mirror of
https://github.com/signalapp/Signal-Android.git
synced 2026-05-01 14:13:22 +01:00
Updated language translations.
This commit is contained in:
@@ -689,33 +689,33 @@
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">Vaše korisničko ime</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">Neuspješno postavljanje slike profila</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Dodaj u kontakte na uređaju</string>
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Ovaj korisnik je u vašim kontaktima</string>
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Poruke koje nestaju</string>
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Boja razgovora</string>
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">Pozadina razgovora</string>
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_block">Blokiraj</string>
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_unblock">Odblokiraj</string>
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">Prikaži sigurnosni broj</string>
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">Utišaj obavijesti</string>
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">Prilagođene obavijesti</string>
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_until_s">Do %1$s</string>
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_always">Uvijek</string>
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_off">Isključeno</string>
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_on">Uključeno</string>
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">Dodaj u grupu</string>
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">Prikaži sve grupe</string>
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_see_all">Prikaži sve</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Dodaj u kontakte na uređaju</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Ovaj korisnik je u vašim kontaktima</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Poruke koje nestaju</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Boja razgovora</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">Pozadina razgovora</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">Blokiraj</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">Odblokiraj</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">Prikaži sigurnosni broj</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">Utišaj obavijesti</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">Prilagođene obavijesti</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">Do %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">Uvijek</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">Isključeno</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">Uključeno</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">Dodaj u grupu</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">Prikaži sve grupe</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">Prikaži sve</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">Nema zajedničkih grupa</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="one">%d zajednička grupa</item>
|
||||
<item quantity="few">%d zajedničke grupe</item>
|
||||
<item quantity="other">%d zajedničkih grupa</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_message_description">Poruka</string>
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">Glasovni poziv</string>
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">Nesigurni video poziv</string>
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">Video poziv</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">Poruka</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">Glasovni poziv</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">Nesigurni video poziv</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">Video poziv</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="one">%1$s je pozvao/la jednu osobu</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s je pozvao/la %2$d osobe</item>
|
||||
@@ -1887,6 +1887,7 @@ broj telefona</string>
|
||||
<string name="message_details_recipient_header__delivered_to">Isporučeno za</string>
|
||||
<string name="message_details_recipient_header__read_by">Pročitao/la</string>
|
||||
<string name="message_details_recipient_header__not_sent">Nije poslano</string>
|
||||
<string name="message_details_recipient_header__viewed">Pregledao/la</string>
|
||||
<!--message_Details_recipient-->
|
||||
<string name="message_details_recipient__failed_to_send">Neuspješno slanje</string>
|
||||
<string name="message_details_recipient__new_safety_number">Novi sigurnosni broj</string>
|
||||
@@ -2725,7 +2726,7 @@ broj telefona</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">Dodaj u grupu</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">Dodaj u drugu drugu</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">Prikaži sigurnosni broj</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">Postavi za administratora grupe</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">Postavi za administratora grupe</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">Ukloni kao administratora</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">Ukloni iz grupe</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">Poruka</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user