Update translations and other static files.

app/src/main/res/values-ka/strings.xml

@@ -1099,7 +1099,7 @@
     <!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
     <string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">შეტყობინებები შეიძლება ბატარეის ოპტიმიზაციის გამო დაგვიანდეს</string>
     <!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
-    <string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
+    <string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">შეგიძლია Signal-ისთვის ბატარეის ოპტიმიზაცია გამორთო, რათა დარწმუნდე, რომ შეტყობინებებზე ინფორმირება არ დაგვიანდება. მოწყობილობის სპეციფიკური ინსტრუქციების სანახავად დააჭირე \"გაგრძელება\"-ს.</string>
     <!-- Button to dismiss notification help prompt -->
     <string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">არა, მადლობა</string>
     <!-- Button to continue and go to Signal support website -->
@@ -7004,45 +7004,45 @@
 
     <!-- BackupAlertBottomSheet -->
     <!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
-    <string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
+    <string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">მედია ფაილების სარეზერვო კოპირება გამორთულია</string>
     <!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
     <plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
-        <item quantity="one">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d day to download any media stored in your backup. After %1$d day, the media in your backup will be deleted.</item>
-        <item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
+        <item quantity="one">შენი Signal-ის მედია ფაილების სარეზერვო კოპირების გამოწერა გაუქმდა, რადგან შენი ტრანზაქციის დამუშავება ვერ მოვახერხეთ. შენს სარეზერვო კოპიებში შენახული მედია ფაილების გადმოსაწერად %1$d დღე გაქვს. %1$d დღის შემდეგ, შენს სარეზერვო კოპიებში არსებული მედია ფაილები წაიშლება.</item>
+        <item quantity="other">შენი Signal-ის მედია ფაილების სარეზერვო კოპირების გამოწერა გაუქმდა, რადგან შენი ტრანზაქციის დამუშავება ვერ მოვახერხეთ. შენს სარეზერვო კოპიებში შენახული მედია ფაილების გადმოსაწერად %1$d დღე გაქვს. %1$d დღის შემდეგ, შენს სარეზერვო კოპიებში არსებული მედია ფაილები წაიშლება.</item>
     </plurals>
     <!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
-    <string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
+    <string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">ნებისმიერ დროს შეგიძლია სარეზერვო კოპირების საფასურის გადახდა ისევ დაიწყო, რათა შენი ყველა მედია ფაილის სარეზერვო კოპიების შექმნა გააგრძელო. </string>
     <!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
-    <string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
+    <string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">შენი მედია ფაილები დღეს წაიშლება</string>
     <!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
-    <string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
+    <string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">შენი Signal-ის მედია ფაილების სარეზერვო კოპირების გამოწერა გაუქმდა, რადგან შენი ტრანზაქციის დამუშავება ვერ მოვახერხეთ. შენს სარეზერვო კოპიებში არსებული მედია ფაილების წაშლამდე მათი გადმოწერისთვის ბოლო შანსი გაქვს.</string>
     <!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
     <string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">ჩამოტვირთვის დასრულება ვერ მოხერხდა</string>
     <!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
     <string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">შენს მოწყობილობას საკმარისი თავისუფალი ადგილი არ აქვს. გაათავისუფლე %1$s-მდე ადგილი, რათა შენს სარეზერვო კოპიებში შენახული მედია ფაილების გადმოწერა შეძლო.</string>
     <!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
     <plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
-        <item quantity="one">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d day.</item>
-        <item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
+        <item quantity="one">თუ აირჩევ მედია ფაილების სარეზერვო კოპიების შექმნის \"გამოტოვება\", ისინი %1$d დღეში წაიშლება.</item>
+        <item quantity="other">თუ აირჩევ მედია ფაილების სარეზერვო კოპიების შექმნის \"გამოტოვება\", ისინი %1$d დღეში წაიშლება.</item>
     </plurals>
     <!-- Sheet title when user payment failed to process -->
-    <string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
+    <string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">სარეზერვო კოპირების ტრანზაქციის დამუშავება ვერ მოხერხდა</string>
     <!-- Sheet body when user payment failed to process -->
-    <string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
+    <string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">შენი სარეზერვო კოპირების ყოველთვიური ტრანზაქციის მიღებას ვერ ვახერხებთ. დარწმუნდი, რომ შენი გადახდის მეთოდი განახლებულია. თუ არა, განაახლე ის Google Pay-ში. Signal-ი ტრანზაქციის დამუშავებას რამდენიმე დღეში ისევ ეცდება.</string>
     <!-- Sheet title for generic backup error -->
-    <string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
+    <string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">სარეზერვო კოპირება ვერ მოხერხდა</string>
     <!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
-    <string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
+    <string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">%1$d დღეა შენს მოწყობილობას სარეზერვო კოპიები არ შეუქმნია. დარწმუნდი, რომ შენი მოწყობილობა Wi-Fi-სთან დაკავშირებულია და დააჭირე \"სარეზერვო კოპიების შექმნა\". </string>
     <!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
     <string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">გაიგე მეტი</string>
     <!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
     <string name="BackupAlertBottomSheet__skip">გამოტოვება</string>
     <!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
-    <string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
+    <string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">ჩამოტვირთე მედია ფაილები ახლა</string>
     <!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
-    <string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
+    <string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">მოგვიანებით ჩამოტვირთვა</string>
     <!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
-    <string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
+    <string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">არ გადმოწერო მედია ფაილები</string>
 
     <!-- BackupStatus -->
     <!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
@@ -7165,25 +7165,25 @@
     <!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
     <string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">შენით შექმენი სარეზერვო კოპია</string>
     <!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
-    <string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
+    <string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">გთხოვთ, შენი მოწყობილობის პინ-კოდი, პაროლი ან პატერნი შეიყვანო.</string>
 
     <!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
     <string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">შემდეგი</string>
     <!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
-    <string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
+    <string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">სარეზერვო კოპირების ტიპის შეცვლა</string>
     <!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
     <string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">გამოწერის გაუქმება</string>
 
     <!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
     <!-- Dialog title -->
-    <string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
+    <string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">გაუქმების დადასტურება</string>
     <!-- Dialog body -->
-    <string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
+    <string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">თანხა აღარ ჩამოგეჭრება. სარეზერვო კოპიების შექმნა შენი გადახდის ციკლის ბოლოს გამოირთვება. ამ თარიღის შემდეგ 30 დღე გექნება იმ მედია ფაილების ჩამოსატვირთად, რომლის სარეზერვო კოპირებასაც ახდენ.</string>
     <!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
-    <string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
+    <string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">დადასტურება და ახლავე ჩამოტვირთვა</string>
     <!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
-    <string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
+    <string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">დადასტურება და მოგვიანებით ჩამოტვირთვა</string>
     <!-- Action button label to keep current subscription -->
-    <string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
+    <string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">გამოწერის შენარჩუნება</string>
     <!-- EOF -->
 </resources>