Bump version to 4.46.2

We missed a spot when transitioning to split apk versions. It ended up
breaking the update prompt for web apks.

This will put the raw universal apk version in the json file, which
should put us back on the right track.

Fixes #8936

AndroidManifest.xml

@@ -261,7 +261,7 @@
               android:launchMode="singleTask"
               android:configChanges="touchscreen|keyboard|keyboardHidden|orientation|screenLayout|screenSize"/>
 
-    <activity android:name=".DatabaseUpgradeActivity"
+    <activity android:name=".migrations.ApplicationMigrationActivity"
               android:theme="@style/NoAnimation.Theme.AppCompat.Light.DarkActionBar"
               android:launchMode="singleTask"
               android:configChanges="touchscreen|keyboard|keyboardHidden|orientation|screenLayout|screenSize"/>
@@ -336,7 +336,7 @@
               android:windowSoftInputMode="stateUnchanged"
               android:configChanges="touchscreen|keyboard|keyboardHidden|orientation|screenLayout|screenSize"/>
 
-    <activity android:name=".revealable.RevealableMessageActivity"
+    <activity android:name=".revealable.ViewOnceMessageActivity"
               android:launchMode="singleTask"
               android:theme="@style/TextSecure.FullScreenMedia"
               android:windowSoftInputMode="stateHidden"
@@ -584,7 +584,7 @@
 
     <receiver android:name=".service.ExpirationListener" />
 
-    <receiver android:name=".revealable.RevealableMessageManager$RevealAlarm" />
+    <receiver android:name=".revealable.ViewOnceMessageManager$ViewOnceAlarm" />
 
     <provider android:name=".providers.PartProvider"
               android:grantUriPermissions="true"

build.gradle

@@ -86,7 +86,7 @@ dependencies {
     implementation 'org.conscrypt:conscrypt-android:2.0.0'
     implementation 'org.signal:aesgcmprovider:0.0.3'
 
-    implementation 'org.whispersystems:signal-service-android:2.13.6'
+    implementation 'org.whispersystems:signal-service-android:2.13.7'
 
     implementation 'org.whispersystems:webrtc-android:M75'
 
@@ -193,7 +193,7 @@ dependencyVerification {
         'com.google.android.exoplayer:exoplayer-core:b6ab34abac36bc2bc6934b7a50008162feca2c0fde91aaf1e8c1c22f2c16e2c0',
         'org.conscrypt:conscrypt-android:400ca559a49b860a82862b22cee0e3110764bdcf7ee7c79e7479895c25cdfc09',
         'org.signal:aesgcmprovider:6eb4422e8a618b3b76cb2096a3619d251f9e27989dc68307a1e5414c3710f2d1',
-        'org.whispersystems:signal-service-android:fa8c1b82d066bd6902ffd7e3a0c4343c3afa0379c26c78c06323c300d5afca7b',
+        'org.whispersystems:signal-service-android:5115aa434c52ca671c513995e6ae67d73f3abaaa605f9e6cf64c2e01da961c7e',
         'org.whispersystems:webrtc-android:f8231bb57923afb243760213dc58924e85cce42f2f3cc8cb33a6d883672a921a',
         'me.leolin:ShortcutBadger:e3cb3e7625892129b0c92dd5e4bc649faffdd526d5af26d9c45ee31ff8851774',
         'se.emilsjolander:stickylistheaders:a08ca948aa6b220f09d82f16bbbac395f6b78897e9eeac6a9f0b0ba755928eeb',
@@ -265,7 +265,7 @@ dependencyVerification {
         'androidx.constraintlayout:constraintlayout-solver:965c177e64fbd81bd1d27b402b66ef9d7bc7b5cb5f718044bf7a453abc542045',
         'com.google.auto.value:auto-value-annotations:0e951fee8c31f60270bc46553a8586001b7b93dbb12aec06373aa99a150392c0',
         'org.signal:signal-metadata-android:02323bc29317fa9d3b62fab0b507c94ba2e9bcc4a78d588888ffd313853757b3',
-        'org.whispersystems:signal-service-java:b36c460bb8ed8ff134c35df87781dea2f30bc33fa8a10c8c3d9314dae752a7da',
+        'org.whispersystems:signal-service-java:34c1efbfdc9cca44946a92f1ba330066bc533056a4db3359a1af96e519893b2e',
         'com.github.bumptech.glide:disklrucache:4696a81340eb6beee21ab93f703ed6e7ae49fb4ce3bc2fbc546e5bacd21b96b9',
         'com.github.bumptech.glide:annotations:702a7521cb3f6d7e55edd66e90bda1a1975baf971d25f75b75638579f86bc69b',
         'com.nineoldandroids:library:68025a14e3e7673d6ad2f95e4b46d78d7d068343aa99256b686fe59de1b3163a',
@@ -277,19 +277,19 @@ dependencyVerification {
         'org.whispersystems:signal-protocol-java:7f6df67a963acbab7716424b01b12fa7279f18a9623a2a7c8ba7b1c285830168',
         'com.google.protobuf:protobuf-java:e0c1c64575c005601725e7c6a02cebf9e1285e888f756b2a1d73ffa8d725cc74',
         'com.googlecode.libphonenumber:libphonenumber:dbf4bf566d17a60044c19e282a619684e4b4abb0f9f9f24f843c55d19826ab5e',
-        'com.fasterxml.jackson.core:jackson-databind:2351c3eba73a545db9079f5d6d768347ad72666537362c8220fe3e950a55a864',
+        'com.fasterxml.jackson.core:jackson-databind:fb262d42ea2de98044b62d393950a5aa050435fec38bbcadf2325cf7dc41b848',
         'com.squareup.okhttp3:okhttp:07c3d82ca7eaf4722f00b2da807dc7860f6169ae60cfedcf5d40218f90880a46',
         'org.threeten:threetenbp:f4c23ffaaed717c3b99c003e0ee02d6d66377fd47d866fec7d971bd8644fc1a7',
         'org.whispersystems:curve25519-android:b502bcf83efe001f09a7a9efda6f0fa772c43ed5924e97816296ed3503caa092',
         'com.fasterxml.jackson.core:jackson-annotations:45d32ac61ef8a744b464c54c2b3414be571016dd46bfc2bec226761cf7ae457a',
-        'com.fasterxml.jackson.core:jackson-core:d934dab0bd48994eeea2c1b493cb547158a338a80b58c4fbc8e85fb0905e105f',
+        'com.fasterxml.jackson.core:jackson-core:3083079be6088db2ed0a0c6ff92204e0aa48fa1de9db5b59c468f35acf882c2c',
         'com.squareup.okio:okio:693fa319a7e8843300602b204023b7674f106ebcb577f2dd5807212b66118bd2',
         'org.whispersystems:curve25519-java:0aadd43cf01d11e9b58f867b3c4f25c3194e8b0623d1953d32dfbfbee009e38d',
     ]
 }
 
-def canonicalVersionCode = 510
-def canonicalVersionName = "4.44.2"
+def canonicalVersionCode = 521
+def canonicalVersionName = "4.46.2"
 
 def postFixSize = 10
 def abiPostFix = ['armeabi-v7a' : 1,
@@ -469,7 +469,7 @@ def assembleWebsiteDescriptor = { variant, file ->
         String apkName = file.getName()
 
         String descriptor = "{" +
-                "\"versionCode\" : $canonicalVersionCode," +
+                "\"versionCode\" : ${canonicalVersionCode * postFixSize + abiPostFix['universal']}," +
                 "\"versionName\" : \"$canonicalVersionName\"," +
                 "\"sha256sum\" : \"$digest\"," +
                 "\"url\" : \"$url/$apkName\"" +

jni/utils/org_thoughtcrime_securesms_util_FileUtils.cpp

@@ -3,6 +3,8 @@
 #include <sys/types.h>
 #include <sys/stat.h>
 #include <unistd.h>
+#include <linux/memfd.h>
+#include <syscall.h>
 
 jint JNICALL Java_org_thoughtcrime_securesms_util_FileUtils_getFileDescriptorOwner
   (JNIEnv *env, jclass clazz, jobject fileDescriptor)
@@ -28,4 +30,16 @@ jint JNICALL Java_org_thoughtcrime_securesms_util_FileUtils_getFileDescriptorOwn
   }
 
   return stat_struct.st_uid;
-}
+}
+
+JNIEXPORT jint JNICALL Java_org_thoughtcrime_securesms_util_FileUtils_createMemoryFileDescriptor
+  (JNIEnv *env, jclass clazz, jstring jname)
+{
+  const char *name = env->GetStringUTFChars(jname, NULL);
+
+  int fd = syscall(SYS_memfd_create, name, MFD_CLOEXEC);
+
+  env->ReleaseStringUTFChars(jname, name);
+
+  return fd;
+}

jni/utils/org_thoughtcrime_securesms_util_FileUtils.h

@@ -15,6 +15,14 @@ extern "C" {
 JNIEXPORT jint JNICALL Java_org_thoughtcrime_securesms_util_FileUtils_getFileDescriptorOwner
   (JNIEnv *, jclass, jobject);
 
+/*
+ * Class:     org_thoughtcrime_securesms_util_FileUtils
+ * Method:    createMemoryFileDescriptor
+ * Signature: (Ljava/lang/String;)I
+ */
+JNIEXPORT jint JNICALL Java_org_thoughtcrime_securesms_util_FileUtils_createMemoryFileDescriptor
+  (JNIEnv *, jclass, jstring);
+
 #ifdef __cplusplus
 }
 #endif

res/anim/slide_from_left.xml

@@ -1,9 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-
-<set xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-     android:interpolator="@android:anim/decelerate_interpolator">
-    <translate
-        android:duration="250"
-        android:fromXDelta="-100%"
-        android:toXDelta="0%" />
-</set>

res/anim/slide_from_right.xml

@@ -1,9 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-
-<set xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-     android:interpolator="@android:anim/decelerate_interpolator">
-    <translate
-        android:duration="250"
-        android:fromXDelta="100%"
-        android:toXDelta="0%" />
-</set>

res/anim/slide_to_left.xml

@@ -1,9 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-
-<set xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-     android:interpolator="@android:anim/decelerate_interpolator">
-    <translate
-        android:duration="250"
-        android:fromXDelta="0%"
-        android:toXDelta="-100%" />
-</set>

res/anim/slide_to_right.xml

@@ -1,9 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-
-<set xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-     android:interpolator="@android:anim/decelerate_interpolator">
-    <translate
-        android:duration="250"
-        android:fromXDelta="0%"
-        android:toXDelta="100%" />
-</set>

res/drawable-v12/recycler_view_fast_scroller_bubble.xml

@@ -1,9 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<shape xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" android:shape="rectangle">
-    <corners android:topLeftRadius="44dp"
-             android:topRightRadius="44dp"
-             android:bottomLeftRadius="44dp"
-             android:bottomRightRadius="0dp"/>
-    <solid android:color="#FF0288D1" />
-    <size android:height="88dp" android:width="88dp" />
-</shape>

res/drawable/ic_download_filled_white_24.xml

@@ -4,6 +4,6 @@
     android:viewportWidth="24"
     android:viewportHeight="24">
   <path
-      android:fillColor="#FF000000"
+      android:fillColor="#FFFFFFFF"
       android:pathData="M3.5,20.5h17V22h-17V20.5zM20,11.3l-7.5,7.5c-0.3,0.3 -0.8,0.3 -1.1,0L4,11.3c-0.3,-0.3 -0.3,-0.8 0,-1.1C4.1,10.1 4.3,10 4.5,10h4V2h7v8h4c0.4,0 0.7,0.4 0.7,0.8C20.2,11 20.1,11.1 20,11.3z"/>
 </vector>

res/drawable/ic_download_outline_white_24.xml

@@ -4,6 +4,6 @@
     android:viewportWidth="24"
     android:viewportHeight="24">
   <path
-      android:fillColor="#FF000000"
+      android:fillColor="#FFFFFFFF"
       android:pathData="M3.5,20.5h17V22h-17V20.5zM20,11.3l-7.5,7.5c-0.3,0.3 -0.8,0.3 -1.1,0L4,11.3c-0.3,-0.3 -0.3,-0.8 0,-1.1C4.1,10.1 4.3,10 4.5,10h4V2h7v8h4c0.4,0 0.7,0.4 0.7,0.8C20.2,11 20.1,11.1 20,11.3zM17.4,11.8l0.6,-0.4l-0.8,0.1H14v-8h-4v8H6.8l-0.8,-0.2l0.7,0.5l5.3,5.3L17.4,11.8z"/>
 </vector>

res/drawable/recycler_view_fast_scroller_bubble.xml

@@ -2,8 +2,8 @@
 <shape xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" android:shape="rectangle">
     <corners android:topLeftRadius="44dp"
              android:topRightRadius="44dp"
-             android:bottomLeftRadius="0dp"
-             android:bottomRightRadius="44dp"/>
+             android:bottomLeftRadius="44dp"
+             android:bottomRightRadius="0dp"/>
     <solid android:color="#FF0288D1" />
     <size android:height="88dp" android:width="88dp" />
 </shape>

res/drawable/webrtc_camera_flip_button.xml

@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<selector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
+
+    <item android:drawable="@drawable/webrtc_camera_front_button" android:state_checked="true" />
+
+    <item android:drawable="@drawable/webrtc_camera_rear_button" android:state_checked="false" />
+
+</selector>

res/layout-v16/video_player.xml

@@ -1,17 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<FrameLayout
-    xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
-    android:orientation="vertical"
-    android:layout_width="match_parent"
-    android:layout_height="match_parent">
-
-    <com.google.android.exoplayer2.ui.PlayerView
-        android:id="@+id/video_view"
-        android:layout_width="match_parent"
-        android:layout_height="match_parent"
-        android:layout_gravity="center"
-        android:gravity="center"
-        app:player_layout_id="@layout/media_preview_exoplayer_layout"/>
-
-</FrameLayout>

res/layout/application_migration_activity.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
                           android:layout_marginBottom="16dip"
                           android:layout_marginTop="16dip"
                           android:gravity="center"
-                          android:text="@string/database_upgrade_activity__updating_database"/>
+                          android:text="@string/ApplicationMigrationActivity__signal_is_updating"/>
 
                 <ProgressBar android:id="@+id/indeterminate_progress"
                              android:layout_width="wrap_content"

res/layout/camera_contact_selection_fragment.xml

@@ -73,6 +73,7 @@
         android:id="@+id/camera_contacts_list"
         android:layout_width="match_parent"
         android:layout_height="0dp"
+        android:visibility="gone"
         app:layout_constraintBottom_toBottomOf="@id/camera_contacts_footer_barrier"
         app:layout_constraintTop_toBottomOf="@id/camera_contacts_toolbar" />
 

res/layout/camera_controls_landscape.xml

@@ -6,12 +6,13 @@
     android:layout_width="match_parent"
     android:layout_height="match_parent">
 
-    <Button
+    <org.thoughtcrime.securesms.mediasend.CameraButtonView
         android:id="@+id/camera_capture_button"
         android:layout_width="80dp"
         android:layout_height="80dp"
         android:layout_marginEnd="24dp"
         android:background="@drawable/ic_camera_shutter"
+        android:contentDescription="@string/CameraXFragment_capture_description"
         app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
         app:layout_constraintTop_toTopOf="parent"
         app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent"/>
@@ -25,6 +26,7 @@
         android:src="@drawable/ic_switch_camera_32"
         android:scaleType="fitCenter"
         android:background="?selectableItemBackgroundBorderless"
+        android:contentDescription="@string/CameraXFragment_change_camera_description"
         android:visibility="gone"
         app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
         app:layout_constraintTop_toTopOf="parent"
@@ -35,6 +37,7 @@
         android:layout_width="36dp"
         android:layout_height="36dp"
         android:layout_marginBottom="42dp"
+        android:contentDescription="@string/CameraXFragment_open_gallery_description"
         android:scaleType="centerCrop"
         app:layout_constraintBottom_toTopOf="@id/camera_capture_button"
         app:layout_constraintStart_toStartOf="@id/camera_capture_button"

res/layout/camera_controls_portrait.xml

@@ -6,12 +6,13 @@
     android:layout_width="match_parent"
     android:layout_height="match_parent">
 
-    <Button
+    <org.thoughtcrime.securesms.mediasend.CameraButtonView
         android:id="@+id/camera_capture_button"
         android:layout_width="80dp"
         android:layout_height="80dp"
         android:layout_marginBottom="24dp"
         android:background="@drawable/ic_camera_shutter"
+        android:contentDescription="@string/CameraXFragment_capture_description"
         app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent"
         app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
         app:layout_constraintStart_toStartOf="parent" />
@@ -25,6 +26,7 @@
         android:src="@drawable/ic_switch_camera_32"
         android:scaleType="fitCenter"
         android:background="?selectableItemBackgroundBorderless"
+        android:contentDescription="@string/CameraXFragment_change_camera_description"
         android:visibility="gone"
         app:layout_constraintTop_toTopOf="parent"
         app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
@@ -35,6 +37,7 @@
         android:layout_width="36dp"
         android:layout_height="36dp"
         android:layout_marginStart="32dp"
+        android:contentDescription="@string/CameraXFragment_open_gallery_description"
         android:scaleType="centerCrop"
         app:layout_constraintTop_toTopOf="@id/camera_capture_button"
         app:layout_constraintBottom_toBottomOf="@id/camera_capture_button"

res/layout/contact_filter_toolbar.xml

@@ -33,6 +33,7 @@
                 android:gravity="center">
 
                 <ImageView android:id="@+id/search_dialpad"
+                           android:contentDescription="@string/contact_filter_toolbar__show_dial_pad_description"
                            android:layout_width="wrap_content"
                            android:layout_height="wrap_content"
                            android:layout_gravity="center_vertical"
@@ -43,6 +44,7 @@
                            android:src="@drawable/ic_dialpad_white_24dp" />
 
                 <ImageView android:id="@+id/search_keyboard"
+                           android:contentDescription="@string/contact_filter_toolbar__show_keyboard_description"
                            android:layout_width="wrap_content"
                            android:layout_height="wrap_content"
                            android:layout_gravity="center_vertical"
@@ -54,6 +56,7 @@
                            android:src="@drawable/ic_keyboard_white_24dp" />
 
                 <ImageView android:id="@+id/search_clear"
+                           android:contentDescription="@string/contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description"
                            android:layout_width="wrap_content"
                            android:layout_height="wrap_content"
                            android:layout_gravity="center_vertical"

res/layout/contact_selection_list_fragment.xml

@@ -32,7 +32,8 @@
         android:layout_width="wrap_content"
         android:layout_height="match_parent"
         android:visibility="gone"
-        android:layout_gravity="end"/>
+        android:layout_gravity="end"
+        tools:visibility="visible" />
 
     <LinearLayout android:id="@+id/show_contacts_container"
                   android:layout_width="wrap_content"

res/layout/contact_selection_list_item.xml

@@ -4,28 +4,29 @@
         xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
         xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
         android:layout_width="match_parent"
-        android:layout_height="60dp"
+        android:layout_height="@dimen/contact_selection_item_height"
         android:orientation="horizontal"
         android:gravity="center_vertical"
         android:focusable="true"
         android:background="@drawable/conversation_item_background"
-        android:paddingStart="48dp"
+        android:paddingStart="@dimen/selection_item_header_width"
         android:paddingEnd="24dp">
 
     <org.thoughtcrime.securesms.components.AvatarImageView
             android:id="@+id/contact_photo_image"
-            android:layout_width="40dp"
-            android:layout_height="40dp"
+            android:layout_width="48dp"
+            android:layout_height="48dp"
             android:foreground="@drawable/contact_photo_background"
             android:cropToPadding="true"
+            android:contentDescription="@string/SingleContactSelectionActivity_contact_photo"
             tools:src="@color/blue_600"
-            android:contentDescription="@string/SingleContactSelectionActivity_contact_photo" />
+            tools:ignore="UnusedAttribute" />
 
     <LinearLayout android:layout_width="0dp"
                   android:layout_height="wrap_content"
                   android:layout_weight="1"
                   android:layout_marginStart="16dp"
-                  android:paddingEnd="16dp"
+                  android:layout_marginEnd="16dp"
                   android:orientation="vertical">
 
         <org.thoughtcrime.securesms.components.emoji.EmojiTextView
@@ -35,8 +36,8 @@
                 android:checkMark="?android:attr/listChoiceIndicatorMultiple"
                 android:singleLine="true"
                 android:ellipsize="marquee"
-                android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceMedium"
-                android:textSize="16sp"
+                style="@style/Signal.Text.Body"
+                android:fontFamily="sans-serif-medium"
                 tools:text="Frieeeeeeedrich Nieeeeeeeeeetzsche" />
 
         <LinearLayout android:id="@+id/number_container"
@@ -63,7 +64,8 @@
                       android:singleLine="true"
                       android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceSmall"
                       android:fontFamily="sans-serif-light"
-                      tools:text="Mobile" />
+                      tools:text="Mobile"
+                      tools:ignore="RtlSymmetry" />
 
         </LinearLayout>
 

res/layout/contact_selection_recyclerview_header.xml

@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <TextView xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
           xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
-          android:layout_width="48dp"
-          android:layout_height="60dp"
+          android:layout_width="@dimen/selection_item_header_width"
+          android:layout_height="@dimen/selection_item_header_height"
           android:gravity="center"
           android:textColor="#666"
           android:textSize="22sp"

res/layout/conversation_item_received_revealable.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<org.thoughtcrime.securesms.revealable.RevealableMessageView
+<org.thoughtcrime.securesms.revealable.ViewOnceMessageView
         xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
         xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
         xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"

res/layout/conversation_item_sent_revealable.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<org.thoughtcrime.securesms.revealable.RevealableMessageView
+<org.thoughtcrime.securesms.revealable.ViewOnceMessageView
         xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
         xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
         xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"

res/layout/conversation_list_activity.xml

@@ -1,6 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <RelativeLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-                xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
                 xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
                 android:id="@id/container"
                 android:orientation="vertical"
@@ -14,8 +13,6 @@
             android:layout_height="?attr/actionBarSize"
             android:minHeight="?attr/actionBarSize"
             android:background="?attr/conversation_list_toolbar_background"
-            app:contentInsetStart="14dp"
-            app:contentInsetLeft="14dp"
             android:elevation="4dp"
             android:theme="?attr/actionBarStyle">
 
@@ -24,11 +21,13 @@
                 android:layout_height="match_parent">
 
             <ImageView android:id="@+id/toolbar_icon"
-                       android:layout_width="36dp"
-                       android:layout_height="36dp"
-                       android:layout_marginStart="8dp"
+                       android:contentDescription="@string/conversation_list_settings_shortcut"
+                       android:layout_width="48dp"
+                       android:layout_height="48dp"
                        android:layout_alignParentStart="true"
-                       android:layout_centerVertical="true"/>
+                       android:layout_centerVertical="true"
+                       android:padding="6dp"
+                       tools:src="@drawable/ic_contact_picture" />
 
             <TextView android:layout_width="wrap_content"
                       android:layout_height="wrap_content"
@@ -38,15 +37,17 @@
                       android:layout_alignParentStart="true"
                       android:layout_centerVertical="true"
                       android:layout_toStartOf="@+id/search_action"
-                      android:layout_marginStart="66dp"/>
+                      android:layout_marginStart="66dp"
+                      android:textAlignment="viewStart" />
 
             <ImageView android:id="@+id/search_action"
-                       android:layout_width="wrap_content"
-                       android:layout_height="wrap_content"
+                       android:layout_width="48dp"
+                       android:layout_height="48dp"
                        android:src="@drawable/ic_search_white_24dp"
-                       android:paddingEnd="16dp"
                        android:layout_alignParentEnd="true"
-                       android:layout_centerVertical="true"/>
+                       android:layout_centerVertical="true"
+                       android:contentDescription="@string/conversation_list_search_description"
+                       android:padding="12dp" />
 
         </RelativeLayout>
 
@@ -63,7 +64,6 @@
             android:layout_height="wrap_content"
             android:layout_alignParentTop="true"
             android:elevation="4dp"
-            android:visibility="invisible"
-            tools:visibility="visible"/>
+            android:visibility="invisible" />
 
 </RelativeLayout>

res/layout/conversation_list_fragment.xml

@@ -59,24 +59,27 @@
                 android:id="@+id/list"
                 android:layout_width="match_parent"
                 android:layout_height="match_parent"
+                android:paddingBottom="150dp"
                 android:scrollbars="vertical"
                 android:nextFocusDown="@+id/fab"
                 android:nextFocusForward="@+id/fab"
+                android:clipToPadding="false"
                 tools:listitem="@layout/conversation_list_item_view" />
 
     </LinearLayout>
 
-    <com.google.android.material.floatingactionbutton.FloatingActionButton
+    <org.thoughtcrime.securesms.components.registration.PulsingFloatingActionButton
         android:id="@+id/camera_fab"
         android:layout_width="wrap_content"
         android:layout_height="wrap_content"
         android:layout_gravity="bottom|end"
         android:layout_marginEnd="16dp"
         android:layout_marginBottom="88dp"
-        android:src="@drawable/ic_camera_alt_white_24dp"
-        android:tint="@color/core_grey_60"
+        android:contentDescription="@string/conversation_list_fragment__open_camera_description"
+        android:src="@drawable/ic_camera_filled_24"
+        android:tint="?conversation_list_camera_icon_tint"
         android:focusable="true"
-        app:backgroundTint="@color/core_white"/>
+        app:backgroundTint="?conversation_list_camera_button_background"/>
 
     <org.thoughtcrime.securesms.components.registration.PulsingFloatingActionButton
             android:id="@+id/fab"

res/layout/mediasend_activity.xml

@@ -142,6 +142,7 @@
                     android:layout_gravity="bottom|end"
                     android:padding="6dp"
                     android:background="@drawable/media_continue_button_background"
+                    android:contentDescription="@string/MediaSendActivity_select_recipients_description"
                     android:visibility="gone"
                     app:srcCompat="@drawable/ic_continue_24"
                     tools:visibility="visible"/>

res/layout/null_recyclerview_header.xml

@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<View xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    android:layout_width="@dimen/selection_item_header_width"
+    android:layout_height="@dimen/selection_item_header_height"
+    android:gravity="center" />

res/layout/profile_create_activity.xml

@@ -67,6 +67,7 @@
 
                 <ImageView
                     android:id="@+id/avatar"
+                    android:contentDescription="@string/CreateProfileActivity_set_avatar_description"
                     android:layout_width="0dp"
                     android:layout_height="0dp"
                     app:layout_constraintBottom_toBottomOf="@+id/avatar_background"

res/layout/profile_preference_view.xml

@@ -23,6 +23,7 @@
                 android:layout_height="wrap_content"
                 android:layout_marginBottom="5dp"
                 android:textSize="20sp"
+                android:textAlignment="viewStart"
                 tools:text="Voltarine DeClyre"/>
 
         <TextView android:id="@+id/number"

res/layout/sticker_preview_activity.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
         app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
         tools:src="@mipmap/ic_person_shortcut"/>
 
-    <TextView
+    <org.thoughtcrime.securesms.components.emoji.EmojiTextView
         android:id="@+id/sticker_install_title"
         style="@style/Signal.Text.Headline"
         android:layout_width="0dp"
@@ -40,7 +40,7 @@
         app:layout_constraintTop_toBottomOf="@id/sticker_install_toolbar"
         tools:text="Spider-Man" />
 
-    <TextView
+    <org.thoughtcrime.securesms.components.emoji.EmojiTextView
         android:id="@+id/sticker_install_author"
         style="@style/Signal.Text.Caption"
         android:layout_width="0dp"
@@ -84,8 +84,8 @@
         android:layout_height="0dp"
         android:layout_marginTop="24dp"
         android:layout_marginBottom="16dp"
-        android:layout_marginStart="16dp"
-        android:layout_marginEnd="16dp"
+        android:layout_marginStart="@dimen/sticker_preview_gutter_size"
+        android:layout_marginEnd="@dimen/sticker_preview_gutter_size"
         app:layout_constraintBottom_toTopOf="@id/sticker_install_bottom_barrier"
         app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
         app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"

res/layout/sticker_preview_list_item.xml

@@ -2,5 +2,6 @@
 <ImageView
     xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     android:id="@+id/sticker_install_item_image"
-    android:layout_width="@dimen/sticker_preview_sticker_size"
-    android:layout_height="@dimen/sticker_preview_sticker_size"/>
+    android:layout_width="match_parent"
+    android:layout_height="@dimen/sticker_preview_sticker_size"
+    android:scaleType="centerInside"/>

res/layout/video_player.xml

@@ -1,13 +1,18 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<FrameLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-              android:orientation="vertical"
-              android:layout_width="match_parent"
-              android:layout_height="match_parent">
+<FrameLayout
+    xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
+    android:orientation="vertical"
+    android:layout_width="match_parent"
+    android:layout_height="match_parent">
 
-    <VideoView android:id="@+id/video_view"
-               android:layout_width="match_parent"
-               android:layout_height="match_parent"
-               android:layout_gravity="center"
-               android:gravity="center"/>
+    <com.google.android.exoplayer2.ui.PlayerView
+        android:id="@+id/video_view"
+        android:layout_width="match_parent"
+        android:layout_height="match_parent"
+        android:layout_gravity="center"
+        android:gravity="center"
+        app:surface_type="texture_view"
+        app:player_layout_id="@layout/media_preview_exoplayer_layout"/>
 
 </FrameLayout>

res/layout/view_once_message_activity.xml

@@ -7,13 +7,13 @@
     android:background="@color/core_black">
 
     <ImageView
-        android:id="@+id/reveal_image"
+        android:id="@+id/view_once_image"
         android:layout_width="match_parent"
         android:layout_height="match_parent"
         android:scaleType="fitCenter"/>
 
     <ImageView
-        android:id="@+id/reveal_close_button"
+        android:id="@+id/view_once_close_button"
         android:layout_width="wrap_content"
         android:layout_height="wrap_content"
         android:layout_marginTop="19dp"

res/layout/webrtc_answer_decline_button.xml

@@ -1,87 +1,99 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <merge xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-       xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
-       android:clipToPadding="false"
-       android:layout_width="wrap_content"
-       android:layout_height="wrap_content"
-       tools:parentTag="android.widget.LinearLayout"
-       tools:orientation="vertical">
+    xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
+    android:layout_width="wrap_content"
+    android:layout_height="wrap_content"
+    android:clipToPadding="false"
+    tools:background="#7f000000"
+    tools:orientation="vertical"
+    tools:parentTag="android.widget.LinearLayout">
 
-    <ImageView android:id="@+id/arrow_one"
-               android:layout_width="wrap_content"
-               android:layout_height="wrap_content"
-               android:layout_gravity="center_horizontal"
-               android:layout_marginBottom="-15dp"
-               android:alpha="0"
-               android:src="@drawable/ic_keyboard_arrow_up_white_36dp"
-               android:tint="@color/gray20"
-               tools:alpha="1"/>
+    <ImageView
+        android:id="@+id/arrow_one"
+        android:layout_width="wrap_content"
+        android:layout_height="wrap_content"
+        android:layout_gravity="center_horizontal"
+        android:layout_marginBottom="-15dp"
+        android:alpha="0"
+        android:importantForAccessibility="no"
+        android:src="@drawable/ic_keyboard_arrow_up_white_36dp"
+        android:tint="@color/gray20"
+        tools:alpha="1" />
 
-    <ImageView android:id="@+id/arrow_two"
-               android:layout_width="wrap_content"
-               android:layout_height="wrap_content"
-               android:layout_gravity="center_horizontal"
-               android:layout_marginBottom="-15dp"
-               android:alpha="0"
-               android:src="@drawable/ic_keyboard_arrow_up_white_36dp"
-               android:tint="@color/gray20"
-               tools:alpha="1"/>
+    <ImageView
+        android:id="@+id/arrow_two"
+        android:layout_width="wrap_content"
+        android:layout_height="wrap_content"
+        android:layout_gravity="center_horizontal"
+        android:layout_marginBottom="-15dp"
+        android:alpha="0"
+        android:importantForAccessibility="no"
+        android:src="@drawable/ic_keyboard_arrow_up_white_36dp"
+        android:tint="@color/gray20"
+        tools:alpha="1" />
 
-    <ImageView android:id="@+id/arrow_three"
-               android:layout_width="wrap_content"
-               android:layout_height="wrap_content"
-               android:layout_gravity="center_horizontal"
-               android:layout_marginBottom="-15dp"
-               android:alpha="0"
-               android:src="@drawable/ic_keyboard_arrow_up_white_36dp"
-               android:tint="@color/gray20"
-               tools:alpha="1"/>
+    <ImageView
+        android:id="@+id/arrow_three"
+        android:layout_width="wrap_content"
+        android:layout_height="wrap_content"
+        android:layout_gravity="center_horizontal"
+        android:layout_marginBottom="-15dp"
+        android:alpha="0"
+        android:importantForAccessibility="no"
+        android:src="@drawable/ic_keyboard_arrow_up_white_36dp"
+        android:tint="@color/gray20"
+        tools:alpha="1" />
 
-    <ImageView android:id="@+id/arrow_four"
-               android:layout_width="wrap_content"
-               android:layout_height="wrap_content"
-               android:layout_gravity="center_horizontal"
-               android:layout_marginBottom="10dp"
-               android:alpha="0"
-               android:src="@drawable/ic_keyboard_arrow_up_white_36dp"
-               android:tint="@color/gray20"
-               tools:alpha="1"/>
+    <ImageView
+        android:id="@+id/arrow_four"
+        android:layout_width="wrap_content"
+        android:layout_height="wrap_content"
+        android:layout_gravity="center_horizontal"
+        android:layout_marginBottom="10dp"
+        android:alpha="0"
+        android:importantForAccessibility="no"
+        android:src="@drawable/ic_keyboard_arrow_up_white_36dp"
+        android:tint="@color/gray20"
+        tools:alpha="1" />
 
-    <TextView android:id="@+id/swipe_up_text"
-              android:layout_width="wrap_content"
-              android:layout_height="wrap_content"
-              android:layout_gravity="center_horizontal"
-              android:layout_marginBottom="19dp"
-              android:textColor="@color/gray20"
-              android:textStyle="italic"
-              android:shadowColor="#94000000"
-              android:shadowDx="2"
-              android:shadowDy="2"
-              android:shadowRadius="4"
-              android:text="@string/webrtc_answer_decline_button__swipe_up_to_answer"/>
+    <TextView
+        android:id="@+id/swipe_up_text"
+        android:layout_width="wrap_content"
+        android:layout_height="wrap_content"
+        android:layout_gravity="center_horizontal"
+        android:layout_marginBottom="19dp"
+        android:shadowColor="#94000000"
+        android:shadowDx="2"
+        android:shadowDy="2"
+        android:shadowRadius="4"
+        android:text="@string/webrtc_answer_decline_button__swipe_up_to_answer"
+        android:textColor="@color/gray20"
+        android:textStyle="italic" />
 
-    <ImageView android:id="@+id/answer"
-               android:layout_width="56dp"
-               android:layout_height="56dp"
-               android:layout_gravity="center_horizontal"
-               android:padding="12dp"
-               android:elevation="5dp"
-               android:background="@drawable/circle_tintable"
-               android:src="@drawable/ic_phone_grey600_32dp"
-               android:tint="@color/green_600"/>
-
-    <TextView android:id="@+id/swipe_down_text"
-              android:layout_width="wrap_content"
-              android:layout_height="wrap_content"
-              android:layout_gravity="center_horizontal"
-              android:layout_marginTop="16dp"
-              android:textStyle="italic"
-              android:textColor="@color/gray20"
-              android:shadowColor="#94000000"
-              android:shadowDx="2"
-              android:shadowDy="2"
-              android:shadowRadius="4"
-              android:text="@string/webrtc_answer_decline_button__swipe_down_to_reject"/>
+    <ImageView
+        android:id="@+id/answer"
+        android:layout_width="56dp"
+        android:layout_height="56dp"
+        android:layout_gravity="center_horizontal"
+        android:background="@drawable/circle_tintable"
+        android:contentDescription="@string/webrtc_answer_decline_button__swipe_up_to_answer"
+        android:elevation="5dp"
+        android:padding="12dp"
+        android:src="@drawable/ic_phone_grey600_32dp"
+        android:tint="@color/green_600" />
 
+    <TextView
+        android:id="@+id/swipe_down_text"
+        android:layout_width="wrap_content"
+        android:layout_height="wrap_content"
+        android:layout_gravity="center_horizontal"
+        android:layout_marginTop="16dp"
+        android:shadowColor="#94000000"
+        android:shadowDx="2"
+        android:shadowDy="2"
+        android:shadowRadius="4"
+        android:text="@string/webrtc_answer_decline_button__swipe_down_to_reject"
+        android:textColor="@color/gray20"
+        android:textStyle="italic" />
 
 </merge>

res/layout/webrtc_answer_decline_button_accessible.xml

@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<merge xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
+    xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
+    android:id="@+id/merge"
+    android:layout_width="wrap_content"
+    android:layout_height="wrap_content"
+    tools:background="#7f000000"
+    tools:orientation="vertical"
+    tools:parentTag="android.widget.LinearLayout">
+
+    <LinearLayout
+        android:layout_width="wrap_content"
+        android:layout_height="wrap_content"
+        android:layout_marginBottom="16dp"
+        android:clipToPadding="false"
+        android:padding="16dp">
+
+        <com.google.android.material.floatingactionbutton.FloatingActionButton
+            android:id="@+id/answer"
+            android:layout_width="56dp"
+            android:layout_height="56dp"
+            android:background="@drawable/circle_tintable"
+            android:contentDescription="@string/WebRtcCallControls_answer_call_description"
+            android:src="@drawable/ic_phone_grey600_32dp"
+            android:tint="@color/white"
+            app:backgroundTint="@color/green_600"
+            tools:layout_editor_absoluteX="12dp" />
+
+        <com.google.android.material.floatingactionbutton.FloatingActionButton
+            android:id="@+id/reject"
+            android:layout_width="56dp"
+            android:layout_height="56dp"
+            android:layout_marginStart="64dp"
+            android:background="@drawable/circle_tintable"
+            android:contentDescription="@string/WebRtcCallControls_reject_call_description"
+            android:src="@drawable/ic_call_end_white_48dp"
+            app:backgroundTint="@color/red_500" />
+
+    </LinearLayout>
+
+</merge>

res/layout/webrtc_call_activity.xml

@@ -1,12 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-
-<FrameLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-              android:layout_width="fill_parent"
-              android:layout_height="fill_parent">
-
-    <org.thoughtcrime.securesms.components.webrtc.WebRtcCallScreen android:id="@+id/callScreen"
-                                                                   android:layout_width="fill_parent"
-                                                                   android:layout_height="fill_parent" />
-
-
-</FrameLayout>
+<org.thoughtcrime.securesms.components.webrtc.WebRtcCallScreen xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    android:id="@+id/callScreen"
+    android:layout_width="match_parent"
+    android:layout_height="match_parent" />

res/layout/webrtc_call_controls.xml

@@ -1,47 +1,63 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <merge xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-                    xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
-              android:id="@+id/inCallControls"
-              android:layout_width="wrap_content"
-              android:layout_height="wrap_content"
-              android:orientation="horizontal"
-              tools:background="@color/textsecure_primary">
+    xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
+    android:id="@+id/inCallControls"
+    android:layout_width="wrap_content"
+    android:layout_height="wrap_content"
+    android:orientation="horizontal"
+    tools:background="@color/textsecure_primary"
+    tools:showIn="@layout/webrtc_call_screen">
 
-        <org.thoughtcrime.securesms.components.AccessibleToggleButton
-                android:id="@+id/speakerButton"
-                style="@style/WebRtcCallCompoundButton"
-                android:background="@drawable/webrtc_speaker_button"
-                tools:checked="true"
-                android:layout_marginEnd="15dp"/>
+    <org.thoughtcrime.securesms.components.AccessibleToggleButton
+        android:id="@+id/speakerButton"
+        style="@style/WebRtcCallCompoundButton"
+        android:layout_marginEnd="16dp"
+        android:width="36dp"
+        android:height="36dp"
+        android:background="@drawable/webrtc_speaker_button"
+        android:contentDescription="@string/WebRtcCallControls_speaker_button_description"
+        tools:checked="true" />
 
-        <org.thoughtcrime.securesms.components.AccessibleToggleButton
-                android:id="@+id/bluetoothButton"
-                style="@style/WebRtcCallCompoundButton"
-                android:background="@drawable/webrtc_bluetooth_button"
-                tools:checked="true"
-                android:layout_marginEnd="15dp"
-                android:visibility="gone"/>
+    <org.thoughtcrime.securesms.components.AccessibleToggleButton
+        android:id="@+id/bluetoothButton"
+        style="@style/WebRtcCallCompoundButton"
+        android:layout_width="36dp"
+        android:layout_height="36dp"
+        android:layout_marginEnd="16dp"
+        android:background="@drawable/webrtc_bluetooth_button"
+        android:contentDescription="@string/WebRtcCallControls_bluetooth_button_description"
+        android:visibility="gone"
+        tools:checked="true"
+        tools:visibility="visible" />
 
-        <org.thoughtcrime.securesms.components.AccessibleToggleButton
-                android:id="@+id/muteButton"
-                style="@style/WebRtcCallCompoundButton"
-                android:background="@drawable/webrtc_mute_button"
-                android:contentDescription="@string/redphone_call_controls__mute"
-                android:layout_marginEnd="15dp"
-                tools:checked="false"
-                />
+    <org.thoughtcrime.securesms.components.AccessibleToggleButton
+        android:id="@+id/muteButton"
+        style="@style/WebRtcCallCompoundButton"
+        android:layout_width="36dp"
+        android:layout_height="36dp"
+        android:layout_marginEnd="16dp"
+        android:background="@drawable/webrtc_mute_button"
+        android:contentDescription="@string/WebRtcCallControls_mute_button_description"
+        tools:checked="false" />
 
-        <org.thoughtcrime.securesms.components.AccessibleToggleButton
-                android:id="@+id/video_mute_button"
-                style="@style/WebRtcCallCompoundButton"
-                android:layout_marginEnd="15dp"
-                android:background="@drawable/webrtc_video_mute_button"/>
+    <org.thoughtcrime.securesms.components.AccessibleToggleButton
+        android:id="@+id/video_mute_button"
+        style="@style/WebRtcCallCompoundButton"
+        android:layout_width="36dp"
+        android:layout_height="36dp"
+        android:layout_marginEnd="16dp"
+        android:background="@drawable/webrtc_video_mute_button"
+        android:contentDescription="@string/WebRtcCallControls_your_camera_button_description" />
 
