Bump version to 3.29.2

// FREEBIE

.github/ISSUE_TEMPLATE.md

@@ -4,7 +4,7 @@ You can also preview your report before submitting it. You may remove sections t
 Before we begin, please note that this tracker is only for issues, not questions or comments.
 
 If you are looking for support, please see our support center instead:
-http://support.whispersystems.org/
+https://support.whispersystems.org/
 or email support@whispersystems.org
 
 Let's begin with a checklist: replace the empty checkboxes [ ] below with checked ones [x] accordingly -->

.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 ### First time contributor checklist
 <!-- replace the empty checkboxes [ ] below with checked ones [x] accordingly -->
 - [ ] I have read [how to contribute](https://github.com/WhisperSystems/Signal-Android/blob/master/CONTRIBUTING.md) to this project
-- [ ] I have signed the [Contributor Licence Agreement](https://whispersystems.org/cla/)
+- [ ] I have signed the [Contributor License Agreement](https://whispersystems.org/cla/)
 
 ### Contributor checklist
 <!-- replace the empty checkboxes [ ] below with checked ones [x] accordingly -->

AndroidManifest.xml

@@ -2,8 +2,8 @@
 <manifest xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
           xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
           package="org.thoughtcrime.securesms"
-      android:versionCode="225"
-      android:versionName="3.26.2">
+      android:versionCode="235"
+      android:versionName="3.29.2">
 
     <uses-sdk tools:overrideLibrary="com.amulyakhare.textdrawable,com.astuetz.pagerslidingtabstrip,pl.tajchert.waitingdots,com.h6ah4i.android.multiselectlistpreferencecompat,android.support.v13,com.davemorrissey.labs.subscaleview"/>
 
@@ -95,7 +95,8 @@
                  android:supportsRtl="true"
                  tools:replace="android:allowBackup"
                  android:allowBackup="false"
-                 android:theme="@style/TextSecure.LightTheme">
+                 android:theme="@style/TextSecure.LightTheme"
+                 android:largeHeap="true">
 
     <meta-data
             android:name="com.google.android.geo.API_KEY"
@@ -107,8 +108,8 @@
     <meta-data android:name="org.thoughtcrime.securesms.mms.TextSecureGlideModule"
                android:value="GlideModule" />
 
-    <meta-data android:name="com.google.android.gms.car.application"
-               android:resource="@xml/automotive_app_desc" />
+    <!--<meta-data android:name="com.google.android.gms.car.application"-->
+               <!--android:resource="@xml/automotive_app_desc" />-->
 
     <activity android:name="org.thoughtcrime.redphone.RedPhone"
               android:excludeFromRecents="true"
@@ -117,6 +118,14 @@
               android:launchMode="singleTask">
     </activity>
 
+    <activity android:name="org.thoughtcrime.securesms.WebRtcCallActivity"
+              android:excludeFromRecents="true"
+              android:screenOrientation="portrait"
+              android:configChanges="mcc|mnc|locale|touchscreen|keyboard|keyboardHidden|navigation|orientation|screenLayout|screenSize|fontScale"
+              android:launchMode="singleTask">
+    </activity>
+
+
     <activity android:name=".CountrySelectionActivity"
               android:configChanges="touchscreen|keyboard|keyboardHidden|orientation|screenLayout|screenSize"/>
 
@@ -167,6 +176,10 @@
             <data android:mimeType="video/*" />
         </intent-filter>
 
+        <meta-data
+                android:name="android.service.chooser.chooser_target_service"
+                android:value=".service.DirectShareService" />
+
     </activity>
 
     <activity android:name=".ConversationListActivity"
@@ -344,7 +357,7 @@
         </intent-filter>
     </activity>
 
-    <activity android:name="org.thoughtcrime.redphone.RedPhoneShare"
+    <activity android:name="org.thoughtcrime.redphone.VoiceCallShare"
               android:excludeFromRecents="true"
               android:theme="@style/NoAnimation.Theme.BlackScreen"
               android:launchMode="singleTask"
@@ -378,6 +391,7 @@
     <activity android:name="com.soundcloud.android.crop.CropImageActivity" />
 
     <service android:enabled="true" android:name="org.thoughtcrime.redphone.RedPhoneService"/>
+    <service android:enabled="true" android:name="org.thoughtcrime.securesms.service.WebRtcCallService"/>
 
     <service android:enabled="true" android:name=".service.ApplicationMigrationService"/>
     <service android:enabled="true" android:name=".service.KeyCachingService"/>
@@ -412,6 +426,13 @@
         <meta-data android:name="android.provider.CONTACTS_STRUCTURE" android:resource="@xml/contactsformat" />
     </service>
 
+    <service android:name=".service.DirectShareService"
+             android:permission="android.permission.BIND_CHOOSER_TARGET_SERVICE">
+        <intent-filter>
+            <action android:name="android.service.chooser.ChooserTargetService" />
+        </intent-filter>
+    </service>
+
     <receiver android:name=".gcm.GcmBroadcastReceiver" android:permission="com.google.android.c2dm.permission.SEND" >
         <intent-filter>
             <action android:name="com.google.android.c2dm.intent.RECEIVE" />

CONTRIBUTING.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Contributing to Signal Android
 
-Thank you for deciding to help this project! If you have contributed to other open source projects before please note that some conventions here might be a bit different than what you have been used to. Reading this document will save you, other contributors and the developers time.
+Thank you for deciding to help this project! If you have contributed to other open source projects before please note that some conventions here might be a bit different than what you are used to. Reading this document will save you, other contributors and the developers time.
 
 
 ## Development Ideology
@@ -36,17 +36,17 @@ Please do **not** ask support questions at the issue tracker. We want to help yo
 Please do **not** use this issue tracker as a discussion forum. Discussion related to the bug in question should of course go to the issue itself. However other discussion should take place at the [community forum](https://whispersystems.discoursehosting.net). You can use that forum to discuss any Signal related topics or to just hang out with your fellow users.
 
 ### Don't bump issues
-Every time someone comments on an issue, GitHub sends email to [everyone who is watching](https://github.com/WhisperSystems/Signal-Android/watchers) the repository (currently around 500 people). Thus bumping issues with :+1:s, _me toos_ or asking for updates just generate unnecessary email notifications. Moreover bumping an issue does not help solving it. Please be respectful to everyone's time and try to only comment when you have relevant new information to add.
+Every time someone comments on an issue, GitHub sends email to [everyone who is watching](https://github.com/WhisperSystems/Signal-Android/watchers) the repository (currently around 500 people). Thus bumping issues with :+1:s, _me toos_ or asking for updates generates a lot of unnecessary email notifications. Moreover bumping an issue does not help solve it. Please be respectful of everyone's time and only comment if you have relevant new information to add.
 
 ### Open issues
 
 #### If it's open it's tracked
-Have you followed all the points in the [Submitting useful bug reports guide](https://github.com/WhisperSystems/Signal-Android/wiki/Submitting-useful-bug-reports) but nobody has commented on your issue? Is there no milestone or person assigned to it? Don't worry, the developers read every issue and if it's open it means it's tracked and taken into account. It might just take time as other issues have higher priorities. And remember that this is an open source project: Anyone is encouraged to take an active role in fixing open issues.
+Have you followed all the points in the [Submitting useful bug reports guide](https://github.com/WhisperSystems/Signal-Android/wiki/Submitting-useful-bug-reports) but nobody has commented on your issue? Is there no milestone or person assigned to it? Don't worry, the developers read every issue and if it's open it means it's tracked and taken into account. It might just take time as other issues have higher priority. And remember that this is an open source project: Everyone is encouraged to take an active role in fixing open issues.
 
 ### Closed issues
 
 #### "My issue was closed without giving a reason!"
-Please understand that writing detailed explanations every time for every issue someone comes up with takes time. Sometimes a reason has been posted earlier to another related issue which you can search for. It's also possible that your issue was not in line with the guidelines of the project (see especially the [Development Ideology](https://github.com/WhisperSystems/Signal-Android/blob/master/CONTRIBUTING.md#development-ideology)). Or it was just simply decided that the issue is not something that Signal should do at this time.
+Please understand that writing detailed explanations every time for every issue someone comes up with takes time. Sometimes a reason has been posted earlier to another related issue which you can search for. It's also possible that your issue was not in line with the guidelines of the project (see especially the [Development Ideology](https://github.com/WhisperSystems/Signal-Android/blob/master/CONTRIBUTING.md#development-ideology)), or it was decided that the issue is not something that Signal should do at this time.
 
 
 ## Pull requests
@@ -55,7 +55,7 @@ Please understand that writing detailed explanations every time for every issue
 You need to sign our CLA before your pull request can be merged. You can sign it at: https://whispersystems.org/cla/
 
 ### Follow the Code Style Guidelines
-Before submitting a pull request please check that your code adheres to the [Code style Guidelines](https://github.com/WhisperSystems/Signal-Android/wiki/Code-Style-Guidelines).
+Before submitting a pull request please check that your code adheres to the [Code Style Guidelines](https://github.com/WhisperSystems/Signal-Android/wiki/Code-Style-Guidelines).
 
 ### Submit only complete PRs and test them
 Please do not submit pull requests that are still a work in progress. Pull requests should be ready for a merge when you submit them. Also please do not submit pull requests that you have not tested.
@@ -71,11 +71,11 @@ Accepted pull requests will be rewarded with Bitcoins! After your pull request h
 
 
 ## How can I contribute?
-Any one can help by
+Anyone can help by
 - advising new people about the guidelines of this project
- - redirecting support questions to support@whispersystems.org and the [support site](http://support.whispersystems.org)
+ - redirecting support questions to support@whispersystems.org and the [support site](https://support.whispersystems.org)
  - redirecting non-bug related discussions to the [community forum](https://whispersystems.discoursehosting.net)
-- improving documentation at the [wiki](https://github.com/WhisperSystems/Signal-Android/wiki)
+- improving documentation in the [wiki](https://github.com/WhisperSystems/Signal-Android/wiki)
 - [translating](https://www.transifex.com/projects/p/signal-android/)
 - finding and marking duplicate issues
 - trying to reproduce issues

README.md

@@ -50,7 +50,7 @@ Help
 ## Support
 For troubleshooting and questions, please visit our support center!
 
-http://support.whispersystems.org/
+https://support.whispersystems.org/
 
 ## Documentation
 Looking for documentation? Check out the wiki!

build.gradle

@@ -25,10 +25,10 @@ repositories {
         url "https://raw.github.com/whispersystems/maven/master/smil/releases/"
     }
     maven {
-        url "https://raw.github.com/whispersystems/maven/master/shortcutbadger/releases/"
+        url "https://raw.github.com/whispersystems/maven/master/photoview/releases/"
     }
     maven {
-        url "https://raw.github.com/whispersystems/maven/master/photoview/releases/"
+        url "https://raw.github.com/whispersystems/maven/master/shortcutbadger/releases/"
     }
     maven { // textdrawable
         url 'https://dl.bintray.com/amulyakhare/maven'
@@ -57,9 +57,10 @@ dependencies {
 
     compile 'org.whispersystems:jobmanager:1.0.2'
     compile 'org.whispersystems:libpastelog:1.0.7'
-    compile 'org.whispersystems:signal-service-android:2.4.4'
+    compile 'org.whispersystems:signal-service-android:2.5.0'
+    compile 'org.whispersystems:webrtc-android:M56'
 
-    compile 'me.leolin:ShortcutBadger:1.1.0-WS1'
+    compile "me.leolin:ShortcutBadger:1.10-WS1"
     compile 'se.emilsjolander:stickylistheaders:2.7.0'
     compile 'com.jpardogo.materialtabstrip:library:1.0.9'
     compile 'org.w3c:smil:1.0.0'
@@ -123,8 +124,9 @@ dependencyVerification {
         'com.google.android.gms:play-services-places:abf3a4a3b146ec7e6e753be62775e512868cf37d6f88ffe2d81167b33b57132b',
         'org.whispersystems:jobmanager:506f679fc2fcf7bb6d10f00f41d6f6ea0abf75c70dc95b913398661ad538a181',
         'org.whispersystems:libpastelog:bb331d9a98240fc139101128ba836c1edec3c40e000597cdbb29ebf4cbf34d88',
-        'org.whispersystems:signal-service-android:27f3f686d9d9f855360307b4b641e666246e7b617020e271df66cb4bdcc26f2a',
-        'me.leolin:ShortcutBadger:3142d017234bfa0cdd69ccded7cc5ea63f13b97574803c8c616c9bbeaad33ad9',
+        'org.whispersystems:signal-service-android:f207fcf8f17b5a1f04053151cad518f9520f8fbfb2e5563a19828f6b2c2b7b6d',
+        'org.whispersystems:webrtc-android:1eaaf2c8b48e135834de74733dd5ffcf9585402ad4d568f5167bc3ba6f11d569',
+        'me.leolin:ShortcutBadger:e8e39df8a59d8211a30f40b1eeab21b3fa57b3f3e0f03abb995f82d66588778c',
         'se.emilsjolander:stickylistheaders:a08ca948aa6b220f09d82f16bbbac395f6b78897e9eeac6a9f0b0ba755928eeb',
         'com.jpardogo.materialtabstrip:library:c6ef812fba4f74be7dc4a905faa4c2908cba261a94c13d4f96d5e67e4aad4aaa',
         'org.w3c:smil:085dc40f2bb249651578bfa07499fd08b16ad0886dbe2c4078586a408da62f9b',
@@ -157,7 +159,7 @@ dependencyVerification {
         'com.google.android.gms:play-services-basement:95dd882c5ffba15b9a99de3fefb05d3a01946623af67454ca00055d222f85a8d',
         'com.google.android.gms:play-services-iid:54e919f9957b8b7820da7ee9b83471d00d0cac1cf08ddea8b5b41aea80bb1a70',
         'org.whispersystems:signal-protocol-android:1b4b9d557c8eaf861797ff683990d482d4aa8e9f23d9b17ff0cc67a02f38cb19',
-        'org.whispersystems:signal-service-java:df0e83633ff4078cd276838c8942b953f670c61a5f2615ae2a89c75c19fc1bec',
+        'org.whispersystems:signal-service-java:910ed96e928355d118454e1dff6c11b9f95daa801f3b4022e5c8999bff47a888',
         'com.nineoldandroids:library:68025a14e3e7673d6ad2f95e4b46d78d7d068343aa99256b686fe59de1b3163a',
         'javax.inject:javax.inject:91c77044a50c481636c32d916fd89c9118a72195390452c81065080f957de7ff',
         'com.madgag.spongycastle:core:8d6240b974b0aca4d3da9c7dd44d42339d8a374358aca5fc98e50a995764511f',
@@ -166,18 +168,19 @@ dependencyVerification {
         'org.whispersystems:signal-protocol-java:a835cd0609cf116a74651bd0aa748db9392bba48c2d2af787757b8a1b50d131c',
         'com.googlecode.libphonenumber:libphonenumber:7214dc6dfc6243e34fb1a3e02ad15331bfff6ab902d679e3ba337695265c21ca',
         'com.google.protobuf:protobuf-java:e0c1c64575c005601725e7c6a02cebf9e1285e888f756b2a1d73ffa8d725cc74',
-        'com.squareup.okhttp:okhttp:89b7f63e2e5b6c410266abc14f50fe52ea8d2d8a57260829e499b1cd9f0e61af',
         'com.fasterxml.jackson.core:jackson-databind:835097bcdd11f5bc8a08378c70d4c8054dfa4b911691cc2752063c75534d198d',
+        'com.squareup.okhttp3:okhttp:eecd834b09d12c3cd568b811522b97012619f7f00378c3c719a1957fac6458ef',
         'org.whispersystems:curve25519-java:00f1d4919f759055f41f7853a3d475dc7c8decf0dbf045ae93414f8f23b066cc',
-        'com.squareup.okio:okio:5e1098bd3fdee4c3347f5ab815b40ba851e4ab1b348c5e49a5b0362f0ce6e978',
         'com.fasterxml.jackson.core:jackson-annotations:0ca408c24202a7626ec8b861e99d85eca5e38b73311dd6dd12e3e9deecc3fe94',
         'com.fasterxml.jackson.core:jackson-core:cbf4604784b4de226262845447a1ad3bb38a6728cebe86562e2c5afada8be2c0',
+        'com.squareup.okio:okio:8c5436cadfab36bbd97db5f5c43b7bfdb5bf2f5f894ec8709b1929f14bdd010c',
         'com.android.support:support-media-compat:8d6a1a5ba3d9eb1a25cb8f21bb312ac6280202e3d2900cb0b447d065d0d8a125',
         'com.android.support:support-core-utils:a7649e18c04143dde40c218c5ce9a030e7ae674089cd7b18c6cf8ed2a22cf01a',
         'com.android.support:support-fragment:1294500b357f52cf3779e2521c79f54ae7844f3b9a5f6727495dbbda7f231377',
     ]
 }
 
+
 android {
     compileSdkVersion 25
     buildToolsVersion '23.0.3'
@@ -239,8 +242,10 @@ android {
                           'proguard-glide.pro',
                           'proguard-shortcutbadger.pro',
                           'proguard-retrofit.pro',
+                          'proguard-webrtc.pro',
+                          'proguard.cfg'
+            testProguardFiles 'proguard-automation.pro',
                           'proguard.cfg'
-            testProguardFiles 'proguard-automation.pro'
         }
         release {
             minifyEnabled true

proguard-automation.pro

@@ -9,3 +9,5 @@
 -dontwarn org.hamcrest.**
 -dontwarn org.mockito.**
 -dontwarn com.squareup.**
+
+-dontobfuscate

proguard-webrtc.pro

@@ -0,0 +1,3 @@
+-dontwarn org.webrtc.NetworkMonitorAutoDetect
+-dontwarn android.net.Network
+-keep class org.webrtc.** { *; }

protobuf/Makefile

@@ -0,0 +1,3 @@
+
+all:
+	protoc --java_out=../src/ WebRtcData.proto

protobuf/WebRtcData.proto

@@ -0,0 +1,31 @@
+/**
+ * Copyright (C) 2014-2016 Open Whisper Systems
+ *
+ * Licensed according to the LICENSE file in this repository.
+ */
+
+package signal;
+
+option java_package         = "org.thoughtcrime.securesms.webrtc";
+option java_outer_classname = "WebRtcDataProtos";
+
+message Connected {
+  optional uint64 id = 1;
+}
+
+message Hangup {
+  optional uint64 id = 1;
+}
+
+message VideoStreamingStatus {
+  optional uint64 id      = 1;
+  optional bool   enabled = 2;
+}
+
+message Data {
+
+  optional Connected            connected            = 1;
+  optional Hangup               hangup               = 2;
+  optional VideoStreamingStatus videoStreamingStatus = 3;
+
+}

res/anim/slide_from_top.xml

@@ -1,5 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <set xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" >
+    <alpha android:duration="1"
+           android:fromAlpha="0"
+           android:toAlpha="1"/>
+
     <translate
             android:duration="250"
             android:fromYDelta="-100%"

res/drawable/circle_alpha.xml

@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<shape xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+       android:shape="oval" >
+    <solid android:color="#22000000" />
+</shape>

res/drawable/conversation_item_header_background.xml

@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<shape xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+       android:shape="rectangle">
+    <solid android:color="#bb999999" />
+    <corners android:radius="3dp" />
+</shape>

res/drawable/conversation_item_header_background_dark.xml

@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<shape xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+       android:shape="rectangle">
+    <solid android:color="#bb444444" />
+    <corners android:radius="3dp" />
+</shape>

res/drawable/webrtc_audio_button.xml

@@ -0,0 +1,47 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<layer-list xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
+    <item android:id="@+id/compoundBackgroundItem" android:drawable="@drawable/webrtc_control_background"/>
+
+    <item android:id="@+id/moreIndicatorItem"
+          android:top="5dp"
+          android:left="5dp"
+          android:right="5dp"
+          android:bottom="5dp">
+        <bitmap android:src="@drawable/redphone_ic_more_indicator_holo_dark"
+                android:gravity="bottom|right" />
+    </item>
+
+    <item android:id="@+id/bluetoothItem"
+          android:top="5dp"
+          android:left="5dp"
+          android:right="5dp"
+          android:bottom="5dp">
+        <bitmap android:src="@drawable/ic_phone_bluetooth_speaker_white_24dp"
+                android:gravity="center" />
+    </item>
+
+    <!-- Handset earpiece is active -->
+    <item android:id="@+id/handsetItem" android:top="5dp"
+          android:left="5dp"
+          android:right="5dp"
+          android:bottom="5dp">
+        <bitmap android:src="@drawable/ic_phone_in_talk_white_24dp"
+                android:gravity="center" />
+    </item>
+
+    <!-- Speakerphone icon showing 'speaker on' state -->
+    <item android:id="@+id/speakerphoneOnItem" android:top="5dp"
+          android:left="5dp"
+          android:right="5dp"
+          android:bottom="5dp">
+        <bitmap android:src="@drawable/ic_volume_up_white_24dp"
+                android:gravity="center" />
+    </item>
+
+    <!--&lt;!&ndash; Speakerphone icon showing 'speaker off' state &ndash;&gt;-->
+    <!--<item android:id="@+id/speakerphoneOffItem">-->
+        <!--<bitmap android:src="@drawable/ic_volume_mute_white_24dp"-->
+                <!--android:gravity="center" />-->
+    <!--</item>-->
+
+</layer-list>

res/drawable/webrtc_control_background.xml

@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<selector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
+    <item android:drawable="@drawable/circle_alpha" android:state_checked="true"/>
+    <item android:drawable="@android:color/transparent" />
+</selector>

res/drawable/webrtc_mute_button.xml

@@ -0,0 +1,9 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<layer-list xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
+    <item android:drawable="@drawable/webrtc_control_background"/>
+    <item android:top="5dp"
+          android:left="5dp"
+          android:right="5dp"
+          android:bottom="5dp"
+          android:drawable="@drawable/ic_mic_off_white_24dp"/>
+</layer-list>

res/drawable/webrtc_video_mute_button.xml

@@ -0,0 +1,9 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<layer-list xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
+    <item android:drawable="@drawable/webrtc_control_background"/>
+    <item android:top="5dp"
+          android:left="5dp"
+          android:right="5dp"
+          android:bottom="5dp"
+          android:drawable="@drawable/ic_videocam_white_24dp"/>
+</layer-list>

res/layout/conversation_activity.xml

@@ -23,59 +23,24 @@
                   android:clipToPadding="false"
                   android:clipChildren="false">
 
-        <org.thoughtcrime.securesms.components.reminder.ReminderView
-            android:id="@+id/reminder"
-            android:layout_width="match_parent"
-            android:layout_height="wrap_content" />
+        <ViewStub
+                android:id="@+id/reminder_stub"
+                android:layout="@layout/conversation_activity_reminderview_stub"
+                android:inflatedId="@+id/reminder"
+                android:layout_width="match_parent"
+                android:layout_height="wrap_content"/>
 
         <FrameLayout android:id="@+id/fragment_content"
                      android:layout_width="match_parent"
                      android:layout_height="0dp"
                      android:layout_weight="1" />
 
-        <FrameLayout android:id="@+id/attachment_editor"
-                     android:layout_width="match_parent"
-                     android:layout_height="wrap_content"
-                     android:gravity="center_horizontal"
-                     android:background="?android:windowBackground"
-                     android:visibility="gone">
-
-            <org.thoughtcrime.securesms.components.RemovableEditableMediaView
-                    android:id="@+id/removable_media_view"
-                    android:layout_width="wrap_content"
-                    android:layout_height="wrap_content"
-                    android:layout_gravity="center">
-
-                <org.thoughtcrime.securesms.components.location.SignalMapView
-                        android:id="@+id/attachment_location"
-                        android:layout_width="210dp"
-                        android:layout_height="210dp"
-                        android:layout_gravity="center_horizontal"
-                        android:visibility="gone"/>
-
-                <org.thoughtcrime.securesms.components.ThumbnailView
-                        android:id="@+id/attachment_thumbnail"
-                        android:layout_width="230dp"
-                        android:layout_height="150dp"
-                        android:layout_gravity="center_horizontal"
-                        android:visibility="gone"
-                        android:contentDescription="@string/conversation_activity__attachment_thumbnail"
-                        app:backgroundColorHint="?conversation_background" />
-
-                <org.thoughtcrime.securesms.components.AudioView
-                        android:id="@+id/attachment_audio"
-                        android:layout_width="210dp"
-                        android:layout_height="wrap_content"
-                        android:visibility="gone"
-                        android:paddingTop="15dp"
-                        android:paddingBottom="15dp"
-                        app:widgetBackground="@color/white"
-                        app:foregroundTintColor="@color/grey_500"
-                        app:backgroundTintColor="@color/white"/>
-
-            </org.thoughtcrime.securesms.components.RemovableEditableMediaView>
-
-        </FrameLayout>
+        <ViewStub
+                android:id="@+id/attachment_editor_stub"
+                android:inflatedId="@+id/attachment_editor"
+                android:layout="@layout/conversation_activity_attachment_editor_stub"
+                android:layout_width="match_parent"
+                android:layout_height="wrap_content"/>
 
         <include layout="@layout/conversation_input_panel"/>
 
@@ -102,11 +67,12 @@
                   android:text="160/160 (1)" />
 
 
-        <org.thoughtcrime.securesms.components.emoji.EmojiDrawer
-                android:id="@+id/emoji_drawer"
+        <ViewStub
+                android:id="@+id/emoji_drawer_stub"
+                android:layout="@layout/conversation_activity_emojidrawer_stub"
+                android:inflatedId="@+id/emoji_drawer"
                 android:layout_width="match_parent"
-                android:layout_height="wrap_content"
-                android:visibility="gone" />
+                android:layout_height="wrap_content"/>
 
     </LinearLayout>
 </org.thoughtcrime.securesms.components.camera.QuickAttachmentDrawer>

res/layout/conversation_activity_attachment_editor_stub.xml

@@ -0,0 +1,47 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<FrameLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+             xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
+             android:id="@+id/attachment_editor"
+             android:layout_width="match_parent"
+             android:layout_height="wrap_content"
+             android:gravity="center_horizontal"
+             android:background="?android:windowBackground"
+             android:visibility="gone">
+
+    <org.thoughtcrime.securesms.components.RemovableEditableMediaView
+            android:id="@+id/removable_media_view"
+            android:layout_width="wrap_content"
+            android:layout_height="wrap_content"
+            android:layout_gravity="center">
+
+        <org.thoughtcrime.securesms.components.location.SignalMapView
+                android:id="@+id/attachment_location"
+                android:layout_width="210dp"
+                android:layout_height="210dp"
+                android:layout_gravity="center_horizontal"
+                android:visibility="gone"/>
+
+        <org.thoughtcrime.securesms.components.ThumbnailView
+                android:id="@+id/attachment_thumbnail"
+                android:layout_width="230dp"
+                android:layout_height="150dp"
+                android:layout_gravity="center_horizontal"
+                android:visibility="gone"
+                android:contentDescription="@string/conversation_activity__attachment_thumbnail"
+                app:backgroundColorHint="?conversation_background" />
+
+        <org.thoughtcrime.securesms.components.AudioView
+                android:id="@+id/attachment_audio"
+                android:layout_width="210dp"
+                android:layout_height="wrap_content"
+                android:visibility="gone"
+                android:paddingTop="15dp"
+                android:paddingBottom="15dp"
+                app:widgetBackground="@color/white"
+                app:foregroundTintColor="@color/grey_500"
+                app:backgroundTintColor="@color/white"/>
+
+    </org.thoughtcrime.securesms.components.RemovableEditableMediaView>
+
+</FrameLayout>
+

res/layout/conversation_activity_emojidrawer_stub.xml

@@ -0,0 +1,7 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<org.thoughtcrime.securesms.components.emoji.EmojiDrawer
+        xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+        android:id="@+id/emoji_drawer"
+        android:layout_width="match_parent"
+        android:layout_height="wrap_content"
+        android:visibility="gone" />

res/layout/conversation_activity_reminderview_stub.xml

@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<org.thoughtcrime.securesms.components.reminder.ReminderView
+        xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+        android:id="@+id/reminder"
+        android:layout_width="match_parent"
+        android:layout_height="wrap_content" />

res/layout/conversation_fragment.xml

@@ -2,7 +2,9 @@
 
 <FrameLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
              android:layout_width="fill_parent"
-             android:layout_height="match_parent">
+             android:layout_height="match_parent"
+             xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
+             xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
 
     <android.support.v7.widget.RecyclerView
             android:id="@android:id/list"
@@ -11,14 +13,45 @@
             android:scrollbars="vertical"
             android:cacheColorHint="?conversation_background" />
 
+    <TextView android:id="@+id/scroll_date_header"
+              android:layout_width="wrap_content"
+              android:layout_height="wrap_content"
+              android:gravity="center"
+              android:layout_gravity="center_horizontal|top"
+              android:paddingLeft="6dp"
+              android:paddingRight="6dp"
+              android:paddingTop="3dp"
+              android:paddingBottom="3dp"
+              android:layout_marginTop="3dp"
+              android:textColor="@color/white"
+              android:background="?conversation_item_header_background"
+              android:textSize="14sp"
+              android:visibility="gone"
+              tools:text="March 1, 2015" />
 
-    <!--suppress AndroidLintUnusedAttribute-->
     <View android:id="@+id/compose_divider"
           android:layout_width="match_parent"
           android:layout_height="2dp"
           android:layout_gravity="bottom"
           android:background="@drawable/compose_divider_background"
-          android:alpha="0"
+          android:alpha="1"
           android:visibility="invisible" />
 
+    <ImageButton
+            android:id="@+id/scroll_to_bottom_button"
+            android:visibility="gone"
+            android:layout_width="wrap_content"
+            android:layout_height="wrap_content"
+            android:layout_marginEnd="10dp"
+            android:layout_marginRight="10dp"
+            android:layout_marginBottom="20dp"
+            android:padding="5dp"
+            android:layout_gravity="bottom|end"
+            android:background="@drawable/circle_tintable"
+            android:tint="@color/grey_600"
+            android:elevation="1dp"
+            android:alpha="0.9"
+            android:contentDescription="@string/conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description"
+            android:src="@drawable/ic_scroll_down"/>
+
 </FrameLayout>

res/layout/conversation_input_panel.xml

@@ -110,6 +110,7 @@
                       android:layout_height="wrap_content"
                       android:ellipsize="none"
                       android:layout_marginLeft="20dp"
+                      android:layout_marginStart="20dp"
                       android:text="00:00"
                       android:textColor="#61737b"
                       android:textSize="20dp"
@@ -126,6 +127,7 @@
                           android:layout_height="match_parent"
                           android:gravity="center"
                           android:drawableLeft="@drawable/ic_keyboard_arrow_left_grey600_24dp"
+                          android:drawableStart="@drawable/ic_keyboard_arrow_left_grey600_24dp"
                           android:text="@string/conversation_input_panel__slide_to_cancel"
                           android:textAllCaps="true"
                           android:textColor="#61737b"
@@ -133,6 +135,7 @@
                           android:ellipsize="none"
                           android:singleLine="true"
                           android:paddingLeft="20dp"
+                          android:paddingStart="20dp"
                           android:visibility="gone"
                           tools:visibility="visible"/>
 

res/layout/conversation_item_header.xml

@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<FrameLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+             xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
+             android:layout_width="match_parent"
+             android:layout_height="wrap_content"
+             android:paddingTop="3dp"
+             android:paddingBottom="3dp">
+
+    <TextView android:id="@+id/text"
+              android:layout_width="wrap_content"
+              android:layout_height="wrap_content"
+              android:layout_gravity="center"
+              android:paddingLeft="6dp"
+              android:paddingRight="6dp"
+              android:paddingTop="3dp"
+              android:paddingBottom="3dp"
+              android:textColor="@color/white"
+              android:background="?conversation_item_header_background"
+              android:textSize="14sp"
+              tools:text="March 1, 2015" />
+</FrameLayout>

res/layout/conversation_item_received.xml

@@ -49,25 +49,17 @@
                       android:orientation="vertical"
                       tools:backgroundTint="@color/blue_900">
 
-            <org.thoughtcrime.securesms.components.ThumbnailView
-                    android:id="@+id/image_view"
+            <ViewStub
+                    android:id="@+id/image_view_stub"
+                    android:layout="@layout/conversation_item_received_thumbnail"
                     android:layout_width="@dimen/media_bubble_height"
-                    android:layout_height="@dimen/media_bubble_height"
-                    android:scaleType="centerCrop"
-                    android:adjustViewBounds="true"
-                    android:contentDescription="@string/conversation_item__mms_image_description"
-                    android:visibility="gone"
-                    tools:src="@drawable/ic_video_light"
-                    tools:visibility="gone" />
+                    android:layout_height="@dimen/media_bubble_height"/>
 
-            <org.thoughtcrime.securesms.components.AudioView
-                    android:id="@+id/audio_view"
+            <ViewStub
+                    android:id="@+id/audio_view_stub"
+                    android:layout="@layout/conversation_item_received_audio"
                     android:layout_width="210dp"
-                    android:layout_height="wrap_content"
-                    android:visibility="gone"
-                    app:foregroundTintColor="@color/white"
-                    app:backgroundTintColor="@color/blue_500"
-                    tools:visibility="visible"/>
+                    android:layout_height="wrap_content"/>
 
             <org.thoughtcrime.securesms.components.emoji.EmojiTextView
                     android:id="@+id/conversation_item_body"
@@ -82,29 +74,6 @@
                     android:autoLink="all"
                     android:linksClickable="true" />
 
-            <LinearLayout android:id="@+id/mms_download_controls"
-                          android:layout_width="wrap_content"
-                          android:layout_height="wrap_content"
-                          android:orientation="horizontal">
-
-                <Button android:id="@+id/mms_download_button"
-                        android:layout_width="wrap_content"
-                        android:layout_height="wrap_content"
-                        android:layout_gravity="center_vertical"
-                        android:text="@string/conversation_item_received__download"
-                        android:visibility="gone" />
-
-                <TextView android:id="@+id/mms_label_downloading"
-                          android:layout_width="wrap_content"
-                          android:layout_height="wrap_content"
-                          android:layout_marginLeft="5dp"
-                          android:layout_marginRight="5dp"
-                          android:gravity="center"
-                          android:text="@string/conversation_item_received__downloading"
-                          android:visibility="gone" />
-
-            </LinearLayout>
-
             <LinearLayout android:layout_width="wrap_content"
                           android:layout_height="wrap_content"
                           android:paddingTop="2dip"

res/layout/conversation_item_received_audio.xml

@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<org.thoughtcrime.securesms.components.AudioView
+        xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+        xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
+        xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
+        android:id="@+id/audio_view"
+        android:layout_width="210dp"
+        android:layout_height="wrap_content"
+        android:visibility="gone"
+        app:foregroundTintColor="@color/white"
+        app:backgroundTintColor="@color/blue_500"
+        tools:visibility="visible"/>

res/layout/conversation_item_received_thumbnail.xml

@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<org.thoughtcrime.securesms.components.ThumbnailView
+        xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+        xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
+        android:id="@+id/image_view"
+        android:layout_width="@dimen/media_bubble_height"
+        android:layout_height="@dimen/media_bubble_height"
+        android:scaleType="centerCrop"
+        android:adjustViewBounds="true"
+        android:contentDescription="@string/conversation_item__mms_image_description"
+        android:visibility="gone"
+        tools:src="@drawable/ic_video_light"
+        tools:visibility="gone" />

res/layout/conversation_item_sent.xml

@@ -38,26 +38,17 @@
                       android:background="@drawable/sent_bubble"
                       android:orientation="vertical">
 
-            <org.thoughtcrime.securesms.components.ThumbnailView
-                    android:id="@+id/image_view"
+            <ViewStub
+                    android:id="@+id/image_view_stub"
                     android:layout_width="@dimen/media_bubble_height"
                     android:layout_height="@dimen/media_bubble_height"
-                    android:layout_marginBottom="5dp"
-                    android:layout_gravity="center"
-                    android:scaleType="centerCrop"
-                    android:adjustViewBounds="true"
-                    android:contentDescription="@string/conversation_item__mms_image_description"
-                    android:visibility="gone"
-                    tools:src="@drawable/ic_video_light"
-                    tools:visibility="visible" />
+                    android:layout="@layout/conversation_item_sent_thumbnail"/>
 
