
|
||||
<!-- Button to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__ok">D\'acord</string>
|
||||
<!-- Dialog title shown when you don\'t have enough storage space -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__not_enough_storage_space">Not enough storage space</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__not_enough_storage_space">No hi ha prou espai d\'emmagatzematge</string>
|
||||
<!-- Dialog message body explaining that you need to free storage space or transfer without sending over message -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__you_dont_have_enough">You don\'t have enough free storage space on your device to transfer your messages. Free up some space and try again, or link your device without transferring your messages.</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__you_dont_have_enough">No tens prou espai d\'emmagatzematge lliure al dispositiu per transferir els teus missatges. Alliberar una mica d\'espai i torna-ho a provar, o enllaça el dispositiu sense transferir els teus missatges.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
@@ -1446,7 +1446,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label when restoring a backup -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__restoring_messages">Restaurant els missatges…</string>
|
||||
<!-- Progress dialog label when finishing a backup restore -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__finishing_restore">Finishing…</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__finishing_restore">Completant…</string>
|
||||
<!-- Progress dialog label while awaiting updates -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__restoring">S\'està restaurant…</string>
|
||||
<!-- Progress readout for dialog while downloading or restoring a backup. First placeholder is the formatted size of the backup downloaded, the second is formatted total amount to go, and the last is a percentage. -->
|
||||
@@ -5345,7 +5345,7 @@
|
||||
<!-- String alerting user that backup redemption -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__couldnt_redeem_your_backups_subscription">No s\'ha pogut activar la teva subscripció a les còpies de seguretat</string>
|
||||
<!-- String alerting user that backup storage limit has been reached -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">Backup storage limit reached</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">S\'ha assolit el límit d\'emmagatzematge de còpies de seguretat</string>
|
||||
<!-- String displayed telling user to invite their friends to Signal -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Convideu-hi amistats</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
@@ -7835,11 +7835,11 @@
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">Per continuar fent còpies de seguretat de tots els teus arxius, pots tornar a pagar per aquest servei en qualsevol moment. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data_today">Download your backup data today</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data_today">Descarrega les teves dades de còpia de seguretat avui</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted at the end of their grace period -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">Download your backup data</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">Descarrega les teves dades de còpia de seguretat</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted after grace period lapses -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_have_s_of_media_thats_not_on_this_device">You have %1$s of media that\'s not on this device. The media and attachments stored in your backup will be permanently deleted without a paid subscription.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_have_s_of_media_thats_not_on_this_device">Tens %1$s d\'arxius que no es troben en aquest dispositiu. Sense una subscripció de pagament, els adjunts i arxius multimèdia emmagatzemats en la teva còpia de seguretat s\'eliminaran permanentment avui.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is formatted byte size, for example 12GB. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__free_up_s_on_this_device">Allibera %1$s en aquest dispositiu</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
@@ -7878,9 +7878,9 @@
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to subscriber. Placeholder is formatted price -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__subscribe_for_s_month">Subscriu-te per %1$s/mes</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_backup_now">Download backup now</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_backup_now">Descarrega la còpia de seguretat ara</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_backup">Don\'t download backup</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_backup">No descarregar la còpia de seguretat</string>
|
||||
<!-- Secondary generic action button to dismiss sheet without performing an action -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__not_now">Ara no</string>
|
||||
<!-- Secondary action button to dismiss could not complete backup sheet -->
|
||||
@@ -8194,7 +8194,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Processant %1$s de ~%2$s missatges (%3$d %%)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download and users subscription has expired. First placeholder is data size e.g. 12MB, second is days before expiration -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data">You have %1$s of backup data that\'s not on this device. Without a paid subscription media can\'t be offloaded.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data">Tens %1$s de dades de còpia de seguretat que no es troben en aquest dispositiu. Sense una subscripció de pagament, no es poden descarregar els arxius multimèdia.</string>
|
||||
<!-- Display in a row when backup is available for download but the user has canceled the restore. Place holder is data size e.g. 12MB -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data_not_on_device">Tens %1$s de dades de còpia de seguretat que no es troben en aquest dispositiu. </string>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download to let user start download -->
|
||||
@@ -8239,15 +8239,15 @@
|
||||
<!-- Text displayed while downloading backup during deletion. First placeholder is amount downloaded, second is amount remaining, last is percentage. -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__downloading_s_of_s_d">Descarregant: %1$s de %2$s (%3$d %%)</string>
|
||||
<!-- Text displayed when user is out of storage space. Placeholder is storage limit in human readable form (ex. 1GB) -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__youve_reached_the_s_storage_limit">You\'ve reached the %1$s storage limit that\'s included with your backup plan. To backup new chats and media free up space.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__youve_reached_the_s_storage_limit">Has arribat al límit d\'emmagatzematge (%1$s) que s\'inclou en el teu pla de còpia de seguretat. Per fer còpies de seguretat de nous xats i arxius multimèdia, allibera espai.</string>
|
||||
<!-- Button label to open storage management screen -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manage_storage">Gestioneu l\'emmagatzematge</string>
|
||||
|
||||
<!-- DownloadYourBackupTodayDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download_your_backup_today">Download your backup today</string>
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download_your_backup_today">Descarrega la teva còpia de seguretat avui</string>
|
||||
<!-- Dialog body. Placeholder is human readable byte count, for example 2.3 MB -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__you_have_s_of_backup_data">You have %1$s of backup data that\'s not on this device. Your media and attachments will be permanently deleted without a paid subscription.</string>
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__you_have_s_of_backup_data">Tens %1$s de dades de còpia de seguretat que no es troben en aquest dispositiu. Sense una subscripció de pagament, els teus adjunts i arxius multimèdia s\'eliminaran permanentment.</string>
|
||||
<!-- Dialog positive action label -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download">Baixa</string>
|
||||
<!-- Dialog negative action label -->
|
||||
|
||||
@@ -1135,9 +1135,9 @@
|
||||
<!-- Button to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__ok">OK</string>
|
||||
<!-- Dialog title shown when you don\'t have enough storage space -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__not_enough_storage_space">Not enough storage space</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__not_enough_storage_space">Nedostatek úložného prostoru</string>
|
||||
<!-- Dialog message body explaining that you need to free storage space or transfer without sending over message -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__you_dont_have_enough">You don\'t have enough free storage space on your device to transfer your messages. Free up some space and try again, or link your device without transferring your messages.</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__you_dont_have_enough">V zařízení nemáte dostatek volného místa pro přenos zpráv. Uvolněte místo a zkuste to znovu, nebo propojte zařízení bez přenosu zpráv.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
@@ -1526,7 +1526,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label when restoring a backup -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__restoring_messages">Obnovování zpráv…</string>
|
||||
<!-- Progress dialog label when finishing a backup restore -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__finishing_restore">Finishing…</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__finishing_restore">Dokončování…</string>
|
||||
<!-- Progress dialog label while awaiting updates -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__restoring">Obnovování…</string>
|
||||
<!-- Progress readout for dialog while downloading or restoring a backup. First placeholder is the formatted size of the backup downloaded, the second is formatted total amount to go, and the last is a percentage. -->
|
||||
@@ -5607,7 +5607,7 @@
|
||||
<!-- String alerting user that backup redemption -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__couldnt_redeem_your_backups_subscription">Nepodařilo se obnovit vaše předplatné pro zálohování</string>
|
||||
<!-- String alerting user that backup storage limit has been reached -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">Backup storage limit reached</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">Dosažen limit pro ukládání záloh</string>
|
||||
<!-- String displayed telling user to invite their friends to Signal -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Pozvěte své přátele</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
@@ -8181,11 +8181,11 @@
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">Kdykoliv můžete opět začít platit za zálohování a pokračovat v zálohování všech svých médií. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data_today">Download your backup data today</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data_today">Stáhněte si záložní data ještě dnes</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted at the end of their grace period -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">Download your backup data</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">Stáhněte si záložní data</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted after grace period lapses -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_have_s_of_media_thats_not_on_this_device">You have %1$s of media that\'s not on this device. The media and attachments stored in your backup will be permanently deleted without a paid subscription.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_have_s_of_media_thats_not_on_this_device">Máte %1$s médií, která nejsou v tomto zařízení. Média a přílohy uložené v záloze budou bez placeného předplatného navždy odstraněny.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is formatted byte size, for example 12GB. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__free_up_s_on_this_device">Uvolněte %1$s v tomto zařízení</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
@@ -8226,9 +8226,9 @@
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to subscriber. Placeholder is formatted price -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__subscribe_for_s_month">Předplatit za %1$s / měsíc</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_backup_now">Download backup now</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_backup_now">Stáhnout zálohu teď</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_backup">Don\'t download backup</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_backup">Nestahovat zálohu</string>
|
||||
<!-- Secondary generic action button to dismiss sheet without performing an action -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__not_now">Nyní ne</string>
|
||||
<!-- Secondary action button to dismiss could not complete backup sheet -->
|
||||
@@ -8548,7 +8548,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Zpracováno %1$s z ~%2$s zpráv (%3$d %%)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download and users subscription has expired. First placeholder is data size e.g. 12MB, second is days before expiration -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data">You have %1$s of backup data that\'s not on this device. Without a paid subscription media can\'t be offloaded.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data">Máte %1$s záložních dat, která nejsou v tomto zařízení. Bez placeného předplatného nelze média stáhnout.</string>
|
||||
<!-- Display in a row when backup is available for download but the user has canceled the restore. Place holder is data size e.g. 12MB -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data_not_on_device">Máte %1$s záložních dat, která nejsou v tomto zařízení. </string>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download to let user start download -->
|
||||
@@ -8595,15 +8595,15 @@
|
||||
<!-- Text displayed while downloading backup during deletion. First placeholder is amount downloaded, second is amount remaining, last is percentage. -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__downloading_s_of_s_d">Stahování: %1$s z %2$s (%3$d %%)</string>
|
||||
<!-- Text displayed when user is out of storage space. Placeholder is storage limit in human readable form (ex. 1GB) -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__youve_reached_the_s_storage_limit">You\'ve reached the %1$s storage limit that\'s included with your backup plan. To backup new chats and media free up space.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__youve_reached_the_s_storage_limit">Dosáhli jste limitu úložiště %1$s, který je součástí vašeho plánu zálohování. Pro zálohování nových chatů a médií uvolněte místo.</string>
|
||||
<!-- Button label to open storage management screen -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manage_storage">Správa úložiště</string>
|
||||
|
||||
<!-- DownloadYourBackupTodayDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download_your_backup_today">Download your backup today</string>
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download_your_backup_today">Stáhněte si zálohu ještě dnes</string>
|
||||
<!-- Dialog body. Placeholder is human readable byte count, for example 2.3 MB -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__you_have_s_of_backup_data">You have %1$s of backup data that\'s not on this device. Your media and attachments will be permanently deleted without a paid subscription.</string>
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__you_have_s_of_backup_data">Máte %1$s záložních dat, která nejsou v tomto zařízení. Vaše média a přílohy budou bez placeného předplatného navždy odstraněny.</string>
|
||||
<!-- Dialog positive action label -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download">Stáhnout</string>
|
||||
<!-- Dialog negative action label -->
|
||||
|
||||
@@ -1091,9 +1091,9 @@
|
||||
<!-- Button to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__ok">OK</string>
|
||||
<!-- Dialog title shown when you don\'t have enough storage space -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__not_enough_storage_space">Not enough storage space</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__not_enough_storage_space">Nicht genug Speicherplatz</string>
|
||||
<!-- Dialog message body explaining that you need to free storage space or transfer without sending over message -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__you_dont_have_enough">You don\'t have enough free storage space on your device to transfer your messages. Free up some space and try again, or link your device without transferring your messages.</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__you_dont_have_enough">Es ist nicht genug Speicherplatz auf deinem Gerät, um deine Nachrichten zu übertragen. Schaffe etwas Speicherplatz und versuche es erneut oder koppele dein Gerät, ohne deine Nachrichten zu übertragen.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
@@ -1446,7 +1446,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label when restoring a backup -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__restoring_messages">Nachrichten wiederherstellen …</string>
|
||||
<!-- Progress dialog label when finishing a backup restore -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__finishing_restore">Finishing…</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__finishing_restore">Wird abgeschlossen …</string>
|
||||
<!-- Progress dialog label while awaiting updates -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__restoring">Wiederherstellen …</string>
|
||||
<!-- Progress readout for dialog while downloading or restoring a backup. First placeholder is the formatted size of the backup downloaded, the second is formatted total amount to go, and the last is a percentage. -->
|
||||
@@ -5345,7 +5345,7 @@
|
||||
<!-- String alerting user that backup redemption -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__couldnt_redeem_your_backups_subscription">Dein Backup-Abo konnte nicht eingelöst werden</string>
|
||||
<!-- String alerting user that backup storage limit has been reached -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">Backup storage limit reached</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">Speicherplatz für Datensicherung voll</string>
|
||||
<!-- String displayed telling user to invite their friends to Signal -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Kontakte einladen</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
@@ -7835,11 +7835,11 @@
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">Um weiterhin all deine Medien zu sichern, kannst du jederzeit wieder für die Datensicherungen bezahlen. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data_today">Download your backup data today</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data_today">Deine Sicherungsdaten jetzt herunterladen</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted at the end of their grace period -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">Download your backup data</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">Lade deine Sicherungsdaten herunter</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted after grace period lapses -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_have_s_of_media_thats_not_on_this_device">You have %1$s of media that\'s not on this device. The media and attachments stored in your backup will be permanently deleted without a paid subscription.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_have_s_of_media_thats_not_on_this_device">Du hast %1$s Medien, die nicht auf diesem Gerät gespeichert sind. Die in deiner Datensicherung gespeicherten Medien und Anhänge werden ohne kostenpflichtiges Abo dauerhaft gelöscht.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is formatted byte size, for example 12GB. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__free_up_s_on_this_device">Gib auf diesem Gerät %1$s frei.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
@@ -7878,9 +7878,9 @@
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to subscriber. Placeholder is formatted price -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__subscribe_for_s_month">Abonniere für %1$s/Monat</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_backup_now">Download backup now</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_backup_now">Sicherungsdaten jetzt herunterladen</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_backup">Don\'t download backup</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_backup">Sicherungsdaten nicht herunterladen</string>
|
||||
<!-- Secondary generic action button to dismiss sheet without performing an action -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__not_now">Jetzt nicht</string>
|
||||
<!-- Secondary action button to dismiss could not complete backup sheet -->
|
||||
@@ -8194,7 +8194,7 @@
|
||||
<item quantity="other">%1$s von %2$s Nachrichten werden verarbeitet (%3$d%%)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download and users subscription has expired. First placeholder is data size e.g. 12MB, second is days before expiration -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data">You have %1$s of backup data that\'s not on this device. Without a paid subscription media can\'t be offloaded.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data">Du hast %1$s Backup-Daten, die nicht auf diesem Gerät gespeichert sind. Ohne kostenpflichtiges Abo können Medien nicht heruntergeladen werden.</string>
|
||||
<!-- Display in a row when backup is available for download but the user has canceled the restore. Place holder is data size e.g. 12MB -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data_not_on_device">Du hast %1$s Backup-Daten, die nicht auf diesem Gerät gespeichert sind. </string>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download to let user start download -->
|
||||
@@ -8239,15 +8239,15 @@
|
||||
<!-- Text displayed while downloading backup during deletion. First placeholder is amount downloaded, second is amount remaining, last is percentage. -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__downloading_s_of_s_d">%1$s von %2$s (%3$d%%) werden heruntergeladen</string>
|
||||
<!-- Text displayed when user is out of storage space. Placeholder is storage limit in human readable form (ex. 1GB) -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__youve_reached_the_s_storage_limit">You\'ve reached the %1$s storage limit that\'s included with your backup plan. To backup new chats and media free up space.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__youve_reached_the_s_storage_limit">Du hast den Speicherplatz von %1$s erreicht, der in deinem Backup-Abo inbegriffen ist. Um neue Chats und Medien zu sichern, musst du Speicherplatz schaffen.</string>
|
||||
<!-- Button label to open storage management screen -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manage_storage">Speicher verwalten</string>
|
||||
|
||||
<!-- DownloadYourBackupTodayDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download_your_backup_today">Download your backup today</string>
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download_your_backup_today">Lade deine Sicherungsdaten heute herunter</string>
|
||||
<!-- Dialog body. Placeholder is human readable byte count, for example 2.3 MB -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__you_have_s_of_backup_data">You have %1$s of backup data that\'s not on this device. Your media and attachments will be permanently deleted without a paid subscription.</string>
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__you_have_s_of_backup_data">Du hast %1$s Backup-Daten, die nicht auf diesem Gerät gespeichert sind. Deine Medien und Anhänge werden ohne kostenpflichtiges Abo dauerhaft gelöscht.</string>
|
||||
<!-- Dialog positive action label -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download">Herunterladen</string>
|
||||
<!-- Dialog negative action label -->
|
||||
|
||||
@@ -1091,9 +1091,9 @@
|
||||
<!-- Button to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__ok">Aceptar</string>
|
||||
<!-- Dialog title shown when you don\'t have enough storage space -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__not_enough_storage_space">Not enough storage space</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__not_enough_storage_space">No hay suficiente espacio de almacenamiento</string>
|
||||