-        <org.thoughtcrime.securesms.components.AccessibleToggleButton
-                android:id="@+id/camera_flip_button"
-                style="@style/WebRtcCallCompoundButton"
-                android:contentDescription="@string/redphone_call_controls__flip_camera_rear"
-                android:background="@drawable/webrtc_camera_rear_button"
-                android:visibility="gone"/>
+    <org.thoughtcrime.securesms.components.AccessibleToggleButton
+        android:id="@+id/camera_flip_button"
+        style="@style/WebRtcCallCompoundButton"
+        android:layout_width="36dp"
+        android:layout_height="36dp"
+        android:layout_marginEnd="16dp"
+        android:background="@drawable/webrtc_camera_flip_button"
+        android:contentDescription="@string/WebRtcCallControls_switch_to_rear_camera_button_description"
+        android:visibility="gone"
+        tools:visibility="visible" />
 
 </merge>

res/layout/webrtc_call_screen.xml

@@ -1,5 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -15,74 +14,79 @@
 -->
 
 <androidx.coordinatorlayout.widget.CoordinatorLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-             xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
-             xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
-             android:id="@+id/incall_screen"
-             android:layout_width="match_parent"
-             android:layout_height="match_parent">
+    xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
+    xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
+    android:id="@+id/incall_screen"
+    android:layout_width="match_parent"
+    android:layout_height="match_parent">
 
     <org.thoughtcrime.securesms.components.webrtc.PercentFrameLayout
-            android:id="@+id/remote_render_layout"
-            android:layout_width="match_parent"
-            android:layout_height="match_parent"
-            tools:visibility="invisible"/>
+        android:id="@+id/remote_render_layout"
+        android:layout_width="match_parent"
+        android:layout_height="match_parent"
+        tools:visibility="invisible" />
 
     <!-- "Call info" block #1, for the foreground call. -->
-    <RelativeLayout android:id="@+id/call_info_1"
-                    android:layout_width="match_parent"
-                    android:layout_height="match_parent"
-                    android:animateLayoutChanges="true">
+    <RelativeLayout
+        android:id="@+id/call_info_1"
+        android:layout_width="match_parent"
+        android:layout_height="match_parent"
+        android:animateLayoutChanges="true">
 
         <!-- Contact photo for call_info_1 -->
-        <FrameLayout android:id="@+id/image_container"
-                     android:layout_below="@+id/call_banner_1"
-                     android:gravity="top|center_horizontal"
-                     android:layout_width="match_parent"
-                     android:layout_height="match_parent">
+        <FrameLayout
+            android:id="@+id/image_container"
+            android:layout_width="match_parent"
+            android:layout_height="match_parent"
+            android:layout_below="@+id/call_banner_1"
+            android:gravity="top|center_horizontal">
 
-            <ImageView android:id="@+id/photo"
-                       android:layout_width="match_parent"
-                       android:layout_height="match_parent"
-                       android:scaleType="centerCrop"
-                       android:visibility="visible"
-                       android:clickable="true"
-                       tools:src="@drawable/ic_person_large"
-                    />
+            <ImageView
+                android:id="@+id/photo"
+                android:layout_width="match_parent"
+                android:layout_height="match_parent"
+                android:contentDescription="@string/WebRtcCallControls_contact_photo_description"
+                android:scaleType="centerCrop"
+                android:visibility="visible"
+                tools:src="@drawable/ic_person_large" />
 
-            <LinearLayout android:id="@+id/untrusted_layout"
-                          android:layout_width="match_parent"
-                          android:layout_height="match_parent"
-                          android:background="@color/grey_400"
-                          android:orientation="vertical"
-                          android:visibility="gone"
-                          android:gravity="center"
-                          android:clickable="true">
+            <LinearLayout
+                android:id="@+id/untrusted_layout"
+                android:layout_width="match_parent"
+                android:layout_height="match_parent"
+                android:background="@color/grey_400"
+                android:gravity="center"
+                android:orientation="vertical"
+                android:visibility="gone">
 
-                <TextView android:id="@+id/untrusted_explanation"
-                          android:layout_width="wrap_content"
-                          android:layout_height="wrap_content"
-                          android:layout_gravity="center"
-                          android:textSize="16sp"
-                          android:maxWidth="270dp"
-                          android:lineSpacingExtra="2sp"
-                          tools:text="The safety numbers for your conversation with Masha have changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication, or that Masha simply re-installed Signal. You may wish to verify safety numbers for this contact."/>
+                <TextView
+                    android:id="@+id/untrusted_explanation"
+                    android:layout_width="wrap_content"
+                    android:layout_height="wrap_content"
+                    android:layout_gravity="center"
+                    android:lineSpacingExtra="2sp"
+                    android:maxWidth="270dp"
+                    android:textSize="16sp"
+                    tools:text="The safety numbers for your conversation with Masha have changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication, or that Masha simply re-installed Signal. You may wish to verify safety numbers for this contact." />
 
                 <LinearLayout
-                        android:layout_marginTop="20dp"
-                        android:maxWidth="250dp"
+                    android:layout_width="wrap_content"
+                    android:layout_height="wrap_content"
+                    android:layout_marginTop="20dp"
+                    android:maxWidth="250dp">
+
+                    <Button
+                        android:id="@+id/accept_safety_numbers"
                         android:layout_width="wrap_content"
-                        android:layout_height="wrap_content">
+                        android:layout_height="wrap_content"
+                        android:layout_marginEnd="10dp"
+                        android:text="@string/WebRtcCallScreen_accept" />
 
-                    <Button android:id="@+id/accept_safety_numbers"
-                            android:text="@string/WebRtcCallScreen_accept"
-                            android:layout_width="wrap_content"
-                            android:layout_height="wrap_content"
-                            android:layout_marginEnd="10dp"/>
-
-                    <Button android:id="@+id/cancel_safety_numbers"
-                            android:text="@android:string/cancel"
-                            android:layout_width="wrap_content"
-                            android:layout_height="wrap_content"/>
+                    <Button
+                        android:id="@+id/cancel_safety_numbers"
+                        android:layout_width="wrap_content"
+                        android:layout_height="wrap_content"
+                        android:text="@android:string/cancel" />
 
                 </LinearLayout>
 
@@ -97,103 +101,98 @@
              including the contact name, phone number, call time counter,
              and other status info.  This info is shown as a "banner"
              overlaid across the top of contact photo. -->
-        <LinearLayout android:id="@+id/call_banner_1"
-                        android:layout_alignParentTop="true"
-                        android:layout_width="match_parent"
-                        android:layout_height="wrap_content"
-                        android:minHeight="80dp"
-                        android:orientation="vertical">
-
-            <RelativeLayout android:id="@+id/expanded_info"
-                            android:background="@color/textsecure_primary"
-                            android:paddingStart="24dp"
-                            android:paddingEnd="24dp"
-                            android:paddingTop="16dp"
-                            android:layout_width="match_parent"
-                            android:layout_height="wrap_content"
-                            android:clickable="true">
+        <LinearLayout
+            android:id="@+id/call_banner_1"
+            android:layout_width="match_parent"
+            android:layout_height="wrap_content"
+            android:layout_alignParentTop="true"
+            android:minHeight="80dp"
+            android:orientation="vertical">
 
+            <RelativeLayout
+                android:id="@+id/expanded_info"
+                android:layout_width="match_parent"
+                android:layout_height="wrap_content"
+                android:background="@color/textsecure_primary"
+                android:paddingStart="24dp"
+                android:paddingTop="16dp"
+                android:paddingEnd="24dp">
 
                 <!-- Name (or the phone number, if we don't have a name to display). -->
-                <TextView android:id="@+id/name"
-                          android:layout_alignParentTop="true"
-                          android:layout_alignParentStart="true"
-                          android:layout_width="match_parent"
-                          android:layout_height="wrap_content"
-                          android:paddingEnd="50sp"
-                          android:textSize="40sp"
-                          android:textColor="#FFFFFF"
-                          android:singleLine="true"
-                          android:maxLines="1"
-                          android:ellipsize="end"
-                          tools:text="Ali Connors"
-                        />
+                <TextView
+                    android:id="@+id/name"
+                    style="@style/WebRtcCallScreenTextWhite.ExtraLarge"
+                    android:layout_width="match_parent"
+                    android:layout_height="wrap_content"
+                    android:layout_alignParentTop="true"
+                    android:ellipsize="end"
+                    android:maxLines="1"
+                    android:singleLine="true"
+                    android:textAlignment="viewStart"
+                    tools:text="Ali Connors" />
 
                 <!-- Label (like "Mobile" or "Work", if present) and phone number, side by side -->
-                <LinearLayout android:id="@+id/labelAndNumber"
-                              android:layout_below="@id/name"
-                              android:layout_width="wrap_content"
-                              android:layout_height="wrap_content"
-                              android:paddingEnd="50sp"
-                              android:orientation="horizontal"
-                        >
-                    <TextView android:id="@+id/label"
-                              android:layout_width="wrap_content"
-                              android:layout_height="wrap_content"
-                              android:textColor="#FFFFFF"
-                              android:singleLine="true"
-                              android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceSmall"
-                              android:text="@string/redphone_call_card__signal_call"
-                              android:layout_marginEnd="10dp"
-                            />
-                    <TextView android:id="@+id/phoneNumber"
-                              android:layout_width="wrap_content"
-                              android:layout_height="wrap_content"
-                              android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceSmall"
-                              android:textColor="#FFFFFF"
-                              android:singleLine="true"
-                              tools:text="+14152222222"
-                            />
+                <LinearLayout
+                    android:id="@+id/labelAndNumber"
+                    android:layout_width="wrap_content"
+                    android:layout_height="wrap_content"
+                    android:layout_below="@id/name"
+                    android:orientation="horizontal">
+
+                    <TextView
+                        android:id="@+id/label"
+                        style="@style/WebRtcCallScreenTextWhite.Small"
+                        android:layout_width="wrap_content"
+                        android:layout_height="wrap_content"
+                        android:layout_marginEnd="10dp"
+                        android:singleLine="true"
+                        android:text="@string/redphone_call_card__signal_call" />
+
+                    <TextView
+                        android:id="@+id/phoneNumber"
+                        style="@style/WebRtcCallScreenTextWhite.Small"
+                        android:layout_width="wrap_content"
+                        android:layout_height="wrap_content"
+                        android:singleLine="true"
+                        tools:text="+14152222222" />
 
                 </LinearLayout>
 
                 <!-- Elapsed time indication for a call in progress. -->
-                <TextView android:id="@+id/elapsedTime"
-                          android:layout_alignParentEnd="true"
-                          android:layout_centerVertical="true"
-                          android:layout_width="wrap_content"
-                          android:layout_height="wrap_content"
-                          android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceMedium"
-                          android:textColor="#FFFFFF"
-                          android:singleLine="true"
-                        />
+                <TextView
+                    android:id="@+id/elapsedTime"
+                    style="@style/WebRtcCallScreenTextWhite.Medium"
+                    android:layout_width="wrap_content"
+                    android:layout_height="wrap_content"
+                    android:layout_alignParentEnd="true"
+                    android:layout_centerVertical="true"
+                    android:singleLine="true" />
 
             </RelativeLayout>
 
             <org.thoughtcrime.securesms.components.webrtc.WebRtcCallControls
-                    android:id="@+id/inCallControls"
-                    android:layout_width="match_parent"
-                    android:layout_height="wrap_content"
-                    android:background="@color/textsecure_primary"
-                    android:paddingStart="24dp"
-                    android:paddingEnd="24dp"
-                    android:paddingTop="16dp"
-                    android:paddingBottom="20dp"
-                    android:clickable="true"/>
+                android:id="@+id/inCallControls"
+                android:layout_width="match_parent"
+                android:layout_height="wrap_content"
+                android:background="@color/textsecure_primary"
+                android:paddingStart="24dp"
+                android:paddingTop="16dp"
+                android:paddingEnd="24dp"
+                android:paddingBottom="20dp" />
 
-            <TextView android:id="@+id/callStateLabel"
-                      android:layout_width="match_parent"
-                      android:layout_height="wrap_content"
-                      android:gravity="right"
-                      android:paddingTop="8dp"
-                      android:paddingBottom="8dp"
-                      android:paddingEnd="24dp"
-                      android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceSmall"
-                      android:textColor="#FFFFFF"
-                      android:textAllCaps="true"
-                      android:background="#8033b5e5"
-                      tools:text="connected"
-                    />
+            <TextView
+                android:id="@+id/callStateLabel"
+                style="@style/WebRtcCallScreenTextWhite.Small"
+                android:layout_width="match_parent"
+                android:layout_height="wrap_content"
+                android:background="#8033b5e5"
+                android:gravity="end"
+                android:paddingStart="24dp"
+                android:paddingTop="8dp"
+                android:paddingEnd="24dp"
+                android:paddingBottom="8dp"
+                android:textAllCaps="true"
+                tools:text="connected" />
 
         </LinearLayout>  <!-- End of call_banner for call_info #1. -->
 
@@ -207,30 +206,27 @@
     </RelativeLayout>
 
     <org.thoughtcrime.securesms.components.webrtc.PercentFrameLayout
-            android:id="@+id/local_render_layout"
-            android:layout_width="match_parent"
-            android:layout_height="match_parent"
-            tools:visibility="invisible"/>
+        android:id="@+id/local_render_layout"
+        android:layout_width="match_parent"
+        android:layout_height="match_parent"
+        tools:visibility="invisible" />
 
     <com.google.android.material.floatingactionbutton.FloatingActionButton
-            android:id="@+id/hangup_fab"
-            android:layout_width="wrap_content"
-            android:layout_height="wrap_content"
-            android:layout_marginBottom="40dp"
-            android:layout_gravity="bottom|center_horizontal"
-            android:src="@drawable/ic_call_end_white_48dp"
-            android:focusable="true"
-            app:backgroundTint="@color/red_500"
-            android:visibility="visible"
-            android:contentDescription="@string/WebRtcCallScreen_end_call"
-            tools:visibility="visible"/>
-
+        android:id="@+id/hangup_fab"
+        android:layout_width="wrap_content"
+        android:layout_height="wrap_content"
+        android:layout_gravity="bottom|center_horizontal"
+        android:layout_marginBottom="40dp"
+        android:contentDescription="@string/WebRtcCallScreen_end_call"
+        android:focusable="true"
+        android:src="@drawable/ic_call_end_white_48dp"
+        app:backgroundTint="@color/red_500" />
 
     <org.thoughtcrime.securesms.components.webrtc.WebRtcAnswerDeclineButton
-            android:id="@+id/answer_decline_button"
-            android:layout_gravity="bottom|center"
-            android:layout_width="wrap_content"
-            android:layout_height="wrap_content"
-            android:layout_marginBottom="16dp"/>
+        android:id="@+id/answer_decline_button"
+        android:layout_width="wrap_content"
+        android:layout_height="wrap_content"
+        android:layout_gravity="bottom|center"
+        android:layout_marginBottom="16dp" />
 
 </androidx.coordinatorlayout.widget.CoordinatorLayout>

res/menu/camera_contacts.xml

@@ -4,7 +4,7 @@
     xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto">
 
     <item
-        android:title=""
+        android:title="@string/CameraContacts__menu_search"
         android:id="@+id/menu_search"
         android:icon="@drawable/ic_search_white_24dp"
         app:actionViewClass="androidx.appcompat.widget.SearchView"

res/menu/media_overview_context.xml

@@ -2,7 +2,7 @@
 <menu xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto">
     <item android:id="@+id/save"
         android:title="@string/save"
-        android:icon="@drawable/ic_save_white_24dp"
+        android:icon="@drawable/ic_download_filled_white_24"
         app:showAsAction="always"/>
 
     <item android:id="@+id/delete"

res/menu/media_preview.xml

@@ -7,8 +7,7 @@
           app:showAsAction="always"/>
     <item android:id="@+id/save"
           android:title="@string/media_preview__save_title"
-          android:icon="@drawable/ic_download_filled_24"
-          app:iconTint="@color/core_white"
+          android:icon="@drawable/ic_download_filled_white_24"
           app:showAsAction="always"/>
     <item android:id="@+id/media_preview__overview"
           android:title="@string/media_preview__all_media_title"

res/menu/mediapicker_default.xml

@@ -4,7 +4,7 @@
     xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto">
 
     <item
-        android:title=""
+        android:title="@string/MediaPickerActivity__menu_open_camera"
         android:id="@+id/mediapicker_menu_camera"
         android:visible="true"
         android:icon="@drawable/ic_camera_alt_white_24dp"

res/values-ar/strings.xml

@@ -11,6 +11,8 @@
   <string name="AbstractNotificationBuilder_new_message">رسالة جديدة</string>
   <!--AlbumThumbnailView-->
   <string name="AlbumThumbnailView_plus">/+%d</string>
+  <!--ApplicationMigrationActivity-->
+  <string name="ApplicationMigrationActivity__signal_is_updating">يُحدّث سغنال...</string>
   <!--ApplicationPreferencesActivity-->
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_currently_s">حاليا: %s</string>
   <string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">لم تقم بتحديد عبارة سرية بعد!</string>
@@ -74,6 +76,7 @@
   <string name="AttachmentManager_signal_requires_the_camera_permission_in_order_to_take_photos_but_it_has_been_permanently_denied">يحتاج Signal إلى إذن الكاميرا من أجل التقاط صور ولكن تم إيقاف الإذن على نحو دائم، رجاء زيارة إعدادات التطبيق ثم \"الأذونات\"، ثم تفعيل \"الكاميرا\".</string>
   <!--AttachmentUploadJob-->
   <string name="AttachmentUploadJob_uploading_media">جاري رفع الميديا</string>
+  <string name="AttachmentUploadJob_compressing_video_start">جاري ضغط الفيديو...</string>
   <!--AudioSlidePlayer-->
   <string name="AudioSlidePlayer_error_playing_audio">خطأ في تشغيل الصوت!</string>
   <!--BlockedContactsActivity-->
@@ -87,7 +90,17 @@
   <string name="CallScreen_Incoming_call">مكالمة واردة</string>
   <!--CameraActivity-->
   <string name="CameraActivity_image_save_failure">فشل في حفظ الصورة.</string>
+  <!--CameraXFragment-->
+  <string name="CameraXFragment_capture_description">التقاط</string>
+  <string name="CameraXFragment_change_camera_description">تغيير الكاميرا</string>
+  <string name="CameraXFragment_open_gallery_description">فتح معرض الصور</string>
   <!--CameraContacts-->
+  <string name="CameraContacts_recent_contacts">جهات الاتصال الأخيرة</string>
+  <string name="CameraContacts_signal_contacts">جهات اتصال سغنال</string>
+  <string name="CameraContacts_signal_groups">مجموعات سغنال</string>
+  <string name="CameraContacts_select_signal_recipients">اختر المتلقّيين والمتلقّيات بسغنال</string>
+  <string name="CameraContacts_no_signal_contacts">لا جهات اتصال في سغنال</string>
+  <string name="CameraContacts__menu_search">بحث</string>
   <!--ClearProfileActivity-->
   <string name="ClearProfileActivity_remove">إزالة</string>
   <string name="ClearProfileActivity_remove_profile_photo">هل تود حذف صورة ملفك الشخصي ؟</string>
@@ -463,6 +476,7 @@
   <string name="NotificationMmsMessageRecord_error_downloading_mms_message">خطأ في تنزيل رسالة الوسائط المتعددة، انقر لاعادة المحاولة</string>
   <!--MediaPickerActivity-->
   <string name="MediaPickerActivity_send_to">إرسال إلى %s</string>
+  <string name="MediaPickerActivity__menu_open_camera">فتح الكاميرا</string>
   <!--MediaPickerItemFragment-->
   <string name="MediaPickerItemFragment_tap_to_select">أنقر للتحديد</string>
   <!--MediaSendActivity-->
@@ -471,6 +485,9 @@
   <string name="MediaSendActivity_camera_unavailable">الكاميرا غير متاحة.</string>
   <string name="MediaSendActivity_message_to_s">رسالة إلى %s</string>
   <string name="MediaSendActivity_message">رسالة</string>
+  <string name="MediaSendActivity_select_recipients">اختر المتلقّيين والمتلقّيات</string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_access_to_your_contacts">Signal بحاجة إلى النفاذ إلى قائمة مراسليك و ذلك قصد عرضها.</string>
+  <string name="MediaSendActivity_select_recipients_description">اختر المتلقّيين والمتلقّيات</string>
   <!--MediaRepository-->
   <string name="MediaRepository_all_media">جميع الوسائط</string>
   <!--MessageRecord-->
@@ -599,6 +616,8 @@
   <string name="RegistrationActivity_enter_the_code_we_sent_to_s">أدخل الرمز الذي أرسلناه إلى%s</string>
   <string name="RegistrationActivity_call">اتصل</string>
   <!--RevealableMessageView-->
+  <string name="RevealableMessageView_view_photo">مشاهدة الصورة</string>
+  <string name="RevealableMessageView_viewed">تمت المشاهدة</string>
   <string name="RevealableMessageView_photo">صورة</string>
   <!--ScribbleActivity-->
   <string name="ScribbleActivity_save_failure">تعذر حفظ التغييرات بالصورة</string>
@@ -777,6 +796,15 @@
   <string name="WebRtcCallScreen_end_call">إنهاء المكالمة</string>
   <!--WebRtcCallControls-->
   <string name="WebRtcCallControls_tap_to_enable_your_video">انقر لدعم الفيديو</string>
+  <!--WebRtcCallControls Content Descriptions-->
+  <string name="WebRtcCallControls_contact_photo_description">صورة جهة الاتصال</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_speaker_button_description">مكبر الصوت.</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_bluetooth_button_description">بلوتوث</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_mute_button_description">حجب المكرفون.</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_your_camera_button_description">كاميرتك</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_switch_to_rear_camera_button_description">تبديل الى الكاميرا الخلفية</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_answer_call_description">الرد على المكالمة</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_reject_call_description">رفض المكالمة</string>
   <!--attachment_type_selector-->
   <string name="attachment_type_selector__audio">صوت</string>
   <string name="attachment_type_selector__audio_description">صوت</string>
@@ -799,6 +827,9 @@
   <string name="change_passphrase_activity__repeat_new_passphrase">إعادة العبارة السرية الجديدة</string>
   <!--contact_selection_activity-->
   <string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">أدخل أسم أو رقم</string>
+  <!--contact_filter_toolbar-->
+  <string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">إظهار لوحة المفاتيح</string>
+  <string name="contact_filter_toolbar__show_dial_pad_description">إظهار لوحة الاتصال</string>
   <!--contact_selection_group_activity-->
   <string name="contact_selection_group_activity__no_contacts">لا توجد جهات اتصال.</string>
   <string name="contact_selection_group_activity__finding_contacts">تحميل جهات الاتصال...</string>
@@ -952,8 +983,6 @@
   <string name="database_migration_activity__import">استيراد</string>
   <string name="database_migration_activity__this_could_take_a_moment_please_be_patient">قد تستغرق العملية عدة دقائق. يرجى الانتظار. سيتم تنبيهك عند انتهاء العملية.</string>
   <string name="database_migration_activity__importing">مهم!</string>
-  <!--database_upgrade_activity-->
-  <string name="database_upgrade_activity__updating_database">تحديث قاعدة البيانات...</string>
   <string name="import_fragment__import_system_sms_database">استيراد قاعدة بيانات الرسائل بالنظام</string>
   <string name="import_fragment__import_the_database_from_the_default_system">استيراد قاعدة البيانات من تطبيق الرسائل الافتراضي لنظام التشغيل</string>
   <string name="import_fragment__import_plaintext_backup">استيراد نسخة احتياطية غير مشفرة</string>
@@ -1006,8 +1035,6 @@
   <string name="recipient_preferences__ringtone">نغمة الرنين</string>
   <!--- redphone_call_controls-->
   <string name="redphone_call_card__signal_call">مكالمة Signal</string>
-  <string name="redphone_call_controls__mute">صامت</string>
-  <string name="redphone_call_controls__flip_camera_rear">تبديل الكاميرا</string>
   <!--registration_activity-->
   <string name="registration_activity__phone_number">رقم الهاتف</string>
   <string name="registration_activity__registration_will_transmit_some_contact_information_to_the_server_temporariliy">يمكن بسهولة عبر Signal من التواصل باستخدام رقم الهاتف الحالي وجهات الاتصال. يمكن لمن لديهم رقم هاتفك بالفعل من التواصل بسهولة عبر Signal. \n\n عملية التسجيل تقوم بنقل بعض بيانات الاتصال إلى الخادم بشكل مؤقت.</string>
@@ -1223,6 +1250,7 @@
   <string name="conversation_list_batch_archive__menu_archive_selected">تم اختيار الأرشيف</string>
   <string name="conversation_list_batch_unarchive__menu_unarchive_selected">اختيار غير المؤرشف</string>
   <!--conversation_list-->
+  <string name="conversation_list_search_description">بحث</string>
   <!--conversation_list_item_view-->
   <string name="conversation_list_item_view__contact_photo_image">صورة جهة الاتصال</string>
   <string name="conversation_list_item_view__archived">الأرشيف</string>
@@ -1230,6 +1258,7 @@
   <string name="conversation_list_item_inbox_zero__zip_zilch_zero_nada_nyou_re_all_caught_up">لا توجد رسائل جديدة</string>
   <!--conversation_list_fragment-->
   <string name="conversation_list_fragment__fab_content_description">محادثة جديدة</string>
+  <string name="conversation_list_fragment__open_camera_description">فتح الكاميرا</string>
   <string name="conversation_list_fragment__give_your_inbox_something_to_write_home_about_get_started_by_messaging_a_friend">ابدأ محادثة مع أصدقائك.</string>
   <!--conversation_secure_verified-->
   <string name="conversation_secure_verified__menu_reset_secure_session">إعادة ضبط جلسة آمنة</string>

res/values-az/strings.xml

@@ -11,6 +11,7 @@
   <string name="AbstractNotificationBuilder_new_message">Yeni mesaj</string>
   <!--AlbumThumbnailView-->
   <string name="AlbumThumbnailView_plus">\+%d</string>
+  <!--ApplicationMigrationActivity-->
   <!--ApplicationPreferencesActivity-->
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_currently_s">Hal-hazırda: %s</string>
   <string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">Açar sözü təyin etməmisən!</string>
@@ -74,7 +75,9 @@
   <string name="CallScreen_Incoming_call">Gələn zəng</string>
   <!--CameraActivity-->
   <string name="CameraActivity_image_save_failure">Şəkli yaddaşa yazmaq mümkün olmadı.</string>
+  <!--CameraXFragment-->
   <!--CameraContacts-->
+  <string name="CameraContacts__menu_search">Axtar</string>
   <!--ClearProfileActivity-->
   <string name="ClearProfileActivity_remove">Sil</string>
   <string name="ClearProfileActivity_remove_profile_photo">Profil şəklini silirsən?</string>
@@ -407,6 +410,7 @@
   <string name="MediaSendActivity_camera_unavailable">Kamera işə salına bimir</string>
   <string name="MediaSendActivity_message_to_s">%s istifadəçisinə mesaj</string>
   <string name="MediaSendActivity_message">Mesaj</string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_access_to_your_contacts">Nümayiş edə bilməsi üçün Signal-ın sənin əlaqələrinə giriş icazəsi olmalıdır.</string>
   <plurals name="MediaSendActivity_cant_share_more_than_n_items">
     <item quantity="one">%d fayldan artığını paylaşa bilməzsən.</item>
     <item quantity="other">%d fayldan artığını paylaşa bilməzsən.</item>
@@ -726,6 +730,11 @@
   <string name="WebRtcCallScreen_end_call">Zəngi bitir</string>
   <!--WebRtcCallControls-->
   <string name="WebRtcCallControls_tap_to_enable_your_video">Videonu aktiv etmək üçün kliklə</string>
+  <!--WebRtcCallControls Content Descriptions-->
+  <string name="WebRtcCallControls_contact_photo_description">Əlaqənin şəkli</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_speaker_button_description">Səsucaldan</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_mute_button_description">Səssiz</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_answer_call_description">Zəngə cavab ver</string>
   <!--attachment_type_selector-->
   <string name="attachment_type_selector__audio">Səs</string>
   <string name="attachment_type_selector__audio_description">Səs</string>
@@ -748,6 +757,7 @@
   <string name="change_passphrase_activity__repeat_new_passphrase">Yeni şifrə ifadəsini təkrarla</string>
   <!--contact_selection_activity-->
   <string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Ad və ya nömrəni yaz</string>
+  <!--contact_filter_toolbar-->
   <!--contact_selection_group_activity-->
   <string name="contact_selection_group_activity__no_contacts">Əlaqə yoxdur.</string>
   <string name="contact_selection_group_activity__finding_contacts">Əlaqələr yüklənir...</string>
@@ -886,8 +896,6 @@
   <string name="database_migration_activity__import">Daxil et</string>
   <string name="database_migration_activity__this_could_take_a_moment_please_be_patient">Bu bir qədər zaman ala bilər. Lütfən səbrli ol, daxil etmə prosesi bitən kimi səni xəbərdar edəcəyik.</string>
   <string name="database_migration_activity__importing">DAXİL EDİLİR</string>
-  <!--database_upgrade_activity-->
-  <string name="database_upgrade_activity__updating_database">Məlumat bazası yenilənir...</string>
   <string name="import_fragment__import_system_sms_database">Sistem SMS məlumat bazasını daxil et</string>
   <string name="import_fragment__import_the_database_from_the_default_system">Mövcud sistem mesencer aplikasiyasından məlumat bazasını daxil et</string>
   <string name="import_fragment__import_plaintext_backup">Sadə mətn arxivini daxil et</string>
@@ -936,8 +944,6 @@
   <string name="recipient_preferences__ringtone">Zəng səsi</string>
   <!--- redphone_call_controls-->
   <string name="redphone_call_card__signal_call">Signal Zəngi</string>
-  <string name="redphone_call_controls__mute">Səssiz</string>
-  <string name="redphone_call_controls__flip_camera_rear">Kameraları Birindən Digərinə Keçir</string>
   <!--registration_activity-->
   <string name="registration_activity__phone_number">TELEFON NÖMRƏ</string>
   <string name="registration_activity__registration_will_transmit_some_contact_information_to_the_server_temporariliy">Signal sənin mövcud telefon nömrəni və əlaqələr kitabçanı istifadə edərək ünsiyyəti asanlaşdırır. Telefon ilə səninlə əlaqə qura bilən bütün dostların eyni zamanda Signal ilə də səninlə ünsiyyət yarada biləcək.\n\nQeydiyyat zamanı bəzi əlaqələr serverə köçürülür. Onlar yaddaşda saxlanmır.</string>
@@ -1154,6 +1160,7 @@
   <string name="conversation_list_batch_archive__menu_archive_selected">Seçilmişi arxivləşdir</string>
   <string name="conversation_list_batch_unarchive__menu_unarchive_selected">Seçilmişi arxivdən çıxar</string>
   <!--conversation_list-->
+  <string name="conversation_list_search_description">Axtar</string>
   <!--conversation_list_item_view-->
   <string name="conversation_list_item_view__contact_photo_image">Əlaqənin Şəkli</string>
   <string name="conversation_list_item_view__archived">Arxivləşdirildi</string>

res/values-bg/strings.xml

@@ -11,6 +11,7 @@
   <string name="AbstractNotificationBuilder_new_message">Ново съобщение</string>
   <!--AlbumThumbnailView-->
   <string name="AlbumThumbnailView_plus">\+%d</string>
+  <!--ApplicationMigrationActivity-->
   <!--ApplicationPreferencesActivity-->
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_currently_s">В момента: %s</string>
   <string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">Все още не сте заложили парола!</string>
@@ -74,7 +75,9 @@
   <string name="CallScreen_Incoming_call">Входящо обаждане</string>
   <!--CameraActivity-->
   <string name="CameraActivity_image_save_failure">Неуспешно запазване на изображението.</string>
+  <!--CameraXFragment-->
   <!--CameraContacts-->
+  <string name="CameraContacts__menu_search">Търсене</string>
   <!--ClearProfileActivity-->
   <string name="ClearProfileActivity_remove">Премахни</string>
   <string name="ClearProfileActivity_remove_profile_photo">Премахване на снимката от профила?</string>
@@ -409,6 +412,7 @@
   <string name="MediaSendActivity_camera_unavailable">Не е открита камера.</string>
   <string name="MediaSendActivity_message_to_s">Изпрати на %s</string>
   <string name="MediaSendActivity_message">Съобщение</string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_access_to_your_contacts">Signal се нуждае от достъп до контактите Ви, за да може да ги покаже.</string>
   <plurals name="MediaSendActivity_cant_share_more_than_n_items">
     <item quantity="one">Не можете да споделяте повече от %d елемент.</item>
     <item quantity="other">Не можете да споделяте повече от %d елементи.</item>
@@ -730,6 +734,11 @@
   <string name="WebRtcCallScreen_end_call">Прекрати обаждането</string>
   <!--WebRtcCallControls-->
   <string name="WebRtcCallControls_tap_to_enable_your_video">Натиснете, за да активирате видео</string>
+  <!--WebRtcCallControls Content Descriptions-->
+  <string name="WebRtcCallControls_contact_photo_description">Снимка на контакта</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_speaker_button_description">Говорител</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_mute_button_description">Заглуши</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_answer_call_description">Приеми обаждането</string>
   <!--attachment_type_selector-->
   <string name="attachment_type_selector__audio">Аудио</string>
   <string name="attachment_type_selector__audio_description">Аудио</string>
@@ -752,6 +761,7 @@
   <string name="change_passphrase_activity__repeat_new_passphrase">Повторете новата парола</string>
   <!--contact_selection_activity-->
   <string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Въведете име или номер</string>
+  <!--contact_filter_toolbar-->
   <!--contact_selection_group_activity-->
   <string name="contact_selection_group_activity__no_contacts">Няма контакти.</string>
   <string name="contact_selection_group_activity__finding_contacts">Зареждане на контакти...</string>
@@ -890,8 +900,6 @@
   <string name="database_migration_activity__import">Внасяне</string>
   <string name="database_migration_activity__this_could_take_a_moment_please_be_patient">Това може да отнеме малко време. Моля, за търпение, ще те уведомим, когато вносът е завършен.</string>
   <string name="database_migration_activity__importing">ВНАСЯНЕ</string>
-  <!--database_upgrade_activity-->
-  <string name="database_upgrade_activity__updating_database">Обновяване на базата данни...</string>
   <string name="import_fragment__import_system_sms_database">Внасяне на всички вече съществуващи SMS-и</string>
   <string name="import_fragment__import_the_database_from_the_default_system">Внасяне на базата данни от системната програма за съобщения.</string>
   <string name="import_fragment__import_plaintext_backup">Внасяне на некриптиран архив </string>
@@ -940,8 +948,6 @@
   <string name="recipient_preferences__ringtone">Мелодия</string>
   <!--- redphone_call_controls-->
   <string name="redphone_call_card__signal_call">Обаждане през Signal</string>
-  <string name="redphone_call_controls__mute">Заглуши</string>
-  <string name="redphone_call_controls__flip_camera_rear">Смяна на камерите</string>
   <!--registration_activity-->
   <string name="registration_activity__phone_number">ТЕЛЕФОНЕН НОМЕР</string>
   <string name="registration_activity__registration_will_transmit_some_contact_information_to_the_server_temporariliy">Signal улеснява комуникирането като използва вече съществущ телефонен номер и адресна книга. Прителите и контакти, които вече знаят как да се свържат по телефона ще могат да се свържат лесно и през Signal.\n\nРегистрацията изпраща информация за контактите до сървъра. Тази информация не се пази.</string>
@@ -1159,6 +1165,7 @@
   <string name="conversation_list_batch_archive__menu_archive_selected">Архивът е избран</string>
   <string name="conversation_list_batch_unarchive__menu_unarchive_selected">Деархивирай изрбания</string>
   <!--conversation_list-->
+  <string name="conversation_list_search_description">Търсене</string>
   <!--conversation_list_item_view-->
   <string name="conversation_list_item_view__contact_photo_image">Изображение на контакта</string>
   <string name="conversation_list_item_view__archived">Архивиран</string>