-            <org.thoughtcrime.securesms.components.AudioView
-                    android:id="@+id/audio_view"
+            <ViewStub
+                    android:id="@+id/audio_view_stub"
+                    android:layout="@layout/conversation_item_sent_audio"
                     android:layout_width="210dp"
-                    android:layout_height="wrap_content"
-                    app:foregroundTintColor="@color/grey_500"
-                    app:backgroundTintColor="@color/white"
-                    android:visibility="gone"/>
+                    android:layout_height="wrap_content"/>
 
             <org.thoughtcrime.securesms.components.emoji.EmojiTextView
                     android:id="@+id/conversation_item_body"
@@ -73,29 +64,6 @@
                     android:textSize="@dimen/conversation_item_body_text_size"
                     tools:text="Mango pickle lorem ipsum" />
 
-            <LinearLayout android:id="@+id/mms_download_controls"
-                          android:layout_width="wrap_content"
-                          android:layout_height="wrap_content"
-                          android:orientation="horizontal">
-
-                <Button android:id="@+id/mms_download_button"
-                        android:layout_width="wrap_content"
-                        android:layout_height="wrap_content"
-                        android:layout_gravity="center_vertical"
-                        android:text="@string/conversation_item_sent__download"
-                        android:visibility="gone" />
-
-                <TextView android:id="@+id/mms_label_downloading"
-                          android:layout_width="wrap_content"
-                          android:layout_height="wrap_content"
-                          android:layout_marginLeft="5dp"
-                          android:layout_marginRight="5dp"
-                          android:gravity="center"
-                          android:text="@string/conversation_item_sent__downloading"
-                          android:visibility="gone" />
-
-            </LinearLayout>
-
             <LinearLayout android:layout_width="wrap_content"
                           android:layout_height="wrap_content"
                           android:orientation="horizontal"

res/layout/conversation_item_sent_audio.xml

@@ -0,0 +1,10 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<org.thoughtcrime.securesms.components.AudioView
+        xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+        xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
+        android:id="@+id/audio_view"
+        android:layout_width="210dp"
+        android:layout_height="wrap_content"
+        app:foregroundTintColor="@color/grey_500"
+        app:backgroundTintColor="@color/white"
+        android:visibility="gone"/>

res/layout/conversation_item_sent_thumbnail.xml

@@ -0,0 +1,15 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<org.thoughtcrime.securesms.components.ThumbnailView
+        xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+        xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
+        android:id="@+id/image_view"
+        android:layout_width="@dimen/media_bubble_height"
+        android:layout_height="@dimen/media_bubble_height"
+        android:layout_marginBottom="5dp"
+        android:layout_gravity="center"
+        android:scaleType="centerCrop"
+        android:adjustViewBounds="true"
+        android:contentDescription="@string/conversation_item__mms_image_description"
+        android:visibility="gone"
+        tools:src="@drawable/ic_video_light"
+        tools:visibility="visible" />

res/layout/webrtc_call_activity.xml

@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+
+<FrameLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+              android:layout_width="fill_parent"
+              android:layout_height="fill_parent">
+
+    <org.thoughtcrime.securesms.components.webrtc.WebRtcCallScreen android:id="@+id/callScreen"
+                                                                   android:layout_width="fill_parent"
+                                                                   android:layout_height="fill_parent" />
+
+
+</FrameLayout>

res/layout/webrtc_call_controls.xml

@@ -0,0 +1,29 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<merge xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+                    xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
+              android:id="@+id/inCallControls"
+              android:layout_width="wrap_content"
+              android:layout_height="wrap_content"
+              android:orientation="horizontal"
+              tools:background="@color/textsecure_primary">
+
+        <ToggleButton android:id="@+id/audioButton"
+                      style="@style/WebRtcCallCompoundButton"
+                      android:background="@drawable/webrtc_audio_button"
+                      tools:checked="true"
+                      android:layout_marginRight="15dp"/>
+
+
+        <ToggleButton android:id="@+id/muteButton"
+                      style="@style/WebRtcCallCompoundButton"
+                      android:background="@drawable/webrtc_mute_button"
+                      android:contentDescription="@string/redphone_call_controls__mute"
+                      android:layout_marginRight="15dp"
+                      tools:checked="false"
+                />
+
+        <ToggleButton android:id="@+id/video_mute_button"
+                      style="@style/WebRtcCallCompoundButton"
+                      android:background="@drawable/webrtc_video_mute_button"/>
+
+</merge>

res/layout/webrtc_call_screen.xml

@@ -0,0 +1,249 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+-->
+
+<FrameLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+             xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
+             xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
+             android:id="@+id/incall_screen"
+             android:layout_width="match_parent"
+             android:layout_height="match_parent">
+
+    <!-- "Call info" block #1, for the foreground call. -->
+    <RelativeLayout android:id="@+id/call_info_1"
+                    android:layout_width="match_parent"
+                    android:layout_height="match_parent">
+
+        <!-- Contact photo for call_info_1 -->
+        <FrameLayout android:id="@+id/image_container"
+                     android:layout_below="@+id/call_banner_1"
+                     android:gravity="top|center_horizontal"
+                     android:layout_width="match_parent"
+                     android:layout_height="match_parent">
+
+            <ImageView android:id="@+id/photo"
+                       android:layout_width="match_parent"
+                       android:layout_height="match_parent"
+                       android:background="@android:color/black"
+                       android:scaleType="centerCrop"
+                       android:visibility="visible"
+                       tools:src="@drawable/ic_contact_picture_large"
+                    />
+
+            <LinearLayout android:id="@+id/untrusted_layout"
+                          android:layout_width="match_parent"
+                          android:layout_height="match_parent"
+                          android:background="@color/grey_400"
+                          android:orientation="vertical"
+                          android:visibility="gone"
+                          android:gravity="center">
+
+                <TextView android:id="@+id/untrusted_explanation"
+                          android:layout_width="wrap_content"
+                          android:layout_height="wrap_content"
+                          android:layout_gravity="center"
+                          android:textSize="16sp"
+                          android:maxWidth="270dp"
+                          android:lineSpacingExtra="2sp"
+                          tools:text="The safety numbers for your conversation with Masha have changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication, or that Masha simply re-installed Signal. You may wish to verify safety numbers for this contact."/>
+
+                <LinearLayout
+                        android:layout_marginTop="20dp"
+                        android:maxWidth="250dp"
+                        android:layout_width="wrap_content"
+                        android:layout_height="wrap_content">
+
+                    <Button android:id="@+id/accept_safety_numbers"
+                            android:text="Accept"
+                            android:layout_width="wrap_content"
+                            android:layout_height="wrap_content"
+                            android:layout_marginRight="10dp"/>
+
+                    <Button android:id="@+id/cancel_safety_numbers"
+                            android:text="Cancel"
+                            android:layout_width="wrap_content"
+                            android:layout_height="wrap_content"/>
+
+                </LinearLayout>
+
+
+            </LinearLayout>
+
+            <org.thoughtcrime.securesms.components.webrtc.PercentFrameLayout
+                    android:id="@+id/remote_render_layout"
+                    android:layout_width="match_parent"
+                    android:layout_height="match_parent"
+                    tools:visibility="invisible"/>
+
+            <org.thoughtcrime.securesms.components.webrtc.PercentFrameLayout
+                    android:id="@+id/local_render_layout"
+                    android:layout_width="match_parent"
+                    android:layout_height="match_parent"
+                    tools:visibility="invisible"/>
+
+        </FrameLayout>
+
+        <!-- "Call Banner" for call #1, the foregound or ringing call.
+             The "call banner" is a block of info about a single call,
+             including the contact name, phone number, call time counter,
+             and other status info.  This info is shown as a "banner"
+             overlaid across the top of contact photo. -->
+        <RelativeLayout android:id="@+id/call_banner_1"
+                        android:layout_alignParentTop="true"
+                        android:layout_width="match_parent"
+                        android:layout_height="wrap_content"
+                        android:minHeight="80dp"
+                        android:paddingLeft="24dp"
+                        android:paddingRight="24dp"
+                        android:paddingTop="16dp"
+                        android:paddingBottom="16dp"
+                        android:background="@color/textsecure_primary"
+                >
+
+            <!-- Name (or the phone number, if we don't have a name to display). -->
+            <TextView android:id="@+id/name"
+                      android:layout_alignParentTop="true"
+                      android:layout_alignParentLeft="true"
+                      android:layout_width="match_parent"
+                      android:layout_height="wrap_content"
+                      android:paddingRight="50sp"
+                      android:textSize="40sp"
+                      android:textColor="#FFFFFF"
+                      android:singleLine="true"
+                      android:maxLines="1"
+                      android:ellipsize="end"
+                      tools:text="Ali Connors"
+                    />
+
+            <!-- Label (like "Mobile" or "Work", if present) and phone number, side by side -->
+            <LinearLayout android:id="@+id/labelAndNumber"
+                          android:layout_below="@id/name"
+                          android:layout_width="wrap_content"
+                          android:layout_height="wrap_content"
+                          android:paddingRight="50sp"
+                          android:orientation="horizontal"
+                    >
+                <TextView android:id="@+id/label"
+                          android:layout_width="wrap_content"
+                          android:layout_height="wrap_content"
+                          android:textColor="#FFFFFF"
+                          android:singleLine="true"
+                          android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceSmall"
+                          android:text="@string/redphone_call_card__signal_call"
+                          android:layout_marginRight="10dp"
+                        />
+                <TextView android:id="@+id/phoneNumber"
+                          android:layout_width="wrap_content"
+                          android:layout_height="wrap_content"
+                          android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceSmall"
+                          android:textColor="#FFFFFF"
+                          android:singleLine="true"
+                          tools:text="+14152222222"
+                        />
+
+            </LinearLayout>
+
+            <!-- Elapsed time indication for a call in progress. -->
+            <TextView android:id="@+id/elapsedTime"
+                      android:layout_alignParentRight="true"
+                      android:layout_centerVertical="true"
+                      android:layout_width="wrap_content"
+                      android:layout_height="wrap_content"
+                      android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceMedium"
+                      android:textColor="#FFFFFF"
+                      android:singleLine="true"
+                    />
+
+            <!-- Call type indication: a special label and/or branding
+                 for certain kinds of calls (like "Internet call" for a SIP call.) -->
+            <TextView android:id="@+id/callTypeLabel"
+                      android:layout_below="@id/labelAndNumber"
+                      android:layout_width="wrap_content"
+                      android:layout_height="wrap_content"
+                      android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceSmall"
+                      android:textColor="#FFFFFF"
+                      android:maxLines="1"
+                      android:ellipsize="end"
+                      android:visibility="gone"
+                      android:text="@string/redphone_call_card__signal_call"
+                    />
+
+            <!-- Social status (currently unused) -->
+            <TextView android:id="@+id/socialStatus"
+                      android:layout_below="@id/callTypeLabel"
+                      android:layout_width="wrap_content"
+                      android:layout_height="wrap_content"
+                      android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceSmall"
+                      android:textColor="#FFFFFF"
+                      android:maxLines="2"
+                      android:ellipsize="end"
+                    />
+
+            <org.thoughtcrime.securesms.components.webrtc.WebRtcCallControls
+                    android:id="@+id/inCallControls"
+                    android:layout_width="match_parent"
+                    android:layout_height="wrap_content"
+                    android:layout_marginTop="20dp"
+                    android:layout_marginBottom="15dp"
+                    android:layout_centerHorizontal="true"
+                    android:layout_below="@id/labelAndNumber"/>
+
+
+        </RelativeLayout>  <!-- End of call_banner for call_info #1. -->
+
+        <!-- The "call state label": In some states, this shows a special
+             indication like "Dialing" or "Incoming call" or "Call ended".
+             It's unused for the normal case of an active ongoing call. -->
+        <!-- This is visually part of the call banner, but it's not actually
+             part of the "call_banner_1" RelativeLayout since it needs a
+             different background color. -->
+        <TextView android:id="@+id/callStateLabel"
+                  android:layout_width="match_parent"
+                  android:layout_height="wrap_content"
+                  android:layout_below="@id/call_banner_1"
+                  android:gravity="right"
+                  android:paddingTop="8dp"
+                  android:paddingBottom="8dp"
+                  android:paddingRight="24dp"
+                  android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceSmall"
+                  android:textColor="#FFFFFF"
+                  android:textAllCaps="true"
+                  android:background="#8033b5e5"
+                  tools:text="connected"
+                />
+
+        <android.support.design.widget.FloatingActionButton
+                android:id="@+id/hangup_fab"
+                android:layout_width="wrap_content"
+                android:layout_height="wrap_content"
+                android:layout_marginBottom="50dp"
+                android:layout_alignParentBottom="true"
+                android:layout_centerHorizontal="true"
+                android:src="@drawable/ic_call_end_white_48dp"
+                android:focusable="true"
+                app:backgroundTint="@color/red_500"
+                android:visibility="visible"
+                android:contentDescription="End call"
+                tools:visibility="visible"/>
+
+    </RelativeLayout>
+
+    <org.thoughtcrime.securesms.components.webrtc.WebRtcIncomingCallOverlay
+            android:id="@+id/callControls"
+            android:layout_width="match_parent"
+            android:layout_height="match_parent"
+            />
+
+</FrameLayout>

res/layout/webrtc_incoming_call_overlay.xml

@@ -0,0 +1,29 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<RelativeLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+                android:layout_width="match_parent"
+                android:layout_height="match_parent">
+
+    <org.thoughtcrime.redphone.util.multiwaveview.MultiWaveView
+            android:id="@+id/incomingCallWidget"
+            android:layout_width="match_parent"
+            android:layout_height="wrap_content"
+            android:layout_alignParentBottom="true"
+            android:layout_marginBottom="-46dp"
+            android:background="@android:color/black"
+            android:visibility="gone"
+            />
+
+    <TextView android:id="@+id/redphone_banner"
+              android:layout_width="match_parent"
+              android:layout_height="wrap_content"
+              android:layout_alignTop="@id/incomingCallWidget"
+              android:gravity="center"
+              android:paddingTop="8dp"
+              android:paddingBottom="8dp"
+              android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceLarge"
+              android:textColor="#FFFFFF"
+              android:textAllCaps="true"
+              android:background="@color/textsecure_primary"
+              android:text="@string/redphone_call_controls__signal_call"/>
+
+</RelativeLayout>

res/values-ar/strings.xml

@@ -116,7 +116,6 @@
   <string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">الرسالة فارغة</string>
   <string name="ConversationActivity_group_members">أعضاء المجموعة</string>
   <string name="ConversationActivity_group_conversation">دردشة جماعية</string>
-  <string name="ConversationActivity_unnamed_group">مجموعة غير مسماه</string>
   <plurals name="ConversationActivity_d_recipients_in_group">
     <item quantity="zero">%d عضو</item>
     <item quantity="one">عضو</item>
@@ -136,7 +135,6 @@
   <string name="ConversationActivity_transport_signal">سيجنال</string>
   <string name="ConversationActivity_lets_switch_to_signal">هيا ننتقل إلى سيجنال %1$s</string>
   <string name="ConversationActivity_lets_use_this_to_chat">دعنا نتواصل عبر هذا: %1$s</string>
-  <string name="ConversationActivity_error_leaving_group">خطأ أثناء ترك المجموعة...</string>
   <string name="ConversationActivity_mms_not_supported_title">رسائل الوسائط المتعددة غير مدعمة</string>
   <string name="ConversationActivity_mms_not_supported_message">لا يمكن الإرسال لأن شبكة الجوال التي تستخدمها لا تدعم رسائل الوسائط المتعددة.</string>
   <string name="ConversationActivity_specify_recipient">رجاء اختيار جهة اتصال</string>
@@ -146,7 +144,6 @@
   <string name="ConversationActivity_attachment_exceeds_size_limits">حجم المرفق تجاوز الحد المسموح بهذا النوع من الرسائل.</string>
   <string name="ConversationActivity_quick_camera_unavailable">الكاميرا غير موجودة</string>
   <string name="ConversationActivity_unable_to_record_audio">تعذر تسجيل الصوت!</string>
-  <string name="ConversationActivity_error_sending_voice_message">خطأ في إرسال الرسالة الصوتية...</string>
   <string name="ConversationActivity_there_is_no_app_available_to_handle_this_link_on_your_device">لا يوجد تطبيق على الجهاز لمعالجة الرابط.</string>
   <!--ConversationFragment-->
   <string name="ConversationFragment_message_details">تفاصيل الرسالة</string>
@@ -210,7 +207,7 @@
   <string name="ConversationFragment_deleting">جارٍ الحذف</string>
   <string name="ConversationFragment_deleting_messages">حذف الرسائل جارٍ...</string>
   <!--ConversationListActivity-->
-  <string name="ConversationListActivity_search">بحث...</string>
+  <string name="ConversationListActivity_search">بحث</string>
   <string name="ConversationListActivity_there_is_no_browser_installed_on_your_device">لا يوجد متصفح بالجهاز.</string>
   <!--ConversationListFragment-->
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
@@ -259,10 +256,10 @@
   <!--DateUtils-->
   <string name="DateUtils_just_now">هذه اللحظة</string>
   <string name="DateUtils_minutes_ago">%d دقيقة</string>
+  <string name="DateUtils_today">اليوم</string>
   <!--DeviceListActivity-->
   <string name="DeviceListActivity_unlink_s">إلغاء ربط  \'%s\'؟</string>
   <string name="DeviceListActivity_by_unlinking_this_device_it_will_no_longer_be_able_to_send_or_receive">لن يكون إرسال واستقبال الرسائل ممكنا بمجرد إلغاء ربط الجهاز.</string>
-  <string name="DeviceListActivity_network_connection_failed">فشل في اتصال الشبكة...</string>
   <string name="DeviceListActivity_try_again">حاول مجددا</string>
   <string name="DeviceListActivity_unlinking_device">جارٍ إلغاء ربط الجهاز...</string>
   <string name="DeviceListActivity_unlinking_device_no_ellipsis">جارٍ إلغاء ربط الجهاز</string>
@@ -295,7 +292,6 @@
   <string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">فشل دائما في اتصال سيجنال!</string>
   <string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">سيجنال لم يتمكن من التسجيل مع خدمات جوجل بلاي، وتم تعطيل رسائل ومكالمات سيجنال. رجاء محاولة إعادة التسجيل عبر قائمة الإعدادات بالتطبيق ثم اختيار متقدم.</string>
   <!--GiphyActivity-->
-  <string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">طرأ خطأ أثناء استجلاب صورة الـGIF بدقة كاملة...</string>
   <!--GiphyFragmentPageAdapter-->
   <string name="GiphyFragmentPagerAdapter_gifs">صور GIF</string>
   <string name="GiphyFragmentPagerAdapter_stickers">لصاقات</string>
@@ -371,8 +367,6 @@
   <string name="MessageDetailsRecipient_new_safety_number">رقم أمان جديد</string>
   <!--MmsDownloader-->
   <string name="MmsDownloader_error_storing_mms">خطأ بتخزين رسالة الوسائط المتعددة!</string>
-  <string name="MmsDownloader_error_connecting_to_mms_provider">خطأ في الاتصال مع مزود خدمة رسالة الوسائط المتعددة...</string>
-  <string name="MmsDownloader_error_reading_mms_settings">خطأ في قراءة إعدادات مزود خدمة رسائل الوسائط المتعددة...</string>
   <!--- NotificationBarManager-->
   <string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">مكالمة سيجنال</string>
   <string name="NotificationBarManager_missed_call_from_s">مكالمة فائتة من %s</string>
@@ -415,7 +409,6 @@
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_no_device">لم يتم العثور على جهاز.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_network_error">خطأ في الشبكة.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_key_error">الرمز غير سليم.</string>
-  <string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">عذرا، لديك أجهزة عديدة مقترنة حاليا. حاول إلغاء إقران بعضهم...</string>
   <string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">عذرا، الرابط غير صحيح.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">ربط سيجنال بجهاز؟</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_it_looks_like_youre_trying_to_link_a_signal_device_using_a_3rd_party_scanner">يبدو أنك تحاول ربط سيجنال باستخدام ماسح ضوئي خارجي. رجاء مسح الكود مرة أخرى باستخدام الخاصية المدمجة في سيجنال من أجل حمايتك.</string>
@@ -446,6 +439,7 @@
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">رفع الحظر</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_enabled">مفعل</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_disabled">معطل</string>
+  <!--RecipientProvider-->
   <!--RedPhone-->
   <string name="RedPhone_answering">جارٍ الرد</string>
   <string name="RedPhone_ending_call">جارٍ إنهاء المكالمة</string>
@@ -487,7 +481,6 @@
   <string name="RegistrationProgressActivity_verifying_number">جارٍ التحقق من الرقم</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_edit_s">تحرير %s</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_registration_complete">اكتمل التسجيل!</string>
-  <string name="RegistrationProgressActivity_you_must_enter_the_code_you_received_first">يجب عليك إدخال الرمز الذي تلقيته أولاً...</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_connecting">الاتصال جارٍ</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_connecting_for_verification">جارٍ الإتصال للتحقق...</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_network_error">خطأ في الشبكة!</string>
@@ -522,7 +515,6 @@
   <string name="SmsMessageRecord_secure_session_reset_s">%s أعاد ضبط تأمين المحادثة.</string>
   <string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">رسالة مكررة.</string>
   <!--ThreadRecord-->
-  <string name="ThreadRecord_left_the_group">ترك المجموعة...</string>
   <string name="ThreadRecord_secure_session_reset">إعادة ضبط جلسة آمنة.</string>
   <string name="ThreadRecord_draft">مسودة:</string>
   <string name="ThreadRecord_called">مكالمات صاردة</string>
@@ -545,9 +537,7 @@
   <string name="KeyExchangeInitiator_initiate_despite_existing_request_question">ابدأ على الرغم من الطلب الحالي؟</string>
   <string name="KeyExchangeInitiator_send">أرسل</string>
   <!--MessageDisplayHelper-->
-  <string name="MessageDisplayHelper_bad_encrypted_message">خطأ بالرسالة المشفرة...</string>
   <string name="MessageDisplayHelper_decrypting_please_wait">انتظر، جارٍ فك التشفير..</string>
-  <string name="MessageDisplayHelper_message_encrypted_for_non_existing_session">الرسالة مشفرة دون وجود قناة اتصال...</string>
   <!--EncryptingSmsDatabase-->
   <string name="EncryptingSmsDatabase_error_decrypting_message">خطأ بفك تشفير الرسالة.</string>
   <!--ThreadDatabase-->
@@ -561,8 +551,6 @@
   <string name="MmsDatabase_error_decrypting_message">خطأ بفك شفرة الرسالة.</string>
   <!--MmsMessageRecord-->
   <string name="MmsMessageRecord_decrypting_mms_please_wait">انتظر، يتم فك تشفير رسالة الوسائط المتعددة...</string>
-  <string name="MmsMessageRecord_bad_encrypted_mms_message">خطأ بالرسالة المشفرة...</string>
-  <string name="MmsMessageRecord_mms_message_encrypted_for_non_existing_session">الرسالة مشفرة دون وجود قناة اتصال...</string>
   <!--MuteDialog-->
   <string name="MuteDialog_mute_notifications">كتم الإشعارات</string>
   <!--ApplicationMigrationService-->
@@ -578,7 +566,6 @@
   <!--MessageNotifier-->
   <string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d رسائل جديدة في %2$d محادثات</string>
   <string name="MessageNotifier_most_recent_from_s">الأحدث من: %1$s</string>
-  <string name="MessageNotifier_locked_message">رسالة مقفوله...</string>
   <string name="MessageNotifier_media_message_with_text">رسالة وسائط متعددة: %s</string>
   <string name="MessageNotifier_no_subject">(بلا عنوان)</string>
   <string name="MessageNotifier_message_delivery_failed">فشل توصيل الرسالة.</string>
@@ -624,7 +611,6 @@
   <!--ContactSelectionListFragment-->
   <string name="ContactSelectionlistFragment_select_for">اختيار من أجل</string>
   <!--blocked_contacts_fragment-->
-  <string name="blocked_contacts_fragment__no_blocked_contacts">لا توجد جهات اتصال محظورة...</string>
   <!--contact_selection_recent_activity-->
   <string name="contact_selection_recent_activity__no_recent_calls">لا توجد مكالمات حديثة.</string>
   <!--conversation_title_view-->
@@ -666,6 +652,7 @@
   <!--conversation_fragment_cab-->
   <string name="conversation_fragment_cab__batch_selection_mode">وضع اختيار الدفعات</string>
   <string name="conversation_fragment_cab__batch_selection_amount">%s اختيار</string>
+  <!--conversation_fragment-->
   <!--country_selection_fragment-->
   <string name="country_selection_fragment__loading_countries">تحميل البلدان جارٍ ...</string>
   <string name="country_selection_fragment__search">بحث</string>
@@ -674,7 +661,6 @@
   <!--device_link_fragment-->
   <string name="device_link_fragment__link_device">ربط الجهاز</string>
   <!--device_list_fragment-->
-  <string name="device_list_fragment__no_devices_linked">لا توجد أجهزة مقترنة...</string>
   <string name="device_list_fragment__link_new_device">ربط جهاز جديد</string>
   <!--experience_upgrade_activity-->
   <string name="experience_upgrade_activity__continue">استمر</string>

res/values-be/strings.xml

@@ -61,7 +61,6 @@
   <string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">Паведамленне пустое!</string>
   <string name="ConversationActivity_group_members">Удзельнікі групы</string>
   <string name="ConversationActivity_group_conversation">Групавая гутарка</string>
-  <string name="ConversationActivity_unnamed_group">Неназваная група</string>
   <string name="ConversationActivity_saved_draft">Захаваны чарнавік</string>
   <string name="ConversationActivity_invalid_recipient">Няправільны атрымальнік!</string>
   <string name="ConversationActivity_calls_not_supported">Званкі не падтрымліваюцца</string>
@@ -70,7 +69,6 @@
   <string name="ConversationActivity_are_you_sure_you_want_to_leave_this_group">Вы ўпэўнены, што хочаце пакінуць групу?</string>
   <string name="ConversationActivity_transport_insecure_sms">Небяспечная SMS</string>
   <string name="ConversationActivity_transport_insecure_mms">Небяспечная MMS</string>
-  <string name="ConversationActivity_error_leaving_group">Памылка выхаду з групы...</string>
   <string name="ConversationActivity_mms_not_supported_title">MMS не падтрымліваюцца</string>
   <string name="ConversationActivity_mms_not_supported_message">Гэтае паведамленне ня можа быць даслана, бо ваша мабільны аператар не падтрымлівае MMS</string>
   <!--ConversationFragment-->
@@ -84,10 +82,10 @@
   <string name="ConversationFragment_sms">SMS</string>
   <string name="ConversationFragment_deleting_messages">Выдаленне паведамлення...</string>
   <!--ConversationListActivity-->
+  <string name="ConversationListActivity_search">Пошук</string>
   <!--ConversationListFragment-->
   <string name="ConversationListFragment_deleting">Выдаленне</string>
   <!--ConversationListItem-->
-  <string name="ConversationListItem_key_exchange_message">Паведамленне абмену ключамі...</string>
   <!--ConversationListItemAction-->
   <!--CustomDefaultPreference-->
   <string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Выкарыстоўваць кастомны: %s</string>
@@ -150,8 +148,6 @@
   <string name="MessageDetailsRecipient_failed_to_send">Не атрымалася даслаць</string>
   <!--MmsDownloader-->
   <string name="MmsDownloader_error_storing_mms">Памылка захавання MMS!</string>
-  <string name="MmsDownloader_error_connecting_to_mms_provider">Памылка злучэння з MMS правайдэрам...</string>
-  <string name="MmsDownloader_error_reading_mms_settings">Памылка счытвання параметраў бесправаднога MMS правайдэра...</string>
   <!--- NotificationBarManager-->
   <!--NotificationMmsMessageRecord-->
   <string name="NotificationMmsMessageRecord_multimedia_message">Мультымедыя паведамленне</string>
@@ -179,6 +175,7 @@
   <!--PlayServicesProblemFragment-->
   <!--RatingManager-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
+  <!--RecipientProvider-->
   <!--RedPhone-->
   <!--RegistrationActivity-->
   <string name="RegistrationActivity_select_your_country">Абярыце вашу краіну</string>
@@ -197,7 +194,6 @@
   <string name="RegistrationProgressActivity_verifying_number">Праверка нумару</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_edit_s">Рэдагаваць %s</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_registration_complete">Рэгістрацыя выканана!</string>
-  <string name="RegistrationProgressActivity_you_must_enter_the_code_you_received_first">Вы мусіце ўвесці код, які атрымалі...</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_connecting">Падлучэнне</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_connecting_for_verification">Падлучэнне для праверкі...</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_network_error">Памылка сеткі!</string>
@@ -223,16 +219,13 @@
 Атрыманы ключ абмену паведамленнямі для няправільнай версіі пратакола.</string>
   <string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Дублікат паведамлення.</string>
   <!--ThreadRecord-->
-  <string name="ThreadRecord_left_the_group">Пакінуць групу...</string>
   <string name="ThreadRecord_draft">Чарнавік:</string>
   <!--VerifyIdentityActivity-->
   <!--KeyExchangeInitiator-->
   <string name="KeyExchangeInitiator_initiate_despite_existing_request_question">Ініцыяваць нягледзячы на існуючы запыт?</string>
   <string name="KeyExchangeInitiator_send">Даслаць</string>
   <!--MessageDisplayHelper-->
-  <string name="MessageDisplayHelper_bad_encrypted_message">Няправільна зашыфраванае паведамленне...</string>
   <string name="MessageDisplayHelper_decrypting_please_wait">Расшыфроўка, пачакайце калі ласка...</string>
-  <string name="MessageDisplayHelper_message_encrypted_for_non_existing_session">Паведамленне зашыфравана для ўжо неіснуючай сэсіі...</string>
   <!--EncryptingSmsDatabase-->
   <string name="EncryptingSmsDatabase_error_decrypting_message">Памылка расшыфроўкі паведамлення.</string>
   <!--ThreadDatabase-->
@@ -246,8 +239,6 @@
   <string name="MmsDatabase_error_decrypting_message">Памылка расшыфроўкі паведамлення.</string>
   <!--MmsMessageRecord-->
   <string name="MmsMessageRecord_decrypting_mms_please_wait">РасшыфроўкаMMS, пачакайце калі ласка...</string>
-  <string name="MmsMessageRecord_bad_encrypted_mms_message">Няправільна зашыфраванае MMS паведамленне...</string>
-  <string name="MmsMessageRecord_mms_message_encrypted_for_non_existing_session">MMS паведамленне зашыфравана для ўжо неіснуючай сэсіі...</string>
   <!--MuteDialog-->
   <!--ApplicationMigrationService-->
   <string name="ApplicationMigrationService_import_in_progress">Імпарт у працэсе</string>
@@ -307,6 +298,7 @@
   <!--conversation_fragment_cab-->
   <string name="conversation_fragment_cab__batch_selection_mode">Пакетны рэжым выбару</string>
   <string name="conversation_fragment_cab__batch_selection_amount">%s абрана</string>
+  <!--conversation_fragment-->
   <!--country_selection_fragment-->
   <string name="country_selection_fragment__loading_countries">Загрузка краінаў...</string>
   <string name="country_selection_fragment__search">Пошук</string>