<!-- Dialog message body explaining that you need to free storage space or transfer without sending over message -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__you_dont_have_enough">You don\'t have enough free storage space on your device to transfer your messages. Free up some space and try again, or link your device without transferring your messages.</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__you_dont_have_enough">No tienes suficiente espacio de almacenamiento libre en tu dispositivo para transferir tus mensajes. Libera espacio y vuelve a intentarlo, o vincula tu dispositivo sin transferir tus mensajes.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
@@ -1446,7 +1446,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label when restoring a backup -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__restoring_messages">Restaurando mensajes…</string>
|
||||
<!-- Progress dialog label when finishing a backup restore -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__finishing_restore">Finishing…</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__finishing_restore">Completando…</string>
|
||||
<!-- Progress dialog label while awaiting updates -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__restoring">Restaurando…</string>
|
||||
<!-- Progress readout for dialog while downloading or restoring a backup. First placeholder is the formatted size of the backup downloaded, the second is formatted total amount to go, and the last is a percentage. -->
|
||||
@@ -5345,7 +5345,7 @@
|
||||
<!-- String alerting user that backup redemption -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__couldnt_redeem_your_backups_subscription">No se ha podido recuperar tu suscripción a las copias de seguridad</string>
|
||||
<!-- String alerting user that backup storage limit has been reached -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">Backup storage limit reached</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">Se ha alcanzado el límite de almacenamiento de copias de seguridad</string>
|
||||
<!-- String displayed telling user to invite their friends to Signal -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">¡Invita a otras personas!</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
@@ -7835,11 +7835,11 @@
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">Puedes volver a pagar por las copias de seguridad en cualquier momento para seguir haciendo copias de todos tus archivos multimedia. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data_today">Download your backup data today</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data_today">Descarga tus datos de copia de seguridad hoy</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted at the end of their grace period -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">Download your backup data</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">Descarga tus datos de copia de seguridad</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted after grace period lapses -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_have_s_of_media_thats_not_on_this_device">You have %1$s of media that\'s not on this device. The media and attachments stored in your backup will be permanently deleted without a paid subscription.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_have_s_of_media_thats_not_on_this_device">Tienes %1$s de archivos que no están en este dispositivo. Sin una suscripción de pago, los adjuntos y archivos multimedia guardados en la copia de seguridad se eliminarán de forma permanente.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is formatted byte size, for example 12GB. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__free_up_s_on_this_device">Libera %1$s en este dispositivo</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
@@ -7878,9 +7878,9 @@
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to subscriber. Placeholder is formatted price -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__subscribe_for_s_month">Suscríbete por %1$s/mes</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_backup_now">Download backup now</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_backup_now">Descargar copia de seguridad ahora</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_backup">Don\'t download backup</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_backup">No descargar la copia de seguridad</string>
|
||||
<!-- Secondary generic action button to dismiss sheet without performing an action -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__not_now">Ahora no</string>
|
||||
<!-- Secondary action button to dismiss could not complete backup sheet -->
|
||||
@@ -8194,7 +8194,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Procesando %1$s de ~%2$s mensajes (%3$d %%)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download and users subscription has expired. First placeholder is data size e.g. 12MB, second is days before expiration -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data">You have %1$s of backup data that\'s not on this device. Without a paid subscription media can\'t be offloaded.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data">Tienes %1$s de datos de copia de seguridad que no están en este dispositivo. Sin una suscripción de pago, no se pueden descargar los archivos.</string>
|
||||
<!-- Display in a row when backup is available for download but the user has canceled the restore. Place holder is data size e.g. 12MB -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data_not_on_device">Tienes %1$s de datos de copia de seguridad que no están en este dispositivo. </string>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download to let user start download -->
|
||||
@@ -8239,15 +8239,15 @@
|
||||
<!-- Text displayed while downloading backup during deletion. First placeholder is amount downloaded, second is amount remaining, last is percentage. -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__downloading_s_of_s_d">Descargando: %1$s de %2$s (%3$d %%)</string>
|
||||
<!-- Text displayed when user is out of storage space. Placeholder is storage limit in human readable form (ex. 1GB) -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__youve_reached_the_s_storage_limit">You\'ve reached the %1$s storage limit that\'s included with your backup plan. To backup new chats and media free up space.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__youve_reached_the_s_storage_limit">Has alcanzado el límite de almacenamiento (%1$s) incluido en tu plan de copias de seguridad. Para hacer copias de seguridad de nuevos chats y archivos, libera espacio.</string>
|
||||
<!-- Button label to open storage management screen -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manage_storage">Gestionar almacenamiento</string>
|
||||
|
||||
<!-- DownloadYourBackupTodayDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download_your_backup_today">Download your backup today</string>
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download_your_backup_today">Descarga tu copia de seguridad hoy</string>
|
||||
<!-- Dialog body. Placeholder is human readable byte count, for example 2.3 MB -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__you_have_s_of_backup_data">You have %1$s of backup data that\'s not on this device. Your media and attachments will be permanently deleted without a paid subscription.</string>
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__you_have_s_of_backup_data">Tienes %1$s de datos de copia de seguridad que no están en este dispositivo. Sin una suscripción de pago, tus adjuntos y archivos multimedia se eliminarán de forma permanente.</string>
|
||||
<!-- Dialog positive action label -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download">Descargar</string>
|
||||
<!-- Dialog negative action label -->
|
||||
|
||||
@@ -1091,9 +1091,9 @@
|
||||
<!-- Button to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__ok">تأیید</string>
|
||||
<!-- Dialog title shown when you don\'t have enough storage space -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__not_enough_storage_space">Not enough storage space</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__not_enough_storage_space">فضای ذخیرهسازی کافی نیست</string>
|
||||
<!-- Dialog message body explaining that you need to free storage space or transfer without sending over message -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__you_dont_have_enough">You don\'t have enough free storage space on your device to transfer your messages. Free up some space and try again, or link your device without transferring your messages.</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__you_dont_have_enough">برای انتقال پیامها، فضای ذخیرهسازی خالی کافی در دستگاهتان ندارید. مقداری فضا آزاد کنید و دوباره امتحان کنید، یا دستگاه خود را بدون انتقال پیامهایتان متصل کنید.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
@@ -1446,7 +1446,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label when restoring a backup -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__restoring_messages">در حال بازیابی پیامها…</string>
|
||||
<!-- Progress dialog label when finishing a backup restore -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__finishing_restore">Finishing…</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__finishing_restore">در حال اتمام…</string>
|
||||
<!-- Progress dialog label while awaiting updates -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__restoring">در حال بازیابی…</string>
|
||||
<!-- Progress readout for dialog while downloading or restoring a backup. First placeholder is the formatted size of the backup downloaded, the second is formatted total amount to go, and the last is a percentage. -->
|
||||
@@ -5345,7 +5345,7 @@
|
||||
<!-- String alerting user that backup redemption -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__couldnt_redeem_your_backups_subscription">اشتراک نسخههای پشتیبان شما آزادسازی نشد</string>
|
||||
<!-- String alerting user that backup storage limit has been reached -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">Backup storage limit reached</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">فضای ذخیرهسازی نسخه پشتیبان به انتها رسید</string>
|
||||
<!-- String displayed telling user to invite their friends to Signal -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">دوستان خود را دعوت کنید</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
@@ -7835,11 +7835,11 @@
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">برای ادامه پشتیبانگیری از تمام رسانههای خود، میتوانید هر زمان که خواستید دوباره هزینه پشتیبانگیری خود را پرداخت کنید. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data_today">Download your backup data today</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data_today">همین امروز دادههای پشتیبان خود را دانلود کنید</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted at the end of their grace period -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">Download your backup data</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">دادههای پشتیبان خود را دانلود کنید</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted after grace period lapses -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_have_s_of_media_thats_not_on_this_device">You have %1$s of media that\'s not on this device. The media and attachments stored in your backup will be permanently deleted without a paid subscription.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_have_s_of_media_thats_not_on_this_device">شما %1$s رسانه دارید که در این دستگاه نیست. رسانه و پیوستهای ذخیرهشده در نسخه پشتیبان شما بدون یک اشتراک پولی، بهطور دائم حذف خواهند شد.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is formatted byte size, for example 12GB. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__free_up_s_on_this_device">تا %1$s روی این دستگاه فضا آزاد کنید</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
@@ -7878,9 +7878,9 @@
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to subscriber. Placeholder is formatted price -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__subscribe_for_s_month">اشتراک بهقیمت %1$s در ماه</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_backup_now">Download backup now</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_backup_now">همین حالا نسخه پشتیبان را دانلود کنید</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_backup">Don\'t download backup</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_backup">نسخه پشتیبان دانلود نشود</string>
|
||||
<!-- Secondary generic action button to dismiss sheet without performing an action -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__not_now">حالا نه</string>
|
||||
<!-- Secondary action button to dismiss could not complete backup sheet -->
|
||||
@@ -8194,7 +8194,7 @@
|
||||
<item quantity="other">در حال پردازش %1$s از %2$s پیام (%3$d%%)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download and users subscription has expired. First placeholder is data size e.g. 12MB, second is days before expiration -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data">You have %1$s of backup data that\'s not on this device. Without a paid subscription media can\'t be offloaded.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data">شما %1$s داده پشتیبان دارید که در این دستگاه نیست. بدون اشتراک پولی، امکان آفلود کردن رسانه نیست.</string>
|
||||
<!-- Display in a row when backup is available for download but the user has canceled the restore. Place holder is data size e.g. 12MB -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data_not_on_device">شما %1$s داده پشتیبانگیریشده دارید که در این دستگاه نیست. </string>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download to let user start download -->
|
||||
@@ -8239,15 +8239,15 @@
|
||||
<!-- Text displayed while downloading backup during deletion. First placeholder is amount downloaded, second is amount remaining, last is percentage. -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__downloading_s_of_s_d">در حال دانلود: %1$s از %2$s (%3$d%%)</string>
|
||||
<!-- Text displayed when user is out of storage space. Placeholder is storage limit in human readable form (ex. 1GB) -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__youve_reached_the_s_storage_limit">You\'ve reached the %1$s storage limit that\'s included with your backup plan. To backup new chats and media free up space.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__youve_reached_the_s_storage_limit">فضای ذخیرهسازی %1$s که در طرح پشتیبانگیری شما لحاظ شده، به انتها رسیده است. برای پشتیبانگیری از گفتگوها و رسانه جدید، فضا آزاد کنید.</string>
|
||||
<!-- Button label to open storage management screen -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manage_storage">مدیریت حافظه</string>
|
||||
|
||||
<!-- DownloadYourBackupTodayDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download_your_backup_today">Download your backup today</string>
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download_your_backup_today">همین امروز نسخه پشتیبان خود را دانلود کنید</string>
|
||||
<!-- Dialog body. Placeholder is human readable byte count, for example 2.3 MB -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__you_have_s_of_backup_data">You have %1$s of backup data that\'s not on this device. Your media and attachments will be permanently deleted without a paid subscription.</string>
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__you_have_s_of_backup_data">شما %1$s داده پشتیبان دارید که در این دستگاه نیست. رسانه و پیوستهای شما بدون نیاز به اشتراک پولی، بهطور دائم حذف خواهند شد.</string>
|
||||
<!-- Dialog positive action label -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download">بارگیری</string>
|
||||
<!-- Dialog negative action label -->
|
||||
|
||||
@@ -1091,9 +1091,9 @@
|
||||
<!-- Button to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__ok">OK</string>
|
||||
<!-- Dialog title shown when you don\'t have enough storage space -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__not_enough_storage_space">Not enough storage space</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__not_enough_storage_space">Ei tarpeeksi tallennustilaa</string>
|
||||
<!-- Dialog message body explaining that you need to free storage space or transfer without sending over message -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__you_dont_have_enough">You don\'t have enough free storage space on your device to transfer your messages. Free up some space and try again, or link your device without transferring your messages.</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__you_dont_have_enough">Laitteellasi ei ole tarpeeksi vapaata tallennustilaa viestien siirtämiseen. Vapauta tilaa ja yritä uudelleen tai yhdistä laitteesi siirtämättä viestejäsi.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
@@ -1446,7 +1446,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label when restoring a backup -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__restoring_messages">Palautetaan viestejä…</string>
|
||||
<!-- Progress dialog label when finishing a backup restore -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__finishing_restore">Finishing…</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__finishing_restore">Viimeistellään…</string>
|
||||
<!-- Progress dialog label while awaiting updates -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__restoring">Palautetaan…</string>
|
||||
<!-- Progress readout for dialog while downloading or restoring a backup. First placeholder is the formatted size of the backup downloaded, the second is formatted total amount to go, and the last is a percentage. -->
|
||||
@@ -5345,7 +5345,7 @@
|
||||
<!-- String alerting user that backup redemption -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__couldnt_redeem_your_backups_subscription">Varmuuskopiotilausta ei voitu lunastaa</string>
|
||||
<!-- String alerting user that backup storage limit has been reached -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">Backup storage limit reached</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">Varmuuskopioinnin tilan raja saavutettu</string>
|
||||
<!-- String displayed telling user to invite their friends to Signal -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Kutsu ystäviäsi</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
@@ -7835,11 +7835,11 @@
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">Voit jatkaa varmuuskopiopalvelun maksamista uudelleen milloin tahansa jatkaaksesi kaiken mediasi varmuuskopiointia. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data_today">Download your backup data today</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data_today">Lataa varmuuskopion tiedot tänään</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted at the end of their grace period -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">Download your backup data</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">Lataa varmuuskopion tiedot</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted after grace period lapses -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_have_s_of_media_thats_not_on_this_device">You have %1$s of media that\'s not on this device. The media and attachments stored in your backup will be permanently deleted without a paid subscription.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_have_s_of_media_thats_not_on_this_device">Sinulla on %1$s mediasisältöä, jota ei ole tällä laitteella. Varmuuskopioosi tallennettu media ja liitteet poistetaan pysyvästi, koska sinulla ei ole maksullista tilausta.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is formatted byte size, for example 12GB. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__free_up_s_on_this_device">Vapauta %1$s tällä laitteella</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
@@ -7878,9 +7878,9 @@
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to subscriber. Placeholder is formatted price -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__subscribe_for_s_month">Tilaa hintaan %1$s / kk</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_backup_now">Download backup now</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_backup_now">Lataa varmuuskopio nyt</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_backup">Don\'t download backup</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_backup">Älä lataa varmuuskopiota</string>
|
||||
<!-- Secondary generic action button to dismiss sheet without performing an action -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__not_now">Ei nyt</string>
|
||||
<!-- Secondary action button to dismiss could not complete backup sheet -->
|
||||
@@ -8194,7 +8194,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Käsitellään %1$s / n. %2$s (%3$d %%) viestiä</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download and users subscription has expired. First placeholder is data size e.g. 12MB, second is days before expiration -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data">You have %1$s of backup data that\'s not on this device. Without a paid subscription media can\'t be offloaded.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data">Sinulla on %1$s varmuuskopiodataa, jota ei ole tällä laitteella. Ilman maksullista tilausta mediaa ei voi siirtää palveluun.</string>
|
||||
<!-- Display in a row when backup is available for download but the user has canceled the restore. Place holder is data size e.g. 12MB -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data_not_on_device">Sinulla on %1$s varmuuskopiodataa, jota ei ole tällä laitteella. </string>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download to let user start download -->
|
||||
@@ -8239,15 +8239,15 @@
|
||||
<!-- Text displayed while downloading backup during deletion. First placeholder is amount downloaded, second is amount remaining, last is percentage. -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__downloading_s_of_s_d">Ladataan: %1$s / %2$s (%3$d %%)</string>
|
||||
<!-- Text displayed when user is out of storage space. Placeholder is storage limit in human readable form (ex. 1GB) -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__youve_reached_the_s_storage_limit">You\'ve reached the %1$s storage limit that\'s included with your backup plan. To backup new chats and media free up space.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__youve_reached_the_s_storage_limit">Olet saavuttanut varmuuskopioinin tilaukseesi sisältyvän tallennusrajan %1$s . Voit varmuuskopioida uusia keskusteluja ja mediaa vapauttamalla tilaa.</string>
|
||||
<!-- Button label to open storage management screen -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manage_storage">Tallennustilan hallinta</string>
|
||||
|
||||
<!-- DownloadYourBackupTodayDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download_your_backup_today">Download your backup today</string>
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download_your_backup_today">Lataa varmuuskopio tänään</string>
|
||||
<!-- Dialog body. Placeholder is human readable byte count, for example 2.3 MB -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__you_have_s_of_backup_data">You have %1$s of backup data that\'s not on this device. Your media and attachments will be permanently deleted without a paid subscription.</string>
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__you_have_s_of_backup_data">Sinulla on %1$s varmuuskopiodataa, jota ei ole tällä laitteella. Media ja liitteet poistetaan pysyvästi, koska sinulla ei ole maksullista tilausta.</string>
|
||||
<!-- Dialog positive action label -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download">Lataa</string>
|
||||
<!-- Dialog negative action label -->
|
||||
|
||||
@@ -1091,9 +1091,9 @@
|
||||
<!-- Button to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__ok">OK</string>
|
||||
<!-- Dialog title shown when you don\'t have enough storage space -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__not_enough_storage_space">Not enough storage space</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__not_enough_storage_space">Espace de stockage insuffisant</string>
|
||||
<!-- Dialog message body explaining that you need to free storage space or transfer without sending over message -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__you_dont_have_enough">You don\'t have enough free storage space on your device to transfer your messages. Free up some space and try again, or link your device without transferring your messages.</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__you_dont_have_enough">L\'espace de stockage disponible sur cet appareil est insuffisant pour transférer vos messages. Libérez de l\'espace et réessayez. Vous pouvez aussi associer votre appareil sans transférer vos messages.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