res/values-ca/strings.xml

@@ -11,6 +11,8 @@
   <string name="AbstractNotificationBuilder_new_message">Missatge nou</string>
   <!--AlbumThumbnailView-->
   <string name="AlbumThumbnailView_plus">\+%d</string>
+  <!--ApplicationMigrationActivity-->
+  <string name="ApplicationMigrationActivity__signal_is_updating">S\'actualitza el Signal...</string>
   <!--ApplicationPreferencesActivity-->
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_currently_s">Actualment: %s</string>
   <string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">Encara no heu establert cap contrasenya.</string>
@@ -57,11 +59,12 @@
   <!--AttachmentManager-->
   <string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">No s\'ha trobat cap aplicació compatible.</string>
   <string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">El Signal necessita el permís de l\'emmagatzematge per tal d\'adjuntar fotografies, vídeos o àudio, però s\'ha denegat permanentment. Si us plau, continueu cap al menú de configuració de l\'aplicació, seleccioneu Permisos i habiliteu-hi l\'emmagatzematge.</string>
-  <string name="AttachmentManager_signal_requires_contacts_permission_in_order_to_attach_contact_information">El Signal necessita el permís dels contactes per tal d\'adjuntar-ne informació, però s\'ha denegat permanentment. Si us plau, continueu cap al menú de configuració de l\'aplicació, seleccioneu Permisos i habiliteu-hi els contactes.</string>
+  <string name="AttachmentManager_signal_requires_contacts_permission_in_order_to_attach_contact_information">El Signal necessita el permís de l\'aplicació dels contactes per tal d\'adjuntar-ne informació, però s\'ha denegat permanentment. Si us plau, continueu cap al menú de configuració de l\'aplicació, seleccioneu Permisos i habiliteu-hi els contactes.</string>
   <string name="AttachmentManager_signal_requires_location_information_in_order_to_attach_a_location">El Signal necessita el permís de la ubicació per tal d\'adjuntar-ne informació, però s\'ha denegat permanentment. Si us plau, continueu cap al menú de configuració de l\'aplicació, seleccioneu Permisos i habiliteu-hi la ubicació.</string>
   <string name="AttachmentManager_signal_requires_the_camera_permission_in_order_to_take_photos_but_it_has_been_permanently_denied">El Signal necessita el permís de la càmera per tal d\'adjuntar-ne informació, però s\'ha denegat permanentment. Si us plau, continueu cap al menú de configuració de l\'aplicació, seleccioneu Permisos i habiliteu-hi la càmera.</string>
   <!--AttachmentUploadJob-->
   <string name="AttachmentUploadJob_uploading_media">Carregant mitjans...</string>
+  <string name="AttachmentUploadJob_compressing_video_start">Es comprimeix el vídeo...</string>
   <!--AudioSlidePlayer-->
   <string name="AudioSlidePlayer_error_playing_audio">S\'ha produït un error en reproduir l\'àudio.</string>
   <!--BlockedContactsActivity-->
@@ -75,6 +78,10 @@
   <string name="CallScreen_Incoming_call">Trucada rebuda</string>
   <!--CameraActivity-->
   <string name="CameraActivity_image_save_failure">No s\'ha pogut desar la imatge.</string>
+  <!--CameraXFragment-->
+  <string name="CameraXFragment_capture_description">Captura</string>
+  <string name="CameraXFragment_change_camera_description">Canvia la càmera</string>
+  <string name="CameraXFragment_open_gallery_description">Obre la galeria</string>
   <!--CameraContacts-->
   <string name="CameraContacts_recent_contacts">Contactes recents</string>
   <string name="CameraContacts_signal_contacts">Contactes de Signal</string>
@@ -85,6 +92,7 @@
   <string name="CameraContacts_you_can_only_use_the_camera_button">Només podeu usar el botó de la càmera per enviar fotografies a contactes de Signal.</string>
   <string name="CameraContacts_cant_find_who_youre_looking_for">No trobeu qui busqueu?</string>
   <string name="CameraContacts_invite_a_contact_to_join_signal">Convideu un contacte a Signal</string>
+  <string name="CameraContacts__menu_search">Cerca</string>
   <!--ClearProfileActivity-->
   <string name="ClearProfileActivity_remove">Suprimeix</string>
   <string name="ClearProfileActivity_remove_profile_photo">Voleu suprimir la foto de perfil?</string>
@@ -216,6 +224,7 @@
   <string name="ConversationFragment_deleting_messages">Suprimint missatges...</string>
   <string name="ConversationFragment_quoted_message_not_found">No s\'ha trobat el missatge original.</string>
   <string name="ConversationFragment_quoted_message_no_longer_available">El missatge original ja no està disponible.</string>
+  <string name="ConversationFragment_failed_to_open_message">Ha fallat obrir el missatge.</string>
   <!--ConversationListActivity-->
   <string name="ConversationListActivity_there_is_no_browser_installed_on_your_device">No hi ha cap navegador instal·lat al dispositiu.</string>
   <!--ConversationListFragment-->
@@ -254,6 +263,7 @@
   <string name="CreateProfileActivity_profile_name">Nom del perfil</string>
   <string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Establiu el perfil</string>
   <string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Els perfils del Signal estan xifrats d\'extrem a extrem, i el servei del Signal no té accés a aquesta informació.</string>
+  <string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Estableix l\'avatar</string>
   <!--CustomDefaultPreference-->
   <string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Ús de la personalització: %s</string>
   <string name="CustomDefaultPreference_using_default">Per defecte: %s</string>
@@ -411,6 +421,7 @@
   <string name="NotificationMmsMessageRecord_error_downloading_mms_message">S\'ha produït un error en baixar el missatge MMS. Toqueu per tornar a intentar-ho</string>
   <!--MediaPickerActivity-->
   <string name="MediaPickerActivity_send_to">Envia-ho a %s</string>
+  <string name="MediaPickerActivity__menu_open_camera">Obre la càmera</string>
   <!--MediaPickerItemFragment-->
   <string name="MediaPickerItemFragment_tap_to_select">Feu un toc per seleccionar-ho</string>
   <!--MediaSendActivity-->
@@ -420,10 +431,13 @@
   <string name="MediaSendActivity_message_to_s">Missatge per a %s</string>
   <string name="MediaSendActivity_message">Missatge</string>
   <string name="MediaSendActivity_select_recipients">Seleccioneu destinataris</string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_access_to_your_contacts">El Signal necessita accés als contactes per tal de mostrar-los.</string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_contacts_permission_in_order_to_show_your_contacts_but_it_has_been_permanently_denied">El Signal necessita el permís de l\'aplicació de contactes per tal de mostrar-ne els vostres, però s\'ha denegat permanentment. Si us plau, continueu cap al menú de configuració de l\'aplicació, seleccioneu Permisos i habiliteu-hi els contactes.</string>
   <plurals name="MediaSendActivity_cant_share_more_than_n_items">
     <item quantity="one">No podeu compartir més de %d elements.</item>
     <item quantity="other">No podeu compartir més de %d elements.</item>
   </plurals>
+  <string name="MediaSendActivity_select_recipients_description">Seleccioneu destinataris</string>
   <!--MediaRepository-->
   <string name="MediaRepository_all_media">Tot el contingut</string>
   <!--MessageRecord-->
@@ -749,6 +763,15 @@ S\'ha rebut un missatge d\'intercanvi de claus per a una versió del protocol no
   <string name="WebRtcCallScreen_end_call">Finalitza la trucada</string>
   <!--WebRtcCallControls-->
   <string name="WebRtcCallControls_tap_to_enable_your_video">Toqueu per inhabilitar el vídeo</string>
+  <!--WebRtcCallControls Content Descriptions-->
+  <string name="WebRtcCallControls_contact_photo_description">Foto del contacte</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_speaker_button_description">Altaveu</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_bluetooth_button_description">Bluetooth</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_mute_button_description">Silencia</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_your_camera_button_description">La càmera</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_switch_to_rear_camera_button_description">Canvia a la càmera posterior</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_answer_call_description">Respon la trucada</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_reject_call_description">Rebutja la trucada</string>
   <!--attachment_type_selector-->
   <string name="attachment_type_selector__audio">Àudio</string>
   <string name="attachment_type_selector__audio_description">Àudio</string>
@@ -771,13 +794,17 @@ S\'ha rebut un missatge d\'intercanvi de claus per a una versió del protocol no
   <string name="change_passphrase_activity__repeat_new_passphrase">Repetiu la contrasenya nova</string>
   <!--contact_selection_activity-->
   <string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Introduïu un nom o número</string>
+  <!--contact_filter_toolbar-->
+  <string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Neteja el text introduït</string>
+  <string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Mostra el teclat</string>
+  <string name="contact_filter_toolbar__show_dial_pad_description">Mostra el teclat numèric</string>
   <!--contact_selection_group_activity-->
   <string name="contact_selection_group_activity__no_contacts">No hi ha cap contacte.</string>
   <string name="contact_selection_group_activity__finding_contacts">S\'estan carregant els contactes...</string>
   <!--single_contact_selection_activity-->
   <string name="SingleContactSelectionActivity_contact_photo">Foto del contacte</string>
   <!--ContactSelectionListFragment-->
-  <string name="ContactSelectionListFragment_signal_requires_the_contacts_permission_in_order_to_display_your_contacts">El Signal necessita el permís dels contactes per tal de mostrar-ne els vostres, però s\'ha denegat permanentment. Si us plau, continueu cap al menú de configuració de l\'aplicació, seleccioneu Permisos i habiliteu-hi els contactes.</string>
+  <string name="ContactSelectionListFragment_signal_requires_the_contacts_permission_in_order_to_display_your_contacts">El Signal necessita el permís de l\'aplicació dels contactes per tal de mostrar-ne els vostres, però s\'ha denegat permanentment. Si us plau, continueu cap al menú de configuració de l\'aplicació, seleccioneu Permisos i habiliteu-hi els contactes.</string>
   <string name="ContactSelectionListFragment_error_retrieving_contacts_check_your_network_connection">Error en recuperar els contactes. Comproveu la connexió de xarxa.</string>
   <!--blocked_contacts_fragment-->
   <string name="blocked_contacts_fragment__no_blocked_contacts">No hi ha cap contacte blocat</string>
@@ -910,8 +937,6 @@ S\'ha rebut un missatge d\'intercanvi de claus per a una versió del protocol no
   <string name="database_migration_activity__import">Importa</string>
   <string name="database_migration_activity__this_could_take_a_moment_please_be_patient">Això pot trigar una mica. Tingueu paciència, us notificarem quan la importació hagi finalitzat.</string>
   <string name="database_migration_activity__importing">S\'ESTÀ IMPORTANT</string>
-  <!--database_upgrade_activity-->
-  <string name="database_upgrade_activity__updating_database">S\'està actualitzant la base de dades...</string>
   <string name="import_fragment__import_system_sms_database">Importa base de dades d\'SMS del sistema</string>
   <string name="import_fragment__import_the_database_from_the_default_system">Importa la base de dades del programa de missatgeria predeterminat del sistema</string>
   <string name="import_fragment__import_plaintext_backup">Importa la còpia de seguretat en text pla</string>
@@ -960,8 +985,6 @@ S\'ha rebut un missatge d\'intercanvi de claus per a una versió del protocol no
   <string name="recipient_preferences__ringtone">To de trucada</string>
   <!--- redphone_call_controls-->
   <string name="redphone_call_card__signal_call">Trucada del Signal</string>
-  <string name="redphone_call_controls__mute">Silencia</string>
-  <string name="redphone_call_controls__flip_camera_rear">Canvia les càmeres</string>
   <!--registration_activity-->
   <string name="registration_activity__phone_number">NÚMERO DE TELÈFON</string>
   <string name="registration_activity__registration_will_transmit_some_contact_information_to_the_server_temporariliy">El Signal fa que comunicar-se sigui fàcil usant el vostre número de telèfon i el llibre d\'adreces. Les amistats i contactes que ja saben com contactar-vos pel número de telèfon us podran trobar fàcilment al Signal.\n\nEl registre tramet certa informació de contacte al servidor. No s\'emmagatzema.</string>
@@ -1179,6 +1202,8 @@ S\'ha rebut un missatge d\'intercanvi de claus per a una versió del protocol no
   <string name="conversation_list_batch_archive__menu_archive_selected">Arxiva la selecció</string>
   <string name="conversation_list_batch_unarchive__menu_unarchive_selected">No arxivis la selecció</string>
   <!--conversation_list-->
+  <string name="conversation_list_settings_shortcut">Drecera de configuració</string>
+  <string name="conversation_list_search_description">Cerca</string>
   <!--conversation_list_item_view-->
   <string name="conversation_list_item_view__contact_photo_image">Foto del contacte</string>
   <string name="conversation_list_item_view__archived">Arxivat</string>
@@ -1186,6 +1211,7 @@ S\'ha rebut un missatge d\'intercanvi de claus per a una versió del protocol no
   <string name="conversation_list_item_inbox_zero__zip_zilch_zero_nada_nyou_re_all_caught_up">Zip. Zilch. Zero. Res.\nJa esteu al dia!</string>
   <!--conversation_list_fragment-->
   <string name="conversation_list_fragment__fab_content_description">Conversa nova</string>
+  <string name="conversation_list_fragment__open_camera_description">Obre la càmera</string>
   <string name="conversation_list_fragment__give_your_inbox_something_to_write_home_about_get_started_by_messaging_a_friend">Proporcioneu alguna cosa a la safata d\'entrada perquè us escriguin. Comenceu enviant un missatge a alguna amistat.</string>
   <!--conversation_secure_verified-->
   <string name="conversation_secure_verified__menu_reset_secure_session">Restableix la sessió segura</string>
@@ -1263,7 +1289,7 @@ S\'ha rebut un missatge d\'intercanvi de claus per a una versió del protocol no
   <string name="ConversationActivity_signal_needs_sms_permission_in_order_to_send_an_sms">El Signal necessita el permís d\'SMS per tal d\'enviar missatges SMS, però s\'ha denegat permanentment. Si us plau, continueu cap al menú de configuració de l\'aplicació, seleccioneu Permisos i habiliteu-hi l\'SMS.</string>
   <string name="Permissions_continue">Continua</string>
   <string name="Permissions_not_now">Ara no</string>
-  <string name="ConversationListActivity_signal_needs_contacts_permission_in_order_to_search_your_contacts_but_it_has_been_permanently_denied">El Signal necessita el permís dels contactes per tal de cercar-ne els vostres, però s\'ha denegat permanentment. Si us plau, continueu cap al menú de configuració de l\'aplicació, seleccioneu Permisos i habiliteu-hi els contactes.</string>
+  <string name="ConversationListActivity_signal_needs_contacts_permission_in_order_to_search_your_contacts_but_it_has_been_permanently_denied">El Signal necessita el permís de l\'aplicació dels contactes per tal de cercar-ne els vostres, però s\'ha denegat permanentment. Si us plau, continueu cap al menú de configuració de l\'aplicació, seleccioneu Permisos i habiliteu-hi els contactes.</string>
   <string name="conversation_activity__enable_signal_messages">HABILITA ELS MISSATGES DE SIGNAL</string>
   <string name="SQLCipherMigrationHelper_migrating_signal_database">Migració de la base de dades del Signal</string>
   <string name="PushDecryptJob_new_locked_message">Missatge blocat nou</string>

res/values-cs/strings.xml

@@ -11,6 +11,7 @@
   <string name="AbstractNotificationBuilder_new_message">Nová zpráva</string>
   <!--AlbumThumbnailView-->
   <string name="AlbumThumbnailView_plus">\+ %d</string>
+  <!--ApplicationMigrationActivity-->
   <!--ApplicationPreferencesActivity-->
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_currently_s">Aktuálně: %s</string>
   <string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">Dosud nemáte nastavené heslo!</string>
@@ -63,11 +64,12 @@
   <!--AttachmentManager-->
   <string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">Nemohu nalézt aplikaci pro vybraný typ dat.</string>
   <string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signál potřebuje oprávnění pro přístup k úložišti aby mohl připojovat fotky, videa nebo zvuky, ale toto oprávnění je nyní zakázáno. Prosím pokračujte do menu nastavení aplikací, vyberte \"Oprávnění\" a povolte \"Úložiště\",</string>
-  <string name="AttachmentManager_signal_requires_contacts_permission_in_order_to_attach_contact_information">Signál potřebuje oprávnění pro přístup ke kontaktům aby mohl připojit informace o kontaktu, ale toto oprávnění je nyní zakázáno. Prosím pokračujte do menu nastavení aplikací, vyberte \"Oprávnění\" a povolte \"Kontakty\",</string>
+  <string name="AttachmentManager_signal_requires_contacts_permission_in_order_to_attach_contact_information">Signál potřebuje oprávnění pro přístup ke kontaktům, aby mohl připojit informace o kontaktu, ale toto oprávnění je nyní zakázáno. Prosím pokračujte do menu nastavení aplikací, vyberte \"Oprávnění\" a povolte \"Kontakty\".</string>
   <string name="AttachmentManager_signal_requires_location_information_in_order_to_attach_a_location">Signál potřebuje oprávnění pro přístup k poloze aby mohl připojit informace o poloze, ale toto oprávnění je nyní zakázáno. Prosím pokračujte do menu nastavení aplikací, vyberte \"Oprávnění\" a povolte \"Poloha\".</string>
   <string name="AttachmentManager_signal_requires_the_camera_permission_in_order_to_take_photos_but_it_has_been_permanently_denied">Signál potřebuje oprávnění pro přístup k fotoaparátu aby mohl pořizovat fotografie, ale toto oprávnění je nyní zakázáno. Prosím pokračujte do menu nastavení aplikací, vyberte \"Oprávnění\" a povolte \"Fotoaparát\".</string>
   <!--AttachmentUploadJob-->
   <string name="AttachmentUploadJob_uploading_media">Nahrávám médium…</string>
+  <string name="AttachmentUploadJob_compressing_video_start">Komprimování videa...</string>
   <!--AudioSlidePlayer-->
   <string name="AudioSlidePlayer_error_playing_audio">Chyba při přehrávání audia!</string>
   <!--BlockedContactsActivity-->
@@ -81,7 +83,21 @@
   <string name="CallScreen_Incoming_call">Příchozí hovor</string>
   <!--CameraActivity-->
   <string name="CameraActivity_image_save_failure">Nepodařilo se uložit obrázek.</string>
+  <!--CameraXFragment-->
+  <string name="CameraXFragment_capture_description">Pořídit</string>
+  <string name="CameraXFragment_change_camera_description">Změnit kameru</string>
+  <string name="CameraXFragment_open_gallery_description">Otevřít galerii</string>
   <!--CameraContacts-->
+  <string name="CameraContacts_recent_contacts">Nedávné kontakty</string>
+  <string name="CameraContacts_signal_contacts">Signal kontakty</string>
+  <string name="CameraContacts_signal_groups">Signal skupiny</string>
+  <string name="CameraContacts_you_can_share_with_a_maximum_of_n_conversations">Lze sdílet maximálně s tímto počtem konverzací: %d.</string>
+  <string name="CameraContacts_select_signal_recipients">Vyberte příjemce Signal</string>
+  <string name="CameraContacts_no_signal_contacts">Žádné Signal kontakty</string>
+  <string name="CameraContacts_you_can_only_use_the_camera_button">Pro odeslání obrázků Signal kontaktům můžete použít pouze tlačítko fotoaparátu.</string>
+  <string name="CameraContacts_cant_find_who_youre_looking_for">Nemůžete najít, co jste hledali?</string>
+  <string name="CameraContacts_invite_a_contact_to_join_signal">Pozvěte kontakt do Signalu</string>
+  <string name="CameraContacts__menu_search">Hledat</string>
   <!--ClearProfileActivity-->
   <string name="ClearProfileActivity_remove">Odebrat</string>
   <string name="ClearProfileActivity_remove_profile_photo">Odebrat profilovou fotografii?</string>
@@ -227,6 +243,7 @@
   <string name="ConversationFragment_deleting_messages">Mažu zprávy...</string>
   <string name="ConversationFragment_quoted_message_not_found">Původní zpráva nebyla nalezena</string>
   <string name="ConversationFragment_quoted_message_no_longer_available">Původní zpráva již není dostupná</string>
+  <string name="ConversationFragment_failed_to_open_message">Zprávu se nepovedlo otevřít</string>
   <!--ConversationListActivity-->
   <string name="ConversationListActivity_there_is_no_browser_installed_on_your_device">Nemáte na vašem zařízení nainstalován žádný prohlížeč.</string>
   <!--ConversationListFragment-->
@@ -273,6 +290,7 @@
   <string name="CreateProfileActivity_profile_name">Profilové jméno</string>
   <string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Nastavit váš profil</string>
   <string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Profily Signal jsou end-to-end šifrované a služba Signal nemá žádný přístup k těmto informacím.</string>
+  <string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Nastavit avatar</string>
   <!--CustomDefaultPreference-->
   <string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Používá se vlastní: %s</string>
   <string name="CustomDefaultPreference_using_default">Používá se výchozí: %s</string>
@@ -438,6 +456,7 @@
   <string name="NotificationMmsMessageRecord_error_downloading_mms_message">Chyba při stahování MMS zprávy, ťukněte pro opakování</string>
   <!--MediaPickerActivity-->
   <string name="MediaPickerActivity_send_to">Poslat %s</string>
+  <string name="MediaPickerActivity__menu_open_camera">Zapnout kameru</string>
   <!--MediaPickerItemFragment-->
   <string name="MediaPickerItemFragment_tap_to_select">Klepněte pro výběr</string>
   <!--MediaSendActivity-->
@@ -446,12 +465,16 @@
   <string name="MediaSendActivity_camera_unavailable">Kamera není dostupná.</string>
   <string name="MediaSendActivity_message_to_s">Zpráva %s</string>
   <string name="MediaSendActivity_message">Zpráva</string>
+  <string name="MediaSendActivity_select_recipients">Zvolte příjemce</string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_access_to_your_contacts">Signál potřebuje přístup k vašim kontaktům aby je mohl zobrazit.</string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_contacts_permission_in_order_to_show_your_contacts_but_it_has_been_permanently_denied">Signal potřebuje oprávnění pro přístup ke kontaktům, aby mohl připojit informace o kontaktu, ale toto oprávnění je nyní zakázáno. Prosím pokračujte do menu nastavení aplikací, vyberte \"Oprávnění\" a povolte \"Kontakty\".</string>
   <plurals name="MediaSendActivity_cant_share_more_than_n_items">
     <item quantity="one">Nemůžete sdílet více než  %d položku.</item>
     <item quantity="few">Nemůžete sdílet více než  %d položky.</item>
     <item quantity="many">Nemůžete sdílet více než  %d položek.</item>
     <item quantity="other">Nemůžete sdílet více než  %d položek.</item>
   </plurals>
+  <string name="MediaSendActivity_select_recipients_description">Zvolte příjemce</string>
   <!--MediaRepository-->
   <string name="MediaRepository_all_media">Všechna media</string>
   <!--MessageRecord-->
@@ -588,6 +611,8 @@ telefonní číslo</string>
   <string name="RegistrationActivity_enter_the_code_we_sent_to_s">Zadejte kód který jsme odeslali %s</string>
   <string name="RegistrationActivity_call">Volat</string>
   <!--RevealableMessageView-->
+  <string name="RevealableMessageView_view_photo">Zobrazit fotku</string>
+  <string name="RevealableMessageView_viewed">Zobrazeno</string>
   <string name="RevealableMessageView_photo">Fotografie</string>
   <!--ScribbleActivity-->
   <string name="ScribbleActivity_save_failure">Nepodařilo se uložit změny v obrázku.</string>
@@ -647,6 +672,7 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.</string>
   <string name="ThreadRecord_missed_call">Zmeškaný hovor</string>
   <string name="ThreadRecord_media_message">Multimediální zpráva</string>
   <string name="ThreadRecord_sticker">Nálepka</string>
+  <string name="ThreadRecord_disappearing_photo">Mizející obrázek</string>
   <string name="ThreadRecord_s_is_on_signal">%s má Signal!</string>
   <string name="ThreadRecord_disappearing_messages_disabled">Mizení zpráv je zakázáno</string>
   <string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">Čas zmizení zprávy nastaven na %s</string>
@@ -721,6 +747,7 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.</string>
   <string name="MessageNotifier_mark_read">Označit jako přečtené</string>
   <string name="MessageNotifier_media_message">Multimediální zpráva</string>
   <string name="MessageNotifier_sticker">Nálepka</string>
+  <string name="MessageNotifier_disappearing_photo">Mizející obrázek</string>
   <string name="MessageNotifier_reply">Odpověď</string>
   <string name="MessageNotifier_signal_message">Zpráva Signal</string>
   <string name="MessageNotifier_unsecured_sms">Nezabezpečená SMS</string>
@@ -775,6 +802,15 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.</string>
   <string name="WebRtcCallScreen_end_call">Ukončit hovor</string>
   <!--WebRtcCallControls-->
   <string name="WebRtcCallControls_tap_to_enable_your_video">Ťuknutím povolíte video</string>
+  <!--WebRtcCallControls Content Descriptions-->
+  <string name="WebRtcCallControls_contact_photo_description">Fotografie kontaktu</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_speaker_button_description">Nahlas</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_bluetooth_button_description">Bluetooth</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_mute_button_description">Ztlumit</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_your_camera_button_description">Váš fotoaparát</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_switch_to_rear_camera_button_description">Přepnout na zadní kameru</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_answer_call_description">Přijmout hovor</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_reject_call_description">Odmítnout hovor</string>
   <!--attachment_type_selector-->
   <string name="attachment_type_selector__audio">Audio</string>
   <string name="attachment_type_selector__audio_description">Audio</string>
@@ -797,6 +833,10 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.</string>
   <string name="change_passphrase_activity__repeat_new_passphrase">Zopakujte nové heslo</string>
   <!--contact_selection_activity-->
   <string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Zadejte jméno nebo číslo</string>
+  <!--contact_filter_toolbar-->
+  <string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Vyčistit zadaný text</string>
+  <string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Zobrazit klávesnici</string>
+  <string name="contact_filter_toolbar__show_dial_pad_description">Zobrazit číselník</string>
   <!--contact_selection_group_activity-->
   <string name="contact_selection_group_activity__no_contacts">Žádný kontakt</string>
   <string name="contact_selection_group_activity__finding_contacts">Načítám kontakty...</string>
@@ -948,8 +988,6 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.</string>
   <string name="database_migration_activity__import">Import</string>
   <string name="database_migration_activity__this_could_take_a_moment_please_be_patient">Může to chvíli trvat. Prosíme o trpělivost, upozorníme Vás až bude import dokončen.</string>
   <string name="database_migration_activity__importing">IMPORTUJI</string>
-  <!--database_upgrade_activity-->
-  <string name="database_upgrade_activity__updating_database">Aktualizuji databázi...</string>
   <string name="import_fragment__import_system_sms_database">Import systémové databáze SMS</string>
   <string name="import_fragment__import_the_database_from_the_default_system">Importovat databázi z hlavní systémové komunikační aplikace.</string>
   <string name="import_fragment__import_plaintext_backup">Obnovit nešifrovanou zálohu</string>
@@ -1000,8 +1038,6 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.</string>
   <string name="recipient_preferences__ringtone">Vyzvánění</string>
   <!--- redphone_call_controls-->
   <string name="redphone_call_card__signal_call">Signal volání</string>
-  <string name="redphone_call_controls__mute">Ztlumit</string>
-  <string name="redphone_call_controls__flip_camera_rear">Přepnout foťák</string>
   <!--registration_activity-->
   <string name="registration_activity__phone_number">Telefonní číslo</string>
   <string name="registration_activity__registration_will_transmit_some_contact_information_to_the_server_temporariliy">Signal umožňuje snadnou komunikaci použitím vašeho telefonního čísla a kontaktů. Přátelé a ostatní, kteří vědí, jak vás kontaktovat prostřednictvím telefonu, Vás budou moci snadno kontaktovat i pomocí aplikace Signal.\n\nRegistrace odesílá některé kontaktní údaje na server, kde ale nejsou uloženy.</string>
@@ -1221,6 +1257,8 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.</string>
   <string name="conversation_list_batch_archive__menu_archive_selected">Vybrán archiv</string>
   <string name="conversation_list_batch_unarchive__menu_unarchive_selected">Obnovit vybrané z archivu</string>
   <!--conversation_list-->
+  <string name="conversation_list_settings_shortcut">Zkratka nastavení</string>
+  <string name="conversation_list_search_description">Hledat</string>
   <!--conversation_list_item_view-->
   <string name="conversation_list_item_view__contact_photo_image">Fotografie kontaktu</string>
   <string name="conversation_list_item_view__archived">Archivováno</string>
@@ -1228,6 +1266,7 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.</string>
   <string name="conversation_list_item_inbox_zero__zip_zilch_zero_nada_nyou_re_all_caught_up">Zip. Zilch. Zero. Nada.\nYou\'re all caught up!</string>
   <!--conversation_list_fragment-->
   <string name="conversation_list_fragment__fab_content_description">Nová konverzace</string>
+  <string name="conversation_list_fragment__open_camera_description">Otevřít fotoaparát</string>
   <string name="conversation_list_fragment__give_your_inbox_something_to_write_home_about_get_started_by_messaging_a_friend">Přidejte něco do schránky. Začněte psát přítelům.</string>
   <!--conversation_secure_verified-->
   <string name="conversation_secure_verified__menu_reset_secure_session">Resetovat zabezpečenou konverzaci</string>

res/values-cy/strings.xml

@@ -11,6 +11,7 @@
   <string name="AbstractNotificationBuilder_new_message">Neges newydd</string>
   <!--AlbumThumbnailView-->
   <string name="AlbumThumbnailView_plus">\+%d</string>
+  <!--ApplicationMigrationActivity-->
   <!--ApplicationPreferencesActivity-->
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_currently_s">Yn gyfredol: %s</string>
   <string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">Nid ydych wedi gosod cyfrinymadrodd eto!</string>
@@ -68,6 +69,7 @@
   <string name="AttachmentManager_signal_requires_the_camera_permission_in_order_to_take_photos_but_it_has_been_permanently_denied">Mae ar Signal angen caniatâd Camera er mwyn atodi tynnu lluniau, ond fe\'i rwystrwyd yn barhaol. Ewch i ddewislen gosodiadau\'r ap, dewis "Caniatâd", a galluogi "Camera".</string>
   <!--AttachmentUploadJob-->
   <string name="AttachmentUploadJob_uploading_media">Llwytho cyfrwng...</string>
+  <string name="AttachmentUploadJob_compressing_video_start">Cywasgu fideo...</string>
   <!--AudioSlidePlayer-->
   <string name="AudioSlidePlayer_error_playing_audio">Gwall chwarae sain!</string>
   <!--BlockedContactsActivity-->
@@ -81,7 +83,21 @@
   <string name="CallScreen_Incoming_call">Galwad i mewn</string>
   <!--CameraActivity-->
   <string name="CameraActivity_image_save_failure">Methu cadw delwedd</string>
+  <!--CameraXFragment-->
+  <string name="CameraXFragment_capture_description">Cipio</string>
+  <string name="CameraXFragment_change_camera_description">Newid camera</string>
+  <string name="CameraXFragment_open_gallery_description">Agor yr oriel</string>
   <!--CameraContacts-->
+  <string name="CameraContacts_recent_contacts">Cysylltiadau diweddar</string>
+  <string name="CameraContacts_signal_contacts">Cysylltiadau Signal</string>
+  <string name="CameraContacts_signal_groups">Grwpiau Signal</string>
+  <string name="CameraContacts_you_can_share_with_a_maximum_of_n_conversations">Gallwch rannu gydag uchafswm o %d sgyrsiau</string>
+  <string name="CameraContacts_select_signal_recipients">Dewis derbynwyr Signal</string>
+  <string name="CameraContacts_no_signal_contacts">Dim cysylltiadau Signal</string>
+  <string name="CameraContacts_you_can_only_use_the_camera_button">Gallwch ddefnyddio botwm y camera dim ond i anfon lluniau i gysylltiadau Signal.</string>
+  <string name="CameraContacts_cant_find_who_youre_looking_for">Methu canfod y person rydych yn chwilio amdani/o</string>
+  <string name="CameraContacts_invite_a_contact_to_join_signal">Gwahodd cysylltiad i ymuno â Signal</string>
+  <string name="CameraContacts__menu_search">Chwilio</string>
   <!--ClearProfileActivity-->
   <string name="ClearProfileActivity_remove">Tynnu</string>
   <string name="ClearProfileActivity_remove_profile_photo">Tynnu\'r llun proffil?</string>
@@ -229,6 +245,7 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
   <string name="ConversationFragment_deleting_messages">Dileu negeseuon...</string>
   <string name="ConversationFragment_quoted_message_not_found">Heb ganfod y neges wreiddiol</string>
   <string name="ConversationFragment_quoted_message_no_longer_available">Nid yw\'r neges wreiddiol bellach ar gael</string>
+  <string name="ConversationFragment_failed_to_open_message">Methu agor neges</string>
   <!--ConversationListActivity-->
   <string name="ConversationListActivity_there_is_no_browser_installed_on_your_device">Nid oes porwr wedi\'i osod ar eich dyfais.</string>
   <!--ConversationListFragment-->
@@ -275,6 +292,7 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
   <string name="CreateProfileActivity_profile_name">Enw Proffil</string>
   <string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Creu eich proffil</string>
   <string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Mae proffiliau Signal wedi eu hamgryprio\'n llwyr ac nid oes gan wasanaeth Signal fynediad i\'r wybodaeth hwn.</string>
+  <string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Gosod afatar</string>
   <!--CustomDefaultPreference-->
   <string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Defnyddio\'r cyfaddas: %s</string>
   <string name="CustomDefaultPreference_using_default">Defnyddio rhagosodedig: %s</string>
@@ -440,6 +458,7 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
   <string name="NotificationMmsMessageRecord_error_downloading_mms_message">Gwall wrth lawrlwytho neges MMS, tapio i geisio eto</string>
   <!--MediaPickerActivity-->
   <string name="MediaPickerActivity_send_to">Anfon i %s</string>
+  <string name="MediaPickerActivity__menu_open_camera">Agor y camera</string>
   <!--MediaPickerItemFragment-->
   <string name="MediaPickerItemFragment_tap_to_select">Tapio i ddewis</string>
   <!--MediaSendActivity-->
@@ -447,12 +466,17 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
   <string name="MediaSendActivity_an_item_was_removed_because_it_exceeded_the_size_limit">Cafodd eitem ei thynnu gan ei bod yn fwy na\'r maint mwyaf</string>
   <string name="MediaSendActivity_camera_unavailable">Camera ddim ar gael</string>
   <string name="MediaSendActivity_message_to_s">Neges i %s</string>
+  <string name="MediaSendActivity_message">Neges</string>
+  <string name="MediaSendActivity_select_recipients">Dewis derbynwyr</string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_access_to_your_contacts">Mae ar Signal angen mynediad i\'ch cysylltiadau er mwyn eu harddangos.</string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_contacts_permission_in_order_to_show_your_contacts_but_it_has_been_permanently_denied">Mae Signal angen caniatad Contacts er mwyn dangos eich cysylltiadau, ond mae wedi ei wrthod yn barhaol. Ewch i osodiadau\'r ap, dewis \"Permissions\", a galluogi \"Contacts\".</string>
   <plurals name="MediaSendActivity_cant_share_more_than_n_items">
     <item quantity="one">Nid oes modd rhannu mwy na %d eitem.</item>
     <item quantity="two">Nid oes modd rhannu mwy na %d eitem.</item>
     <item quantity="many">Nid oes modd rhannu mwy na %d eitem.</item>
     <item quantity="other">Nid oes modd rhannu mwy na %d eitem.</item>
   </plurals>
+  <string name="MediaSendActivity_select_recipients_description">Dewis derbynwyr</string>
   <!--MediaRepository-->
   <string name="MediaRepository_all_media">Pob cyfrwng</string>
   <!--MessageRecord-->
@@ -590,6 +614,8 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
   <string name="RegistrationActivity_enter_the_code_we_sent_to_s">Rhowch y cod dilysu a anfonwyd i %s.</string>
   <string name="RegistrationActivity_call">Galw</string>
   <!--RevealableMessageView-->
+  <string name="RevealableMessageView_view_photo">Gweld Llun</string>
+  <string name="RevealableMessageView_viewed">Gwelwyd</string>
   <string name="RevealableMessageView_photo">Llun</string>
   <!--ScribbleActivity-->
   <string name="ScribbleActivity_save_failure">Methu cadw newidiadau i ddelweddau</string>
@@ -622,6 +648,7 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
   <string name="SmsMessageRecord_secure_session_reset_s">%s ailosod y sesiwn ddiogel.</string>
   <string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Neges ddyblyg.</string>
   <string name="SmsMessageRecord_this_message_could_not_be_processed_because_it_was_sent_from_a_newer_version">Nid oedd modd prosesu\'r neges gan ei fod wedi ei anfon o fersiwn mwy diweddar o Signal. Gallwch ofyn i\'ch cysylltiad ail anfon y neges ar ôl i chi ddiweddaru.</string>
+  <string name="SmsMessageRecord_error_handling_incoming_message">Gwall wrth drin derbyn neges</string>
   <!--StickerManagementActivity-->
   <string name="StickerManagementActivity_stickers">Sticeri</string>
   <!--StickerManagementAdapter-->
@@ -649,6 +676,7 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
   <string name="ThreadRecord_missed_call">Galwad coll</string>
   <string name="ThreadRecord_media_message">Neges cyfryngau</string>
   <string name="ThreadRecord_sticker">Sticer</string>
+  <string name="ThreadRecord_disappearing_photo">Llun yn diflannu</string>
   <string name="ThreadRecord_s_is_on_signal">Mae %s ar Signal!</string>
   <string name="ThreadRecord_disappearing_messages_disabled">Negeseuon diflanedig wedi\'u hanalluogi</string>
   <string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">Amser neges diflanedig wedi\'i osod i %s</string>
@@ -723,6 +751,7 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
   <string name="MessageNotifier_mark_read">Marcio wedi\'i ddarllen</string>
   <string name="MessageNotifier_media_message">Neges cyfryngau</string>
   <string name="MessageNotifier_sticker">Sticer</string>
+  <string name="MessageNotifier_disappearing_photo">Llun yn diflannu</string>
   <string name="MessageNotifier_reply">Ymateb</string>
   <string name="MessageNotifier_signal_message">Neges Signal</string>
   <string name="MessageNotifier_unsecured_sms">SMS anniogel</string>
@@ -777,6 +806,15 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
   <string name="WebRtcCallScreen_end_call">Gorffen galwad</string>
   <!--WebRtcCallControls-->
   <string name="WebRtcCallControls_tap_to_enable_your_video">Tapio i alluog\'ch fideo</string>
+  <!--WebRtcCallControls Content Descriptions-->
+  <string name="WebRtcCallControls_contact_photo_description">Llun cyswllt</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_speaker_button_description">Uchelseinydd</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_bluetooth_button_description">Bluetooth</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_mute_button_description">Tewi</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_your_camera_button_description">Eich camera</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_switch_to_rear_camera_button_description">Newid i\'r camera cefn</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_answer_call_description">Ateb galwad</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_reject_call_description">Gwrthod yr alwad</string>
   <!--attachment_type_selector-->
   <string name="attachment_type_selector__audio">Sain</string>
   <string name="attachment_type_selector__audio_description">Sain</string>
@@ -799,6 +837,10 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
   <string name="change_passphrase_activity__repeat_new_passphrase">Aildeipio\'r cyfrinair newydd</string>
   <!--contact_selection_activity-->
   <string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Rhowch enw neu rif</string>
+  <!--contact_filter_toolbar-->
+  <string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Clirio\'r testun</string>
+  <string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Dangos bysellfwrdd</string>
+  <string name="contact_filter_toolbar__show_dial_pad_description">Dangos pad deialu</string>
   <!--contact_selection_group_activity-->
   <string name="contact_selection_group_activity__no_contacts">Dim cysylltiadau.</string>
   <string name="contact_selection_group_activity__finding_contacts">Llwytho cysylltiadau...</string>
@@ -950,8 +992,6 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
   <string name="database_migration_activity__import">Mewnforio</string>
   <string name="database_migration_activity__this_could_take_a_moment_please_be_patient">Gall hyn gymryd ychydyig eiliadau. Rhown wybod i chi pan fydd y mewnforio wedi\'i gwblhau.</string>
   <string name="database_migration_activity__importing">MEWNFORIO</string>
-  <!--database_upgrade_activity-->
-  <string name="database_upgrade_activity__updating_database">Yn diweddaru cronfa ddata...</string>
   <string name="import_fragment__import_system_sms_database">Mewnforio cronfa ddata SMS y system</string>
   <string name="import_fragment__import_the_database_from_the_default_system">Mewnforio\'r gronfa ddata o raglen negesydd ragosodedig y system</string>
   <string name="import_fragment__import_plaintext_backup">Mewnforio testun plaen wrth gefn</string>
@@ -1002,8 +1042,6 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
   <string name="recipient_preferences__ringtone">Tôn canu</string>
   <!--- redphone_call_controls-->
   <string name="redphone_call_card__signal_call">Galwad Signal</string>
-  <string name="redphone_call_controls__mute">Tewi</string>
-  <string name="redphone_call_controls__flip_camera_rear">Newid Camera</string>
   <!--registration_activity-->
   <string name="registration_activity__phone_number">RHIF FFÔN</string>
   <string name="registration_activity__registration_will_transmit_some_contact_information_to_the_server_temporariliy">Mae Signal yn ei gwneud hi\'n hawdd i gyfathrebu trwy ddefnyddio\'ch rhif ffôn a\'ch llyfr cyfeiriadau. Bydd cyfeillion a chysylltiadau sydd eisoes yn gwybod sut i gysylltu â chi dros y ffôn yn gallu cysylltu â Signal yn rhwydd.\n\nMae cofrestru\'n trosglwyddo peth gwybodaeth cyswllt i\'r gweinydd. Nid yw\'n cael ei gadw.</string>
@@ -1223,6 +1261,8 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
   <string name="conversation_list_batch_archive__menu_archive_selected">Archif wedi\'i ddewis</string>
   <string name="conversation_list_batch_unarchive__menu_unarchive_selected">Wedi dewis dadarchifio</string>
   <!--conversation_list-->
+  <string name="conversation_list_settings_shortcut">Llwybr byr gosodiadau</string>
+  <string name="conversation_list_search_description">Chwilio</string>
   <!--conversation_list_item_view-->
   <string name="conversation_list_item_view__contact_photo_image">Cysylltu a\'r Llun Cyswllt</string>
   <string name="conversation_list_item_view__archived">Archifwyd</string>
@@ -1230,6 +1270,7 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
   <string name="conversation_list_item_inbox_zero__zip_zilch_zero_nada_nyou_re_all_caught_up">Na, dim, oll.\n Rydych wedi ei dal i fyny!</string>
   <!--conversation_list_fragment-->
   <string name="conversation_list_fragment__fab_content_description">Sgwrs newydd</string>
+  <string name="conversation_list_fragment__open_camera_description">Agor y Camera</string>
   <string name="conversation_list_fragment__give_your_inbox_something_to_write_home_about_get_started_by_messaging_a_friend">Rhowch rywbeth gwerth chweil yn eich blwch derbyn. Dechreuwch trwy negesu ffrind.</string>
   <!--conversation_secure_verified-->
   <string name="conversation_secure_verified__menu_reset_secure_session">Ailosod sesiwn ddiogel</string>

res/values-da/strings.xml

@@ -11,6 +11,7 @@
   <string name="AbstractNotificationBuilder_new_message">Ny besked</string>
   <!--AlbumThumbnailView-->
   <string name="AlbumThumbnailView_plus">\+%d</string>
+  <!--ApplicationMigrationActivity-->
   <!--ApplicationPreferencesActivity-->
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_currently_s">Nuværende: %s</string>
   <string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">Du har ikke indtastet et kodeord</string>
@@ -75,7 +76,18 @@
   <string name="CallScreen_Incoming_call">Indgående opkald</string>
   <!--CameraActivity-->
   <string name="CameraActivity_image_save_failure">Fejl ved forsøg på at gemme billede</string>
+  <!--CameraXFragment-->
   <!--CameraContacts-->
+  <string name="CameraContacts_recent_contacts">Seneste kontakter</string>
+  <string name="CameraContacts_signal_contacts">Signal kontakter</string>
+  <string name="CameraContacts_signal_groups">Signal grupper</string>
+  <string name="CameraContacts_you_can_share_with_a_maximum_of_n_conversations">Du kan dele med højst %d samtaler</string>
+  <string name="CameraContacts_select_signal_recipients">Vælg Signal modtagere</string>
+  <string name="CameraContacts_no_signal_contacts">Ingen Signal kontakter</string>
+  <string name="CameraContacts_you_can_only_use_the_camera_button">Du kan kun bruge kameraknappen, til at sende billeder til Signal kontakter</string>
+  <string name="CameraContacts_cant_find_who_youre_looking_for">Kan du ikke finde den du leder efter?</string>
+  <string name="CameraContacts_invite_a_contact_to_join_signal">Inviter en kontakt til at bruge Signal</string>
+  <string name="CameraContacts__menu_search">Søg</string>
   <!--ClearProfileActivity-->
   <string name="ClearProfileActivity_remove">Fjern</string>
   <string name="ClearProfileActivity_remove_profile_photo">Fjern profilbillede?</string>
@@ -411,10 +423,14 @@
   <string name="MediaSendActivity_camera_unavailable">Kamera utilgængeligt</string>
   <string name="MediaSendActivity_message_to_s">Besked til %s</string>
   <string name="MediaSendActivity_message">Besked</string>
+  <string name="MediaSendActivity_select_recipients">Vælg modtagere</string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_access_to_your_contacts">Signal kræver tilladelse til at tilgå dine kontakter, for at kunne vise dem</string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_contacts_permission_in_order_to_show_your_contacts_but_it_has_been_permanently_denied">Signal kræver tilladelse til at tilgå dine kontakter, hvilket det er blevet nægtet. Gå venligst via appens menu til Indstillinger, vælg \"Tilladelser\" og tilvælg \"Kontakter\"</string>
   <plurals name="MediaSendActivity_cant_share_more_than_n_items">
     <item quantity="one">Du kan ikke dele flere end %d fil.</item>
     <item quantity="other">Du kan ikke dele flere end %d filer</item>
   </plurals>
+  <string name="MediaSendActivity_select_recipients_description">Vælg modtagere</string>
   <!--MediaRepository-->
   <string name="MediaRepository_all_media">Alle mediefiler</string>
   <!--MessageRecord-->
@@ -553,6 +569,8 @@ nummer (%s) er ugyldigt</string>
   <string name="RegistrationActivity_enter_the_code_we_sent_to_s">Indtast verifikationskoden sendt til %s</string>
   <string name="RegistrationActivity_call">Ring op</string>
   <!--RevealableMessageView-->
+  <string name="RevealableMessageView_view_photo">Vis billed</string>
+  <string name="RevealableMessageView_viewed">Er set</string>
   <string name="RevealableMessageView_photo">Billed</string>
   <!--ScribbleActivity-->
   <string name="ScribbleActivity_save_failure">Fejl ved forsøg på at gemme redigeret billede</string>
@@ -587,7 +605,7 @@ Modtog en nøgle besked, for en ugyldig protokol-version.
   <string name="SmsMessageRecord_secure_session_reset_s">%s har nulstillet den sikre session</string>
   <string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Dupliker besked</string>
   <string name="SmsMessageRecord_this_message_could_not_be_processed_because_it_was_sent_from_a_newer_version">Beskeden kunne ikke håndteres, fordi den er sendt fra en nyere version af Signal. Du kan bede din kontakt om at sende beskeden igen, efter du har opdateret</string>
-  <string name="SmsMessageRecord_error_handling_incoming_message">Fejl i forbindelse med indgående besked</string>
+  <string name="SmsMessageRecord_error_handling_incoming_message">Fejl ved håndtering af indgående besked</string>
   <!--StickerManagementActivity-->
   <string name="StickerManagementActivity_stickers">Klistermærker</string>
   <!--StickerManagementAdapter-->
@@ -615,6 +633,7 @@ Modtog en nøgle besked, for en ugyldig protokol-version.
   <string name="ThreadRecord_missed_call">Mistet opkald</string>
   <string name="ThreadRecord_media_message">Mediebesked</string>
   <string name="ThreadRecord_sticker">Klistermærke</string>
+  <string name="ThreadRecord_disappearing_photo">Billed med tidsudløb</string>
   <string name="ThreadRecord_s_is_on_signal">%s er på Signal!</string>
   <string name="ThreadRecord_disappearing_messages_disabled">Beskeder med tidsudløb deaktiveret</string>
   <string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">Beskeder udløber efter %s</string>
@@ -689,6 +708,7 @@ Modtog en nøgle besked, for en ugyldig protokol-version.
   <string name="MessageNotifier_mark_read">Markér som læst</string>
   <string name="MessageNotifier_media_message">Mediebesked</string>
   <string name="MessageNotifier_sticker">Klistermærke</string>
+  <string name="MessageNotifier_disappearing_photo">Billed med tidsudløb</string>
   <string name="MessageNotifier_reply">Svar</string>
   <string name="MessageNotifier_signal_message">Signalbesked</string>
   <string name="MessageNotifier_unsecured_sms">Usikret SMS</string>
@@ -741,6 +761,11 @@ Modtog en nøgle besked, for en ugyldig protokol-version.
   <string name="WebRtcCallScreen_end_call">Læg på</string>
   <!--WebRtcCallControls-->
   <string name="WebRtcCallControls_tap_to_enable_your_video">Tap for at aktivere video</string>
+  <!--WebRtcCallControls Content Descriptions-->
+  <string name="WebRtcCallControls_contact_photo_description">Kontaktbillede</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_speaker_button_description">Højtaler</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_mute_button_description">Udsæt</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_answer_call_description">Svar opkald</string>
   <!--attachment_type_selector-->
   <string name="attachment_type_selector__audio">Lyd</string>
   <string name="attachment_type_selector__audio_description">Lyd</string>
@@ -763,6 +788,7 @@ Modtog en nøgle besked, for en ugyldig protokol-version.
   <string name="change_passphrase_activity__repeat_new_passphrase">Gentag nyt kodeord</string>
   <!--contact_selection_activity-->
   <string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Søg navn eller nummer</string>
+  <!--contact_filter_toolbar-->
   <!--contact_selection_group_activity-->
   <string name="contact_selection_group_activity__no_contacts">Ingen kontakter</string>
   <string name="contact_selection_group_activity__finding_contacts">Indlæser kontakter...</string>
@@ -902,8 +928,6 @@ Modtog en nøgle besked, for en ugyldig protokol-version.
   <string name="database_migration_activity__import">Importér</string>
   <string name="database_migration_activity__this_could_take_a_moment_please_be_patient">Det kan tage et øjeblik. Vent venligst indtil importen er fuldført</string>
   <string name="database_migration_activity__importing">IMPORTERER</string>
-  <!--database_upgrade_activity-->
-  <string name="database_upgrade_activity__updating_database">Opdaterer databasen...</string>
   <string name="import_fragment__import_system_sms_database">Importér system SMS databasen</string>
   <string name="import_fragment__import_the_database_from_the_default_system">Importér databasen fra systemets standard SMS applikation</string>
   <string name="import_fragment__import_plaintext_backup">Importér klartekst backup</string>
@@ -952,8 +976,6 @@ Modtog en nøgle besked, for en ugyldig protokol-version.
   <string name="recipient_preferences__ringtone">Ringetone</string>
   <!--- redphone_call_controls-->
   <string name="redphone_call_card__signal_call">Signal opkald</string>
-  <string name="redphone_call_controls__mute">Udsæt</string>
-  <string name="redphone_call_controls__flip_camera_rear">Skift kamera</string>
   <!--registration_activity-->
   <string name="registration_activity__phone_number">TELEFONNUMMER</string>
   <string name="registration_activity__registration_will_transmit_some_contact_information_to_the_server_temporariliy">Signal gør det nemt at kommunikere, ved at bruge dit eksisterende telefonnummer og kontaktbog. Venner og kontakter som allerede ved hvordan de kontakter dig via mobil, vil have nemt ved at komme i kontakt gennem Signal.\n\nRegistreringen overfører nogle kontaktinformationer til serveren. Disse bliver ikke gemt</string>
@@ -1171,6 +1193,7 @@ Modtog en nøgle besked, for en ugyldig protokol-version.
   <string name="conversation_list_batch_archive__menu_archive_selected">Arkivér valgte</string>
   <string name="conversation_list_batch_unarchive__menu_unarchive_selected">Flyt fra arkiv til oversigt</string>
   <!--conversation_list-->
+  <string name="conversation_list_search_description">Søg</string>
   <!--conversation_list_item_view-->
   <string name="conversation_list_item_view__contact_photo_image">Kontaktbillede</string>
   <string name="conversation_list_item_view__archived">Arkiveret</string>