res/values-bg/strings.xml

@@ -104,7 +104,6 @@
   <string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">Съобщението е празно!</string>
   <string name="ConversationActivity_group_members">Членове на групата</string>
   <string name="ConversationActivity_group_conversation">Групов разговор</string>
-  <string name="ConversationActivity_unnamed_group">Безименна група</string>
   <plurals name="ConversationActivity_d_recipients_in_group">
     <item quantity="one">1 участник</item>
     <item quantity="other">%d участника</item>
@@ -120,7 +119,7 @@
   <string name="ConversationActivity_transport_signal">Сигнал</string>
   <string name="ConversationActivity_lets_switch_to_signal">Да преминем към Сигнал %1$s</string>
   <string name="ConversationActivity_lets_use_this_to_chat">Да използваме следното за чатене: %1$s</string>
-  <string name="ConversationActivity_error_leaving_group">Грешка при напускането на група...</string>
+  <string name="ConversationActivity_error_leaving_group">Грешка при напускане на групата</string>
   <string name="ConversationActivity_mms_not_supported_title">MMS не се поддържа</string>
   <string name="ConversationActivity_mms_not_supported_message">Това съобщение не може да бъде изпратезо, защото мобилния Ви оператор не поддържа MMS.</string>
   <string name="ConversationActivity_specify_recipient">Моля избери контакт</string>
@@ -130,7 +129,7 @@
   <string name="ConversationActivity_attachment_exceeds_size_limits">Размерът на прикачения файл надминава допустимия лимит за типа съобщение, който изпращате.</string>
   <string name="ConversationActivity_quick_camera_unavailable">Камерата е недостъпна</string>
   <string name="ConversationActivity_unable_to_record_audio">Не може да бъде записано аудио!</string>
-  <string name="ConversationActivity_error_sending_voice_message">Грешка при изпращане на гласово съобщение...</string>
+  <string name="ConversationActivity_error_sending_voice_message">Грешка при изпращането на гласово съобщение</string>
   <string name="ConversationActivity_there_is_no_app_available_to_handle_this_link_on_your_device">Нямате инсталирано приложение, което да може да използва тази препратка.</string>
   <!--ConversationFragment-->
   <string name="ConversationFragment_message_details">Информация за съобщението</string>
@@ -174,7 +173,7 @@
   <string name="ConversationFragment_deleting">Изтриване</string>
   <string name="ConversationFragment_deleting_messages">Изтриване на съобщения...</string>
   <!--ConversationListActivity-->
-  <string name="ConversationListActivity_search">Търсене...</string>
+  <string name="ConversationListActivity_search">Търси</string>
   <string name="ConversationListActivity_there_is_no_browser_installed_on_your_device">Нямате инсталиран браузър.</string>
   <!--ConversationListFragment-->
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
@@ -197,7 +196,7 @@
     <item quantity="other">Преместени %d разговора във входящата кутия</item>
   </plurals>
   <!--ConversationListItem-->
-  <string name="ConversationListItem_key_exchange_message">Съобщение за обмяна на ключовете...</string>
+  <string name="ConversationListItem_key_exchange_message">Съобщение за Изменя на ключожете</string>
   <!--ConversationListItemAction-->
   <string name="ConversationListItemAction_archived_conversations_d">Архивирани разговори (%d)</string>
   <!--CustomDefaultPreference-->
@@ -207,10 +206,12 @@
   <!--DateUtils-->
   <string name="DateUtils_just_now">Току що</string>
   <string name="DateUtils_minutes_ago">%d мин</string>
+  <string name="DateUtils_today">Днес</string>
+  <string name="DateUtils_yesterday">Вчера</string>
   <!--DeviceListActivity-->
   <string name="DeviceListActivity_unlink_s">Премахни връзката \'%s\'?</string>
   <string name="DeviceListActivity_by_unlinking_this_device_it_will_no_longer_be_able_to_send_or_receive">Ако прекратиш връзката с това устройство, няма да можеш да изпращаш и получаваш съобщения от него.</string>
-  <string name="DeviceListActivity_network_connection_failed">Неуспешна връзка с интернет...</string>
+  <string name="DeviceListActivity_network_connection_failed">Връзката с мрежата е неуспешна</string>
   <string name="DeviceListActivity_try_again">Опитай отново</string>
   <string name="DeviceListActivity_unlinking_device">Прекратяване на връзката с устройството...</string>
   <string name="DeviceListActivity_unlinking_device_no_ellipsis">Прекратяване на връзката с устройството</string>
@@ -242,7 +243,7 @@
   <string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Перманентна Сигнал комуникационна грешка!</string>
   <string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Сигнал не успя да се регистрира с Google Play Services. Сигнал съообщения и разговори са деактивирани, моля пререгистрирайте през менюто Настройки &gt; Допълнителние.</string>
   <!--GiphyActivity-->
-  <string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Грешка при изтеглянето на GIF-а в пълни размери...</string>
+  <string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Грешка при вземането на GIF в пълна резолюция</string>
   <!--GiphyFragmentPageAdapter-->
   <string name="GiphyFragmentPagerAdapter_gifs">GIF-ове</string>
   <string name="GiphyFragmentPagerAdapter_stickers">Стикери</string>
@@ -323,8 +324,8 @@ SMS-те от системния архив в Сигнал. Ако вече с
   <string name="MessageDetailsRecipient_new_safety_number">Нови числа за сигурност</string>
   <!--MmsDownloader-->
   <string name="MmsDownloader_error_storing_mms">Грешка при съхраняване на MMS!</string>
-  <string name="MmsDownloader_error_connecting_to_mms_provider">Грешка при свързването с MMS доставчика...</string>
-  <string name="MmsDownloader_error_reading_mms_settings">Грешка при четене на MMS настройките...</string>
+  <string name="MmsDownloader_error_connecting_to_mms_provider">Грешка при свързването с MMS доставчика</string>
+  <string name="MmsDownloader_error_reading_mms_settings">Грешка при четенето на MMS настройките на доставчика</string>
   <!--- NotificationBarManager-->
   <string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Протича Сигнал разговор</string>
   <string name="NotificationBarManager_missed_call_from_s">Пропуснато обаждане от %s</string>
@@ -337,6 +338,8 @@ SMS-те от системния архив в Сигнал. Ако вече с
   <string name="NotificationBarManager__cancel_call">Откажи обаждането</string>
   <!--NotificationMmsMessageRecord-->
   <string name="NotificationMmsMessageRecord_multimedia_message">Мултимедийно съобщение</string>
+  <string name="NotificationMmsMessageRecord_downloading_mms_message">Изтегляне на MMS съобщение</string>
+  <string name="NotificationMmsMessageRecord_error_downloading_mms_message">Грешка при изтегляне на MMS съобщение, натиснете за да опитате повторно</string>
   <!--MessageRecord-->
   <string name="MessageRecord_message_encrypted_with_a_legacy_protocol_version_that_is_no_longer_supported">Получихте съобщение криптирано със стара версия на Сигнал, която вече не се поддържа. Моля помолете изпращача да обнови версията си и да препрати съобщението.</string>
   <string name="MessageRecord_left_group">Напуснахте групата.</string>
@@ -368,7 +371,7 @@ SMS-те от системния архив в Сигнал. Ако вече с
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_no_device">Не е открито устройство.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_network_error">Проблем с мобилната мрежа.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_key_error">Невалиден QR код.</string>
-  <string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">За съжалние имате твърде много регистрирани устройства, опитайте да премахнете някои от тях...</string>
+  <string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">За съжалние имате твърде много свързани устройства, опитайте да премахнете някои от тях...</string>
   <string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">За съжаление това не е валидна QR връзка.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Свържи с Сигнал устройство?</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_it_looks_like_youre_trying_to_link_a_signal_device_using_a_3rd_party_scanner">Изглежда се опитвате да свържете Сигнал устройство с външна скенер програма. За Ваша сигурност, моля сканирайте кодът повторно използвайки Сигнал.</string>
@@ -399,6 +402,9 @@ SMS-те от системния архив в Сигнал. Ако вече с
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Отблокирай</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_enabled">Разрешени</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_disabled">Спрени</string>
+  <string name="RecipientPreferenceActivity_available_once_a_message_has_been_sent_or_received">Активно, когато съобщение е изпратено или получено.</string>
+  <!--RecipientProvider-->
+  <string name="RecipientProvider_unnamed_group">Безименна група</string>
   <!--RedPhone-->
   <string name="RedPhone_answering">Вдигане</string>
   <string name="RedPhone_ending_call">Прекратяване на обаждането</string>
@@ -444,7 +450,7 @@ SMS-те от системния архив в Сигнал. Ако вече с
   <string name="RegistrationProgressActivity_verifying_number">Потвърждаване на номера</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_edit_s">Промяна на %s</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_registration_complete">Регистрацията завършена!</string>
-  <string name="RegistrationProgressActivity_you_must_enter_the_code_you_received_first">Първо трябва да въведеш получения код...</string>
+  <string name="RegistrationProgressActivity_you_must_enter_the_code_you_received_first">Трябва да въведете кода, който получихте</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_connecting">Свързване</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_connecting_for_verification">Свързване за потвърждение...</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_network_error">Проблем с мобилната мрежа!</string>
@@ -481,7 +487,7 @@ SMS-те от системния архив в Сигнал. Ако вече с
   <string name="SmsMessageRecord_secure_session_reset_s">%s рестартира сигурната сесия.</string>
   <string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Дублирай съобщението.</string>
   <!--ThreadRecord-->
-  <string name="ThreadRecord_left_the_group">Напусна групата...</string>
+  <string name="ThreadRecord_left_the_group">Напусна групата</string>
   <string name="ThreadRecord_secure_session_reset">Започване на нова сигурна сесия.</string>
   <string name="ThreadRecord_draft">Чернова:</string>
   <string name="ThreadRecord_called">Вие се обадихте</string>
@@ -503,9 +509,9 @@ SMS-те от системния архив в Сигнал. Ако вече с
   <string name="KeyExchangeInitiator_initiate_despite_existing_request_question">Покани въпреки съществуващата покана?</string>
   <string name="KeyExchangeInitiator_send">Изпрати</string>
   <!--MessageDisplayHelper-->
-  <string name="MessageDisplayHelper_bad_encrypted_message">Лошо шифровано съобщение...</string>
+  <string name="MessageDisplayHelper_bad_encrypted_message">Грешно криптирано съобщение</string>
   <string name="MessageDisplayHelper_decrypting_please_wait">Разшифроване, моля изчакайте...</string>
-  <string name="MessageDisplayHelper_message_encrypted_for_non_existing_session">Съобщението е шифровано за не съществуваща сесия...</string>
+  <string name="MessageDisplayHelper_message_encrypted_for_non_existing_session">Съобщението е криптирано за несъществуаща сесия</string>
   <!--EncryptingSmsDatabase-->
   <string name="EncryptingSmsDatabase_error_decrypting_message">Грешка при декриптиране на съобщение.</string>
   <!--ThreadDatabase-->
@@ -519,8 +525,8 @@ SMS-те от системния архив в Сигнал. Ако вече с
   <string name="MmsDatabase_error_decrypting_message">Грешка при декриптиране на съобщение.</string>
   <!--MmsMessageRecord-->
   <string name="MmsMessageRecord_decrypting_mms_please_wait">MMS-а се разшифрова, моля изчакайте...</string>
-  <string name="MmsMessageRecord_bad_encrypted_mms_message">Лошо шифровано MMS съобщение...</string>
-  <string name="MmsMessageRecord_mms_message_encrypted_for_non_existing_session">MMS съобщението е шифровано за не съществуваща сесия...</string>
+  <string name="MmsMessageRecord_bad_encrypted_mms_message">Грешно криптирано MMS съобщение</string>
+  <string name="MmsMessageRecord_mms_message_encrypted_for_non_existing_session">MMS съобщението е криптирано за несъществуваща сесия</string>
   <!--MuteDialog-->
   <string name="MuteDialog_mute_notifications">Тих режим за известия</string>
   <!--ApplicationMigrationService-->
@@ -536,7 +542,7 @@ SMS-те от системния архив в Сигнал. Ако вече с
   <!--MessageNotifier-->
   <string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d нови съобщения в %2$d чата</string>
   <string name="MessageNotifier_most_recent_from_s">Най-скорошно от: %1$s</string>
-  <string name="MessageNotifier_locked_message">Заключено съобщение...</string>
+  <string name="MessageNotifier_locked_message">Заключено съобщение</string>
   <string name="MessageNotifier_media_message_with_text">Медийно съобщение: %s</string>
   <string name="MessageNotifier_no_subject">(Няма зададена тема)</string>
   <string name="MessageNotifier_message_delivery_failed">Изпращането на съобщението неуспешно.</string>
@@ -582,7 +588,7 @@ SMS-те от системния архив в Сигнал. Ако вече с
   <!--ContactSelectionListFragment-->
   <string name="ContactSelectionlistFragment_select_for">Избери за</string>
   <!--blocked_contacts_fragment-->
-  <string name="blocked_contacts_fragment__no_blocked_contacts">Няма блокирани контакти...</string>
+  <string name="blocked_contacts_fragment__no_blocked_contacts">Няма блокирани контакти</string>
   <!--contact_selection_recent_activity-->
   <string name="contact_selection_recent_activity__no_recent_calls">Няма скорошни обаждания.</string>
   <!--conversation_title_view-->
@@ -624,6 +630,8 @@ SMS-те от системния архив в Сигнал. Ако вече с
   <!--conversation_fragment_cab-->
   <string name="conversation_fragment_cab__batch_selection_mode">Режим на групово избиране</string>
   <string name="conversation_fragment_cab__batch_selection_amount">%s избран</string>
+  <!--conversation_fragment-->
+  <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Превъртане надолу</string>
   <!--country_selection_fragment-->
   <string name="country_selection_fragment__loading_countries">Зареждане на държавите...</string>
   <string name="country_selection_fragment__search">Търси</string>
@@ -632,7 +640,7 @@ SMS-те от системния архив в Сигнал. Ако вече с
   <!--device_link_fragment-->
   <string name="device_link_fragment__link_device">Свържи устройство</string>
   <!--device_list_fragment-->
-  <string name="device_list_fragment__no_devices_linked">Няма свързани устройства...</string>
+  <string name="device_list_fragment__no_devices_linked">Няма свързани устройства</string>
   <string name="device_list_fragment__link_new_device">Свържи ново устройство</string>
   <!--experience_upgrade_activity-->
   <string name="experience_upgrade_activity__continue">продължи</string>

res/values-ca/strings.xml

@@ -102,7 +102,6 @@
   <string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">El missatge és buit!</string>
   <string name="ConversationActivity_group_members">Membres del grup</string>
   <string name="ConversationActivity_group_conversation">Conversa en grup</string>
-  <string name="ConversationActivity_unnamed_group">Grup sense nom</string>
   <plurals name="ConversationActivity_d_recipients_in_group">
     <item quantity="one">1 membre</item>
     <item quantity="other">%d membres</item>
@@ -118,7 +117,6 @@
   <string name="ConversationActivity_transport_signal">Signal</string>
   <string name="ConversationActivity_lets_switch_to_signal">Canviem a Signal %1$s</string>
   <string name="ConversationActivity_lets_use_this_to_chat">Fem servir això per xerrar %1$s</string>
-  <string name="ConversationActivity_error_leaving_group">Error al sortir del grup</string>
   <string name="ConversationActivity_mms_not_supported_title">MMS no disponibles</string>
   <string name="ConversationActivity_mms_not_supported_message">Aquest missatge no ha pogut ser enviat perquè el seu operador de telefonia no accepta MMS.</string>
   <string name="ConversationActivity_specify_recipient">Escull un contacte, si us plau.</string>
@@ -127,7 +125,6 @@
   <string name="ConversationActivity_attachment_exceeds_size_limits">L\'arxiu adjunt excedeix la mida màxima pel tipus de missatge que estàs enviant.</string>
   <string name="ConversationActivity_quick_camera_unavailable">Càmara no disponible</string>
   <string name="ConversationActivity_unable_to_record_audio">No s\'ha pogut gravar el so!</string>
-  <string name="ConversationActivity_error_sending_voice_message">Error enviant el missatge de veu...</string>
   <!--ConversationFragment-->
   <string name="ConversationFragment_message_details">Detalls del missatge</string>
   <string name="ConversationFragment_transport_s_sent_received_s">Trànsit: %1$s\nEnviat/Rebut: %2$s</string>
@@ -166,7 +163,7 @@
   <string name="ConversationFragment_deleting">Esborrant</string>
   <string name="ConversationFragment_deleting_messages">Esborrant missatges...</string>
   <!--ConversationListActivity-->
-  <string name="ConversationListActivity_search">Cercar...</string>
+  <string name="ConversationListActivity_search">Cerca</string>
   <!--ConversationListFragment-->
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="one">Esborrar la conversa seleccionada?</item>
@@ -188,7 +185,6 @@
     <item quantity="other">S\'han mogut %d converses a la safat d\'entrada</item>
   </plurals>
   <!--ConversationListItem-->
-  <string name="ConversationListItem_key_exchange_message">Missatge d\'intercanvi de clau...</string>
   <!--ConversationListItemAction-->
   <string name="ConversationListItemAction_archived_conversations_d">Converses arxivades (%d)</string>
   <!--CustomDefaultPreference-->
@@ -197,10 +193,10 @@
   <string name="CustomDefaultPreference_none">No n\'hi ha</string>
   <!--DateUtils-->
   <string name="DateUtils_minutes_ago">%d min</string>
+  <string name="DateUtils_today">Avui</string>
   <!--DeviceListActivity-->
   <string name="DeviceListActivity_unlink_s">Desenllaçar \'%s\'?</string>
   <string name="DeviceListActivity_by_unlinking_this_device_it_will_no_longer_be_able_to_send_or_receive">Si desenllaces aquest dispositiu, no es podran ni rebre ni enviar missatges.</string>
-  <string name="DeviceListActivity_network_connection_failed">Ha fallat la connexió...</string>
   <string name="DeviceListActivity_try_again">Torna a provar</string>
   <string name="DeviceListActivity_unlinking_device">Desenllaçant dispositiu...</string>
   <string name="DeviceListActivity_unlinking_device_no_ellipsis">Desenllaçant dispositiu</string>
@@ -303,8 +299,6 @@ a la còpia de seguretat.</string>
   <string name="MessageDetailsRecipient_failed_to_send">No s\'ha pogut enviar</string>
   <!--MmsDownloader-->
   <string name="MmsDownloader_error_storing_mms">Error emmagatzemant MMS!</string>
-  <string name="MmsDownloader_error_connecting_to_mms_provider">Error connectant amb l\'operador de MMS...</string>
-  <string name="MmsDownloader_error_reading_mms_settings">Error llegint els ajustaments MMS de l\'operador inalàmbric\u2026</string>
   <!--- NotificationBarManager-->
   <string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Trucada Signal en procés</string>
   <string name="NotificationBarManager_missed_call_from_s">Trucada perduda de %s</string>
@@ -344,7 +338,6 @@ a la còpia de seguretat.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_no_device">No es troba dispositiu.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_network_error">Error de xarxa.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_key_error">Codi QR no vàlid.</string>
-  <string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Disculpa, tens masses dispositius enllaçats, prova desenllaçant-ne alguns...</string>
   <string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Disculpa, això no és un codi QR amb enllaç vàlid.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Enllaçar a un dispositiu Signal?</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_it_looks_like_youre_trying_to_link_a_signal_device_using_a_3rd_party_scanner">Sembla que estàs intentant enllaçar un dispositiu Signal usant un escannejador extern, 3rd party. Per la teva protecció, escanneja el codi una altra vegada dins de Signal.</string>
@@ -369,6 +362,7 @@ a la còpia de seguretat.</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Desbloca</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_enabled">Habilitat</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_disabled">Inhabilitat</string>
+  <!--RecipientProvider-->
   <!--RedPhone-->
   <string name="RedPhone_answering">Contestant</string>
   <string name="RedPhone_ending_call">Penjant la trucada</string>
@@ -412,7 +406,6 @@ Comprova que aquest és el teu número! Anem a verificar-ho amb un SMS.</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_verifying_number">Verificant número</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_edit_s">Edita %s</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_registration_complete">Registre complet!</string>
-  <string name="RegistrationProgressActivity_you_must_enter_the_code_you_received_first">Primer has d\'introduir el codi que has rebut...</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_connecting">Connectant</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_connecting_for_verification">Connectant per verificar...</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_network_error">La xarxa ha fallat! </string>
@@ -443,7 +436,6 @@ Comprova que aquest és el teu número! Anem a verificar-ho amb un SMS.</string>
   <string name="SmsMessageRecord_received_key_exchange_message_for_invalid_protocol_version">S\'ha rebut un missatge d\'intercanvi de claus per una versió del protocol invàlida.</string>
   <string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Duplicar missatge.</string>
   <!--ThreadRecord-->
-  <string name="ThreadRecord_left_the_group">Ha deixat el grup...</string>
   <string name="ThreadRecord_secure_session_reset">Resseteja la sessió segura.</string>
   <string name="ThreadRecord_draft">Esborranys:</string>
   <string name="ThreadRecord_called">Has trucat</string>
@@ -457,9 +449,7 @@ Comprova que aquest és el teu número! Anem a verificar-ho amb un SMS.</string>
   <string name="KeyExchangeInitiator_initiate_despite_existing_request_question">Iniciar encara que hi hagi una petició de tancament?</string>
   <string name="KeyExchangeInitiator_send">Envia</string>
   <!--MessageDisplayHelper-->
-  <string name="MessageDisplayHelper_bad_encrypted_message">Missatge mal encriptat...</string>
   <string name="MessageDisplayHelper_decrypting_please_wait">Desencriptant, si us plau espera...</string>
-  <string name="MessageDisplayHelper_message_encrypted_for_non_existing_session">Missatge encriptat per una sessió no existent...</string>
   <!--EncryptingSmsDatabase-->
   <string name="EncryptingSmsDatabase_error_decrypting_message">Error desencriptant el missatge.</string>
   <!--ThreadDatabase-->
@@ -473,8 +463,6 @@ Comprova que aquest és el teu número! Anem a verificar-ho amb un SMS.</string>
   <string name="MmsDatabase_error_decrypting_message">Error desencriptant el missatge.</string>
   <!--MmsMessageRecord-->
   <string name="MmsMessageRecord_decrypting_mms_please_wait">Desencriptant MMS, si us plau espera...</string>
-  <string name="MmsMessageRecord_bad_encrypted_mms_message">Missatge MMS mal encriptat...</string>
-  <string name="MmsMessageRecord_mms_message_encrypted_for_non_existing_session">Missatge MMS encriptat per una sessió no existent...</string>
   <!--MuteDialog-->
   <string name="MuteDialog_mute_notifications">Silencia les notificacions</string>
   <!--ApplicationMigrationService-->
@@ -490,7 +478,6 @@ Comprova que aquest és el teu número! Anem a verificar-ho amb un SMS.</string>
   <!--MessageNotifier-->
   <string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d nous missatges a %2$d converses</string>
   <string name="MessageNotifier_most_recent_from_s">Més recent de: %1$s</string>
-  <string name="MessageNotifier_locked_message">Missatge bloquejat...</string>
   <string name="MessageNotifier_media_message_with_text">Missatge multimèdia: %s</string>
   <string name="MessageNotifier_no_subject">(Sense títol)</string>
   <string name="MessageNotifier_message_delivery_failed">Entrega del missatge fallida.</string>
@@ -527,7 +514,6 @@ Comprova que aquest és el teu número! Anem a verificar-ho amb un SMS.</string>
   <!--ContactSelectionListFragment-->
   <string name="ContactSelectionlistFragment_select_for">Selecciona per</string>
   <!--blocked_contacts_fragment-->
-  <string name="blocked_contacts_fragment__no_blocked_contacts">No teniu cap contacte blocat...</string>
   <!--contact_selection_recent_activity-->
   <string name="contact_selection_recent_activity__no_recent_calls">Sense trucades recents.</string>
   <!--conversation_title_view-->
@@ -563,6 +549,7 @@ Comprova que aquest és el teu número! Anem a verificar-ho amb un SMS.</string>
   <!--conversation_fragment_cab-->
   <string name="conversation_fragment_cab__batch_selection_mode">Mode de selecció per lots</string>
   <string name="conversation_fragment_cab__batch_selection_amount">%s seleccionats</string>
+  <!--conversation_fragment-->
   <!--country_selection_fragment-->
   <string name="country_selection_fragment__loading_countries">Carregant països...</string>
   <string name="country_selection_fragment__search">Cerca</string>
@@ -571,7 +558,6 @@ Comprova que aquest és el teu número! Anem a verificar-ho amb un SMS.</string>
   <!--device_link_fragment-->
   <string name="device_link_fragment__link_device">Enllaça un dispositiu</string>
   <!--device_list_fragment-->
-  <string name="device_list_fragment__no_devices_linked">No hi ha dispositius enllaçats...</string>
   <string name="device_list_fragment__link_new_device">Enllaça un nou dispositiu</string>
   <!--experience_upgrade_activity-->
   <string name="experience_upgrade_activity__continue">continua</string>

res/values-cs/strings.xml

@@ -107,7 +107,6 @@
   <string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">Zpráva je prázdná!</string>
   <string name="ConversationActivity_group_members">Členové skupiny</string>
   <string name="ConversationActivity_group_conversation">Skupinová konverzace</string>
-  <string name="ConversationActivity_unnamed_group">Nepojmenovaná skupina</string>
   <plurals name="ConversationActivity_d_recipients_in_group">
     <item quantity="one">1 člen</item>
     <item quantity="few">%d členové</item>
@@ -124,7 +123,7 @@
   <string name="ConversationActivity_transport_signal">Signal</string>
   <string name="ConversationActivity_lets_switch_to_signal">Pojďme přepnout na Signal: %1$s</string>
   <string name="ConversationActivity_lets_use_this_to_chat">Pojďme použít na chat: %1$s</string>
-  <string name="ConversationActivity_error_leaving_group">Chyba při opouštění skupiny.</string>
+  <string name="ConversationActivity_error_leaving_group">Chyba při opouštění skupiny</string>
   <string name="ConversationActivity_mms_not_supported_title">MMS nejsou podporovány</string>
   <string name="ConversationActivity_mms_not_supported_message">Zpráva nemůže být odeslána, protože váš operátor nepodporuje MMS.</string>
   <string name="ConversationActivity_specify_recipient">Vyberte prosím kontakt</string>
@@ -134,7 +133,7 @@
   <string name="ConversationActivity_attachment_exceeds_size_limits">Velikost přílohy překročila limit pro typ zprávy kterou posíláte</string>
   <string name="ConversationActivity_quick_camera_unavailable">Kamera není dostupná</string>
   <string name="ConversationActivity_unable_to_record_audio">Nemohu nahrávat audio!</string>
-  <string name="ConversationActivity_error_sending_voice_message">Chyba při posílání hlasové zprávy..</string>
+  <string name="ConversationActivity_error_sending_voice_message">Chyba při odeslání hlasové zprávy</string>
   <string name="ConversationActivity_there_is_no_app_available_to_handle_this_link_on_your_device">Není zde žádná aplikace která by dokázala zpracovat tento odkaz.</string>
   <!--ConversationFragment-->
   <string name="ConversationFragment_message_details">Podrobnosti zprávy</string>
@@ -185,7 +184,7 @@
   <string name="ConversationFragment_deleting">Mažu</string>
   <string name="ConversationFragment_deleting_messages">Mažu zprávy...</string>
   <!--ConversationListActivity-->
-  <string name="ConversationListActivity_search">Vyhledávám...</string>
+  <string name="ConversationListActivity_search">Hledat</string>
   <string name="ConversationListActivity_there_is_no_browser_installed_on_your_device">Nemáte na vašem zařízení nainstalován žádný prohlížeč.</string>
   <!--ConversationListFragment-->
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
@@ -212,7 +211,7 @@
     <item quantity="other">Přesunuto %d konverzací do složky příchozích zpráv</item>
   </plurals>
   <!--ConversationListItem-->
-  <string name="ConversationListItem_key_exchange_message">Předávání klíčů...</string>
+  <string name="ConversationListItem_key_exchange_message">Zpráva o výměně klíčů</string>
   <!--ConversationListItemAction-->
   <string name="ConversationListItemAction_archived_conversations_d">Archivované konverzace (%d)</string>
   <!--CustomDefaultPreference-->
@@ -222,10 +221,12 @@
   <!--DateUtils-->
   <string name="DateUtils_just_now">Teď</string>
   <string name="DateUtils_minutes_ago">%d minuta</string>
+  <string name="DateUtils_today">Dnes</string>
+  <string name="DateUtils_yesterday">Včera</string>
   <!--DeviceListActivity-->
   <string name="DeviceListActivity_unlink_s">Rozpojit \'%s\'?</string>
   <string name="DeviceListActivity_by_unlinking_this_device_it_will_no_longer_be_able_to_send_or_receive">Rozpojením toho zařízení nebude dále možno posílat a přijímat zprávy.</string>
-  <string name="DeviceListActivity_network_connection_failed">Síťové spojení selhalo...</string>
+  <string name="DeviceListActivity_network_connection_failed">Nepodařilo se připojit</string>
   <string name="DeviceListActivity_try_again">Zkusit znovu</string>
   <string name="DeviceListActivity_unlinking_device">Rozpojování zařízení...</string>
   <string name="DeviceListActivity_unlinking_device_no_ellipsis">Odděluji zařízení</string>
@@ -257,7 +258,7 @@
   <string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Trvalá chyba komunikace Signal!</string>
   <string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal se nemůže registrovat k službě Google Play. Zprávy a volání jsou proto zakázány: Prosím zkuste se znovu registrovat v menu Nastavení &gt; Rozšířené.</string>
   <!--GiphyActivity-->
-  <string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Chyba při získávání GIF v pleném rozlišení ..</string>
+  <string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Chyba při získávání GIF v pleném rozlišení</string>
   <!--GiphyFragmentPageAdapter-->
   <string name="GiphyFragmentPagerAdapter_gifs">GIFy</string>
   <string name="GiphyFragmentPagerAdapter_stickers">Nálepky</string>
@@ -351,6 +352,8 @@ tuto zálohu importovali, mohou se některé zprávy objevit vícekrát.</string
   <string name="NotificationBarManager__cancel_call">Zrušit hovor</string>
   <!--NotificationMmsMessageRecord-->
   <string name="NotificationMmsMessageRecord_multimedia_message">Multimediální zpráva</string>
+  <string name="NotificationMmsMessageRecord_downloading_mms_message">Stahuji MMS zprávu</string>
+  <string name="NotificationMmsMessageRecord_error_downloading_mms_message">Chyba při stahování MMS zprávy, ťukněte pro opakování</string>
   <!--MessageRecord-->
   <string name="MessageRecord_message_encrypted_with_a_legacy_protocol_version_that_is_no_longer_supported">Přijata zpráva šifrovaná starou a verzí Signal, který již není podporována. Prosím požádejte odesílatele, aby si zaktualizoval aplikaci na nejnovější verzi a poté poslal zprávu znovu.</string>
   <string name="MessageRecord_left_group">Opustil(a) jste skupinu</string>
@@ -381,7 +384,7 @@ tuto zálohu importovali, mohou se některé zprávy objevit vícekrát.</string
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_no_device">Nenalezeno žádné zařízení.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_network_error">Chyba sítě.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_key_error">Neplatný QR kód.</string>
-  <string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Promiňte, ale máte už příliš mnoho propojených zařízení, zkuste některá odstranit…</string>
+  <string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Omlouváme se, ale máte provázáno příliš mnoho zařízení, pokuste se některé odpojit</string>
   <string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Omlouváme se, ale toto není platný QR kód pro provázání zařízení</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Provázat zařízení Signal?</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_it_looks_like_youre_trying_to_link_a_signal_device_using_a_3rd_party_scanner">Zdá se se snažíte provázat zařízení Signal použitím jiné skennovací aplikace. Pro vaši ochranu, prosím oskenujete kód ještě jednou z aplikace Signal.</string>
@@ -412,6 +415,9 @@ tuto zálohu importovali, mohou se některé zprávy objevit vícekrát.</string
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Odblokovat</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_enabled">Povoleno</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_disabled">Zakázáno</string>
+  <string name="RecipientPreferenceActivity_available_once_a_message_has_been_sent_or_received">Bude k dispozici, jakmile bude poslána nebo přijata zpráva.</string>
+  <!--RecipientProvider-->
+  <string name="RecipientProvider_unnamed_group">Nepojmenovaná skupina</string>
   <!--RedPhone-->
   <string name="RedPhone_answering">Odpovídám</string>
   <string name="RedPhone_ending_call">Ukončování hovoru</string>
@@ -453,7 +459,7 @@ telefonní číslo</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_verifying_number">Probíhá ověření čísla</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_edit_s">Upravit %s</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_registration_complete">Registrace dokončena!</string>
-  <string name="RegistrationProgressActivity_you_must_enter_the_code_you_received_first">Nejdříve zadejte obdržený kód...</string>
+  <string name="RegistrationProgressActivity_you_must_enter_the_code_you_received_first">Nejdříve musíte vložit přijatý kód</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_connecting">Probíhá připojování</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_connecting_for_verification">Probíhá připojení pro ověření...</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_network_error">Chyba sítě!</string>
@@ -488,8 +494,8 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.</string>
   <string name="SmsMessageRecord_secure_session_reset_s">%s resetuje zabezpečenou konverzaci</string>
   <string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Duplicitní zpráva</string>
   <!--ThreadRecord-->
-  <string name="ThreadRecord_left_the_group">Opustil skupinu...</string>
-  <string name="ThreadRecord_secure_session_reset">Reset zabezpečené komunikace.</string>
+  <string name="ThreadRecord_left_the_group">Opustil skupinu.</string>
+  <string name="ThreadRecord_secure_session_reset">Reset zabezpečené konverzace.</string>
   <string name="ThreadRecord_draft">Koncept:</string>
   <string name="ThreadRecord_called">Vy jste volal</string>
   <string name="ThreadRecord_called_you">Volal vás</string>
@@ -510,9 +516,9 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.</string>
   <string name="KeyExchangeInitiator_initiate_despite_existing_request_question">Zahájit i přes probíhající požadavek?</string>
   <string name="KeyExchangeInitiator_send">Odeslat</string>
   <!--MessageDisplayHelper-->
-  <string name="MessageDisplayHelper_bad_encrypted_message">Chybně zašifrovaná zpráva...</string>
+  <string name="MessageDisplayHelper_bad_encrypted_message">Chybně zašifrovaná zpráva</string>
   <string name="MessageDisplayHelper_decrypting_please_wait">Dešifruji, prosím čekejte...</string>
-  <string name="MessageDisplayHelper_message_encrypted_for_non_existing_session">Zpráva byla zašifrována pro neexistující komunikaci</string>
+  <string name="MessageDisplayHelper_message_encrypted_for_non_existing_session">Zpráva zašifrována pro neexistující konverzaci</string>
   <!--EncryptingSmsDatabase-->
   <string name="EncryptingSmsDatabase_error_decrypting_message">Chyba při dešifrování zprávy.</string>
   <!--ThreadDatabase-->
@@ -526,8 +532,8 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.</string>
   <string name="MmsDatabase_error_decrypting_message">Chyba při dešifrování zprávy.</string>
   <!--MmsMessageRecord-->
   <string name="MmsMessageRecord_decrypting_mms_please_wait">Dešifruji MMS, čekejte prosím...</string>
-  <string name="MmsMessageRecord_bad_encrypted_mms_message">Chybně zašifrovaná MMS ...</string>
-  <string name="MmsMessageRecord_mms_message_encrypted_for_non_existing_session">MMS zpráva byla zašifrována pro neexistující komunikaci</string>
+  <string name="MmsMessageRecord_bad_encrypted_mms_message">Chybně zašifrovaná MMS zpráva</string>
+  <string name="MmsMessageRecord_mms_message_encrypted_for_non_existing_session">MMS zpráva byla zašifrována pro neexistující konverzaci</string>
   <!--MuteDialog-->
   <string name="MuteDialog_mute_notifications">Ztišit upozornění</string>
   <!--ApplicationMigrationService-->
@@ -589,7 +595,7 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.</string>
   <!--ContactSelectionListFragment-->
   <string name="ContactSelectionlistFragment_select_for">Vybrat</string>
   <!--blocked_contacts_fragment-->
-  <string name="blocked_contacts_fragment__no_blocked_contacts">Nezablokované kontakty...</string>
+  <string name="blocked_contacts_fragment__no_blocked_contacts">Nezablokované kontakty</string>
   <!--contact_selection_recent_activity-->
   <string name="contact_selection_recent_activity__no_recent_calls">Žádné nedávné hovory</string>
   <!--conversation_title_view-->
@@ -631,6 +637,8 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.</string>
   <!--conversation_fragment_cab-->
   <string name="conversation_fragment_cab__batch_selection_mode">Hromadný výběr</string>
   <string name="conversation_fragment_cab__batch_selection_amount">Vybráno %s</string>
+  <!--conversation_fragment-->
+  <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Posun na konec</string>
   <!--country_selection_fragment-->
   <string name="country_selection_fragment__loading_countries">Načítám země...</string>
   <string name="country_selection_fragment__search">Hledat</string>
@@ -639,7 +647,7 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.</string>
   <!--device_link_fragment-->
   <string name="device_link_fragment__link_device">Provázat zařízení</string>
   <!--device_list_fragment-->
-  <string name="device_list_fragment__no_devices_linked">Žádná zařízení nejsou propojena…</string>
+  <string name="device_list_fragment__no_devices_linked">Žádná zařízení nejsou provázána</string>
   <string name="device_list_fragment__link_new_device">Provázat nové zařízení</string>
   <!--experience_upgrade_activity-->
   <string name="experience_upgrade_activity__continue">pokračovat</string>

