Signal/Android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/signalapp/Signal-Android.git synced 2026-04-23 18:30:20 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated language translations.

Browse Source
This commit is contained in:
Cody Henthorne
2021-06-24 16:45:50 -04:00
parent 2a1e5e4471
commit fc14d1d464
68 changed files with 1525 additions and 1472 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

45
app/src/main/res/values-sq/strings.xml
View File

@@ -660,32 +660,32 @@ të përditësojnë Signal-in, ose t’i hiqni para krijimit të grupit.</item>
<string name="ManageProfileFragment_your_username">Emri juaj i përdoruesit</string>
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">S’u arrit të caktohej avatar</string>
<!--ManageRecipientActivity-->
<string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Shtoje te kontakte sistemi</string>
<string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Ky person gjendet në kontaktet tuaja</string>
<string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Zhdukje mesazhesh</string>
<string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Ngjyrë fjalosjeje</string>
<string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">Sfond fjalosjesh</string>
<string name="ManageRecipientActivity_block">Bllokoje</string>
<string name="ManageRecipientActivity_unblock">Zhbllokoje</string>
<string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">Shihni numër sigurie</string>
<string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">Heshtoji njoftimet</string>
<string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">Njoftime vetjake</string>
<string name="ManageRecipientActivity_until_s">Deri më %1$s</string>
<string name="ManageRecipientActivity_always">Përherë</string>
<string name="ManageRecipientActivity_off">Off</string>
<string name="ManageRecipientActivity_on">On</string>
<string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">Shtoje te grup</string>
<string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">Shihni krejt grupet</string>
<string name="ManageRecipientActivity_see_all">Shihini krejt</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Shtoje te kontakte sistemi</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Ky person gjendet në kontaktet tuaja</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Zhdukje mesazhesh</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Ngjyrë fjalosjeje</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">Sfond fjalosjesh</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">Bllokoje</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">Zhbllokoje</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">Shihni numër sigurie</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">Heshtoji njoftimet</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">Njoftime vetjake</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">Deri më %1$s</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">Përherë</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">Off</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">On</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">Shtoje te grup</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">Shihni krejt grupet</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">Shihini krejt</string> -->
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">S’ka grupe të përbashkët</string>
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
<item quantity="one">%d grup i përbashkët</item>
<item quantity="other">%d grupe të përbashkët</item>
</plurals>
<string name="ManageRecipientActivity_message_description">Mesazh</string>
<string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">Thirrje zanore</string>
<string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">Thirrje zanore jo e sigurt</string>
<string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">Thirrje video</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">Mesazh</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">Thirrje zanore</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">Thirrje zanore jo e sigurt</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">Thirrje video</string> -->
<plurals name="GroupMemberList_invited">
<item quantity="one">%1$s ftoi 1 person</item>
<item quantity="other">%1$s ftoi %2$d vetë</item>
@@ -1820,6 +1820,7 @@ të përditësojnë Signal-in, ose t’i hiqni para krijimit të grupit.</item>
<string name="message_details_recipient_header__delivered_to">Dorëzuar te</string>
<string name="message_details_recipient_header__read_by">Lexuar nga</string>
<string name="message_details_recipient_header__not_sent">S’u dërgua</string>
<string name="message_details_recipient_header__viewed">Parë nga</string>
<!--message_Details_recipient-->
<string name="message_details_recipient__failed_to_send">Dështoi dërgimi</string>
<string name="message_details_recipient__new_safety_number">Numër i ri sigurie</string>
@@ -2654,7 +2655,7 @@ spastrohet dhe krejt lënda do të fshihet.</item>
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">Shtoje te grup</string>
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">Shtojeni në grup tjetër</string>
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">Shihni numër sigurie</string>
<string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">Bëje përgjegjës grupi</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">Bëje përgjegjës grupi</string> -->
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">Hiqe nga përgjegjës</string>
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">Hiqe nga grup</string>
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">Mesazh</string>