res/values-de/strings.xml

@@ -11,6 +11,8 @@
   <string name="AbstractNotificationBuilder_new_message">Neue Nachricht</string>
   <!--AlbumThumbnailView-->
   <string name="AlbumThumbnailView_plus">\+%d</string>
+  <!--ApplicationMigrationActivity-->
+  <string name="ApplicationMigrationActivity__signal_is_updating">Signal wird aktualisiert …</string>
   <!--ApplicationPreferencesActivity-->
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_currently_s">Derzeit: %s</string>
   <string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">Du hast noch keine Passphrase festgelegt!</string>
@@ -62,6 +64,7 @@
   <string name="AttachmentManager_signal_requires_the_camera_permission_in_order_to_take_photos_but_it_has_been_permanently_denied">Signal benötigt die Berechtigung »Kamera« für die Aufnahme von Fotos, diese wurde jedoch dauerhaft abgelehnt. Bitte öffne die App-Einstellungen, wähle »Berechtigungen« und aktiviere »Kamera«.</string>
   <!--AttachmentUploadJob-->
   <string name="AttachmentUploadJob_uploading_media">Medieninhalte werden hochgeladen …</string>
+  <string name="AttachmentUploadJob_compressing_video_start">Video wird komprimiert …</string>
   <!--AudioSlidePlayer-->
   <string name="AudioSlidePlayer_error_playing_audio">Fehler bei der Audiowiedergabe</string>
   <!--BlockedContactsActivity-->
@@ -75,6 +78,10 @@
   <string name="CallScreen_Incoming_call">Eingehender Anruf</string>
   <!--CameraActivity-->
   <string name="CameraActivity_image_save_failure">Speichern des Bildes gescheitert.</string>
+  <!--CameraXFragment-->
+  <string name="CameraXFragment_capture_description">Aufnehmen</string>
+  <string name="CameraXFragment_change_camera_description">Kamera wechseln</string>
+  <string name="CameraXFragment_open_gallery_description">Galerie öffnen</string>
   <!--CameraContacts-->
   <string name="CameraContacts_recent_contacts">Letzte Kontakte</string>
   <string name="CameraContacts_signal_contacts">Signal-Kontakte</string>
@@ -85,6 +92,7 @@
   <string name="CameraContacts_you_can_only_use_the_camera_button">Mit der Kameraschaltfläche kannst du Fotos nur an Signal-Kontakte senden.</string>
   <string name="CameraContacts_cant_find_who_youre_looking_for">Nicht gefunden, wen du suchst?</string>
   <string name="CameraContacts_invite_a_contact_to_join_signal">Lade einen Kontakt zu Signal ein</string>
+  <string name="CameraContacts__menu_search">Suchen</string>
   <!--ClearProfileActivity-->
   <string name="ClearProfileActivity_remove">Entfernen</string>
   <string name="ClearProfileActivity_remove_profile_photo">Profilfoto entfernen?</string>
@@ -216,6 +224,7 @@
   <string name="ConversationFragment_deleting_messages">Nachrichten werden gelöscht …</string>
   <string name="ConversationFragment_quoted_message_not_found">Originalnachricht nicht gefunden</string>
   <string name="ConversationFragment_quoted_message_no_longer_available">Originalnachricht nicht mehr verfügbar</string>
+  <string name="ConversationFragment_failed_to_open_message">Nachricht konnte nicht geöffnet werden</string>
   <!--ConversationListActivity-->
   <string name="ConversationListActivity_there_is_no_browser_installed_on_your_device">Auf deinem Gerät ist derzeit kein Browser installiert.</string>
   <!--ConversationListFragment-->
@@ -254,6 +263,7 @@
   <string name="CreateProfileActivity_profile_name">Profilname</string>
   <string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Dein Profil einrichten</string>
   <string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Signal-Profile sind Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Der Signal-Dienst hat daher niemals Zugriff auf diese Informationen.</string>
+  <string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Avatar festlegen</string>
   <!--CustomDefaultPreference-->
   <string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Benutzerdefiniert: %s</string>
   <string name="CustomDefaultPreference_using_default">Standard: %s</string>
@@ -411,6 +421,7 @@
   <string name="NotificationMmsMessageRecord_error_downloading_mms_message">Fehler beim Herunterladen der MMS. Für erneuten Versuch antippen.</string>
   <!--MediaPickerActivity-->
   <string name="MediaPickerActivity_send_to">An %s senden</string>
+  <string name="MediaPickerActivity__menu_open_camera">Kamera öffnen</string>
   <!--MediaPickerItemFragment-->
   <string name="MediaPickerItemFragment_tap_to_select">Zum Auswählen antippen</string>
   <!--MediaSendActivity-->
@@ -420,10 +431,13 @@
   <string name="MediaSendActivity_message_to_s">Nachricht an %s</string>
   <string name="MediaSendActivity_message">Nachricht</string>
   <string name="MediaSendActivity_select_recipients">Empfänger auswählen</string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_access_to_your_contacts">Signal benötigt Zugriff auf deine Kontakte, um sie anzeigen zu können.</string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_contacts_permission_in_order_to_show_your_contacts_but_it_has_been_permanently_denied">Signal benötigt die Berechtigung »Kontakte« für das Anzeigen deiner Kontakte, diese wurde jedoch dauerhaft abgelehnt. Bitte öffne die App-Einstellungen, wähle »Berechtigungen« und aktiviere »Kontakte«.</string>
   <plurals name="MediaSendActivity_cant_share_more_than_n_items">
     <item quantity="one">Du kannst nicht mehr als %d Element teilen.</item>
     <item quantity="other">Du kannst nicht mehr als %d Elemente teilen.</item>
   </plurals>
+  <string name="MediaSendActivity_select_recipients_description">Empfänger auswählen</string>
   <!--MediaRepository-->
   <string name="MediaRepository_all_media">Alle Medieninhalte</string>
   <!--MessageRecord-->
@@ -744,6 +758,15 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
   <string name="WebRtcCallScreen_end_call">Anruf beenden</string>
   <!--WebRtcCallControls-->
   <string name="WebRtcCallControls_tap_to_enable_your_video">Zum Aktivieren deiner Videoübertragung antippen</string>
+  <!--WebRtcCallControls Content Descriptions-->
+  <string name="WebRtcCallControls_contact_photo_description">Kontaktbild</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_speaker_button_description">Lautsprecher</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_bluetooth_button_description">Bluetooth</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_mute_button_description">Stummschalten</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_your_camera_button_description">Deine Kamera</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_switch_to_rear_camera_button_description">Zu hinterer Kamera wechseln</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_answer_call_description">Anruf annehmen</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_reject_call_description">Anruf ablehnen</string>
   <!--attachment_type_selector-->
   <string name="attachment_type_selector__audio">Audio</string>
   <string name="attachment_type_selector__audio_description">Audio</string>
@@ -766,6 +789,10 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
   <string name="change_passphrase_activity__repeat_new_passphrase">Neue Passphrase wiederholen</string>
   <!--contact_selection_activity-->
   <string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Name/Nummer eingeben</string>
+  <!--contact_filter_toolbar-->
+  <string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Texteingabe leeren</string>
+  <string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Tastatur anzeigen</string>
+  <string name="contact_filter_toolbar__show_dial_pad_description">Wähltasten anzeigen</string>
   <!--contact_selection_group_activity-->
   <string name="contact_selection_group_activity__no_contacts">Keine Kontakte.</string>
   <string name="contact_selection_group_activity__finding_contacts">Kontakte werden geladen …</string>
@@ -905,8 +932,6 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
   <string name="database_migration_activity__import">Importieren</string>
   <string name="database_migration_activity__this_could_take_a_moment_please_be_patient">Dies kann eine Weile dauern, bitte etwas Geduld. Du wirst benachrichtigt, sobald der Import abgeschlossen ist.</string>
   <string name="database_migration_activity__importing">IMPORTIEREN</string>
-  <!--database_upgrade_activity-->
-  <string name="database_upgrade_activity__updating_database">Datenbank wird aktualisiert …</string>
   <string name="import_fragment__import_system_sms_database">System-SMS-Datenbank importieren</string>
   <string name="import_fragment__import_the_database_from_the_default_system">Datenbank aus der Standard-SMS-App importieren</string>
   <string name="import_fragment__import_plaintext_backup">Klartextsicherung importieren</string>
@@ -955,8 +980,6 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
   <string name="recipient_preferences__ringtone">Klingelton</string>
   <!--- redphone_call_controls-->
   <string name="redphone_call_card__signal_call">Signal-Anruf</string>
-  <string name="redphone_call_controls__mute">Stummschalten</string>
-  <string name="redphone_call_controls__flip_camera_rear">Kamera wechseln</string>
   <!--registration_activity-->
   <string name="registration_activity__phone_number">RUFNUMMER</string>
   <string name="registration_activity__registration_will_transmit_some_contact_information_to_the_server_temporariliy">Signal macht Kommunikation einfach, indem es deine bereits bestehende Rufnummer und dein Adressbuch verwendet. Freunde und Kontakte, die bereits deine Rufnummer kennen, können so über Signal leicht mit dir Kontakt aufnehmen.\n\nBeim Registrieren werden einige Kontaktinformationen an den Server übermittelt. Diese werden nicht gespeichert.</string>
@@ -1174,6 +1197,8 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
   <string name="conversation_list_batch_archive__menu_archive_selected">Ausgewählte archivieren</string>
   <string name="conversation_list_batch_unarchive__menu_unarchive_selected">Ausgewählte in Eingang verschieben</string>
   <!--conversation_list-->
+  <string name="conversation_list_settings_shortcut">Einstellungsverknüpfung</string>
+  <string name="conversation_list_search_description">Suchen</string>
   <!--conversation_list_item_view-->
   <string name="conversation_list_item_view__contact_photo_image">Kontaktbild</string>
   <string name="conversation_list_item_view__archived">Archiviert</string>
@@ -1181,6 +1206,7 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
   <string name="conversation_list_item_inbox_zero__zip_zilch_zero_nada_nyou_re_all_caught_up">Nix. Nada. Niente.\nAlles erledigt!</string>
   <!--conversation_list_fragment-->
   <string name="conversation_list_fragment__fab_content_description">Neue Unterhaltung</string>
+  <string name="conversation_list_fragment__open_camera_description">Kamera öffnen</string>
   <string name="conversation_list_fragment__give_your_inbox_something_to_write_home_about_get_started_by_messaging_a_friend">Erwecke deinen Posteingang zum Leben. Leg los und schreib einem Freund.</string>
   <!--conversation_secure_verified-->
   <string name="conversation_secure_verified__menu_reset_secure_session">Verschlüsselung neu starten</string>

res/values-el/strings.xml

@@ -11,6 +11,7 @@
   <string name="AbstractNotificationBuilder_new_message">Νέο μήνυμα</string>
   <!--AlbumThumbnailView-->
   <string name="AlbumThumbnailView_plus">\+%d</string>
+  <!--ApplicationMigrationActivity-->
   <!--ApplicationPreferencesActivity-->
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_currently_s">Αυτή τη στιγμή: %s</string>
   <string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">Δεν έχετε ορίσει συνθηματικό ακόμα!</string>
@@ -75,7 +76,18 @@
   <string name="CallScreen_Incoming_call">Εισερχόμενη κλήση</string>
   <!--CameraActivity-->
   <string name="CameraActivity_image_save_failure">Αποτυχία αποθήκευσης της εικόνας.</string>
+  <!--CameraXFragment-->
   <!--CameraContacts-->
+  <string name="CameraContacts_recent_contacts">Πρόσφατες επαφές</string>
+  <string name="CameraContacts_signal_contacts">Επαφές Signal</string>
+  <string name="CameraContacts_signal_groups">Ομάδες Signal</string>
+  <string name="CameraContacts_you_can_share_with_a_maximum_of_n_conversations">Μπορείτε να μοιραστείτε μέχρι με %d συνομιλίες.</string>
+  <string name="CameraContacts_select_signal_recipients">Επιλογή παραληπτών/τριών Signal</string>
+  <string name="CameraContacts_no_signal_contacts">Δεν υπάρχουν επαφές Signal</string>
+  <string name="CameraContacts_you_can_only_use_the_camera_button">Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το κουμπί κάμερα για να στείλετε φωτογραφίες μόνο σε επαφές Signal.</string>
+  <string name="CameraContacts_cant_find_who_youre_looking_for">Δεν μπορείτε να βρείτε αυτό που ψάχνετε;</string>
+  <string name="CameraContacts_invite_a_contact_to_join_signal">Προσκαλέστε μια επαφή σας να έρθει στο Signal</string>
+  <string name="CameraContacts__menu_search">Αναζήτηση</string>
   <!--ClearProfileActivity-->
   <string name="ClearProfileActivity_remove">Αφαίρεση</string>
   <string name="ClearProfileActivity_remove_profile_photo">Αφαίρεση φωτογραφίας προφίλ?</string>
@@ -410,10 +422,14 @@
   <string name="MediaSendActivity_camera_unavailable">Η κάμερα δεν είναι διαθέσιμη.</string>
   <string name="MediaSendActivity_message_to_s">Μήνυμα προς τον/την %s</string>
   <string name="MediaSendActivity_message">Μήνυμα</string>
+  <string name="MediaSendActivity_select_recipients">Επιλογή παραληπτών/τριών</string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_access_to_your_contacts">Το Signal χρειάζεται πρόσβαση στις επαφές σας για να μπορέσει να τις εμφανίσει. </string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_contacts_permission_in_order_to_show_your_contacts_but_it_has_been_permanently_denied">Το Signal χρειάζεται τα δικαιώματα Επαφών για να μπορούμε να εμφανίσουμε τις επαφές σας, αλλά αυτά δεν έχουν δοθεί μόνιμα. Παρακαλώ πηγαίνετε στις ρυθμίσεις εφαρμογών, επιλέξτε τα \"Δικαιώματα\", και ενεργοποιήστε τις \"Επαφές\".</string>
   <plurals name="MediaSendActivity_cant_share_more_than_n_items">
     <item quantity="one">Δεν μπορείτε να μοιραστείτε πάνω από %d αντικείμενο.</item>
     <item quantity="other">Δεν μπορείτε να μοιραστείτε πάνω από %d αντικείμενα.</item>
   </plurals>
+  <string name="MediaSendActivity_select_recipients_description">Επιλογή παραληπτών/τριών</string>
   <!--MediaRepository-->
   <string name="MediaRepository_all_media">Όλα τα πολυμέσα</string>
   <!--MessageRecord-->
@@ -549,6 +565,8 @@
   <string name="RegistrationActivity_enter_the_code_we_sent_to_s">Εισάγετε τον κωδικό που στείλαμε στο %s</string>
   <string name="RegistrationActivity_call">Κλήση</string>
   <!--RevealableMessageView-->
+  <string name="RevealableMessageView_view_photo">Προβολή φωτογραφίας</string>
+  <string name="RevealableMessageView_viewed">Διαβάστηκε</string>
   <string name="RevealableMessageView_photo">Φωτογραφία</string>
   <!--ScribbleActivity-->
   <string name="ScribbleActivity_save_failure">Αποτυχία αποθήκευσης των αλλαγών της εικόνας</string>
@@ -610,6 +628,7 @@
   <string name="ThreadRecord_missed_call">Αναπάντητη κλήση</string>
   <string name="ThreadRecord_media_message">Μήνυμα πολυμέσων</string>
   <string name="ThreadRecord_sticker">Αυτοκόλλητο</string>
+  <string name="ThreadRecord_disappearing_photo">Φωτογραφία που εξαφανίζεται</string>
   <string name="ThreadRecord_s_is_on_signal">Ο/Η %s είναι στο Signal!</string>
   <string name="ThreadRecord_disappearing_messages_disabled">Τα μηνύματα που εξαφανίζονται απενεργοποιήθηκαν</string>
   <string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">Ο χρόνος εξαφάνισης των μηνυμάτων ρυθμίστηκε σε %s</string>
@@ -684,6 +703,7 @@
   <string name="MessageNotifier_mark_read">Σημείωση ως αναγνωσμένο</string>
   <string name="MessageNotifier_media_message">Μήνυμα πολυμέσων</string>
   <string name="MessageNotifier_sticker">Αυτοκόλλητο</string>
+  <string name="MessageNotifier_disappearing_photo">Φωτογραφία που εξαφανίζεται</string>
   <string name="MessageNotifier_reply">Απάντηση</string>
   <string name="MessageNotifier_signal_message">Μήνυμα Signal</string>
   <string name="MessageNotifier_unsecured_sms">Μη ασφαλές SMS</string>
@@ -736,6 +756,11 @@
   <string name="WebRtcCallScreen_end_call">Τερματισμός κλήσης</string>
   <!--WebRtcCallControls-->
   <string name="WebRtcCallControls_tap_to_enable_your_video">Πατήστε για να ενεργοποιήσετε το βίντεό σας</string>
+  <!--WebRtcCallControls Content Descriptions-->
+  <string name="WebRtcCallControls_contact_photo_description">Φωτογραφία επαφής</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_speaker_button_description">Μεγάφωνο</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_mute_button_description">Σίγαση</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_answer_call_description">Απάντηση</string>
   <!--attachment_type_selector-->
   <string name="attachment_type_selector__audio">Ήχος</string>
   <string name="attachment_type_selector__audio_description">Ήχος</string>
@@ -758,6 +783,7 @@
   <string name="change_passphrase_activity__repeat_new_passphrase">Νέο συνθηματικό (ξανά)</string>
   <!--contact_selection_activity-->
   <string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Εισαγωγή ονόματος ή αριθμού</string>
+  <!--contact_filter_toolbar-->
   <!--contact_selection_group_activity-->
   <string name="contact_selection_group_activity__no_contacts">Δεν υπάρχουν επαφές.</string>
   <string name="contact_selection_group_activity__finding_contacts">Φόρτωση των επαφών...</string>
@@ -897,8 +923,6 @@
   <string name="database_migration_activity__import">Εισαγωγή</string>
   <string name="database_migration_activity__this_could_take_a_moment_please_be_patient">Παρακαλώ περιμένετε, αυτό μπορεί να πάρει λίγη ώρα. Θα σας ειδοποιήσουμε μόλις τελειώσει η εισαγωγή.</string>
   <string name="database_migration_activity__importing">ΕΙΣΑΓΩΓΗ</string>
-  <!--database_upgrade_activity-->
-  <string name="database_upgrade_activity__updating_database">Ενημέρωση βάσης δεδομένων...</string>
   <string name="import_fragment__import_system_sms_database">Εισαγωγή της βάσης δεδομένων SMS του συστήματος</string>
   <string name="import_fragment__import_the_database_from_the_default_system">Εισαγωγή της βάσης δεδομένων από την προκαθορισμένη συσκευή μηνυμάτων του συστήματος</string>
   <string name="import_fragment__import_plaintext_backup">Εισαγωγή μη κρυπτογραφημένου αντίγραφου ασφαλείας</string>
@@ -947,8 +971,6 @@
   <string name="recipient_preferences__ringtone">Ήχος κλήσης</string>
   <!--- redphone_call_controls-->
   <string name="redphone_call_card__signal_call">Κλήση Signal</string>
-  <string name="redphone_call_controls__mute">Σίγαση</string>
-  <string name="redphone_call_controls__flip_camera_rear">Εναλλαγή Καμερών</string>
   <!--registration_activity-->
   <string name="registration_activity__phone_number">ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΙΝΗΤΟΥ</string>
   <string name="registration_activity__registration_will_transmit_some_contact_information_to_the_server_temporariliy">Το Signal κάνει την επικοινωνία εύκολη χρησιμοποιόντας τον τηλεφωνικό αριθμό και τη λίστα επαφών σας. Φίλοι/ες και επαφές που έχουν ήδη τον αριθμό σας θα μπορούν να σας μιλήσουν εύκολα μέσω του Signal.\n\nΗ εγγραφή μεταδίδει προσωρινά μερικά στοιχεία επικοινωνίας στον διακομιστή. Δε θα αποθηκευτούν.</string>
@@ -1166,6 +1188,7 @@
   <string name="conversation_list_batch_archive__menu_archive_selected">Αρχειοθέτηση επιλεγμένων</string>
   <string name="conversation_list_batch_unarchive__menu_unarchive_selected">Απαρχειοθέτηση επιλέχθηκε</string>
   <!--conversation_list-->
+  <string name="conversation_list_search_description">Αναζήτηση</string>
   <!--conversation_list_item_view-->
   <string name="conversation_list_item_view__contact_photo_image">Φωτογραφία επαφής</string>
   <string name="conversation_list_item_view__archived">Αρχειοθετημένα</string>

res/values-eo/strings.xml

@@ -11,6 +11,7 @@
   <string name="AbstractNotificationBuilder_new_message">Nova mesaĝo</string>
   <!--AlbumThumbnailView-->
   <string name="AlbumThumbnailView_plus">\+%d</string>
+  <!--ApplicationMigrationActivity-->
   <!--ApplicationPreferencesActivity-->
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_currently_s">Aktuale: %s</string>
   <string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">Vi ankoraŭ ne metis pasfrazon!</string>
@@ -62,6 +63,7 @@
   <string name="AttachmentManager_signal_requires_the_camera_permission_in_order_to_take_photos_but_it_has_been_permanently_denied">Signal bezonas la Fotilo-permeson por preni fotojn, sed ĝi estis porĉiame malakceptita. Bonvolu daŭrigi al la aplikaĵaj agordoj, elekti „Permesoj“, kaj ŝalti „Fotilo“.</string>
   <!--AttachmentUploadJob-->
   <string name="AttachmentUploadJob_uploading_media">Alŝuto de aŭdvidaĵo...</string>
+  <string name="AttachmentUploadJob_compressing_video_start">Densigo de la videaĵo...</string>
   <!--AudioSlidePlayer-->
   <string name="AudioSlidePlayer_error_playing_audio">Eraro dum ludo de sonaĵo!</string>
   <!--BlockedContactsActivity-->
@@ -75,7 +77,21 @@
   <string name="CallScreen_Incoming_call">Envena alvoko</string>
   <!--CameraActivity-->
   <string name="CameraActivity_image_save_failure">Eraro dum konservo de bildo.</string>
+  <!--CameraXFragment-->
+  <string name="CameraXFragment_capture_description">Ekkapti</string>
+  <string name="CameraXFragment_change_camera_description">Elekti alian fotilon</string>
+  <string name="CameraXFragment_open_gallery_description">Malfermi la galerion</string>
   <!--CameraContacts-->
+  <string name="CameraContacts_recent_contacts">Lastaj kontaktoj</string>
+  <string name="CameraContacts_signal_contacts">Signal-kontaktoj</string>
+  <string name="CameraContacts_signal_groups">Signal-grupoj</string>
+  <string name="CameraContacts_you_can_share_with_a_maximum_of_n_conversations">Vi povas kunhavigi kun maksimume %d  interparoloj.</string>
+  <string name="CameraContacts_select_signal_recipients">Elekti Signal-ricevontojn</string>
+  <string name="CameraContacts_no_signal_contacts">Neniu Signal-kontakto</string>
+  <string name="CameraContacts_you_can_only_use_the_camera_button">La fotilo-butono uzeblas nur por sendi fotojn al Signal-kontaktoj.</string>
+  <string name="CameraContacts_cant_find_who_youre_looking_for">Ĉu vi ne trovas, kion vi serĉas?</string>
+  <string name="CameraContacts_invite_a_contact_to_join_signal">Inviti kontakton uzi Signal-on</string>
+  <string name="CameraContacts__menu_search">Serĉi</string>
   <!--ClearProfileActivity-->
   <string name="ClearProfileActivity_remove">Forviŝi</string>
   <string name="ClearProfileActivity_remove_profile_photo">Ĉu forviŝi profilan foton?</string>
@@ -199,7 +215,7 @@
     <item quantity="one">Konservado de kunsendaĵo al konservejo...</item>
     <item quantity="other">Konservado de %1$d kunsendaĵoj al konservejo...</item>
   </plurals>
-  <string name="ConversationFragment_pending">Okazonte...</string>
+  <string name="ConversationFragment_pending">Pritraktota...</string>
   <string name="ConversationFragment_push">Datumoj (Signal)</string>
   <string name="ConversationFragment_mms">MMS</string>
   <string name="ConversationFragment_sms">SMS</string>
@@ -207,6 +223,7 @@
   <string name="ConversationFragment_deleting_messages">Forviŝado de mesaĝoj...</string>
   <string name="ConversationFragment_quoted_message_not_found">Origina mesaĝo ne troveblas</string>
   <string name="ConversationFragment_quoted_message_no_longer_available">Origina mesaĝo ne plu disponeblas</string>
+  <string name="ConversationFragment_failed_to_open_message">Malsukceso malfermi la mesaĝon</string>
   <!--ConversationListActivity-->
   <string name="ConversationListActivity_there_is_no_browser_installed_on_your_device">Ne estas foliumilo instalata sur via aparato.</string>
   <!--ConversationListFragment-->
@@ -245,6 +262,7 @@
   <string name="CreateProfileActivity_profile_name">Profila nomo</string>
   <string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Agordi vian profilon</string>
   <string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Signal-profiloj estas tutvojaj ĉifritaj, kaj la Signal-servo neniam povas aliri al tiu informo.</string>
+  <string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Difini la avataron</string>
   <!--CustomDefaultPreference-->
   <string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Uzante propran: %s</string>
   <string name="CustomDefaultPreference_using_default">Uzante defaŭltan: %s</string>
@@ -402,6 +420,7 @@
   <string name="NotificationMmsMessageRecord_error_downloading_mms_message">Eraro dum elŝuto de MMS-mesaĝo, tuŝetu por reprovi</string>
   <!--MediaPickerActivity-->
   <string name="MediaPickerActivity_send_to">Sendi al %s</string>
+  <string name="MediaPickerActivity__menu_open_camera">Malfermi la fotilon</string>
   <!--MediaPickerItemFragment-->
   <string name="MediaPickerItemFragment_tap_to_select">Tuŝeto por elekti</string>
   <!--MediaSendActivity-->
@@ -409,10 +428,15 @@
   <string name="MediaSendActivity_an_item_was_removed_because_it_exceeded_the_size_limit">Elemento estis forigita, ĉar ĝi transpasis la grandlimon.</string>
   <string name="MediaSendActivity_camera_unavailable">Fotilo ne disponeblas.</string>
   <string name="MediaSendActivity_message_to_s">Mesaĝo al %s</string>
+  <string name="MediaSendActivity_message">Mesaĝo</string>
+  <string name="MediaSendActivity_select_recipients">Elekti ricevontojn</string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_access_to_your_contacts">Signal bezonas aliri viajn kontaktojn por montri ilin.</string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_contacts_permission_in_order_to_show_your_contacts_but_it_has_been_permanently_denied">Signal bezonas permeson legi kontaktojn por serĉi en viaj kontaktoj, sed ĝi estis porĉiame malakceptita. Bonvolu daŭrigi al la aplikaĵaj agordoj, elekti „Permesoj“, kaj ŝalti „Kontaktoj“.</string>
   <plurals name="MediaSendActivity_cant_share_more_than_n_items">
     <item quantity="one">Vi ne povas kunhavigi pli ol %d elementon.</item>
     <item quantity="other">Vi ne povas kunhavigi pli ol %d elementojn.</item>
   </plurals>
+  <string name="MediaSendActivity_select_recipients_description">Elekti ricevontojn</string>
   <!--MediaRepository-->
   <string name="MediaRepository_all_media">Ĉiuj aŭvidaĵoj</string>
   <!--MessageRecord-->
@@ -743,6 +767,15 @@ Ricevis mesaĝon pri interŝanĝo de ŝlosiloj por nevalida protokola versio.
   <string name="WebRtcCallScreen_end_call">Fini alvokon</string>
   <!--WebRtcCallControls-->
   <string name="WebRtcCallControls_tap_to_enable_your_video">Tuŝetu por ebligi vian videon</string>
+  <!--WebRtcCallControls Content Descriptions-->
+  <string name="WebRtcCallControls_contact_photo_description">Kontakta bildo</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_speaker_button_description">Laŭtparolilo</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_bluetooth_button_description">Bludento</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_mute_button_description">Silentigi</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_your_camera_button_description">Via fotilo</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_switch_to_rear_camera_button_description">Uzi la dorsan fotilon</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_answer_call_description">Respondi alvokon</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_reject_call_description">Rifuzi alvokon</string>
   <!--attachment_type_selector-->
   <string name="attachment_type_selector__audio">Sonaĵo</string>
   <string name="attachment_type_selector__audio_description">Sonaĵo</string>
@@ -765,6 +798,10 @@ Ricevis mesaĝon pri interŝanĝo de ŝlosiloj por nevalida protokola versio.
   <string name="change_passphrase_activity__repeat_new_passphrase">Retajpu novan pasfrazon</string>
   <!--contact_selection_activity-->
   <string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Entajpu nomon aŭ numeron</string>
+  <!--contact_filter_toolbar-->
+  <string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Viŝi la entajpitan tekston</string>
+  <string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Montri la klavaron</string>
+  <string name="contact_filter_toolbar__show_dial_pad_description">Montri la numerumilon</string>
   <!--contact_selection_group_activity-->
   <string name="contact_selection_group_activity__no_contacts">Neniu kontakto.</string>
   <string name="contact_selection_group_activity__finding_contacts">Ŝargo de kontaktoj...</string>
@@ -904,8 +941,6 @@ Ricevis mesaĝon pri interŝanĝo de ŝlosiloj por nevalida protokola versio.
   <string name="database_migration_activity__import">Importi</string>
   <string name="database_migration_activity__this_could_take_a_moment_please_be_patient">Tio povas daŭri longe. Bv. pacienci, ni sciigos vin, kiam la importado plenumos.</string>
   <string name="database_migration_activity__importing">IMPORTADO</string>
-  <!--database_upgrade_activity-->
-  <string name="database_upgrade_activity__updating_database">Ĝisdatigo de datumbazo...</string>
   <string name="import_fragment__import_system_sms_database">Importi sisteman SMS-datumbazon</string>
   <string name="import_fragment__import_the_database_from_the_default_system">Importi datumbazon el la defaŭlta sistema mesaĝilo</string>
   <string name="import_fragment__import_plaintext_backup">Importi nurtekstan savkopion</string>
@@ -954,8 +989,6 @@ Ricevis mesaĝon pri interŝanĝo de ŝlosiloj por nevalida protokola versio.
   <string name="recipient_preferences__ringtone">Sonoro</string>
   <!--- redphone_call_controls-->
   <string name="redphone_call_card__signal_call">Signal-alvoko</string>
-  <string name="redphone_call_controls__mute">Silentigi</string>
-  <string name="redphone_call_controls__flip_camera_rear">Interŝanĝi fotilojn</string>
   <!--registration_activity-->
   <string name="registration_activity__phone_number">TELEFONNUMERO</string>
   <string name="registration_activity__registration_will_transmit_some_contact_information_to_the_server_temporariliy">Signal faciligas komunikon uzante vian ekzistantan telefonnumeron kaj adresaron. Amikoj kaj kontaktoj, kiuj jam scias, kiel telefoni vin, facile kontaktos vin per Signal.\n\nRegistrado sendas kontaktajn informojn al la servilo: ili ne estas konservitaj.</string>
@@ -1173,6 +1206,8 @@ Ricevis mesaĝon pri interŝanĝo de ŝlosiloj por nevalida protokola versio.
   <string name="conversation_list_batch_archive__menu_archive_selected">Enarĥivigi elektitajn</string>
   <string name="conversation_list_batch_unarchive__menu_unarchive_selected">Elarĥivigi elektitajn</string>
   <!--conversation_list-->
+  <string name="conversation_list_settings_shortcut">Ŝparvojo al agordoj</string>
+  <string name="conversation_list_search_description">Serĉi</string>
   <!--conversation_list_item_view-->
   <string name="conversation_list_item_view__contact_photo_image">Kontakta bildo</string>
   <string name="conversation_list_item_view__archived">Enarĥivigitaj</string>
@@ -1180,6 +1215,7 @@ Ricevis mesaĝon pri interŝanĝo de ŝlosiloj por nevalida protokola versio.
   <string name="conversation_list_item_inbox_zero__zip_zilch_zero_nada_nyou_re_all_caught_up">Nul. Malĉio. Eĉ ne unu.\nVia ricevujo malplenas!</string>
   <!--conversation_list_fragment-->
   <string name="conversation_list_fragment__fab_content_description">Nova interparolo</string>
+  <string name="conversation_list_fragment__open_camera_description">Malfermi la fotilon</string>
   <string name="conversation_list_fragment__give_your_inbox_something_to_write_home_about_get_started_by_messaging_a_friend">Donu al via ricevujo ion rakonti. Ekmesaĝu amikon!</string>
   <!--conversation_secure_verified-->
   <string name="conversation_secure_verified__menu_reset_secure_session">Restarigi sekuran seancon</string>
@@ -1247,12 +1283,12 @@ Ricevis mesaĝon pri interŝanĝo de ŝlosiloj por nevalida protokola versio.
   <!--redphone_audio_popup_menu-->
   <!--Trimmer-->
   <string name="trimmer__deleting">Forviŝado</string>
-  <string name="trimmer__deleting_old_messages">Forviŝante malnovajn mesaĝojn...</string>
+  <string name="trimmer__deleting_old_messages">Forviŝado de malnovaj mesaĝoj...</string>
   <string name="trimmer__old_messages_successfully_deleted">Malnovaj mesaĝoj sukcese forviŝiĝis</string>
   <!--transport_selection_list_item-->
   <string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Piktogramo pri sendometodo</string>
-  <string name="ConversationListFragment_loading">Ŝargante...</string>
-  <string name="CallNotificationBuilder_connecting">Konektante...</string>
+  <string name="ConversationListFragment_loading">Ŝargado...</string>
+  <string name="CallNotificationBuilder_connecting">Konekto...</string>
   <string name="Permissions_permission_required">Permeso bezonata</string>
   <string name="ConversationActivity_signal_needs_sms_permission_in_order_to_send_an_sms">Signal bezonas SMS-permeson por sendi SMS-on, sed ĝi estis porĉiame malakceptita. Bonvolu daŭrigi al la aplikaĵaj agordoj, elekti „Permesoj“ kaj ŝalti „SMS“.</string>
   <string name="Permissions_continue">Daŭrigi</string>
@@ -1261,7 +1297,7 @@ Ricevis mesaĝon pri interŝanĝo de ŝlosiloj por nevalida protokola versio.
   <string name="conversation_activity__enable_signal_messages">ŜALTI SIGNAL-MESAĜOJN</string>
   <string name="SQLCipherMigrationHelper_migrating_signal_database">Transigo de la Signal-datumbazo</string>
   <string name="PushDecryptJob_new_locked_message">Nova ŝlosita mesaĝo</string>
-  <string name="PushDecryptJob_unlock_to_view_pending_messages">Malŝlosi por vidi pritraktotaj mesaĝoj</string>
+  <string name="PushDecryptJob_unlock_to_view_pending_messages">Malŝlosi por vidi pritraktotajn mesaĝojn</string>
   <string name="ExperienceUpgradeActivity_unlock_to_complete_update">Malŝlosi por fini ĝisdatigon</string>
   <string name="ExperienceUpgradeActivity_please_unlock_signal_to_complete_update">Bv. malŝlosi Signal-on por fini ĝisdatigon</string>
   <string name="enter_backup_passphrase_dialog__backup_passphrase">Savkopii pasfrazon</string>
@@ -1277,7 +1313,7 @@ Ricevis mesaĝon pri interŝanĝo de ŝlosiloj por nevalida protokola versio.
   <string name="RegistrationActivity_restore">Restaŭri</string>
   <string name="RegistrationActivity_backup_failure_downgrade">Ne eblas importi savkopiojn el pli novaj versioj de Signal</string>
   <string name="RegistrationActivity_incorrect_backup_passphrase">Neĝusta savkopia pasfrazo</string>
-  <string name="RegistrationActivity_checking">Kontrolante...</string>
+  <string name="RegistrationActivity_checking">Kontrolo...</string>
   <string name="RegistrationActivity_d_messages_so_far">%d mesaĝoj ĝis nun...</string>
   <string name="RegistrationActivity_restore_from_backup">Restaŭri el savkopio?</string>
   <string name="RegistrationActivity_restore_your_messages_and_media_from_a_local_backup">Restaŭri viajn mesaĝojn kaj aŭdvidaĵojn el loka savkopio. Se vi ne restaŭras nun, vi ne povos restaŭri poste.</string>