res/values-da/strings.xml

@@ -102,7 +102,6 @@
   <string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">Beskeden er tom!</string>
   <string name="ConversationActivity_group_members">Gruppemedlemmer</string>
   <string name="ConversationActivity_group_conversation">Gruppesamtaler</string>
-  <string name="ConversationActivity_unnamed_group">Unavngivet gruppe</string>
   <plurals name="ConversationActivity_d_recipients_in_group">
     <item quantity="one">1 medlem</item>
     <item quantity="other">%d medlemmer</item>
@@ -118,7 +117,6 @@
   <string name="ConversationActivity_transport_signal">Signal</string>
   <string name="ConversationActivity_lets_switch_to_signal">Skal vi ikke bruge Signal %1$s?</string>
   <string name="ConversationActivity_lets_use_this_to_chat">Skal vi ikke bruge Signal %1$s?</string>
-  <string name="ConversationActivity_error_leaving_group">Kunne ikke forlade gruppe...</string>
   <string name="ConversationActivity_mms_not_supported_title">MMS ikke understøttet</string>
   <string name="ConversationActivity_mms_not_supported_message">Denne besked kan ikke sendes, da din teleudbyder ikke understøtter MMS.</string>
   <string name="ConversationActivity_specify_recipient">Vælg venligst en kontakt</string>
@@ -127,7 +125,6 @@
   <string name="ConversationActivity_attachment_exceeds_size_limits">Vedhæftet fil overskrider størrelsesbegrænsningen for den type meddelelse, du sender.</string>
   <string name="ConversationActivity_quick_camera_unavailable">Kamera utilgængeligt</string>
   <string name="ConversationActivity_unable_to_record_audio">Fejl ved lydoptagelse!</string>
-  <string name="ConversationActivity_error_sending_voice_message">Fejl ved afsendelse af stemmebesked...</string>
   <!--ConversationFragment-->
   <string name="ConversationFragment_message_details">Beskeddetaljer</string>
   <string name="ConversationFragment_transport_s_sent_received_s">Overførsel: %1$s\nSendt/Modtaget: %2$s</string>
@@ -154,7 +151,7 @@
   <string name="ConversationFragment_deleting">Sletter</string>
   <string name="ConversationFragment_deleting_messages">Sletter beskeder...</string>
   <!--ConversationListActivity-->
-  <string name="ConversationListActivity_search">Søg...</string>
+  <string name="ConversationListActivity_search">Søg</string>
   <!--ConversationListFragment-->
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="one">Slet valgte samtale?</item>
@@ -176,7 +173,6 @@
     <item quantity="other">%d samtaler flyttet til inbox</item>
   </plurals>
   <!--ConversationListItem-->
-  <string name="ConversationListItem_key_exchange_message">Udvekslingsnøgle...</string>
   <!--ConversationListItemAction-->
   <string name="ConversationListItemAction_archived_conversations_d">Arkiverede samtaler (%d)</string>
   <!--CustomDefaultPreference-->
@@ -185,10 +181,10 @@
   <string name="CustomDefaultPreference_none">Ingen</string>
   <!--DateUtils-->
   <string name="DateUtils_minutes_ago">%d min</string>
+  <string name="DateUtils_today">I dag</string>
   <!--DeviceListActivity-->
   <string name="DeviceListActivity_unlink_s">Frakobl \"%s\"?</string>
   <string name="DeviceListActivity_by_unlinking_this_device_it_will_no_longer_be_able_to_send_or_receive">Frakobler du denne enhed, vil den ikke være i stand til at sende og modtage beskeder.</string>
-  <string name="DeviceListActivity_network_connection_failed">Netværksforbindelse fejlede...</string>
   <string name="DeviceListActivity_try_again">Prøv igen</string>
   <string name="DeviceListActivity_unlinking_device">Frakobler enhed...</string>
   <string name="DeviceListActivity_unlinking_device_no_ellipsis">Frakobler enhed</string>
@@ -289,8 +285,6 @@ vil det resultere i dupletter.</string>
   <string name="MessageDetailsRecipient_failed_to_send">Kunne ikke sende</string>
   <!--MmsDownloader-->
   <string name="MmsDownloader_error_storing_mms">Fejl ved lagring af MMS!</string>
-  <string name="MmsDownloader_error_connecting_to_mms_provider">Fejl! Ingen forbindelse til MMS-tjenesten...</string>
-  <string name="MmsDownloader_error_reading_mms_settings">Kunne ikke læse udbyderens MMS-indstillinger...</string>
   <!--- NotificationBarManager-->
   <string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Signalopkald i gang.</string>
   <string name="NotificationBarManager_missed_call_from_s">Mistet opkald fra %s</string>
@@ -331,7 +325,6 @@ vil det resultere i dupletter.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_no_device">Ingen enhed fundet.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_network_error">Netværksfejl.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_key_error">Ugyldig QR-kode.</string>
-  <string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Beklager, du har allerede for mange tilkoblede enheder; prøv at fjern nogle...</string>
   <string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Beklager. Dette er ikke en gyldig QR-kode til at forbinde enheder.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Forbind en Signal enhed?</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_it_looks_like_youre_trying_to_link_a_signal_device_using_a_3rd_party_scanner">Det ser ud som om du forsøger at forbinde en Signal-enhed vha. en tredjeparts-skanner. Af hensyn til sikkerhed, bør du skanne koden igen fra selve Signal-appen.</string>
@@ -356,6 +349,7 @@ vil det resultere i dupletter.</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Stop blokering</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_enabled">Aktiveret</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_disabled">Deaktiveret</string>
+  <!--RecipientProvider-->
   <!--RedPhone-->
   <string name="RedPhone_answering">Accepterer opkald</string>
   <string name="RedPhone_ending_call">Afslutter opkald</string>
@@ -407,7 +401,6 @@ Dobbelttjek, at dette er dit nummer! Vi er ved at verificere det med en SMS.
   <string name="RegistrationProgressActivity_verifying_number">Verificerer nummer</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_edit_s">Redigér %s</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_registration_complete">Registrering fuldført!</string>
-  <string name="RegistrationProgressActivity_you_must_enter_the_code_you_received_first">Du skal først indtaste den kode du modtog...</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_connecting">Forbinder</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_connecting_for_verification">Forbinder for verificering...</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_network_error">Netværksfejl!</string>
@@ -442,7 +435,6 @@ Modtog en nøgle-besked for en ugyldig protokol-version.
 </string>
   <string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Duplikeret besked.</string>
   <!--ThreadRecord-->
-  <string name="ThreadRecord_left_the_group">Forlod gruppen...</string>
   <string name="ThreadRecord_secure_session_reset">Sikker forbindelse gendannet.</string>
   <string name="ThreadRecord_draft">Kladder:</string>
   <string name="ThreadRecord_called">Du ringede</string>
@@ -456,9 +448,7 @@ Modtog en nøgle-besked for en ugyldig protokol-version.
   <string name="KeyExchangeInitiator_initiate_despite_existing_request_question">Initialisér til trods for eksisterende forespørgsel?</string>
   <string name="KeyExchangeInitiator_send">Send</string>
   <!--MessageDisplayHelper-->
-  <string name="MessageDisplayHelper_bad_encrypted_message">Ugyldig krypteret besked...</string>
   <string name="MessageDisplayHelper_decrypting_please_wait">Dekrypterer, vent venligst...</string>
-  <string name="MessageDisplayHelper_message_encrypted_for_non_existing_session">Besked krypteret for en ikke-eksisterende session...</string>
   <!--EncryptingSmsDatabase-->
   <string name="EncryptingSmsDatabase_error_decrypting_message">Fejl ved dekryptering af besked.</string>
   <!--ThreadDatabase-->
@@ -472,8 +462,6 @@ Modtog en nøgle-besked for en ugyldig protokol-version.
   <string name="MmsDatabase_error_decrypting_message">Fejl ved dekryptering af besked.</string>
   <!--MmsMessageRecord-->
   <string name="MmsMessageRecord_decrypting_mms_please_wait">Dekrypterer MMS, vent venligst...</string>
-  <string name="MmsMessageRecord_bad_encrypted_mms_message">Ugyldigt krypteret MMS...</string>
-  <string name="MmsMessageRecord_mms_message_encrypted_for_non_existing_session">MMS krypteret fra en ikke-eksisterende session...</string>
   <!--MuteDialog-->
   <string name="MuteDialog_mute_notifications">Dæmp notifikationer</string>
   <!--ApplicationMigrationService-->
@@ -489,7 +477,6 @@ Modtog en nøgle-besked for en ugyldig protokol-version.
   <!--MessageNotifier-->
   <string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d nye beskeder i %2$d samtaler</string>
   <string name="MessageNotifier_most_recent_from_s">Seneste fra: %1$s</string>
-  <string name="MessageNotifier_locked_message">Låst besked...</string>
   <string name="MessageNotifier_media_message_with_text">Multimediebesked: %s</string>
   <string name="MessageNotifier_no_subject">(Intet emne)</string>
   <string name="MessageNotifier_message_delivery_failed">Levering af besked mislykkedes.</string>
@@ -526,7 +513,6 @@ Modtog en nøgle-besked for en ugyldig protokol-version.
   <!--ContactSelectionListFragment-->
   <string name="ContactSelectionlistFragment_select_for">Vælg</string>
   <!--blocked_contacts_fragment-->
-  <string name="blocked_contacts_fragment__no_blocked_contacts">Ingen blokerede kontakter</string>
   <!--contact_selection_recent_activity-->
   <string name="contact_selection_recent_activity__no_recent_calls">Ingen nye opkald.</string>
   <!--conversation_title_view-->
@@ -562,6 +548,7 @@ Modtog en nøgle-besked for en ugyldig protokol-version.
   <!--conversation_fragment_cab-->
   <string name="conversation_fragment_cab__batch_selection_mode">Valgte mængde</string>
   <string name="conversation_fragment_cab__batch_selection_amount">%s valgt</string>
+  <!--conversation_fragment-->
   <!--country_selection_fragment-->
   <string name="country_selection_fragment__loading_countries">Indlæser lande...</string>
   <string name="country_selection_fragment__search">Søg</string>
@@ -570,7 +557,6 @@ Modtog en nøgle-besked for en ugyldig protokol-version.
   <!--device_link_fragment-->
   <string name="device_link_fragment__link_device">Tilkobel enhed</string>
   <!--device_list_fragment-->
-  <string name="device_list_fragment__no_devices_linked">Ingen enheder tilkoblet</string>
   <string name="device_list_fragment__link_new_device">Tilkobel ny enhed</string>
   <!--experience_upgrade_activity-->
   <string name="experience_upgrade_activity__continue">fortsæt</string>

res/values-de/strings.xml

@@ -104,7 +104,6 @@
   <string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">Die Nachricht ist leer!</string>
   <string name="ConversationActivity_group_members">Gruppenmitglieder</string>
   <string name="ConversationActivity_group_conversation">Gruppenunterhaltung</string>
-  <string name="ConversationActivity_unnamed_group">Unbenannte Gruppe</string>
   <plurals name="ConversationActivity_d_recipients_in_group">
     <item quantity="one">1 Mitglied</item>
     <item quantity="other">%d Mitglieder</item>
@@ -120,7 +119,7 @@
   <string name="ConversationActivity_transport_signal">Signal</string>
   <string name="ConversationActivity_lets_switch_to_signal">Wechseln wir zu Signal %1$s</string>
   <string name="ConversationActivity_lets_use_this_to_chat">Unterhalten wir uns hiermit: %1$s</string>
-  <string name="ConversationActivity_error_leaving_group">Fehler beim Verlassen der Gruppe …</string>
+  <string name="ConversationActivity_error_leaving_group">Fehler beim Verlassen der Gruppe</string>
   <string name="ConversationActivity_mms_not_supported_title">MMS nicht unterstützt</string>
   <string name="ConversationActivity_mms_not_supported_message">Diese Nachricht kann nicht gesendet werden, da dein Mobilfunkanbieter MMS nicht unterstützt.</string>
   <string name="ConversationActivity_specify_recipient">Bitte einen Kontakt auswählen</string>
@@ -130,7 +129,7 @@
   <string name="ConversationActivity_attachment_exceeds_size_limits">Anhang ist für diese Nachrichtenart zu groß.</string>
   <string name="ConversationActivity_quick_camera_unavailable">Kamera nicht verfügbar</string>
   <string name="ConversationActivity_unable_to_record_audio">Audioaufnahme nicht möglich!</string>
-  <string name="ConversationActivity_error_sending_voice_message">Fehler beim Senden der Sprachnachricht …</string>
+  <string name="ConversationActivity_error_sending_voice_message">Fehler beim Senden der Sprachnachricht</string>
   <string name="ConversationActivity_there_is_no_app_available_to_handle_this_link_on_your_device">Auf deinem Gerät ist derzeit keine App installiert, die mit diesem Link umgehen könnte.</string>
   <!--ConversationFragment-->
   <string name="ConversationFragment_message_details">Nachrichtendetails</string>
@@ -174,7 +173,7 @@
   <string name="ConversationFragment_deleting">Löschen</string>
   <string name="ConversationFragment_deleting_messages">Nachrichten werden gelöscht …</string>
   <!--ConversationListActivity-->
-  <string name="ConversationListActivity_search">Suchen …</string>
+  <string name="ConversationListActivity_search">Suchen</string>
   <string name="ConversationListActivity_there_is_no_browser_installed_on_your_device">Auf deinem Gerät ist derzeit kein Browser installiert.</string>
   <!--ConversationListFragment-->
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
@@ -197,7 +196,7 @@
     <item quantity="other">%d Unterhaltungen in Eingang verschoben</item>
   </plurals>
   <!--ConversationListItem-->
-  <string name="ConversationListItem_key_exchange_message">Schlüsselaustausch-Nachricht …</string>
+  <string name="ConversationListItem_key_exchange_message">Schlüsselaustauschnachricht</string>
   <!--ConversationListItemAction-->
   <string name="ConversationListItemAction_archived_conversations_d">Archivierte Unterhaltungen (%d)</string>
   <!--CustomDefaultPreference-->
@@ -207,10 +206,12 @@
   <!--DateUtils-->
   <string name="DateUtils_just_now">Gerade eben</string>
   <string name="DateUtils_minutes_ago">%d min</string>
+  <string name="DateUtils_today">Heute</string>
+  <string name="DateUtils_yesterday">Gestern</string>
   <!--DeviceListActivity-->
   <string name="DeviceListActivity_unlink_s">»%s« entfernen?</string>
   <string name="DeviceListActivity_by_unlinking_this_device_it_will_no_longer_be_able_to_send_or_receive">Nach Entfernen dieses Geräts wird es keine weiteren Nachrichten senden oder empfangen können.</string>
-  <string name="DeviceListActivity_network_connection_failed">Keine Netzwerkverbindung …</string>
+  <string name="DeviceListActivity_network_connection_failed">Keine Netzwerkverbindung</string>
   <string name="DeviceListActivity_try_again">Erneut versuchen</string>
   <string name="DeviceListActivity_unlinking_device">Gerät wird entfernt …</string>
   <string name="DeviceListActivity_unlinking_device_no_ellipsis">Gerät entfernen</string>
@@ -242,7 +243,7 @@
   <string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Dauerhafter Signal-Kommunikationsfehler!</string>
   <string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal konnte nicht für die Google Play-Dienste registriert werden. Signal-Nachrichten und -Anrufe wurden daher deaktiviert. Bitte registriere Signal im Menü »Einstellungen« &gt; »Weitere Einstellungen« erneut.</string>
   <!--GiphyActivity-->
-  <string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Fehler beim Abruf des GIFs in voller Auflösung …</string>
+  <string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Fehler beim Abruf des GIFs in voller Auflösung</string>
   <!--GiphyFragmentPageAdapter-->
   <string name="GiphyFragmentPagerAdapter_gifs">GIFs</string>
   <string name="GiphyFragmentPagerAdapter_stickers">Sticker</string>
@@ -318,8 +319,8 @@ Das Wiederherstellen einer verschlüsselten Datensicherung ersetzt deine bestehe
   <string name="MessageDetailsRecipient_new_safety_number">Neue Sicherheitsnummer</string>
   <!--MmsDownloader-->
   <string name="MmsDownloader_error_storing_mms">Fehler beim Speichern der MMS!</string>
-  <string name="MmsDownloader_error_connecting_to_mms_provider">Verbindung zum MMS-Anbieter fehlgeschlagen …</string>
-  <string name="MmsDownloader_error_reading_mms_settings">MMS-Einstellungen des Mobilfunkanbieters konnten nicht gelesen werden …</string>
+  <string name="MmsDownloader_error_connecting_to_mms_provider">Verbindung zum MMS-Anbieter fehlgeschlagen</string>
+  <string name="MmsDownloader_error_reading_mms_settings">MMS-Einstellungen des Mobilfunkanbieters konnten nicht gelesen werden</string>
   <!--- NotificationBarManager-->
   <string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Signal-Anruf läuft</string>
   <string name="NotificationBarManager_missed_call_from_s">Entgangener Anruf von %s</string>
@@ -332,6 +333,8 @@ Das Wiederherstellen einer verschlüsselten Datensicherung ersetzt deine bestehe
   <string name="NotificationBarManager__cancel_call">Anruf abbrechen</string>
   <!--NotificationMmsMessageRecord-->
   <string name="NotificationMmsMessageRecord_multimedia_message">MMS</string>
+  <string name="NotificationMmsMessageRecord_downloading_mms_message">MMS wird heruntergeladen …</string>
+  <string name="NotificationMmsMessageRecord_error_downloading_mms_message">Fehler beim Herunterladen der MMS. Für erneuten Versuch antippen.</string>
   <!--MessageRecord-->
   <string name="MessageRecord_message_encrypted_with_a_legacy_protocol_version_that_is_no_longer_supported">Die empfangene Nachricht wurde mit einer veralteten Version von Signal verschlüsselt, die nicht mehr unterstützt wird. Bitte den Absender, Signal zu aktualisieren und die Nachricht erneut zu senden.</string>
   <string name="MessageRecord_left_group">Du hast die Gruppe verlassen</string>
@@ -361,7 +364,7 @@ Das Wiederherstellen einer verschlüsselten Datensicherung ersetzt deine bestehe
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_no_device">Kein Gerät gefunden.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_network_error">Netzwerkfehler.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_key_error">Ungültiger QR-Code.</string>
-  <string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Es sind bereits zu viele Geräte verknüpft. Versuche, mindestens eines zu entfernen …</string>
+  <string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Es sind bereits zu viele Geräte verknüpft. Versuche, mindestens eines zu entfernen.</string>
   <string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Dies ist leider kein gültiger QR-Code zur Geräteverknüpfung.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Signal-Gerät verknüpfen?</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_it_looks_like_youre_trying_to_link_a_signal_device_using_a_3rd_party_scanner">Du versuchst offenbar, ein Signal-Gerät mithilfe einer Scanner-App eines Drittanbieters zu verknüpfen. Scanne den QR-Code zu deinem Schutz noch einmal direkt aus Signal ein.</string>
@@ -392,6 +395,9 @@ Das Wiederherstellen einer verschlüsselten Datensicherung ersetzt deine bestehe
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Nicht mehr blockieren</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_enabled">Aktiviert</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_disabled">Deaktiviert</string>
+  <string name="RecipientPreferenceActivity_available_once_a_message_has_been_sent_or_received">Verfügbar, sobald eine Nachricht gesendet oder empfangen wurde.</string>
+  <!--RecipientProvider-->
+  <string name="RecipientProvider_unnamed_group">Unbenannte Gruppe</string>
   <!--RedPhone-->
   <string name="RedPhone_answering">Anruf wird angenommen</string>
   <string name="RedPhone_ending_call">Anruf wird beendet</string>
@@ -432,7 +438,7 @@ Bitte kontrolliere noch einmal deine Rufnummer. Diese wird anschließend durch e
   <string name="RegistrationProgressActivity_verifying_number">Rufnummer wird überprüft</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_edit_s">%s bearbeiten</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_registration_complete">Registrierung abgeschlossen!</string>
-  <string name="RegistrationProgressActivity_you_must_enter_the_code_you_received_first">Du musst den Code eingeben, den du zuvor empfangen hast …</string>
+  <string name="RegistrationProgressActivity_you_must_enter_the_code_you_received_first">Du musst den Code eingeben, den du zuvor empfangen hast</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_connecting">Verbinden</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_connecting_for_verification">Verbindung wird zur Bestätigung hergestellt …</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_network_error">Netzwerkfehler!</string>
@@ -467,7 +473,7 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen.</
   <string name="SmsMessageRecord_secure_session_reset_s">%s hat die Verschlüsselung neu gestartet.</string>
   <string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Doppelte Nachricht.</string>
   <!--ThreadRecord-->
-  <string name="ThreadRecord_left_the_group">Gruppe wurde verlassen …</string>
+  <string name="ThreadRecord_left_the_group">Gruppe wurde verlassen</string>
   <string name="ThreadRecord_secure_session_reset">Verschlüsselung neu gestartet</string>
   <string name="ThreadRecord_draft">Entwurf:</string>
   <string name="ThreadRecord_called">Ausgegangener Anruf</string>
@@ -489,9 +495,9 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen.</
   <string name="KeyExchangeInitiator_initiate_despite_existing_request_question">Trotz bestehender Anfrage starten?</string>
   <string name="KeyExchangeInitiator_send">Senden</string>
   <!--MessageDisplayHelper-->
-  <string name="MessageDisplayHelper_bad_encrypted_message">Fehlerhaft verschlüsselte Nachricht …</string>
+  <string name="MessageDisplayHelper_bad_encrypted_message">Fehlerhaft verschlüsselte Nachricht</string>
   <string name="MessageDisplayHelper_decrypting_please_wait">Entschlüsselung läuft, bitte warten …</string>
-  <string name="MessageDisplayHelper_message_encrypted_for_non_existing_session">Nachricht wurde für eine nicht existierende sichere Sitzung verschlüsselt …</string>
+  <string name="MessageDisplayHelper_message_encrypted_for_non_existing_session">Nachricht wurde für eine nicht existierende sichere Sitzung verschlüsselt</string>
   <!--EncryptingSmsDatabase-->
   <string name="EncryptingSmsDatabase_error_decrypting_message">Fehler beim Entschlüsseln der Nachricht.</string>
   <!--ThreadDatabase-->
@@ -505,8 +511,8 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen.</
   <string name="MmsDatabase_error_decrypting_message">Fehler beim Entschlüsseln der Nachricht.</string>
   <!--MmsMessageRecord-->
   <string name="MmsMessageRecord_decrypting_mms_please_wait">MMS wird entschlüsselt. Bitte warten …</string>
-  <string name="MmsMessageRecord_bad_encrypted_mms_message">Fehlerhaft verschlüsselte MMS …</string>
-  <string name="MmsMessageRecord_mms_message_encrypted_for_non_existing_session">MMS wurde für eine nicht existierende sichere Sitzung verschlüsselt …</string>
+  <string name="MmsMessageRecord_bad_encrypted_mms_message">Fehlerhaft verschlüsselte MMS</string>
+  <string name="MmsMessageRecord_mms_message_encrypted_for_non_existing_session">MMS wurde für eine nicht existierende sichere Sitzung verschlüsselt</string>
   <!--MuteDialog-->
   <string name="MuteDialog_mute_notifications">Benachrichtigungen stummschalten</string>
   <!--ApplicationMigrationService-->
@@ -522,7 +528,7 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen.</
   <!--MessageNotifier-->
   <string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d neue Nachrichten in %2$d Unterhaltungen</string>
   <string name="MessageNotifier_most_recent_from_s">Neueste von: %1$s</string>
-  <string name="MessageNotifier_locked_message">Gesperrte Nachricht …</string>
+  <string name="MessageNotifier_locked_message">Gesperrte Nachricht</string>
   <string name="MessageNotifier_media_message_with_text">Nachricht mit Medieninhalten: %s</string>
   <string name="MessageNotifier_no_subject">(ohne Text)</string>
   <string name="MessageNotifier_message_delivery_failed">Nachrichtenübermittlung gescheitert.</string>
@@ -568,7 +574,7 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen.</
   <!--ContactSelectionListFragment-->
   <string name="ContactSelectionlistFragment_select_for">Auswählen für</string>
   <!--blocked_contacts_fragment-->
-  <string name="blocked_contacts_fragment__no_blocked_contacts">Keine blockierten Kontakte …</string>
+  <string name="blocked_contacts_fragment__no_blocked_contacts">Keine blockierten Kontakte</string>
   <!--contact_selection_recent_activity-->
   <string name="contact_selection_recent_activity__no_recent_calls">Keine kürzlichen Anrufe.</string>
   <!--conversation_title_view-->
@@ -610,6 +616,8 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen.</
   <!--conversation_fragment_cab-->
   <string name="conversation_fragment_cab__batch_selection_mode">Mehrfachauswahl</string>
   <string name="conversation_fragment_cab__batch_selection_amount">%s ausgewählt</string>
+  <!--conversation_fragment-->
+  <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Zum unteren Ende scrollen</string>
   <!--country_selection_fragment-->
   <string name="country_selection_fragment__loading_countries">Länder werden geladen …</string>
   <string name="country_selection_fragment__search">Suchen</string>
@@ -618,7 +626,7 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen.</
   <!--device_link_fragment-->
   <string name="device_link_fragment__link_device">Gerät verknüpfen</string>
   <!--device_list_fragment-->
-  <string name="device_list_fragment__no_devices_linked">Keine Geräte verknüpft …</string>
+  <string name="device_list_fragment__no_devices_linked">Keine Geräte verknüpft</string>
   <string name="device_list_fragment__link_new_device">Neues Gerät verknüpfen</string>
   <!--experience_upgrade_activity-->
   <string name="experience_upgrade_activity__continue">Fortsetzen</string>

res/values-el/strings.xml

@@ -64,7 +64,7 @@
   <!--CallScreen-->
   <string name="CallScreen_Incoming_call">Εισερχόμενη κλήση</string>
   <!--ConfirmIdentityDialog-->
-  <string name="ConfirmIdentityDialog_your_safety_number_with_s_has_changed">Ο κωδικός ασφαλείας με τον/την %1$s έχει αλλάξει. Αυτό σημαίνει ότι είτε κάποιος προσπαθεί να υποκλέψει την συνομιλία σας είτε ο/η %2$s απλά επανενεργοποίησε το Signal.</string>
+  <string name="ConfirmIdentityDialog_your_safety_number_with_s_has_changed">Ο κωδικός ασφαλείας με τον/την %1$s έχει αλλάξει. Αυτό σημαίνει ότι είτε κάποιος προσπαθεί να υποκλέψει τη συνομιλία σας, είτε ο/η %2$s απλά επανεγκατέστησε το Signal.</string>
   <string name="ConfirmIdentityDialog_you_may_wish_to_verify_your_safety_number_with_this_contact">Μήπως θα ήθελες να επιβεβαιώσεις τον κωδικό ασφαλείας σου για αυτή την επαφή;</string>
   <string name="ConfirmIdentityDialog_accept">Αποδοχή</string>
   <!--ContactsDatabase-->
@@ -104,7 +104,6 @@
   <string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">Το μήνυμα είναι κενό!</string>
   <string name="ConversationActivity_group_members">Μέλη ομάδας</string>
   <string name="ConversationActivity_group_conversation">Ομαδική συζήτηση</string>
-  <string name="ConversationActivity_unnamed_group">Ανώνυμη ομάδα</string>
   <plurals name="ConversationActivity_d_recipients_in_group">
     <item quantity="one">1 μέλος</item>
     <item quantity="other">%d μέλη</item>
@@ -120,7 +119,6 @@
   <string name="ConversationActivity_transport_signal">Signal</string>
   <string name="ConversationActivity_lets_switch_to_signal">Ας χρησιμοποιήσουμε το Signal %1$s</string>
   <string name="ConversationActivity_lets_use_this_to_chat">Ας χρησιμοποιήσουμε αυτό για να συνομιλήσουμε: %1$s</string>
-  <string name="ConversationActivity_error_leaving_group">Σφάλμα κατα την αποχώρηση από την ομάδα...</string>
   <string name="ConversationActivity_mms_not_supported_title">Τα MMS δεν υποστηρίζονται</string>
   <string name="ConversationActivity_mms_not_supported_message">Αυτό το μήνυμα δεν μπορεί να αποσταλεί δεδομένου ότι φορέας σου δεν υποστηρίζει MMS.</string>
   <string name="ConversationActivity_specify_recipient">Παρακαλώ επιλέξτε μια επαφή</string>
@@ -130,7 +128,7 @@
   <string name="ConversationActivity_attachment_exceeds_size_limits">Το συννημένο υπερβαίνει τα όρια μεγέους για το είδος μηνύματος που στέλνεις.</string>
   <string name="ConversationActivity_quick_camera_unavailable">Κάμερα μη διαθέσιμη</string>
   <string name="ConversationActivity_unable_to_record_audio">Η ηχογράφηση απέτυχε!</string>
-  <string name="ConversationActivity_error_sending_voice_message">Σφάλμα κατά την αποστολή μηνύματος φωνής...</string>
+  <string name="ConversationActivity_error_sending_voice_message">Πρόβλημα με την αποστολή φωνητικού μηνύματος</string>
   <string name="ConversationActivity_there_is_no_app_available_to_handle_this_link_on_your_device">Δεν υπάρχει διαθέσιμη εφαρμογή στην συσκευή σου που να μπορεί να διαχειριστεί αυτό τον σύνδεσμο.</string>
   <!--ConversationFragment-->
   <string name="ConversationFragment_message_details">Στοιχεία μηνύματος</string>
@@ -157,6 +155,10 @@
     <item quantity="one">Σφάλμα κατά την αποθήκευση του συνημμένου στην μνήμη!</item>
     <item quantity="other">Σφάλμα κατά την αποθήκευση των συνημμένων στην μνήμη!</item>
   </plurals>
+  <plurals name="ConversationFragment_files_saved_successfully">
+    <item quantity="one">Το αρχείο αποθηκεύτηκε με επιτυχία.</item>
+    <item quantity="other">Τα αρχεία αποθηκεύτηκαν με επιτυχία</item>
+  </plurals>
   <string name="ConversationFragment_unable_to_write_to_sd_card_exclamation">Αδύνατη η εγγραφή στην μνήμη!</string>
   <plurals name="ConversationFragment_saving_n_attachments">
     <item quantity="one">Το συνημμένο αποθηκεύεται</item>
@@ -174,7 +176,7 @@
   <string name="ConversationFragment_deleting">Διαγραφ</string>
   <string name="ConversationFragment_deleting_messages">Διαγραφή μηνυμάτων...</string>
   <!--ConversationListActivity-->
-  <string name="ConversationListActivity_search">Αναζήτηση...</string>
+  <string name="ConversationListActivity_search">Αναζήτηση</string>
   <string name="ConversationListActivity_there_is_no_browser_installed_on_your_device">Δεν υπάρχει εγκατεστημένος browser στην συσκευή σου.</string>
   <!--ConversationListFragment-->
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
@@ -197,7 +199,7 @@
     <item quantity="other">%d συνομιλίες μεταφέρθηκαν στα εισερχόμενα</item>
   </plurals>
   <!--ConversationListItem-->
-  <string name="ConversationListItem_key_exchange_message">Μήνυμα ανταλλαγής κλειδιών...</string>
+  <string name="ConversationListItem_key_exchange_message">Μήνυμα ανταλλαγής κλειδιού</string>
   <!--ConversationListItemAction-->
   <string name="ConversationListItemAction_archived_conversations_d">Αρχειοθετήθηκαν οι συζητήσεις (%d)</string>
   <!--CustomDefaultPreference-->
@@ -207,10 +209,11 @@
   <!--DateUtils-->
   <string name="DateUtils_just_now">Μόλις τώρα</string>
   <string name="DateUtils_minutes_ago">%d λεπ</string>
+  <string name="DateUtils_today">Σήμερα</string>
   <!--DeviceListActivity-->
   <string name="DeviceListActivity_unlink_s">Αποσύνδεση του \'%s\';</string>
   <string name="DeviceListActivity_by_unlinking_this_device_it_will_no_longer_be_able_to_send_or_receive">Αποσυνδέοντας αυτή την συσκευή, αυτή δεν θα μπορεί να λάβει ή να στείλει μηνύματα πια.</string>
-  <string name="DeviceListActivity_network_connection_failed">Αποτυχία σύνδεσης δικτύου...</string>
+  <string name="DeviceListActivity_network_connection_failed">Αποτυχία σύνδεσης στο δίκτυο</string>
   <string name="DeviceListActivity_try_again">Ξαναπροσπάθησε</string>
   <string name="DeviceListActivity_unlinking_device">Η συσκευή αποσυνδέεται...</string>
   <string name="DeviceListActivity_unlinking_device_no_ellipsis">Η συσκευή αποσυνδέεται</string>
@@ -242,7 +245,7 @@
   <string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Μόνιμη αποτυχία επικοινωνίας του Signal!</string>
   <string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Το Signal δεν μπόρεσε να εγγραφτεί στις Υπηρεσίες Google Play. Τα μηνύματα και οι κλήσεις του Signal έχουν απενεργοποιηθεί. Παρακαλώ προσπάθησε να επανεγγραφτείς στις Ρυθμίσεις &gt; Προχωρημένες Ρυθμίσεις.</string>
   <!--GiphyActivity-->
-  <string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Σφάλμα κατά τη λήψη της πλήρης ανάλυσης της κινούμενης εικόνας...</string>
+  <string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Πρόβλημα κατά την ανάκτηση της πλήρους ανάλυσης εικόνας GIF</string>
   <!--GiphyFragmentPageAdapter-->
   <string name="GiphyFragmentPagerAdapter_gifs">GIFs</string>
   <string name="GiphyFragmentPagerAdapter_stickers">Αυτοκόλλητα</string>
@@ -325,8 +328,8 @@
   <string name="MessageDetailsRecipient_new_safety_number">Νέος κωδικός ασφαλείας</string>
   <!--MmsDownloader-->
   <string name="MmsDownloader_error_storing_mms">Σφάλμα κατά την αποθήκευση MMS! </string>
-  <string name="MmsDownloader_error_connecting_to_mms_provider">Σφάλμα κατά στη σύνδεση με τον πάροχο MMS...</string>
-  <string name="MmsDownloader_error_reading_mms_settings">Σφάλμα κατά την διάβαση των ρυθμίσεων MMS του παρόχου...</string>
+  <string name="MmsDownloader_error_connecting_to_mms_provider">Πρόβλημα σύνδεσης στον πάροχο για τα MMS</string>
+  <string name="MmsDownloader_error_reading_mms_settings">Πρόβλημα στην ανάκτηση ρυθμίσεων από τον πάροχο για τα MMS </string>
   <!--- NotificationBarManager-->
   <string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Κλήση Signal εν εξελίξει</string>
   <string name="NotificationBarManager_missed_call_from_s">Αναπάντητη κλήση από τον/την %s</string>
@@ -348,7 +351,7 @@
   <string name="MessageRecord_missed_call_from">Αναπάντητη κλήση από τον/την %s</string>
   <string name="MessageRecord_s_is_on_signal_say_hey">Ο/Η %s είναι στο Signal, πες ένα γεια!</string>
   <string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Ο χρόνος που όρισες για την εξαφάνιση του μηνύματος είναι %1$s.</string>
-  <string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s όρισε το χρόνο εξαφάνισης του μηνύματος τα %2$s.</string>
+  <string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">Ο/Η %1$s όρισε το χρόνο εξαφάνισης του μηνύματος τα %2$s.</string>
   <string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Ο κωδικός ασφαλείας με τον/την %s έχει αλλάξει.</string>
   <!--PassphraseChangeActivity-->
   <string name="PassphraseChangeActivity_passphrases_dont_match_exclamation">Τα συνθηματικά δε ταιριάζουν!</string>
@@ -369,7 +372,7 @@
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_no_device">Δεν βρέθηκε συσκευή.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_network_error">Σφάλμα δικτύου</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_key_error">Άκυρος QR κωδικός.</string>
-  <string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Συγγνώμη, έχεις πάρα πολλές συσκευές ήδη συνδεδεμένες, προσπάθησε να αφαιρέσεις κάποιες...</string>
+  <string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Δυστυχώς έχεις υπερβολικό αριθμό συσκευών συνδεδεμένες, προσπάθησε να διαγράψεις μερικές</string>
   <string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Συγγνώμη, αυτός δεν είναι ένας έγκυρος κωδικός QR για σύνδεση συσκευών.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Σύνδεση μιας συσκευής Signal;</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_it_looks_like_youre_trying_to_link_a_signal_device_using_a_3rd_party_scanner">Φαίνεται πως προσπαθείς να συνδέσεις μια συσκευή Signal χρησιμοποιώντας ένα τρίτο πρόγραμμα σάρωσης. Για την προστασία σου, παρακαλώ ξανασκάνναρε τον κωδικό μέσα από το Signal.</string>
@@ -400,6 +403,8 @@
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Ξεμπλοκάρισμα</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_enabled">Ενεργοποιημένο</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_disabled">Απενεργοποιημένο</string>
+  <string name="RecipientPreferenceActivity_available_once_a_message_has_been_sent_or_received">Διαθέσιμο, εφόσον ένα μήνυμα έχει αποσταλεί ή παραληφθεί</string>
+  <!--RecipientProvider-->
   <!--RedPhone-->
   <string name="RedPhone_answering">Απάντηση</string>
   <string name="RedPhone_ending_call">Τερματισμός κλήσης</string>
@@ -444,7 +449,7 @@
   <string name="RegistrationProgressActivity_verifying_number">Γίνεται επιβεβαίωση αριθμού</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_edit_s">Επεξεργασία %s</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_registration_complete">Η εγγραφή ολοκληρώθηκε!</string>
-  <string name="RegistrationProgressActivity_you_must_enter_the_code_you_received_first">Πρέπει πρώτα να εισάγεις τον κωδικό που έλαβες...</string>
+  <string name="RegistrationProgressActivity_you_must_enter_the_code_you_received_first">Πρέπει πρώτα να εισάγεις τον κωδικό που έχεις λαβει</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_connecting">Γίνεται σύνδεση</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_connecting_for_verification">Γίνεται σύνδεση για επιβεβαίωση...</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_network_error">Σφάλμα δικτύου!</string>
@@ -476,12 +481,12 @@
     </string>
   <string name="SmsMessageRecord_received_key_exchange_message_for_invalid_protocol_version">
 Ελήφθη μήνυμα ανταλλαγής κλειδιών για άκυρη έκδοση του πρωτόκολλου.</string>
-  <string name="SmsMessageRecord_received_message_with_new_safety_number_tap_to_process">Ελήφθη μήνυμα με καινούργιου κωδικό ασφαλείας. Αγγίξτε για προβολή.</string>
+  <string name="SmsMessageRecord_received_message_with_new_safety_number_tap_to_process">Ελήφθη μήνυμα με καινούργιο κωδικό ασφαλείας. Αγγίξτε για προβολή.</string>
   <string name="SmsMessageRecord_secure_session_reset">Επανεκκίνησες την ασφαλή συνεδρία.</string>
   <string name="SmsMessageRecord_secure_session_reset_s">Ο/Η %s επανεκκίνησε την ασφαλή συνεδρία.</string>
   <string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Διπλότυπο μήνυμα.</string>
   <!--ThreadRecord-->
-  <string name="ThreadRecord_left_the_group">Έχεις φύγει από την ομάδα...</string>
+  <string name="ThreadRecord_left_the_group">Έφυγε από το group</string>
   <string name="ThreadRecord_secure_session_reset">Επαναφορά ασφαλούς συνεδρίας.</string>
   <string name="ThreadRecord_draft">Πρόχειρο:</string>
   <string name="ThreadRecord_called">Τον/την κάλεσες</string>
@@ -492,20 +497,20 @@
   <string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">Ο χρόνος εξαφάνισης μηνυμάτων ρυθμίστηκε σε %s</string>
   <string name="ThreadRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Ο κωδικός ασφαλείας με τον/την %s έχει αλλάξει.</string>
   <!--VerifyIdentityActivity-->
-  <string name="VerifyIdentityActivity_your_contact_is_running_an_old_version_of_signal">Η επαφή σας χρησιμοποιεί παλιά εκδοχή του Signal. Παρακαλούμε ζήτα του να ανανεώσει την εφαρμογή πριν επιβεβαιώσετε το κωδικό ασφαλείας.</string>
-  <string name="VerifyIdentityActivity_your_contact_is_running_a_newer_version_of_Signal">Η επαφή σου χρησιμοποιεί μια νεότερη εκδοχή του Signal και ο κώδικας QR δεν έχει συμβατή μορφοποίηση. Παρακαλώ ενημερώστε την εφαρμογή.</string>
-  <string name="VerifyIdentityActivity_the_scanned_qr_code_is_not_a_correctly_formatted_safety_number">Η μορφοποίηση του κώδικα QR που σαρώσατε δεν είναι σωστή  για την επιβεβαίωση του κωδικού ασφαλείας. Παρακαλώ σαρώστε ξανά.</string>
+  <string name="VerifyIdentityActivity_your_contact_is_running_an_old_version_of_signal">Η επαφή σου χρησιμοποιεί παλιά έκδοση του Signal. Παρακαλούμε ζήτα του να ανανεώσει την εφαρμογή πριν επιβεβαιώσεις το κωδικό ασφαλείας.</string>
+  <string name="VerifyIdentityActivity_your_contact_is_running_a_newer_version_of_Signal">Η επαφή σου χρησιμοποιεί μια νεότερη έκδοση του Signal και ο κώδικας QR δεν έχει συμβατή μορφοποίηση. Παρακαλώ ενημέρωσε την εφαρμογή.</string>
+  <string name="VerifyIdentityActivity_the_scanned_qr_code_is_not_a_correctly_formatted_safety_number">Η μορφοποίηση του κώδικα QR που σάρωσες δεν είναι σωστή  για την επιβεβαίωση του κωδικού ασφαλείας. Παρακαλώ δοκίμασε ξανά.</string>
   <string name="VerifyIdentityActivity_share_safety_number_via">Μοιράσου τον κωδικό ασφαλείας μέσω...</string>
   <string name="VerifyIdentityActivity_our_signal_safety_number">Ο κωδικός ασφαλείας μας:</string>
-  <string name="VerifyIdentityActivity_no_app_to_share_to">Φαινεται πως δεν έχεις κάποια εφαρμογή στην οποία μπορείς να μοιραστείς.</string>
+  <string name="VerifyIdentityActivity_no_app_to_share_to">Φαινεται πως δεν έχεις κάποια εφαρμογή με την οποία μπορείς να μοιραστείς.</string>
   <string name="VerifyIdentityActivity_no_safety_number_to_compare_was_found_in_the_clipboard">Δεν βρέθηκε κωδικός ασφαλείας στο πρόχειρο για να γίνει σύγκριση</string>
   <!--KeyExchangeInitiator-->
   <string name="KeyExchangeInitiator_initiate_despite_existing_request_question">Εκκίνηση παρά το υπάρχον αίτημα;</string>
   <string name="KeyExchangeInitiator_send">Αποστολή</string>
   <!--MessageDisplayHelper-->
-  <string name="MessageDisplayHelper_bad_encrypted_message">Κακώς κρυπτογραφημένο μήνυμα...</string>
+  <string name="MessageDisplayHelper_bad_encrypted_message">Μήνυμα με πρόβλημα στην κρυπτογράφησή του</string>
   <string name="MessageDisplayHelper_decrypting_please_wait">Αποκρυπτογράφηση, παρακαλώ περίμενε...</string>
-  <string name="MessageDisplayHelper_message_encrypted_for_non_existing_session">Το μήνυμα κρυπτογραφήθηκε για ανύπαρκτη συνεδρία...</string>
+  <string name="MessageDisplayHelper_message_encrypted_for_non_existing_session">Το μήνυμα κρυπτογραφήθηκε για μη υπάρχον session</string>
   <!--EncryptingSmsDatabase-->
   <string name="EncryptingSmsDatabase_error_decrypting_message">Σφάλμα αποκρυπτογράφησης του μηνύματος.</string>
   <!--ThreadDatabase-->
@@ -519,8 +524,8 @@
   <string name="MmsDatabase_error_decrypting_message">Σφάλμα αποκρυπτογράφησης του μηνύματος.</string>
   <!--MmsMessageRecord-->
   <string name="MmsMessageRecord_decrypting_mms_please_wait">Γίνεται αποκρυπτογράφηση MMS, παρακαλώ περίμενε...</string>
-  <string name="MmsMessageRecord_bad_encrypted_mms_message">Κακώς κρυπτογραφημένο μήνυμα MMS...</string>
-  <string name="MmsMessageRecord_mms_message_encrypted_for_non_existing_session">Το μήνυμα MMS κρυπτογραφήθηκε για ανύπαρκτη συνεδρία...</string>
+  <string name="MmsMessageRecord_bad_encrypted_mms_message">MMS μήνυμα με πρόβλημα στην κρυπτογράφησή του</string>
+  <string name="MmsMessageRecord_mms_message_encrypted_for_non_existing_session">Το MMS μήνυμα κρυπτογραφήθηκε για μη υπάρχον session</string>
   <!--MuteDialog-->
   <string name="MuteDialog_mute_notifications">Σίγαση ειδοποιήσεων</string>
   <!--ApplicationMigrationService-->
@@ -536,7 +541,7 @@
   <!--MessageNotifier-->
   <string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d νέα μηνύματα σε %2$d συζητήσεις</string>
   <string name="MessageNotifier_most_recent_from_s">Τελευταίο μήνυμα από: %1$s</string>
-  <string name="MessageNotifier_locked_message">Κλειδωμένο μήνυμα...</string>
+  <string name="MessageNotifier_locked_message">Κλειδωμένο μήνυμα</string>
   <string name="MessageNotifier_media_message_with_text">Μήνυμα Πολυμέσων: %s</string>
   <string name="MessageNotifier_no_subject">(Χωρίς θέμα)</string>
   <string name="MessageNotifier_message_delivery_failed">Η παράδοση μηνύματος απέτυχε.</string>
@@ -567,6 +572,7 @@
   <string name="attachment_type_selector__location_description">Τοποθεσία</string>
   <string name="attachment_type_selector__gif">Κινούμενη εικόνα</string>
   <string name="attachment_type_selector__gif_description">Κινούμενη εικόνα</string>
+  <string name="attachment_type_selector__drawer_description">Εναλλαγή συρταριού επισυνημμένων</string>
   <!--change_passphrase_activity-->
   <string name="change_passphrase_activity__old_passphrase">Παλιό συνθηματικό</string>
   <string name="change_passphrase_activity__new_passphrase">Νέο συνθηματικό</string>
@@ -581,7 +587,7 @@
   <!--ContactSelectionListFragment-->
   <string name="ContactSelectionlistFragment_select_for">Επιλογή για</string>
   <!--blocked_contacts_fragment-->
-  <string name="blocked_contacts_fragment__no_blocked_contacts">Καμμία μπλοκαρισμένη επαφή...</string>
+  <string name="blocked_contacts_fragment__no_blocked_contacts">Κανένας μπλοκαρισμένος χρήστης</string>
   <!--contact_selection_recent_activity-->
   <string name="contact_selection_recent_activity__no_recent_calls">Δεν υπάρχουν πρόσφατες κλήσεις.</string>
   <!--conversation_title_view-->
@@ -597,7 +603,8 @@
   <string name="conversation_activity__compose_description">Σύνθεση μηνύματος</string>
   <string name="conversation_activity__emoji_toggle_description">Εναλλαγή πληκτρολογίου emoji</string>
   <string name="conversation_activity__attachment_thumbnail">Μικρογραφία συνημμένου</string>
-  <string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_record_and_send_audio_description">Ηχογράφησε και στείλε το συνημμένο αρχείο ήχου</string>
+  <string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_toggle_camera_description">Εναλλαγή συρταριού επισυνημμένων κάμερας</string>
+  <string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_record_and_send_audio_description">Ηχογράφησε και στείλε το αρχείο ήχου συνημμένο</string>
   <string name="conversation_activity__enable_signal_for_sms">Ενεργοποίησε το Signal για SMS</string>
   <!--conversation_input_panel-->
   <string name="conversation_input_panel__slide_to_cancel">ΣΥΡΕ ΓΙΑ ΑΚΥΡΩΣΗ</string>
@@ -622,6 +629,7 @@
   <!--conversation_fragment_cab-->
   <string name="conversation_fragment_cab__batch_selection_mode">Λειτουργία μαζικής επιλογής</string>
   <string name="conversation_fragment_cab__batch_selection_amount">%s επιλέχτηκαν</string>
+  <!--conversation_fragment-->
   <!--country_selection_fragment-->
   <string name="country_selection_fragment__loading_countries">Γίνεται φόρτωση χωρών...</string>
   <string name="country_selection_fragment__search">Αναζήτηση</string>
@@ -630,7 +638,7 @@
   <!--device_link_fragment-->
   <string name="device_link_fragment__link_device">Σύνδεση συσκευής</string>
   <!--device_list_fragment-->
-  <string name="device_list_fragment__no_devices_linked">Δεν έχουν συνδεθεί συσκευές...</string>
+  <string name="device_list_fragment__no_devices_linked">Καμία συνδεδεμένη συσκευή</string>
   <string name="device_list_fragment__link_new_device">Σύνδεση νέας συσκευής</string>
   <!--experience_upgrade_activity-->
   <string name="experience_upgrade_activity__continue">συνέχεια</string>
@@ -664,7 +672,7 @@
   <!--giphy_activity-->
   <string name="giphy_activity_toolbar__search_gifs_and_stickers">Αναζήτηση GIFs και αυτοκολλήτων</string>
   <!--giphy_fragment-->
-  <string name="giphy_fragment__nothing_found">Δεν βρέθηκε</string>
+  <string name="giphy_fragment__nothing_found">Δεν βρέθηκε τίποτα</string>
   <!--log_submit_activity-->
   <string name="log_submit_activity__log_fetch_failed">Αποτυχία ανάγνωσης αρχείου συμβάντων για τη συσκευή σου. Μπορείς να χρησιμοποιήσεις το ADB για να πάρεις ένα αρχείο συμβάντων αποσφαλμάτωσης.</string>
   <string name="log_submit_activity__thanks">Ευχαριστούμε για τη βοήθειά σου!</string>
@@ -804,8 +812,7 @@
   <string name="recipients_panel__to"><small>Εισαγωγή ονόματος ή αριθμού</small></string>
   <string name="recipients_panel__add_members">Προσθήκη μελών</string>
   <!--verify_display_fragment-->
-  <string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[Αν θέλεις να επιβεβαιώσεις την ασφάλεια της κρυπτογράφισης από άκρο σε άκρο %s, σύγκρινε τον παρακάτω αριθμό με τον αριθμό στην συσκευή. Αλλιώς, μπορείς Alternatively, you can scan the code on their phone, or ask them to scan your code. <a href=\"https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers\">Learn more about verifying safety numbers</a>]]>
-Μάθε περισσότερα για την επιβεβαίωση του κωδικού ασφαλείας</string>
+  <string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[Αν θέλεις να επιβεβαιώσεις την ασφάλεια της κρυπτογράφισης από άκρο σε άκρο %s, σύγκρινε τον παρακάτω αριθμό με τον αριθμό στην συσκευή. Εναλλακτικά, μπορείς να σκανάρεις τον κωδικό στην οθόνη του κινητού τους, ή να τους ζητήσεις να σκανάρουν τον δικό σου κωδικό. <a href=\"https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers\">Μάθε περισσότερα για την επιβεβαίωση του κωδικού ασφαλείας</a>]]></string>
   <string name="verify_display_fragment__tap_to_scan">Πάτα για σκανάρισμα</string>
   <!--verify_identity-->
   <string name="verify_identity__share_safety_number">Μοιράσου τον κωδικό ασφαλείας</string>
@@ -1042,8 +1049,8 @@
   <string name="text_secure_normal__invite_friends">Πρόσκληση φίλων</string>
   <string name="text_secure_normal__help">Βοήθεια</string>
   <!--verify_display_fragment-->
-  <string name="verify_display_fragment_context_menu__copy_to_clipboard">Αντιγραφή</string>
-  <string name="verify_display_fragment_context_menu__compare_with_clipboard">Σύγκρινε με το πρόχειρο</string>
+  <string name="verify_display_fragment_context_menu__copy_to_clipboard">Αντιγραφή στο πρόχειρο</string>
+  <string name="verify_display_fragment_context_menu__compare_with_clipboard">Σύγκριση με το πρόχειρο</string>
   <!--reminder_header-->
   <string name="reminder_header_outdated_build">Η έκδοση του Signal σου είναι παρωχημένη</string>
   <plurals name="reminder_header_outdated_build_details">