@@ -1446,7 +1446,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label when restoring a backup -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__restoring_messages">Restauration des messages…</string>
|
||||
<!-- Progress dialog label when finishing a backup restore -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__finishing_restore">Finishing…</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__finishing_restore">Finalisation…</string>
|
||||
<!-- Progress dialog label while awaiting updates -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__restoring">Restauration en cours…</string>
|
||||
<!-- Progress readout for dialog while downloading or restoring a backup. First placeholder is the formatted size of the backup downloaded, the second is formatted total amount to go, and the last is a percentage. -->
|
||||
@@ -1587,7 +1587,7 @@
|
||||
<!-- Title shown when there was an known issue getting group information from a group link -->
|
||||
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_cant_join_group">Impossible de rejoindre le groupe.</string>
|
||||
<!-- Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you -->
|
||||
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_you_cant_join_this_group_via_the_group_link_because_an_admin_removed_you">Impossible de rejoindre le groupe via le lien, car un admin vous a retiré. Contactez un admin pour être rajouté au groupe.</string>
|
||||
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_you_cant_join_this_group_via_the_group_link_because_an_admin_removed_you">Impossible de rejoindre ce groupe via le lien, car un admin vous a retiré. Contactez un admin pour réintégrer le groupe.</string>
|
||||
<!-- Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid -->
|
||||
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">Ce lien de groupe n\'est plus valide.</string>
|
||||
<!-- Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link -->
|
||||
@@ -5345,7 +5345,7 @@
|
||||
<!-- String alerting user that backup redemption -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__couldnt_redeem_your_backups_subscription">Impossible de récupérer votre abonnement de sauvegarde</string>
|
||||
<!-- String alerting user that backup storage limit has been reached -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">Backup storage limit reached</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">L\'espace de stockage de votre sauvegarde est plein</string>
|
||||
<!-- String displayed telling user to invite their friends to Signal -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Invitez vos amis</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
@@ -7835,11 +7835,11 @@
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">Pour continuer de sauvegarder vos fichiers multimédias, vous pouvez de nouveau souscrire un forfait. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data_today">Download your backup data today</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data_today">Téléchargez vos données de sauvegarde aujourd\'hui</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted at the end of their grace period -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">Download your backup data</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">Téléchargez vos données de sauvegarde</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted after grace period lapses -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_have_s_of_media_thats_not_on_this_device">You have %1$s of media that\'s not on this device. The media and attachments stored in your backup will be permanently deleted without a paid subscription.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_have_s_of_media_thats_not_on_this_device">%1$s de médias ne sont pas enregistrés sur cet appareil. Sans abonnement payant, les médias et pièces jointes stockés dans votre sauvegarde seront définitivement supprimés.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is formatted byte size, for example 12GB. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__free_up_s_on_this_device">Libérez %1$s sur cet appareil</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
@@ -7878,9 +7878,9 @@
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to subscriber. Placeholder is formatted price -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__subscribe_for_s_month">S\'abonner pour %1$s/mois</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_backup_now">Download backup now</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_backup_now">Télécharger la sauvegarde</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_backup">Don\'t download backup</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_backup">Ne pas télécharger</string>
|
||||
<!-- Secondary generic action button to dismiss sheet without performing an action -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__not_now">Plus tard</string>
|
||||
<!-- Secondary action button to dismiss could not complete backup sheet -->
|
||||
@@ -8194,7 +8194,7 @@
|
||||
<item quantity="other">%1$s messages traités sur ≃ %2$s (%3$d %%)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download and users subscription has expired. First placeholder is data size e.g. 12MB, second is days before expiration -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data">You have %1$s of backup data that\'s not on this device. Without a paid subscription media can\'t be offloaded.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data">%1$s de données sauvegardées ne sont pas enregistrées sur cet appareil. Le transfert de vos médias nécessite un abonnement payant.</string>
|
||||
<!-- Display in a row when backup is available for download but the user has canceled the restore. Place holder is data size e.g. 12MB -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data_not_on_device">%1$s de vos données de sauvegarde ne sont pas enregistrées sur cet appareil. </string>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download to let user start download -->
|
||||
@@ -8239,15 +8239,15 @@
|
||||
<!-- Text displayed while downloading backup during deletion. First placeholder is amount downloaded, second is amount remaining, last is percentage. -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__downloading_s_of_s_d">Téléchargement en cours : %1$s sur %2$s (%3$d %%)</string>
|
||||
<!-- Text displayed when user is out of storage space. Placeholder is storage limit in human readable form (ex. 1GB) -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__youve_reached_the_s_storage_limit">You\'ve reached the %1$s storage limit that\'s included with your backup plan. To backup new chats and media free up space.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__youve_reached_the_s_storage_limit">Vous avez atteint la limite de stockage de %1$s comprise dans votre forfait de sauvegarde. Libérez de l\'espace pour sauvegarder d\'autres médias et conversations.</string>
|
||||
<!-- Button label to open storage management screen -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manage_storage">Gérer l\'espace de stockage</string>
|
||||
|
||||
<!-- DownloadYourBackupTodayDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download_your_backup_today">Download your backup today</string>
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download_your_backup_today">Téléchargez votre sauvegarde aujourd\'hui</string>
|
||||
<!-- Dialog body. Placeholder is human readable byte count, for example 2.3 MB -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__you_have_s_of_backup_data">You have %1$s of backup data that\'s not on this device. Your media and attachments will be permanently deleted without a paid subscription.</string>
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__you_have_s_of_backup_data">%1$s de données sauvegardées ne sont pas enregistrées sur cet appareil. Optez pour un abonnement payant avant que vos médias et pièces jointes ne soient définitivement supprimés.</string>
|
||||
<!-- Dialog positive action label -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download">Télécharger</string>
|
||||
<!-- Dialog negative action label -->
|
||||
|
||||
@@ -1157,9 +1157,9 @@
|
||||
<!-- Button to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__ok">CGL</string>
|
||||
<!-- Dialog title shown when you don\'t have enough storage space -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__not_enough_storage_space">Not enough storage space</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__not_enough_storage_space">Ní leor an spás stórála</string>
|
||||
<!-- Dialog message body explaining that you need to free storage space or transfer without sending over message -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__you_dont_have_enough">You don\'t have enough free storage space on your device to transfer your messages. Free up some space and try again, or link your device without transferring your messages.</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__you_dont_have_enough">Níl go leor spás stórála agat ar do ghléas chun do theachtaireachtaí a aistriú. Saor roinnt spáis agus triail arís, nó nasc do ghléas gan do theachtaireachtaí a aistriú.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
@@ -1566,7 +1566,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label when restoring a backup -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__restoring_messages">Teachtaireachtaí á gcur ar ais…</string>
|
||||
<!-- Progress dialog label when finishing a backup restore -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__finishing_restore">Finishing…</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__finishing_restore">Á chur i gcrích…</string>
|
||||
<!-- Progress dialog label while awaiting updates -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__restoring">Aischur ar bun…</string>
|
||||
<!-- Progress readout for dialog while downloading or restoring a backup. First placeholder is the formatted size of the backup downloaded, the second is formatted total amount to go, and the last is a percentage. -->
|
||||
@@ -5738,7 +5738,7 @@
|
||||
<!-- String alerting user that backup redemption -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__couldnt_redeem_your_backups_subscription">Níorbh fhéidir do shíntiús cúltacaí a fhuascailt</string>
|
||||
<!-- String alerting user that backup storage limit has been reached -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">Backup storage limit reached</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">Teorainn le stóráil chúltaca bainte amach</string>
|
||||
<!-- String displayed telling user to invite their friends to Signal -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Tabhair Cuireadh do Chairde</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
@@ -8354,11 +8354,11 @@
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">Is féidir leat tosú ag íoc as cúltacaí arís am ar bith le leanúint le cúltacú do mheán uile. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data_today">Download your backup data today</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data_today">Íoslódáil do shonraí chúltaca inniu</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted at the end of their grace period -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">Download your backup data</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">Íoslódáil do shonraí cúltaca</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted after grace period lapses -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_have_s_of_media_thats_not_on_this_device">You have %1$s of media that\'s not on this device. The media and attachments stored in your backup will be permanently deleted without a paid subscription.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_have_s_of_media_thats_not_on_this_device">Tá %1$s de mheáin agat nach bhfuil ar an ngléas seo. Scriosfar go buan meáin agus ceangaltáin atá stóráilte i do chúltaca gan síntiús íoctha.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is formatted byte size, for example 12GB. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__free_up_s_on_this_device">Déan %1$s de spás ar an ngléas seo</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
@@ -8400,9 +8400,9 @@
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to subscriber. Placeholder is formatted price -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__subscribe_for_s_month">Íoc síntiús %1$s/sa mhí</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_backup_now">Download backup now</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_backup_now">Íoslódáil an cúltaca anois</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_backup">Don\'t download backup</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_backup">Ná híoslódáil an cúltaca</string>
|
||||
<!-- Secondary generic action button to dismiss sheet without performing an action -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__not_now">Ní anois</string>
|
||||
<!-- Secondary action button to dismiss could not complete backup sheet -->
|
||||
@@ -8725,7 +8725,7 @@
|
||||
<item quantity="other">%1$s as ~%2$s teachtaireacht (%3$d%%) á bpróiseáil</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download and users subscription has expired. First placeholder is data size e.g. 12MB, second is days before expiration -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data">You have %1$s of backup data that\'s not on this device. Without a paid subscription media can\'t be offloaded.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data">Tá %1$s de shonraí cúltaca agat nach bhfuil ar an ngléas seo. Ní féidir leat fáil réidh le meáin gan síntiús íoctha.</string>
|
||||
<!-- Display in a row when backup is available for download but the user has canceled the restore. Place holder is data size e.g. 12MB -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data_not_on_device">Tá %1$s de shonraí cúltaca agat nach bhfuil ar an ngléas seo. </string>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download to let user start download -->
|
||||
@@ -8773,15 +8773,15 @@
|
||||
<!-- Text displayed while downloading backup during deletion. First placeholder is amount downloaded, second is amount remaining, last is percentage. -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__downloading_s_of_s_d">Íoslódáil: %1$s as %2$s (%3$d%%)</string>
|
||||
<!-- Text displayed when user is out of storage space. Placeholder is storage limit in human readable form (ex. 1GB) -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__youve_reached_the_s_storage_limit">You\'ve reached the %1$s storage limit that\'s included with your backup plan. To backup new chats and media free up space.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__youve_reached_the_s_storage_limit">Tá an teorainn stórála %1$s atá i do phlean cúltaca bainte amach agat. Saor spás chun comhráite agus meáin nua a chúltacú.</string>
|
||||
<!-- Button label to open storage management screen -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manage_storage">Bainistigh stóras</string>
|
||||
|
||||
<!-- DownloadYourBackupTodayDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download_your_backup_today">Download your backup today</string>
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download_your_backup_today">Íoslódáil do chúltaca inniu</string>
|
||||
<!-- Dialog body. Placeholder is human readable byte count, for example 2.3 MB -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__you_have_s_of_backup_data">You have %1$s of backup data that\'s not on this device. Your media and attachments will be permanently deleted without a paid subscription.</string>
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__you_have_s_of_backup_data">Tá %1$s de shonraí cúltaca agat nach bhfuil ar an ngléas seo. Scriosfar go buan do mheáin agus ceangaltáin gan síntiús íoctha.</string>
|
||||
<!-- Dialog positive action label -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download">Íoslódáil</string>
|
||||
<!-- Dialog negative action label -->
|
||||
|
||||
@@ -1069,9 +1069,9 @@
|
||||
<!-- Button to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__ok">OKE</string>
|
||||
<!-- Dialog title shown when you don\'t have enough storage space -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__not_enough_storage_space">Not enough storage space</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__not_enough_storage_space">Ruang penyimpanan tidak cukup</string>
|
||||
<!-- Dialog message body explaining that you need to free storage space or transfer without sending over message -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__you_dont_have_enough">You don\'t have enough free storage space on your device to transfer your messages. Free up some space and try again, or link your device without transferring your messages.</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__you_dont_have_enough">Ruang penyimpanan gratis di perangkat Anda tidak cukup untuk mentransfer pesan. Hapus beberapa file untuk mengosongkan sebagian ruang lalu coba lagi. Anda juga bisa menghubungkan perangkat tanpa mentransfer pesan.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
@@ -1406,7 +1406,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label when restoring a backup -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__restoring_messages">Memulihkan pesan …</string>
|
||||
<!-- Progress dialog label when finishing a backup restore -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__finishing_restore">Finishing…</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__finishing_restore">Menyelesaikan …</string>
|
||||
<!-- Progress dialog label while awaiting updates -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__restoring">Memulihkan …</string>
|
||||
<!-- Progress readout for dialog while downloading or restoring a backup. First placeholder is the formatted size of the backup downloaded, the second is formatted total amount to go, and the last is a percentage. -->
|
||||
@@ -5214,7 +5214,7 @@
|
||||
<!-- String alerting user that backup redemption -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__couldnt_redeem_your_backups_subscription">Tidak bisa me-redeem langganan pencadangan</string>
|
||||
<!-- String alerting user that backup storage limit has been reached -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">Backup storage limit reached</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">Batas penyimpanan cadangan tercapai</string>
|
||||
<!-- String displayed telling user to invite their friends to Signal -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Undang teman Anda</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
@@ -7662,11 +7662,11 @@
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">Anda dapat kembali membayar paket pencadangan data kapan saja agar bisa lanjut mencadangkan semua media Anda. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data_today">Download your backup data today</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data_today">Unduh data cadangan Anda hari ini</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted at the end of their grace period -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">Download your backup data</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">Unduh data cadangan Anda</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted after grace period lapses -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_have_s_of_media_thats_not_on_this_device">You have %1$s of media that\'s not on this device. The media and attachments stored in your backup will be permanently deleted without a paid subscription.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_have_s_of_media_thats_not_on_this_device">Ada media sebesar %1$s yang tidak tersimpan di perangkat ini. Tanpa langganan berbayar, media dan lampiran yang tersimpan di cadangan Anda akan dihapus permanen.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is formatted byte size, for example 12GB. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__free_up_s_on_this_device">Kosongkan ruang %1$s di perangkat ini</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
@@ -7704,9 +7704,9 @@
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to subscriber. Placeholder is formatted price -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__subscribe_for_s_month">Langganan dengan %1$s/bulan</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_backup_now">Download backup now</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_backup_now">Unduh cadangan sekarang</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_backup">Don\'t download backup</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_backup">Jangan unduh cadangan</string>
|
||||
<!-- Secondary generic action button to dismiss sheet without performing an action -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__not_now">Tidak sekarang</string>
|
||||
<!-- Secondary action button to dismiss could not complete backup sheet -->
|
||||
@@ -8003,7 +8003,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Langganan Anda di perangkat ini berlaku selama %1$d hari ke depan. Perpanjang agar dapat terus menggunakan Pencadangan Signal</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Button label to start subscription resubscribe after cancellation -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resubscribe">Berlangganan ulang</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resubscribe">Kembali berlangganan</string>
|
||||
<!-- Button label to start subscription renewal -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__renew">Perpanjang</string>
|
||||
<!-- Button label to learn more about why subscription disappeared -->
|
||||
@@ -8017,7 +8017,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Memproses %1$s dari sekitar %2$s pesan (%3$d%%)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download and users subscription has expired. First placeholder is data size e.g. 12MB, second is days before expiration -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data">You have %1$s of backup data that\'s not on this device. Without a paid subscription media can\'t be offloaded.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data">Ada data cadangan sebesar %1$s yang tidak tersimpan di perangkat ini. Tanpa langganan berbayar, media tidak dapat di-offload.</string>
|
||||
<!-- Display in a row when backup is available for download but the user has canceled the restore. Place holder is data size e.g. 12MB -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data_not_on_device">Anda punya data cadangan sebesar %1$s yang tidak ada di perangkat ini. </string>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download to let user start download -->
|
||||
@@ -8061,15 +8061,15 @@
|
||||
<!-- Text displayed while downloading backup during deletion. First placeholder is amount downloaded, second is amount remaining, last is percentage. -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__downloading_s_of_s_d">Mengunduh: %1$s dari %2$s (%3$d%%)</string>
|
||||
<!-- Text displayed when user is out of storage space. Placeholder is storage limit in human readable form (ex. 1GB) -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__youve_reached_the_s_storage_limit">You\'ve reached the %1$s storage limit that\'s included with your backup plan. To backup new chats and media free up space.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__youve_reached_the_s_storage_limit">Batas penyimpanan sebesar %1$s yang disertakan dalam paket pencadangan Anda telah tercapai. Untuk mencadangkan chat dan media baru, kosongkan sebagian ruang.</string>
|
||||
<!-- Button label to open storage management screen -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manage_storage">Kelola penyimpanan</string>
|
||||
|
||||
<!-- DownloadYourBackupTodayDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download_your_backup_today">Download your backup today</string>
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download_your_backup_today">Unduh data cadangan Anda hari ini</string>
|
||||
<!-- Dialog body. Placeholder is human readable byte count, for example 2.3 MB -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__you_have_s_of_backup_data">You have %1$s of backup data that\'s not on this device. Your media and attachments will be permanently deleted without a paid subscription.</string>
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__you_have_s_of_backup_data">Ada data cadangan sebesar %1$s yang tidak tersimpan di perangkat ini. Tanpa langganan berbayar, media dan lampiran akan dihapus permanen.</string>
|
||||
<!-- Dialog positive action label -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download">Unduh</string>