res/values-es/strings.xml

@@ -11,6 +11,8 @@
   <string name="AbstractNotificationBuilder_new_message">Nuevo mensaje</string>
   <!--AlbumThumbnailView-->
   <string name="AlbumThumbnailView_plus">\+%d</string>
+  <!--ApplicationMigrationActivity-->
+  <string name="ApplicationMigrationActivity__signal_is_updating">Signal se está actualizando...</string>
   <!--ApplicationPreferencesActivity-->
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_currently_s">Actualmente: %s</string>
   <string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">¡Todavía no has fijado una clave de acceso!</string>
@@ -56,12 +58,13 @@
   <string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(responder)</string>
   <!--AttachmentManager-->
   <string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">No se pudo encontrar una aplicación para el contenido seleccionado.</string>
-  <string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal necesita acceso al almacenamiento de tu teléfono para adjuntar fotos, vídeos o audio. Por favor, ve al menú de configuración de la aplicación, selecciona «Permisos» y activa «Almacenamiento».</string>
-  <string name="AttachmentManager_signal_requires_contacts_permission_in_order_to_attach_contact_information">Signal necesita acceso a los contactos en tu teléfono para adjuntar información de contactos en tus chats. Por favor, ve al menú de configuración de la aplicación, selecciona «Permisos» y activa «Contactos».</string>
-  <string name="AttachmentManager_signal_requires_location_information_in_order_to_attach_a_location">Signal necesita acceso a tu posición para adjuntar la información en tus chats. Por favor, ve al menú de configuración de la aplicación, selecciona «Permisos» y activa «Ubicación».</string>
-  <string name="AttachmentManager_signal_requires_the_camera_permission_in_order_to_take_photos_but_it_has_been_permanently_denied">Signal necesita acceso a la cámara para tomar fotos y verificar las cifras de seguridad de tus chats. Por favor, ve al menú de configuración de la aplicación, selecciona «Permisos» y activa «Cámara».</string>
+  <string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal necesita acceso al almacenamiento de tu teléfono para adjuntar fotos, vídeos o audio. Por favor, ve a la aplicación «Ajustes», selecciona Signal en el menú «Aplicaciones y notificaciones» y en «Permisos» activa «Almacenamiento».</string>
+  <string name="AttachmentManager_signal_requires_contacts_permission_in_order_to_attach_contact_information">Signal necesita acceso a los contactos en tu teléfono para adjuntar información de contactos en tus chats. Por favor, ve a la aplicación «Ajustes», selecciona Signal en el menú «Aplicaciones y notificaciones» y en «Permisos» activa «Contactos».</string>
+  <string name="AttachmentManager_signal_requires_location_information_in_order_to_attach_a_location">Signal necesita acceso a tu posición para adjuntar la información en tus chats. Por favor, ve a la aplicación «Ajustes», selecciona Signal en el menú «Aplicaciones y notificaciones» y en «Permisos» activa «Ubicación».</string>
+  <string name="AttachmentManager_signal_requires_the_camera_permission_in_order_to_take_photos_but_it_has_been_permanently_denied">Signal necesita acceso a la cámara para tomar fotos y verificar las cifras de seguridad de tus chats. Por favor, ve a la aplicación «Ajustes», selecciona Signal en el menú «Aplicaciones y notificaciones» y en «Permisos» activa «Cámara».</string>
   <!--AttachmentUploadJob-->
   <string name="AttachmentUploadJob_uploading_media">Subiendo archivo ...</string>
+  <string name="AttachmentUploadJob_compressing_video_start">Comprimiendo vídeo ...</string>
   <!--AudioSlidePlayer-->
   <string name="AudioSlidePlayer_error_playing_audio">¡Fallo al reproducir sonido!</string>
   <!--BlockedContactsActivity-->
@@ -75,6 +78,10 @@
   <string name="CallScreen_Incoming_call">Llamada entrante</string>
   <!--CameraActivity-->
   <string name="CameraActivity_image_save_failure">Fallo al guardar la imagen.</string>
+  <!--CameraXFragment-->
+  <string name="CameraXFragment_capture_description">Captura</string>
+  <string name="CameraXFragment_change_camera_description">Cambiar cámara</string>
+  <string name="CameraXFragment_open_gallery_description">Abrir galería de fotos</string>
   <!--CameraContacts-->
   <string name="CameraContacts_recent_contacts">Contactos recientes</string>
   <string name="CameraContacts_signal_contacts">Contactos de Signal</string>
@@ -85,6 +92,7 @@
   <string name="CameraContacts_you_can_only_use_the_camera_button">Sólo puedes usar el botón de ma cámara para enviar fotos a contactos en Signal.</string>
   <string name="CameraContacts_cant_find_who_youre_looking_for">¿No encuentras a quien buscas?</string>
   <string name="CameraContacts_invite_a_contact_to_join_signal">Invita a un contacto a usar Signal</string>
+  <string name="CameraContacts__menu_search">Buscar</string>
   <!--ClearProfileActivity-->
   <string name="ClearProfileActivity_remove">Eliminar</string>
   <string name="ClearProfileActivity_remove_profile_photo">¿Eliminar foto de perfil?</string>
@@ -162,11 +170,11 @@
   <string name="ConversationActivity_unable_to_record_audio">¡No se ha podido grabar la nota de voz!</string>
   <string name="ConversationActivity_there_is_no_app_available_to_handle_this_link_on_your_device">No hay ninguna aplicación disponible para abrir este enlace.</string>
   <string name="ConversationActivity_to_send_audio_messages_allow_signal_access_to_your_microphone">Para enviar notas de voz y hacer llamadas, permite a Signal acceder al micrófono.</string>
-  <string name="ConversationActivity_signal_requires_the_microphone_permission_in_order_to_send_audio_messages">Signal necesita acceso al micrófono para enviar notas de voz. Por favor, ve al menú de configuración de la aplicación, selecciona «Permisos» y activa «Micrófono».</string>
+  <string name="ConversationActivity_signal_requires_the_microphone_permission_in_order_to_send_audio_messages">Signal necesita acceso al micrófono para enviar notas de voz. Por favor, ve a la aplicación «Ajustes», selecciona Signal en el menú «Aplicaciones y notificaciones» y en «Permisos» activa «Micrófono».</string>
   <string name="ConversationActivity_to_call_s_signal_needs_access_to_your_microphone_and_camera">Para llamar a %s, Signal necesita acceder al micrófono y cámara.</string>
-  <string name="ConversationActivity_signal_needs_the_microphone_and_camera_permissions_in_order_to_call_s">Signal necesita acceso al micrófono y cámara para llamar a %s. Por favor, ve al menú de configuración de la aplicación, selecciona «Permisos» y habilita «Micrófono» y «Cámara».</string>
+  <string name="ConversationActivity_signal_needs_the_microphone_and_camera_permissions_in_order_to_call_s">Signal necesita acceso al micrófono y cámara para llamar a %s. Por favor, ve a la aplicación «Ajustes», selecciona Signal en el menú «Aplicaciones y notificaciones» y en «Permisos» activa «Micrófono» y «Cámara».</string>
   <string name="ConversationActivity_to_capture_photos_and_video_allow_signal_access_to_the_camera">Para hacer fotos y vídeos, permite el acceso de Signal a la cámara.</string>
-  <string name="ConversationActivity_signal_needs_the_camera_permission_to_take_photos_or_video">Signal necesita acceso a la cámara para tomar fotos o vídeos. Por favor, ve al menú de configuración de la aplicación, selecciona «Permisos» y habilita «Cámara».</string>
+  <string name="ConversationActivity_signal_needs_the_camera_permission_to_take_photos_or_video">Signal necesita acceso a la cámara para tomar fotos o vídeos. Por favor, ve a la aplicación «Ajustes», selecciona Signal en el menú «Aplicaciones y notificaciones» y en «Permisos» activa «Cámara».</string>
   <string name="ConversationActivity_signal_needs_camera_permissions_to_take_photos_or_video">Signal necesita acceder a la cámara para tomar fotos o vídeo.</string>
   <string name="ConversationActivity_quoted_contact_message">%1$s %2$s</string>
   <string name="ConversationActivity_signal_cannot_sent_sms_mms_messages_because_it_is_not_your_default_sms_app">Signal no puede enviar SMS/MMS ya que no es la aplicación configurada por defecto. ¿Deseas cambiar la configuración de Android para que Signal sea la aplicación por defecto para SMS?</string>
@@ -216,6 +224,7 @@
   <string name="ConversationFragment_deleting_messages">Eliminando mensajes ...</string>
   <string name="ConversationFragment_quoted_message_not_found">No se encuentra el mensaje original </string>
   <string name="ConversationFragment_quoted_message_no_longer_available">El mensaje original ya no está disponible</string>
+  <string name="ConversationFragment_failed_to_open_message">Fallo al abrir mensaje</string>
   <!--ConversationListActivity-->
   <string name="ConversationListActivity_there_is_no_browser_installed_on_your_device">No hay ningún navegador instalado</string>
   <!--ConversationListFragment-->
@@ -254,6 +263,7 @@
   <string name="CreateProfileActivity_profile_name">Nombre de perfil</string>
   <string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Completa tu perfil</string>
   <string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Los perfiles de Signal están cifrados de punto a punto por lo que el servidor de Signal no tiene acceso a ningún dato.</string>
+  <string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Configurar avatar de perfil</string>
   <!--CustomDefaultPreference-->
   <string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Usar personalizado: %s</string>
   <string name="CustomDefaultPreference_using_default">Usar predeterminado: %s</string>
@@ -310,7 +320,7 @@
   <string name="ExperienceUpgradeActivity_no_thanks">No, gracias</string>
   <string name="ExperienceUpgradeActivity_introducing_link_previews">¡Por fin previsualizaciones de enlaces!</string>
   <string name="ExperienceUpgradeActivity_optional_link_previews_are_now_supported">Ahora están disponibles las previsualizaciones de enlaces hacia los sitios más populares de Internet.</string>
-  <string name="ExperienceUpgradeActivity_you_can_disable_or_enable_this_feature_link_previews">Puedes desactivar o activar esta opción en cualquier momento desde el menú de configuración de Signal (Privacidad &gt; Enviar previsualizaciones).</string>
+  <string name="ExperienceUpgradeActivity_you_can_disable_or_enable_this_feature_link_previews">Puedes desactivar o activar esta opción en cualquier momento desde el menú de ajustes de Signal (Privacidad &gt; Enviar previsualizaciones).</string>
   <string name="ExperienceUpgradeActivity_got_it">Entendido</string>
   <!--GcmBroadcastReceiver-->
   <string name="GcmBroadcastReceiver_retrieving_a_message">Recuperando un mensaje...</string>
@@ -411,6 +421,7 @@
   <string name="NotificationMmsMessageRecord_error_downloading_mms_message">Fallo al descargar mensaje MMS, toca para reintentar</string>
   <!--MediaPickerActivity-->
   <string name="MediaPickerActivity_send_to">Enviar a %s</string>
+  <string name="MediaPickerActivity__menu_open_camera">Abrir cámara</string>
   <!--MediaPickerItemFragment-->
   <string name="MediaPickerItemFragment_tap_to_select">Toca para seleccionar</string>
   <!--MediaSendActivity-->
@@ -420,10 +431,13 @@
   <string name="MediaSendActivity_message_to_s">Mensaje para %s</string>
   <string name="MediaSendActivity_message">Mensaje</string>
   <string name="MediaSendActivity_select_recipients">Selecciona contactos</string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_access_to_your_contacts">Signal necesita acceso a tus contactos para poder mostrarlos.</string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_contacts_permission_in_order_to_show_your_contacts_but_it_has_been_permanently_denied">Signal necesita acceso a tus contactos para poder mostrarlos. Por favor, ve a la aplicación «Ajustes», selecciona Signal en el menú «Aplicaciones y notificaciones»  y en «Permisos» activa «Contactos».</string>
   <plurals name="MediaSendActivity_cant_share_more_than_n_items">
     <item quantity="one">No se puede compartir más de %d objeto.</item>
     <item quantity="other">No se pueden compartir más de %d objetos.</item>
   </plurals>
+  <string name="MediaSendActivity_select_recipients_description">Seleccionar contactos</string>
   <!--MediaRepository-->
   <string name="MediaRepository_all_media">Archivos multimedia</string>
   <!--MessageRecord-->
@@ -470,7 +484,7 @@
   <string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Lo sentimos, este código QR no es ​​válido.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">¿Enlazar un dispositivo Signal?</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_it_looks_like_youre_trying_to_link_a_signal_device_using_a_3rd_party_scanner">Parece que estás intentando enlazar un dispositivo Signal usando una aplicación de escáner desconocida. Para tu protección, escanea el código otra vez desde Signal.</string>
-  <string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Signal necesita acceso a la cámara para escanear el código QR. Por favor, ve al menú de configuración de la aplicación, selecciona «Permisos» y activa «Cámara».</string>
+  <string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Signal necesita acceso a la cámara para escanear el código QR. Por favor, ve a la aplicación «Ajustes», selecciona Signal en el menú «Aplicaciones y notificaciones» y en «Permisos» activa «Cámara».</string>
   <string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">No se puede escanear un código QR sin acceso a la cámara.</string>
   <!--ExpirationDialog-->
   <string name="ExpirationDialog_disappearing_messages">Desaparición de mensajes</string>
@@ -606,7 +620,7 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
   <string name="StickerManagementAdapter_installed_stickers">Cromos instalados </string>
   <string name="StickerManagementAdapter_stickers_you_received">Cromos recibidos</string>
   <string name="StickerManagementAdapter_signal_artist_series">Paquetes de artistas de Signal</string>
-  <string name="StickerManagementAdapter_no_stickers_installed">No hay ningún cromo (sticker) instalado </string>
+  <string name="StickerManagementAdapter_no_stickers_installed">No hay ningún cromo instalado </string>
   <string name="StickerManagementAdapter_stickers_from_incoming_messages_will_appear_here">Los cromos recibidos en mensajes aparecerán aquí</string>
   <string name="StickerManagementAdapter_untitled">Sin nombre</string>
   <string name="StickerManagementAdapter_unknown">Desconocido</string>
@@ -660,7 +674,7 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
   <string name="VerifyIdentityActivity_our_signal_safety_number">Nuestras cifras de seguridad de Signal:</string>
   <string name="VerifyIdentityActivity_no_app_to_share_to">Parece que no tiene ninguna aplicación con la que compartir.</string>
   <string name="VerifyIdentityActivity_no_safety_number_to_compare_was_found_in_the_clipboard">No se encontraron cifras de seguridad en el portapapeles para comparar</string>
-  <string name="VerifyIdentityActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code_but_it_has_been_permanently_denied">Signal necesita acceso a la cámara para escanear el código QR. Por favor, ve al menú de configuración de la aplicación, selecciona «Permisos» y activa «Cámara».</string>
+  <string name="VerifyIdentityActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code_but_it_has_been_permanently_denied">Signal necesita acceso a la cámara para escanear el código QR. Por favor, ve a la aplicación «Ajustes», selecciona Signal en el menú «Aplicaciones y notificaciones» y en «Permisos» activa «Cámara».</string>
   <string name="VerifyIdentityActivity_unable_to_scan_qr_code_without_camera_permission">No se puede escanear un código QR sin acceso a la cámara</string>
   <!--MessageDisplayHelper-->
   <string name="MessageDisplayHelper_bad_encrypted_message">Mensaje cifrado erróneo</string>
@@ -686,7 +700,7 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
   <string name="MediaPreviewActivity_you">Tú</string>
   <string name="MediaPreviewActivity_unssuported_media_type">Formato de contenido incompatible</string>
   <string name="MediaPreviewActivity_draft">Borrador</string>
-  <string name="MediaPreviewActivity_signal_needs_the_storage_permission_in_order_to_write_to_external_storage_but_it_has_been_permanently_denied">Signal necesita acceso al almacenamiento del teléfono para guardar adjuntos si éste es externo. Por favor, ve al menú de configuración de la aplicación, selecciona «Permisos» y activa «Almacenamiento».</string>
+  <string name="MediaPreviewActivity_signal_needs_the_storage_permission_in_order_to_write_to_external_storage_but_it_has_been_permanently_denied">Signal necesita acceso al almacenamiento del teléfono para guardar adjuntos si éste es externo.Por favor, ve a la aplicación «Ajustes», selecciona Signal en el menú «Aplicaciones y notificaciones» y en «Permisos» activa «Almacenamiento».</string>
   <string name="MediaPreviewActivity_unable_to_write_to_external_storage_without_permission">No se puede guardar en una unidad de almacenamiento externo si Signal no tiene acceso</string>
   <string name="MediaPreviewActivity_media_delete_confirmation_title">¿Eliminar mensaje?</string>
   <string name="MediaPreviewActivity_media_delete_confirmation_message">Este mensaje se eliminará permanentemente.</string>
@@ -746,7 +760,7 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
   <string name="VideoPlayer_error_playing_video">Fallo al reproducir vídeo</string>
   <!--WebRtcCallActivity-->
   <string name="WebRtcCallActivity_to_answer_the_call_from_s_give_signal_access_to_your_microphone">Para responder la llamada de %s, da a Signal acceso al micrófono.</string>
-  <string name="WebRtcCallActivity_signal_requires_microphone_and_camera_permissions_in_order_to_make_or_receive_calls">Signal necesita acceso al micrófono y cámara para efectuar o recibir llamadas. Por favor, ve al menú de configuración de la aplicación, selecciona «Permisos» y activa «Micrófono» y «Cámara».</string>
+  <string name="WebRtcCallActivity_signal_requires_microphone_and_camera_permissions_in_order_to_make_or_receive_calls">Signal necesita acceso al micrófono y cámara para efectuar o recibir llamadas. Por favor, ve a la aplicación «Ajustes», selecciona Signal en el menú «Aplicaciones y notificaciones» y en «Permisos» activa «Micrófono» y «Cámara».</string>
   <!--WebRtcCallScreen-->
   <string name="WebRtcCallScreen_new_safety_numbers">Las cifras de seguridad del chat con %1$s han cambiado. Esto podría significar que alguien está tratando de interceptar la comunicación, o bien que %2$s simplemente ha reinstalado Signal.</string>
   <string name="WebRtcCallScreen_you_may_wish_to_verify_this_contact">Puede que desees verificar tus cifras de seguridad con este contacto.</string>
@@ -755,6 +769,15 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
   <string name="WebRtcCallScreen_end_call">Finalizar llamada</string>
   <!--WebRtcCallControls-->
   <string name="WebRtcCallControls_tap_to_enable_your_video">Toca para activar tu vídeo</string>
+  <!--WebRtcCallControls Content Descriptions-->
+  <string name="WebRtcCallControls_contact_photo_description">Foto de contacto</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_speaker_button_description">Altavoz del dispositivo</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_bluetooth_button_description">Bluetooth</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_mute_button_description">Silenciar</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_your_camera_button_description">Cámara en este dispositivo</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_switch_to_rear_camera_button_description">Cambiar a cámara trasera</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_answer_call_description">Contestar llamada</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_reject_call_description">Rechazar llamada</string>
   <!--attachment_type_selector-->
   <string name="attachment_type_selector__audio">Audio</string>
   <string name="attachment_type_selector__audio_description">Audio</string>
@@ -777,13 +800,17 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
   <string name="change_passphrase_activity__repeat_new_passphrase">Repetir nueva clave de acceso</string>
   <!--contact_selection_activity-->
   <string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Introduce un nombre o número</string>
+  <!--contact_filter_toolbar-->
+  <string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Eliminar texto introducido</string>
+  <string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Mostrar teclado</string>
+  <string name="contact_filter_toolbar__show_dial_pad_description">Mostrar teclado numérico</string>
   <!--contact_selection_group_activity-->
   <string name="contact_selection_group_activity__no_contacts">No hay contactos.</string>
   <string name="contact_selection_group_activity__finding_contacts">Cargando contactos ...</string>
   <!--single_contact_selection_activity-->
   <string name="SingleContactSelectionActivity_contact_photo">Foto del contacto</string>
   <!--ContactSelectionListFragment-->
-  <string name="ContactSelectionListFragment_signal_requires_the_contacts_permission_in_order_to_display_your_contacts">Signal necesita acceso a los contactos para mostrar los que usan Signal. Por favor, ve al menú de configuración de la aplicación, selecciona «Permisos» y activa «Contactos».</string>
+  <string name="ContactSelectionListFragment_signal_requires_the_contacts_permission_in_order_to_display_your_contacts">Signal necesita acceso a los contactos para mostrar los que usan Signal. Por favor, ve a la aplicación «Ajustes», selecciona Signal en el menú «Aplicaciones y notificaciones» y en «Permisos» activa «Contactos».</string>
   <string name="ContactSelectionListFragment_error_retrieving_contacts_check_your_network_connection">Fallo al compilar contactos, comprueba la conexión a la red.</string>
   <!--blocked_contacts_fragment-->
   <string name="blocked_contacts_fragment__no_blocked_contacts">No hay contactos bloqueados</string>
@@ -916,8 +943,6 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
   <string name="database_migration_activity__import">Importar</string>
   <string name="database_migration_activity__this_could_take_a_moment_please_be_patient">Esto podría tardar un rato. Por favor, se paciente, te informaremos en cuanto la importación se haya completado.</string>
   <string name="database_migration_activity__importing">IMPORTANDO</string>
-  <!--database_upgrade_activity-->
-  <string name="database_upgrade_activity__updating_database">Actualizando base de datos ...</string>
   <string name="import_fragment__import_system_sms_database">Importar base de datos de SMS del sistema</string>
   <string name="import_fragment__import_the_database_from_the_default_system">Importar la base de datos desde la aplicación de mensajería por defecto del sistema</string>
   <string name="import_fragment__import_plaintext_backup">Importar copia de seguridad en texto plano</string>
@@ -954,7 +979,7 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
   <!--recipient_preferences-->
   <string name="recipient_preferences__mute_conversation">Silenciar chat</string>
   <string name="recipient_preferences__custom_notifications">Notificaciones personalizadas</string>
-  <string name="recipient_preferences__custom_notifications_settings">Preferencias de notificaciones del sistema</string>
+  <string name="recipient_preferences__custom_notifications_settings">Ajustes de notificaciones del sistema</string>
   <string name="recipient_preferences__notification_sound">Sonido de notificaciones</string>
   <string name="recipient_preferences__vibrate">Vibración</string>
   <string name="recipient_preferences__block">Bloquear</string>
@@ -962,12 +987,10 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
   <string name="recipient_preferences__view_safety_number">Ver cifras de seguridad</string>
   <string name="recipient_preferences__chat_settings">Ajustes del chat</string>
   <string name="recipient_preferences__privacy">Privacidad</string>
-  <string name="recipient_preferences__call_settings">Configuración de llamada</string>
+  <string name="recipient_preferences__call_settings">Ajustes de llamada</string>
   <string name="recipient_preferences__ringtone">Tono de llamada</string>
   <!--- redphone_call_controls-->
   <string name="redphone_call_card__signal_call">Llamada de Signal</string>
-  <string name="redphone_call_controls__mute">Silenciar</string>
-  <string name="redphone_call_controls__flip_camera_rear">Rotar cámara</string>
   <!--registration_activity-->
   <string name="registration_activity__phone_number">NÚMERO DE TELÉFONO</string>
   <string name="registration_activity__registration_will_transmit_some_contact_information_to_the_server_temporariliy">Signal hace fácil la comunicación usando tu número de teléfono y lista de contactos existentes. Los amigos y contactos que ya conocen tu teléfono podrán ponerse en contacto contigo a través de Signal.\n\nEl proceso de registro transmite alguna información acerca de tus contactos al servidor pero no se almacena.</string>
@@ -1021,7 +1044,7 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
   <string name="arrays__mute_for_one_day">Silenciar durante 1 día</string>
   <string name="arrays__mute_for_seven_days">Silenciar durante 7 días</string>
   <string name="arrays__mute_for_one_year">Silenciar durante 1 año</string>
-  <string name="arrays__settings_default">Configuración predeterminada</string>
+  <string name="arrays__settings_default">Ajustes predeterminados</string>
   <string name="arrays__enabled">Activado</string>
   <string name="arrays__disabled">Desactivado</string>
   <string name="arrays__name_and_message">Nombre y mensaje</string>
@@ -1065,7 +1088,7 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
   <string name="preferences__inactivity_timeout_passphrase">Clave de acceso por inactividad</string>
   <string name="preferences__inactivity_timeout_interval">Intervalo para suspensión por inactividad</string>
   <string name="preferences__notifications">Notificaciones</string>
-  <string name="preferences__system_notification_settings">Preferencias de notificaciones del sistema</string>
+  <string name="preferences__system_notification_settings">Ajustes de notificaciones del sistema</string>
   <string name="preferences__led_color">Color del LED</string>
   <string name="preferences__led_color_unknown">Desconocido</string>
   <string name="preferences__pref_led_blink_title">Patrón de parpadeo del LED</string>
@@ -1185,6 +1208,8 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
   <string name="conversation_list_batch_archive__menu_archive_selected">Archivo seleccionado</string>
   <string name="conversation_list_batch_unarchive__menu_unarchive_selected">Archivo deseleccionado</string>
   <!--conversation_list-->
+  <string name="conversation_list_settings_shortcut">Atajo a ajustes</string>
+  <string name="conversation_list_search_description">Buscar</string>
   <!--conversation_list_item_view-->
   <string name="conversation_list_item_view__contact_photo_image">Foto de contacto</string>
   <string name="conversation_list_item_view__archived">Archivado</string>
@@ -1193,6 +1218,7 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
 ¡Esto es todo!</string>
   <!--conversation_list_fragment-->
   <string name="conversation_list_fragment__fab_content_description">Nuevo chat</string>
+  <string name="conversation_list_fragment__open_camera_description">Abrir cámara</string>
   <string name="conversation_list_fragment__give_your_inbox_something_to_write_home_about_get_started_by_messaging_a_friend">Dale a tu buzón de entrada una razón de ser. Comienza a chatear con un amigo.</string>
   <!--conversation_secure_verified-->
   <string name="conversation_secure_verified__menu_reset_secure_session">Reiniciar sesión segura</string>
@@ -1205,7 +1231,7 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
   <string name="conversation__menu_edit_group">Editar grupo</string>
   <string name="conversation__menu_leave_group">Abandonar grupo</string>
   <string name="conversation__menu_view_all_media">Todos los archivos multimedia</string>
-  <string name="conversation__menu_conversation_settings">Opciones de chat</string>
+  <string name="conversation__menu_conversation_settings">Ajustes de chat</string>
   <string name="conversation__menu_add_shortcut">Añadir a la pantalla de inicio</string>
   <!--conversation_popup-->
   <string name="conversation_popup__menu_expand_popup">Expandir chat emergente</string>
@@ -1218,7 +1244,7 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
   <string name="conversation_group_options__broadcast">Transmisión</string>
   <!--text_secure_normal-->
   <string name="text_secure_normal__menu_new_group">Nuevo grupo</string>
-  <string name="text_secure_normal__menu_settings">Preferencias</string>
+  <string name="text_secure_normal__menu_settings">Ajustes</string>
   <string name="text_secure_normal__menu_clear_passphrase">Bloquear</string>
   <string name="text_secure_normal__mark_all_as_read">Marcar todos como leídos</string>
   <string name="text_secure_normal__invite_friends">Invitar amigos</string>
@@ -1267,10 +1293,10 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
   <string name="ConversationListFragment_loading">Cargando ...</string>
   <string name="CallNotificationBuilder_connecting">Conectando ...</string>
   <string name="Permissions_permission_required">Permiso necesario</string>
-  <string name="ConversationActivity_signal_needs_sms_permission_in_order_to_send_an_sms">Signal necesita acceso a SMS para poder enviar SMS. Por favor, ve al menú de configuración de la aplicación, selecciona «Permisos» y activa «SMS».</string>
+  <string name="ConversationActivity_signal_needs_sms_permission_in_order_to_send_an_sms">Signal necesita acceso a SMS para poder enviar SMS. Por favor, ve a la aplicación «Ajustes», selecciona Signal en el menú «Aplicaciones y notificaciones» y en «Permisos» activa «SMS».</string>
   <string name="Permissions_continue">Continuar</string>
   <string name="Permissions_not_now">Ahora no</string>
-  <string name="ConversationListActivity_signal_needs_contacts_permission_in_order_to_search_your_contacts_but_it_has_been_permanently_denied">Signal necesita acceso a tus contactos para buscar los contactos que usan Signal. Por favor, ve al menú de configuración de la aplicación, selecciona «Permisos» y activa «Contactos».</string>
+  <string name="ConversationListActivity_signal_needs_contacts_permission_in_order_to_search_your_contacts_but_it_has_been_permanently_denied">Signal necesita acceso a tus contactos para buscar los contactos que usan Signal. Por favor, ve a la aplicación «Ajustes», selecciona Signal en el menú «Aplicaciones y notificaciones» y en «Permisos» activa «Contactos».</string>
   <string name="conversation_activity__enable_signal_messages">ACTIVAR MENSAJES DE SIGNAL</string>
   <string name="SQLCipherMigrationHelper_migrating_signal_database">Migrar base de datos de Signal</string>
   <string name="PushDecryptJob_new_locked_message">Nuevo mensaje bloqueado</string>
@@ -1303,7 +1329,7 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
   <string name="BackupDialog_disable_and_delete_all_local_backups">¿Desactivar y eliminar todas las copias de seguridad locales?</string>
   <string name="BackupDialog_delete_backups_statement">Eliminar copias de seguridad</string>
   <string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">Copiado al portapapeles</string>
-  <string name="ChatsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">Signal necesita acceso al almacenamiento en unidades externas para crear copias de seguridad. Por favor, ve al menú de configuración de la aplicación, selecciona «Permisos» y activa «Almacenamiento».</string>
+  <string name="ChatsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">Signal necesita acceso al almacenamiento en unidades externas para crear copias de seguridad. Por favor, ve a la aplicación «Ajustes», selecciona Signal en el menú «Aplicaciones y notificaciones» y en «Permisos» activa «Almacenamiento».</string>
   <string name="ChatsPreferenceFragment_last_backup_s">Última copia de seguridad: %s</string>
   <string name="ChatsPreferenceFragment_in_progress">En curso</string>
   <string name="LocalBackupJob_creating_backup">Creando copia de seguridad ...</string>

res/values-et/strings.xml

@@ -11,6 +11,8 @@
   <string name="AbstractNotificationBuilder_new_message">Uus sõnum</string>
   <!--AlbumThumbnailView-->
   <string name="AlbumThumbnailView_plus">\+%d</string>
+  <!--ApplicationMigrationActivity-->
+  <string name="ApplicationMigrationActivity__signal_is_updating">Signal uueneb...</string>
   <!--ApplicationPreferencesActivity-->
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_currently_s">Hetkel: %s</string>
   <string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">Sa pole veel salaväljendit määranud!</string>
@@ -62,6 +64,7 @@
   <string name="AttachmentManager_signal_requires_the_camera_permission_in_order_to_take_photos_but_it_has_been_permanently_denied">Signal vajab fotode tegemiseks ligipääsu seadme kaamerale, kuid see on püsivalt keelatud. Palun ava rakenduse sätete menüü, vali \"Õigused\" ja luba \"Kaamera\".</string>
   <!--AttachmentUploadJob-->
   <string name="AttachmentUploadJob_uploading_media">Meedia üleslaadimine...</string>
+  <string name="AttachmentUploadJob_compressing_video_start">Video tihendamine...</string>
   <!--AudioSlidePlayer-->
   <string name="AudioSlidePlayer_error_playing_audio">Heli esitamisel tekkis viga!</string>
   <!--BlockedContactsActivity-->
@@ -75,6 +78,10 @@
   <string name="CallScreen_Incoming_call">Sissetulev kõne</string>
   <!--CameraActivity-->
   <string name="CameraActivity_image_save_failure">Pildi salvestamine ebaõnnestus.</string>
+  <!--CameraXFragment-->
+  <string name="CameraXFragment_capture_description">Pildista</string>
+  <string name="CameraXFragment_change_camera_description">Vaheta kaamerat</string>
+  <string name="CameraXFragment_open_gallery_description">Ava galerii</string>
   <!--CameraContacts-->
   <string name="CameraContacts_recent_contacts">Hiljutised kontaktid</string>
   <string name="CameraContacts_signal_contacts">Signali kontaktid</string>
@@ -85,6 +92,7 @@
   <string name="CameraContacts_you_can_only_use_the_camera_button">Sa saad kasutada vaid kaameranuppu, et saata fotosid Signali kontaktidele.</string>
   <string name="CameraContacts_cant_find_who_youre_looking_for">Ei leia, keda otsid?</string>
   <string name="CameraContacts_invite_a_contact_to_join_signal">Kutsu kontakt Signaliga liituma</string>
+  <string name="CameraContacts__menu_search">Otsi</string>
   <!--ClearProfileActivity-->
   <string name="ClearProfileActivity_remove">Eemalda</string>
   <string name="ClearProfileActivity_remove_profile_photo">Eemaldad profiilipildi?</string>
@@ -216,6 +224,7 @@
   <string name="ConversationFragment_deleting_messages">Kustutan sõnumeid...</string>
   <string name="ConversationFragment_quoted_message_not_found">Originaalsõnumit ei leitud</string>
   <string name="ConversationFragment_quoted_message_no_longer_available">Originaalsõnum pole enam saadaval</string>
+  <string name="ConversationFragment_failed_to_open_message">Sõnumi avamine ebaõnnestus</string>
   <!--ConversationListActivity-->
   <string name="ConversationListActivity_there_is_no_browser_installed_on_your_device">Sinu seadmesse pole installitud brauserit.</string>
   <!--ConversationListFragment-->
@@ -254,6 +263,7 @@
   <string name="CreateProfileActivity_profile_name">Profiili nimi</string>
   <string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Seadista oma profiil</string>
   <string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Signali profiilid on otspunktkrüpteeritud ning Signali teenusel ei ole kunagi sellele teabele juurdepääsu.</string>
+  <string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Määra profiilipildiks</string>
   <!--CustomDefaultPreference-->
   <string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Kasutan kohandatud: %s</string>
   <string name="CustomDefaultPreference_using_default">Kasutan vaikimisi: %s</string>
@@ -411,6 +421,7 @@
   <string name="NotificationMmsMessageRecord_error_downloading_mms_message">MMS-sõnumi allalaadimisel tekkis viga, koputa uuesti proovimiseks</string>
   <!--MediaPickerActivity-->
   <string name="MediaPickerActivity_send_to">Saada kohta %s</string>
+  <string name="MediaPickerActivity__menu_open_camera">Ava kaamera</string>
   <!--MediaPickerItemFragment-->
   <string name="MediaPickerItemFragment_tap_to_select">Koputa valimiseks</string>
   <!--MediaSendActivity-->
@@ -420,10 +431,13 @@
   <string name="MediaSendActivity_message_to_s">Sõnum kasutajale %s</string>
   <string name="MediaSendActivity_message">Sõnum</string>
   <string name="MediaSendActivity_select_recipients">Vali saajad</string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_access_to_your_contacts">Signal vajab kontaktide kuvamiseks nendele ligipääsu.</string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_contacts_permission_in_order_to_show_your_contacts_but_it_has_been_permanently_denied">Signal vajab kontaktide luba, et kuvada su kontakte, ent see on püsivalt keelatud. Palun jätka rakenduse seadetes, vali \"Load\" ja luba \"Kontaktid\".</string>
   <plurals name="MediaSendActivity_cant_share_more_than_n_items">
     <item quantity="one">Sa ei saa jagada rohkem kui %d üksust.</item>
     <item quantity="other">Sa ei saa jagada rohkem kui %d üksust.</item>
   </plurals>
+  <string name="MediaSendActivity_select_recipients_description">Vali saajad</string>
   <!--MediaRepository-->
   <string name="MediaRepository_all_media">Kogu meedia</string>
   <!--MessageRecord-->
@@ -755,6 +769,15 @@
   <string name="WebRtcCallScreen_end_call">Lõpeta kõne</string>
   <!--WebRtcCallControls-->
   <string name="WebRtcCallControls_tap_to_enable_your_video">Koputa, et lubada oma video</string>
+  <!--WebRtcCallControls Content Descriptions-->
+  <string name="WebRtcCallControls_contact_photo_description">Kontakti foto</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_speaker_button_description">Valjuhääldi</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_bluetooth_button_description">Bluetooth</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_mute_button_description">Vaigista</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_your_camera_button_description">Sinu kaamera</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_switch_to_rear_camera_button_description">Vaheta tagakaamerale</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_answer_call_description">Vasta kõnele</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_reject_call_description">Keeldu kõnest</string>
   <!--attachment_type_selector-->
   <string name="attachment_type_selector__audio">Heli</string>
   <string name="attachment_type_selector__audio_description">Heli</string>
@@ -777,6 +800,10 @@
   <string name="change_passphrase_activity__repeat_new_passphrase">Korda uut salaväljendit</string>
   <!--contact_selection_activity-->
   <string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Sisesta nimi või number</string>
+  <!--contact_filter_toolbar-->
+  <string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Tühjenda sisestatud tekst</string>
+  <string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Kuva klaviatuuri</string>
+  <string name="contact_filter_toolbar__show_dial_pad_description">Kuva klahvistikku</string>
   <!--contact_selection_group_activity-->
   <string name="contact_selection_group_activity__no_contacts">Kontakte pole.</string>
   <string name="contact_selection_group_activity__finding_contacts">Laadin kontakte...</string>
@@ -916,8 +943,6 @@
   <string name="database_migration_activity__import">Impordi</string>
   <string name="database_migration_activity__this_could_take_a_moment_please_be_patient">See võib aega võtta. Palun ole kannatlik, me anname teada kui import on valmis.</string>
   <string name="database_migration_activity__importing">IMPORTIMINE</string>
-  <!--database_upgrade_activity-->
-  <string name="database_upgrade_activity__updating_database">Uuendan andmebaasi</string>
   <string name="import_fragment__import_system_sms_database">Impordi süsteemi SMS-andmebaas</string>
   <string name="import_fragment__import_the_database_from_the_default_system">Impordi andmebaas vaikimisi süsteemi sõnumirakendusest</string>
   <string name="import_fragment__import_plaintext_backup">Impordi lihtteksti varundus</string>
@@ -966,8 +991,6 @@
   <string name="recipient_preferences__ringtone">Helin</string>
   <!--- redphone_call_controls-->
   <string name="redphone_call_card__signal_call">Signali kõne</string>
-  <string name="redphone_call_controls__mute">Vaigista</string>
-  <string name="redphone_call_controls__flip_camera_rear">Vaheta kaameraid</string>
   <!--registration_activity-->
   <string name="registration_activity__phone_number">TELEFONINUMBER</string>
   <string name="registration_activity__registration_will_transmit_some_contact_information_to_the_server_temporariliy">Signal teeb suhtlemise lihtsaks, kasutades olemasolevat telefoninumbrit ja aadressiraamatut. Sõbrad ja kontaktid, kes juba saavad sinuga telefoni teel ühendust, saavad ka Signali kaudu seda teha.\n\nRegistreerimine saadab osalist kontaktinfot serverile, seda ei salvestata.</string>
@@ -1185,6 +1208,8 @@
   <string name="conversation_list_batch_archive__menu_archive_selected">Arhiveeri valitud</string>
   <string name="conversation_list_batch_unarchive__menu_unarchive_selected">Võta valitud arhiivist välja</string>
   <!--conversation_list-->
+  <string name="conversation_list_settings_shortcut">Seadete otsetee</string>
+  <string name="conversation_list_search_description">Otsi</string>
   <!--conversation_list_item_view-->
   <string name="conversation_list_item_view__contact_photo_image">Kontakti foto pilt</string>
   <string name="conversation_list_item_view__archived">Arhiveeritud</string>
@@ -1192,6 +1217,7 @@
   <string name="conversation_list_item_inbox_zero__zip_zilch_zero_nada_nyou_re_all_caught_up">Zip. Zilch. Null. Nada.\nKõik on loetud!</string>
   <!--conversation_list_fragment-->
   <string name="conversation_list_fragment__fab_content_description">Uus vestlus</string>
+  <string name="conversation_list_fragment__open_camera_description">Ava kaamera</string>
   <string name="conversation_list_fragment__give_your_inbox_something_to_write_home_about_get_started_by_messaging_a_friend">Lisa oma postkasti midagi, näiteks alusta sõbraga sõnumite vahetamist.</string>
   <!--conversation_secure_verified-->
   <string name="conversation_secure_verified__menu_reset_secure_session">Lähtesta turvaline sessioon</string>