res/values-es/strings.xml

@@ -104,7 +104,6 @@
   <string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">¡El mensaje está vacío!</string>
   <string name="ConversationActivity_group_members">Miembros del grupo</string>
   <string name="ConversationActivity_group_conversation">Conversación de grupo</string>
-  <string name="ConversationActivity_unnamed_group">Grupo sin nombre</string>
   <plurals name="ConversationActivity_d_recipients_in_group">
     <item quantity="one">1 miembro</item>
     <item quantity="other">%d miembros</item>
@@ -120,7 +119,7 @@
   <string name="ConversationActivity_transport_signal">Signal</string>
   <string name="ConversationActivity_lets_switch_to_signal">Pasémonos a Signal: %1$s</string>
   <string name="ConversationActivity_lets_use_this_to_chat">Usemos esto para hablar: %1$s</string>
-  <string name="ConversationActivity_error_leaving_group">Error al dejar el grupo...</string>
+  <string name="ConversationActivity_error_leaving_group">Error al dejar el grupo</string>
   <string name="ConversationActivity_mms_not_supported_title">MMS no admitidos</string>
   <string name="ConversationActivity_mms_not_supported_message">Este mensaje no se puede enviar debido a que su proveedor no admite MMS.</string>
   <string name="ConversationActivity_specify_recipient">Por favor, elija un contacto</string>
@@ -130,7 +129,7 @@
   <string name="ConversationActivity_attachment_exceeds_size_limits">El adjunto excede los límites de tamaño para el tipo de mensaje que está enviando.</string>
   <string name="ConversationActivity_quick_camera_unavailable">Cámara no disponible</string>
   <string name="ConversationActivity_unable_to_record_audio">¡No se ha podido grabar el audio!</string>
-  <string name="ConversationActivity_error_sending_voice_message">Error al enviar mensaje de voz...</string>
+  <string name="ConversationActivity_error_sending_voice_message">Error al enviar mensaje de voz</string>
   <string name="ConversationActivity_there_is_no_app_available_to_handle_this_link_on_your_device">No hay ninguna aplicación disponible para usar este enlace en su dispositivo.</string>
   <!--ConversationFragment-->
   <string name="ConversationFragment_message_details">Detalles del mensaje</string>
@@ -178,7 +177,7 @@ Recibido:%4$s</string>
   <string name="ConversationFragment_deleting">Eliminando</string>
   <string name="ConversationFragment_deleting_messages">Borrando mensajes...</string>
   <!--ConversationListActivity-->
-  <string name="ConversationListActivity_search">Buscar...</string>
+  <string name="ConversationListActivity_search">Buscar</string>
   <string name="ConversationListActivity_there_is_no_browser_installed_on_your_device">No hay ningún navegador instalado en su dispositivo</string>
   <!--ConversationListFragment-->
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
@@ -201,7 +200,7 @@ Recibido:%4$s</string>
     <item quantity="other">%d Conversaciones movidas a la bandeja de entrada</item>
   </plurals>
   <!--ConversationListItem-->
-  <string name="ConversationListItem_key_exchange_message">Mensaje de intercambio de claves...</string>
+  <string name="ConversationListItem_key_exchange_message">Mensaje de intercambio de claves</string>
   <!--ConversationListItemAction-->
   <string name="ConversationListItemAction_archived_conversations_d">Conversaciones archivadas (%d)</string>
   <!--CustomDefaultPreference-->
@@ -211,10 +210,12 @@ Recibido:%4$s</string>
   <!--DateUtils-->
   <string name="DateUtils_just_now">Ahora mismo</string>
   <string name="DateUtils_minutes_ago">%d mins</string>
+  <string name="DateUtils_today">Hoy</string>
+  <string name="DateUtils_yesterday">Ayer</string>
   <!--DeviceListActivity-->
   <string name="DeviceListActivity_unlink_s">¿Desvincular \'%s\'?</string>
   <string name="DeviceListActivity_by_unlinking_this_device_it_will_no_longer_be_able_to_send_or_receive">Al desvincular este dispositivo, ya no podrá enviar y recibir mensajes.</string>
-  <string name="DeviceListActivity_network_connection_failed">Fallo de conexión a la red...</string>
+  <string name="DeviceListActivity_network_connection_failed">La conexión a la red falló</string>
   <string name="DeviceListActivity_try_again">Intentar de nuevo</string>
   <string name="DeviceListActivity_unlinking_device">Desvinculando dispositivo...</string>
   <string name="DeviceListActivity_unlinking_device_no_ellipsis">Desvinculando dispositivo</string>
@@ -246,7 +247,7 @@ Recibido:%4$s</string>
   <string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">¡Fallo permanente de comunicación de Signal!</string>
   <string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal fué incapaz de registrarse con Google Play Services. Los mensajes y llamadas de Signal han sido desactivados, por favor, intenta registrarte otra vez en Configuración &gt; Avanzado.</string>
   <!--GiphyActivity-->
-  <string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Error al descargar GIF a resolución completa...</string>
+  <string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Error al obtener un GIF a resolución completa</string>
   <!--GiphyFragmentPageAdapter-->
   <string name="GiphyFragmentPagerAdapter_gifs">GIFs</string>
   <string name="GiphyFragmentPagerAdapter_stickers">Pegatinas (stickers)</string>
@@ -328,8 +329,8 @@ importarla de nuevo dará como resultado mensajes duplicados.</string>
   <string name="MessageDetailsRecipient_new_safety_number">Nuevo número de seguridad</string>
   <!--MmsDownloader-->
   <string name="MmsDownloader_error_storing_mms">¡Error guardando MMS!</string>
-  <string name="MmsDownloader_error_connecting_to_mms_provider">Error conectando al proveedor MMS...</string>
-  <string name="MmsDownloader_error_reading_mms_settings">Error al leer la configuración MMS del proveedor...</string>
+  <string name="MmsDownloader_error_connecting_to_mms_provider">Error al conectar al proveedor de MMS</string>
+  <string name="MmsDownloader_error_reading_mms_settings">Error al leer la configuración MMS del proveedor inalámbrico</string>
   <!--- NotificationBarManager-->
   <string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Llamada de Signal en curso</string>
   <string name="NotificationBarManager_missed_call_from_s">Llamada perdida de %s</string>
@@ -342,6 +343,8 @@ importarla de nuevo dará como resultado mensajes duplicados.</string>
   <string name="NotificationBarManager__cancel_call">Cancelar llamada</string>
   <!--NotificationMmsMessageRecord-->
   <string name="NotificationMmsMessageRecord_multimedia_message">Mensaje multimedia</string>
+  <string name="NotificationMmsMessageRecord_downloading_mms_message">Descargando mensaje MMS</string>
+  <string name="NotificationMmsMessageRecord_error_downloading_mms_message">Error al descargar mensaje MMS, pulse para reintentar</string>
   <!--MessageRecord-->
   <string name="MessageRecord_message_encrypted_with_a_legacy_protocol_version_that_is_no_longer_supported">Se ha recibido un mensaje encriptado usando una versión de Signal antigua que ya no está soportada. Por favor, avisa al quien te lo ha enviado para que actualice a la versión más reciente y reenvíe el mensaje.</string>
   <string name="MessageRecord_left_group">Ha dejado el grupo.</string>
@@ -373,7 +376,7 @@ importarla de nuevo dará como resultado mensajes duplicados.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_no_device">No se encontró ningun dispositivo.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_network_error">Error de red.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_key_error">Código QR no válido.</string>
-  <string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Lo sentimos, ya tiene demasiados dispositivos vinculados, pruebe a eliminar alguno...</string>
+  <string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Lo sentimos, ya tiene demasiados dispositivos vinculados, trate de eliminar alguno</string>
   <string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Lo sentimos , este código QR no es ​​válido .</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">¿Enlazar un dispositivo Signal?</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_it_looks_like_youre_trying_to_link_a_signal_device_using_a_3rd_party_scanner">Parece que estás intentando enlazar un dispositivo Signal usando un escáner de terceros. Para tu protección, por favor, escanea el código otra vez desde Signal.</string>
@@ -404,6 +407,9 @@ importarla de nuevo dará como resultado mensajes duplicados.</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Desbloquear</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_enabled">Habilitado</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_disabled">Deshabilitado</string>
+  <string name="RecipientPreferenceActivity_available_once_a_message_has_been_sent_or_received">Disponible una vez que se ha enviado o recibido un mensaje</string>
+  <!--RecipientProvider-->
+  <string name="RecipientProvider_unnamed_group">Grupo sin nombre</string>
   <!--RedPhone-->
   <string name="RedPhone_answering">Respondiendo</string>
   <string name="RedPhone_ending_call">Finalizando llamada</string>
@@ -455,7 +461,7 @@ requieren una cuenta de Google, pero deben tener la aplicación Play Store insta
   <string name="RegistrationProgressActivity_verifying_number">Verificando número</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_edit_s">Editar %s</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_registration_complete">¡Proceso de registro completado!</string>
-  <string name="RegistrationProgressActivity_you_must_enter_the_code_you_received_first">Debe introducir primero el código que recibió...</string>
+  <string name="RegistrationProgressActivity_you_must_enter_the_code_you_received_first">Primero tiene que introducir el código que recibió</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_connecting">Conectando</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_connecting_for_verification">Conectando para verificación...</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_network_error">¡Error de red!</string>
@@ -493,7 +499,7 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
   <string name="SmsMessageRecord_secure_session_reset_s">%s reinició la sesión segura.</string>
   <string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Duplicar mensaje.</string>
   <!--ThreadRecord-->
-  <string name="ThreadRecord_left_the_group">Ha dejado el grupo...</string>
+  <string name="ThreadRecord_left_the_group">Dejar el grupo</string>
   <string name="ThreadRecord_secure_session_reset">Reinicio de sesión segura.</string>
   <string name="ThreadRecord_draft">Borrador:</string>
   <string name="ThreadRecord_called">Llamó</string>
@@ -515,9 +521,9 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
   <string name="KeyExchangeInitiator_initiate_despite_existing_request_question">¿Iniciar a pesar de la solicitud existente?</string>
   <string name="KeyExchangeInitiator_send">Enviar</string>
   <!--MessageDisplayHelper-->
-  <string name="MessageDisplayHelper_bad_encrypted_message">Mensaje cifrado incorrecto...</string>
+  <string name="MessageDisplayHelper_bad_encrypted_message">Mensaje cifrado erróneo</string>
   <string name="MessageDisplayHelper_decrypting_please_wait">Descifrando, por favor espere...</string>
-  <string name="MessageDisplayHelper_message_encrypted_for_non_existing_session">Mensaje cifrado para una sesión no existente...</string>
+  <string name="MessageDisplayHelper_message_encrypted_for_non_existing_session">El mensaje se cifró para una sesión no existente</string>
   <!--EncryptingSmsDatabase-->
   <string name="EncryptingSmsDatabase_error_decrypting_message">Error al descifrar mensaje.</string>
   <!--ThreadDatabase-->
@@ -531,8 +537,8 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
   <string name="MmsDatabase_error_decrypting_message">Error al descifrar mensaje.</string>
   <!--MmsMessageRecord-->
   <string name="MmsMessageRecord_decrypting_mms_please_wait">Descifrando MMS, por favor espere...</string>
-  <string name="MmsMessageRecord_bad_encrypted_mms_message">Mensaje MMS mal cifrado</string>
-  <string name="MmsMessageRecord_mms_message_encrypted_for_non_existing_session">Mensaje MMS cifrado para sesión no existente...</string>
+  <string name="MmsMessageRecord_bad_encrypted_mms_message">Mensaje MMS cifrado erróneo</string>
+  <string name="MmsMessageRecord_mms_message_encrypted_for_non_existing_session">El mensaje MMS se cifró para una sesión no existente</string>
   <!--MuteDialog-->
   <string name="MuteDialog_mute_notifications">Silenciar notificaciones</string>
   <!--ApplicationMigrationService-->
@@ -548,7 +554,7 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
   <!--MessageNotifier-->
   <string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d mensajes nuevos en %2$d conversaciones</string>
   <string name="MessageNotifier_most_recent_from_s">Más recientes desde: %1$s</string>
-  <string name="MessageNotifier_locked_message">Mensaje bloqueado...</string>
+  <string name="MessageNotifier_locked_message">Mensaje cerrado</string>
   <string name="MessageNotifier_media_message_with_text">Mensaje multimedia: %s</string>
   <string name="MessageNotifier_no_subject">(Sin asunto)</string>
   <string name="MessageNotifier_message_delivery_failed">Entrega de mensaje fallida.</string>
@@ -594,7 +600,7 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
   <!--ContactSelectionListFragment-->
   <string name="ContactSelectionlistFragment_select_for">Seleccionar para</string>
   <!--blocked_contacts_fragment-->
-  <string name="blocked_contacts_fragment__no_blocked_contacts">No hay contactos bloqueados...</string>
+  <string name="blocked_contacts_fragment__no_blocked_contacts">No hay contactos bloqueados</string>
   <!--contact_selection_recent_activity-->
   <string name="contact_selection_recent_activity__no_recent_calls">No hay llamadas recientes.</string>
   <!--conversation_title_view-->
@@ -636,6 +642,8 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
   <!--conversation_fragment_cab-->
   <string name="conversation_fragment_cab__batch_selection_mode">Modo de selección por lotes</string>
   <string name="conversation_fragment_cab__batch_selection_amount">%s seleccionado</string>
+  <!--conversation_fragment-->
+  <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Desplazarse hasta el final</string>
   <!--country_selection_fragment-->
   <string name="country_selection_fragment__loading_countries">Cargando países...</string>
   <string name="country_selection_fragment__search">Buscar</string>
@@ -644,7 +652,7 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
   <!--device_link_fragment-->
   <string name="device_link_fragment__link_device">Vincular dispositivo</string>
   <!--device_list_fragment-->
-  <string name="device_list_fragment__no_devices_linked">No hay dispositivos vinculados...</string>
+  <string name="device_list_fragment__no_devices_linked">No hay dispositivos vinculados</string>
   <string name="device_list_fragment__link_new_device">Vincular nuevo dispositivo</string>
   <!--experience_upgrade_activity-->
   <string name="experience_upgrade_activity__continue">continuar</string>

res/values-eu/strings.xml

@@ -102,7 +102,6 @@
   <string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">Mezua hutsik dago!</string>
   <string name="ConversationActivity_group_members">Taldeko partaideak</string>
   <string name="ConversationActivity_group_conversation">Taldeko solasaldia</string>
-  <string name="ConversationActivity_unnamed_group">Izenik gabeko taldea</string>
   <plurals name="ConversationActivity_d_recipients_in_group">
     <item quantity="one">Partaide 1</item>
     <item quantity="other">%d partaide</item>
@@ -118,7 +117,6 @@
   <string name="ConversationActivity_transport_signal">Signal</string>
   <string name="ConversationActivity_lets_switch_to_signal">Signalera aldatu dezagun %1$s</string>
   <string name="ConversationActivity_lets_use_this_to_chat">Erabili dezagun hau txatarako: %1$s</string>
-  <string name="ConversationActivity_error_leaving_group">Errorea taldea uzterakoan...</string>
   <string name="ConversationActivity_mms_not_supported_title">MMS ez daude onartuta</string>
   <string name="ConversationActivity_mms_not_supported_message">Mezu hau ezin da bidali zure hornitzaileak MMS onartzen ez duelako.</string>
   <string name="ConversationActivity_specify_recipient">Kontaktu bat aukeratu, mesedez</string>
@@ -128,7 +126,6 @@
   <string name="ConversationActivity_attachment_exceeds_size_limits">Eranskina handiegia da bidaltzen ari zaren mezu motarako.</string>
   <string name="ConversationActivity_quick_camera_unavailable">Kamera ez dago eskuragarri</string>
   <string name="ConversationActivity_unable_to_record_audio">Ezgai audioa grabatzeko!</string>
-  <string name="ConversationActivity_error_sending_voice_message">Errorea ahots-mezua bidaltzean...</string>
   <string name="ConversationActivity_there_is_no_app_available_to_handle_this_link_on_your_device">Ez dago erabil daitekeen aplikaziorik lotura hau tratatzeko zure gailuan.</string>
   <!--ConversationFragment-->
   <string name="ConversationFragment_message_details">Mezuaren detaileak</string>
@@ -169,7 +166,7 @@
   <string name="ConversationFragment_deleting">Ezabatzen</string>
   <string name="ConversationFragment_deleting_messages">Mezuak ezabatzen...</string>
   <!--ConversationListActivity-->
-  <string name="ConversationListActivity_search">Bilatu...</string>
+  <string name="ConversationListActivity_search">Bilatu</string>
   <string name="ConversationListActivity_there_is_no_browser_installed_on_your_device">Ez dago nabigatzaile instalaturik zure gailuan.</string>
   <!--ConversationListFragment-->
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
@@ -192,7 +189,6 @@
     <item quantity="other">%d solasaldi mugitu dira sarrera-ontzira</item>
   </plurals>
   <!--ConversationListItem-->
-  <string name="ConversationListItem_key_exchange_message">Gakoaren datu-trukerako mezua...</string>
   <!--ConversationListItemAction-->
   <string name="ConversationListItemAction_archived_conversations_d">Artxibatutako elkarrizketak (%d)</string>
   <!--CustomDefaultPreference-->
@@ -201,10 +197,10 @@
   <string name="CustomDefaultPreference_none">Bat ere ez</string>
   <!--DateUtils-->
   <string name="DateUtils_minutes_ago">%d min</string>
+  <string name="DateUtils_today">Gaur</string>
   <!--DeviceListActivity-->
   <string name="DeviceListActivity_unlink_s">\'%s\'-rekin lotura ezabatu?</string>
   <string name="DeviceListActivity_by_unlinking_this_device_it_will_no_longer_be_able_to_send_or_receive">Gailu hau desparekatu ondoren ezin ditzakezu mezuak bidal eta jaso.</string>
-  <string name="DeviceListActivity_network_connection_failed">Sare-konexioak huts egin du...</string>
   <string name="DeviceListActivity_try_again">Saiatu berriro</string>
   <string name="DeviceListActivity_unlinking_device">Gailuarekin lotura ezabatzen...</string>
   <string name="DeviceListActivity_unlinking_device_no_ellipsis">Gailuarekin lotura ezabatzen</string>
@@ -236,7 +232,6 @@
   <string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Signal behin betiko komunikazio hutsegitea!</string>
   <string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal ez da gai izan Google Play Zerbitzuekin erregistratzeko. Signal mezu eta deiak desgaitu egin dira, mesedez saiatu bererregistratzen Ezarpenak &gt; Aurreratua menuan.</string>
   <!--GiphyActivity-->
-  <string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Errorea bereizmen handieneko GIFa ekartzen...</string>
   <!--GiphyFragmentPageAdapter-->
   <string name="GiphyFragmentPagerAdapter_gifs">GIFak</string>
   <string name="GiphyFragmentPagerAdapter_stickers">Eranskailuak</string>
@@ -317,8 +312,6 @@ Babeskopia hau lehenago inportatu baduzu, mezu bikoiztuak sor daitezke.
   <string name="MessageDetailsRecipient_failed_to_send">Bidalketak huts egin du</string>
   <!--MmsDownloader-->
   <string name="MmsDownloader_error_storing_mms">Errorea MMS gordetzen!</string>
-  <string name="MmsDownloader_error_connecting_to_mms_provider">Errorea MMS hornitzailearekin konentatzerakoan...</string>
-  <string name="MmsDownloader_error_reading_mms_settings">Errorea hari-gabeko hornitzailearen MMS ezarpenak irakurtzen...</string>
   <!--- NotificationBarManager-->
   <string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Uneko Signal deia</string>
   <string name="NotificationBarManager_missed_call_from_s">%s-en erantzun gabeko deia</string>
@@ -361,7 +354,6 @@ Babeskopia hau lehenago inportatu baduzu, mezu bikoiztuak sor daitezke.
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_no_device">Ez da gailurik aurkitu.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_network_error">Sare errorea.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_key_error">Baliogabeko QR kodea.</string>
-  <string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Barkatu, konektatutako gailu gehiegi dauzkazu jadanik, kendu batzuk...</string>
   <string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Barkatu, hau ez da gailua lotzeko baliozko QR kodea.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Lotu Signal gailu bat?</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_it_looks_like_youre_trying_to_link_a_signal_device_using_a_3rd_party_scanner">Signalez kanpoko eskaner batez parekatzen omen duzu Signal gailu bat.  Zure segurtasunerako, eskaneatu kodea Signaletik mesedez.</string>
@@ -392,6 +384,7 @@ Babeskopia hau lehenago inportatu baduzu, mezu bikoiztuak sor daitezke.
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Desblokeatu</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_enabled">Aktibatuta</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_disabled">Desaktibatuta</string>
+  <!--RecipientProvider-->
   <!--RedPhone-->
   <string name="RedPhone_answering">Deia erantzuten</string>
   <string name="RedPhone_ending_call">Deia amaitzen</string>
@@ -439,7 +432,6 @@ Android 4.0 edo berriagoa badute, ez da beharrezkoa Google Kontu bat izatea, bai
   <string name="RegistrationProgressActivity_verifying_number">Zenbakia egiaztatzen</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_edit_s">Editatu %s</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_registration_complete">Erregistratzea osatuta!</string>
-  <string name="RegistrationProgressActivity_you_must_enter_the_code_you_received_first">Lehenago jaso duzun kodea sartu behar duzu...</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_connecting">Konektatzen</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_connecting_for_verification">Egiaztatzeko konektatzen...</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_network_error">Sareko errorea!</string>
@@ -476,7 +468,6 @@ Gakoaren elkar-trukeraro mezua jaso da protokoloaren bertsio baliogabe baterako.
   <string name="SmsMessageRecord_secure_session_reset_s">%s berrezarri saio segurua.</string>
   <string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Mezu bikoiztua.</string>
   <!--ThreadRecord-->
-  <string name="ThreadRecord_left_the_group">Taldea utzita...</string>
   <string name="ThreadRecord_secure_session_reset">Saio segurua berrezarri da.</string>
   <string name="ThreadRecord_draft">Zirriborroa:</string>
   <string name="ThreadRecord_called">Deitu duzu</string>
@@ -492,9 +483,7 @@ Gakoaren elkar-trukeraro mezua jaso da protokoloaren bertsio baliogabe baterako.
   <string name="KeyExchangeInitiator_initiate_despite_existing_request_question">Hasi nahiz eta beste eskaera bat indarrean egon?</string>
   <string name="KeyExchangeInitiator_send">Bidali</string>
   <!--MessageDisplayHelper-->
-  <string name="MessageDisplayHelper_bad_encrypted_message">Mezua gaizki zifratu da...</string>
   <string name="MessageDisplayHelper_decrypting_please_wait">Deszifratzen, itxaron mesedez ...</string>
-  <string name="MessageDisplayHelper_message_encrypted_for_non_existing_session">Existitzen ez den saio baterako zifratutako mezua...</string>
   <!--EncryptingSmsDatabase-->
   <string name="EncryptingSmsDatabase_error_decrypting_message">Mezua deszifratzerakoan errorea.</string>
   <!--ThreadDatabase-->
@@ -508,8 +497,6 @@ Gakoaren elkar-trukeraro mezua jaso da protokoloaren bertsio baliogabe baterako.
   <string name="MmsDatabase_error_decrypting_message">Mezua deszifratzerakoan errorea.</string>
   <!--MmsMessageRecord-->
   <string name="MmsMessageRecord_decrypting_mms_please_wait">MMSa deszifratzen, itxaron mesedez...</string>
-  <string name="MmsMessageRecord_bad_encrypted_mms_message">MMS mezua gaizki zifratu da...</string>
-  <string name="MmsMessageRecord_mms_message_encrypted_for_non_existing_session">Zifratutako MMS mezu zifratua existitzen ez den saio baterako...</string>
   <!--MuteDialog-->
   <string name="MuteDialog_mute_notifications">Desaktibatu jakinarazpenak</string>
   <!--ApplicationMigrationService-->
@@ -525,7 +512,6 @@ Gakoaren elkar-trukeraro mezua jaso da protokoloaren bertsio baliogabe baterako.
   <!--MessageNotifier-->
   <string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d mezu berri %2$d solasalditan</string>
   <string name="MessageNotifier_most_recent_from_s">Berriena %1$s-(e)tik</string>
-  <string name="MessageNotifier_locked_message">Mezu blokeatuta...</string>
   <string name="MessageNotifier_media_message_with_text">Multimedia mezua: %s</string>
   <string name="MessageNotifier_no_subject">(Ez dago gairik)</string>
   <string name="MessageNotifier_message_delivery_failed">Mezuaren banaketak huts egin du.</string>
@@ -562,7 +548,6 @@ Gakoaren elkar-trukeraro mezua jaso da protokoloaren bertsio baliogabe baterako.
   <!--ContactSelectionListFragment-->
   <string name="ContactSelectionlistFragment_select_for">Hautatu egiteko...</string>
   <!--blocked_contacts_fragment-->
-  <string name="blocked_contacts_fragment__no_blocked_contacts">Blokeatutako kontaturik ez...</string>
   <!--contact_selection_recent_activity-->
   <string name="contact_selection_recent_activity__no_recent_calls">Ez dago azken deirik.</string>
   <!--conversation_title_view-->
@@ -599,6 +584,7 @@ Gakoaren elkar-trukeraro mezua jaso da protokoloaren bertsio baliogabe baterako.
   <!--conversation_fragment_cab-->
   <string name="conversation_fragment_cab__batch_selection_mode">Batch hautatzeko modua</string>
   <string name="conversation_fragment_cab__batch_selection_amount">%s hautatua</string>
+  <!--conversation_fragment-->
   <!--country_selection_fragment-->
   <string name="country_selection_fragment__loading_countries">Herrialdeak kargatzen...</string>
   <string name="country_selection_fragment__search">Bilatu</string>
@@ -607,7 +593,6 @@ Gakoaren elkar-trukeraro mezua jaso da protokoloaren bertsio baliogabe baterako.
   <!--device_link_fragment-->
   <string name="device_link_fragment__link_device">Lotu gailua</string>
   <!--device_list_fragment-->
-  <string name="device_list_fragment__no_devices_linked">Ez dago gailurik lotuta.</string>
   <string name="device_list_fragment__link_new_device">Lotu gailu berria</string>
   <!--experience_upgrade_activity-->
   <string name="experience_upgrade_activity__continue">jarraitu</string>