|
||||
<!-- Dialog negative action label -->
|
||||
@@ -8129,7 +8129,7 @@
|
||||
<!-- Screen headline -->
|
||||
<string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__record_your_backup_key">Simpan kunci cadangan Anda</string>
|
||||
<!-- Screen subhead -->
|
||||
<string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__this_key_is_required_to_recover">Kunci ini diperlukan untuk memulihkan akun dan data Anda. Simpan kunci di tempat yang aman. Jika kehilangan kunci, Anda tidak akan dapat memulihkan akun.</string>
|
||||
<string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__this_key_is_required_to_recover">Kunci ini diperlukan untuk memulihkan akun dan data Anda. Simpan kunci di tempat yang aman. Jika Anda kehilangan kunci, akun tidak dapat dipulihkan.</string>
|
||||
<!-- Copy to clipboard button label -->
|
||||
<string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__copy_to_clipboard">Salin ke papan klip</string>
|
||||
<!-- Label for the button to save a backup key to the device password manager. -->
|
||||
@@ -8149,7 +8149,7 @@
|
||||
<!-- Bottom sheet title -->
|
||||
<string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__keep_your_key_safe">Pastikan kunci Anda aman</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet subtitle -->
|
||||
<string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__signal_will_not">Signal tidak dapat membantu memulihkan data cadangan jika Anda kehilangan kunci. Simpan di tempat yang aman, dan jangan bagikan dengan orang lain.</string>
|
||||
<string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__signal_will_not">Signal tidak dapat membantu proses pemulihan data cadangan jika Anda kehilangan kunci. Simpan di tempat yang aman dan jangan bagikan dengan orang lain.</string>
|
||||
<!-- Checkbox label -->
|
||||
<string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__ive_recorded_my_key">Saya telah menyimpan kunci saya</string>
|
||||
<!-- Sheet action button label -->
|
||||
|
||||
@@ -2106,7 +2106,7 @@
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_unblock">Sblocca</string>
|
||||
<!-- Text explaining a message request from someone you\'ve removed before -->
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_let_s_message_you_you_removed_them_before">Vuoi consentire a %1$s di inviarti messaggi e di visualizzare il tuo nome e la tua foto? Ti ricordiamo che in passato avevi rimosso questo utente.</string>
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_let_s_message_you_they_wont_know_youve_seen_their_messages_until_you_accept">Permettere a %1$s di inviarti messaggi e condividere il tuo nome e la tua foto questa persona? Non saprà che hai visto i suoi messaggi finché non accetti.</string>
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_let_s_message_you_they_wont_know_youve_seen_their_messages_until_you_accept">Permettere a %1$s di inviarti messaggi e condividere il tuo nome e la tua foto con questa persona? Non saprà che hai visto i suoi messaggi finché non accetti.</string>
|
||||
<!-- Shown in message request flow. Describes what will happen if you unblock a Signal user -->
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_let_s_message_you_wont_receive_any_messages_until_you_unblock_them">Vuoi condividere il tuo nome e la tua foto con %1$s e permettere a questo utente di inviarti messaggi? Non riceverai messaggi da parte sua finché non sbloccherai il contatto.</string>
|
||||
<!-- Shown in message request flow. Describes what will happen if you unblock an SMS user -->
|
||||
@@ -5405,7 +5405,7 @@
|
||||
<string name="ExportAccountDataFragment__report_not_stored_disclaimer">Il tuo report viene creato solamente quando avviene l\'esportazione dei dati e Signal non lo archivierà sul tuo dispositivo.</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChangeNumberFragment -->
|
||||
<string name="ChangeNumberFragment__use_this_to_change_your_current_phone_number_to_a_new_phone_number">Usa questo funzione per cambiare il tuo numero di telefono attuale con un nuovo numero di telefono. Non puoi annullare questo cambiamento.\n\nPrima di continuare, assicurati che il tuo nuovo numero possa ricevere SMS o chiamate.</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberFragment__use_this_to_change_your_current_phone_number_to_a_new_phone_number">Usa questa funzione per cambiare il tuo numero di telefono attuale con un nuovo numero di telefono. Non puoi annullare questo cambiamento.\n\nPrima di continuare, assicurati che il tuo nuovo numero possa ricevere SMS o chiamate.</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberFragment__continue">Continua</string>
|
||||
<!-- Message shown on dialog after your number has been changed successfully. -->
|
||||
<string name="ChangeNumber__your_phone_number_has_changed_to_s">Il tuo numero di telefono è stato cambiato in %1$s</string>
|
||||
|
||||
@@ -1091,9 +1091,9 @@
|
||||
<!-- Button to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__ok">OK</string>
|
||||
<!-- Dialog title shown when you don\'t have enough storage space -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__not_enough_storage_space">Not enough storage space</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__not_enough_storage_space">არასაკმარისი მეხსიერება</string>
|
||||
<!-- Dialog message body explaining that you need to free storage space or transfer without sending over message -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__you_dont_have_enough">You don\'t have enough free storage space on your device to transfer your messages. Free up some space and try again, or link your device without transferring your messages.</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__you_dont_have_enough">შენს მოწყობილობაზე არ გაქვს საკმარისი მეხსიერება შეტყობინებების გადასატანად. გაათავისუფლე სივრცე და სცადე ხელახლა, ან დააკავშირე შენი მოწყობილობა შეტყობინებების გადატანის გარეშე.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
@@ -1446,7 +1446,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label when restoring a backup -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__restoring_messages">მიმდინარეობს შეტყობინებების აღდგენა…</string>
|
||||
<!-- Progress dialog label when finishing a backup restore -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__finishing_restore">Finishing…</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__finishing_restore">სრულდება…</string>
|
||||
<!-- Progress dialog label while awaiting updates -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__restoring">მიმდინარეობს აღდგენა…</string>
|
||||
<!-- Progress readout for dialog while downloading or restoring a backup. First placeholder is the formatted size of the backup downloaded, the second is formatted total amount to go, and the last is a percentage. -->
|
||||
@@ -1587,7 +1587,7 @@
|
||||
<!-- Title shown when there was an known issue getting group information from a group link -->
|
||||
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_cant_join_group">ჯგუფს ვერ შეუერთდები</string>
|
||||
<!-- Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you -->
|
||||
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_you_cant_join_this_group_via_the_group_link_because_an_admin_removed_you">You can\'t join this group via the group link because an admin removed you. Contact an admin to be added back to the group.</string>
|
||||
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_you_cant_join_this_group_via_the_group_link_because_an_admin_removed_you">ამ ჯგუფის ბმულით ჯგუფს ვერ შეუერთდები, რადგან ადმინისტრატორმა წაგშალა. დაეკონტაქტე ადმინისტრატორს, რომ ისევ დაგამატოს ჯგუფში.</string>
|
||||
<!-- Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid -->
|
||||
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">ჯგუფის ეს ბმული აღარაა მოქმედი.</string>
|
||||
<!-- Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link -->
|
||||
@@ -5345,7 +5345,7 @@
|
||||
<!-- String alerting user that backup redemption -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__couldnt_redeem_your_backups_subscription">შენი სათადარიგო ასლების გამოწერის გააქტიურება ვერ მოხერხდა</string>
|
||||
<!-- String alerting user that backup storage limit has been reached -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">Backup storage limit reached</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">სარეზერვო საცავის ლიმიტი მიღწეულია</string>
|
||||
<!-- String displayed telling user to invite their friends to Signal -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">მოიწვიე მეგობრები</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
@@ -7835,11 +7835,11 @@
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">ნებისმიერ დროს შეგიძლია სარეზერვო კოპირების საფასურის გადახდა ისევ დაიწყო, რათა შენი ყველა მედია ფაილის სარეზერვო კოპიების შექმნა გააგრძელო. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data_today">Download your backup data today</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data_today">ჩამოტვირთე შენი სარეზერვო მონაცემები დღესვე</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted at the end of their grace period -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">Download your backup data</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">ჩამოტვირთე შენი სარეზერვო მონაცემები</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted after grace period lapses -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_have_s_of_media_thats_not_on_this_device">You have %1$s of media that\'s not on this device. The media and attachments stored in your backup will be permanently deleted without a paid subscription.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_have_s_of_media_thats_not_on_this_device">%1$s მოცულობის მედია ფაილები გაქვს, რომელიც ამ მოწყობილობაზე არ არის. შენს სათადარიგო ასლებში შენახული მედია და დანართები სამუდამოდ წაიშლება ფასიანი გამოწერის გარეშე.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is formatted byte size, for example 12GB. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__free_up_s_on_this_device">გაათავისუფლე %1$s ამ მოწყობილობაზე</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
@@ -7878,9 +7878,9 @@
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to subscriber. Placeholder is formatted price -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__subscribe_for_s_month">გამოიწერე თვეში %1$s-ად</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_backup_now">Download backup now</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_backup_now">სარეზერვო ასლის ჩამოტვირთვა</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_backup">Don\'t download backup</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_backup">არ ჩამოტვირთო სარეზერვო ასლი</string>
|
||||
<!-- Secondary generic action button to dismiss sheet without performing an action -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__not_now">ახლა არა</string>
|
||||
<!-- Secondary action button to dismiss could not complete backup sheet -->
|
||||
@@ -8179,7 +8179,7 @@
|
||||
<item quantity="other">ამ მოწყობილობაზე შენი გამოწერა მოქმედებს მომდევნო %1$d დღე. Signal-ის სათადარიგო ასლების გამოყენება რომ განაგრძო, განააწლე გამოწერა</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Button label to start subscription resubscribe after cancellation -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resubscribe">Resubscribe</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resubscribe">ხელახლა გამოწერა</string>
|
||||
<!-- Button label to start subscription renewal -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__renew">განახლება</string>
|
||||
<!-- Button label to learn more about why subscription disappeared -->
|
||||
@@ -8194,7 +8194,7 @@
|
||||
<item quantity="other">მუშავდება ~%2$s შეტყობინებიდან %1$s (%3$d%%)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download and users subscription has expired. First placeholder is data size e.g. 12MB, second is days before expiration -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data">You have %1$s of backup data that\'s not on this device. Without a paid subscription media can\'t be offloaded.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data">%1$s მოცულობის სათადარიგო ასლი გაქვს, რომელიც ამ მოწყობილობაზე არ არის. ფასიანი გამოწერის გარეშე მედია ფაილის გადმოტვირთვა შეუძლებელია.</string>
|
||||
<!-- Display in a row when backup is available for download but the user has canceled the restore. Place holder is data size e.g. 12MB -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data_not_on_device">%1$s მოცულობის სათადარიგო ასლი გაქვს, რომელიც ამ მოწყობილობაზე არ არის. </string>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download to let user start download -->
|
||||
@@ -8239,15 +8239,15 @@
|
||||
<!-- Text displayed while downloading backup during deletion. First placeholder is amount downloaded, second is amount remaining, last is percentage. -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__downloading_s_of_s_d">მიმდინარეობს ჩამოტვირთვა: %2$s-დან %1$s (%3$d%%)</string>
|
||||
<!-- Text displayed when user is out of storage space. Placeholder is storage limit in human readable form (ex. 1GB) -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__youve_reached_the_s_storage_limit">You\'ve reached the %1$s storage limit that\'s included with your backup plan. To backup new chats and media free up space.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__youve_reached_the_s_storage_limit">შენ მიაღწიეთ %1$s საცავის ლიმიტს, რომელიც შედის შენს სარეზერვო გეგმაში. ახალი ჩატებისა და მედია ფაილების სარეზერვო ასლის შესაქმნელად გაათავისუფლე ადგილი.</string>
|
||||
<!-- Button label to open storage management screen -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manage_storage">მეხსიერების მართვა</string>
|
||||
|
||||
<!-- DownloadYourBackupTodayDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download_your_backup_today">Download your backup today</string>
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download_your_backup_today">ჩამოტვირთე შენი სარეზერვო ასლები დღესვე</string>
|
||||
<!-- Dialog body. Placeholder is human readable byte count, for example 2.3 MB -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__you_have_s_of_backup_data">You have %1$s of backup data that\'s not on this device. Your media and attachments will be permanently deleted without a paid subscription.</string>
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__you_have_s_of_backup_data">%1$s მოცულობის სათადარიგო ასლი გაქვს, რომელიც ამ მოწყობილობაზე არ არის. შენი მედია ფაილები და დანართები სამუდამოდ წაიშლება ფასიანი გამოწერის გარეშე.</string>
|
||||
<!-- Dialog positive action label -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download">ჩამოტვირთვა</string>
|
||||
<!-- Dialog negative action label -->
|
||||
|
||||
@@ -1091,9 +1091,9 @@
|
||||
<!-- Button to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__ok">OK</string>
|
||||
<!-- Dialog title shown when you don\'t have enough storage space -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__not_enough_storage_space">Not enough storage space</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__not_enough_storage_space">Жад көлемі жеткіліксіз</string>
|
||||
<!-- Dialog message body explaining that you need to free storage space or transfer without sending over message -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__you_dont_have_enough">You don\'t have enough free storage space on your device to transfer your messages. Free up some space and try again, or link your device without transferring your messages.</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__you_dont_have_enough">Хабарларыңызды тасымалдау үшін құрылғыңыздағы жад көлемі жеткіліксіз. Біраз орын босатып, қайталап көріңіз немесе хабарларыңызды тасымалдамай-ақ құрылғыңызды байланыстырыңыз.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
@@ -1446,7 +1446,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label when restoring a backup -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__restoring_messages">Хаттар туралы хабарлау…</string>
|
||||
<!-- Progress dialog label when finishing a backup restore -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__finishing_restore">Finishing…</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__finishing_restore">Аяқталып жатыр…</string>
|
||||
<!-- Progress dialog label while awaiting updates -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__restoring">Қалпына келтірілуде…</string>
|
||||
<!-- Progress readout for dialog while downloading or restoring a backup. First placeholder is the formatted size of the backup downloaded, the second is formatted total amount to go, and the last is a percentage. -->
|
||||
@@ -1587,7 +1587,7 @@
|
||||
<!-- Title shown when there was an known issue getting group information from a group link -->
|
||||
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_cant_join_group">Топқа қосылу мүмкін емес</string>
|
||||
<!-- Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you -->
|
||||
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_you_cant_join_this_group_via_the_group_link_because_an_admin_removed_you">You can\'t join this group via the group link because an admin removed you. Contact an admin to be added back to the group.</string>
|
||||
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_you_cant_join_this_group_via_the_group_link_because_an_admin_removed_you">Әкімші сізді бұл топтан өшіргендіктен, оған топ сілтемесі арқылы қосыла алмайсыз. Топқа қайта қосылу үшін әкімшіге хабарласыңыз.</string>
|
||||
<!-- Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid -->
|
||||
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">Бұл топ сілтемесі енді жарамсыз.</string>
|
||||
<!-- Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link -->
|
||||
@@ -5345,7 +5345,7 @@
|
||||
<!-- String alerting user that backup redemption -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__couldnt_redeem_your_backups_subscription">Сақтық көшірме жазылымы белсендірілмеді</string>
|
||||
<!-- String alerting user that backup storage limit has been reached -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">Backup storage limit reached</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">Сақтық көшірме жады белгіленген шекке жетті</string>
|
||||
<!-- String displayed telling user to invite their friends to Signal -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Достарыңызды шақырыңыз</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
@@ -7835,11 +7835,11 @@
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">Барлық мультимедианың резервтік көшірмесін қайта жасай бастау үшін кез келген уақытта резервтік көшірмелер үшін төлей бастауыңызға болады. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data_today">Download your backup data today</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data_today">Сақтық көшірме деректерін бүгін жүктеп алыңыз</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted at the end of their grace period -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">Download your backup data</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">Сақтық көшірме деректерін жүктеп алыңыз</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted after grace period lapses -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_have_s_of_media_thats_not_on_this_device">You have %1$s of media that\'s not on this device. The media and attachments stored in your backup will be permanently deleted without a paid subscription.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_have_s_of_media_thats_not_on_this_device">Сізде %1$s мультимедиа бар, ол бұл құрылғыда емес. Сақтық көшірмеңізде сақталған мультимедиа және тіркемелер ақылы жазылымсыз біржола жойылады.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is formatted byte size, for example 12GB. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__free_up_s_on_this_device">Құрылғыңызда %1$s орын босатыңыз</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
@@ -7878,9 +7878,9 @@
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to subscriber. Placeholder is formatted price -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__subscribe_for_s_month">Айына %1$s тұратын жоспарға жазылу</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_backup_now">Download backup now</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_backup_now">Сақтық көшірмені қазір жүктеп алу</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_backup">Don\'t download backup</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_backup">Сақтық көшірмені жүктеп алудың қажеті жоқ</string>
|
||||
<!-- Secondary generic action button to dismiss sheet without performing an action -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__not_now">Кейін</string>
|
||||
<!-- Secondary action button to dismiss could not complete backup sheet -->
|
||||
@@ -8179,7 +8179,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Бұл құрылғыдағы жазылымыңыз алдағы %1$d күн жарамды болады. Signal Backups қызметін пайдалануды жалғастыру үшін, жазылымды жаңартыңыз.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Button label to start subscription resubscribe after cancellation -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resubscribe">Resubscribe</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resubscribe">Қайта жазылу</string>
|
||||
<!-- Button label to start subscription renewal -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__renew">Жаңарту</string>
|
||||
<!-- Button label to learn more about why subscription disappeared -->
|
||||
@@ -8194,7 +8194,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Шамамен %1$s/%2$s хабар өңделіп жатыр (%3$d%%)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download and users subscription has expired. First placeholder is data size e.g. 12MB, second is days before expiration -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data">You have %1$s of backup data that\'s not on this device. Without a paid subscription media can\'t be offloaded.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data">Сақтық көшірме деректерінің көлемі – %1$s, ол бұл құрылғыда емес. Ақылы жазылымсыз мультимедианың жүктемесін түсіру мүмкін емес.</string>
|
||||
<!-- Display in a row when backup is available for download but the user has canceled the restore. Place holder is data size e.g. 12MB -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data_not_on_device">Сақтық көшірме деректерінің көлемі – %1$s, ол бұл құрылғыда емес. </string>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download to let user start download -->
|
||||
@@ -8239,15 +8239,15 @@
|
||||
<!-- Text displayed while downloading backup during deletion. First placeholder is amount downloaded, second is amount remaining, last is percentage. -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__downloading_s_of_s_d">Жүктеп алынып жатыр: %1$s/%2$s (%3$d%%)</string>
|
||||
<!-- Text displayed when user is out of storage space. Placeholder is storage limit in human readable form (ex. 1GB) -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__youve_reached_the_s_storage_limit">You\'ve reached the %1$s storage limit that\'s included with your backup plan. To backup new chats and media free up space.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__youve_reached_the_s_storage_limit">%1$s жад көлемінің белгіленген шегіне жеттіңіз, ол сақтық көшірме жоспарыңызға кірмейді. Жаңа чаттардың және мультимедианың сақтық көшірмесін жасау үшін орын босатыңыз.</string>
|
||||
<!-- Button label to open storage management screen -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manage_storage">Жадты басқару</string>
|
||||
|
||||
<!-- DownloadYourBackupTodayDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download_your_backup_today">Download your backup today</string>
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download_your_backup_today">Сақтық көшірмені бүгін жүктеп алыңыз</string>
|
||||
<!-- Dialog body. Placeholder is human readable byte count, for example 2.3 MB -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__you_have_s_of_backup_data">You have %1$s of backup data that\'s not on this device. Your media and attachments will be permanently deleted without a paid subscription.</string>
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__you_have_s_of_backup_data">Сақтық көшірме деректерінің көлемі – %1$s, ол бұл құрылғыда емес. Ақылы жазылым болмаса, мультимедиа және тіркемелер біржола жойылады.</string>
|
||||
<!-- Dialog positive action label -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download">Жүктеп алу</string>
|
||||
<!-- Dialog negative action label -->
|
||||
|
||||
@@ -1069,9 +1069,9 @@
|
||||
<!-- Button to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__ok">확인</string>