res/values-eu/strings.xml

@@ -11,6 +11,7 @@
   <string name="AbstractNotificationBuilder_new_message">Mezu berria</string>
   <!--AlbumThumbnailView-->
   <string name="AlbumThumbnailView_plus">\+%d</string>
+  <!--ApplicationMigrationActivity-->
   <!--ApplicationPreferencesActivity-->
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_currently_s">Une honetan: %s</string>
   <string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">Oraindik ez duzu pasahitza ezarri!</string>
@@ -62,6 +63,7 @@
   <string name="AttachmentManager_signal_requires_the_camera_permission_in_order_to_take_photos_but_it_has_been_permanently_denied">Signalek Kamera baimena behar du argazkiak egiteko baina ukatu egin diozu. Joan aplikazioaren ezarpenetara, aukeratu \"Baimenak\" eta aktibatu \"Kamara\".</string>
   <!--AttachmentUploadJob-->
   <string name="AttachmentUploadJob_uploading_media">Multimedia igotzen...</string>
+  <string name="AttachmentUploadJob_compressing_video_start">Bideoa konprimatzen...</string>
   <!--AudioSlidePlayer-->
   <string name="AudioSlidePlayer_error_playing_audio">Errorea audioa erreproduzitzean!</string>
   <!--BlockedContactsActivity-->
@@ -75,7 +77,21 @@
   <string name="CallScreen_Incoming_call">Sarrerako dei</string>
   <!--CameraActivity-->
   <string name="CameraActivity_image_save_failure">Ezin izan da irudia gorde.</string>
+  <!--CameraXFragment-->
+  <string name="CameraXFragment_capture_description">Argazkia</string>
+  <string name="CameraXFragment_change_camera_description">Aldatu kamera</string>
+  <string name="CameraXFragment_open_gallery_description">Ireki galeria</string>
   <!--CameraContacts-->
+  <string name="CameraContacts_recent_contacts">Azkenaldiko kontaktuak</string>
+  <string name="CameraContacts_signal_contacts">Signal kontaktuak</string>
+  <string name="CameraContacts_signal_groups">Signal taldeak</string>
+  <string name="CameraContacts_you_can_share_with_a_maximum_of_n_conversations">Gehienez ere %d solasaldi harirekin parteka dezakezu.</string>
+  <string name="CameraContacts_select_signal_recipients">Aukeratu Signal hartzaileak</string>
+  <string name="CameraContacts_no_signal_contacts">Signal kontakturik ez</string>
+  <string name="CameraContacts_you_can_only_use_the_camera_button">Signal kontaktuei argazkiak bidaltzeko kamerako botoia erabil dezakezu soilik.</string>
+  <string name="CameraContacts_cant_find_who_youre_looking_for">Ez al duzu aurkitzen bilatzen ari zarena?</string>
+  <string name="CameraContacts_invite_a_contact_to_join_signal">Gonbidatu kontaktu bat Signalera batzeko</string>
+  <string name="CameraContacts__menu_search">Bilatu</string>
   <!--ClearProfileActivity-->
   <string name="ClearProfileActivity_remove">Ezabatu</string>
   <string name="ClearProfileActivity_remove_profile_photo">Profileko argazkia ezabatu?</string>
@@ -208,6 +224,7 @@
   <string name="ConversationFragment_deleting_messages">Mezuak ezabatzen...</string>
   <string name="ConversationFragment_quoted_message_not_found">Jatorrizko mezua ez da aurkitu</string>
   <string name="ConversationFragment_quoted_message_no_longer_available">Jatorrizko mezua ez dago eskuragarri jada</string>
+  <string name="ConversationFragment_failed_to_open_message">Akatsa mezua irekitzean</string>
   <!--ConversationListActivity-->
   <string name="ConversationListActivity_there_is_no_browser_installed_on_your_device">Ez dago nabigatzaile instalaturik zure gailuan.</string>
   <!--ConversationListFragment-->
@@ -246,6 +263,7 @@
   <string name="CreateProfileActivity_profile_name">Profilaren izena</string>
   <string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Ezarri zure profila</string>
   <string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Signalen profilak muturretik muturrera enkriptatuta daude, eta Signalen zerbitzuak ez dauka informazio hau eskuratzerik.</string>
+  <string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Ezarri abatarra</string>
   <!--CustomDefaultPreference-->
   <string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Pertsonalizatua: %s</string>
   <string name="CustomDefaultPreference_using_default">Lehenetsia: %s</string>
@@ -403,6 +421,7 @@
   <string name="NotificationMmsMessageRecord_error_downloading_mms_message">Errorea MMS mezua jaisterakoan, ukitu berriro saiatzeko</string>
   <!--MediaPickerActivity-->
   <string name="MediaPickerActivity_send_to">%si bidali</string>
+  <string name="MediaPickerActivity__menu_open_camera">Ireki kamera</string>
   <!--MediaPickerItemFragment-->
   <string name="MediaPickerItemFragment_tap_to_select">Tap egin aukeratzeko</string>
   <!--MediaSendActivity-->
@@ -411,10 +430,14 @@
   <string name="MediaSendActivity_camera_unavailable">Kamera ez dago eskuragarri</string>
   <string name="MediaSendActivity_message_to_s">Honentzako mezua: %s</string>
   <string name="MediaSendActivity_message">Mezua</string>
+  <string name="MediaSendActivity_select_recipients">Aukeratu hartzaileak</string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_access_to_your_contacts">Singalek zure kontaktuak lortzeko baimena behar du erakutsi ahal izateko.</string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_contacts_permission_in_order_to_show_your_contacts_but_it_has_been_permanently_denied">Signal-ek Kontaktuen baimena behar du zure kontaktuak erakusteko baina ukatu egin diozu. Joan aplikazioaren ezarpenetara, aukeratu \"Baimenak\", eta gaitu \"Kontaktuak\".</string>
   <plurals name="MediaSendActivity_cant_share_more_than_n_items">
     <item quantity="one">Ezin duzu elementu %d baino gehiago partekatu</item>
     <item quantity="other">Ezin duzu %d elementu baino gehiago partekatu.</item>
   </plurals>
+  <string name="MediaSendActivity_select_recipients_description">Aukeratu hartzaileak</string>
   <!--MediaRepository-->
   <string name="MediaRepository_all_media">Euskarri guztiak</string>
   <!--MessageRecord-->
@@ -475,6 +498,7 @@
   <!--PlacePickerActivity-->
   <string name="PlacePickerActivity_title">Mapa</string>
   <string name="PlacePickerActivity_not_a_valid_address">Ez da baliozko helbide bat</string>
+  <string name="PlacePickerActivity_drop_pin">Baztertu pin-a</string>
   <string name="PlacePickerActivity_accept_address">Onartu helbidea</string>
   <!--PlayServicesProblemFragment-->
   <string name="PlayServicesProblemFragment_the_version_of_google_play_services_you_have_installed_is_not_functioning">Instalatutako Google Play Services bertsioa ez dabil ongi.  Berrinstalatu Google Play Services eta saiatu berriro mesedez.</string>
@@ -553,6 +577,8 @@ zenbakia (%s) baliogabea da.
   <string name="RegistrationActivity_enter_the_code_we_sent_to_s">Sartu %s telefonora bidali dugun kodea.</string>
   <string name="RegistrationActivity_call">Deitu</string>
   <!--RevealableMessageView-->
+  <string name="RevealableMessageView_view_photo">Ikusi argazkia</string>
+  <string name="RevealableMessageView_viewed">Ikusita</string>
   <string name="RevealableMessageView_photo">Argazkia</string>
   <!--ScribbleActivity-->
   <string name="ScribbleActivity_save_failure">Irudien aldaketak gordetzeak huts egin du</string>
@@ -587,6 +613,7 @@ Gakoaren elkar-trukeraro mezua jaso da protokoloaren bertsio baliogabe baterako.
   <string name="SmsMessageRecord_secure_session_reset_s">%s berrezarri saio segurua.</string>
   <string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Mezu bikoiztua.</string>
   <string name="SmsMessageRecord_this_message_could_not_be_processed_because_it_was_sent_from_a_newer_version">Ezin izan da mezu hau prozesatu Signal aplikazioaren bertsio berriago batekin bidali delako. Signal eguneratu eta gero zure kontaktuari mezua berriro bidaltzea eskatu diezaiokezu.</string>
+  <string name="SmsMessageRecord_error_handling_incoming_message">Errorea sarrerako mezua kudeatzean</string>
   <!--StickerManagementActivity-->
   <string name="StickerManagementActivity_stickers">Eranskailuak</string>
   <!--StickerManagementAdapter-->
@@ -614,6 +641,7 @@ Gakoaren elkar-trukeraro mezua jaso da protokoloaren bertsio baliogabe baterako.
   <string name="ThreadRecord_missed_call">Erantzun gabeko deia</string>
   <string name="ThreadRecord_media_message">Multimedia mezua</string>
   <string name="ThreadRecord_sticker">Eranskailua</string>
+  <string name="ThreadRecord_disappearing_photo">Argazkia desagertuta</string>
   <string name="ThreadRecord_s_is_on_signal">%sSignal-en dago!</string>
   <string name="ThreadRecord_disappearing_messages_disabled">Mezuen desagerpena ezgaituta dago</string>
   <string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">Desagertzen diren mezuen debora %s-tan ezarrita</string>
@@ -688,6 +716,7 @@ Gakoaren elkar-trukeraro mezua jaso da protokoloaren bertsio baliogabe baterako.
   <string name="MessageNotifier_mark_read">Markatu irakurritako gisa</string>
   <string name="MessageNotifier_media_message">Multimedia mezua</string>
   <string name="MessageNotifier_sticker">Eranskailua</string>
+  <string name="MessageNotifier_disappearing_photo">Argazkia desagertuta</string>
   <string name="MessageNotifier_reply">Erantzun</string>
   <string name="MessageNotifier_signal_message">Signal mezua</string>
   <string name="MessageNotifier_unsecured_sms">SMS ez segurua</string>
@@ -740,6 +769,15 @@ Gakoaren elkar-trukeraro mezua jaso da protokoloaren bertsio baliogabe baterako.
   <string name="WebRtcCallScreen_end_call">Amaitu deia</string>
   <!--WebRtcCallControls-->
   <string name="WebRtcCallControls_tap_to_enable_your_video">Ukitu zure bideoa gaitzeko</string>
+  <!--WebRtcCallControls Content Descriptions-->
+  <string name="WebRtcCallControls_contact_photo_description">Kontaktuaren argazkia</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_speaker_button_description">Bozgorailua</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_bluetooth_button_description">Bluetooth </string>
+  <string name="WebRtcCallControls_mute_button_description">Isildu</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_your_camera_button_description">Zure kamera</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_switch_to_rear_camera_button_description">Aldatu atzeko kamerara</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_answer_call_description">Erantzun deia</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_reject_call_description">Ezetsi deia</string>
   <!--attachment_type_selector-->
   <string name="attachment_type_selector__audio">Audioa</string>
   <string name="attachment_type_selector__audio_description">Audioa</string>
@@ -762,6 +800,10 @@ Gakoaren elkar-trukeraro mezua jaso da protokoloaren bertsio baliogabe baterako.
   <string name="change_passphrase_activity__repeat_new_passphrase">Errepikatu pasahitz berria</string>
   <!--contact_selection_activity-->
   <string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Idatzi izena edo zenbakia</string>
+  <!--contact_filter_toolbar-->
+  <string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Garbitu idatzitako testua</string>
+  <string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Erakutsi teklatua</string>
+  <string name="contact_filter_toolbar__show_dial_pad_description">Erakutsi markagailua</string>
   <!--contact_selection_group_activity-->
   <string name="contact_selection_group_activity__no_contacts">Kontakturik ez.</string>
   <string name="contact_selection_group_activity__finding_contacts">Kontaktuak kargatzen...</string>
@@ -901,8 +943,6 @@ Gakoaren elkar-trukeraro mezua jaso da protokoloaren bertsio baliogabe baterako.
   <string name="database_migration_activity__import">Inportatu</string>
   <string name="database_migration_activity__this_could_take_a_moment_please_be_patient">Honek denbora tarte bat har lezake. Mesedez, pazientzia izan, jakinaraziko dizugu inportatzea osatuta dagoenean.</string>
   <string name="database_migration_activity__importing">INPORTATZEN</string>
-  <!--database_upgrade_activity-->
-  <string name="database_upgrade_activity__updating_database">Datubasea eguneratzen...</string>
   <string name="import_fragment__import_system_sms_database">Inportatu sistemaren SMS datubasea</string>
   <string name="import_fragment__import_the_database_from_the_default_system">Inportatu sistemako mezulari aplikazio lehenetsiaren datu-basea.</string>
   <string name="import_fragment__import_plaintext_backup">Inportatu zifratu gabeko babeskopia</string>
@@ -952,8 +992,6 @@ Inportatu \'SMSBackup and Restorekin\' bateragarria den zifratu gabeko babeskopi
   <string name="recipient_preferences__ringtone">dei-hots tonua</string>
   <!--- redphone_call_controls-->
   <string name="redphone_call_card__signal_call">Signal deia</string>
-  <string name="redphone_call_controls__mute">Isildu</string>
-  <string name="redphone_call_controls__flip_camera_rear">Aldatu kamera</string>
   <!--registration_activity-->
   <string name="registration_activity__phone_number">TELEFONO ZENBAKIA</string>
   <string name="registration_activity__registration_will_transmit_some_contact_information_to_the_server_temporariliy">Signalek komunikatzea erraz bihurtzen du, zure telefono zenbaki eta helbide-liburua erabiliz. Zurekin harremanetan nola jarri dakiten lagunek eta kontaktuek modu errazean egin ahal izango dute Signalen bitartez.\n\nErregistratzeak kontakturako informazioa igortzen du zerbitzarira. Ez da gordetzen.</string>
@@ -1171,6 +1209,8 @@ Inportatu \'SMSBackup and Restorekin\' bateragarria den zifratu gabeko babeskopi
   <string name="conversation_list_batch_archive__menu_archive_selected">Artxibatze hautatua</string>
   <string name="conversation_list_batch_unarchive__menu_unarchive_selected">Desartxibatze hautatua</string>
   <!--conversation_list-->
+  <string name="conversation_list_settings_shortcut">Ezarpenen lasterbidea</string>
+  <string name="conversation_list_search_description">Bilatu</string>
   <!--conversation_list_item_view-->
   <string name="conversation_list_item_view__contact_photo_image">Kontaktuaren argazkia</string>
   <string name="conversation_list_item_view__archived">Artxibatuta</string>
@@ -1178,6 +1218,7 @@ Inportatu \'SMSBackup and Restorekin\' bateragarria den zifratu gabeko babeskopi
   <string name="conversation_list_item_inbox_zero__zip_zilch_zero_nada_nyou_re_all_caught_up">Ezer ere ez.\nDena hutsik!</string>
   <!--conversation_list_fragment-->
   <string name="conversation_list_fragment__fab_content_description">Solasaldi berria</string>
+  <string name="conversation_list_fragment__open_camera_description">Ireki kamera</string>
   <string name="conversation_list_fragment__give_your_inbox_something_to_write_home_about_get_started_by_messaging_a_friend">Jarri zerbait zure sarrerako ontzian lagun bati zerbait idatziz.</string>
   <!--conversation_secure_verified-->
   <string name="conversation_secure_verified__menu_reset_secure_session">Berrezarri saio segurua </string>

res/values-fa/strings.xml

@@ -6,11 +6,12 @@
   <string name="delete">حذف</string>
   <string name="please_wait">لطفاً صبر کنید...</string>
   <string name="save">ذخیره</string>
-  <string name="note_to_self">یادداشت به خود</string>
+  <string name="note_to_self">یادداشت برای خود</string>
   <!--AbstractNotificationBuilder-->
   <string name="AbstractNotificationBuilder_new_message">پیام جدید</string>
   <!--AlbumThumbnailView-->
   <string name="AlbumThumbnailView_plus">\+%d</string>
+  <!--ApplicationMigrationActivity-->
   <!--ApplicationPreferencesActivity-->
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_currently_s">در حال حاضر: %s</string>
   <string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">شما هنوز رمزی تعیین نکرده‌اید!</string>
@@ -75,9 +76,11 @@
   <string name="CallScreen_Incoming_call">تماس های دریافتی</string>
   <!--CameraActivity-->
   <string name="CameraActivity_image_save_failure">تصویر ذخیره نشد</string>
+  <!--CameraXFragment-->
   <!--CameraContacts-->
   <string name="CameraContacts_cant_find_who_youre_looking_for">نمی توانم پیدا کنم فردی را که دنبالش هستید؟</string>
   <string name="CameraContacts_invite_a_contact_to_join_signal">دعوت مخاطب برای پیوستن Signal</string>
+  <string name="CameraContacts__menu_search">جستجو</string>
   <!--ClearProfileActivity-->
   <string name="ClearProfileActivity_remove">حذف</string>
   <string name="ClearProfileActivity_remove_profile_photo">عکس پروفایل حذف شود؟</string>
@@ -414,10 +417,12 @@
   <string name="MediaSendActivity_message_to_s">پیام به %s </string>
   <string name="MediaSendActivity_message">پیام</string>
   <string name="MediaSendActivity_select_recipients">گیرندگان را انتخاب کنید</string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_access_to_your_contacts">Signal نیاز دارد تا مخاطبان شما را ببیند تا آن ها را نمایش دهد.</string>
   <plurals name="MediaSendActivity_cant_share_more_than_n_items">
     <item quantity="one">شما نمی توانید بیش از %d آیتم را به اشتراک بگذارید.</item>
     <item quantity="other">شما نمی توانید بیش از %d آیتم را به اشتراک بگذارید.</item>
   </plurals>
+  <string name="MediaSendActivity_select_recipients_description">گیرندگان را انتخاب کنید</string>
   <!--MediaRepository-->
   <string name="MediaRepository_all_media">تمام رسانه ها</string>
   <!--MessageRecord-->
@@ -741,6 +746,11 @@
   <string name="WebRtcCallScreen_end_call">پایان تماس</string>
   <!--WebRtcCallControls-->
   <string name="WebRtcCallControls_tap_to_enable_your_video">برای فعال‌سازی ویدیو خود اینجا ضربه بزنید</string>
+  <!--WebRtcCallControls Content Descriptions-->
+  <string name="WebRtcCallControls_contact_photo_description">تصویر مخاطب</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_speaker_button_description">بلندگو</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_mute_button_description">ساکت‌ کردن</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_answer_call_description">پاسخ به تماس</string>
   <!--attachment_type_selector-->
   <string name="attachment_type_selector__audio">صدا</string>
   <string name="attachment_type_selector__audio_description">صوت</string>
@@ -763,6 +773,7 @@
   <string name="change_passphrase_activity__repeat_new_passphrase">عبارت عبور قدیمی</string>
   <!--contact_selection_activity-->
   <string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">نام یا شماره را وارد کنید</string>
+  <!--contact_filter_toolbar-->
   <!--contact_selection_group_activity-->
   <string name="contact_selection_group_activity__no_contacts">مخاطبی یافت نشد.</string>
   <string name="contact_selection_group_activity__finding_contacts">بارگیری لیست مخاطب‌ها</string>
@@ -902,8 +913,6 @@
   <string name="database_migration_activity__import">وارد کردن</string>
   <string name="database_migration_activity__this_could_take_a_moment_please_be_patient">ممکن است مدتی طول بکشد. لطفا صبر نماييد. پس از پایان ورود اطلاعات، به شما اطلاع می‌دهيم.</string>
   <string name="database_migration_activity__importing">وارد کردن</string>
-  <!--database_upgrade_activity-->
-  <string name="database_upgrade_activity__updating_database">به روز رسانی پایگاه داده ...</string>
   <string name="import_fragment__import_system_sms_database">واردکردن پایگاه داده سیستم SMS</string>
   <string name="import_fragment__import_the_database_from_the_default_system">وارد کردن دیتابیس از برنامه پیام رسان پیشفرض سیستم.</string>
   <string name="import_fragment__import_plaintext_backup">وارد کردن پشتیبان ساده</string>
@@ -952,8 +961,6 @@
   <string name="recipient_preferences__ringtone">آهنگ های زنگ</string>
   <!--- redphone_call_controls-->
   <string name="redphone_call_card__signal_call">تماس Signal</string>
-  <string name="redphone_call_controls__mute">لال</string>
-  <string name="redphone_call_controls__flip_camera_rear">سوئیچ دوربین ها</string>
   <!--registration_activity-->
   <string name="registration_activity__phone_number">شماره تلفن</string>
   <string name="registration_activity__registration_will_transmit_some_contact_information_to_the_server_temporariliy">Signal ارتباط با استفاده از شماره تلفن فعلی و دفترچه آدرس آسان میکند. دوستان و مخاطبان که می دانند چه شکلی با تلفن با شما تماس بگیرند قادر خواهند بود تا به آسانی از طریق Signal ارتباط برقرار کنند.\n\n ثبت نام برخی اطلاعات مخاطب را به سرور ارسال میکند. هیچ چیزی ذخیره نمی شود.</string>
@@ -1171,6 +1178,7 @@
   <string name="conversation_list_batch_archive__menu_archive_selected">بایگانی انتخاب شده ها</string>
   <string name="conversation_list_batch_unarchive__menu_unarchive_selected">غیربایگانی کردن انتخاب شده ها</string>
   <!--conversation_list-->
+  <string name="conversation_list_search_description">جستجو</string>
   <!--conversation_list_item_view-->
   <string name="conversation_list_item_view__contact_photo_image">تماس با عکس تصویر</string>
   <string name="conversation_list_item_view__archived">آرشیو</string>

res/values-fi/strings.xml

@@ -11,6 +11,7 @@
   <string name="AbstractNotificationBuilder_new_message">Uusi viesti</string>
   <!--AlbumThumbnailView-->
   <string name="AlbumThumbnailView_plus">\+%d</string>
+  <!--ApplicationMigrationActivity-->
   <!--ApplicationPreferencesActivity-->
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_currently_s">Tällä hetkellä: %s</string>
   <string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">Et ole vielä määritellyt salalausetta!</string>
@@ -75,7 +76,18 @@
   <string name="CallScreen_Incoming_call">Saapuva puhelu</string>
   <!--CameraActivity-->
   <string name="CameraActivity_image_save_failure">Kuvan tallennus epäonnistui.</string>
+  <!--CameraXFragment-->
   <!--CameraContacts-->
+  <string name="CameraContacts_recent_contacts">Viimeisimmät yhteystiedot</string>
+  <string name="CameraContacts_signal_contacts">Signal-yhteystiedot</string>
+  <string name="CameraContacts_signal_groups">Signal-ryhmät</string>
+  <string name="CameraContacts_you_can_share_with_a_maximum_of_n_conversations">%d keskustelua on enimmäismäärä, joihin voit jakaa. </string>
+  <string name="CameraContacts_select_signal_recipients">Valitse Signal -vastaanottajat liitteelle:</string>
+  <string name="CameraContacts_no_signal_contacts">Ei Signal-yhteystietoja</string>
+  <string name="CameraContacts_you_can_only_use_the_camera_button">Voit käyttää kamerapainiketta vain valokuvien lähettämiseen Signal -yhteystiedoillesi.</string>
+  <string name="CameraContacts_cant_find_who_youre_looking_for">Etkö löydä ketä olet etsimässä?</string>
+  <string name="CameraContacts_invite_a_contact_to_join_signal">Kutsu yhteystieto Signaliin</string>
+  <string name="CameraContacts__menu_search">Hae</string>
   <!--ClearProfileActivity-->
   <string name="ClearProfileActivity_remove">Poista</string>
   <string name="ClearProfileActivity_remove_profile_photo">Poista profiilikuva?</string>
@@ -410,10 +422,14 @@
   <string name="MediaSendActivity_camera_unavailable">Kamera ei käytettävissä</string>
   <string name="MediaSendActivity_message_to_s">Vastaanottaja: %s</string>
   <string name="MediaSendActivity_message">Viesti</string>
+  <string name="MediaSendActivity_select_recipients">Valitse vastaanottajat</string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_access_to_your_contacts">Signal tarvitsee luvan yhteystietoihisi, jotta se voisi näyttää ne.</string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_contacts_permission_in_order_to_show_your_contacts_but_it_has_been_permanently_denied">Signal tarvitsee lupaa käyttää laitteesi yhteystietoja niiden näyttämistä varten, mutta tämä käyttöoikeus on pysyvästi evätty Signalilta. Jatka sovellusten asetuksiin, valitse \"Sovelluksen käyttöoikeudet\" ja laita päälle  \"Yhteystiedot\".</string>
   <plurals name="MediaSendActivity_cant_share_more_than_n_items">
     <item quantity="one">Et voi jakaa useampaa kuin %d kappaletta.</item>
     <item quantity="other">Et voi jakaa useampaa kuin %d kappaletta.</item>
   </plurals>
+  <string name="MediaSendActivity_select_recipients_description">Valitse vastaanottajat</string>
   <!--MediaRepository-->
   <string name="MediaRepository_all_media">Kaikki media</string>
   <!--MessageRecord-->
@@ -562,12 +578,12 @@ puhelinnumero</string>
   <!--SharedContactDetailsActivity-->
   <string name="SharedContactDetailsActivity_add_to_contacts">Lisää yhteystietoihin</string>
   <string name="SharedContactDetailsActivity_invite_to_signal">Kutsu Signaliin</string>
-  <string name="SharedContactDetailsActivity_signal_message">Signal viesti</string>
+  <string name="SharedContactDetailsActivity_signal_message">Signal-viesti</string>
   <string name="SharedContactDetailsActivity_signal_call">Signal-puhelu</string>
   <!--SharedContactView-->
   <string name="SharedContactView_add_to_contacts">Lisää yhteystietoihin</string>
   <string name="SharedContactView_invite_to_signal">Kutsu Signaliin</string>
-  <string name="SharedContactView_message">Signal viesti</string>
+  <string name="SharedContactView_message">Signal-viesti</string>
   <!--Slide-->
   <string name="Slide_image">Kuva</string>
   <string name="Slide_sticker">Tarra</string>
@@ -611,6 +627,7 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
   <string name="ThreadRecord_missed_call">Vastaamatta jäänyt puhelu</string>
   <string name="ThreadRecord_media_message">Mediaviesti</string>
   <string name="ThreadRecord_sticker">Tarra</string>
+  <string name="ThreadRecord_disappearing_photo">Katoava kuva</string>
   <string name="ThreadRecord_s_is_on_signal">%s käyttää Signalia!</string>
   <string name="ThreadRecord_disappearing_messages_disabled">Katoavat viestit poistettu käytöstä</string>
   <string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">Katoavien viestien ajaksi asetettu %s</string>
@@ -685,6 +702,7 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
   <string name="MessageNotifier_mark_read">Luettu</string>
   <string name="MessageNotifier_media_message">Mediaviesti</string>
   <string name="MessageNotifier_sticker">Tarra</string>
+  <string name="MessageNotifier_disappearing_photo">Katoava kuva</string>
   <string name="MessageNotifier_reply">Vastaa</string>
   <string name="MessageNotifier_signal_message">Signal viesti</string>
   <string name="MessageNotifier_unsecured_sms">Salaamaton SMS-viesti</string>
@@ -737,6 +755,11 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
   <string name="WebRtcCallScreen_end_call">Lopeta puhelu</string>
   <!--WebRtcCallControls-->
   <string name="WebRtcCallControls_tap_to_enable_your_video">Käytä video-tilaa napauttamalla</string>
+  <!--WebRtcCallControls Content Descriptions-->
+  <string name="WebRtcCallControls_contact_photo_description">Yhteystiedon kuva</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_speaker_button_description">Kaiutin</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_mute_button_description">Mykistä</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_answer_call_description">Vastaa puheluun</string>
   <!--attachment_type_selector-->
   <string name="attachment_type_selector__audio">Äänitallenne</string>
   <string name="attachment_type_selector__audio_description">Äänitallenne</string>
@@ -759,6 +782,7 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
   <string name="change_passphrase_activity__repeat_new_passphrase">Toista uusi salalause</string>
   <!--contact_selection_activity-->
   <string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Syötä nimi tai numero</string>
+  <!--contact_filter_toolbar-->
   <!--contact_selection_group_activity-->
   <string name="contact_selection_group_activity__no_contacts">Ei yhteystietoja.</string>
   <string name="contact_selection_group_activity__finding_contacts">Ladataan yhteystietoja…</string>
@@ -898,8 +922,6 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
   <string name="database_migration_activity__import">Tuo</string>
   <string name="database_migration_activity__this_could_take_a_moment_please_be_patient">Tämä voi viedä hetken. Ole kärsivällinen — ilmoitamme, kun tuonti on valmis.</string>
   <string name="database_migration_activity__importing">TUODAAN</string>
-  <!--database_upgrade_activity-->
-  <string name="database_upgrade_activity__updating_database">Tietokantaa päivitetään...</string>
   <string name="import_fragment__import_system_sms_database">Tuo järjestelmän tekstiviestit</string>
   <string name="import_fragment__import_the_database_from_the_default_system">Tuo tietokanta järjestelmän oletustekstiviestisovelluksesta Signaliin.</string>
   <string name="import_fragment__import_plaintext_backup">Tuo salaamaton varmuuskopio</string>
@@ -948,8 +970,6 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
   <string name="recipient_preferences__ringtone">Ilmoitusääni</string>
   <!--- redphone_call_controls-->
   <string name="redphone_call_card__signal_call">Signal-puhelu</string>
-  <string name="redphone_call_controls__mute">Mykistä</string>
-  <string name="redphone_call_controls__flip_camera_rear">Vaihda kameraa</string>
   <!--registration_activity-->
   <string name="registration_activity__phone_number">PUHELINNUMERO</string>
   <string name="registration_activity__registration_will_transmit_some_contact_information_to_the_server_temporariliy">Signal tekee kommunikoinnista helppoa käyttämällä hyödyksi olemassaolevaa puhelinnumeroasi ja yhteystietojasi. Ystäväsi, jotka tuntevat sinut puhelinnumerosi kautta, voivat ottaa sinuun yhteyttä jatkossa myös Signalin kautta.\n\nRekisteröityminen siirtää joitakin yhteystietoja väliaikaisesti palvelimelle. Niitä ei kuitenkaan tallenneta sinne.</string>
@@ -1077,10 +1097,10 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
   <string name="preferences__mms_user_agent">MMS User Agent</string>
   <string name="preferences__advanced_mms_access_point_names">Manuaaliset MMS-asetukset</string>
   <string name="preferences__mmsc_url">MMSC URL</string>
-  <string name="preferences__mms_proxy_host">MMS välityspalvelin</string>
-  <string name="preferences__mms_proxy_port">MMS välityspalvelimen portti</string>
-  <string name="preferences__mmsc_username">MMSC käyttäjänimi</string>
-  <string name="preferences__mmsc_password">MMSC salasana</string>
+  <string name="preferences__mms_proxy_host">MMS-välityspalvelin</string>
+  <string name="preferences__mms_proxy_port">MMS-välityspalvelimen portti</string>
+  <string name="preferences__mmsc_username">MMSC-käyttäjänimi</string>
+  <string name="preferences__mmsc_password">MMSC-salasana</string>
   <string name="preferences__sms_delivery_reports">SMS toimitusvahvistukset</string>
   <string name="preferences__request_a_delivery_report_for_each_sms_message_you_send">Pyydä vahvistus jokaisen lähetetyn tekstiviestin toimituksesta</string>
   <string name="preferences__automatically_delete_older_messages_once_a_conversation_exceeds_a_specified_length">Poista vanhimpia viestejä automaattisesti, kun keskustelu ylittää määritetyn pituusrajan</string>
@@ -1129,7 +1149,7 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
   <string name="preferences_chats__show_invitation_prompts">Näytä kutsukehotukset</string>
   <string name="preferences_chats__display_invitation_prompts_for_contacts_without_signal">Näytä kehotuksia kutsua yhteystietoja, jotka eivät vielä käytä Signalia</string>
   <string name="preferences_chats__message_text_size">Viestien tekstin koko</string>
-  <string name="preferences_events__contact_joined_signal">Yhteistietosi liittyi Signaliin</string>
+  <string name="preferences_events__contact_joined_signal">Yhteystietosi liittyi Signaliin</string>
   <string name="preferences_notifications__priority">Prioriteetti</string>
   <string name="preferences_communication__category_sealed_sender">Sinetöity lähettäjä</string>
   <string name="preferences_communication__sealed_sender_display_indicators">Näytä tilaindikaattori</string>
@@ -1167,6 +1187,7 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
   <string name="conversation_list_batch_archive__menu_archive_selected">Arkistoi valitut</string>
   <string name="conversation_list_batch_unarchive__menu_unarchive_selected">Palauta valitut arkistosta</string>
   <!--conversation_list-->
+  <string name="conversation_list_search_description">Hae</string>
   <!--conversation_list_item_view-->
   <string name="conversation_list_item_view__contact_photo_image">Yhteystiedon kuva</string>
   <string name="conversation_list_item_view__archived">Arkistoitu</string>

res/values-fr/strings.xml

@@ -11,6 +11,7 @@
   <string name="AbstractNotificationBuilder_new_message">Nouveau message</string>
   <!--AlbumThumbnailView-->
   <string name="AlbumThumbnailView_plus">\+%d</string>
+  <!--ApplicationMigrationActivity-->
   <!--ApplicationPreferencesActivity-->
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_currently_s">Actuellement : %s</string>
   <string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">Vous n’avez pas encore défini de phrase de passe !</string>
@@ -61,6 +62,8 @@
   <string name="AttachmentManager_signal_requires_location_information_in_order_to_attach_a_location">Signal exige l’autorisation Position afin de joindre une position géographique, mais elle a été refusée définitivement. Veuillez accéder au menu des paramètres des applis, sélectionner « Autorisations » et activer « Position ».</string>
   <string name="AttachmentManager_signal_requires_the_camera_permission_in_order_to_take_photos_but_it_has_been_permanently_denied">Signal exige l’autorisation « Appareil photo » afin de prendre des photos, mais elle a été refusée définitivement. Veuillez accéder au menu des paramètres des applis, sélectionner « Autorisations » et activer « Appareil photo ».</string>
   <!--AttachmentUploadJob-->
+  <string name="AttachmentUploadJob_uploading_media">Téléversement du média…</string>
+  <string name="AttachmentUploadJob_compressing_video_start">Compression de la vidéo...</string>
   <!--AudioSlidePlayer-->
   <string name="AudioSlidePlayer_error_playing_audio">Erreur de lecture du son !</string>
   <!--BlockedContactsActivity-->
@@ -74,11 +77,21 @@
   <string name="CallScreen_Incoming_call">Appel entrant</string>
   <!--CameraActivity-->
   <string name="CameraActivity_image_save_failure">Échec d’enregistrement de l’image.</string>
+  <!--CameraXFragment-->
+  <string name="CameraXFragment_capture_description">Prendre</string>
+  <string name="CameraXFragment_change_camera_description">changer de caméra</string>
+  <string name="CameraXFragment_open_gallery_description">ouvrir la galerie</string>
   <!--CameraContacts-->
   <string name="CameraContacts_recent_contacts">Contacts récents</string>
   <string name="CameraContacts_signal_contacts">Contacts Signal</string>
   <string name="CameraContacts_signal_groups">Groupes Signal</string>
+  <string name="CameraContacts_you_can_share_with_a_maximum_of_n_conversations">Vous pouvez partager un maximum de %d conversations.</string>
+  <string name="CameraContacts_select_signal_recipients">Sélectionner les destinataires Signal</string>
   <string name="CameraContacts_no_signal_contacts">Aucun contact Signal</string>
+  <string name="CameraContacts_you_can_only_use_the_camera_button">Vous ne pouvez utiliser que le bouton de l\'appareil photo pour envoyer des photos aux contacts Signal.</string>
+  <string name="CameraContacts_cant_find_who_youre_looking_for">Vous ne trouvez pas le destinataire?</string>
+  <string name="CameraContacts_invite_a_contact_to_join_signal">Inviter un contact à rejoindre Signal</string>
+  <string name="CameraContacts__menu_search">Chercher</string>
   <!--ClearProfileActivity-->
   <string name="ClearProfileActivity_remove">Supprimer</string>
   <string name="ClearProfileActivity_remove_profile_photo">Supprimer la photo de profil ?</string>
@@ -210,6 +223,7 @@
   <string name="ConversationFragment_deleting_messages">Suppression des messages…</string>
   <string name="ConversationFragment_quoted_message_not_found">Le message original est introuvable</string>
   <string name="ConversationFragment_quoted_message_no_longer_available">Le message original n’est plus disponible</string>
+  <string name="ConversationFragment_failed_to_open_message">Erreur lors de l\'ouverture du message</string>
   <!--ConversationListActivity-->
   <string name="ConversationListActivity_there_is_no_browser_installed_on_your_device">Aucun navigateur n’est installé sur votre appareil.</string>
   <!--ConversationListFragment-->
@@ -248,6 +262,7 @@
   <string name="CreateProfileActivity_profile_name">Nom de profil</string>
   <string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Configurez votre profil</string>
   <string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Les profils Signal sont chiffrés de bout en bout et le service Signal n’a jamais accès à ces renseignements.</string>
+  <string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Définir un avatar</string>
   <!--CustomDefaultPreference-->
   <string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Personnalisé : %s</string>
   <string name="CustomDefaultPreference_using_default">Utilisation par défaut : %s</string>
@@ -405,6 +420,7 @@
   <string name="NotificationMmsMessageRecord_error_downloading_mms_message">Erreur de téléchargement du message multimédia. Touchez pour ressayer</string>
   <!--MediaPickerActivity-->
   <string name="MediaPickerActivity_send_to">Envoyer à %s</string>
+  <string name="MediaPickerActivity__menu_open_camera">Ouvrir l\'appareil photo</string>
   <!--MediaPickerItemFragment-->
   <string name="MediaPickerItemFragment_tap_to_select">Touchez pour sélectionner</string>
   <!--MediaSendActivity-->
@@ -414,10 +430,13 @@
   <string name="MediaSendActivity_message_to_s">Message à %s</string>
   <string name="MediaSendActivity_message">Message</string>
   <string name="MediaSendActivity_select_recipients">Sélectionner des destinataires</string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_access_to_your_contacts">Signal a besoin d’accéder à vos contacts pour les afficher.</string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_contacts_permission_in_order_to_show_your_contacts_but_it_has_been_permanently_denied">Signal a besoin d\'une autorisation afin de vous montrer vos contacts, mais celle-ci a été refusée de manière permanente. Veuillez vous rendre dans les réglages de l\'application, sélectionnez \"Autorisations\", et activez \"Contacts\".</string>
   <plurals name="MediaSendActivity_cant_share_more_than_n_items">
     <item quantity="one">Vous ne pouvez pas partager plus d’%d élément.</item>
     <item quantity="other">Vous ne pouvez pas partager plus de %d éléments.</item>
   </plurals>
+  <string name="MediaSendActivity_select_recipients_description">Sélectionner des destinataires</string>
   <!--MediaRepository-->
   <string name="MediaRepository_all_media">Tous les médias</string>
   <!--MessageRecord-->
@@ -476,7 +495,9 @@
   <string name="PassphrasePromptActivity_ok_button_content_description">Envoyer la phrase de passe</string>
   <string name="PassphrasePromptActivity_invalid_passphrase_exclamation">La phrase de passe est erronée !</string>
   <!--PlacePickerActivity-->
+  <string name="PlacePickerActivity_title">Carte</string>
   <string name="PlacePickerActivity_not_a_valid_address">L’adresse n’est pas valide</string>
+  <string name="PlacePickerActivity_drop_pin">Epingler</string>
   <string name="PlacePickerActivity_accept_address">Accepter l’adresse</string>
   <!--PlayServicesProblemFragment-->
   <string name="PlayServicesProblemFragment_the_version_of_google_play_services_you_have_installed_is_not_functioning">La version des services Google Play que vous avez installée ne fonctionne pas correctement. Veuillez réinstaller les Services Google Play et ressayer.</string>
@@ -693,6 +714,8 @@ Vous avez reçu un message d’échange de clés pour une version de protocole i
   <string name="MessageNotifier_reply">Répondre</string>
   <string name="MessageNotifier_signal_message">Message Signal</string>
   <string name="MessageNotifier_unsecured_sms">Texto non sécurisé</string>
+  <string name="MessageNotifier_you_may_have_new_messages">Vous pouvez avoir de nouveaux messages</string>
+  <string name="MessageNotifier_open_signal_to_check_for_recent_notifications">Ouvrir Signal pour vérifier vos notifications récentes.</string>
   <string name="MessageNotifier_contact_message">%1$s %2$s</string>
   <string name="MessageNotifier_unknown_contact_message">Contact</string>
   <!--Notification Channels-->
@@ -740,6 +763,15 @@ Vous avez reçu un message d’échange de clés pour une version de protocole i
   <string name="WebRtcCallScreen_end_call">Raccrocher</string>
   <!--WebRtcCallControls-->
   <string name="WebRtcCallControls_tap_to_enable_your_video">Touchez pour activer votre vidéo</string>
+  <!--WebRtcCallControls Content Descriptions-->
+  <string name="WebRtcCallControls_contact_photo_description">Photo du contact</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_speaker_button_description">Haut-parleur</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_bluetooth_button_description">Bluetooth</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_mute_button_description">Couper le microphone</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_your_camera_button_description">Votre appareil photo</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_switch_to_rear_camera_button_description">Basculer vers la caméra arrière</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_answer_call_description">Répondre à l’appel</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_reject_call_description">Rejeter l\'appel</string>
   <!--attachment_type_selector-->
   <string name="attachment_type_selector__audio">Son</string>
   <string name="attachment_type_selector__audio_description">Son</string>
@@ -762,6 +794,10 @@ Vous avez reçu un message d’échange de clés pour une version de protocole i
   <string name="change_passphrase_activity__repeat_new_passphrase">Répéter la nouvelle phrase de passe</string>
   <!--contact_selection_activity-->
   <string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Saisir un nom ou un numéro</string>
+  <!--contact_filter_toolbar-->
+  <string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Supprimer le texte entré</string>
+  <string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Montrer le clavier</string>
+  <string name="contact_filter_toolbar__show_dial_pad_description">Montrer le pavé numérique</string>
   <!--contact_selection_group_activity-->
   <string name="contact_selection_group_activity__no_contacts">Aucun contact.</string>
   <string name="contact_selection_group_activity__finding_contacts">Chargement des contacts…</string>
@@ -901,8 +937,6 @@ Vous avez reçu un message d’échange de clés pour une version de protocole i
   <string name="database_migration_activity__import">Importer</string>
   <string name="database_migration_activity__this_could_take_a_moment_please_be_patient">Cela pourrait prendre un moment. Veuillez être patient, nous vous préviendrons lorsque l’importation sera terminée.</string>
   <string name="database_migration_activity__importing">IMPORTATION</string>
-  <!--database_upgrade_activity-->
-  <string name="database_upgrade_activity__updating_database">Mise à jour de la base de données…</string>
   <string name="import_fragment__import_system_sms_database">Importer la base de données de textos du système</string>
   <string name="import_fragment__import_the_database_from_the_default_system">Importer la base de données de l’appli de messagerie par défaut du système</string>
   <string name="import_fragment__import_plaintext_backup">Importer une sauvegarde en clair</string>
@@ -951,8 +985,6 @@ Vous avez reçu un message d’échange de clés pour une version de protocole i
   <string name="recipient_preferences__ringtone">Sonnerie</string>
   <!--- redphone_call_controls-->
   <string name="redphone_call_card__signal_call">Appel Signal</string>
-  <string name="redphone_call_controls__mute">Couper</string>
-  <string name="redphone_call_controls__flip_camera_rear">Intervertir les appareils photos</string>
   <!--registration_activity-->
   <string name="registration_activity__phone_number">NUMÉRO DE TÉLÉPHONE</string>
   <string name="registration_activity__registration_will_transmit_some_contact_information_to_the_server_temporariliy">Signal facilite la communication en utilisant vos numéro de téléphone et carnet d’adresses existants. Les amis et contacts qui savent déjà comment vous joindre par téléphone pourront facilement vous contacter avec Signal.\n\nL’inscription transmet des renseignements de contact au serveur. Ils ne sont pas conservés.</string>
@@ -1170,6 +1202,8 @@ Vous avez reçu un message d’échange de clés pour une version de protocole i
   <string name="conversation_list_batch_archive__menu_archive_selected">Archiver la sélection</string>
   <string name="conversation_list_batch_unarchive__menu_unarchive_selected">Désarchiver la sélection</string>
   <!--conversation_list-->
+  <string name="conversation_list_settings_shortcut">Raccourci des paramètres</string>
+  <string name="conversation_list_search_description">Chercher</string>
   <!--conversation_list_item_view-->
   <string name="conversation_list_item_view__contact_photo_image">Photo de contact</string>
   <string name="conversation_list_item_view__archived">Archivée</string>
@@ -1177,6 +1211,7 @@ Vous avez reçu un message d’échange de clés pour une version de protocole i
   <string name="conversation_list_item_inbox_zero__zip_zilch_zero_nada_nyou_re_all_caught_up">Votre boîte de réception ne contient aucun message.</string>
   <!--conversation_list_fragment-->
   <string name="conversation_list_fragment__fab_content_description">Nouvelle conversation</string>
+  <string name="conversation_list_fragment__open_camera_description">Ouvrir la caméra</string>
   <string name="conversation_list_fragment__give_your_inbox_something_to_write_home_about_get_started_by_messaging_a_friend">Donnez à votre boîte de réception quelque chose à raconter. Commencez en envoyant un message à un ami.</string>
   <!--conversation_secure_verified-->
   <string name="conversation_secure_verified__menu_reset_secure_session">Réinitialiser la session sécurisée</string>