res/values-fa/strings.xml

@@ -100,7 +100,6 @@
   <string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">پیام خالی است!</string>
   <string name="ConversationActivity_group_members">اعضای گروه</string>
   <string name="ConversationActivity_group_conversation">گروه گفتگو</string>
-  <string name="ConversationActivity_unnamed_group">گروه بی نام</string>
   <plurals name="ConversationActivity_d_recipients_in_group">
     <item quantity="other">%d اعضای</item>
   </plurals>
@@ -115,7 +114,6 @@
   <string name="ConversationActivity_transport_signal">سیگنال</string>
   <string name="ConversationActivity_lets_switch_to_signal">بیایید از این برای سیگنال استفاده کنیم:  %1$s</string>
   <string name="ConversationActivity_lets_use_this_to_chat">بیایید از این برای چت استفاده کنیم:  %1$s</string>
-  <string name="ConversationActivity_error_leaving_group">خطا ترک گروه ...</string>
   <string name="ConversationActivity_mms_not_supported_title">MMS پشتیبانی نمی شود</string>
   <string name="ConversationActivity_mms_not_supported_message">از آنجایی که اپراتور شما MMS را پشتیبانی نمی کند، این پیام قابل ارسال نمی باشد.</string>
   <string name="ConversationActivity_specify_recipient">لطفا یک تماس را انتخاب کنید</string>
@@ -125,7 +123,6 @@
   <string name="ConversationActivity_attachment_exceeds_size_limits">حجم فایل ضمیمه شده بیشتر از اندازه مجاز تعیین شده برای این نوع پیام است.</string>
   <string name="ConversationActivity_quick_camera_unavailable">دوربین در دسترس نیست</string>
   <string name="ConversationActivity_unable_to_record_audio">قادر به ضبط صدا نیست!</string>
-  <string name="ConversationActivity_error_sending_voice_message">خطا در حال ارسال پیام صوتی</string>
   <string name="ConversationActivity_there_is_no_app_available_to_handle_this_link_on_your_device">هیچ برنامه ای به منظور پشتیبانی از لینک برروی دستگاه شما وجود ندارد.</string>
   <!--ConversationFragment-->
   <string name="ConversationFragment_message_details">جزییات پیام</string>
@@ -158,7 +155,7 @@
   <string name="ConversationFragment_deleting">در حال حذف کردن</string>
   <string name="ConversationFragment_deleting_messages">حذف پیام های...</string>
   <!--ConversationListActivity-->
-  <string name="ConversationListActivity_search">جستجو...</string>
+  <string name="ConversationListActivity_search">جستجو</string>
   <string name="ConversationListActivity_there_is_no_browser_installed_on_your_device">برروی دستگاه شما هیچ مرورگری نصب نیست.</string>
   <!--ConversationListFragment-->
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
@@ -177,7 +174,6 @@
     <item quantity="other">انتقال %d گفت‌و‌گو به اینباکس</item>
   </plurals>
   <!--ConversationListItem-->
-  <string name="ConversationListItem_key_exchange_message">پیام تبادل کلید...</string>
   <!--ConversationListItemAction-->
   <string name="ConversationListItemAction_archived_conversations_d">گفتگوهای آرشیو شده (%d)</string>
   <!--CustomDefaultPreference-->
@@ -186,10 +182,10 @@
   <string name="CustomDefaultPreference_none">هیچ کدام</string>
   <!--DateUtils-->
   <string name="DateUtils_minutes_ago">%d دقیقه</string>
+  <string name="DateUtils_today">امروز</string>
   <!--DeviceListActivity-->
   <string name="DeviceListActivity_unlink_s">قطع ارتباط \'%s\'؟</string>
   <string name="DeviceListActivity_by_unlinking_this_device_it_will_no_longer_be_able_to_send_or_receive">توسط لغو پیوند کردن این دستگاه،دیگر قادر به ارسال و دریافت پیام ها نخواهید بود.</string>
-  <string name="DeviceListActivity_network_connection_failed">قطع ارتباط شبکه ...</string>
   <string name="DeviceListActivity_try_again">دوباره تلاش کن</string>
   <string name="DeviceListActivity_unlinking_device">در حال جداسازی دستگاه...</string>
   <string name="DeviceListActivity_unlinking_device_no_ellipsis">در حال جداسازی دستگاه</string>
@@ -288,8 +284,6 @@
   <string name="MessageDetailsRecipient_failed_to_send">ارسال نشد</string>
   <!--MmsDownloader-->
   <string name="MmsDownloader_error_storing_mms">خطا در ذخیره MMS!</string>
-  <string name="MmsDownloader_error_connecting_to_mms_provider">خطا در اتصال به ارائه دهنده MMS ...</string>
-  <string name="MmsDownloader_error_reading_mms_settings">خطا در خواندن بی سیم تنظیمات MMS ارائه دهنده ...</string>
   <!--- NotificationBarManager-->
   <string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">پاسخ سیگنال در حال انجام</string>
   <string name="NotificationBarManager_missed_call_from_s">تماس از دست رفته از %s</string>
@@ -329,7 +323,6 @@
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_no_device">دستگاه یافت نشد.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_network_error">خطای شبکه.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_key_error">کد QR نامعتبر است.</string>
-  <string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">متاسفیم،شما دستگاه های زیادی را لینک کرده اید،برخی از آنها را حذف کنید...</string>
   <string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">متاسفانه این یک کد QR معتبر برای اتصال دستگاه نيست.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">اتصال يک دستگاه دارای سيگنال؟</string>
   <!--ExpirationDialog-->
@@ -356,6 +349,7 @@
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">رفع انسداد</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_enabled">فعال</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_disabled">غیر فعال</string>
+  <!--RecipientProvider-->
   <!--RedPhone-->
   <string name="RedPhone_answering">پاسخ دادن</string>
   <string name="RedPhone_ending_call">پایان دادن به پاسخ</string>
@@ -401,7 +395,6 @@
   <string name="RegistrationProgressActivity_verifying_number">تایید شماره</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_edit_s">ویرایش %s</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_registration_complete">ثبت نام کامل شد!</string>
-  <string name="RegistrationProgressActivity_you_must_enter_the_code_you_received_first">شما باید وارد کنید کد خود را اول دریافت کنید ...</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_connecting">اتصال</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_connecting_for_verification">اتصال برای تأیید ...</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_network_error">خطای شبکه!</string>
@@ -435,7 +428,6 @@
   <string name="SmsMessageRecord_secure_session_reset_s">%s نشست امن را ریست نمود.</string>
   <string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">تکثیر پیام.</string>
   <!--ThreadRecord-->
-  <string name="ThreadRecord_left_the_group">ترک گروه ...</string>
   <string name="ThreadRecord_secure_session_reset">تنظیم مجدد جلسه امن.</string>
   <string name="ThreadRecord_draft">پیش نویس:</string>
   <string name="ThreadRecord_called">شما تماس گرفتید</string>
@@ -449,9 +441,7 @@
   <string name="KeyExchangeInitiator_initiate_despite_existing_request_question">آغاز با وجود درخواست های موجود؟</string>
   <string name="KeyExchangeInitiator_send">ارسال</string>
   <!--MessageDisplayHelper-->
-  <string name="MessageDisplayHelper_bad_encrypted_message">پیام رمزنگاری شده بد...</string>
   <string name="MessageDisplayHelper_decrypting_please_wait">رمز گشایی، لطفا صبر کنید...</string>
-  <string name="MessageDisplayHelper_message_encrypted_for_non_existing_session">پیام رمزگذاری شده برای جلسه غیر موجود...</string>
   <!--EncryptingSmsDatabase-->
   <string name="EncryptingSmsDatabase_error_decrypting_message">خطا در رمز گشایی پیام.</string>
   <!--ThreadDatabase-->
@@ -465,8 +455,6 @@
   <string name="MmsDatabase_error_decrypting_message">خطا در رمز گشایی پیام.</string>
   <!--MmsMessageRecord-->
   <string name="MmsMessageRecord_decrypting_mms_please_wait">رمزگشایی MMS، لطفاً صبر کنید...</string>
-  <string name="MmsMessageRecord_bad_encrypted_mms_message">پیام MMS بد رمزگذاری شده...</string>
-  <string name="MmsMessageRecord_mms_message_encrypted_for_non_existing_session">پیام MMS رمزگذاری شده برای جلسه غیر موجود...</string>
   <!--MuteDialog-->
   <string name="MuteDialog_mute_notifications">بیصدا کردن اعلان ها</string>
   <!--ApplicationMigrationService-->
@@ -481,7 +469,6 @@
   <string name="KeyCachingService_lock">قفل با عبارت عبور</string>
   <!--MessageNotifier-->
   <string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d پیام در %2$d گفتگو</string>
-  <string name="MessageNotifier_locked_message">پیام قفل شده ...</string>
   <string name="MessageNotifier_media_message_with_text">پیام رسانه ها: %s</string>
   <string name="MessageNotifier_no_subject">(بدون موضوع)</string>
   <string name="MessageNotifier_message_delivery_failed">تحویل پیام شکست خورده است.</string>
@@ -518,7 +505,6 @@
   <!--ContactSelectionListFragment-->
   <string name="ContactSelectionlistFragment_select_for">انتخاب برای</string>
   <!--blocked_contacts_fragment-->
-  <string name="blocked_contacts_fragment__no_blocked_contacts">بدون تماس های مسدود شده ...</string>
   <!--contact_selection_recent_activity-->
   <string name="contact_selection_recent_activity__no_recent_calls">بدون تماس های جدید.</string>
   <!--conversation_title_view-->
@@ -554,6 +540,7 @@
   <!--conversation_fragment_cab-->
   <string name="conversation_fragment_cab__batch_selection_mode">حالت انتخاب دسته ای</string>
   <string name="conversation_fragment_cab__batch_selection_amount">%s منتخب</string>
+  <!--conversation_fragment-->
   <!--country_selection_fragment-->
   <string name="country_selection_fragment__loading_countries">کشورهای در حال بارگذاری ...</string>
   <string name="country_selection_fragment__search">جستجو</string>
@@ -562,7 +549,6 @@
   <!--device_link_fragment-->
   <string name="device_link_fragment__link_device">اتصال دستگاه</string>
   <!--device_list_fragment-->
-  <string name="device_list_fragment__no_devices_linked">هیچ دستگاهی متصل نشده است!</string>
   <string name="device_list_fragment__link_new_device">اتصال دستگاه جدید</string>
   <!--experience_upgrade_activity-->
   <string name="experience_upgrade_activity__continue">ادامه</string>

res/values-fi/strings.xml

@@ -104,7 +104,6 @@
   <string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">Viesti on tyhjä!</string>
   <string name="ConversationActivity_group_members">Ryhmän jäsenet</string>
   <string name="ConversationActivity_group_conversation">Ryhmäkeskustelu</string>
-  <string name="ConversationActivity_unnamed_group">Nimeämätön ryhmä</string>
   <plurals name="ConversationActivity_d_recipients_in_group">
     <item quantity="one">1 jäsen</item>
     <item quantity="other">%d jäsentä</item>
@@ -120,7 +119,7 @@
   <string name="ConversationActivity_transport_signal">Signal</string>
   <string name="ConversationActivity_lets_switch_to_signal">Hei, vaihdetaan Signaliin %1$s</string>
   <string name="ConversationActivity_lets_use_this_to_chat">Hei, kokeillaan keskustella tällä: %1$s</string>
-  <string name="ConversationActivity_error_leaving_group">Virhe ryhmästä lähtiessä...</string>
+  <string name="ConversationActivity_error_leaving_group">Virhe ryhmästä lähtiessä</string>
   <string name="ConversationActivity_mms_not_supported_title">MMS ei ole tuettu</string>
   <string name="ConversationActivity_mms_not_supported_message">Tätä viestiä ei voida lähettää, koska operaattorisi ei tue MMS-viestejä.</string>
   <string name="ConversationActivity_specify_recipient">Valitse yhteystieto</string>
@@ -130,7 +129,7 @@
   <string name="ConversationActivity_attachment_exceeds_size_limits">Liitetiedosto ylittää kyseisen viestityypin kokorajoituikset.</string>
   <string name="ConversationActivity_quick_camera_unavailable">Kamera ei käytettävissä</string>
   <string name="ConversationActivity_unable_to_record_audio">Äänen nauhoitus ei onnistunut!</string>
-  <string name="ConversationActivity_error_sending_voice_message">Virhe ääniviestin lähettämisessä...</string>
+  <string name="ConversationActivity_error_sending_voice_message">Virhe ääniviestin lähettämisessä</string>
   <string name="ConversationActivity_there_is_no_app_available_to_handle_this_link_on_your_device">Laitteessasi ei ole sovellusta, joka osaa avata tämän linkin.</string>
   <!--ConversationFragment-->
   <string name="ConversationFragment_message_details">Viestin tiedot</string>
@@ -178,7 +177,7 @@ Vastaanotettu: %4$s</string>
   <string name="ConversationFragment_deleting">Poistetaan</string>
   <string name="ConversationFragment_deleting_messages">Viestejä poistetaan...</string>
   <!--ConversationListActivity-->
-  <string name="ConversationListActivity_search">Hae...</string>
+  <string name="ConversationListActivity_search">Hae</string>
   <string name="ConversationListActivity_there_is_no_browser_installed_on_your_device">Laitteessasi ei ole verkkoselainta asennettuna.</string>
   <!--ConversationListFragment-->
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
@@ -201,7 +200,7 @@ Vastaanotettu: %4$s</string>
     <item quantity="other">%d keskustelua siirretty postilaatikkoon</item>
   </plurals>
   <!--ConversationListItem-->
-  <string name="ConversationListItem_key_exchange_message">Avaintenvaihtoviesti...</string>
+  <string name="ConversationListItem_key_exchange_message">Avaintenvaihtoviesti</string>
   <!--ConversationListItemAction-->
   <string name="ConversationListItemAction_archived_conversations_d">Arkistoidut keskustelut (%d)</string>
   <!--CustomDefaultPreference-->
@@ -211,10 +210,12 @@ Vastaanotettu: %4$s</string>
   <!--DateUtils-->
   <string name="DateUtils_just_now">Juuri äsken</string>
   <string name="DateUtils_minutes_ago">%d min</string>
+  <string name="DateUtils_today">tänään</string>
+  <string name="DateUtils_yesterday">Eilen</string>
   <!--DeviceListActivity-->
   <string name="DeviceListActivity_unlink_s">Poista \'%s\'?</string>
   <string name="DeviceListActivity_by_unlinking_this_device_it_will_no_longer_be_able_to_send_or_receive">Jos poistat tämän laitteen, sillä ei voi enää lähettää eikä vastaanottaa viestejä.</string>
-  <string name="DeviceListActivity_network_connection_failed">Verkkoyhteyden muodostus epäonnistui...</string>
+  <string name="DeviceListActivity_network_connection_failed">Verkkoyhteyden muodostus epäonnistui</string>
   <string name="DeviceListActivity_try_again">Yritä uudelleen</string>
   <string name="DeviceListActivity_unlinking_device">Poistetaan laitetta...</string>
   <string name="DeviceListActivity_unlinking_device_no_ellipsis">Poistetaan laitetta</string>
@@ -246,7 +247,7 @@ Vastaanotettu: %4$s</string>
   <string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Pysyvä Signal-yhteysvirhe!</string>
   <string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal ei voinut rekisteröityä Google Play Services -palveluun, minkä vuoksi Signal-viestit ja puhelut ovat otettu pois käytöstä. Kokeile rekisteröityä uudelleen Signalin lisäasetuksista.</string>
   <!--GiphyActivity-->
-  <string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Täysikokoisen GIFin lataaminen epäonnistui...</string>
+  <string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Täysikokoisen GIFin lataaminen epäonnistui</string>
   <!--GiphyFragmentPageAdapter-->
   <string name="GiphyFragmentPagerAdapter_gifs">GIFit</string>
   <string name="GiphyFragmentPagerAdapter_stickers">Tarrat</string>
@@ -325,8 +326,8 @@ seuraa niiden uudelleentuonnista viestien kaksoiskappaleita.</string>
   <string name="MessageDetailsRecipient_new_safety_number">Uusi turvanumero</string>
   <!--MmsDownloader-->
   <string name="MmsDownloader_error_storing_mms">Virhe multimediaviestin tallentamisessa!</string>
-  <string name="MmsDownloader_error_connecting_to_mms_provider">Virhe yhdistettäessä MMS-palveluntarjoajaan...</string>
-  <string name="MmsDownloader_error_reading_mms_settings">Virhe luettaessa operaattorin MMS-asetuksia...</string>
+  <string name="MmsDownloader_error_connecting_to_mms_provider">Virhe yhdistettäessä MMS-palveluntarjoajaan</string>
+  <string name="MmsDownloader_error_reading_mms_settings">Virhe luettaessa operaattorin MMS-asetuksia</string>
   <!--- NotificationBarManager-->
   <string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Signal-puhelu käynnissä</string>
   <string name="NotificationBarManager_missed_call_from_s">Vastaamatta jäänyt puhelu: %s</string>
@@ -339,6 +340,8 @@ seuraa niiden uudelleentuonnista viestien kaksoiskappaleita.</string>
   <string name="NotificationBarManager__cancel_call">Peru puhelu</string>
   <!--NotificationMmsMessageRecord-->
   <string name="NotificationMmsMessageRecord_multimedia_message">Multimediaviesti</string>
+  <string name="NotificationMmsMessageRecord_downloading_mms_message">Ladataan MMS-viestiä</string>
+  <string name="NotificationMmsMessageRecord_error_downloading_mms_message">Virhe ladattaessa MMS-viestiä. Yritä uudelleen napsauttamalla.</string>
   <!--MessageRecord-->
   <string name="MessageRecord_message_encrypted_with_a_legacy_protocol_version_that_is_no_longer_supported">Vastaanotettiin viesti, joka on salattu Signalin vanhalla versiolla, jota ei enää tueta. Pyydä lähettäjää päivittämään uusimpaan versioon ja lähettämään viesti uudelleen.</string>
   <string name="MessageRecord_left_group">Olet lähtenyt ryhmästä.</string>
@@ -369,7 +372,7 @@ seuraa niiden uudelleentuonnista viestien kaksoiskappaleita.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_no_device">Laitetta ei löytynyt.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_network_error">Verkkovirhe.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_key_error">Virheellinen QR-koodi.</string>
-  <string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Sinulla on liian monta laitetta yhdistettynä. Kokeile poistaa joitakin...</string>
+  <string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Sinulla on liian monta laitetta yhdistettynä. Kokeile poistaa joitakin</string>
   <string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Valitettavasti tämä ei ole laitteen yhdistämiseksi tarkoitettu QR-koodi.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Yhdistetäänkö Signal-laite?</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_it_looks_like_youre_trying_to_link_a_signal_device_using_a_3rd_party_scanner">Vaikuttaa siltä, että yrität yhdistää laitetta käyttämällä Signalin ulkopuolista skannaussovellusta. Oman turvallisuutesi vuoksi skannaa QR-koodi uudelleen Signalilla itsellään.</string>
@@ -400,6 +403,9 @@ seuraa niiden uudelleentuonnista viestien kaksoiskappaleita.</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Poista esto</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_enabled">Päällä</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_disabled">Poissa päältä</string>
+  <string name="RecipientPreferenceActivity_available_once_a_message_has_been_sent_or_received">Toiminto käytettävissä vasta kun olet lähettänyt tai vastaanottanut viestin.</string>
+  <!--RecipientProvider-->
+  <string name="RecipientProvider_unnamed_group">Nimeämätön ryhmä</string>
   <!--RedPhone-->
   <string name="RedPhone_answering">Vastataan</string>
   <string name="RedPhone_ending_call">Katkaistaan puhelua</string>
@@ -447,7 +453,7 @@ Tarkista vielä, että tämä on varmasti numerosi! Aiomme seuraavaksi vahvistaa
   <string name="RegistrationProgressActivity_verifying_number">Vahvistetaan numeroa</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_edit_s">Muokkaa %s</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_registration_complete">Rekisteröinti suoritettu!</string>
-  <string name="RegistrationProgressActivity_you_must_enter_the_code_you_received_first">Sinun tulee ensin syöttää vastaanottamasi koodi...</string>
+  <string name="RegistrationProgressActivity_you_must_enter_the_code_you_received_first">Sinun tulee ensin syöttää vastaanottamasi koodi</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_connecting">Yhdistetään</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_connecting_for_verification">Yhdistetään vahvistusta varten...</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_network_error">Verkkovirhe!</string>
@@ -483,7 +489,7 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
   <string name="SmsMessageRecord_secure_session_reset_s">%s alusti suojatun istunnon.</string>
   <string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Viestin kaksoiskappale.</string>
   <!--ThreadRecord-->
-  <string name="ThreadRecord_left_the_group">Poistui ryhmästä...</string>
+  <string name="ThreadRecord_left_the_group">Poistui ryhmästä</string>
   <string name="ThreadRecord_secure_session_reset">Suojattu istunto alustettu</string>
   <string name="ThreadRecord_draft">Luonnos:</string>
   <string name="ThreadRecord_called">Soitit puhelun</string>
@@ -505,9 +511,9 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
   <string name="KeyExchangeInitiator_initiate_despite_existing_request_question">Aloita olemassa olevasta pyynnöstä huolimatta?</string>
   <string name="KeyExchangeInitiator_send">Lähetä</string>
   <!--MessageDisplayHelper-->
-  <string name="MessageDisplayHelper_bad_encrypted_message">Viestin salaus on kelvoton...</string>
+  <string name="MessageDisplayHelper_bad_encrypted_message">Viestin salaus on kelvoton</string>
   <string name="MessageDisplayHelper_decrypting_please_wait">Puretaan salausta, odota hetki...</string>
-  <string name="MessageDisplayHelper_message_encrypted_for_non_existing_session">Viesti salattu olemattomalle istunnolle...</string>
+  <string name="MessageDisplayHelper_message_encrypted_for_non_existing_session">Viesti salattu olemattomalle istunnolle</string>
   <!--EncryptingSmsDatabase-->
   <string name="EncryptingSmsDatabase_error_decrypting_message">Viestin salauksen purussa sattui virhe.</string>
   <!--ThreadDatabase-->
@@ -521,8 +527,8 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
   <string name="MmsDatabase_error_decrypting_message">Viestin salauksen purussa sattui virhe.</string>
   <!--MmsMessageRecord-->
   <string name="MmsMessageRecord_decrypting_mms_please_wait">Puretaan MMS-viestin salausta, odota hetki...</string>
-  <string name="MmsMessageRecord_bad_encrypted_mms_message">MMS-viestin salaus on kelvoton...</string>
-  <string name="MmsMessageRecord_mms_message_encrypted_for_non_existing_session">MMS-viesti salattu olemattomalle istunnolle...</string>
+  <string name="MmsMessageRecord_bad_encrypted_mms_message">MMS-viestin salaus on kelvoton</string>
+  <string name="MmsMessageRecord_mms_message_encrypted_for_non_existing_session">MMS-viesti salattu olemattomalle istunnolle</string>
   <!--MuteDialog-->
   <string name="MuteDialog_mute_notifications">Mykistä ilmoitukset</string>
   <!--ApplicationMigrationService-->
@@ -538,7 +544,7 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
   <!--MessageNotifier-->
   <string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d uutta viestiä %2$d keskustelussa</string>
   <string name="MessageNotifier_most_recent_from_s">Uusin lähettäjältä: %1$s</string>
-  <string name="MessageNotifier_locked_message">Lukittu viesti...</string>
+  <string name="MessageNotifier_locked_message">Lukittu viesti</string>
   <string name="MessageNotifier_media_message_with_text">Mediaviesti: %s</string>
   <string name="MessageNotifier_no_subject">(Ei otsikkoa)</string>
   <string name="MessageNotifier_message_delivery_failed">Viestin toimitus epäonnistui.</string>
@@ -584,7 +590,7 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
   <!--ContactSelectionListFragment-->
   <string name="ContactSelectionlistFragment_select_for">Valitse</string>
   <!--blocked_contacts_fragment-->
-  <string name="blocked_contacts_fragment__no_blocked_contacts">Ei estettyjä yhteystietoja...</string>
+  <string name="blocked_contacts_fragment__no_blocked_contacts">Ei estettyjä yhteystietoja</string>
   <!--contact_selection_recent_activity-->
   <string name="contact_selection_recent_activity__no_recent_calls">Ei uusia soittoja.</string>
   <!--conversation_title_view-->
@@ -626,6 +632,8 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
   <!--conversation_fragment_cab-->
   <string name="conversation_fragment_cab__batch_selection_mode">Valitse useampi</string>
   <string name="conversation_fragment_cab__batch_selection_amount">%s valittu</string>
+  <!--conversation_fragment-->
+  <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Vieritä alas</string>
   <!--country_selection_fragment-->
   <string name="country_selection_fragment__loading_countries">Ladataan maita...</string>
   <string name="country_selection_fragment__search">Hae</string>
@@ -634,7 +642,7 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
   <!--device_link_fragment-->
   <string name="device_link_fragment__link_device">Yhdistä laite</string>
   <!--device_list_fragment-->
-  <string name="device_list_fragment__no_devices_linked">Ei yhdistettyjä laitteita...</string>
+  <string name="device_list_fragment__no_devices_linked">Ei yhdistettyjä laitteita</string>
   <string name="device_list_fragment__link_new_device">Yhdistä uusi laite</string>
   <!--experience_upgrade_activity-->
   <string name="experience_upgrade_activity__continue">jatka</string>

res/values-fr/strings.xml

@@ -104,7 +104,6 @@
   <string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">Le message est vide !</string>
   <string name="ConversationActivity_group_members">Membres du groupe</string>
   <string name="ConversationActivity_group_conversation">Conversation de groupe</string>
-  <string name="ConversationActivity_unnamed_group">Groupe sans nom</string>
   <plurals name="ConversationActivity_d_recipients_in_group">
     <item quantity="one">1 membre</item>
     <item quantity="other">%d membres</item>
@@ -120,7 +119,7 @@
   <string name="ConversationActivity_transport_signal">Signal</string>
   <string name="ConversationActivity_lets_switch_to_signal">Passons à Signal %1$s</string>
   <string name="ConversationActivity_lets_use_this_to_chat">Utilisons cela pour chatter : %1$s</string>
-  <string name="ConversationActivity_error_leaving_group">Erreur en quittant le groupe...</string>
+  <string name="ConversationActivity_error_leaving_group">Erreur de sortie du groupe</string>
   <string name="ConversationActivity_mms_not_supported_title">MMS non supportés</string>
   <string name="ConversationActivity_mms_not_supported_message">Ce message ne peut être envoyé car votre opérateur ne supporte pas les MMS</string>
   <string name="ConversationActivity_specify_recipient">S\'il vous plait, choisissez un contact</string>
@@ -130,7 +129,7 @@
   <string name="ConversationActivity_attachment_exceeds_size_limits">Le fichier dépasse la limite de taille pour le type de message que vous avez sélectionné.</string>
   <string name="ConversationActivity_quick_camera_unavailable">Appareil photo non disponible</string>
   <string name="ConversationActivity_unable_to_record_audio">Impossible d\'enregistrer l\'audio !</string>
-  <string name="ConversationActivity_error_sending_voice_message">Erreur lors de l\'envoi du message vocal...</string>
+  <string name="ConversationActivity_error_sending_voice_message">Erreur lors de l\'envoi du message vocal</string>
   <string name="ConversationActivity_there_is_no_app_available_to_handle_this_link_on_your_device">Il n\'y a pas d\'application disponible pour ouvrir ce lien sur votre appareil.</string>
   <!--ConversationFragment-->
   <string name="ConversationFragment_message_details">Détails du message</string>
@@ -153,6 +152,10 @@
     <item quantity="one">Erreur lors de l\'enregistrement de la pièce jointe sur l\'espace de stockage !</item>
     <item quantity="other">Erreur lors de l\'enregistrement des pièces jointes dans l\'espace de stockage !</item>
   </plurals>
+  <plurals name="ConversationFragment_files_saved_successfully">
+    <item quantity="one">Fichier enregistré avec succès.</item>
+    <item quantity="other">Fichiers enregistrés avec succès.</item>
+  </plurals>
   <string name="ConversationFragment_unable_to_write_to_sd_card_exclamation">Impossible d’écrire dans l\'espace de stockage !</string>
   <plurals name="ConversationFragment_saving_n_attachments">
     <item quantity="one">Enregistrement de la pièce jointe</item>
@@ -170,7 +173,7 @@
   <string name="ConversationFragment_deleting">Suppression</string>
   <string name="ConversationFragment_deleting_messages">Suppression des messages...</string>
   <!--ConversationListActivity-->
-  <string name="ConversationListActivity_search">Recherche...</string>
+  <string name="ConversationListActivity_search">Chercher</string>
   <string name="ConversationListActivity_there_is_no_browser_installed_on_your_device">Il n\'y a pas de navigateur installé sur l\'appareil.</string>
   <!--ConversationListFragment-->
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
@@ -193,7 +196,7 @@
     <item quantity="other">%d conversations déplacées dans la boîte de réception</item>
   </plurals>
   <!--ConversationListItem-->
-  <string name="ConversationListItem_key_exchange_message">Message d’échange des clés…</string>
+  <string name="ConversationListItem_key_exchange_message">Message d’échange de clés</string>
   <!--ConversationListItemAction-->
   <string name="ConversationListItemAction_archived_conversations_d">Conversations déplacées (%d)</string>
   <!--CustomDefaultPreference-->
@@ -203,10 +206,12 @@
   <!--DateUtils-->
   <string name="DateUtils_just_now">À l\'instant</string>
   <string name="DateUtils_minutes_ago">%d min</string>
+  <string name="DateUtils_today">Aujourd\'hui</string>
+  <string name="DateUtils_yesterday">Hier</string>
   <!--DeviceListActivity-->
   <string name="DeviceListActivity_unlink_s">Dissocier \'%s\' ?</string>
   <string name="DeviceListActivity_by_unlinking_this_device_it_will_no_longer_be_able_to_send_or_receive">Si vous dissociez cet appareil, il ne pourra plus envoyer ou recevoir des messages.</string>
-  <string name="DeviceListActivity_network_connection_failed">Erreur de connexion réseau...</string>
+  <string name="DeviceListActivity_network_connection_failed">Échec de la connexion réseau</string>
   <string name="DeviceListActivity_try_again">Réessayer</string>
   <string name="DeviceListActivity_unlinking_device">Dissociation de l\'appareil...</string>
   <string name="DeviceListActivity_unlinking_device_no_ellipsis">Dissociation de l\'appareil</string>
@@ -238,7 +243,7 @@
   <string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Échec de communication Signal permanent !</string>
   <string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Les appels et messages Signal ont été désactivés car Signal n\'a pas pu s\'enregistrer auprès de Google Play Services. Veuillez essayer de vous enregistrer à nouveau à partir du menu Paramètres &gt; Avancé.</string>
   <!--GiphyActivity-->
-  <string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Erreur lors du téléchargement du GIF en pleine résolution...</string>
+  <string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Erreur lors de la récupération du GIF en résolution totale</string>
   <!--GiphyFragmentPageAdapter-->
   <string name="GiphyFragmentPagerAdapter_gifs">GIFs</string>
   <string name="GiphyFragmentPagerAdapter_stickers">Autocollants</string>
@@ -315,8 +320,8 @@ l\'importer à nouveau se traduira par des messages dupliqués.</string>
   <string name="MessageDetailsRecipient_new_safety_number">Nouveau numéro de sécurité</string>
   <!--MmsDownloader-->
   <string name="MmsDownloader_error_storing_mms">Erreur d’enregistrement du MMS !</string>
-  <string name="MmsDownloader_error_connecting_to_mms_provider">Erreur de connexion au fournisseur MMS…</string>
-  <string name="MmsDownloader_error_reading_mms_settings">Erreur de lecture des paramètres de fournisseur d’accès MMS…</string>
+  <string name="MmsDownloader_error_connecting_to_mms_provider">Erreur lors de la connexion au fournisseur MMS</string>
+  <string name="MmsDownloader_error_reading_mms_settings">Erreur lors de la lecture des paramètres MMS du fournisseur sans fil</string>
   <!--- NotificationBarManager-->
   <string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Appel Signal en cours</string>
   <string name="NotificationBarManager_missed_call_from_s">Appel manqué de %s</string>
@@ -329,6 +334,8 @@ l\'importer à nouveau se traduira par des messages dupliqués.</string>
   <string name="NotificationBarManager__cancel_call">Annuler l\'appel</string>
   <!--NotificationMmsMessageRecord-->
   <string name="NotificationMmsMessageRecord_multimedia_message">Message multimédia</string>
+  <string name="NotificationMmsMessageRecord_downloading_mms_message">Téléchargement du message MMS</string>
+  <string name="NotificationMmsMessageRecord_error_downloading_mms_message">Erreur lors du téléchargement du message MMS, appuyez sur pour réessayer</string>
   <!--MessageRecord-->
   <string name="MessageRecord_message_encrypted_with_a_legacy_protocol_version_that_is_no_longer_supported">Le message reçu est chiffré avec une ancienne version de Signal qui n\'est plus prise en charge. Veuillez demander à l’expéditeur de mettre à jour Signal et de renvoyer son message.</string>
   <string name="MessageRecord_left_group">Vous avez quitté le groupe.</string>
@@ -358,7 +365,7 @@ l\'importer à nouveau se traduira par des messages dupliqués.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_no_device">Pas d\'appareil trouvé.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_network_error">Erreur réseau.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_key_error">QR code invalide.</string>
-  <string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Désolé, vous avez associé trop d\'appareils, essayez d\'en enlever quelques-uns...</string>
+  <string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Désolé, vous avez déjà trop de périphériques connectés, essayez d\'en supprimer certains</string>
   <string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Désolé, ceci n\'est pas un QR code valide pour lier son appareil.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Lier un appareil Signal ?</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_it_looks_like_youre_trying_to_link_a_signal_device_using_a_3rd_party_scanner">Vous semblez utiliser un scanner tiers pour associer un appareil Signal. Pour votre protection, veuillez scanner de nouveau le code depuis Signal.</string>
@@ -389,6 +396,9 @@ l\'importer à nouveau se traduira par des messages dupliqués.</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Débloquer</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_enabled">Activé</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_disabled">Désactivé</string>
+  <string name="RecipientPreferenceActivity_available_once_a_message_has_been_sent_or_received">Disponible une fois qu\'un message a été envoyé ou reçu.</string>
+  <!--RecipientProvider-->
+  <string name="RecipientProvider_unnamed_group">Groupe sans nom</string>
   <!--RedPhone-->
   <string name="RedPhone_answering">Réponse</string>
   <string name="RedPhone_ending_call">Fin de l\'appel</string>
@@ -472,7 +482,7 @@ Réception d\'un message d\'échange de clés pour une version invalide du proto
   <string name="SmsMessageRecord_secure_session_reset_s">%s a réinitialisé la session sécurisée.</string>
   <string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Message doublon.</string>
   <!--ThreadRecord-->
-  <string name="ThreadRecord_left_the_group">Groupe quitté…</string>
+  <string name="ThreadRecord_left_the_group">A quitté le groupe</string>
   <string name="ThreadRecord_secure_session_reset">Session sécurisée réinitialisée.</string>
   <string name="ThreadRecord_draft">Brouillon:</string>
   <string name="ThreadRecord_called">Vous avez appelé</string>
@@ -494,9 +504,9 @@ Réception d\'un message d\'échange de clés pour une version invalide du proto
   <string name="KeyExchangeInitiator_initiate_despite_existing_request_question">Initier malgré la demande existante ?</string>
   <string name="KeyExchangeInitiator_send">Envoyer</string>
   <!--MessageDisplayHelper-->
-  <string name="MessageDisplayHelper_bad_encrypted_message">Message mal chiffré…</string>
+  <string name="MessageDisplayHelper_bad_encrypted_message">Mauvais message chiffré</string>
   <string name="MessageDisplayHelper_decrypting_please_wait">Déchiffrement, veuillez patienter…</string>
-  <string name="MessageDisplayHelper_message_encrypted_for_non_existing_session">Message chiffré pour une session non-existante…</string>
+  <string name="MessageDisplayHelper_message_encrypted_for_non_existing_session">Message chiffré pour une session non existante</string>
   <!--EncryptingSmsDatabase-->
   <string name="EncryptingSmsDatabase_error_decrypting_message">Erreur lors du déchiffrement du message.</string>
   <!--ThreadDatabase-->
@@ -510,8 +520,8 @@ Réception d\'un message d\'échange de clés pour une version invalide du proto
   <string name="MmsDatabase_error_decrypting_message">Erreur lors du déchiffrement du message.</string>
   <!--MmsMessageRecord-->
   <string name="MmsMessageRecord_decrypting_mms_please_wait">Déchiffrement du MMS, veuillez patienter…</string>
-  <string name="MmsMessageRecord_bad_encrypted_mms_message">Message MMS mal chiffré…</string>
-  <string name="MmsMessageRecord_mms_message_encrypted_for_non_existing_session">Message MMS chiffré pour une session non-existante…</string>
+  <string name="MmsMessageRecord_bad_encrypted_mms_message">Message MMS mal chiffré</string>
+  <string name="MmsMessageRecord_mms_message_encrypted_for_non_existing_session">Message MMS crypté pour une session non existante</string>
   <!--MuteDialog-->
   <string name="MuteDialog_mute_notifications">Désactiver les notifications</string>
   <!--ApplicationMigrationService-->
@@ -527,7 +537,7 @@ Réception d\'un message d\'échange de clés pour une version invalide du proto
   <!--MessageNotifier-->
   <string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d nouveaux messages dans %2$d conversations</string>
   <string name="MessageNotifier_most_recent_from_s">Plus récent de : %1$s</string>
-  <string name="MessageNotifier_locked_message">Message verrouillé...</string>
+  <string name="MessageNotifier_locked_message">Message verrouillé</string>
   <string name="MessageNotifier_media_message_with_text">Message média : %s</string>
   <string name="MessageNotifier_no_subject">(Aucun sujet)</string>
   <string name="MessageNotifier_message_delivery_failed">La distribution du message a échoué.</string>
@@ -573,7 +583,7 @@ Réception d\'un message d\'échange de clés pour une version invalide du proto
   <!--ContactSelectionListFragment-->
   <string name="ContactSelectionlistFragment_select_for">Sélectionner pour</string>
   <!--blocked_contacts_fragment-->
-  <string name="blocked_contacts_fragment__no_blocked_contacts">Aucun contact bloqué...</string>
+  <string name="blocked_contacts_fragment__no_blocked_contacts">Aucun contact bloqué</string>
   <!--contact_selection_recent_activity-->
   <string name="contact_selection_recent_activity__no_recent_calls">Aucun appel récent.</string>
   <!--conversation_title_view-->
@@ -615,6 +625,8 @@ Réception d\'un message d\'échange de clés pour une version invalide du proto
   <!--conversation_fragment_cab-->
   <string name="conversation_fragment_cab__batch_selection_mode">Mode de sélection par lot</string>
   <string name="conversation_fragment_cab__batch_selection_amount">%s sélectionné</string>
+  <!--conversation_fragment-->
+  <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Défiler vers le bas</string>
   <!--country_selection_fragment-->
   <string name="country_selection_fragment__loading_countries">Chargement des pays...</string>
   <string name="country_selection_fragment__search">Chercher</string>
@@ -623,7 +635,7 @@ Réception d\'un message d\'échange de clés pour une version invalide du proto
   <!--device_link_fragment-->
   <string name="device_link_fragment__link_device">Lier l\'appareil</string>
   <!--device_list_fragment-->
-  <string name="device_list_fragment__no_devices_linked">Aucun appareil associé...</string>
+  <string name="device_list_fragment__no_devices_linked">Aucun périphérique connecté</string>
   <string name="device_list_fragment__link_new_device">Lier un nouvel appareil</string>
   <!--experience_upgrade_activity-->
   <string name="experience_upgrade_activity__continue">continuer</string>