|
||||
<!-- Dialog title shown when you don\'t have enough storage space -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__not_enough_storage_space">Not enough storage space</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__not_enough_storage_space">저장 공간 부족</string>
|
||||
<!-- Dialog message body explaining that you need to free storage space or transfer without sending over message -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__you_dont_have_enough">You don\'t have enough free storage space on your device to transfer your messages. Free up some space and try again, or link your device without transferring your messages.</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__you_dont_have_enough">기기에 메시지를 전송할 여유 저장 공간이 충분하지 않습니다. 여유 공간을 확보하고 다시 시도하거나, 메시지를 전송하지 않고 기기를 연결하세요.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
@@ -1406,7 +1406,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label when restoring a backup -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__restoring_messages">메시지를 복원하는 중…</string>
|
||||
<!-- Progress dialog label when finishing a backup restore -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__finishing_restore">Finishing…</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__finishing_restore">완료하는 중…</string>
|
||||
<!-- Progress dialog label while awaiting updates -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__restoring">복원 중…</string>
|
||||
<!-- Progress readout for dialog while downloading or restoring a backup. First placeholder is the formatted size of the backup downloaded, the second is formatted total amount to go, and the last is a percentage. -->
|
||||
@@ -5214,7 +5214,7 @@
|
||||
<!-- String alerting user that backup redemption -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__couldnt_redeem_your_backups_subscription">백업 구독을 사용하지 못했습니다</string>
|
||||
<!-- String alerting user that backup storage limit has been reached -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">Backup storage limit reached</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">백업 저장 용량 한도에 도달</string>
|
||||
<!-- String displayed telling user to invite their friends to Signal -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">친구 초대하기</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
@@ -7662,11 +7662,11 @@
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">언제든 백업 비용을 다시 결제하기 시작하여 모든 미디어를 계속 백업할 수 있습니다. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data_today">Download your backup data today</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data_today">지금 백업 데이터를 다운로드하세요</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted at the end of their grace period -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">Download your backup data</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">백업 데이터 다운로드</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted after grace period lapses -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_have_s_of_media_thats_not_on_this_device">You have %1$s of media that\'s not on this device. The media and attachments stored in your backup will be permanently deleted without a paid subscription.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_have_s_of_media_thats_not_on_this_device">이 기기에 없는 미디어가 %1$s 있습니다. 유료 구독을 하지 않으면 백업에 저장된 미디어와 첨부 파일이 영구 삭제됩니다.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is formatted byte size, for example 12GB. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__free_up_s_on_this_device">기기에서 %1$s 공간을 확보하세요</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
@@ -7704,9 +7704,9 @@
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to subscriber. Placeholder is formatted price -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__subscribe_for_s_month">월 %1$s로 구독</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_backup_now">Download backup now</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_backup_now">지금 백업 다운로드</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_backup">Don\'t download backup</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_backup">백업을 다운로드하지 않음</string>
|
||||
<!-- Secondary generic action button to dismiss sheet without performing an action -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__not_now">나중에</string>
|
||||
<!-- Secondary action button to dismiss could not complete backup sheet -->
|
||||
@@ -8017,7 +8017,7 @@
|
||||
<item quantity="other">메시지 %1$s/%2$s개 처리 중(%3$d%%)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download and users subscription has expired. First placeholder is data size e.g. 12MB, second is days before expiration -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data">You have %1$s of backup data that\'s not on this device. Without a paid subscription media can\'t be offloaded.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data">이 기기에 없는 백업 데이터가 %1$s 있습니다. 유료 구독이 없으면 미디어를 오프로드할 수 없습니다.</string>
|
||||
<!-- Display in a row when backup is available for download but the user has canceled the restore. Place holder is data size e.g. 12MB -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data_not_on_device">이 기기에 없는 %1$s의 백업 데이터가 있습니다. </string>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download to let user start download -->
|
||||
@@ -8061,15 +8061,15 @@
|
||||
<!-- Text displayed while downloading backup during deletion. First placeholder is amount downloaded, second is amount remaining, last is percentage. -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__downloading_s_of_s_d">다운로드하는 중: %1$s/%2$s(%3$d%%)</string>
|
||||
<!-- Text displayed when user is out of storage space. Placeholder is storage limit in human readable form (ex. 1GB) -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__youve_reached_the_s_storage_limit">You\'ve reached the %1$s storage limit that\'s included with your backup plan. To backup new chats and media free up space.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__youve_reached_the_s_storage_limit">백업 플랜에 포함된 %1$s 저장 용량 한도에 도달했습니다. 새 채팅과 미디어를 백업하여 여유 공간을 확보하세요.</string>
|
||||
<!-- Button label to open storage management screen -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manage_storage">저장공간 관리하기</string>
|
||||
|
||||
<!-- DownloadYourBackupTodayDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download_your_backup_today">Download your backup today</string>
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download_your_backup_today">오늘 백업을 다운로드하세요</string>
|
||||
<!-- Dialog body. Placeholder is human readable byte count, for example 2.3 MB -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__you_have_s_of_backup_data">You have %1$s of backup data that\'s not on this device. Your media and attachments will be permanently deleted without a paid subscription.</string>
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__you_have_s_of_backup_data">이 기기에 없는 백업 데이터가 %1$s 있습니다. 유료 구독을 하지 않으면 미디어와 첨부 파일이 영구 삭제됩니다.</string>
|
||||
<!-- Dialog positive action label -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download">다운로드</string>
|
||||
<!-- Dialog negative action label -->
|
||||
|
||||
@@ -1135,9 +1135,9 @@
|
||||
<!-- Button to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__ok">Gerai</string>
|
||||
<!-- Dialog title shown when you don\'t have enough storage space -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__not_enough_storage_space">Not enough storage space</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__not_enough_storage_space">Nepakanka vietos saugykloje</string>
|
||||
<!-- Dialog message body explaining that you need to free storage space or transfer without sending over message -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__you_dont_have_enough">You don\'t have enough free storage space on your device to transfer your messages. Free up some space and try again, or link your device without transferring your messages.</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__you_dont_have_enough">Jūsų įrenginyje nėra pakankamai laisvos vietos žinutėms perkelti. Atlaisvinkite vietos ir bandykite dar kartą arba susiekite įrenginį neperkėlę žinučių.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
@@ -1526,7 +1526,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label when restoring a backup -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__restoring_messages">Atkuriamos žinutės…</string>
|
||||
<!-- Progress dialog label when finishing a backup restore -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__finishing_restore">Finishing…</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__finishing_restore">Užbaigiama…</string>
|
||||
<!-- Progress dialog label while awaiting updates -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__restoring">Atkuriama…</string>
|
||||
<!-- Progress readout for dialog while downloading or restoring a backup. First placeholder is the formatted size of the backup downloaded, the second is formatted total amount to go, and the last is a percentage. -->
|
||||
@@ -1673,7 +1673,7 @@
|
||||
<!-- Title shown when there was an known issue getting group information from a group link -->
|
||||
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_cant_join_group">Nepavyksta prisijungti prie grupės</string>
|
||||
<!-- Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you -->
|
||||
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_you_cant_join_this_group_via_the_group_link_because_an_admin_removed_you">You can\'t join this group via the group link because an admin removed you. Contact an admin to be added back to the group.</string>
|
||||
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_you_cant_join_this_group_via_the_group_link_because_an_admin_removed_you">Negalite prisijungti prie grupės per šią grupės nuorodą, nes administratorius jus pašalino. Susisiekite su administratoriumi, kad vėl prisijungtumėte prie grupės.</string>
|
||||
<!-- Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid -->
|
||||
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">Ši grupės nuoroda daugiau nebegalioja.</string>
|
||||
<!-- Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link -->
|
||||
@@ -5607,7 +5607,7 @@
|
||||
<!-- String alerting user that backup redemption -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__couldnt_redeem_your_backups_subscription">Nepavyko panaudoti jūsų atsarginių kopijų prenumeratos</string>
|
||||
<!-- String alerting user that backup storage limit has been reached -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">Backup storage limit reached</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">Pasiektas atsarginių kopijų saugyklos limitas</string>
|
||||
<!-- String displayed telling user to invite their friends to Signal -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Pakvieskite savo draugus</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
@@ -8181,11 +8181,11 @@
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">Bet kada galite vėl pradėti mokėti už atsargines kopijas ir toliau kopijuoti visus savo įrašus. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data_today">Download your backup data today</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data_today">Atsisiųskite savo atsarginės kopijos duomenis šiandien</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted at the end of their grace period -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">Download your backup data</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">Atsisiųskite savo atsarginės kopijos duomenis</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted after grace period lapses -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_have_s_of_media_thats_not_on_this_device">You have %1$s of media that\'s not on this device. The media and attachments stored in your backup will be permanently deleted without a paid subscription.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_have_s_of_media_thats_not_on_this_device">Turite %1$s įrašų, kurių nėra šiame įrenginyje. Neturint mokamos prenumeratos, jūsų atsarginėje kopijoje saugomi įrašai ir priedai bus ištrinti visam laikui.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is formatted byte size, for example 12GB. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__free_up_s_on_this_device">Atlaisvinkite %1$s šiame įrenginyje</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
@@ -8226,9 +8226,9 @@
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to subscriber. Placeholder is formatted price -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__subscribe_for_s_month">Prenumeruokite už %1$s/mėn.</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_backup_now">Download backup now</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_backup_now">Atsisiųsti duomenis dabar</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_backup">Don\'t download backup</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_backup">Neatsisiųsti duomenų</string>
|
||||
<!-- Secondary generic action button to dismiss sheet without performing an action -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__not_now">Ne dabar</string>
|
||||
<!-- Secondary action button to dismiss could not complete backup sheet -->
|
||||
@@ -8531,7 +8531,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Jūsų prenumerata šiame įrenginyje galioja dar %1$d d. Atnaujinkite, kad galėtumėte toliau naudoti „Signal“ atsargines kopijas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Button label to start subscription resubscribe after cancellation -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resubscribe">Resubscribe</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resubscribe">Prenumeruoti iš naujo</string>
|
||||
<!-- Button label to start subscription renewal -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__renew">Atnaujinti</string>
|
||||
<!-- Button label to learn more about why subscription disappeared -->
|
||||
@@ -8548,7 +8548,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Apdorojama %1$s žinučių iš %2$s (%3$d %%)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download and users subscription has expired. First placeholder is data size e.g. 12MB, second is days before expiration -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data">You have %1$s of backup data that\'s not on this device. Without a paid subscription media can\'t be offloaded.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data">Turite %1$s atsarginių kopijų duomenų, kurių nėra šiame įrenginyje. Neturint mokamos prenumeratos, įrašų atsisiųsti neįmanoma.</string>
|
||||
<!-- Display in a row when backup is available for download but the user has canceled the restore. Place holder is data size e.g. 12MB -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data_not_on_device">Turite %1$s atsarginių kopijų duomenų, kurių nėra šiame įrenginyje. </string>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download to let user start download -->
|
||||
@@ -8595,15 +8595,15 @@
|
||||
<!-- Text displayed while downloading backup during deletion. First placeholder is amount downloaded, second is amount remaining, last is percentage. -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__downloading_s_of_s_d">Atsisiunčiama %1$s iš %2$s (%3$d %%)</string>
|
||||
<!-- Text displayed when user is out of storage space. Placeholder is storage limit in human readable form (ex. 1GB) -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__youve_reached_the_s_storage_limit">You\'ve reached the %1$s storage limit that\'s included with your backup plan. To backup new chats and media free up space.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__youve_reached_the_s_storage_limit">Pasiekėte %1$s saugyklos limitą, įtrauktą į jūsų atsarginės kopijos planą. Norėdami sukurti naujų pokalbių ir įrašų atsargines kopijas, atlaisvinkite vietos.</string>
|
||||
<!-- Button label to open storage management screen -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manage_storage">Tvarkyti saugyklą</string>
|
||||
|
||||
<!-- DownloadYourBackupTodayDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download_your_backup_today">Download your backup today</string>
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download_your_backup_today">Atsisiųskite savo atsarginės kopijos duomenis šiandien</string>
|
||||
<!-- Dialog body. Placeholder is human readable byte count, for example 2.3 MB -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__you_have_s_of_backup_data">You have %1$s of backup data that\'s not on this device. Your media and attachments will be permanently deleted without a paid subscription.</string>
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__you_have_s_of_backup_data">Turite %1$s atsarginių kopijų duomenų, kurių nėra šiame įrenginyje. Neturint mokamos prenumeratos, įrašai ir priedai bus ištrinti visam laikui.</string>
|
||||
<!-- Dialog positive action label -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download">Atsisiųsti</string>
|
||||
<!-- Dialog negative action label -->
|
||||
|
||||
@@ -1071,7 +1071,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when you don\'t have enough storage space -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__not_enough_storage_space">သိုလှောင်ရန်နေရာ မလုံလောက်ပါ</string>
|
||||
<!-- Dialog message body explaining that you need to free storage space or transfer without sending over message -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__you_dont_have_enough">You don\'t have enough free storage space on your device to transfer your messages. Free up some space and try again, or link your device without transferring your messages.</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__you_dont_have_enough">မက်ဆေ့ချ်များကို လွှဲပြောင်းရန်အတွက် သင့်စက်တွင် ထားသိုရန်နေရာ အလုံအလောက်မရှိပါ။ နေရာလွတ်အနည်းငယ်ထားပေးပြီး ထပ်စမ်းကြည့်ပါ သို့မဟုတ် သင့်မက်ဆေ့ချ်များကို မလွှဲပြောင်းဘဲ သင့်စက်ကို ချိတ်ဆက်ပါ။</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
@@ -5214,7 +5214,7 @@
|
||||
<!-- String alerting user that backup redemption -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__couldnt_redeem_your_backups_subscription">သင့် ဘက်ခ်အပ် ပုံမှန်လှူဒါန်းငွေကို ထုတ်ယူ၍မရပါ</string>
|
||||
<!-- String alerting user that backup storage limit has been reached -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">Backup storage limit reached</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">ဘက်ခ်အပ်ထားသိုမှု ကန့်သတ်ချက် ပြည့်သွားပါပြီ</string>
|
||||
<!-- String displayed telling user to invite their friends to Signal -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">သူငယ်ချင်းများကို ဖိတ်ပါ။</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
@@ -7664,7 +7664,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data_today">သင်၏ ဘက်ခ်အပ်ဒေတာများကို ယနေ့ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted at the end of their grace period -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">Download your backup data</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">သင့် ဘက်ခ်အပ်ဒေတာကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန်</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted after grace period lapses -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_have_s_of_media_thats_not_on_this_device">သင့်တွင် ဤစက်၌ မရှိသော မီဒီယာ %1$s ခုရှိသည်။ ပုံမှန်လှူဒါန်းငွေမရှိပါက သင့်ဘက်ခ်အပ်တွင် သိမ်းဆည်းထားသည့် မီဒီယာနှင့် ပူးတွဲပါဖိုင်များကို အပြီးအပိုင် ဖျက်လိုက်ပါမည်။</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is formatted byte size, for example 12GB. -->
|
||||
|
||||
@@ -1091,9 +1091,9 @@
|
||||
<!-- Button to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__ok">OK</string>
|
||||
<!-- Dialog title shown when you don\'t have enough storage space -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__not_enough_storage_space">Not enough storage space</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__not_enough_storage_space">Niet genoeg opslagruimte</string>
|
||||
<!-- Dialog message body explaining that you need to free storage space or transfer without sending over message -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__you_dont_have_enough">You don\'t have enough free storage space on your device to transfer your messages. Free up some space and try again, or link your device without transferring your messages.</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__you_dont_have_enough">Je hebt niet genoeg vrije opslagruimte op je apparaat om je berichten over te zetten. Maak wat ruimte vrij en probeer het opnieuw, of koppel je apparaat zonder je berichten over te zetten.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
@@ -1446,7 +1446,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label when restoring a backup -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__restoring_messages">Berichten herstellen…</string>
|
||||
<!-- Progress dialog label when finishing a backup restore -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__finishing_restore">Finishing…</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__finishing_restore">Voltooien…</string>
|
||||
<!-- Progress dialog label while awaiting updates -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__restoring">Herstellen…</string>
|
||||
<!-- Progress readout for dialog while downloading or restoring a backup. First placeholder is the formatted size of the backup downloaded, the second is formatted total amount to go, and the last is a percentage. -->
|
||||
@@ -5345,7 +5345,7 @@
|
||||
<!-- String alerting user that backup redemption -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__couldnt_redeem_your_backups_subscription">Kan je back-upabonnement niet activeren</string>
|
||||
<!-- String alerting user that backup storage limit has been reached -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">Backup storage limit reached</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">Limiet voor back-upopslag bereikt</string>
|
||||
<!-- String displayed telling user to invite their friends to Signal -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Vrienden uitnodigen</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
@@ -7835,11 +7835,11 @@
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">Je kunt op elk gewenst moment opnieuw betalen zodat back-ups van al je media worden gemaakt. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data_today">Download your backup data today</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data_today">Download je back-upgegevens vandaag nog</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted at the end of their grace period -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">Download your backup data</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">Download je back-upgegevens</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted after grace period lapses -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_have_s_of_media_thats_not_on_this_device">You have %1$s of media that\'s not on this device. The media and attachments stored in your backup will be permanently deleted without a paid subscription.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_have_s_of_media_thats_not_on_this_device">Je hebt %1$s aan media die niet op dit apparaat staat. De media en bijlagen die in je back-up zijn opgeslagen, worden permanent verwijderd als je geen betaald abonnement hebt.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is formatted byte size, for example 12GB. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__free_up_s_on_this_device">Maak %1$s vrij op dit apparaat</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
@@ -7878,9 +7878,9 @@
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to subscriber. Placeholder is formatted price -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__subscribe_for_s_month">Abonneren voor %1$s/maand</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_backup_now">Download backup now</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_backup_now">Nu back-up downloaden</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_backup">Don\'t download backup</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_backup">Back-up niet downloaden</string>
|
||||
<!-- Secondary generic action button to dismiss sheet without performing an action -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__not_now">Niet nu</string>
|
||||
<!-- Secondary action button to dismiss could not complete backup sheet -->
|
||||
@@ -8124,7 +8124,7 @@
|
||||
<!-- Section header for other ways to back up -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__other_ways_to_backup">Andere manieren om een back-up te maken</string>
|
||||
<!-- Row title for performing on-device backup -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__on_device_backups">Back-ups op het apparaat</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__on_device_backups">Lokale back-ups</string>