res/values-ga/strings.xml

@@ -11,6 +11,7 @@
   <string name="AbstractNotificationBuilder_new_message">Teachtaireacht nua</string>
   <!--AlbumThumbnailView-->
   <string name="AlbumThumbnailView_plus">\+%d</string>
+  <!--ApplicationMigrationActivity-->
   <!--ApplicationPreferencesActivity-->
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_currently_s">Faoi láthair: %s</string>
   <string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">Níl nath faire socraithe agat fós!</string>
@@ -83,6 +84,9 @@
   <string name="CallScreen_Incoming_call">Glao isteach</string>
   <!--CameraActivity-->
   <string name="CameraActivity_image_save_failure">Theip air an íomhá a thaisceadh.</string>
+  <!--CameraXFragment-->
+  <!--CameraContacts-->
+  <string name="CameraContacts__menu_search">Cuardaigh</string>
   <!--ClearProfileActivity-->
   <string name="ClearProfileActivity_remove">Bain é</string>
   <string name="ClearProfileActivity_remove_profile_photo">Bain do ghrianghraf próifíle?</string>
@@ -165,6 +169,7 @@
   <string name="ConversationActivity_quoted_contact_message">%1$s %2$s</string>
   <string name="ConversationActivity_yes">Tá</string>
   <string name="ConversationActivity_no">Níl</string>
+  <string name="ConversationActivity_search_position">%1$d as %2$d</string>
   <string name="ConversationActivity_no_results">Gan torthaí</string>
   <!--ConversationAdapter-->
   <plurals name="ConversationAdapter_n_unread_messages">
@@ -362,6 +367,10 @@
   <string name="MediaPickerItemFragment_tap_to_select">Cnag chun é a roghnú</string>
   <!--MediaSendActivity-->
   <string name="MediaSendActivity_camera_unavailable">Níl an grianghrafadán ar fáil.</string>
+  <string name="MediaSendActivity_message">Teachtaireacht</string>
+  <string name="MediaSendActivity_select_recipients">Roghnaigh faighteoirí</string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_access_to_your_contacts">Tá gá ag Signal riochtain ar do theagmhálaithe chun iad a thaispeáint.</string>
+  <string name="MediaSendActivity_select_recipients_description">Roghnaigh faighteoirí</string>
   <!--MediaRepository-->
   <string name="MediaRepository_all_media">Gach meán</string>
   <!--MessageRecord-->
@@ -412,6 +421,10 @@
   <string name="PassphrasePromptActivity_ok_button_content_description">Seol isteach an nath faire</string>
   <string name="PassphrasePromptActivity_invalid_passphrase_exclamation">Nath faire neamhbhailí!</string>
   <!--PlacePickerActivity-->
+  <string name="PlacePickerActivity_title">Léarscáil</string>
+  <string name="PlacePickerActivity_not_a_valid_address">Ní Seoladh bailí é sin</string>
+  <string name="PlacePickerActivity_drop_pin">Caith uait an biorán</string>
+  <string name="PlacePickerActivity_accept_address">Glac leis an seoladh</string>
   <!--PlayServicesProblemFragment-->
   <!--RatingManager-->
   <string name="RatingManager_rate_this_app">Tabhair do mheas faoin bhfeidhmchláirín seo</string>
@@ -467,6 +480,10 @@ a shonrú</string>
   <string name="RegistrationActivity_next">Ar aghaidh</string>
   <string name="RegistrationActivity_continue">Lean ar aghaidh</string>
   <string name="RegistrationActivity_call">Glao</string>
+  <!--RevealableMessageView-->
+  <string name="RevealableMessageView_view_photo">Féach ar an nGrianghraf</string>
+  <string name="RevealableMessageView_viewed">Feicthe</string>
+  <string name="RevealableMessageView_photo">Grianghraf</string>
   <!--ScribbleActivity-->
   <!--Search-->
   <string name="SearchFragment_no_results">Níor aimsíodh aon torthaí le haghaidh \'%s\'</string>
@@ -484,6 +501,7 @@ a shonrú</string>
   <string name="SharedContactView_message">Teachtaireacht Signal</string>
   <!--Slide-->
   <string name="Slide_image">Íomhá</string>
+  <string name="Slide_sticker">Greamán</string>
   <string name="Slide_audio">Fuaim</string>
   <string name="Slide_video">Físeán</string>
   <!--SmsMessageRecord-->
@@ -509,6 +527,7 @@ a shonrú</string>
   <string name="ThreadRecord_called_you">Ghlaoigh siad ort</string>
   <string name="ThreadRecord_missed_call">Glao caillte</string>
   <string name="ThreadRecord_media_message">Teachtaireacht mheán</string>
+  <string name="ThreadRecord_sticker">Greamán</string>
   <string name="ThreadRecord_s_is_on_signal">Tá %s ar Signal! </string>
   <string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">Shocraíodh go imeoidh teachtaireachtaí as amharc tar éis %s.</string>
   <string name="ThreadRecord_safety_number_changed">Athraíodh an uimhir shábhála</string>
@@ -574,6 +593,7 @@ a shonrú</string>
   <string name="MessageNotifier_mark_all_as_read">Rianaigh uile mar léite</string>
   <string name="MessageNotifier_mark_read">Rianaigh mar léite</string>
   <string name="MessageNotifier_media_message">Teachtaireacht mheán</string>
+  <string name="MessageNotifier_sticker">Greamán</string>
   <string name="MessageNotifier_reply">Freagair</string>
   <string name="MessageNotifier_signal_message">Teachtaireacht Signal</string>
   <string name="MessageNotifier_unsecured_sms">SMS nach bhfuil slán</string>
@@ -617,6 +637,12 @@ a shonrú</string>
   <string name="WebRtcCallScreen_end_call">Críochnaigh an glao</string>
   <!--WebRtcCallControls-->
   <string name="WebRtcCallControls_tap_to_enable_your_video">Cnag chun d\'fhíseán a chumasú</string>
+  <!--WebRtcCallControls Content Descriptions-->
+  <string name="WebRtcCallControls_contact_photo_description">Grianghraf den teagmhálaí</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_speaker_button_description">Callaire</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_bluetooth_button_description">Bluetooth</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_mute_button_description">Balbhaigh</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_answer_call_description">Freagair an glao</string>
   <!--attachment_type_selector-->
   <string name="attachment_type_selector__audio">Fuaim</string>
   <string name="attachment_type_selector__audio_description">Fuaim</string>
@@ -639,6 +665,7 @@ a shonrú</string>
   <string name="change_passphrase_activity__repeat_new_passphrase">Scríobh arís an nath faire nua</string>
   <!--contact_selection_activity-->
   <string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Cuir isteach ainm nó uimhir</string>
+  <!--contact_filter_toolbar-->
   <!--contact_selection_group_activity-->
   <string name="contact_selection_group_activity__no_contacts">Gan teagmhalaí.</string>
   <string name="contact_selection_group_activity__finding_contacts">Ag lódáil na teagmhálaithe...</string>
@@ -656,6 +683,7 @@ a shonrú</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">SMS nach bhfuil slán</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_mms_insecure">MMS nach bhfuil slán</string>
   <string name="conversation_activity__from_sim_name">Ó %1$s</string>
+  <string name="conversation_activity__sim_n">SIM %1$d</string>
   <string name="conversation_activity__send">Seol</string>
   <string name="conversation_activity__compose_description">Cumadh teachtaireachta</string>
   <string name="conversation_activity__emoji_toggle_description">Scoránaigh an méarchlár emoji</string>
@@ -683,6 +711,7 @@ a shonrú</string>
   <string name="QuoteView_audio">Fuaim</string>
   <string name="QuoteView_video">Físeán</string>
   <string name="QuoteView_photo">Grianghraf</string>
+  <string name="QuoteView_sticker">Greamán</string>
   <string name="QuoteView_document">Cáipéis</string>
   <string name="QuoteView_you">Tusa</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">Níor aimsíodh an teachtaireacht bhunaidh</string>
@@ -747,8 +776,6 @@ a shonrú</string>
   <string name="database_migration_activity__skip">Léim thar seo</string>
   <string name="database_migration_activity__import">Tabhair isteach </string>
   <string name="database_migration_activity__importing">AG TABHAIRT ISTEACH</string>
-  <!--database_upgrade_activity-->
-  <string name="database_upgrade_activity__updating_database">Ag nuashonrú an bhunachair shonraí</string>
   <!--load_more_header-->
   <string name="load_more_header__see_full_conversation">Féach ar an gcomhrá ar fad</string>
   <string name="load_more_header__loading">Ag luchtú</string>
@@ -787,8 +814,6 @@ a shonrú</string>
   <string name="recipient_preferences__ringtone">Glaofhuaimeanna</string>
   <!--- redphone_call_controls-->
   <string name="redphone_call_card__signal_call">Glao Signal</string>
-  <string name="redphone_call_controls__mute">Balbhaigh</string>
-  <string name="redphone_call_controls__flip_camera_rear">Malartaigh grianghrafadáin</string>
   <!--registration_activity-->
   <string name="registration_activity__phone_number">UIMHIR GHUTHÁIN</string>
   <string name="registration_activity__verify_your_number">Fíordheimhniú Do Uimhir</string>
@@ -979,6 +1004,7 @@ a shonrú</string>
   <string name="conversation_list_batch__menu_select_all">Roghnaigh uile</string>
   <string name="conversation_list_batch_archive__menu_archive_selected">Roghnaíodh cartlann</string>
   <!--conversation_list-->
+  <string name="conversation_list_search_description">Cuardaigh</string>
   <!--conversation_list_item_view-->
   <string name="conversation_list_item_view__contact_photo_image">Íomha ghrianghraif den teagmhálaí</string>
   <string name="conversation_list_item_view__archived">Curtha sa chartlann</string>

res/values-gl/strings.xml

@@ -11,6 +11,8 @@
   <string name="AbstractNotificationBuilder_new_message">Nova mensaxe</string>
   <!--AlbumThumbnailView-->
   <string name="AlbumThumbnailView_plus">\+%d</string>
+  <!--ApplicationMigrationActivity-->
+  <string name="ApplicationMigrationActivity__signal_is_updating">Signal está actualizándose...</string>
   <!--ApplicationPreferencesActivity-->
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_currently_s">Actualmente: %s</string>
   <string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">Aínda non tes establecida unha frase de acceso!</string>
@@ -62,6 +64,7 @@
   <string name="AttachmentManager_signal_requires_the_camera_permission_in_order_to_take_photos_but_it_has_been_permanently_denied">Signal require permiso para poder tirar fotografías, pero este foi denegado de forma permanente. Vai aos axustes da aplicación, selecciona \"Permisos\" e activa \"Cámara\".</string>
   <!--AttachmentUploadJob-->
   <string name="AttachmentUploadJob_uploading_media">Subindo contido multimedia...</string>
+  <string name="AttachmentUploadJob_compressing_video_start">Comprimindo video...</string>
   <!--AudioSlidePlayer-->
   <string name="AudioSlidePlayer_error_playing_audio">Erro ao reproducir o audio!</string>
   <!--BlockedContactsActivity-->
@@ -75,7 +78,21 @@
   <string name="CallScreen_Incoming_call">Chamada recibida</string>
   <!--CameraActivity-->
   <string name="CameraActivity_image_save_failure">Erro ao gardar a imaxe.</string>
+  <!--CameraXFragment-->
+  <string name="CameraXFragment_capture_description">Capturar</string>
+  <string name="CameraXFragment_change_camera_description">Cambiar cámara</string>
+  <string name="CameraXFragment_open_gallery_description">Abrir galería</string>
   <!--CameraContacts-->
+  <string name="CameraContacts_recent_contacts">Contactos recentes</string>
+  <string name="CameraContacts_signal_contacts">Contactos de Signal</string>
+  <string name="CameraContacts_signal_groups">Grupos de Signal</string>
+  <string name="CameraContacts_you_can_share_with_a_maximum_of_n_conversations">Podes compartir cun máximo de %d conversas.</string>
+  <string name="CameraContacts_select_signal_recipients">Seleccionar destinatarios de Signal</string>
+  <string name="CameraContacts_no_signal_contacts">Sen contactos en Signal</string>
+  <string name="CameraContacts_you_can_only_use_the_camera_button">Só podes usar o botón da cámara para enviar fotos a contactos de Signal.</string>
+  <string name="CameraContacts_cant_find_who_youre_looking_for">Non atopas o que andas a buscar?</string>
+  <string name="CameraContacts_invite_a_contact_to_join_signal">Convida a un contacto a se unir a Signal</string>
+  <string name="CameraContacts__menu_search">Buscar</string>
   <!--ClearProfileActivity-->
   <string name="ClearProfileActivity_remove">Eliminar</string>
   <string name="ClearProfileActivity_remove_profile_photo">Eliminar a foto do perfil?</string>
@@ -207,6 +224,7 @@
   <string name="ConversationFragment_deleting_messages">Borrando mensaxes...</string>
   <string name="ConversationFragment_quoted_message_not_found">Non se atopou a mensaxe orixinal</string>
   <string name="ConversationFragment_quoted_message_no_longer_available">A mensaxe orixinal xa non está máis dispoñible</string>
+  <string name="ConversationFragment_failed_to_open_message">Erro ao abrir a mensaxe</string>
   <!--ConversationListActivity-->
   <string name="ConversationListActivity_there_is_no_browser_installed_on_your_device">Non hai ningún navegador instalado no teu dispositivo.</string>
   <!--ConversationListFragment-->
@@ -245,6 +263,7 @@
   <string name="CreateProfileActivity_profile_name">Nome do perfil</string>
   <string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Establece o teu perfil</string>
   <string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Os perfís de Signal están cifrados de principio a fin e o servizo de Signal en ningún momento ten acceso a esta información.</string>
+  <string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Establecer avatar</string>
   <!--CustomDefaultPreference-->
   <string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Uso personalizado: %s</string>
   <string name="CustomDefaultPreference_using_default">Uso predefinido: %s</string>
@@ -402,6 +421,7 @@
   <string name="NotificationMmsMessageRecord_error_downloading_mms_message">Erro ao descargar a mensaxe MMS, toca para volver tentar</string>
   <!--MediaPickerActivity-->
   <string name="MediaPickerActivity_send_to">Enviar a %s</string>
+  <string name="MediaPickerActivity__menu_open_camera">Abrir cámara</string>
   <!--MediaPickerItemFragment-->
   <string name="MediaPickerItemFragment_tap_to_select">Toca para seleccionar</string>
   <!--MediaSendActivity-->
@@ -410,10 +430,14 @@
   <string name="MediaSendActivity_camera_unavailable">Cámara non dispoñible.</string>
   <string name="MediaSendActivity_message_to_s">Mensaxe para %s</string>
   <string name="MediaSendActivity_message">Mensaxe</string>
+  <string name="MediaSendActivity_select_recipients">Seleccionar destinatarios</string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_access_to_your_contacts">Signal necesita acceder aos teus contactos para poder mostralos.</string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_contacts_permission_in_order_to_show_your_contacts_but_it_has_been_permanently_denied">Signal necesita permiso para acceder aos contactos e poder mostrarchos, pero foi denegado de forma permanente. Vai aos axustes da aplicación, selecciona \"Permisos\" e activa \"Contactos\".</string>
   <plurals name="MediaSendActivity_cant_share_more_than_n_items">
     <item quantity="one">Non podes compartir máis de %d elemento.</item>
     <item quantity="other">Non podes compartir máis de %d elementos.</item>
   </plurals>
+  <string name="MediaSendActivity_select_recipients_description">Seleccionar destinatarios</string>
   <!--MediaRepository-->
   <string name="MediaRepository_all_media">Ficheiros multimedia</string>
   <!--MessageRecord-->
@@ -553,6 +577,8 @@
   <string name="RegistrationActivity_enter_the_code_we_sent_to_s">Insire o código que che enviamos a %s</string>
   <string name="RegistrationActivity_call">Chamar</string>
   <!--RevealableMessageView-->
+  <string name="RevealableMessageView_view_photo">Ver fotografía</string>
+  <string name="RevealableMessageView_viewed">Vista</string>
   <string name="RevealableMessageView_photo">Fotografía</string>
   <!--ScribbleActivity-->
   <string name="ScribbleActivity_save_failure">Erro ao gardar os cambios na imaxe</string>
@@ -587,6 +613,7 @@
   <string name="SmsMessageRecord_secure_session_reset_s">%s restableceu a conexión segura.</string>
   <string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Mensaxe duplicada.</string>
   <string name="SmsMessageRecord_this_message_could_not_be_processed_because_it_was_sent_from_a_newer_version">Esta mensaxe non se puido procesar porque foi enviada desde unha versión máis recente de Signal. Logo de te actualizares, pídelle ao teu contacto que cha volva enviar.</string>
+  <string name="SmsMessageRecord_error_handling_incoming_message">Erro ao xestionar a mensaxe recibida</string>
   <!--StickerManagementActivity-->
   <string name="StickerManagementActivity_stickers">Adhesivos</string>
   <!--StickerManagementAdapter-->
@@ -614,6 +641,7 @@
   <string name="ThreadRecord_missed_call">Chamada perdida</string>
   <string name="ThreadRecord_media_message">Mensaxe multimedia</string>
   <string name="ThreadRecord_sticker">Adhesivo</string>
+  <string name="ThreadRecord_disappearing_photo">Desaparición das fotografías</string>
   <string name="ThreadRecord_s_is_on_signal">%s está en Signal!</string>
   <string name="ThreadRecord_disappearing_messages_disabled">Desaparición das mensaxes desactivada</string>
   <string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">Desaparición das mensaxes establecida en%s</string>
@@ -688,6 +716,7 @@
   <string name="MessageNotifier_mark_read">Marcar como lida</string>
   <string name="MessageNotifier_media_message">Mensaxe multimedia</string>
   <string name="MessageNotifier_sticker">Adhesivo</string>
+  <string name="MessageNotifier_disappearing_photo">Desaparición das fotografías</string>
   <string name="MessageNotifier_reply">Responder</string>
   <string name="MessageNotifier_signal_message">Mensaxe de Signal</string>
   <string name="MessageNotifier_unsecured_sms">SMS insegura</string>
@@ -740,6 +769,15 @@
   <string name="WebRtcCallScreen_end_call">Finalizar chamada</string>
   <!--WebRtcCallControls-->
   <string name="WebRtcCallControls_tap_to_enable_your_video">Toca para activar o teu vídeo</string>
+  <!--WebRtcCallControls Content Descriptions-->
+  <string name="WebRtcCallControls_contact_photo_description">Foto do contacto</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_speaker_button_description">Altofalante</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_bluetooth_button_description">Bluetooth</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_mute_button_description">Silenciar</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_your_camera_button_description">A túa cámara</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_switch_to_rear_camera_button_description">Cambiar á cámara traseira</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_answer_call_description">Responder chamada</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_reject_call_description">Rexeitar chamada</string>
   <!--attachment_type_selector-->
   <string name="attachment_type_selector__audio">Audio</string>
   <string name="attachment_type_selector__audio_description">Audio</string>
@@ -762,6 +800,10 @@
   <string name="change_passphrase_activity__repeat_new_passphrase">Repetir nova frase de acceso</string>
   <!--contact_selection_activity-->
   <string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Inserir nome ou número</string>
+  <!--contact_filter_toolbar-->
+  <string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Limpar o texto inserido</string>
+  <string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Mostrar teclado</string>
+  <string name="contact_filter_toolbar__show_dial_pad_description">Mostrar teclado de marcación</string>
   <!--contact_selection_group_activity-->
   <string name="contact_selection_group_activity__no_contacts">Sen contactos.</string>
   <string name="contact_selection_group_activity__finding_contacts">Cargando contactos...</string>
@@ -901,8 +943,6 @@
   <string name="database_migration_activity__import">Importar</string>
   <string name="database_migration_activity__this_could_take_a_moment_please_be_patient">Isto pode levar un pouco. Ten paciencia, por favor; avisarémoste cando remate a importación.</string>
   <string name="database_migration_activity__importing">IMPORTANDO</string>
-  <!--database_upgrade_activity-->
-  <string name="database_upgrade_activity__updating_database">Actualizando base de datos...</string>
   <string name="import_fragment__import_system_sms_database">Importar base de datos de SMS do sistema</string>
   <string name="import_fragment__import_the_database_from_the_default_system">Importa a base de datos da aplicación de mensaxaría do sistema</string>
   <string name="import_fragment__import_plaintext_backup">Importar copia de seguranza en texto simple</string>
@@ -951,8 +991,6 @@
   <string name="recipient_preferences__ringtone">Ton de chamada</string>
   <!--- redphone_call_controls-->
   <string name="redphone_call_card__signal_call">Chamada Signal</string>
-  <string name="redphone_call_controls__mute">Silenciar</string>
-  <string name="redphone_call_controls__flip_camera_rear">Alternar cámaras</string>
   <!--registration_activity-->
   <string name="registration_activity__phone_number">NÚMERO DE TELÉFONO</string>
   <string name="registration_activity__registration_will_transmit_some_contact_information_to_the_server_temporariliy">Signal facilita a comunicación utilizando o teu número de teléfono e axenda de contactos. As amizades e os contactos que xa saben como contactar contigo polo número de teléfono agora atoparante facilmente con Signal.\n\nO rexistro transmite algunha información ao servidor, que non se almacena.</string>
@@ -1170,6 +1208,8 @@
   <string name="conversation_list_batch_archive__menu_archive_selected">Arquivar selección</string>
   <string name="conversation_list_batch_unarchive__menu_unarchive_selected">Desarquivar selección</string>
   <!--conversation_list-->
+  <string name="conversation_list_settings_shortcut">Axustes do atallo</string>
+  <string name="conversation_list_search_description">Buscar</string>
   <!--conversation_list_item_view-->
   <string name="conversation_list_item_view__contact_photo_image">Foto do contacto</string>
   <string name="conversation_list_item_view__archived">No arquivo</string>
@@ -1177,6 +1217,7 @@
   <string name="conversation_list_item_inbox_zero__zip_zilch_zero_nada_nyou_re_all_caught_up">Nada. Ren. Res. Nin miga! Nin gota!</string>
   <!--conversation_list_fragment-->
   <string name="conversation_list_fragment__fab_content_description">Nova conversa</string>
+  <string name="conversation_list_fragment__open_camera_description">Abrir cámara</string>
   <string name="conversation_list_fragment__give_your_inbox_something_to_write_home_about_get_started_by_messaging_a_friend">Dálle á túa caixa de entrada algo para escribir. Comeza enviándolle unha mensaxe a un amigo ou amiga.</string>
   <!--conversation_secure_verified-->
   <string name="conversation_secure_verified__menu_reset_secure_session">Restablecer sesión segura</string>

res/values-hi/strings.xml

@@ -9,6 +9,7 @@
   <!--AbstractNotificationBuilder-->
   <string name="AbstractNotificationBuilder_new_message">नया Signal सन्देश</string>
   <!--AlbumThumbnailView-->
+  <!--ApplicationMigrationActivity-->
   <!--ApplicationPreferencesActivity-->
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_currently_s">अभी %s</string>
   <string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">आपने अभी तक पासफ़्रेज सेट नहीं किया है!</string>
@@ -71,7 +72,9 @@
   <!--CallScreen-->
   <string name="CallScreen_Incoming_call">आने वाली कॉल</string>
   <!--CameraActivity-->
+  <!--CameraXFragment-->
   <!--CameraContacts-->
+  <string name="CameraContacts__menu_search">सर्च</string>
   <!--ClearProfileActivity-->
   <string name="ClearProfileActivity_remove">हटा दें </string>
   <string name="ClearProfileActivity_remove_profile_photo">प्रोफ़ाइल फ़ोटो निकालें?</string>
@@ -378,6 +381,7 @@
   <!--MediaPickerActivity-->
   <!--MediaPickerItemFragment-->
   <!--MediaSendActivity-->
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_access_to_your_contacts">आपके संपर्कों को प्रदर्शित करने के लिए Signal को आपके संपर्कों तक पहुंच की आवश्यकता है।</string>
   <!--MediaRepository-->
   <string name="MediaRepository_all_media">सभी मीडिया</string>
   <!--MessageRecord-->
@@ -510,6 +514,7 @@
   <string name="SharedContactView_message">Signal संदेश</string>
   <!--Slide-->
   <string name="Slide_image">तस्वीर </string>
+  <string name="Slide_sticker">स्टिकर</string>
   <string name="Slide_audio">ऑडियो </string>
   <string name="Slide_video">वीडियो </string>
   <!--SmsMessageRecord-->
@@ -538,6 +543,7 @@
   <string name="ThreadRecord_called_you">आपको बुलाया </string>
   <string name="ThreadRecord_missed_call">मिस कॉल</string>
   <string name="ThreadRecord_media_message">मीडिया संदेश</string>
+  <string name="ThreadRecord_sticker">स्टिकर</string>
   <string name="ThreadRecord_s_is_on_signal">%sअब Signal पर हैं! </string>
   <string name="ThreadRecord_disappearing_messages_disabled">संदेश जो गायब हो जाते हैं अक्षम</string>
   <string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">गायब संदेश समय %s तक सेट हो गया</string>
@@ -610,6 +616,7 @@
   <string name="MessageNotifier_mark_all_as_read">सभी को पढ़ा हुआ मार्क करें</string>
   <string name="MessageNotifier_mark_read">पढ़ा हुआ चिह्नित करें</string>
   <string name="MessageNotifier_media_message">मीडिया संदेश</string>
+  <string name="MessageNotifier_sticker">स्टिकर</string>
   <string name="MessageNotifier_reply">उत्तर</string>
   <string name="MessageNotifier_signal_message">Signal संदेश</string>
   <string name="MessageNotifier_unsecured_sms">असुरक्षित एसएमएस</string>
@@ -655,6 +662,10 @@
   <string name="WebRtcCallScreen_end_call">कॉल बंद</string>
   <!--WebRtcCallControls-->
   <string name="WebRtcCallControls_tap_to_enable_your_video">अपने वीडियो को सक्षम करने के लिए टैप करें</string>
+  <!--WebRtcCallControls Content Descriptions-->
+  <string name="WebRtcCallControls_contact_photo_description">संपर्क फोटो</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_mute_button_description">शाँत करो </string>
+  <string name="WebRtcCallControls_answer_call_description">कॉल का उत्तर दें</string>
   <!--attachment_type_selector-->
   <string name="attachment_type_selector__audio">ऑडियो</string>
   <string name="attachment_type_selector__audio_description">ऑडियो </string>
@@ -677,6 +688,7 @@
   <string name="change_passphrase_activity__repeat_new_passphrase">नया पासफ्रेज दोहराएं</string>
   <!--contact_selection_activity-->
   <string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">नाम या संख्या दर्ज करें</string>
+  <!--contact_filter_toolbar-->
   <!--contact_selection_group_activity-->
   <string name="contact_selection_group_activity__no_contacts">कोई संपर्क नहीं</string>
   <string name="contact_selection_group_activity__finding_contacts">संपर्क लोड हो रहे हैं</string>
@@ -703,6 +715,7 @@
   <string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_record_and_send_audio_description">रिकॉर्ड करें और ऑडियो अटैचमेंट भेजें</string>
   <string name="conversation_activity__enable_signal_for_sms">एसएमएस के लिए Signal सक्षम करें</string>
   <!--conversation_input_panel-->
+  <string name="conversation_input_panel__slide_to_cancel">रद्द करने के लिए स्लाइड करें</string>
   <string name="conversation_input_panel__cancel">रद्द करें</string>
   <!--conversation_item-->
   <string name="conversation_item__mms_image_description">मीडिया संदेश</string>
@@ -722,6 +735,7 @@
   <string name="QuoteView_audio">ऑडियो</string>
   <string name="QuoteView_video">वीडियो </string>
   <string name="QuoteView_photo">फ़ोटो</string>
+  <string name="QuoteView_sticker">स्टिकर</string>
   <string name="QuoteView_document">दस्तावेज़</string>
   <string name="QuoteView_you">आप</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">मूल संदेश नहीं मिला</string>
@@ -812,8 +826,6 @@
   <string name="database_migration_activity__import">आयात</string>
   <string name="database_migration_activity__this_could_take_a_moment_please_be_patient">इसमें एक पल लग सकता है। कृपया धैर्य रखें, आयात पूरा होने पर हम आपको सूचित करेंगे।</string>
   <string name="database_migration_activity__importing">आयात किया जा रहा है</string>
-  <!--database_upgrade_activity-->
-  <string name="database_upgrade_activity__updating_database">डेटाबेस अद्यतन</string>
   <string name="import_fragment__import_system_sms_database">सिस्टम एसएमएस डेटाबेस आयात करें</string>
   <string name="import_fragment__import_the_database_from_the_default_system">डिफ़ॉल्ट सिस्टम मैसेंजर ऐप से डेटाबेस आयात करें</string>
   <string name="import_fragment__import_plaintext_backup">प्लैनटेक्सट बैकअप आयात करें</string>
@@ -862,8 +874,6 @@
   <string name="recipient_preferences__ringtone">रिंगटोन</string>
   <!--- redphone_call_controls-->
   <string name="redphone_call_card__signal_call">Signal कॉल </string>
-  <string name="redphone_call_controls__mute">शाँत करो </string>
-  <string name="redphone_call_controls__flip_camera_rear">कैमरा स्विच करें?</string>
   <!--registration_activity-->
   <string name="registration_activity__phone_number">फ़ोन नंबर </string>
   <string name="registration_activity__registration_will_transmit_some_contact_information_to_the_server_temporariliy">Signal आपके मौजूदा फोन नंबर और एड्रेस बुक का उपयोग करके संवाद करना आसान बनाता है। दोस्तों और संपर्क जो पहले से ही फोन से संपर्क करने के बारे में जानते हैं, वे Signal द्वारा आसानी से संपर्क में रह सकेंगे । \n\nपंजीकरण सर्वर पर कुछ संपर्क जानकारी प्रसारित करता है। यह संग्रहीत नहीं है।</string>
@@ -1016,6 +1026,7 @@
   <string name="preferences__incognito_keyboard">गुप्त कीबोर्ड</string>
   <string name="preferences__read_receipts">पढ़ने की रसीदें</string>
   <string name="preferences__if_read_receipts_are_disabled_you_wont_be_able_to_see_read_receipts">यदि रीड रसीद अक्षम हैं, तो आप दूसरों से पढ़ने की रसीदें नहीं देख पाएंगे।</string>
+  <string name="preferences__typing_indicators">टंकण संकेतक</string>
   <string name="preferences__request_keyboard_to_disable_personalized_learning">व्यक्तिगत सीखने को अक्षम करने के लिए कीबोर्ड को अनुरोध करें</string>
   <string name="preferences_app_protection__blocked_contacts">ब्लॉक किये हुए कॉन्टेक्ट्स</string>
   <string name="preferences_chats__when_using_mobile_data">मोबाइल डेटा का उपयोग करते समय</string>
@@ -1071,6 +1082,8 @@
   <string name="conversation_list_batch_archive__menu_archive_selected">चयनित संग्रह करें</string>
   <string name="conversation_list_batch_unarchive__menu_unarchive_selected">चयनित अनारक्षित करें</string>
   <!--conversation_list-->
+  <string name="conversation_list_settings_shortcut">सेटिंग्स शॉर्टकट</string>
+  <string name="conversation_list_search_description">खोजें</string>
   <!--conversation_list_item_view-->
   <string name="conversation_list_item_view__contact_photo_image">संपर्क फोटो छवि</string>
   <string name="conversation_list_item_view__archived">संग्रहीत</string>
@@ -1192,6 +1205,7 @@
   <string name="LocalBackupJob_creating_backup">बैकअप बनाया जा रहा है</string>
   <string name="ProgressPreference_d_messages_so_far">अब तक %d संदेश</string>
   <string name="RegistrationActivity_please_enter_the_verification_code_sent_to_s">कृपया %s को भेजे गए सत्यापन कोड दर्ज करें।</string>
+  <string name="RegistrationActivity_wrong_number">गलत नंबर</string>
   <string name="BackupUtil_never">कभी नहीं</string>
   <string name="BackupUtil_unknown">अनजान</string>
   <string name="preferences_app_protection__screen_lock">स्क्रीन लॉक</string>

res/values-hr/strings.xml

@@ -11,6 +11,7 @@
   <string name="AbstractNotificationBuilder_new_message">Nova poruka</string>
   <!--AlbumThumbnailView-->
   <string name="AlbumThumbnailView_plus">\+%d</string>
+  <!--ApplicationMigrationActivity-->
   <!--ApplicationPreferencesActivity-->
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_currently_s">Trenutno: %s</string>
   <string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">Još niste postavili lozinku!</string>
@@ -78,7 +79,18 @@
   <string name="CallScreen_Incoming_call">Dolazni poziv</string>
   <!--CameraActivity-->
   <string name="CameraActivity_image_save_failure">Spremanje slike nije uspjelo.</string>
+  <!--CameraXFragment-->
   <!--CameraContacts-->
+  <string name="CameraContacts_recent_contacts">Nedavni kontakti</string>
+  <string name="CameraContacts_signal_contacts">Signal kontakti</string>
+  <string name="CameraContacts_signal_groups">Signal grupe</string>
+  <string name="CameraContacts_you_can_share_with_a_maximum_of_n_conversations">Možete dijeliti s najviše %d razgovora.</string>
+  <string name="CameraContacts_select_signal_recipients">Odaberi Signal primatelje</string>
+  <string name="CameraContacts_no_signal_contacts">Nema Signal kontakata</string>
+  <string name="CameraContacts_you_can_only_use_the_camera_button">Okidač kamere možete samo koristiti za slanje fotografija Signal kontaktima.</string>
+  <string name="CameraContacts_cant_find_who_youre_looking_for">Niste našli što tražite?</string>
+  <string name="CameraContacts_invite_a_contact_to_join_signal">Pozovi kontakt da pristupi Signal-u</string>
+  <string name="CameraContacts__menu_search">Traži</string>
   <!--ClearProfileActivity-->
   <string name="ClearProfileActivity_remove">Ukloni</string>
   <string name="ClearProfileActivity_remove_profile_photo">Ukloni profilnu sliku?</string>
@@ -428,11 +440,15 @@
   <string name="MediaSendActivity_camera_unavailable">Kamera nije dostupna</string>
   <string name="MediaSendActivity_message_to_s">Poruka za %s</string>
   <string name="MediaSendActivity_message">Poruka</string>
+  <string name="MediaSendActivity_select_recipients">Odaberi primatelje</string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_access_to_your_contacts">Signal zahtjeva pristup vašim kontaktima kako bi ih mogao prikazati.</string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_contacts_permission_in_order_to_show_your_contacts_but_it_has_been_permanently_denied">Signal zahtijeva dozvolu pristupa telefonskim kontaktima za pretraživanje vaših kontakta, no to je trajno odbijeno. Otvorite opcije aplikacije, odaberite \"Dozvole\" i odobrite pristup telefonskim kontaktima.</string>
   <plurals name="MediaSendActivity_cant_share_more_than_n_items">
     <item quantity="one">Ne možete dijeliti više od %dstavke.</item>
     <item quantity="few">Ne možete dijeliti više od %d stavki.</item>
     <item quantity="other">Ne možete dijeliti više od %dstavki.</item>
   </plurals>
+  <string name="MediaSendActivity_select_recipients_description">Odaberi primatelje</string>
   <!--MediaRepository-->
   <string name="MediaRepository_all_media">Svi mediji</string>
   <!--MessageRecord-->
@@ -570,6 +586,8 @@ telefona</string>
   <string name="RegistrationActivity_enter_the_code_we_sent_to_s">Unesite kôd koji smo poslali na %s</string>
   <string name="RegistrationActivity_call">Poziv</string>
   <!--RevealableMessageView-->
+  <string name="RevealableMessageView_view_photo">Pogledaj fotografiju</string>
+  <string name="RevealableMessageView_viewed">Pregledano</string>
   <string name="RevealableMessageView_photo">Fotografija</string>
   <!--ScribbleActivity-->
   <string name="ScribbleActivity_save_failure">Slikovne promjene nisu uspjele.</string>
@@ -602,6 +620,7 @@ Primljena poruka razmjene ključeva za pogrešnu inačicu protokola.</string>
   <string name="SmsMessageRecord_secure_session_reset_s">%s resetiranje sigurne sesije.</string>
   <string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Dupla poruka.</string>
   <string name="SmsMessageRecord_this_message_could_not_be_processed_because_it_was_sent_from_a_newer_version">Poruku nije moguće obraditi jer je poslana novijom verzijom Signala. Ažurirajte vaš Signal i zatražite da vam se poruka ponovo pošalje.</string>
+  <string name="SmsMessageRecord_error_handling_incoming_message">Pogreška prilikom upravljanja ulaznom porukom</string>
   <!--StickerManagementActivity-->
   <string name="StickerManagementActivity_stickers">Naljepnice</string>
   <!--StickerManagementAdapter-->
@@ -629,6 +648,7 @@ Primljena poruka razmjene ključeva za pogrešnu inačicu protokola.</string>
   <string name="ThreadRecord_missed_call">Propušteni poziv</string>
   <string name="ThreadRecord_media_message">Multimedijalna poruka</string>
   <string name="ThreadRecord_sticker">Stiker</string>
+  <string name="ThreadRecord_disappearing_photo">Nestajuća fotografija</string>
   <string name="ThreadRecord_s_is_on_signal">%s je dostupan na Signalu!</string>
   <string name="ThreadRecord_disappearing_messages_disabled">Nestajuće poruke su isključene</string>
   <string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">Vrijeme nestajanja poruke postavljeno na %s</string>
@@ -703,6 +723,7 @@ Primljena poruka razmjene ključeva za pogrešnu inačicu protokola.</string>
   <string name="MessageNotifier_mark_read">Označi pročitano</string>
   <string name="MessageNotifier_media_message">Multimedijalna poruka</string>
   <string name="MessageNotifier_sticker">Stiker</string>
+  <string name="MessageNotifier_disappearing_photo">Nestajuća fotografija</string>
   <string name="MessageNotifier_reply">Odgovori</string>
   <string name="MessageNotifier_signal_message">Signal poruka</string>
   <string name="MessageNotifier_unsecured_sms">Nesigurni SMS</string>
@@ -756,6 +777,11 @@ Primljena poruka razmjene ključeva za pogrešnu inačicu protokola.</string>
   <string name="WebRtcCallScreen_end_call">Završi poziv</string>
   <!--WebRtcCallControls-->
   <string name="WebRtcCallControls_tap_to_enable_your_video">Pritisnite da omogućite svoj video</string>
+  <!--WebRtcCallControls Content Descriptions-->
+  <string name="WebRtcCallControls_contact_photo_description">Slika kontakta</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_speaker_button_description">Zvučnik</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_mute_button_description">Nijemo</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_answer_call_description">Prihvati poziv</string>
   <!--attachment_type_selector-->
   <string name="attachment_type_selector__audio">Zvuk</string>
   <string name="attachment_type_selector__audio_description">Zvuk</string>
@@ -778,6 +804,7 @@ Primljena poruka razmjene ključeva za pogrešnu inačicu protokola.</string>
   <string name="change_passphrase_activity__repeat_new_passphrase">Ponovite novu lozinku</string>
   <!--contact_selection_activity-->
   <string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Unesite ime ili broj</string>
+  <!--contact_filter_toolbar-->
   <!--contact_selection_group_activity-->
   <string name="contact_selection_group_activity__no_contacts">Nema kontakata.</string>
   <string name="contact_selection_group_activity__finding_contacts">Učitavanje kontakata...</string>
@@ -923,8 +950,6 @@ Primljena poruka razmjene ključeva za pogrešnu inačicu protokola.</string>
   <string name="database_migration_activity__import">Uvoz</string>
   <string name="database_migration_activity__this_could_take_a_moment_please_be_patient">Ovo može potrajati nekoliko trenutaka. Budite strpljivi, obavijestit ćemo vas kada uvoz bude gotov.</string>
   <string name="database_migration_activity__importing">UVOZ</string>
-  <!--database_upgrade_activity-->
-  <string name="database_upgrade_activity__updating_database">Ažuriranje baze podataka...</string>
   <string name="import_fragment__import_system_sms_database">Uvezi SMS bazu podataka sustava</string>
   <string name="import_fragment__import_the_database_from_the_default_system">Uvezi bazu podataka iz zadane aplikacije za poruke</string>
   <string name="import_fragment__import_plaintext_backup">Uvezi nekriptiranu kopiju</string>
@@ -975,8 +1000,6 @@ Uvezi nekriptiranu kopiju. Kompatibilno s \'SMSBackup And Restore\'.</string>
   <string name="recipient_preferences__ringtone">Melodija</string>
   <!--- redphone_call_controls-->
   <string name="redphone_call_card__signal_call">Signal poziv</string>
-  <string name="redphone_call_controls__mute">Utišaj</string>
-  <string name="redphone_call_controls__flip_camera_rear">Zamijeni kamere</string>
   <!--registration_activity-->
   <string name="registration_activity__phone_number">TELEFONSKI BROJ</string>
   <string name="registration_activity__registration_will_transmit_some_contact_information_to_the_server_temporariliy">Signal olakšava komunikaciju koristeći postojeće telefonske brojeve iz vašeg imenika. Prijatelji i kontakti koji već znaju vaš broj telefona će biti u mogućnosti lako vas kontaktirati putem Signala.\n\nRegistracija šalje neke kontakt podatke na poslužitelj, ali se oni ne spremaju.</string>
@@ -1195,6 +1218,7 @@ Uvezi nekriptiranu kopiju. Kompatibilno s \'SMSBackup And Restore\'.</string>
   <string name="conversation_list_batch_archive__menu_archive_selected">Odabran arhiv</string>
   <string name="conversation_list_batch_unarchive__menu_unarchive_selected">Odabrano raspakiranje arhive</string>
   <!--conversation_list-->
+  <string name="conversation_list_search_description">Traži</string>
   <!--conversation_list_item_view-->
   <string name="conversation_list_item_view__contact_photo_image">Slika kontakta</string>
   <string name="conversation_list_item_view__archived">Arhivirano</string>