res/values-gl/strings.xml

@@ -96,7 +96,6 @@
   <string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">A mensaxe está baleira!</string>
   <string name="ConversationActivity_group_members">Membros do grupo</string>
   <string name="ConversationActivity_group_conversation">Grupo de conversa</string>
-  <string name="ConversationActivity_unnamed_group">Grupo sen nome</string>
   <plurals name="ConversationActivity_d_recipients_in_group">
     <item quantity="one">1 membro</item>
     <item quantity="other">%d membros</item>
@@ -111,7 +110,6 @@
   <string name="ConversationActivity_transport_insecure_mms">MMS insegura</string>
   <string name="ConversationActivity_transport_signal">Signal</string>
   <string name="ConversationActivity_lets_switch_to_signal">Imos cambiar a Signal %1$s</string>
-  <string name="ConversationActivity_error_leaving_group">Erro ao abandonar o grupo...</string>
   <string name="ConversationActivity_mms_not_supported_title">MMS non admitida</string>
   <string name="ConversationActivity_mms_not_supported_message">Esta mensaxe non pode ser enviada porque o teu provedor non admite MMS.</string>
   <string name="ConversationActivity_specify_recipient">Por favor, elixe un contacto</string>
@@ -120,7 +118,6 @@
   <string name="ConversationActivity_attachment_exceeds_size_limits">O anexo excede o límite para o tipo de mensaxe que estás a enviar.</string>
   <string name="ConversationActivity_quick_camera_unavailable">Cámara non dispoñible</string>
   <string name="ConversationActivity_unable_to_record_audio">Non é posible gravar audio!</string>
-  <string name="ConversationActivity_error_sending_voice_message">Erro ao enviar a mensaxe de voz...</string>
   <!--ConversationFragment-->
   <string name="ConversationFragment_message_details">Detalles da mensaxe</string>
   <plurals name="ConversationFragment_delete_selected_messages">
@@ -157,7 +154,7 @@
   <string name="ConversationFragment_deleting">Borrando</string>
   <string name="ConversationFragment_deleting_messages">Borrando mensaxes...</string>
   <!--ConversationListActivity-->
-  <string name="ConversationListActivity_search">Procurar...</string>
+  <string name="ConversationListActivity_search">Procurar</string>
   <!--ConversationListFragment-->
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="one">Borrar a conversa seleccionada?</item>
@@ -179,17 +176,16 @@
     <item quantity="other">%d conversas movidas á caixa de entrada</item>
   </plurals>
   <!--ConversationListItem-->
-  <string name="ConversationListItem_key_exchange_message">Mensaxe de intercambio de chaves...</string>
   <!--ConversationListItemAction-->
   <string name="ConversationListItemAction_archived_conversations_d">Conversas arquivadas (%d)</string>
   <!--CustomDefaultPreference-->
   <string name="CustomDefaultPreference_none">Ningunha</string>
   <!--DateUtils-->
   <string name="DateUtils_minutes_ago">%d min</string>
+  <string name="DateUtils_today">Hoxe</string>
   <!--DeviceListActivity-->
   <string name="DeviceListActivity_unlink_s">Desvincular \'%s\'?</string>
   <string name="DeviceListActivity_by_unlinking_this_device_it_will_no_longer_be_able_to_send_or_receive">Ao desvincular este dispositivo, non volverá estar dispoñible para enviar nin recibir mensaxes.</string>
-  <string name="DeviceListActivity_network_connection_failed">Erro na conexión de rede...</string>
   <string name="DeviceListActivity_try_again">Volver tentar</string>
   <string name="DeviceListActivity_unlinking_device">Desvinculando dispositivo...</string>
   <string name="DeviceListActivity_unlinking_device_no_ellipsis">Desvinculando dispositivo</string>
@@ -284,7 +280,6 @@
   <string name="MessageDetailsRecipient_failed_to_send">Erro ao enviar</string>
   <!--MmsDownloader-->
   <string name="MmsDownloader_error_storing_mms">Erro ao almacenar MMS!</string>
-  <string name="MmsDownloader_error_connecting_to_mms_provider">Erro ao conectar co provedor de MMS...</string>
   <!--- NotificationBarManager-->
   <string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Chamada Signal en progreso</string>
   <string name="NotificationBarManager_missed_call_from_s">Chamada perdida de %s</string>
@@ -321,7 +316,6 @@
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_no_device">Ningún dispositivo atopado.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_network_error">Erro de rede.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_key_error">Código QR non válido.</string>
-  <string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Desculpa, xa tes bastantes dispositivos vinculados, proba a eliminar algún...</string>
   <string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Desculpa, este non é un código QR válido para vincular o dispositivo.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Vincular un dispositivo a Signal?</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_it_looks_like_youre_trying_to_link_a_signal_device_using_a_3rd_party_scanner">Semella que estás tentando vincular un dispositivo a Signal usando un escáner de terceiros. Para a túa protección, escanea o código de novo desde Signal.</string>
@@ -344,6 +338,7 @@
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">Bloquear</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock_this_contact_question">Desbloquear este contacto?</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Desbloquear</string>
+  <!--RecipientProvider-->
   <!--RedPhone-->
   <string name="RedPhone_answering">Respondendo</string>
   <string name="RedPhone_dialing">Marcando</string>
@@ -390,7 +385,6 @@
   <string name="RegistrationProgressActivity_verifying_number">Comprobando número</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_edit_s">Editar %s</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_registration_complete">Rexistro completo!</string>
-  <string name="RegistrationProgressActivity_you_must_enter_the_code_you_received_first">Primeiro debes inserir o código que recibiches...</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_connecting">Conectando</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_connecting_for_verification">Conectando para a comprobación...</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_network_error">Erro de rede!</string>
@@ -422,7 +416,6 @@
     </string>
   <string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Mensaxe duplicada.</string>
   <!--ThreadRecord-->
-  <string name="ThreadRecord_left_the_group">Abandonou o grupo...</string>
   <string name="ThreadRecord_secure_session_reset">Restablecer sesión segura.</string>
   <string name="ThreadRecord_draft">Borrador:</string>
   <string name="ThreadRecord_called">Chamaches a</string>
@@ -435,7 +428,6 @@
   <!--KeyExchangeInitiator-->
   <string name="KeyExchangeInitiator_send">Enviar</string>
   <!--MessageDisplayHelper-->
-  <string name="MessageDisplayHelper_message_encrypted_for_non_existing_session">Mensaxe cifrada para unha sesión inexistente...</string>
   <!--EncryptingSmsDatabase-->
   <string name="EncryptingSmsDatabase_error_decrypting_message">Erro ao descifrar a mensaxe.</string>
   <!--ThreadDatabase-->
@@ -449,7 +441,6 @@
   <string name="MmsDatabase_error_decrypting_message">Erro ao descifrar a mensaxe.</string>
   <!--MmsMessageRecord-->
   <string name="MmsMessageRecord_decrypting_mms_please_wait">Descifrando MMS, agarda por favor...</string>
-  <string name="MmsMessageRecord_mms_message_encrypted_for_non_existing_session">Mensaxe MMS cifrada para unha sesión inexistente...</string>
   <!--MuteDialog-->
   <string name="MuteDialog_mute_notifications">Silenciar notificacións</string>
   <!--ApplicationMigrationService-->
@@ -464,7 +455,6 @@
   <string name="KeyCachingService_lock">Bloquear esta frase de acceso</string>
   <!--MessageNotifier-->
   <string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d novas mensaxes en %2$d conversas</string>
-  <string name="MessageNotifier_locked_message">Mensaxe bloqueada...</string>
   <string name="MessageNotifier_media_message_with_text">Mensaxe multimedia: %s</string>
   <string name="MessageNotifier_no_subject">(sen asunto)</string>
   <string name="MessageNotifier_message_delivery_failed">Erro na entrega da mensaxe.</string>
@@ -500,7 +490,6 @@
   <string name="SingleContactSelectionActivity_contact_photo">Foto do contacto</string>
   <!--ContactSelectionListFragment-->
   <!--blocked_contacts_fragment-->
-  <string name="blocked_contacts_fragment__no_blocked_contacts">Ningún contacto bloqueado...</string>
   <!--contact_selection_recent_activity-->
   <string name="contact_selection_recent_activity__no_recent_calls">Sen chamadas recentes.</string>
   <!--conversation_title_view-->
@@ -533,6 +522,7 @@
   <string name="conversation_item_received__downloading">Descargando</string>
   <!--audio_view-->
   <!--conversation_fragment_cab-->
+  <!--conversation_fragment-->
   <!--country_selection_fragment-->
   <string name="country_selection_fragment__loading_countries">Cargando países...</string>
   <string name="country_selection_fragment__search">Procurar</string>
@@ -541,7 +531,6 @@
   <!--device_link_fragment-->
   <string name="device_link_fragment__link_device">Vincular dispositivo</string>
   <!--device_list_fragment-->
-  <string name="device_list_fragment__no_devices_linked">Ningún dispositivo vinculado...</string>
   <string name="device_list_fragment__link_new_device">Vincular novo dispositivo</string>
   <!--experience_upgrade_activity-->
   <string name="experience_upgrade_activity__continue">continuar</string>

res/values-hr/strings.xml

@@ -107,7 +107,6 @@
   <string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">Poruka je prazna!</string>
   <string name="ConversationActivity_group_members">Članovi grupe</string>
   <string name="ConversationActivity_group_conversation">Grupni razgovor</string>
-  <string name="ConversationActivity_unnamed_group">Neimenovana grupa</string>
   <plurals name="ConversationActivity_d_recipients_in_group">
     <item quantity="one">1 član</item>
     <item quantity="few">%d člana</item>
@@ -124,7 +123,7 @@
   <string name="ConversationActivity_transport_signal">Signal</string>
   <string name="ConversationActivity_lets_switch_to_signal">Prebaci se na Signal %1$s</string>
   <string name="ConversationActivity_lets_use_this_to_chat">Koristi ovo za razgovor: %1$s</string>
-  <string name="ConversationActivity_error_leaving_group">Greška prilikom napuštanja grupe...</string>
+  <string name="ConversationActivity_error_leaving_group">Greška pri napuštanju grupe</string>
   <string name="ConversationActivity_mms_not_supported_title">MMS nije podržan</string>
   <string name="ConversationActivity_mms_not_supported_message">Ovu poruku nije moguće poslati jer vaš operater ne podržava MMS.</string>
   <string name="ConversationActivity_specify_recipient">Odaberite kontakt</string>
@@ -134,7 +133,7 @@
   <string name="ConversationActivity_attachment_exceeds_size_limits">Privitak prelazi ograničenje veličine za tip poruke koju šaljete.</string>
   <string name="ConversationActivity_quick_camera_unavailable">Kamera nije dostupna</string>
   <string name="ConversationActivity_unable_to_record_audio">Nije moguće snimati svuk!</string>
-  <string name="ConversationActivity_error_sending_voice_message">Greška prilikom slanja glasovne poruke...</string>
+  <string name="ConversationActivity_error_sending_voice_message">Greška prilikom slanja glasovne poruke</string>
   <string name="ConversationActivity_there_is_no_app_available_to_handle_this_link_on_your_device">Na vašem uređaju ne postoji aplikacija koja bi rukovala ovom poveznicom.</string>
   <!--ConversationFragment-->
   <string name="ConversationFragment_message_details">Detalji poruke</string>
@@ -185,7 +184,7 @@
   <string name="ConversationFragment_deleting">Brisanje</string>
   <string name="ConversationFragment_deleting_messages">Brisanje poruka...</string>
   <!--ConversationListActivity-->
-  <string name="ConversationListActivity_search">Traži...</string>
+  <string name="ConversationListActivity_search">Traži</string>
   <string name="ConversationListActivity_there_is_no_browser_installed_on_your_device">Preglednik nije instaliran na vašem uređaju.</string>
   <!--ConversationListFragment-->
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
@@ -212,7 +211,7 @@
     <item quantity="other">%d razgovora premješteno u primljene poruke</item>
   </plurals>
   <!--ConversationListItem-->
-  <string name="ConversationListItem_key_exchange_message">Poruka za razmjenu ključa...</string>
+  <string name="ConversationListItem_key_exchange_message">Poruka za razmjenu ključa</string>
   <!--ConversationListItemAction-->
   <string name="ConversationListItemAction_archived_conversations_d">Arhivirani razgovori (%d)</string>
   <!--CustomDefaultPreference-->
@@ -222,10 +221,12 @@
   <!--DateUtils-->
   <string name="DateUtils_just_now">Upravo sada</string>
   <string name="DateUtils_minutes_ago">%d min</string>
+  <string name="DateUtils_today">Danas</string>
+  <string name="DateUtils_yesterday">Jučer</string>
   <!--DeviceListActivity-->
   <string name="DeviceListActivity_unlink_s">Odspoji \'%s\'?</string>
   <string name="DeviceListActivity_by_unlinking_this_device_it_will_no_longer_be_able_to_send_or_receive">Odspajanjem ovog uređaja više nećete moći slati ili primati poruke.</string>
-  <string name="DeviceListActivity_network_connection_failed">Povezivanje na mrežu nije uspjelo...</string>
+  <string name="DeviceListActivity_network_connection_failed">Greška prilikom spajanja na mrežu</string>
   <string name="DeviceListActivity_try_again">Pokušajte ponovno</string>
   <string name="DeviceListActivity_unlinking_device">Odspajanje uređaja...</string>
   <string name="DeviceListActivity_unlinking_device_no_ellipsis">Odspajanje uređaja</string>
@@ -257,7 +258,7 @@
   <string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Trajna greška u Signal komunikaciji!</string>
   <string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal se nije uspješno registrirao na Google Play Services. Signal poruke i pozivi su onemogućeni, pokušajte se ponovno registrirati kroz Postavke &gt; Napredno.</string>
   <!--GiphyActivity-->
-  <string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Greška prilikom dohvaćanja GIF slike pune rezolucije...</string>
+  <string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Greška pri dohvaćanju GIFa pune rezolucije</string>
   <!--GiphyFragmentPageAdapter-->
   <string name="GiphyFragmentPagerAdapter_gifs">GIFovi</string>
   <string name="GiphyFragmentPagerAdapter_stickers">Naljepnice</string>
@@ -341,8 +342,8 @@ ponovno uvoženje će rezultirati duplim porukama.</string>
   <string name="MessageDetailsRecipient_new_safety_number">Novi sigurnosni broj</string>
   <!--MmsDownloader-->
   <string name="MmsDownloader_error_storing_mms">Greška prilikom pohrane MMSa!</string>
-  <string name="MmsDownloader_error_connecting_to_mms_provider">Greška prilikom povezivanja na MMS pružatelja usluge...</string>
-  <string name="MmsDownloader_error_reading_mms_settings">Greška prilikom čitanja MMS postavki vašeg pružatelja usluge...</string>
+  <string name="MmsDownloader_error_connecting_to_mms_provider">Greška prilikom povezivanja na MMS poslužitelj</string>
+  <string name="MmsDownloader_error_reading_mms_settings">Greška pri čitanju MMS postavki od operatera</string>
   <!--- NotificationBarManager-->
   <string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Signal poziv u tijeku</string>
   <string name="NotificationBarManager_missed_call_from_s">Propušteni poziv od %s</string>
@@ -355,6 +356,8 @@ ponovno uvoženje će rezultirati duplim porukama.</string>
   <string name="NotificationBarManager__cancel_call">Otkaži poziv</string>
   <!--NotificationMmsMessageRecord-->
   <string name="NotificationMmsMessageRecord_multimedia_message">Multimedijalna poruka</string>
+  <string name="NotificationMmsMessageRecord_downloading_mms_message">Preuzimanje MMS poruke</string>
+  <string name="NotificationMmsMessageRecord_error_downloading_mms_message">Greška pri preuzimanju MMS poruke, pritisnite za ponovni pokušaj</string>
   <!--MessageRecord-->
   <string name="MessageRecord_message_encrypted_with_a_legacy_protocol_version_that_is_no_longer_supported">Primljena je poruka kriptirana starom inačicom Signal aplikacije koja više nije podržana. Molimo zapitajte pošiljatelja da ažurira na najnoviju inačicu aplikacije i ponovno pošalje poruku.</string>
   <string name="MessageRecord_left_group">Napustili ste grupu.</string>
@@ -386,7 +389,7 @@ ponovno uvoženje će rezultirati duplim porukama.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_no_device">Uređaj nije pronađen.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_network_error">Mrežna greška.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_key_error">Neispravan QR kod.</string>
-  <string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Imate previše povezanih uređaja, pokušajte ukloniti neke...</string>
+  <string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Imate previše registriranih uređaja, pokušajte ukloniti neke</string>
   <string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Žao nam je, ovo nije važeći QR kôd za povezivanje uređaja.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Poveži Signal uređaj?</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_it_looks_like_youre_trying_to_link_a_signal_device_using_a_3rd_party_scanner">Izgleda da pokušavate povezati Signal uređaj pomoću strane aplikacije. Za Vašu vlastitu sigurnost molimo skenirajte kôd ponovno unutar Signal aplikacije.</string>
@@ -417,6 +420,9 @@ ponovno uvoženje će rezultirati duplim porukama.</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Ukloni blokadu</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_enabled">Omogućeno</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_disabled">Onemogućeno</string>
+  <string name="RecipientPreferenceActivity_available_once_a_message_has_been_sent_or_received">Dostupno nakon što pošaljete ili primite poruku.</string>
+  <!--RecipientProvider-->
+  <string name="RecipientProvider_unnamed_group">Neimenovana grupa</string>
   <!--RedPhone-->
   <string name="RedPhone_answering">Odgovaranje</string>
   <string name="RedPhone_ending_call">Završavanje poziva</string>
@@ -463,7 +469,7 @@ Provjerite da li je ovo vaš broj telefona! Uskoro ćemo poslati SMS poruku na n
   <string name="RegistrationProgressActivity_verifying_number">Potvrdi broj</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_edit_s">Uredi %s</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_registration_complete">Registracija završena!</string>
-  <string name="RegistrationProgressActivity_you_must_enter_the_code_you_received_first">Morate unijeti broj koji ste prvi primili...</string>
+  <string name="RegistrationProgressActivity_you_must_enter_the_code_you_received_first">Trebate prvo unijeti primljeni kod</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_connecting">Povezivanje</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_connecting_for_verification">Povezivanje zbog potvrde...</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_network_error">Greška u mreži!</string>
@@ -499,7 +505,7 @@ Primljena poruka razmjene ključeva za pogrešnu inačicu protokola.</string>
   <string name="SmsMessageRecord_secure_session_reset_s">%s resetiranje sigurne sesije.</string>
   <string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Dupla poruka.</string>
   <!--ThreadRecord-->
-  <string name="ThreadRecord_left_the_group">Napustio grupu...</string>
+  <string name="ThreadRecord_left_the_group">Napustio/la grupu</string>
   <string name="ThreadRecord_secure_session_reset">Resetiranje sigurne sesije.</string>
   <string name="ThreadRecord_draft">Skica:</string>
   <string name="ThreadRecord_called">Zvali ste</string>
@@ -521,9 +527,9 @@ Primljena poruka razmjene ključeva za pogrešnu inačicu protokola.</string>
   <string name="KeyExchangeInitiator_initiate_despite_existing_request_question">Pokreni usprkos postojećem zahtjevu?</string>
   <string name="KeyExchangeInitiator_send">Pošalji</string>
   <!--MessageDisplayHelper-->
-  <string name="MessageDisplayHelper_bad_encrypted_message">Loše kriptirana poruka...</string>
+  <string name="MessageDisplayHelper_bad_encrypted_message">Loše kriptirana poruka</string>
   <string name="MessageDisplayHelper_decrypting_please_wait">Dekriptiranje, sačekajte...</string>
-  <string name="MessageDisplayHelper_message_encrypted_for_non_existing_session">Poruka kriptirana za nepostojeću sesiju...</string>
+  <string name="MessageDisplayHelper_message_encrypted_for_non_existing_session">Poruka kriptirana za nepostojeću sesiju</string>
   <!--EncryptingSmsDatabase-->
   <string name="EncryptingSmsDatabase_error_decrypting_message">Greška prilikom dekriptiranja poruke.</string>
   <!--ThreadDatabase-->
@@ -537,8 +543,8 @@ Primljena poruka razmjene ključeva za pogrešnu inačicu protokola.</string>
   <string name="MmsDatabase_error_decrypting_message">Greška prilikom dekriptiranja poruke.</string>
   <!--MmsMessageRecord-->
   <string name="MmsMessageRecord_decrypting_mms_please_wait">Dekriptiranje MMSa, sačekajte...</string>
-  <string name="MmsMessageRecord_bad_encrypted_mms_message">Loše kriptirana MMS poruka...</string>
-  <string name="MmsMessageRecord_mms_message_encrypted_for_non_existing_session">MMS poruka kriptirana za nepostojeću sesiju...</string>
+  <string name="MmsMessageRecord_bad_encrypted_mms_message">Loše kriptirana MMS poruka</string>
+  <string name="MmsMessageRecord_mms_message_encrypted_for_non_existing_session">MMS poruka kriptirana za nepostojeću sesiju</string>
   <!--MuteDialog-->
   <string name="MuteDialog_mute_notifications">Utišaj obavijesti</string>
   <!--ApplicationMigrationService-->
@@ -554,7 +560,7 @@ Primljena poruka razmjene ključeva za pogrešnu inačicu protokola.</string>
   <!--MessageNotifier-->
   <string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d novih poruka u %2$d razgovora</string>
   <string name="MessageNotifier_most_recent_from_s">Najnovije od: %1$s</string>
-  <string name="MessageNotifier_locked_message">Zaključana poruka...</string>
+  <string name="MessageNotifier_locked_message">Zaključana poruka</string>
   <string name="MessageNotifier_media_message_with_text">Media poruka: %s</string>
   <string name="MessageNotifier_no_subject">(Bez naslova)</string>
   <string name="MessageNotifier_message_delivery_failed">Neuspješna isporuka poruke.</string>
@@ -600,7 +606,7 @@ Primljena poruka razmjene ključeva za pogrešnu inačicu protokola.</string>
   <!--ContactSelectionListFragment-->
   <string name="ContactSelectionlistFragment_select_for">Odaberi za</string>
   <!--blocked_contacts_fragment-->
-  <string name="blocked_contacts_fragment__no_blocked_contacts">Nema blokiranih kontakata...</string>
+  <string name="blocked_contacts_fragment__no_blocked_contacts">Nema blokiranih kontakata</string>
   <!--contact_selection_recent_activity-->
   <string name="contact_selection_recent_activity__no_recent_calls">Nema nedavnih poziva.</string>
   <!--conversation_title_view-->
@@ -642,6 +648,8 @@ Primljena poruka razmjene ključeva za pogrešnu inačicu protokola.</string>
   <!--conversation_fragment_cab-->
   <string name="conversation_fragment_cab__batch_selection_mode">Način za višestruki odabir</string>
   <string name="conversation_fragment_cab__batch_selection_amount">%s odabrano</string>
+  <!--conversation_fragment-->
+  <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Kliži do dna</string>
   <!--country_selection_fragment-->
   <string name="country_selection_fragment__loading_countries">Učitavanje zemalja...</string>
   <string name="country_selection_fragment__search">Traži</string>
@@ -650,7 +658,7 @@ Primljena poruka razmjene ključeva za pogrešnu inačicu protokola.</string>
   <!--device_link_fragment-->
   <string name="device_link_fragment__link_device">Poveži uređaj</string>
   <!--device_list_fragment-->
-  <string name="device_list_fragment__no_devices_linked">Nema povezanih uređaja...</string>
+  <string name="device_list_fragment__no_devices_linked">Nema povezanih uređaja</string>
   <string name="device_list_fragment__link_new_device">Poveži novi uređaj</string>
   <!--experience_upgrade_activity-->
   <string name="experience_upgrade_activity__continue">nastavi</string>