|
||||
<!-- Row label for performing on-device backup -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__save_your_backups_to">Bewaar je back-ups in een map op dit apparaat</string>
|
||||
<!-- Button label to manage or cancel backups -->
|
||||
@@ -8194,7 +8194,7 @@
|
||||
<item quantity="other">%1$s van ~%2$s berichten aan het verwerken (%3$d%%)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download and users subscription has expired. First placeholder is data size e.g. 12MB, second is days before expiration -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data">You have %1$s of backup data that\'s not on this device. Without a paid subscription media can\'t be offloaded.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data">Je hebt %1$s aan back-upgegevens die niet op dit apparaat staan. Zonder een betaald abonnement kun je je media niet downloaden.</string>
|
||||
<!-- Display in a row when backup is available for download but the user has canceled the restore. Place holder is data size e.g. 12MB -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data_not_on_device">Je hebt %1$s aan back-upgegevens die niet op dit apparaat staan. </string>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download to let user start download -->
|
||||
@@ -8239,15 +8239,15 @@
|
||||
<!-- Text displayed while downloading backup during deletion. First placeholder is amount downloaded, second is amount remaining, last is percentage. -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__downloading_s_of_s_d">Voortgang download: %1$s van %2$s (%3$d%%)</string>
|
||||
<!-- Text displayed when user is out of storage space. Placeholder is storage limit in human readable form (ex. 1GB) -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__youve_reached_the_s_storage_limit">You\'ve reached the %1$s storage limit that\'s included with your backup plan. To backup new chats and media free up space.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__youve_reached_the_s_storage_limit">Je hebt de opslaglimiet van %1$s in je back-upabonnement bereikt. Maak ruimte vrij om een back-up te maken van nieuwe chats en media.</string>
|
||||
<!-- Button label to open storage management screen -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manage_storage">Opslag beheren</string>
|
||||
|
||||
<!-- DownloadYourBackupTodayDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download_your_backup_today">Download your backup today</string>
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download_your_backup_today">Download je back-up vandaag nog</string>
|
||||
<!-- Dialog body. Placeholder is human readable byte count, for example 2.3 MB -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__you_have_s_of_backup_data">You have %1$s of backup data that\'s not on this device. Your media and attachments will be permanently deleted without a paid subscription.</string>
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__you_have_s_of_backup_data">Je hebt %1$s aan back-upgegevens die niet op dit apparaat staan. Je media en bijlagen die in je back-up zijn opgeslagen, worden permanent verwijderd als je geen betaald abonnement hebt.</string>
|
||||
<!-- Dialog positive action label -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download">Downloaden</string>
|
||||
<!-- Dialog negative action label -->
|
||||
|
||||
@@ -1135,9 +1135,9 @@
|
||||
<!-- Button to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__ok">OK</string>
|
||||
<!-- Dialog title shown when you don\'t have enough storage space -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__not_enough_storage_space">Not enough storage space</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__not_enough_storage_space">Za mało miejsca na urządzeniu</string>
|
||||
<!-- Dialog message body explaining that you need to free storage space or transfer without sending over message -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__you_dont_have_enough">You don\'t have enough free storage space on your device to transfer your messages. Free up some space and try again, or link your device without transferring your messages.</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__you_dont_have_enough">Nie masz wystarczającej ilości miejsca na urządzeniu, aby przenieść wiadomości. Zwolnij trochę miejsca i spróbuj ponownie albo połącz urządzenie bez przenoszenia wiadomości.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
@@ -1526,7 +1526,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label when restoring a backup -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__restoring_messages">Trwa przywracanie wiadomości…</string>
|
||||
<!-- Progress dialog label when finishing a backup restore -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__finishing_restore">Finishing…</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__finishing_restore">Już prawie koniec…</string>
|
||||
<!-- Progress dialog label while awaiting updates -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__restoring">Przywracanie…</string>
|
||||
<!-- Progress readout for dialog while downloading or restoring a backup. First placeholder is the formatted size of the backup downloaded, the second is formatted total amount to go, and the last is a percentage. -->
|
||||
@@ -5607,7 +5607,7 @@
|
||||
<!-- String alerting user that backup redemption -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__couldnt_redeem_your_backups_subscription">Nie udało się skorzystać z usługi tworzenia kopii zapasowych</string>
|
||||
<!-- String alerting user that backup storage limit has been reached -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">Backup storage limit reached</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">Osiągnięto limit miejsca na kopie zapasowe</string>
|
||||
<!-- String displayed telling user to invite their friends to Signal -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Zaproś znajomych</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
@@ -8181,11 +8181,11 @@
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">W dowolnym momencie możesz wznowić uiszczanie opłaty za dalsze tworzenie kopii zapasowych wszystkich multimediów. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data_today">Download your backup data today</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data_today">Pobierz dane kopii zapasowej dziś</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted at the end of their grace period -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">Download your backup data</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">Pobierz dane kopii zapasowej</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted after grace period lapses -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_have_s_of_media_thats_not_on_this_device">You have %1$s of media that\'s not on this device. The media and attachments stored in your backup will be permanently deleted without a paid subscription.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_have_s_of_media_thats_not_on_this_device">Masz %1$s multimediów, które nie zostały pobrane na to urządzenie. Bez płatnej usługi kopii zapasowych multimedia i załączniki przechowywane w tej kopii zapasowej zostaną trwale usunięte.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is formatted byte size, for example 12GB. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__free_up_s_on_this_device">Zwolnij %1$s na tym urządzeniu</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
@@ -8226,9 +8226,9 @@
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to subscriber. Placeholder is formatted price -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__subscribe_for_s_month">Subskrybuj usługę za %1$s/mies.</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_backup_now">Download backup now</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_backup_now">Pobierz kopię zapasową teraz</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_backup">Don\'t download backup</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_backup">Nie pobieraj kopii zapasowej</string>
|
||||
<!-- Secondary generic action button to dismiss sheet without performing an action -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__not_now">Nie teraz</string>
|
||||
<!-- Secondary action button to dismiss could not complete backup sheet -->
|
||||
@@ -8548,7 +8548,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Przetwarzanie %1$s z około %2$s wiadomości (%3$d%%)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download and users subscription has expired. First placeholder is data size e.g. 12MB, second is days before expiration -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data">You have %1$s of backup data that\'s not on this device. Without a paid subscription media can\'t be offloaded.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data">Masz %1$s danych kopii zapasowej, które nie zostały pobrane na to urządzenie. Do ich przeniesienia potrzebna jest płatna usługa kopii zapasowych.</string>
|
||||
<!-- Display in a row when backup is available for download but the user has canceled the restore. Place holder is data size e.g. 12MB -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data_not_on_device">Masz %1$s danych kopii zapasowej, które nie zostały pobrane na to urządzenie. </string>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download to let user start download -->
|
||||
@@ -8595,15 +8595,15 @@
|
||||
<!-- Text displayed while downloading backup during deletion. First placeholder is amount downloaded, second is amount remaining, last is percentage. -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__downloading_s_of_s_d">Pobieranie: %1$s z %2$s (%3$d%%)</string>
|
||||
<!-- Text displayed when user is out of storage space. Placeholder is storage limit in human readable form (ex. 1GB) -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__youve_reached_the_s_storage_limit">You\'ve reached the %1$s storage limit that\'s included with your backup plan. To backup new chats and media free up space.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__youve_reached_the_s_storage_limit">Osiągnięto limit miejsca (%1$s) dostępnego w tym trybie tworzenia kopii zapasowych. Aby utworzyć kopię zapasową nowych czatów i multimediów, zwolnij najpierw trochę miejsca.</string>
|
||||
<!-- Button label to open storage management screen -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manage_storage">Zarządzaj pamięcią</string>
|
||||
|
||||
<!-- DownloadYourBackupTodayDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download_your_backup_today">Download your backup today</string>
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download_your_backup_today">Pobierz dane kopii zapasowej dziś</string>
|
||||
<!-- Dialog body. Placeholder is human readable byte count, for example 2.3 MB -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__you_have_s_of_backup_data">You have %1$s of backup data that\'s not on this device. Your media and attachments will be permanently deleted without a paid subscription.</string>
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__you_have_s_of_backup_data">Masz %1$s danych kopii zapasowej, które nie zostały pobrane na to urządzenie. Bez płatnej usługi kopii zapasowych Twoje multimedia i załączniki zostaną trwale usunięte.</string>
|
||||
<!-- Dialog positive action label -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download">Pobierz</string>
|
||||
<!-- Dialog negative action label -->
|
||||
|
||||
@@ -1091,9 +1091,9 @@
|
||||
<!-- Button to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__ok">OK</string>
|
||||
<!-- Dialog title shown when you don\'t have enough storage space -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__not_enough_storage_space">Not enough storage space</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__not_enough_storage_space">Espaço de armazenamento insuficiente</string>
|
||||
<!-- Dialog message body explaining that you need to free storage space or transfer without sending over message -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__you_dont_have_enough">You don\'t have enough free storage space on your device to transfer your messages. Free up some space and try again, or link your device without transferring your messages.</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__you_dont_have_enough">Você não tem espaço de armazenamento gratuito suficiente no seu dispositivo para transferir suas mensagens. Libere espaço e tente novamente ou vincule seu dispositivo sem transferir suas mensagens.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
@@ -1446,7 +1446,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label when restoring a backup -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__restoring_messages">Restaurando mensagens…</string>
|
||||
<!-- Progress dialog label when finishing a backup restore -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__finishing_restore">Finishing…</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__finishing_restore">Finalizando…</string>
|
||||
<!-- Progress dialog label while awaiting updates -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__restoring">Restaurando…</string>
|
||||
<!-- Progress readout for dialog while downloading or restoring a backup. First placeholder is the formatted size of the backup downloaded, the second is formatted total amount to go, and the last is a percentage. -->
|
||||
@@ -5345,7 +5345,7 @@
|
||||
<!-- String alerting user that backup redemption -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__couldnt_redeem_your_backups_subscription">Não foi possível resgatar sua assinatura de backups</string>
|
||||
<!-- String alerting user that backup storage limit has been reached -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">Backup storage limit reached</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">Limite de armazenamento de backup atingido</string>
|
||||
<!-- String displayed telling user to invite their friends to Signal -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Convide seus amigos</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
@@ -7835,11 +7835,11 @@
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">Você pode voltar a pagar pelos backups a qualquer momento para continuar salvando todos os seus arquivos de mídia. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data_today">Download your backup data today</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data_today">Baixe seus dados de backup hoje</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted at the end of their grace period -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">Download your backup data</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">Baixe seus dados de backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted after grace period lapses -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_have_s_of_media_thats_not_on_this_device">You have %1$s of media that\'s not on this device. The media and attachments stored in your backup will be permanently deleted without a paid subscription.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_have_s_of_media_thats_not_on_this_device">Você tem %1$s de mídia que não estão neste dispositivo. Seus arquivos de mídia e anexos armazenados no backup serão permanentemente excluídos hoje, a não ser que você escolha um plano de assinatura pago.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is formatted byte size, for example 12GB. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__free_up_s_on_this_device">Libere %1$s neste dispositivo</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
@@ -7878,9 +7878,9 @@
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to subscriber. Placeholder is formatted price -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__subscribe_for_s_month">Assine por %1$s/mês</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_backup_now">Download backup now</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_backup_now">Baixar backup agora</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_backup">Don\'t download backup</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_backup">Não baixar backup</string>
|
||||
<!-- Secondary generic action button to dismiss sheet without performing an action -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__not_now">Agora não</string>
|
||||
<!-- Secondary action button to dismiss could not complete backup sheet -->
|
||||
@@ -8194,7 +8194,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Processando %1$s de ~%2$s mensagens (%3$d%%)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download and users subscription has expired. First placeholder is data size e.g. 12MB, second is days before expiration -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data">You have %1$s of backup data that\'s not on this device. Without a paid subscription media can\'t be offloaded.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data">Você tem %1$s de dados de backup que não estão neste dispositivo. Sem uma assinatura paga, os arquivos de mídia não podem ser transferidos.</string>
|
||||
<!-- Display in a row when backup is available for download but the user has canceled the restore. Place holder is data size e.g. 12MB -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data_not_on_device">Você tem %1$s de dados de backup que não estão neste dispositivo. </string>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download to let user start download -->
|
||||
@@ -8239,15 +8239,15 @@
|
||||
<!-- Text displayed while downloading backup during deletion. First placeholder is amount downloaded, second is amount remaining, last is percentage. -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__downloading_s_of_s_d">Baixando: %1$s de %2$s (%3$d%%)</string>
|
||||
<!-- Text displayed when user is out of storage space. Placeholder is storage limit in human readable form (ex. 1GB) -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__youve_reached_the_s_storage_limit">You\'ve reached the %1$s storage limit that\'s included with your backup plan. To backup new chats and media free up space.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__youve_reached_the_s_storage_limit">Você atingiu o limite de %1$s de armazenamento incluído no seu plano de backup. Para fazer backup de novas conversas e arquivos de mídia, libere espaço.</string>
|
||||
<!-- Button label to open storage management screen -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manage_storage">Gerenciar armazenamento</string>
|
||||
|
||||
<!-- DownloadYourBackupTodayDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download_your_backup_today">Download your backup today</string>
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download_your_backup_today">Baixe seus dados de backup hoje</string>
|
||||
<!-- Dialog body. Placeholder is human readable byte count, for example 2.3 MB -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__you_have_s_of_backup_data">You have %1$s of backup data that\'s not on this device. Your media and attachments will be permanently deleted without a paid subscription.</string>
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__you_have_s_of_backup_data">Você tem %1$s de dados de backup que não estão neste dispositivo. Seus arquivos de mídia e anexos serão permanentemente excluídos, a não ser que você escolha um plano de assinatura pago.</string>
|
||||
<!-- Dialog positive action label -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download">Baixar</string>
|
||||
<!-- Dialog negative action label -->
|
||||
|
||||
@@ -1091,9 +1091,9 @@
|
||||
<!-- Button to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__ok">OK</string>
|
||||
<!-- Dialog title shown when you don\'t have enough storage space -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__not_enough_storage_space">Not enough storage space</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__not_enough_storage_space">Espaço de armazenamento insuficiente</string>
|
||||
<!-- Dialog message body explaining that you need to free storage space or transfer without sending over message -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__you_dont_have_enough">You don\'t have enough free storage space on your device to transfer your messages. Free up some space and try again, or link your device without transferring your messages.</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__you_dont_have_enough">Não tem espaço de armazenamento livre suficiente no seu dispositivo para transferir as suas mensagens. Liberte algum espaço e tente novamente, ou ligue o seu dispositivo sem transferir as suas mensagens.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
@@ -1446,7 +1446,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label when restoring a backup -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__restoring_messages">A restaurar mensagens…</string>
|
||||
<!-- Progress dialog label when finishing a backup restore -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__finishing_restore">Finishing…</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__finishing_restore">A terminar…</string>
|
||||
<!-- Progress dialog label while awaiting updates -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__restoring">A restaurar…</string>
|
||||
<!-- Progress readout for dialog while downloading or restoring a backup. First placeholder is the formatted size of the backup downloaded, the second is formatted total amount to go, and the last is a percentage. -->
|
||||
@@ -5345,7 +5345,7 @@
|
||||
<!-- String alerting user that backup redemption -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__couldnt_redeem_your_backups_subscription">Não foi possível resgatar a sua subscrição das cópias de segurança</string>
|
||||
<!-- String alerting user that backup storage limit has been reached -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">Backup storage limit reached</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">Limite de armazenamento de cópias de segurança atingido</string>
|
||||
<!-- String displayed telling user to invite their friends to Signal -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Convide os seus amigos</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
@@ -7835,11 +7835,11 @@
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">Pode voltar a pagar a qualquer altura para continuar a fazer cópias de segurança dos seus ficheiros. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data_today">Download your backup data today</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data_today">Descarregue os seus dados de cópias de segurança hoje</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted at the end of their grace period -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">Download your backup data</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">Descarregue os seus dados de cópia de segurança</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted after grace period lapses -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_have_s_of_media_thats_not_on_this_device">You have %1$s of media that\'s not on this device. The media and attachments stored in your backup will be permanently deleted without a paid subscription.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_have_s_of_media_thats_not_on_this_device">Tem %1$s de ficheiros multimédia que não estão neste dispositivo. Os ficheiros multimédia e os anexos armazenados na sua cópia de segurança serão permanentemente eliminados sem uma subscrição paga.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is formatted byte size, for example 12GB. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__free_up_s_on_this_device">Liberte até %1$s neste dispositivo</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
@@ -7878,9 +7878,9 @@
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to subscriber. Placeholder is formatted price -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__subscribe_for_s_month">Subscreva por %1$s/mês</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_backup_now">Download backup now</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_backup_now">Descarregar cópia de segurança agora</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_backup">Don\'t download backup</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_backup">Não foi possível descarregar a cópia de segurança</string>
|
||||
<!-- Secondary generic action button to dismiss sheet without performing an action -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__not_now">Agora não</string>
|
||||
<!-- Secondary action button to dismiss could not complete backup sheet -->
|
||||
@@ -8194,7 +8194,7 @@
|
||||
<item quantity="other">A processar %1$s mensagens em %2$s (%3$d%%)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download and users subscription has expired. First placeholder is data size e.g. 12MB, second is days before expiration -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data">You have %1$s of backup data that\'s not on this device. Without a paid subscription media can\'t be offloaded.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data">Tem %1$s de dados de cópia de segurança que não estão neste dispositivo. Sem uma subscrição paga, os ficheiros multimédia não podem ser transferidos.</string>
|
||||
<!-- Display in a row when backup is available for download but the user has canceled the restore. Place holder is data size e.g. 12MB -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data_not_on_device">Tem %1$s de dados de cópia de segurança que não estão neste dispositivo. </string>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download to let user start download -->
|
||||
@@ -8239,15 +8239,15 @@
|
||||
<!-- Text displayed while downloading backup during deletion. First placeholder is amount downloaded, second is amount remaining, last is percentage. -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__downloading_s_of_s_d">A transferir: %1$s de %2$s (%3$d%%)</string>
|
||||
<!-- Text displayed when user is out of storage space. Placeholder is storage limit in human readable form (ex. 1GB) -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__youve_reached_the_s_storage_limit">You\'ve reached the %1$s storage limit that\'s included with your backup plan. To backup new chats and media free up space.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__youve_reached_the_s_storage_limit">Atingiu o limite de armazenamento de %1$s incluído no seu plano de cópias de segurança. Liberte espaço para fazer uma cópia de segurança de novos chats e ficheiros multimédia.</string>
|
||||
<!-- Button label to open storage management screen -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manage_storage">Gerir armazenamento</string>
|
||||
|
||||
<!-- DownloadYourBackupTodayDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download_your_backup_today">Download your backup today</string>
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download_your_backup_today">Descarregue os seus dados de cópia de segurança hoje</string>
|
||||
<!-- Dialog body. Placeholder is human readable byte count, for example 2.3 MB -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__you_have_s_of_backup_data">You have %1$s of backup data that\'s not on this device. Your media and attachments will be permanently deleted without a paid subscription.</string>
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__you_have_s_of_backup_data">Tem %1$s de dados de cópia de segurança que não estão neste dispositivo. Os seus ficheiros multimédia e anexos serão eliminados permanentemente sem uma subscrição paga.</string>
|
||||
<!-- Dialog positive action label -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download">Download</string>
|
||||
<!-- Dialog negative action label -->
|
||||
|
||||
@@ -1113,9 +1113,9 @@
|
||||
<!-- Button to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__ok">OK</string>
|
||||
<!-- Dialog title shown when you don\'t have enough storage space -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__not_enough_storage_space">Not enough storage space</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__not_enough_storage_space">Nu este suficient spațiu de stocare</string>
|
||||
<!-- Dialog message body explaining that you need to free storage space or transfer without sending over message -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__you_dont_have_enough">You don\'t have enough free storage space on your device to transfer your messages. Free up some space and try again, or link your device without transferring your messages.</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__you_dont_have_enough">Nu ai suficient spațiu de stocare liber pe dispozitiv pentru a transfera mesajele. Eliberează spațiu și încearcă din nou sau conectează dispozitivul fără a transfera mesajele.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
@@ -1486,7 +1486,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label when restoring a backup -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__restoring_messages">Se restaurează mesajele…</string>
|
||||
<!-- Progress dialog label when finishing a backup restore -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__finishing_restore">Finishing…</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__finishing_restore">Se finalizează…</string>
|
||||
<!-- Progress dialog label while awaiting updates -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__restoring">Se restaurează…</string>
|
||||
<!-- Progress readout for dialog while downloading or restoring a backup. First placeholder is the formatted size of the backup downloaded, the second is formatted total amount to go, and the last is a percentage. -->
|
||||
@@ -5476,7 +5476,7 @@
|
||||
<!-- String alerting user that backup redemption -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__couldnt_redeem_your_backups_subscription">Nu s-a putut recupera abonamentul pentru copiile de rezervă</string>
|
||||
<!-- String alerting user that backup storage limit has been reached -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">Backup storage limit reached</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">Limita de stocare pentru backup a fost atinsă</string>
|
||||
<!-- String displayed telling user to invite their friends to Signal -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Invită-ți prietenii</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
@@ -8008,11 +8008,11 @@
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">Poți începe să plătești din nou pentru backup în orice moment, pentru a continua să îți salvezi toate fișierele media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data_today">Download your backup data today</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data_today">Descarcă datele de rezervă astăzi</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted at the end of their grace period -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">Download your backup data</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">Descarcă datele de rezervă</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted after grace period lapses -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_have_s_of_media_thats_not_on_this_device">You have %1$s of media that\'s not on this device. The media and attachments stored in your backup will be permanently deleted without a paid subscription.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_have_s_of_media_thats_not_on_this_device">Ai %1$s fișiere media care nu se află pe acest dispozitiv. Fișierele media și atașamentele stocate în copia de rezervă vor fi șterse definitiv, dacă nu ai abonament plătit.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is formatted byte size, for example 12GB. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__free_up_s_on_this_device">Eliberează %1$s pe acest dispozitiv</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
@@ -8052,9 +8052,9 @@
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to subscriber. Placeholder is formatted price -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__subscribe_for_s_month">Abonează-te pentru %1$s/lună</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_backup_now">Download backup now</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_backup_now">Descarcă acum un backup</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_backup">Don\'t download backup</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_backup">Nu descărca copia de rezervă</string>
|
||||
<!-- Secondary generic action button to dismiss sheet without performing an action -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__not_now">Nu acum</string>
|
||||
<!-- Secondary action button to dismiss could not complete backup sheet -->
|
||||
@@ -8371,7 +8371,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Se procesează %1$s din %2$s de mesaje (%3$d%%)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download and users subscription has expired. First placeholder is data size e.g. 12MB, second is days before expiration -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data">You have %1$s of backup data that\'s not on this device. Without a paid subscription media can\'t be offloaded.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data">Ai %1$s date de backup care nu se află pe acest dispozitiv. Fără un abonament plătit, conținutul media nu poate fi descărcat.</string>
|
||||
<!-- Display in a row when backup is available for download but the user has canceled the restore. Place holder is data size e.g. 12MB -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data_not_on_device">Ai %1$s date de backup care nu se află pe acest dispozitiv. </string>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download to let user start download -->
|
||||
@@ -8417,15 +8417,15 @@
|
||||
<!-- Text displayed while downloading backup during deletion. First placeholder is amount downloaded, second is amount remaining, last is percentage. -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__downloading_s_of_s_d">Se descarcă: %1$s din %2$s (%3$d%%)</string>
|
||||
<!-- Text displayed when user is out of storage space. Placeholder is storage limit in human readable form (ex. 1GB) -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__youve_reached_the_s_storage_limit">You\'ve reached the %1$s storage limit that\'s included with your backup plan. To backup new chats and media free up space.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__youve_reached_the_s_storage_limit">Ai atins limita de stocare de %1$s inclusă în planul tău de rezervă. Pentru a face backup la chat-urile și fișierele media noi, eliberează spațiu.</string>
|
||||
<!-- Button label to open storage management screen -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manage_storage">Administrare stocare</string>
|
||||
|
||||
<!-- DownloadYourBackupTodayDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download_your_backup_today">Download your backup today</string>
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download_your_backup_today">Descarcă backup-ul tău astăzi</string>
|
||||
<!-- Dialog body. Placeholder is human readable byte count, for example 2.3 MB -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__you_have_s_of_backup_data">You have %1$s of backup data that\'s not on this device. Your media and attachments will be permanently deleted without a paid subscription.</string>
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__you_have_s_of_backup_data">Ai %1$s date de backup care nu se află pe acest dispozitiv. Fișierele media și atașamentele vor fi șterse definitiv fără un abonament plătit.</string>
|
||||
<!-- Dialog positive action label -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download">Descarcă</string>
|
||||
<!-- Dialog negative action label -->
|
||||
|
||||
@@ -1673,7 +1673,7 @@
|
||||
<!-- Title shown when there was an known issue getting group information from a group link -->
|
||||
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_cant_join_group">Nedá sa pripojiť ku skupine</string>
|
||||
<!-- Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you -->
|
||||
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_you_cant_join_this_group_via_the_group_link_because_an_admin_removed_you">K tejto skupine sa nemôžete pripojiť prostredníctvom odkazu na skupinu, pretože vás odstránil jej správca. Ak chcete byť opäť pridaní do skupiny, kontaktujte jej správcu.</string>
|
||||
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_you_cant_join_this_group_via_the_group_link_because_an_admin_removed_you">K tejto skupine sa nemôžete pripojiť prostredníctvom odkazu na skupinu, pretože vás odstránil jej správca. Ak sa chcete opäť pridať do skupiny, kontaktujte jej správcu.</string>
|
||||
<!-- Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid -->
|
||||
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">Tento odkaz do skupiny už nie je platný.</string>
|
||||
<!-- Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link -->
|
||||
@@ -8181,11 +8181,11 @@
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">Kedykoľvek môžete začať opäť platiť za zálohy. Budete tak môcť pokračovať v zálohovaní všetkých svojich médií. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data_today">Stiahnite si svoje zálohované údaje ešte dnes</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data_today">Stiahnite si svoje zálohované údaje do konca dňa</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted at the end of their grace period -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">Stiahnuť zálohované údaje</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">Stiahnite si svoje zálohované údaje</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted after grace period lapses -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_have_s_of_media_thats_not_on_this_device">Máte %1$s médií, ktoré nie sú v tomto zariadení. Médiá a prílohy uložené vo vašej zálohe budú bez plateného predplatného natrvalo vymazané.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_have_s_of_media_thats_not_on_this_device">Máte %1$s médií, ktoré nie sú na tomto zariadení. Médiá a prílohy uložené vo vašej zálohe budú bez plateného predplatného natrvalo vymazané.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is formatted byte size, for example 12GB. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__free_up_s_on_this_device">Uvoľnite na tomto zariadení %1$s</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
@@ -8548,7 +8548,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Spracováva sa %1$s z približne %2$s správ (%3$d %%)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download and users subscription has expired. First placeholder is data size e.g. 12MB, second is days before expiration -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data">Máte %1$s zálohovaných údajov, ktoré nie sú na tomto zariadení. Bez plateného predplatného nie je možné médiá stiahnuť.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data">Máte %1$s zálohovaných údajov, ktoré nie sú na tomto zariadení. Bez plateného predplatného nie je možné médiá presunúť.</string>
|
||||
<!-- Display in a row when backup is available for download but the user has canceled the restore. Place holder is data size e.g. 12MB -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data_not_on_device">Máte %1$s zálohovaných údajov, ktoré nie sú na tomto zariadení. </string>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download to let user start download -->
|
||||
@@ -8595,19 +8595,19 @@
|
||||
<!-- Text displayed while downloading backup during deletion. First placeholder is amount downloaded, second is amount remaining, last is percentage. -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__downloading_s_of_s_d">Sťahuje sa: %1$s z %2$s (%3$d %%)</string>
|
||||
<!-- Text displayed when user is out of storage space. Placeholder is storage limit in human readable form (ex. 1GB) -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__youve_reached_the_s_storage_limit">Dosiahli ste limit úložného priestoru %1$s zahrnutého vo vašom zálohovacom pláne. Ak chcete zálohovať nové čety a médiá, uvoľnite úložný priestor.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__youve_reached_the_s_storage_limit">Dosiahli ste limit %1$s úložného priestoru zahrnutého vo vašom zálohovacom pláne. Ak chcete zálohovať nové čety a médiá, uvoľnite úložný priestor.</string>
|
||||
<!-- Button label to open storage management screen -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manage_storage">Spravovať úložisko</string>
|
||||
|
||||
<!-- DownloadYourBackupTodayDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download_your_backup_today">Stiahnite si svoju zálohu ešte dnes</string>
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download_your_backup_today">Stiahnite si svoju zálohu do konca dňa</string>
|
||||
<!-- Dialog body. Placeholder is human readable byte count, for example 2.3 MB -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__you_have_s_of_backup_data">Máte %1$s zálohovaných údajov, ktoré nie sú na tomto zariadení. Vaše médiá a prílohy budú bez plateného predplatného natrvalo vymazané.</string>
|
||||
<!-- Dialog positive action label -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download">Stiahnuť</string>
|
||||
<!-- Dialog negative action label -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__dont_download">Nestiahnuť</string>
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__dont_download">Nesťahovať</string>
|
||||
|
||||
<!-- SubscriptionNotFoundBottomSheet -->
|
||||
<!-- Displayed as a bottom sheet title -->
|
||||
|
||||
@@ -1091,9 +1091,9 @@
|
||||
<!-- Button to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__ok">OK</string>
|
||||
<!-- Dialog title shown when you don\'t have enough storage space -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__not_enough_storage_space">Not enough storage space</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__not_enough_storage_space">Nuk ka hapësirë të mjaftueshme ruajtjeje</string>
|
||||
<!-- Dialog message body explaining that you need to free storage space or transfer without sending over message -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__you_dont_have_enough">You don\'t have enough free storage space on your device to transfer your messages. Free up some space and try again, or link your device without transferring your messages.</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__you_dont_have_enough">Nuk ke hapësirë të mjaftueshme të lirë në pajisje për të transferuar mesazhet. Liro pak hapësirë dhe provo përsëri, ose lidh pajisjen pa transferuar mesazhet.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
@@ -1446,7 +1446,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label when restoring a backup -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__restoring_messages">Po rikthehen mesazhet…</string>
|
||||
<!-- Progress dialog label when finishing a backup restore -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__finishing_restore">Finishing…</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__finishing_restore">Duke përfunduar…</string>
|
||||
<!-- Progress dialog label while awaiting updates -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__restoring">Po kthehet…</string>
|
||||
<!-- Progress readout for dialog while downloading or restoring a backup. First placeholder is the formatted size of the backup downloaded, the second is formatted total amount to go, and the last is a percentage. -->
|
||||
@@ -1587,7 +1587,7 @@
|
||||
<!-- Title shown when there was an known issue getting group information from a group link -->
|
||||
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_cant_join_group">S’bëhet dot pjesë e grupit</string>
|
||||
<!-- Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you -->
|
||||
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_you_cant_join_this_group_via_the_group_link_because_an_admin_removed_you">You can\'t join this group via the group link because an admin removed you. Contact an admin to be added back to the group.</string>
|
||||
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_you_cant_join_this_group_via_the_group_link_because_an_admin_removed_you">Nuk mund të bëhesh pjesë e këtij grupi përmes lidhjes së grupit, sepse të ka hequr administratori. Kontakto administratorin për t\'u shtuar sërish në grup.</string>
|
||||
<!-- Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid -->
|
||||
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">Kjo lidhje grupi s’është më e vlefshme.</string>
|
||||
<!-- Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link -->
|
||||
@@ -5345,7 +5345,7 @@
|
||||
<!-- String alerting user that backup redemption -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__couldnt_redeem_your_backups_subscription">Abonimi i kopjeruajtjeve nuk mund të përdorej</string>
|
||||
<!-- String alerting user that backup storage limit has been reached -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">Backup storage limit reached</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">U arrit limiti i hapësirës së kopjeruajtjeve</string>
|
||||
<!-- String displayed telling user to invite their friends to Signal -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Ftoni shokët tuaj</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
@@ -7835,11 +7835,11 @@
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">Mund të fillosh të paguash përsëri për kopjeruajtjet në çdo kohë për të vazhduar të kopjeruash të gjitha mediat. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data_today">Download your backup data today</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data_today">Shkarko të dhënat e kopjeruajtjes sot</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted at the end of their grace period -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">Download your backup data</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">Shkarko të dhënat e kopjeruajtjeve</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted after grace period lapses -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_have_s_of_media_thats_not_on_this_device">You have %1$s of media that\'s not on this device. The media and attachments stored in your backup will be permanently deleted without a paid subscription.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_have_s_of_media_thats_not_on_this_device">Ke %1$s media që nuk janë në këtë pajisje. Mediat dhe bashkëngjitjet e ruajtura në kopjeruajtje do të fshihen përgjithmonë pa një abonim me pagesë.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is formatted byte size, for example 12GB. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__free_up_s_on_this_device">Liro %1$s në këtë pajisje</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
@@ -7878,9 +7878,9 @@
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to subscriber. Placeholder is formatted price -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__subscribe_for_s_month">Abonohu për %1$s/muaj</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_backup_now">Download backup now</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_backup_now">Shkarko kopjeruajtjet tani</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_backup">Don\'t download backup</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_backup">Mos shkarko kopjeruajtjen</string>
|
||||
<!-- Secondary generic action button to dismiss sheet without performing an action -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__not_now">Jo tani</string>
|
||||
<!-- Secondary action button to dismiss could not complete backup sheet -->
|
||||
@@ -8179,7 +8179,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Abonimi në këtë pajisje është i vlefshëm për %1$d ditët e ardhshme. Rinovoje për të vazhduar përdorimin e kopjeruajtjeve në Signal</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Button label to start subscription resubscribe after cancellation -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resubscribe">Resubscribe</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resubscribe">Riabonohu</string>
|
||||
<!-- Button label to start subscription renewal -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__renew">Rinovo</string>
|
||||
<!-- Button label to learn more about why subscription disappeared -->
|
||||
@@ -8194,7 +8194,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Po përpunohen %1$s nga ~%2$s mesazhe (%3$d%%)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download and users subscription has expired. First placeholder is data size e.g. 12MB, second is days before expiration -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data">You have %1$s of backup data that\'s not on this device. Without a paid subscription media can\'t be offloaded.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data">Ke %1$s të dhëna kopjeruajtje që nuk janë në këtë pajisje. Pa një abonim me pagesë, media nuk mund të shkarkohet.</string>
|
||||
<!-- Display in a row when backup is available for download but the user has canceled the restore. Place holder is data size e.g. 12MB -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data_not_on_device">Ke %1$s të dhëna kopjeruajtje që nuk janë në këtë pajisje. </string>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download to let user start download -->