res/values-hu/strings.xml

@@ -106,7 +106,6 @@
   <string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">Üres az üzenet!</string>
   <string name="ConversationActivity_group_members">Csoporttagok</string>
   <string name="ConversationActivity_group_conversation">Csoportbeszélgetés</string>
-  <string name="ConversationActivity_unnamed_group">Megnevezetlen csoport</string>
   <plurals name="ConversationActivity_d_recipients_in_group">
     <item quantity="one">1 tag</item>
     <item quantity="other">%d tag</item>
@@ -122,7 +121,7 @@
   <string name="ConversationActivity_transport_signal">Signal</string>
   <string name="ConversationActivity_lets_switch_to_signal">Válts Signal-ra %1$s</string>
   <string name="ConversationActivity_lets_use_this_to_chat">Használd ezt csevegéshez: %1$s</string>
-  <string name="ConversationActivity_error_leaving_group">Hiba a csoport elhagyásakor...</string>
+  <string name="ConversationActivity_error_leaving_group">Hiba a csoport elhagyásakor</string>
   <string name="ConversationActivity_mms_not_supported_title">MMS nem támogatott</string>
   <string name="ConversationActivity_mms_not_supported_message">Ezt az üzenetet nem lehet elküldeni, mivel a szolgáltatód nem támogatja az MMS-t.</string>
   <string name="ConversationActivity_specify_recipient">Kérlek válassz egy névjegyet</string>
@@ -132,7 +131,7 @@
   <string name="ConversationActivity_attachment_exceeds_size_limits">A melléklet meghaladja a mérethatárt ahhoz a típusú üzenethez, amit küldesz.</string>
   <string name="ConversationActivity_quick_camera_unavailable">Kamera nem elérhető</string>
   <string name="ConversationActivity_unable_to_record_audio">Nem lehet hangot rögzíteni!</string>
-  <string name="ConversationActivity_error_sending_voice_message">Hiba a hangüzenet küldése közben...</string>
+  <string name="ConversationActivity_error_sending_voice_message">Hiba hangüzenet küldésekor</string>
   <string name="ConversationActivity_there_is_no_app_available_to_handle_this_link_on_your_device">A készülékeden nincs elérhető alkalmazás ennek a hivatkozásnak a kezeléséhez.</string>
   <!--ConversationFragment-->
   <string name="ConversationFragment_message_details">Üzenet részletek</string>
@@ -155,6 +154,10 @@
     <item quantity="one">Hiba történt a melléklet tárolóra mentése közben!</item>
     <item quantity="other">Hiba történt a mellékletek tárolóra mentése közben!</item>
   </plurals>
+  <plurals name="ConversationFragment_files_saved_successfully">
+    <item quantity="one">Fájl sikeresen mentve.</item>
+    <item quantity="other">Fájlok sikeresen mentve.</item>
+  </plurals>
   <string name="ConversationFragment_unable_to_write_to_sd_card_exclamation">Nem lehet írni a tárolóra!</string>
   <plurals name="ConversationFragment_saving_n_attachments">
     <item quantity="one">Melléklet mentése</item>
@@ -172,7 +175,7 @@
   <string name="ConversationFragment_deleting">Törlés</string>
   <string name="ConversationFragment_deleting_messages">Üzenetek törlése...</string>
   <!--ConversationListActivity-->
-  <string name="ConversationListActivity_search">Keresés...</string>
+  <string name="ConversationListActivity_search">Keresés</string>
   <string name="ConversationListActivity_there_is_no_browser_installed_on_your_device">Nincs böngésző telepítve a készülékedre.</string>
   <!--ConversationListFragment-->
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
@@ -195,7 +198,7 @@
     <item quantity="other">%d beszélgetés áthelyezve a bejövőbe</item>
   </plurals>
   <!--ConversationListItem-->
-  <string name="ConversationListItem_key_exchange_message">Kulcs-csere üzenet...</string>
+  <string name="ConversationListItem_key_exchange_message">Kulcs-csere üzenet</string>
   <!--ConversationListItemAction-->
   <string name="ConversationListItemAction_archived_conversations_d">Archivált beszélgetések (%d)</string>
   <!--CustomDefaultPreference-->
@@ -205,10 +208,12 @@
   <!--DateUtils-->
   <string name="DateUtils_just_now">Éppen most</string>
   <string name="DateUtils_minutes_ago">%d perc</string>
+  <string name="DateUtils_today">Ma</string>
+  <string name="DateUtils_yesterday">Tegnap</string>
   <!--DeviceListActivity-->
   <string name="DeviceListActivity_unlink_s">Társítás megszüntetése ezzel: \'%s\'?</string>
   <string name="DeviceListActivity_by_unlinking_this_device_it_will_no_longer_be_able_to_send_or_receive">Ez a készülék társításának megszüntetésével ez többé nem lesz képes üzeneteket küldeni vagy fogadni.</string>
-  <string name="DeviceListActivity_network_connection_failed">Hálózati kapcsolódás sikertelen...</string>
+  <string name="DeviceListActivity_network_connection_failed">Hálózati kapcsolódás sikertelen</string>
   <string name="DeviceListActivity_try_again">Újrapróbálkozás</string>
   <string name="DeviceListActivity_unlinking_device">Készülék társításának megszüntetése...</string>
   <string name="DeviceListActivity_unlinking_device_no_ellipsis">Készülék társításának megszüntetése</string>
@@ -240,7 +245,7 @@
   <string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Elhúzódó Signal kommunikációs hiba!</string>
   <string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">A Signal nem tudott regisztrálni a Google Play Szolgáltatásokkal. A Signal üzenetek és hívások le vannak tiltva, kérlek próbálj meg újraregisztrálni a Beállítások &gt; Haladó-ban.</string>
   <!--GiphyActivity-->
-  <string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Hiba a teljes méretű GIF visszakeresésekor...</string>
+  <string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Hiba a teljes felbontású GIF visszakeresésekor</string>
   <!--GiphyFragmentPageAdapter-->
   <string name="GiphyFragmentPagerAdapter_gifs">GIFek</string>
   <string name="GiphyFragmentPagerAdapter_stickers">Matricák</string>
@@ -324,8 +329,8 @@ akkor az újbóli importálás duplikált üzeneteket eredményez.</string>
   <string name="MessageDetailsRecipient_new_safety_number">Új biztonsági szám</string>
   <!--MmsDownloader-->
   <string name="MmsDownloader_error_storing_mms">MMS tárolása sikertelen!</string>
-  <string name="MmsDownloader_error_connecting_to_mms_provider">A kapcsolódás az MMS szolgáltatóhoz meghiúsult...</string>
-  <string name="MmsDownloader_error_reading_mms_settings">Hiba a vezeték nélküli szolgáltató MMS beállításainak olvasása közben...</string>
+  <string name="MmsDownloader_error_connecting_to_mms_provider">Hiba az MMS szolgáltatóhoz kapcsolódáskor</string>
+  <string name="MmsDownloader_error_reading_mms_settings">Hiba a vezeték nélküli szolgáltató MMS beállításainak olvasásában</string>
   <!--- NotificationBarManager-->
   <string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Signal hívás folyamatban</string>
   <string name="NotificationBarManager_missed_call_from_s">Nem fogadott hívás tőle: %s</string>
@@ -338,6 +343,8 @@ akkor az újbóli importálás duplikált üzeneteket eredményez.</string>
   <string name="NotificationBarManager__cancel_call">Hívás megszakítása</string>
   <!--NotificationMmsMessageRecord-->
   <string name="NotificationMmsMessageRecord_multimedia_message">Multimédia üzenet</string>
+  <string name="NotificationMmsMessageRecord_downloading_mms_message">MMS üzenet letöltése</string>
+  <string name="NotificationMmsMessageRecord_error_downloading_mms_message">Hiba az MMS üzenet letöltésekor, érints az újrapróbálkozáshoz</string>
   <!--MessageRecord-->
   <string name="MessageRecord_message_encrypted_with_a_legacy_protocol_version_that_is_no_longer_supported">Egy üzenet érkezett a Signal egy régebbi verziójával titkosítva, ami már nem támogatott. Kérlek kérd meg a küldőt, hogy frissítsen a legfrissebb verzióra és küldje újra az üzenetet.</string>
   <string name="MessageRecord_left_group">Elhagytad a csoportot.</string>
@@ -369,7 +376,7 @@ akkor az újbóli importálás duplikált üzeneteket eredményez.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_no_device">Nem található készülék.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_network_error">Hálózati hiba.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_key_error">Érvénytelen QR kód.</string>
-  <string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Sajnáljuk, túl sok készüléked van társítva jelenleg, próbálj meg néhányat eltávolítani...</string>
+  <string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Sajnáljuk, túl sok készüléked van társítva jelenleg, próbálj meg néhányat eltávolítani</string>
   <string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Sajnáljuk, ez nem egy érvényes készülék társítási QR kód.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Signal készülék társítása?</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_it_looks_like_youre_trying_to_link_a_signal_device_using_a_3rd_party_scanner">Úgy tűnik, hogy egy harmadik féltől származó szkennelővel próbálsz társítani egy Signal készüléket. A védelmed érdekében kérlek szkenneld újra a kódot Signal-on belül.</string>
@@ -401,6 +408,9 @@ Kérlek telepítsd újra a Google Play Szolgáltatásokat és próbálkozz újra
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Feloldás</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_enabled">Engedélyezett</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_disabled">Letiltott</string>
+  <string name="RecipientPreferenceActivity_available_once_a_message_has_been_sent_or_received">Elérhető, amint egy üzenet küldve vagy fogadva van.</string>
+  <!--RecipientProvider-->
+  <string name="RecipientProvider_unnamed_group">Megnevezetlen csoport</string>
   <!--RedPhone-->
   <string name="RedPhone_answering">Válaszol</string>
   <string name="RedPhone_ending_call">Hívás befejezése</string>
@@ -451,7 +461,7 @@ Ellenőrizd újra, hogy ez a te számod! Hamarosan egy SMS-ben fogjuk ellenőriz
   <string name="RegistrationProgressActivity_verifying_number">Ellenőrzési szám</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_edit_s">Szerkesztés %s</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_registration_complete">Regisztráció befejezve!</string>
-  <string name="RegistrationProgressActivity_you_must_enter_the_code_you_received_first">Először a kapott kódot kell megadnod...</string>
+  <string name="RegistrationProgressActivity_you_must_enter_the_code_you_received_first">Először meg kell adnod a kapott kódot</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_connecting">Kapcsolódás</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_connecting_for_verification">Kapcsolódás az ellenőrzéshez...</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_network_error">Hálózati hiba!</string>
@@ -489,7 +499,7 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
   <string name="SmsMessageRecord_secure_session_reset_s">%s alaphelyzetbe állította a biztonságos munkamenetet.</string>
   <string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Üzenet duplikálása.</string>
   <!--ThreadRecord-->
-  <string name="ThreadRecord_left_the_group">Elhagyta a csoportot...</string>
+  <string name="ThreadRecord_left_the_group">Elhagyta a csoportot</string>
   <string name="ThreadRecord_secure_session_reset">Biztonságos munkamenet alaphelyzetbe állítása.</string>
   <string name="ThreadRecord_draft">Piszkozat:</string>
   <string name="ThreadRecord_called">Te hívtad</string>
@@ -511,9 +521,9 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
   <string name="KeyExchangeInitiator_initiate_despite_existing_request_question">Kezdeményezed a létező kérés ellenére?</string>
   <string name="KeyExchangeInitiator_send">Küldés</string>
   <!--MessageDisplayHelper-->
-  <string name="MessageDisplayHelper_bad_encrypted_message">Rossz titkosított üzenet...</string>
+  <string name="MessageDisplayHelper_bad_encrypted_message">Rossz titkosított üzenet</string>
   <string name="MessageDisplayHelper_decrypting_please_wait">Dekódolás, kérlek várj...</string>
-  <string name="MessageDisplayHelper_message_encrypted_for_non_existing_session">Üzenet titkosítva egy nem létező munkamenethez...</string>
+  <string name="MessageDisplayHelper_message_encrypted_for_non_existing_session">Üzenet titkosítva nem létező munkamenethez</string>
   <!--EncryptingSmsDatabase-->
   <string name="EncryptingSmsDatabase_error_decrypting_message">Hiba az üzenet dekódolása közben.</string>
   <!--ThreadDatabase-->
@@ -527,8 +537,8 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
   <string name="MmsDatabase_error_decrypting_message">Hiba az üzenet dekódolása közben.</string>
   <!--MmsMessageRecord-->
   <string name="MmsMessageRecord_decrypting_mms_please_wait">MMS dekódolása, kérlek várj...</string>
-  <string name="MmsMessageRecord_bad_encrypted_mms_message">Rossz titkosított MMS üzenet...</string>
-  <string name="MmsMessageRecord_mms_message_encrypted_for_non_existing_session">MMS üzenet titkosítva egy nem létező munkamenethez...</string>
+  <string name="MmsMessageRecord_bad_encrypted_mms_message">Rossz titkosított MMS üzenet</string>
+  <string name="MmsMessageRecord_mms_message_encrypted_for_non_existing_session">MMS üzenet titkosítva nem létező munkamenethez</string>
   <!--MuteDialog-->
   <string name="MuteDialog_mute_notifications">Értesítések némítása</string>
   <!--ApplicationMigrationService-->
@@ -544,7 +554,7 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
   <!--MessageNotifier-->
   <string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d új üzenet %2$d beszélgetésben</string>
   <string name="MessageNotifier_most_recent_from_s">Legfrissebb tőle: %1$s</string>
-  <string name="MessageNotifier_locked_message">Zárolt üzenet...</string>
+  <string name="MessageNotifier_locked_message">Zárolt üzenet</string>
   <string name="MessageNotifier_media_message_with_text">Média üzenet: %s</string>
   <string name="MessageNotifier_no_subject">(Nincs tárgy)</string>
   <string name="MessageNotifier_message_delivery_failed">Üzenet kézbesítése sikertelen!</string>
@@ -590,7 +600,7 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
   <!--ContactSelectionListFragment-->
   <string name="ContactSelectionlistFragment_select_for">Kiválasztás erre:</string>
   <!--blocked_contacts_fragment-->
-  <string name="blocked_contacts_fragment__no_blocked_contacts">Nincs letiltott névjegy...</string>
+  <string name="blocked_contacts_fragment__no_blocked_contacts">Nincs tiltott névjegy</string>
   <!--contact_selection_recent_activity-->
   <string name="contact_selection_recent_activity__no_recent_calls">A híváslista üres.</string>
   <!--conversation_title_view-->
@@ -632,6 +642,8 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
   <!--conversation_fragment_cab-->
   <string name="conversation_fragment_cab__batch_selection_mode">Tétel kiválasztás mód</string>
   <string name="conversation_fragment_cab__batch_selection_amount">%s kiválasztva</string>
+  <!--conversation_fragment-->
+  <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Görgetés az aljához</string>
   <!--country_selection_fragment-->
   <string name="country_selection_fragment__loading_countries">Országok betöltése...</string>
   <string name="country_selection_fragment__search">Keresés</string>
@@ -640,7 +652,7 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
   <!--device_link_fragment-->
   <string name="device_link_fragment__link_device">Készülék társítása</string>
   <!--device_list_fragment-->
-  <string name="device_list_fragment__no_devices_linked">Nincs társított készülék...</string>
+  <string name="device_list_fragment__no_devices_linked">Nincs társított készülék</string>
   <string name="device_list_fragment__link_new_device">Új készülék társítása</string>
   <!--experience_upgrade_activity-->
   <string name="experience_upgrade_activity__continue">folytatás</string>

res/values-in/strings.xml

@@ -101,7 +101,6 @@
   <string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">Pesan kosong!</string>
   <string name="ConversationActivity_group_members">Anggota grup</string>
   <string name="ConversationActivity_group_conversation">Percakapan grup</string>
-  <string name="ConversationActivity_unnamed_group">Grup tak bernama</string>
   <plurals name="ConversationActivity_d_recipients_in_group">
     <item quantity="other">%d anggota</item>
   </plurals>
@@ -116,7 +115,6 @@
   <string name="ConversationActivity_transport_signal">Signal</string>
   <string name="ConversationActivity_lets_switch_to_signal">Ayo pindah ke Signal %1$s</string>
   <string name="ConversationActivity_lets_use_this_to_chat">Ayo gunakan ini untuk mengobrol: %1$s</string>
-  <string name="ConversationActivity_error_leaving_group">Galat saat keluar dari grup...</string>
   <string name="ConversationActivity_mms_not_supported_title">MMS tidak didukung</string>
   <string name="ConversationActivity_mms_not_supported_message">Pesan ini tidak bisa dikirimkan karena penyedia layanan seluler Anda tidak mendukung MMS.</string>
   <string name="ConversationActivity_specify_recipient">Silahkan pilih kontak</string>
@@ -126,7 +124,6 @@
   <string name="ConversationActivity_attachment_exceeds_size_limits">Lampiran melebihi batas ukuran untuk tipe pesan yang Anda kirimkan.</string>
   <string name="ConversationActivity_quick_camera_unavailable">Kamera tidak tersedia</string>
   <string name="ConversationActivity_unable_to_record_audio">Tidak bisa merekam audio!</string>
-  <string name="ConversationActivity_error_sending_voice_message">Gagal mengirim pesan suara...</string>
   <string name="ConversationActivity_there_is_no_app_available_to_handle_this_link_on_your_device">Tidak ada aplikasi tersedia untuk menangani tautan ini pada perangkat Anda</string>
   <!--ConversationFragment-->
   <string name="ConversationFragment_message_details">Rincian pesan</string>
@@ -160,7 +157,7 @@
   <string name="ConversationFragment_deleting">Menghapus</string>
   <string name="ConversationFragment_deleting_messages">Menghapus pesan...</string>
   <!--ConversationListActivity-->
-  <string name="ConversationListActivity_search">Cari...</string>
+  <string name="ConversationListActivity_search">Cari</string>
   <string name="ConversationListActivity_there_is_no_browser_installed_on_your_device">Tidak ada browser terpasang pada alat anda.</string>
   <!--ConversationListFragment-->
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
@@ -179,7 +176,6 @@
     <item quantity="other">Memindahkan %d percakapan ke kotak masuk</item>
   </plurals>
   <!--ConversationListItem-->
-  <string name="ConversationListItem_key_exchange_message">Pesan pertukaran kunci...</string>
   <!--ConversationListItemAction-->
   <string name="ConversationListItemAction_archived_conversations_d">Arsip percakapan (%d)</string>
   <!--CustomDefaultPreference-->
@@ -189,10 +185,10 @@
   <!--DateUtils-->
   <string name="DateUtils_just_now">Baru saja</string>
   <string name="DateUtils_minutes_ago">%d mnt</string>
+  <string name="DateUtils_today">Hari ini</string>
   <!--DeviceListActivity-->
   <string name="DeviceListActivity_unlink_s">Buang kaitan \'%s\'?</string>
   <string name="DeviceListActivity_by_unlinking_this_device_it_will_no_longer_be_able_to_send_or_receive">Dengan membuang kaitan perangkat ini, perangkat tidak akan bisa lagi mengirim atau menerima pesan.</string>
-  <string name="DeviceListActivity_network_connection_failed">Koneksi jaringan gagal...</string>
   <string name="DeviceListActivity_try_again">Coba lagi</string>
   <string name="DeviceListActivity_unlinking_device">Membuang kaitan perangkat...</string>
   <string name="DeviceListActivity_unlinking_device_no_ellipsis">Membuang kaitan perangkat</string>
@@ -224,7 +220,6 @@
   <string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Kegagalan permanen komunikasi Signal!</string>
   <string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal tidak dapat melakukan registrasi dengan Layanan Google Play. Fitur Signal seperti pesan dan panggilan di nonaktifkan, mohon registrasi ulang melalui Pengaturan</string>
   <!--GiphyActivity-->
-  <string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Kesalahan terjadi saat mengambil GIF beresolusi penuh...</string>
   <!--GiphyFragmentPageAdapter-->
   <!--GroupCreateActivity-->
   <string name="GroupCreateActivity_actionbar_title">Grup baru</string>
@@ -304,8 +299,6 @@ telah mengimport basis data sistem SMS, hal ini akan menyebabkan adanya duplikas
   <string name="MessageDetailsRecipient_new_safety_number">Angka keamanan baru</string>
   <!--MmsDownloader-->
   <string name="MmsDownloader_error_storing_mms">Kesalahan dalam menyimpan MMS!</string>
-  <string name="MmsDownloader_error_connecting_to_mms_provider">Kesalahan dalam menghubungi penyedia layanan MMS...</string>
-  <string name="MmsDownloader_error_reading_mms_settings">Kesalahan dalam membaca pengaturan MMS penyedia...</string>
   <!--- NotificationBarManager-->
   <string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Kemajuan panggilan masuk Signal</string>
   <string name="NotificationBarManager_missed_call_from_s">Panggilan tak terjawab dari %s</string>
@@ -347,7 +340,6 @@ telah mengimport basis data sistem SMS, hal ini akan menyebabkan adanya duplikas
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_no_device">Perangkat tidak ditemukan.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_network_error">Galat jaringan.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_key_error">Kode QR tidak valid.</string>
-  <string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Maaf, sudah terlalu banyak perangkat yang Anda kaitkan, coba untuk membuang beberapa...</string>
   <string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Maaf, ini bukan tautan perangkat QR code yang benar.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Kaitkan perangkat Signal?</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_it_looks_like_youre_trying_to_link_a_signal_device_using_a_3rd_party_scanner">Sepertinya Anda mencoba untuk menghubungkan perangkat Signal menggunakan pemindai pihak ke-3. Untuk perlindungan Anda, mohon memindai kode lagi dari Signal.</string>
@@ -377,6 +369,7 @@ telah mengimport basis data sistem SMS, hal ini akan menyebabkan adanya duplikas
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Buka blokir</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_enabled">Aktif</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_disabled">Nonaktif</string>
+  <!--RecipientProvider-->
   <!--RedPhone-->
   <string name="RedPhone_answering">Menjawab</string>
   <string name="RedPhone_ending_call">Mengakhiri panggilan</string>
@@ -428,7 +421,6 @@ isikan (%s) tidak tepat.
   <string name="RegistrationProgressActivity_verifying_number">Memverifikasi Nomor</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_edit_s">Edit %s</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_registration_complete">Pendaftaran selesai!</string>
-  <string name="RegistrationProgressActivity_you_must_enter_the_code_you_received_first">Anda harus memasukkan kode yang anda terima terlebih dulu...</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_connecting">Menghubungkan</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_connecting_for_verification">Menghubungkan untuk verifikasi</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_network_error">Galat jaringan!</string>
@@ -462,7 +454,6 @@ Diterima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
 </string>
   <string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Pesan Duplikat</string>
   <!--ThreadRecord-->
-  <string name="ThreadRecord_left_the_group">Tinggalkan grup...</string>
   <string name="ThreadRecord_secure_session_reset">Sesi aman disetel ulang.</string>
   <string name="ThreadRecord_draft">Draf:</string>
   <string name="ThreadRecord_called">Anda memanggil</string>
@@ -477,9 +468,7 @@ Diterima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
   <string name="KeyExchangeInitiator_initiate_despite_existing_request_question">Memulai meskipun permintaan sudah ada?</string>
   <string name="KeyExchangeInitiator_send">Kirim</string>
   <!--MessageDisplayHelper-->
-  <string name="MessageDisplayHelper_bad_encrypted_message">Enkripsi pada pesan tidak dapat dikenali</string>
   <string name="MessageDisplayHelper_decrypting_please_wait">Melakukan dekripsi, mohon tunggu...</string>
-  <string name="MessageDisplayHelper_message_encrypted_for_non_existing_session">Pesan di enkripsi untuk sesi yang tidak ada</string>
   <!--EncryptingSmsDatabase-->
   <string name="EncryptingSmsDatabase_error_decrypting_message">Galat mendekripsi pesan.</string>
   <!--ThreadDatabase-->
@@ -493,8 +482,6 @@ Diterima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
   <string name="MmsDatabase_error_decrypting_message">Galat mendekripsi pesan.</string>
   <!--MmsMessageRecord-->
   <string name="MmsMessageRecord_decrypting_mms_please_wait">Proses deskripsi MMS, mohon tunggu...</string>
-  <string name="MmsMessageRecord_bad_encrypted_mms_message">Enkripsi pada pesan MMS tidak dapat dikenali</string>
-  <string name="MmsMessageRecord_mms_message_encrypted_for_non_existing_session">MMS di enkripsi untuk sesi yang tidak ada</string>
   <!--MuteDialog-->
   <string name="MuteDialog_mute_notifications">Bisukan pemberitahuan</string>
   <!--ApplicationMigrationService-->
@@ -510,7 +497,6 @@ Diterima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
   <!--MessageNotifier-->
   <string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d pesan baru dalam %2$d percakapan</string>
   <string name="MessageNotifier_most_recent_from_s">Paling baru dari: %1$s</string>
-  <string name="MessageNotifier_locked_message">Pesan terkunci...</string>
   <string name="MessageNotifier_media_message_with_text">Pesan media: %s</string>
   <string name="MessageNotifier_no_subject">(Tidak ada subyek)</string>
   <string name="MessageNotifier_message_delivery_failed">Pengiriman pesan gagal.</string>
@@ -547,7 +533,6 @@ Diterima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
   <!--ContactSelectionListFragment-->
   <string name="ContactSelectionlistFragment_select_for">Pilih untuk</string>
   <!--blocked_contacts_fragment-->
-  <string name="blocked_contacts_fragment__no_blocked_contacts">Tidak ada kontak yang diblokir...</string>
   <!--contact_selection_recent_activity-->
   <string name="contact_selection_recent_activity__no_recent_calls">Tidak ada panggilan baru</string>
   <!--conversation_title_view-->
@@ -583,6 +568,7 @@ Diterima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
   <!--conversation_fragment_cab-->
   <string name="conversation_fragment_cab__batch_selection_mode">Mode pemilihan banyak</string>
   <string name="conversation_fragment_cab__batch_selection_amount">%s terpilih</string>
+  <!--conversation_fragment-->
   <!--country_selection_fragment-->
   <string name="country_selection_fragment__loading_countries">Memuat daftar negara...</string>
   <string name="country_selection_fragment__search">Cari</string>
@@ -591,7 +577,6 @@ Diterima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
   <!--device_link_fragment-->
   <string name="device_link_fragment__link_device">Tautan perangkat</string>
   <!--device_list_fragment-->
-  <string name="device_list_fragment__no_devices_linked">Tidak ada perangkat yang dikaitkan...</string>
   <string name="device_list_fragment__link_new_device">Kaitkan perangkat baru</string>
   <!--experience_upgrade_activity-->
   <string name="experience_upgrade_activity__continue">lanjutkan</string>

res/values-it/strings.xml

@@ -104,7 +104,6 @@
   <string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">Il messaggio è vuoto!</string>
   <string name="ConversationActivity_group_members">Membri del gruppo</string>
   <string name="ConversationActivity_group_conversation">Conversazione di gruppo</string>
-  <string name="ConversationActivity_unnamed_group">Gruppo senza nome</string>
   <plurals name="ConversationActivity_d_recipients_in_group">
     <item quantity="one">1 membro</item>
     <item quantity="other">%d membri</item>
@@ -120,7 +119,6 @@
   <string name="ConversationActivity_transport_signal">Signal</string>
   <string name="ConversationActivity_lets_switch_to_signal">Passiamo a Signal %1$s</string>
   <string name="ConversationActivity_lets_use_this_to_chat">Chattiamo con questa app: %1$s</string>
-  <string name="ConversationActivity_error_leaving_group">Errore nell\'abbandonare il gruppo...</string>
   <string name="ConversationActivity_mms_not_supported_title">MMS non supportati</string>
   <string name="ConversationActivity_mms_not_supported_message">Questo messaggio non può essere inviato poiché il tuo operatore non supporta gli MMS</string>
   <string name="ConversationActivity_specify_recipient">Scegli un contatto</string>
@@ -130,7 +128,7 @@
   <string name="ConversationActivity_attachment_exceeds_size_limits">L\'allegato che stai cercando di inviare supera le dimensioni consentite</string>
   <string name="ConversationActivity_quick_camera_unavailable">Fotocamera non disponibile</string>
   <string name="ConversationActivity_unable_to_record_audio">Impossibile registrare il messaggio!</string>
-  <string name="ConversationActivity_error_sending_voice_message">Errore nell\'invio del messaggio vocale...</string>
+  <string name="ConversationActivity_error_sending_voice_message">Errore nell\'invio del messaggio vocale</string>
   <string name="ConversationActivity_there_is_no_app_available_to_handle_this_link_on_your_device">Sul tuo dispositivo non sono presenti app per gestire questo link.</string>
   <!--ConversationFragment-->
   <string name="ConversationFragment_message_details">Dettagli messaggio</string>
@@ -153,6 +151,10 @@
     <item quantity="one">Errore nel salvare l\'allegato in memoria!</item>
     <item quantity="other">Errore nel salvare gli allegati in memoria!</item>
   </plurals>
+  <plurals name="ConversationFragment_files_saved_successfully">
+    <item quantity="one">File salvato correttamente.</item>
+    <item quantity="other">Files salvati correttamente.</item>
+  </plurals>
   <string name="ConversationFragment_unable_to_write_to_sd_card_exclamation">Impossibile scrivere sulla memoria!</string>
   <plurals name="ConversationFragment_saving_n_attachments">
     <item quantity="one">Salvataggio allegato</item>
@@ -170,7 +172,7 @@
   <string name="ConversationFragment_deleting">Cancellazione</string>
   <string name="ConversationFragment_deleting_messages">Cancellazione messaggi...</string>
   <!--ConversationListActivity-->
-  <string name="ConversationListActivity_search">Cerca...</string>
+  <string name="ConversationListActivity_search">Cerca</string>
   <string name="ConversationListActivity_there_is_no_browser_installed_on_your_device">Sul tuo dispositivo non ci sono browser installati.</string>
   <!--ConversationListFragment-->
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
@@ -193,7 +195,7 @@
     <item quantity="other">%d conversazioni spostate nei messaggi in arrivo</item>
   </plurals>
   <!--ConversationListItem-->
-  <string name="ConversationListItem_key_exchange_message">Messaggio di scambio della chiave...</string>
+  <string name="ConversationListItem_key_exchange_message">Messaggio per la contrattazione della chiave</string>
   <!--ConversationListItemAction-->
   <string name="ConversationListItemAction_archived_conversations_d">Conversazioni archiviate (%d)</string>
   <!--CustomDefaultPreference-->
@@ -203,10 +205,11 @@
   <!--DateUtils-->
   <string name="DateUtils_just_now">Ora</string>
   <string name="DateUtils_minutes_ago">%d min</string>
+  <string name="DateUtils_today">Oggi</string>
   <!--DeviceListActivity-->
   <string name="DeviceListActivity_unlink_s">Scollegare \'%s\'?</string>
   <string name="DeviceListActivity_by_unlinking_this_device_it_will_no_longer_be_able_to_send_or_receive">Scollegando questo dispositivo non gli sarà più possibile inviare o ricevere messaggi.</string>
-  <string name="DeviceListActivity_network_connection_failed">Connessione di rete fallita....</string>
+  <string name="DeviceListActivity_network_connection_failed">Connessione di rete fallita</string>
   <string name="DeviceListActivity_try_again">Riprova</string>
   <string name="DeviceListActivity_unlinking_device">Scollegamento dispositivo...</string>
   <string name="DeviceListActivity_unlinking_device_no_ellipsis">Scollegamento dispositivo</string>
@@ -239,7 +242,7 @@
   <string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal è stato impossibilitato a registrarsi con i sevizi di Google Play.
 I suoi messaggi e le chiamate sono state disabilitate, si prega di provare e ri-registrare in Impostazioni &gt; Avanzate.</string>
   <!--GiphyActivity-->
-  <string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Errore in ricezione della GIF...</string>
+  <string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Errore nel prelevare la GIF in risoluzione massima</string>
   <!--GiphyFragmentPageAdapter-->
   <string name="GiphyFragmentPagerAdapter_gifs">GIF</string>
   <string name="GiphyFragmentPagerAdapter_stickers">Adesivi</string>
@@ -318,7 +321,7 @@ una nuova importazione creerà dei messaggi duplicati.</string>
   <!--MmsDownloader-->
   <string name="MmsDownloader_error_storing_mms">Errore nel salvare l\'MMS!</string>
   <string name="MmsDownloader_error_connecting_to_mms_provider">Errore durante la connessione al provider MMS...</string>
-  <string name="MmsDownloader_error_reading_mms_settings">Errore durante la lettura delle impostazioni MMS</string>
+  <string name="MmsDownloader_error_reading_mms_settings">Errore nel leggere le impostazioni MMS per il tuo provider</string>
   <!--- NotificationBarManager-->
   <string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Chiamata con Signal in corso</string>
   <string name="NotificationBarManager_missed_call_from_s">Chiamata persa da %s</string>
@@ -361,7 +364,7 @@ una nuova importazione creerà dei messaggi duplicati.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_no_device">Nessun dispositivo trovato.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_network_error">Errore di rete.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_key_error">Codice QR non valido.</string>
-  <string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Siamo spiacenti, hai già troppi dispositivi collegati. Prova a scollegarne qualcuno...</string>
+  <string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Siamo spiacenti, hai troppi dispositivi connessi, prova scollegare qualcuno</string>
   <string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Ci spiace, questo non è un codice QR valido per collegare il dispositivo.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Collegare un dispositivo Signal?</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_it_looks_like_youre_trying_to_link_a_signal_device_using_a_3rd_party_scanner">Sembrerebbe che tu stia provando a connettere un dispositivo Signal usando uno scanner di terze parti. Per la tua protezione ti preghiamo di  scansionare nuovamente il codice usando Signal.</string>
@@ -392,6 +395,8 @@ una nuova importazione creerà dei messaggi duplicati.</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Sblocca</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_enabled">Attivato</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_disabled">Disattivato</string>
+  <string name="RecipientPreferenceActivity_available_once_a_message_has_been_sent_or_received">Disponibile una volta che un messaggio è stato inviato o ricevuto.</string>
+  <!--RecipientProvider-->
   <!--RedPhone-->
   <string name="RedPhone_answering">In risposta</string>
   <string name="RedPhone_ending_call">In chiusura chiamata</string>
@@ -438,7 +443,7 @@ Assicurati che questo sia il tuo numero! Stiamo per verificarlo con un SMS.</str
   <string name="RegistrationProgressActivity_verifying_number">Verifica del numero</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_edit_s">Modifica %s</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_registration_complete">Registrazione completata!</string>
-  <string name="RegistrationProgressActivity_you_must_enter_the_code_you_received_first">È necessario inserire prima il codice ricevuto...</string>
+  <string name="RegistrationProgressActivity_you_must_enter_the_code_you_received_first">Inserisci prima il codice ricevuto</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_connecting">Connessione</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_connecting_for_verification">Connessione per la verifica...</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_network_error">Errore di rete!</string>
@@ -475,7 +480,7 @@ Ricevuto un messaggio di scambio chiavi per una versione di protocollo non valid
   <string name="SmsMessageRecord_secure_session_reset_s">%s ha resettato la sessione sicura.</string>
   <string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Messaggio duplicato.</string>
   <!--ThreadRecord-->
-  <string name="ThreadRecord_left_the_group">Gruppo abbandonato...</string>
+  <string name="ThreadRecord_left_the_group">Abbandona il gruppo</string>
   <string name="ThreadRecord_secure_session_reset">Sessione sicura azzerata.</string>
   <string name="ThreadRecord_draft">Bozza:</string>
   <string name="ThreadRecord_called">Hai chiamato</string>
@@ -497,7 +502,7 @@ Ricevuto un messaggio di scambio chiavi per una versione di protocollo non valid
   <string name="KeyExchangeInitiator_initiate_despite_existing_request_question">Iniziare nonostante la richiesta esistente?</string>
   <string name="KeyExchangeInitiator_send">Inviata</string>
   <!--MessageDisplayHelper-->
-  <string name="MessageDisplayHelper_bad_encrypted_message">Cifratura messaggio errata...</string>
+  <string name="MessageDisplayHelper_bad_encrypted_message">Cifratura messaggio non valida</string>
   <string name="MessageDisplayHelper_decrypting_please_wait">Decifratura in corso...</string>
   <string name="MessageDisplayHelper_message_encrypted_for_non_existing_session">Messaggio cifrato per una sessione non esistente...</string>
   <!--EncryptingSmsDatabase-->
@@ -513,7 +518,7 @@ Ricevuto un messaggio di scambio chiavi per una versione di protocollo non valid
   <string name="MmsDatabase_error_decrypting_message">Errore nel decifrare il messaggio.</string>
   <!--MmsMessageRecord-->
   <string name="MmsMessageRecord_decrypting_mms_please_wait">Decifratura MMS in corso, attendere...</string>
-  <string name="MmsMessageRecord_bad_encrypted_mms_message">Cifratura MMS invalida..</string>
+  <string name="MmsMessageRecord_bad_encrypted_mms_message">Cifratura MMS non valida</string>
   <string name="MmsMessageRecord_mms_message_encrypted_for_non_existing_session">Messaggio MMS cifrato per una sessione non esistente</string>
   <!--MuteDialog-->
   <string name="MuteDialog_mute_notifications">Silenzia notifiche</string>
@@ -530,7 +535,7 @@ Ricevuto un messaggio di scambio chiavi per una versione di protocollo non valid
   <!--MessageNotifier-->
   <string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d nuovi messaggi in %2$d conversazioni</string>
   <string name="MessageNotifier_most_recent_from_s">Il più recente da: %1$s</string>
-  <string name="MessageNotifier_locked_message">Messaggio bloccato...</string>
+  <string name="MessageNotifier_locked_message">Messaggio bloccato</string>
   <string name="MessageNotifier_media_message_with_text">Messaggio multimediale: %s</string>
   <string name="MessageNotifier_no_subject">(Nessun oggetto)</string>
   <string name="MessageNotifier_message_delivery_failed">L\'invio del messaggio non è riuscito</string>
@@ -561,6 +566,7 @@ Ricevuto un messaggio di scambio chiavi per una versione di protocollo non valid
   <string name="attachment_type_selector__location_description">Posizione</string>
   <string name="attachment_type_selector__gif">GIF</string>
   <string name="attachment_type_selector__gif_description">Gif</string>
+  <string name="attachment_type_selector__drawer_description">Mostra/nascondi pannello degli allegati</string>
   <!--change_passphrase_activity-->
   <string name="change_passphrase_activity__old_passphrase">Vecchia password</string>
   <string name="change_passphrase_activity__new_passphrase">Nuova password</string>
@@ -575,7 +581,7 @@ Ricevuto un messaggio di scambio chiavi per una versione di protocollo non valid
   <!--ContactSelectionListFragment-->
   <string name="ContactSelectionlistFragment_select_for">Seleziona per</string>
   <!--blocked_contacts_fragment-->
-  <string name="blocked_contacts_fragment__no_blocked_contacts">Nessun contatto bloccato...</string>
+  <string name="blocked_contacts_fragment__no_blocked_contacts">Nessun contatto bloccato</string>
   <!--contact_selection_recent_activity-->
   <string name="contact_selection_recent_activity__no_recent_calls">Nessuna chiamata recente.</string>
   <!--conversation_title_view-->
@@ -591,6 +597,7 @@ Ricevuto un messaggio di scambio chiavi per una versione di protocollo non valid
   <string name="conversation_activity__compose_description">Composizione messaggio</string>
   <string name="conversation_activity__emoji_toggle_description">Dis/attiva la tastiera emoji</string>
   <string name="conversation_activity__attachment_thumbnail">Anteprima allegato</string>
+  <string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_toggle_camera_description">Mostra/nascondi pannello fotocamera</string>
   <string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_record_and_send_audio_description">Registra ed invia allegato audio</string>
   <string name="conversation_activity__enable_signal_for_sms">Abilita Signal per gli SMS</string>
   <!--conversation_input_panel-->
@@ -616,6 +623,7 @@ Ricevuto un messaggio di scambio chiavi per una versione di protocollo non valid
   <!--conversation_fragment_cab-->
   <string name="conversation_fragment_cab__batch_selection_mode">Modalità di selezione di gruppo</string>
   <string name="conversation_fragment_cab__batch_selection_amount">%s selezionati</string>
+  <!--conversation_fragment-->
   <!--country_selection_fragment-->
   <string name="country_selection_fragment__loading_countries">Caricamento dei paese...</string>
   <string name="country_selection_fragment__search">Cerca</string>
@@ -624,7 +632,7 @@ Ricevuto un messaggio di scambio chiavi per una versione di protocollo non valid
   <!--device_link_fragment-->
   <string name="device_link_fragment__link_device">Collega dispositivo</string>
   <!--device_list_fragment-->
-  <string name="device_list_fragment__no_devices_linked">Nessun dispositivo collegato...</string>
+  <string name="device_list_fragment__no_devices_linked">Nessun dispositivo collegato</string>
   <string name="device_list_fragment__link_new_device">Collega nuovo dispositivo</string>
   <!--experience_upgrade_activity-->
   <string name="experience_upgrade_activity__continue">continua</string>
@@ -1042,7 +1050,7 @@ non riuscita.
   </plurals>
   <string name="reminder_header_outdated_build_details_today">La tua versione di Signal scade oggi. Premi per aggiornare alla versione più recente.</string>
   <string name="reminder_header_expired_build">La tua versione di Signal è scaduta!</string>
-  <string name="reminder_header_expired_build_details">I messaggi non vengo più inviati con successo. Premi per aggiornare alla versione più recente.</string>
+  <string name="reminder_header_expired_build_details">I messaggi non vengono più inviati con successo. Premi per aggiornare alla versione più recente.</string>
   <string name="reminder_header_expired_build_button">AGGIORNA</string>
   <string name="reminder_header_sms_default_title">Usa come app per tutti gli SMS</string>
   <string name="reminder_header_sms_default_text">Tocca per usare Signal come applicazione di default per gli SMS.</string>