|
||||
@@ -8239,15 +8239,15 @@
|
||||
<!-- Text displayed while downloading backup during deletion. First placeholder is amount downloaded, second is amount remaining, last is percentage. -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__downloading_s_of_s_d">Po shkarkohet: %1$s nga %2$s (%3$d%%)</string>
|
||||
<!-- Text displayed when user is out of storage space. Placeholder is storage limit in human readable form (ex. 1GB) -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__youve_reached_the_s_storage_limit">You\'ve reached the %1$s storage limit that\'s included with your backup plan. To backup new chats and media free up space.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__youve_reached_the_s_storage_limit">Ke arritur limitin e hapësirës së ruajtjes %1$s që përfshihet në planin e kopjeruajtjes. Për të kopjeruajtur bisedat dhe mediat e reja, liro hapësirë.</string>
|
||||
<!-- Button label to open storage management screen -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manage_storage">Administroni depozitim</string>
|
||||
|
||||
<!-- DownloadYourBackupTodayDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download_your_backup_today">Download your backup today</string>
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download_your_backup_today">Shkarko kopjeruajtjet sot</string>
|
||||
<!-- Dialog body. Placeholder is human readable byte count, for example 2.3 MB -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__you_have_s_of_backup_data">You have %1$s of backup data that\'s not on this device. Your media and attachments will be permanently deleted without a paid subscription.</string>
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__you_have_s_of_backup_data">Ke %1$s të dhëna kopjeruajtje që nuk janë në këtë pajisje. Mediat dhe bashkëngjitjet do të fshihen përgjithmonë pa një abonim me pagesë.</string>
|
||||
<!-- Dialog positive action label -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download">Shkarko</string>
|
||||
<!-- Dialog negative action label -->
|
||||
|
||||
@@ -1135,9 +1135,9 @@
|
||||
<!-- Button to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__ok">Зрозуміло</string>
|
||||
<!-- Dialog title shown when you don\'t have enough storage space -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__not_enough_storage_space">Not enough storage space</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__not_enough_storage_space">На пристрої недостатньо місця</string>
|
||||
<!-- Dialog message body explaining that you need to free storage space or transfer without sending over message -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__you_dont_have_enough">You don\'t have enough free storage space on your device to transfer your messages. Free up some space and try again, or link your device without transferring your messages.</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__you_dont_have_enough">Для перенесення повідомлень не вистачає вільного місця на пристрої. Звільніть місце і повторіть спробу або зв\'яжіть пристрій, не переносячи повідомлень.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
@@ -1526,7 +1526,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label when restoring a backup -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__restoring_messages">Відновлення повідомлень…</string>
|
||||
<!-- Progress dialog label when finishing a backup restore -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__finishing_restore">Finishing…</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__finishing_restore">Завершення…</string>
|
||||
<!-- Progress dialog label while awaiting updates -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__restoring">Відновлення…</string>
|
||||
<!-- Progress readout for dialog while downloading or restoring a backup. First placeholder is the formatted size of the backup downloaded, the second is formatted total amount to go, and the last is a percentage. -->
|
||||
@@ -5607,7 +5607,7 @@
|
||||
<!-- String alerting user that backup redemption -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__couldnt_redeem_your_backups_subscription">Не вдалось активувати передплату на резервне копіювання</string>
|
||||
<!-- String alerting user that backup storage limit has been reached -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">Backup storage limit reached</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">Розмір резервної копії досяг ліміту</string>
|
||||
<!-- String displayed telling user to invite their friends to Signal -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Запросити друзів</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
@@ -8181,11 +8181,11 @@
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">Ви можете поновити оплату в будь-який момент, щоб знову здійснювати резервне копіювання медіафайлів. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data_today">Download your backup data today</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data_today">Завантажте резервні дані сьогодні</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted at the end of their grace period -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">Download your backup data</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">Завантажте резервні дані</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted after grace period lapses -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_have_s_of_media_thats_not_on_this_device">You have %1$s of media that\'s not on this device. The media and attachments stored in your backup will be permanently deleted without a paid subscription.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_have_s_of_media_thats_not_on_this_device">%1$s ваших медіафайлів зберігається не на цьому пристрої. Без передплати медіафайли й вкладення з резервної копії буде видалено.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is formatted byte size, for example 12GB. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__free_up_s_on_this_device">Звільніть %1$s на цьому пристрої</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
@@ -8226,9 +8226,9 @@
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to subscriber. Placeholder is formatted price -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__subscribe_for_s_month">Передплатити за %1$s/місяць</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_backup_now">Download backup now</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_backup_now">Завантажити зараз</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_backup">Don\'t download backup</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_backup">Не завантажувати</string>
|
||||
<!-- Secondary generic action button to dismiss sheet without performing an action -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__not_now">Не зараз</string>
|
||||
<!-- Secondary action button to dismiss could not complete backup sheet -->
|
||||
@@ -8548,7 +8548,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Опрацювання %1$s з ~%2$s повідомлення (%3$d%%)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download and users subscription has expired. First placeholder is data size e.g. 12MB, second is days before expiration -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data">You have %1$s of backup data that\'s not on this device. Without a paid subscription media can\'t be offloaded.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data">%1$s даних з вашої резервної копії зберігається не на цьому пристрої. Завантажити медіафайли можна лише з передплатою.</string>
|
||||
<!-- Display in a row when backup is available for download but the user has canceled the restore. Place holder is data size e.g. 12MB -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data_not_on_device">%1$s даних вашої резервної копії зберігається не на цьому пристрої. </string>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download to let user start download -->
|
||||
@@ -8595,15 +8595,15 @@
|
||||
<!-- Text displayed while downloading backup during deletion. First placeholder is amount downloaded, second is amount remaining, last is percentage. -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__downloading_s_of_s_d">Завантаження: %1$s з %2$s (%3$d%%)</string>
|
||||
<!-- Text displayed when user is out of storage space. Placeholder is storage limit in human readable form (ex. 1GB) -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__youve_reached_the_s_storage_limit">You\'ve reached the %1$s storage limit that\'s included with your backup plan. To backup new chats and media free up space.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__youve_reached_the_s_storage_limit">Ви вичерпали ліміт пам\'яті (%1$s) для вашого плану резервного копіювання. Щоб створювати резервні копії нових чатів і медіафайлів, потрібно звільнити місце.</string>
|
||||
<!-- Button label to open storage management screen -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manage_storage">Керування пам\'яттю</string>
|
||||
|
||||
<!-- DownloadYourBackupTodayDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download_your_backup_today">Download your backup today</string>
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download_your_backup_today">Завантажте резервні дані сьогодні</string>
|
||||
<!-- Dialog body. Placeholder is human readable byte count, for example 2.3 MB -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__you_have_s_of_backup_data">You have %1$s of backup data that\'s not on this device. Your media and attachments will be permanently deleted without a paid subscription.</string>
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__you_have_s_of_backup_data">%1$s даних з вашої резервної копії зберігається не на цьому пристрої. Без передплати ваші медіафайли й вкладення буде видалено.</string>
|
||||
<!-- Dialog positive action label -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download">Завантажити</string>
|
||||
<!-- Dialog negative action label -->
|
||||
|
||||
@@ -1069,9 +1069,9 @@
|
||||
<!-- Button to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__ok">確定</string>
|
||||
<!-- Dialog title shown when you don\'t have enough storage space -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__not_enough_storage_space">Not enough storage space</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__not_enough_storage_space">儲存空間不足</string>
|
||||
<!-- Dialog message body explaining that you need to free storage space or transfer without sending over message -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__you_dont_have_enough">You don\'t have enough free storage space on your device to transfer your messages. Free up some space and try again, or link your device without transferring your messages.</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__you_dont_have_enough">你的裝置沒有足夠的儲存空間來轉移訊息。請釋放一些空間然後再試，或在不轉移訊息之下連結你的裝置。</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
@@ -1406,7 +1406,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label when restoring a backup -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__restoring_messages">正在還原訊息…</string>
|
||||
<!-- Progress dialog label when finishing a backup restore -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__finishing_restore">Finishing…</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__finishing_restore">完成中…</string>
|
||||
<!-- Progress dialog label while awaiting updates -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__restoring">正在還原…</string>
|
||||
<!-- Progress readout for dialog while downloading or restoring a backup. First placeholder is the formatted size of the backup downloaded, the second is formatted total amount to go, and the last is a percentage. -->
|
||||
@@ -5214,7 +5214,7 @@
|
||||
<!-- String alerting user that backup redemption -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__couldnt_redeem_your_backups_subscription">無法兌換備份定期贊助</string>
|
||||
<!-- String alerting user that backup storage limit has been reached -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">Backup storage limit reached</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">已達備份儲存上限</string>
|
||||
<!-- String displayed telling user to invite their friends to Signal -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">邀請您的好友</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
@@ -7662,11 +7662,11 @@
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">你可以隨時重新開始支付備份費用，以繼續備份所有媒體。 </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data_today">Download your backup data today</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data_today">立即下載你的備份資料</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted at the end of their grace period -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">Download your backup data</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">下載你的備份資料</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted after grace period lapses -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_have_s_of_media_thats_not_on_this_device">You have %1$s of media that\'s not on this device. The media and attachments stored in your backup will be permanently deleted without a paid subscription.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_have_s_of_media_thats_not_on_this_device">你有 %1$s 不在此裝置上的媒體。在沒有定期贊助的情況下，你備份中儲存的媒體和附件將被永久刪除。</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is formatted byte size, for example 12GB. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__free_up_s_on_this_device">在此裝置上釋放 %1$s</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
@@ -7704,9 +7704,9 @@
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to subscriber. Placeholder is formatted price -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__subscribe_for_s_month">以每月 %1$s 定期贊助</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_backup_now">Download backup now</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_backup_now">立即下載備份</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_backup">Don\'t download backup</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_backup">不要下載備份</string>
|
||||
<!-- Secondary generic action button to dismiss sheet without performing an action -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__not_now">現在不要</string>
|
||||
<!-- Secondary action button to dismiss could not complete backup sheet -->
|
||||
@@ -8017,7 +8017,7 @@
|
||||
<item quantity="other">正在處理 %2$s 中的 %1$s 個訊息 (%3$d%%)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download and users subscription has expired. First placeholder is data size e.g. 12MB, second is days before expiration -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data">You have %1$s of backup data that\'s not on this device. Without a paid subscription media can\'t be offloaded.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data">你有 %1$s 不在此裝置上的備份資料。在沒有定期贊助的情況下，媒體就無法被卸載。</string>
|
||||
<!-- Display in a row when backup is available for download but the user has canceled the restore. Place holder is data size e.g. 12MB -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data_not_on_device">你有 %1$s 不在此裝置上的備份資料。 </string>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download to let user start download -->
|
||||
@@ -8061,15 +8061,15 @@
|
||||
<!-- Text displayed while downloading backup during deletion. First placeholder is amount downloaded, second is amount remaining, last is percentage. -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__downloading_s_of_s_d">正在下載 %2$s 中的 %1$s (%3$d%%)</string>
|
||||
<!-- Text displayed when user is out of storage space. Placeholder is storage limit in human readable form (ex. 1GB) -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__youve_reached_the_s_storage_limit">You\'ve reached the %1$s storage limit that\'s included with your backup plan. To backup new chats and media free up space.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__youve_reached_the_s_storage_limit">已達你備份計畫中包含的 %1$s 儲存空間上限。要備份新聊天和媒體，請釋放空間。</string>
|
||||
<!-- Button label to open storage management screen -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manage_storage">管理儲存空間</string>
|
||||
|
||||
<!-- DownloadYourBackupTodayDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download_your_backup_today">Download your backup today</string>
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download_your_backup_today">立即下載你的備份</string>
|
||||
<!-- Dialog body. Placeholder is human readable byte count, for example 2.3 MB -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__you_have_s_of_backup_data">You have %1$s of backup data that\'s not on this device. Your media and attachments will be permanently deleted without a paid subscription.</string>
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__you_have_s_of_backup_data">你有 %1$s 不在此裝置上的備份資料。在沒有定期贊助的情況下，你的媒體和附件將被永久刪除。</string>
|
||||
<!-- Dialog positive action label -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download">下載</string>
|
||||
<!-- Dialog negative action label -->
|
||||
|
||||
@@ -1069,9 +1069,9 @@
|
||||
<!-- Button to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__ok">確定</string>
|
||||
<!-- Dialog title shown when you don\'t have enough storage space -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__not_enough_storage_space">Not enough storage space</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__not_enough_storage_space">儲存空間不足</string>
|
||||
<!-- Dialog message body explaining that you need to free storage space or transfer without sending over message -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__you_dont_have_enough">You don\'t have enough free storage space on your device to transfer your messages. Free up some space and try again, or link your device without transferring your messages.</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__you_dont_have_enough">你的裝置沒有足夠的儲存空間來轉移訊息。請釋放一些空間然後再試，或在不轉移訊息之下連結你的裝置。</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
@@ -1406,7 +1406,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label when restoring a backup -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__restoring_messages">正在還原訊息…</string>
|
||||
<!-- Progress dialog label when finishing a backup restore -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__finishing_restore">Finishing…</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__finishing_restore">完成中…</string>
|
||||
<!-- Progress dialog label while awaiting updates -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__restoring">正在還原…</string>
|
||||
<!-- Progress readout for dialog while downloading or restoring a backup. First placeholder is the formatted size of the backup downloaded, the second is formatted total amount to go, and the last is a percentage. -->
|
||||
@@ -5214,7 +5214,7 @@
|
||||
<!-- String alerting user that backup redemption -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__couldnt_redeem_your_backups_subscription">無法兌換備份定期贊助</string>
|
||||
<!-- String alerting user that backup storage limit has been reached -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">Backup storage limit reached</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">已達備份儲存上限</string>
|
||||
<!-- String displayed telling user to invite their friends to Signal -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">邀請你的朋友</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
@@ -7662,11 +7662,11 @@
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">你可以隨時重新開始支付備份費用，以繼續備份所有媒體。 </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data_today">Download your backup data today</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data_today">立即下載你的備份資料</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted at the end of their grace period -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">Download your backup data</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">下載你的備份資料</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted after grace period lapses -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_have_s_of_media_thats_not_on_this_device">You have %1$s of media that\'s not on this device. The media and attachments stored in your backup will be permanently deleted without a paid subscription.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_have_s_of_media_thats_not_on_this_device">你有 %1$s 不在此裝置上的媒體。在沒有定期贊助的情況下，你備份中儲存的媒體和附件將被永久刪除。</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is formatted byte size, for example 12GB. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__free_up_s_on_this_device">在此裝置上釋放 %1$s</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
@@ -7704,9 +7704,9 @@
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to subscriber. Placeholder is formatted price -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__subscribe_for_s_month">以每月 %1$s 定期贊助</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_backup_now">Download backup now</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_backup_now">立即下載備份</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_backup">Don\'t download backup</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_backup">不要下載備份</string>
|
||||
<!-- Secondary generic action button to dismiss sheet without performing an action -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__not_now">現在不要</string>
|
||||
<!-- Secondary action button to dismiss could not complete backup sheet -->
|
||||
@@ -8017,7 +8017,7 @@
|
||||
<item quantity="other">正在處理 %2$s 中的 %1$s 個訊息 (%3$d%%)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download and users subscription has expired. First placeholder is data size e.g. 12MB, second is days before expiration -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data">You have %1$s of backup data that\'s not on this device. Without a paid subscription media can\'t be offloaded.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data">你有 %1$s 不在此裝置上的備份資料。在沒有定期贊助的情況下，媒體就無法被卸載。</string>
|
||||
<!-- Display in a row when backup is available for download but the user has canceled the restore. Place holder is data size e.g. 12MB -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data_not_on_device">你有 %1$s 不在此裝置上的備份資料。 </string>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download to let user start download -->
|
||||
@@ -8061,15 +8061,15 @@
|
||||
<!-- Text displayed while downloading backup during deletion. First placeholder is amount downloaded, second is amount remaining, last is percentage. -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__downloading_s_of_s_d">正在下載 %2$s 中的 %1$s (%3$d%%)</string>
|
||||
<!-- Text displayed when user is out of storage space. Placeholder is storage limit in human readable form (ex. 1GB) -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__youve_reached_the_s_storage_limit">You\'ve reached the %1$s storage limit that\'s included with your backup plan. To backup new chats and media free up space.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__youve_reached_the_s_storage_limit">已達你備份計畫中包含的 %1$s 儲存空間上限。要備份新聊天和媒體，請釋放空間。</string>
|
||||
<!-- Button label to open storage management screen -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manage_storage">管理儲存空間</string>
|
||||
|
||||
<!-- DownloadYourBackupTodayDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download_your_backup_today">Download your backup today</string>
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download_your_backup_today">立即下載你的備份</string>
|
||||
<!-- Dialog body. Placeholder is human readable byte count, for example 2.3 MB -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__you_have_s_of_backup_data">You have %1$s of backup data that\'s not on this device. Your media and attachments will be permanently deleted without a paid subscription.</string>
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__you_have_s_of_backup_data">你有 %1$s 不在此裝置上的備份資料。在沒有定期贊助的情況下，你的媒體和附件將被永久刪除。</string>
|
||||
<!-- Dialog positive action label -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download">下載</string>
|
||||
<!-- Dialog negative action label -->
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
rootProject.extra["service_ips"] = """new String[]{"13.248.212.111","76.223.92.165"}"""
|
||||
rootProject.extra["storage_ips"] = """new String[]{"142.251.16.121"}"""
|
||||
rootProject.extra["storage_ips"] = """new String[]{"192.178.155.121"}"""
|
||||
rootProject.extra["cdn_ips"] = """new String[]{"18.160.18.106","18.160.18.114","18.160.18.42","18.160.18.45"}"""
|
||||
rootProject.extra["cdn2_ips"] = """new String[]{"104.18.10.47","104.18.11.47"}"""
|
||||
rootProject.extra["cdn3_ips"] = """new String[]{"104.18.10.47","104.18.11.47"}"""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user