res/values-hu/strings.xml

@@ -11,6 +11,8 @@
   <string name="AbstractNotificationBuilder_new_message">Új üzenet</string>
   <!--AlbumThumbnailView-->
   <string name="AlbumThumbnailView_plus">\+%d</string>
+  <!--ApplicationMigrationActivity-->
+  <string name="ApplicationMigrationActivity__signal_is_updating">A Signal frissít...</string>
   <!--ApplicationPreferencesActivity-->
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_currently_s">Jelenleg: %s</string>
   <string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">Még nem állítottál be jelmondatot!</string>
@@ -62,6 +64,7 @@
   <string name="AttachmentManager_signal_requires_the_camera_permission_in_order_to_take_photos_but_it_has_been_permanently_denied">A Signal-nak szüksége van a Kamera engedélyre, hogy fotókat készíthessen, de ez jelenleg meg van tagadva. Kérlek menj az alkalmazásbeállításokhoz, válaszd az \"Engedélyek\"-et és engedélyezd a \"Kamera\"-t.</string>
   <!--AttachmentUploadJob-->
   <string name="AttachmentUploadJob_uploading_media">Médiafájl feltöltése...</string>
+  <string name="AttachmentUploadJob_compressing_video_start">Videó tömörítése...</string>
   <!--AudioSlidePlayer-->
   <string name="AudioSlidePlayer_error_playing_audio">Hiba történt a hang lejátszása során!</string>
   <!--BlockedContactsActivity-->
@@ -75,6 +78,10 @@
   <string name="CallScreen_Incoming_call">Bejövő hívás</string>
   <!--CameraActivity-->
   <string name="CameraActivity_image_save_failure">Nem sikerült elmenteni a képet.</string>
+  <!--CameraXFragment-->
+  <string name="CameraXFragment_capture_description">Rögzítés</string>
+  <string name="CameraXFragment_change_camera_description">Kamera váltása</string>
+  <string name="CameraXFragment_open_gallery_description">Galéria megnyitása</string>
   <!--CameraContacts-->
   <string name="CameraContacts_recent_contacts">Friss kontaktok</string>
   <string name="CameraContacts_signal_contacts">Signal kontaktok</string>
@@ -85,6 +92,7 @@
   <string name="CameraContacts_you_can_only_use_the_camera_button">A kamera gombbal csak Signal kontaktoknak küldhetsz fotókat.</string>
   <string name="CameraContacts_cant_find_who_youre_looking_for">Nem találod, akit keresel?</string>
   <string name="CameraContacts_invite_a_contact_to_join_signal">Hívd meg egy ismerősödet Signal-ra!</string>
+  <string name="CameraContacts__menu_search">Keresés</string>
   <!--ClearProfileActivity-->
   <string name="ClearProfileActivity_remove">Eltávolítás</string>
   <string name="ClearProfileActivity_remove_profile_photo">Eltávolítod a profilképed?</string>
@@ -217,6 +225,7 @@
   <string name="ConversationFragment_deleting_messages">Üzenetek törlése...</string>
   <string name="ConversationFragment_quoted_message_not_found">Az eredeti üzenet nem található</string>
   <string name="ConversationFragment_quoted_message_no_longer_available">Az eredeti üzenet már nem érhető el</string>
+  <string name="ConversationFragment_failed_to_open_message">Nem sikerült megnyitni az üzenetet</string>
   <!--ConversationListActivity-->
   <string name="ConversationListActivity_there_is_no_browser_installed_on_your_device">Nincs böngésző telepítve a készülékedre.</string>
   <!--ConversationListFragment-->
@@ -255,6 +264,7 @@
   <string name="CreateProfileActivity_profile_name">Profil név</string>
   <string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Profilod beállítása</string>
   <string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">A Signal profilok végponttól végpontig titkosítva vannak, így a Signal szolgáltatás sosem férhet hozzá ezekhez az adatokhoz.</string>
+  <string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Profilkép beállítása</string>
   <!--CustomDefaultPreference-->
   <string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Egyéni használata: %s</string>
   <string name="CustomDefaultPreference_using_default">Alapértelmezett használata: %s</string>
@@ -412,6 +422,7 @@
   <string name="NotificationMmsMessageRecord_error_downloading_mms_message">Hiba történt az MMS üzenet letöltése során, koppints az újrapróbálkozáshoz</string>
   <!--MediaPickerActivity-->
   <string name="MediaPickerActivity_send_to">Küldés neki: %s</string>
+  <string name="MediaPickerActivity__menu_open_camera">Kamera megnyitása</string>
   <!--MediaPickerItemFragment-->
   <string name="MediaPickerItemFragment_tap_to_select">Koppints a kiválasztáshoz</string>
   <!--MediaSendActivity-->
@@ -421,10 +432,13 @@
   <string name="MediaSendActivity_message_to_s">Üzenet neki: %s</string>
   <string name="MediaSendActivity_message">Üzenetek</string>
   <string name="MediaSendActivity_select_recipients">Címzettek kiválasztása</string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_access_to_your_contacts">A Signal-nak szüksége van a névjegyeidhez való hozzáférésre annak érdekében, hogy megjelenítse őket.</string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_contacts_permission_in_order_to_show_your_contacts_but_it_has_been_permanently_denied">A Signal-nak szüksége van a Névjegyek engedélyre annak érdekében, hogy megjelenítse kontaktjaidat, de ez jelenleg meg van tagadva. Kérlek menj az alkalmazás-beállításokhoz, válaszd az \"Engedélyek\" menüpontot, majd  engedélyezd a \"Névjegyek\"-et.</string>
   <plurals name="MediaSendActivity_cant_share_more_than_n_items">
     <item quantity="one">Nem oszthatsz meg többet, mint %d db elem.</item>
     <item quantity="other">Nem oszthatsz meg többet, mint %d db elem.</item>
   </plurals>
+  <string name="MediaSendActivity_select_recipients_description">Címzettek kiválasztása</string>
   <!--MediaRepository-->
   <string name="MediaRepository_all_media">Összes médiafájl</string>
   <!--MessageRecord-->
@@ -758,6 +772,15 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
   <string name="WebRtcCallScreen_end_call">Hívás befejezése</string>
   <!--WebRtcCallControls-->
   <string name="WebRtcCallControls_tap_to_enable_your_video">Koppints a videód engedélyezéséhez</string>
+  <!--WebRtcCallControls Content Descriptions-->
+  <string name="WebRtcCallControls_contact_photo_description">Kontakt fotó</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_speaker_button_description">Hangszóró</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_bluetooth_button_description">Bluetooth</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_mute_button_description">Némítás</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_your_camera_button_description">Saját kamerád</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_switch_to_rear_camera_button_description">Váltás hátsó kamerára</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_answer_call_description">Hívás felvétele</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_reject_call_description">Hívás elutasítása</string>
   <!--attachment_type_selector-->
   <string name="attachment_type_selector__audio">Hang</string>
   <string name="attachment_type_selector__audio_description">Hang</string>
@@ -780,6 +803,10 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
   <string name="change_passphrase_activity__repeat_new_passphrase">Új jelmondat megismétlése</string>
   <!--contact_selection_activity-->
   <string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Adj meg nevet vagy számot</string>
+  <!--contact_filter_toolbar-->
+  <string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Beírt szöveg törlése</string>
+  <string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Billentyázet megjelenítése</string>
+  <string name="contact_filter_toolbar__show_dial_pad_description">Tárcsázó megjelenítése</string>
   <!--contact_selection_group_activity-->
   <string name="contact_selection_group_activity__no_contacts">Nincsenek kontaktok.</string>
   <string name="contact_selection_group_activity__finding_contacts">Kontaktok betöltése...</string>
@@ -919,8 +946,6 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
   <string name="database_migration_activity__import">Importálás</string>
   <string name="database_migration_activity__this_could_take_a_moment_please_be_patient">Ez eltarthat egy darabig. Kérlek légy türelemmel, értesíteni fogunk, amint az importálás befejeződött.</string>
   <string name="database_migration_activity__importing">IMPORTÁLÁS</string>
-  <!--database_upgrade_activity-->
-  <string name="database_upgrade_activity__updating_database">Adatbázis frissítése...</string>
   <string name="import_fragment__import_system_sms_database">Rendszer SMS adatbázis importálása</string>
   <string name="import_fragment__import_the_database_from_the_default_system">Adatbázis importálása a rendszer alapértelmezett üzenetküldő alkalmazásából</string>
   <string name="import_fragment__import_plaintext_backup">Titkosítatlan biztonsági mentés importálása</string>
@@ -969,8 +994,6 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
   <string name="recipient_preferences__ringtone">Csengőhang</string>
   <!--- redphone_call_controls-->
   <string name="redphone_call_card__signal_call">Signal hívás</string>
-  <string name="redphone_call_controls__mute">Némítás</string>
-  <string name="redphone_call_controls__flip_camera_rear">Kameraváltás</string>
   <!--registration_activity-->
   <string name="registration_activity__phone_number">TELEFONSZÁM</string>
   <string name="registration_activity__registration_will_transmit_some_contact_information_to_the_server_temporariliy">A Signal jelenlegi telefonszámod és címjegyzéked felhasználásával adatainak egyszerűvé teszi a kommunikációt. Azon barátaid és ismerőseid, akik már tudják, hogy hogyan érhetnek el telefonon, a jövőben Signal-on is könnyedén megtalálnak.\n\nA regisztráció során néhány névjegyadat is továbbításra kerül a kiszolgálónak. Az adatokat nem tároljuk.</string>
@@ -1188,6 +1211,8 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
   <string name="conversation_list_batch_archive__menu_archive_selected">Kiválasztottak archiválása</string>
   <string name="conversation_list_batch_unarchive__menu_unarchive_selected">Kiválasztottak kivétele archívumból</string>
   <!--conversation_list-->
+  <string name="conversation_list_settings_shortcut">Beállítások parancsikon</string>
+  <string name="conversation_list_search_description">Keresés</string>
   <!--conversation_list_item_view-->
   <string name="conversation_list_item_view__contact_photo_image">Kontakt fotó kép</string>
   <string name="conversation_list_item_view__archived">Archivált</string>
@@ -1195,6 +1220,7 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
   <string name="conversation_list_item_inbox_zero__zip_zilch_zero_nada_nyou_re_all_caught_up">Zéró. Nulla. Semmi.\nMindet elolvastad!</string>
   <!--conversation_list_fragment-->
   <string name="conversation_list_fragment__fab_content_description">Új beszélgetés</string>
+  <string name="conversation_list_fragment__open_camera_description">Kamera megnyitása</string>
   <string name="conversation_list_fragment__give_your_inbox_something_to_write_home_about_get_started_by_messaging_a_friend">Dobj a postaládádba valamit, hogy ne legyen olyan magányos! Láss hozzá, és üzenj egy barátodnak!</string>
   <!--conversation_secure_verified-->
   <string name="conversation_secure_verified__menu_reset_secure_session">Biztonságos munkamenet újraindítása</string>

res/values-in/strings.xml

@@ -11,6 +11,7 @@
   <string name="AbstractNotificationBuilder_new_message">Pesan baru</string>
   <!--AlbumThumbnailView-->
   <string name="AlbumThumbnailView_plus">\+%d</string>
+  <!--ApplicationMigrationActivity-->
   <!--ApplicationPreferencesActivity-->
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_currently_s">Sekarang: %s</string>
   <string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">Anda belum mengatur kata kunci!</string>
@@ -71,7 +72,9 @@
   <string name="CallScreen_Incoming_call">Panggilan masuk</string>
   <!--CameraActivity-->
   <string name="CameraActivity_image_save_failure">Gagal menyimpan gambar.</string>
+  <!--CameraXFragment-->
   <!--CameraContacts-->
+  <string name="CameraContacts__menu_search">Pencarian</string>
   <!--ClearProfileActivity-->
   <string name="ClearProfileActivity_remove">Hapus</string>
   <string name="ClearProfileActivity_remove_profile_photo">Buang foto profil?</string>
@@ -383,6 +386,7 @@
   <string name="MediaSendActivity_camera_unavailable">Kamera tidak tersedia.</string>
   <string name="MediaSendActivity_message_to_s">kirim pesan ke %s</string>
   <string name="MediaSendActivity_message">Pesan</string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_access_to_your_contacts">Signal memerlukan akses kontak Anda supaya dapat menampilkannya.</string>
   <plurals name="MediaSendActivity_cant_share_more_than_n_items">
     <item quantity="other">Anda tidak bisa membagikan lebih dari %d item</item>
   </plurals>
@@ -688,6 +692,11 @@ Diterima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
   <string name="WebRtcCallScreen_end_call">Akhiri panggilan</string>
   <!--WebRtcCallControls-->
   <string name="WebRtcCallControls_tap_to_enable_your_video">Ketuk untuk mengaktifkan video Anda</string>
+  <!--WebRtcCallControls Content Descriptions-->
+  <string name="WebRtcCallControls_contact_photo_description">Foto kontak</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_speaker_button_description">Pengeras Suara</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_mute_button_description">Bisu</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_answer_call_description">Terima panggilan</string>
   <!--attachment_type_selector-->
   <string name="attachment_type_selector__audio">Audio</string>
   <string name="attachment_type_selector__audio_description">Audio</string>
@@ -710,6 +719,7 @@ Diterima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
   <string name="change_passphrase_activity__repeat_new_passphrase">Ulangi frasa sandi baru</string>
   <!--contact_selection_activity-->
   <string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Masukkan nama atau nomor</string>
+  <!--contact_filter_toolbar-->
   <!--contact_selection_group_activity-->
   <string name="contact_selection_group_activity__no_contacts">Tidak ada kontak</string>
   <string name="contact_selection_group_activity__finding_contacts">Memuat kontak...</string>
@@ -838,8 +848,6 @@ Diterima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
   <string name="database_migration_activity__import">Import</string>
   <string name="database_migration_activity__this_could_take_a_moment_please_be_patient">Ini bisa sedikit memakan waktu. Harap bersabar, kami akan memberi tahu anda ketika proses import selesai</string>
   <string name="database_migration_activity__importing">MENGIMPORT</string>
-  <!--database_upgrade_activity-->
-  <string name="database_upgrade_activity__updating_database">Memperbarui basis data...</string>
   <string name="import_fragment__import_system_sms_database">Impor sistem basis data SMS</string>
   <string name="import_fragment__import_the_database_from_the_default_system">Impor basis data dari aplikasi bawaan perpesanan sistem</string>
   <string name="import_fragment__import_plaintext_backup">Impor cadangan plaintext </string>
@@ -887,8 +895,6 @@ Diterima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
   <string name="recipient_preferences__ringtone">Nada dering</string>
   <!--- redphone_call_controls-->
   <string name="redphone_call_card__signal_call">Panggilan Signal</string>
-  <string name="redphone_call_controls__mute">Bisukan</string>
-  <string name="redphone_call_controls__flip_camera_rear">Alih Kamera</string>
   <!--registration_activity-->
   <string name="registration_activity__phone_number">NOMOR TELEPON</string>
   <string name="registration_activity__registration_will_transmit_some_contact_information_to_the_server_temporariliy">Signal memudahkan komunikasi dengan menggunakan nomor telepon dan buku alamat yang ada. Teman dan kontak yang sudah tahu cara menghubungi Anda melalui telepon akan dapat dengan mudah menghubungi Signal.\n\nPendaftaran mentransmisikan beberapa informasi kontak ke server. Itu tidak disimpan.</string>
@@ -1102,6 +1108,7 @@ Diterima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
   <string name="conversation_list_batch_archive__menu_archive_selected">Arsip terpilih</string>
   <string name="conversation_list_batch_unarchive__menu_unarchive_selected">Buka arsip terpilih</string>
   <!--conversation_list-->
+  <string name="conversation_list_search_description">Pencarian</string>
   <!--conversation_list_item_view-->
   <string name="conversation_list_item_view__contact_photo_image">Gambar Foto Kontak</string>
   <string name="conversation_list_item_view__archived">Diarsipkan</string>

res/values-it/strings.xml

@@ -11,6 +11,8 @@
   <string name="AbstractNotificationBuilder_new_message">Nuovo messaggio</string>
   <!--AlbumThumbnailView-->
   <string name="AlbumThumbnailView_plus">\+%d</string>
+  <!--ApplicationMigrationActivity-->
+  <string name="ApplicationMigrationActivity__signal_is_updating">Signal si sta aggiornando...</string>
   <!--ApplicationPreferencesActivity-->
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_currently_s">In questo momento: %s</string>
   <string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">Non hai ancora impostato una password!</string>
@@ -30,7 +32,7 @@
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_unregistering">Disiscriviti</string>
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_unregistering_from_signal_messages_and_calls">Disiscrizione da messaggi e chiamate Signal...</string>
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_disable_signal_messages_and_calls">Disattivare i messaggi e le chiamate di Signal?</string>
-  <string name="ApplicationPreferencesActivity_disable_signal_messages_and_calls_by_unregistering">Disabilita i messaggi di Signal annullando la tua registrazione sul server. Avrai bisogno di registrare di nuovo il tuo numero di telefono per usare di nuovo i messaggi di Signal in futuro.</string>
+  <string name="ApplicationPreferencesActivity_disable_signal_messages_and_calls_by_unregistering">Disabilita i messaggi e le chiamate di Signal annullando la tua registrazione sul server. Dovrai registrare di nuovo il tuo numero di telefono per usare messaggi e chiamate di Signal in futuro.</string>
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_error_connecting_to_server">Errore durante la connessione al server!</string>
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_sms_enabled">SMS Abilitati</string>
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_touch_to_change_your_default_sms_app">Tocca per cambiare l\'applicazione predefinita per gli SMS</string>
@@ -56,12 +58,13 @@
   <string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(risposta)</string>
   <!--AttachmentManager-->
   <string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">Impossibile trovare un\'app per selezionare il file.</string>
-  <string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal richiede l\'autorizzazione all\'accesso della memoria per allegare foto, video o audio, ma è stata negata in modo permanente. Si prega di continuare con il menu delle impostazioni dell\'app, selezionare \"Autorizzazioni\" e abilitare \"Archiviazione\".</string>
-  <string name="AttachmentManager_signal_requires_contacts_permission_in_order_to_attach_contact_information">Signal richiede l\'autorizzazione alla lettura dei contatti per allegare le informazioni di contatto, ma è stata negata in modo permanente. Si prega di continuare con il menu delle impostazioni dell\'app, selezionare \"Autorizzazioni\" e abilitare \"Contatti\".</string>
-  <string name="AttachmentManager_signal_requires_location_information_in_order_to_attach_a_location">Signal richiede l\'autorizzazione alla geolocalizzazione per allegare una posizione, ma è stata negata in modo permanente. Si prega di continuare con il menu delle impostazioni dell\'app, selezionare \"Autorizzazioni\" e abilitare \"Posizione\".</string>
-  <string name="AttachmentManager_signal_requires_the_camera_permission_in_order_to_take_photos_but_it_has_been_permanently_denied">Signal richiede l\'autorizzazione all\'uso della fotocamera per scattare foto, ma è stata negata in modo permanente. Si prega di continuare al menu delle impostazioni dell\'app, selezionare \"Autorizzazioni\" e abilitare \"Fotocamera\".</string>
+  <string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal richiede l\'autorizzazione all\'accesso della memoria per allegare foto, video o audio, ma questa è stata negata in modo permanente. Si prega di aprire il menu delle impostazioni dell\'app, selezionare \"Autorizzazioni\" e abilitare \"Archiviazione\".</string>
+  <string name="AttachmentManager_signal_requires_contacts_permission_in_order_to_attach_contact_information">Signal richiede l\'autorizzazione alla lettura dei contatti per allegare le informazioni di contatto, ma questa è stata negata in modo permanente. Si prega di aprire il menu delle impostazioni dell\'app, selezionare \"Autorizzazioni\" e abilitare \"Contatti\".</string>
+  <string name="AttachmentManager_signal_requires_location_information_in_order_to_attach_a_location">Signal richiede l\'autorizzazione alla geolocalizzazione per allegare una posizione, ma questa è stata negata in modo permanente. Si prega di aprire il menu delle impostazioni dell\'app, selezionare \"Autorizzazioni\" e abilitare \"Posizione\".</string>
+  <string name="AttachmentManager_signal_requires_the_camera_permission_in_order_to_take_photos_but_it_has_been_permanently_denied">Signal richiede l\'autorizzazione all\'uso della fotocamera per scattare foto, ma questa è stata negata in modo permanente. Si prega di aprire il menu delle impostazioni dell\'app, selezionare \"Autorizzazioni\" e abilitare \"Fotocamera\".</string>
   <!--AttachmentUploadJob-->
   <string name="AttachmentUploadJob_uploading_media">Caricamento media...</string>
+  <string name="AttachmentUploadJob_compressing_video_start">Compressione video...</string>
   <!--AudioSlidePlayer-->
   <string name="AudioSlidePlayer_error_playing_audio">Errore nel riprodurre l\'audio!</string>
   <!--BlockedContactsActivity-->
@@ -75,6 +78,10 @@
   <string name="CallScreen_Incoming_call">Chiamata in arrivo</string>
   <!--CameraActivity-->
   <string name="CameraActivity_image_save_failure">Salvataggio immagine fallito.</string>
+  <!--CameraXFragment-->
+  <string name="CameraXFragment_capture_description">Scatta</string>
+  <string name="CameraXFragment_change_camera_description">Cambia camera</string>
+  <string name="CameraXFragment_open_gallery_description">Apri galleria</string>
   <!--CameraContacts-->
   <string name="CameraContacts_recent_contacts">Contatti recenti</string>
   <string name="CameraContacts_signal_contacts">Contatti Signal</string>
@@ -85,6 +92,7 @@
   <string name="CameraContacts_you_can_only_use_the_camera_button">Puoi solo usare il bottone camera per inviare foto a contatti Signal.</string>
   <string name="CameraContacts_cant_find_who_youre_looking_for">Non riesci a trovare chi stai cercando?</string>
   <string name="CameraContacts_invite_a_contact_to_join_signal">Invita un contatto a unirsi a Signal</string>
+  <string name="CameraContacts__menu_search">Cerca</string>
   <!--ClearProfileActivity-->
   <string name="ClearProfileActivity_remove">Elimina</string>
   <string name="ClearProfileActivity_remove_profile_photo">Rimuovere foto profilo?</string>
@@ -216,6 +224,7 @@
   <string name="ConversationFragment_deleting_messages">Cancellazione messaggi...</string>
   <string name="ConversationFragment_quoted_message_not_found">Messaggio originale non trovato</string>
   <string name="ConversationFragment_quoted_message_no_longer_available">Messaggio originale non più disponibile</string>
+  <string name="ConversationFragment_failed_to_open_message">Apertura messaggio fallita</string>
   <!--ConversationListActivity-->
   <string name="ConversationListActivity_there_is_no_browser_installed_on_your_device">Sul tuo dispositivo non ci sono browser installati.</string>
   <!--ConversationListFragment-->
@@ -254,6 +263,7 @@
   <string name="CreateProfileActivity_profile_name">Nome profilo</string>
   <string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Imposta il tuo profilo</string>
   <string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">I profili di Signal sono criptati end-to-end ed il servizio di Signal non ha mai accesso a queste informazioni.</string>
+  <string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Imposta avatar</string>
   <!--CustomDefaultPreference-->
   <string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Utilizzo di personalizzato: %s</string>
   <string name="CustomDefaultPreference_using_default">Utilizzo di predefinito: %s</string>
@@ -412,6 +422,7 @@ I suoi messaggi e le chiamate sono state disabilitate, si prega di provare e ri-
   <string name="NotificationMmsMessageRecord_error_downloading_mms_message">Errore nello scaricare MMS, premi per riprovare</string>
   <!--MediaPickerActivity-->
   <string name="MediaPickerActivity_send_to">Invia a %s</string>
+  <string name="MediaPickerActivity__menu_open_camera">Apri fotocamera</string>
   <!--MediaPickerItemFragment-->
   <string name="MediaPickerItemFragment_tap_to_select">Tocca per selezionare</string>
   <!--MediaSendActivity-->
@@ -421,10 +432,13 @@ I suoi messaggi e le chiamate sono state disabilitate, si prega di provare e ri-
   <string name="MediaSendActivity_message_to_s">Messaggio a %s</string>
   <string name="MediaSendActivity_message">Messaggio</string>
   <string name="MediaSendActivity_select_recipients">Seleziona destinatari</string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_access_to_your_contacts">Signal richiede l\'accesso ai tuoi contatti per poterli mostrare.</string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_contacts_permission_in_order_to_show_your_contacts_but_it_has_been_permanently_denied">Signal richiede l\'autorizzazione alla lettura dei contatti per permetterti la ricerca, ma è stata negata in modo permanente. Si prega di continuare con il menu delle impostazioni dell\'app, selezionare \"Autorizzazioni\" e abilitare \"Contatti\".</string>
   <plurals name="MediaSendActivity_cant_share_more_than_n_items">
     <item quantity="one">Non puoi condividere più di %d elemento.</item>
     <item quantity="other">Non puoi condividere più di %d elementi.</item>
   </plurals>
+  <string name="MediaSendActivity_select_recipients_description">Seleziona destinatari</string>
   <!--MediaRepository-->
   <string name="MediaRepository_all_media">Tutti i file multimediali</string>
   <!--MessageRecord-->
@@ -752,6 +766,15 @@ Ricevuto un messaggio di scambio chiavi per una versione di protocollo non valid
   <string name="WebRtcCallScreen_end_call">Termina chiamata</string>
   <!--WebRtcCallControls-->
   <string name="WebRtcCallControls_tap_to_enable_your_video">Tocca per abilitare il tuo video</string>
+  <!--WebRtcCallControls Content Descriptions-->
+  <string name="WebRtcCallControls_contact_photo_description">Foto del contatto</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_speaker_button_description">Vivavoce</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_bluetooth_button_description">Bluetooth</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_mute_button_description">Muto</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_your_camera_button_description">La tua camera</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_switch_to_rear_camera_button_description">Passa alla camera posteriore</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_answer_call_description">Rispondi</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_reject_call_description">Rifiuta chiamata</string>
   <!--attachment_type_selector-->
   <string name="attachment_type_selector__audio">Audio</string>
   <string name="attachment_type_selector__audio_description">Audio</string>
@@ -774,6 +797,10 @@ Ricevuto un messaggio di scambio chiavi per una versione di protocollo non valid
   <string name="change_passphrase_activity__repeat_new_passphrase">Ripeti la nuova password</string>
   <!--contact_selection_activity-->
   <string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Inserisci nome o numero</string>
+  <!--contact_filter_toolbar-->
+  <string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Cancella testo inserito</string>
+  <string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Mostra tastiera</string>
+  <string name="contact_filter_toolbar__show_dial_pad_description">Mostra tastierino numerico</string>
   <!--contact_selection_group_activity-->
   <string name="contact_selection_group_activity__no_contacts">Nessun contatto.</string>
   <string name="contact_selection_group_activity__finding_contacts">Caricamento contatti...</string>
@@ -913,8 +940,6 @@ Ricevuto un messaggio di scambio chiavi per una versione di protocollo non valid
   <string name="database_migration_activity__import">Importa</string>
   <string name="database_migration_activity__this_could_take_a_moment_please_be_patient">Potrebbe volerci un po\'. Attendi per favore, verrai notificato quando l\'importazione sarà completata.</string>
   <string name="database_migration_activity__importing">COPIA</string>
-  <!--database_upgrade_activity-->
-  <string name="database_upgrade_activity__updating_database">Aggiornando il database...</string>
   <string name="import_fragment__import_system_sms_database">Importa gli SMS dal database criptato</string>
   <string name="import_fragment__import_the_database_from_the_default_system">Importa i messaggi dall\'app di sistema per gli SMS</string>
   <string name="import_fragment__import_plaintext_backup">Importare copia in chiaro</string>
@@ -963,8 +988,6 @@ Ricevuto un messaggio di scambio chiavi per una versione di protocollo non valid
   <string name="recipient_preferences__ringtone">Suoneria</string>
   <!--- redphone_call_controls-->
   <string name="redphone_call_card__signal_call">Chiamata Signal</string>
-  <string name="redphone_call_controls__mute">Togli l\'audio</string>
-  <string name="redphone_call_controls__flip_camera_rear">Cambia fotocamera</string>
   <!--registration_activity-->
   <string name="registration_activity__phone_number">NUMERO DI TELEFONO</string>
   <string name="registration_activity__registration_will_transmit_some_contact_information_to_the_server_temporariliy">Signal rende facile comunicare usando il tuo numero di telefono e la tua rubrica. Gli amici e i contatti che sanno già come chiamarti per telefono potranno mettersi in contatto facilmente con Signal.\n\nLa registrazione trasmette alcune informazioni di contatto al sever. Non vengono salvate.</string>
@@ -1182,6 +1205,8 @@ Ricevuto un messaggio di scambio chiavi per una versione di protocollo non valid
   <string name="conversation_list_batch_archive__menu_archive_selected">Archivia queste conversazioni</string>
   <string name="conversation_list_batch_unarchive__menu_unarchive_selected">Non archiviate selezionato</string>
   <!--conversation_list-->
+  <string name="conversation_list_settings_shortcut">Scorciatoia impostazioni</string>
+  <string name="conversation_list_search_description">Cerca</string>
   <!--conversation_list_item_view-->
   <string name="conversation_list_item_view__contact_photo_image">Foto del contatto</string>
   <string name="conversation_list_item_view__archived">Archiviate</string>
@@ -1189,6 +1214,7 @@ Ricevuto un messaggio di scambio chiavi per una versione di protocollo non valid
   <string name="conversation_list_item_inbox_zero__zip_zilch_zero_nada_nyou_re_all_caught_up">Zero. Niente. Nada.\nSei a posto così! </string>
   <!--conversation_list_fragment-->
   <string name="conversation_list_fragment__fab_content_description">Nuova conversazione</string>
+  <string name="conversation_list_fragment__open_camera_description">Apri Fotocamera</string>
   <string name="conversation_list_fragment__give_your_inbox_something_to_write_home_about_get_started_by_messaging_a_friend">Dai alla tua inbox qualcosa di cui parlare. Inizia inviando un messaggio ad un amico.</string>
   <!--conversation_secure_verified-->
   <string name="conversation_secure_verified__menu_reset_secure_session">Azzera la sessione sicura</string>
@@ -1330,7 +1356,7 @@ Ricevuto un messaggio di scambio chiavi per una versione di protocollo non valid
   <string name="RegistrationActivity_you_have_made_too_many_incorrect_registration_lock_pin_attempts_please_try_again_in_a_day">Hai sbagliato il PIN di blocco registrazione troppe volte. Per favore riprova tra un giorno.</string>
   <string name="RegistrationActivity_error_connecting_to_service">Errore durante la connessione al servizio</string>
   <string name="RegistrationActivity_oh_no">Oh no!</string>
-  <string name="RegistrationActivity_registration_of_this_phone_number_will_be_possible_without_your_registration_lock_pin_after_seven_days_have_passed">La registrazione di questo numero di telefono sarà possibile senza il PIN di blocco della registrazione dopo che saranno trascorsi 7 giorni da quando questo numero di telefono è stato attivo su Signal. Hai %d giorni rimanenti.</string>
+  <string name="RegistrationActivity_registration_of_this_phone_number_will_be_possible_without_your_registration_lock_pin_after_seven_days_have_passed">La registrazione di questo numero di telefono sarà possibile senza il PIN di blocco della registrazione dopo che saranno trascorsi 7 giorni dall\'ultima volta in cui questo numero di telefono è stato attivo su Signal. Hai %d giorni rimanenti.</string>
   <string name="RegistrationActivity_registration_lock_pin">PIN di blocco registrazione</string>
   <string name="RegistrationActivity_this_phone_number_has_registration_lock_enabled_please_enter_the_registration_lock_pin">Questo numero di telefono ha il blocco registrazione attivo. Per favore inserisci il PIN di blocco registrazione.</string>
   <string name="RegistrationLockDialog_registration_lock_is_enabled_for_your_phone_number">Il PIN di blocco registrazione è abilitato sul tuo numero di telefono. Per aiutarti a memorizzarlo Signal ti chiederà periodicamente di confermarlo.</string>
@@ -1339,7 +1365,7 @@ Ricevuto un messaggio di scambio chiavi per una versione di protocollo non valid
   <string name="RegistrationLockDialog_registration_lock_helps_protect_your_phone_number_from_unauthorized_registration_attempts">Il blocco registrazione aiuta a proteggere il tuo numero di telefono da tentativi non autorizzati di registrazione. Questa funzionalità può essere disabilitata in ogni momento dalle impostazioni Privacy di Signal</string>
   <string name="RegistrationLockDialog_registration_lock">Blocco registrazione</string>
   <string name="RegistrationLockDialog_enable">Abilita</string>
-  <string name="RegistrationLockDialog_the_registration_lock_pin_must_be_at_least_four_digits">.Il PIN di blocco registrazione deve essere almeno di 4 cifre</string>
+  <string name="RegistrationLockDialog_the_registration_lock_pin_must_be_at_least_four_digits">Il PIN di blocco registrazione deve essere almeno di 4 cifre.</string>
   <string name="RegistrationLockDialog_the_two_pins_you_entered_do_not_match">I due PIN inseriti non corrispondono.</string>
   <string name="RegistrationLockDialog_error_connecting_to_the_service">Errore durante la connessione al servizio</string>
   <string name="RegistrationLockDialog_disable_registration_lock_pin">Disabilitare PIN di blocco registrazione?</string>

res/values-iw/strings.xml

@@ -11,6 +11,8 @@
   <string name="AbstractNotificationBuilder_new_message">הודעה חדשה</string>
   <!--AlbumThumbnailView-->
   <string name="AlbumThumbnailView_plus">\+%d</string>
+  <!--ApplicationMigrationActivity-->
+  <string name="ApplicationMigrationActivity__signal_is_updating">Signal מתעדכן...</string>
   <!--ApplicationPreferencesActivity-->
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_currently_s">כרגע: %s</string>
   <string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">עדין לא הגדרת משפט־סיסמה!</string>
@@ -68,6 +70,7 @@
   <string name="AttachmentManager_signal_requires_the_camera_permission_in_order_to_take_photos_but_it_has_been_permanently_denied">Signal דורש את הרשאת המצלמה על מנת לצלם תצלומים, אבל היא נדחתה לצמיתות. אנא המשך אל תפריט הגדרות היישום, בחר \"הרשאות\" ואפשר את \"מצלמה\".</string>
   <!--AttachmentUploadJob-->
   <string name="AttachmentUploadJob_uploading_media">מעלה מדיה...</string>
+  <string name="AttachmentUploadJob_compressing_video_start">דוחס וידיאו...</string>
   <!--AudioSlidePlayer-->
   <string name="AudioSlidePlayer_error_playing_audio">שגיאה בניגון שמע!</string>
   <!--BlockedContactsActivity-->
@@ -81,7 +84,21 @@
   <string name="CallScreen_Incoming_call">שיחה נכנסת</string>
   <!--CameraActivity-->
   <string name="CameraActivity_image_save_failure">נכשל בשמירת תמונה.</string>
+  <!--CameraXFragment-->
+  <string name="CameraXFragment_capture_description">לכוד</string>
+  <string name="CameraXFragment_change_camera_description">שנה מצלמה</string>
+  <string name="CameraXFragment_open_gallery_description">פתח גלריה</string>
   <!--CameraContacts-->
+  <string name="CameraContacts_recent_contacts">אנשי קשר אחרונים</string>
+  <string name="CameraContacts_signal_contacts">אנשי קשר של Signal</string>
+  <string name="CameraContacts_signal_groups">קבוצות Signal</string>
+  <string name="CameraContacts_you_can_share_with_a_maximum_of_n_conversations">אתה יכול לשתף עם מרב של %d שיחות.</string>
+  <string name="CameraContacts_select_signal_recipients">בחר מקבלי Signal</string>
+  <string name="CameraContacts_no_signal_contacts">אין אנשי קשר של Signal.</string>
+  <string name="CameraContacts_you_can_only_use_the_camera_button">אתה יכול להשתמש רק בכפתור המצלמה כדי לשלוח תצלומים אל אנשי קשר של Signal.</string>
+  <string name="CameraContacts_cant_find_who_youre_looking_for">אינך מוצא מה שאתה מחפש?</string>
+  <string name="CameraContacts_invite_a_contact_to_join_signal">הזמן איש קשר להצטרף אל Signal</string>
+  <string name="CameraContacts__menu_search">חיפוש</string>
   <!--ClearProfileActivity-->
   <string name="ClearProfileActivity_remove">הסר</string>
   <string name="ClearProfileActivity_remove_profile_photo">להסיר תצלום פרופיל?</string>
@@ -227,6 +244,7 @@
   <string name="ConversationFragment_deleting_messages">מוחק הודעות...</string>
   <string name="ConversationFragment_quoted_message_not_found">הודעה מקורית לא נמצאה</string>
   <string name="ConversationFragment_quoted_message_no_longer_available">הודעה מקורית כבר אינה זמינה</string>
+  <string name="ConversationFragment_failed_to_open_message">נכשל בפתיחת הודעה</string>
   <!--ConversationListActivity-->
   <string name="ConversationListActivity_there_is_no_browser_installed_on_your_device">אין דפדפן מותקן במכשיר שלך.</string>
   <!--ConversationListFragment-->
@@ -273,6 +291,7 @@
   <string name="CreateProfileActivity_profile_name">שם פרופיל</string>
   <string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">הגדר את הפרופיל שלך</string>
   <string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">פרופילי Signal מוצפנים מקצה לקצה, ולשירות Signal אין אף פעם גישה אל מידע זה.</string>
+  <string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">הגדר יצגן</string>
   <!--CustomDefaultPreference-->
   <string name="CustomDefaultPreference_using_custom">משתמש בהגדרה מותאמת אישית: %s</string>
   <string name="CustomDefaultPreference_using_default">משתמש בברירת מחדל: %s</string>
@@ -301,9 +320,9 @@
   <string name="DeviceListItem_last_active_s">היה פעיל לאחרונה %s</string>
   <string name="DeviceListItem_today">היום</string>
   <!--DocumentView-->
-  <string name="DocumentView_unknown_file">קובץ לא ידוע</string>
+  <string name="DocumentView_unknown_file">קובץ בלתי ידוע</string>
   <!--DozeReminder-->
-  <string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">מטב עבור שירותי Play חסרים</string>
+  <string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">מִטּוּב עבור שירותי Play חסרים</string>
   <string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">מכשיר זה אינו תומך בשירותי Play. הקש כדי להשבית מיטובי סוללה של מערכת שמונעים מ-Signal לאחזר הודעות בעת אי־פעילות.</string>
   <!--ShareActivity-->
   <string name="ShareActivity_share_with">שתף עם</string>
@@ -346,10 +365,10 @@
   <string name="GroupCreateActivity_actionbar_edit_title">ערוך קבוצה</string>
   <string name="GroupCreateActivity_group_name_hint">שם הקבוצה</string>
   <string name="GroupCreateActivity_actionbar_mms_title">קבוצת MMS חדשה</string>
-  <string name="GroupCreateActivity_contacts_dont_support_push">בחרת איש קשר שאינו תומך בקבוצות Signal, אז קבוצה זו תהיה MMS.</string>
+  <string name="GroupCreateActivity_contacts_dont_support_push">בחרת איש קשר שאינו תומך בקבוצות Signal, לכן קבוצה זו תהיה MMS.</string>
   <string name="GroupCreateActivity_youre_not_registered_for_signal">אינך רשום עבור הודעות ושיחות של Signal, כך שקבוצות Signal מושבתות. אנא נסה להירשם שוב בהגדרות &lt; מתקדם.</string>
   <string name="GroupCreateActivity_contacts_no_members">צריך להיות לפחות אדם אחד בקבוצה הזאת!</string>
-  <string name="GroupCreateActivity_contacts_invalid_number">לאחד החברים בקבוצה שלך יש מספר שאי־אפשר לקרוא נכון. נא לתקן את זה או להסיר את איש הקשר הזה ולנסות שוב.</string>
+  <string name="GroupCreateActivity_contacts_invalid_number">לאחד החברים בקבוצה שלך יש מספר שאי־אפשר לקרוא נכון. נא לתקן או להסיר את איש הקשר הזה ולנסות שוב.</string>
   <string name="GroupCreateActivity_avatar_content_description">יצגן קבוצה</string>
   <string name="GroupCreateActivity_menu_apply_button">החל</string>
   <string name="GroupCreateActivity_creating_group">יוצר את %1$s…</string>
@@ -438,20 +457,25 @@
   <string name="NotificationMmsMessageRecord_error_downloading_mms_message">שגיאה בהורדת הודעת MMS, הקש כדי לנסות שוב</string>
   <!--MediaPickerActivity-->
   <string name="MediaPickerActivity_send_to">שלח אל %s</string>
+  <string name="MediaPickerActivity__menu_open_camera">פתח מצלמה</string>
   <!--MediaPickerItemFragment-->
   <string name="MediaPickerItemFragment_tap_to_select">הקש כדי לבחור</string>
   <!--MediaSendActivity-->
   <string name="MediaSendActivity_add_a_caption">הוסף כיתוב...</string>
-  <string name="MediaSendActivity_an_item_was_removed_because_it_exceeded_the_size_limit">פריט נמחק מאחר שהוא חרג ממגבלת הגודל</string>
+  <string name="MediaSendActivity_an_item_was_removed_because_it_exceeded_the_size_limit">פריט נמחק מאחר וחרג ממגבלת הגודל</string>
   <string name="MediaSendActivity_camera_unavailable">מצלמה אינה זמינה.</string>
   <string name="MediaSendActivity_message_to_s">שלח הודעה אל %s</string>
   <string name="MediaSendActivity_message">הודעה</string>
+  <string name="MediaSendActivity_select_recipients">בחר מקבלים</string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_access_to_your_contacts">Signal צריך הרשאה לאנשי הקשר שלך על מנת להציגם.</string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_contacts_permission_in_order_to_show_your_contacts_but_it_has_been_permanently_denied">Signal צריך הרשאת אנשי קשר על מנת להראות את אנשי הקשר שלך, אבל היא נדחתה לצמיתות. אנא המשך אל הגדרות היישום, בחר \"הרשאות\" ואפשר את \"אנשי קשר\".</string>
   <plurals name="MediaSendActivity_cant_share_more_than_n_items">
     <item quantity="one">אינך יכול לשתף יותר מפריט %d.</item>
     <item quantity="two">אינך יכול לשתף יותר מ־%d פריטים.</item>
     <item quantity="many">אינך יכול לשתף יותר מ־%d פריטים.</item>
     <item quantity="other">אינך יכול לשתף יותר מ־%d פריטים.</item>
   </plurals>
+  <string name="MediaSendActivity_select_recipients_description">בחר מקבלים</string>
   <!--MediaRepository-->
   <string name="MediaRepository_all_media">כל המדיה</string>
   <!--MessageRecord-->
@@ -514,7 +538,7 @@
   <string name="PlacePickerActivity_drop_pin">זרוק מצביע</string>
   <string name="PlacePickerActivity_accept_address">קבל כתובת</string>
   <!--PlayServicesProblemFragment-->
-  <string name="PlayServicesProblemFragment_the_version_of_google_play_services_you_have_installed_is_not_functioning">הגרסה של שירותי Google Play המותקנת מתפקדת כראוי. אנא התקן מחדש את שירותי Google Play ונסה שוב.</string>
+  <string name="PlayServicesProblemFragment_the_version_of_google_play_services_you_have_installed_is_not_functioning">הגרסה של שירותי Google Play המותקנת אינה מתפקדת כראוי. אנא התקן מחדש את שירותי Google Play ונסה שוב.</string>
   <!--RatingManager-->
   <string name="RatingManager_rate_this_app">דרג יישום זה</string>
   <string name="RatingManager_if_you_enjoy_using_this_app_please_take_a_moment">אם אתה נהנה להשתמש ביישום זה, אנא הקדש רגע כדי לעזור לנו לדרג אותו.</string>
@@ -589,6 +613,8 @@
   <string name="RegistrationActivity_enter_the_code_we_sent_to_s">הכנס את הקוד ששלחנו אל %s</string>
   <string name="RegistrationActivity_call">חייג</string>
   <!--RevealableMessageView-->
+  <string name="RevealableMessageView_view_photo">הצג תצלום</string>
+  <string name="RevealableMessageView_viewed">הוצג</string>
   <string name="RevealableMessageView_photo">תצלום</string>
   <!--ScribbleActivity-->
   <string name="ScribbleActivity_save_failure">נכשל בשמירת שינויי תמונה</string>
@@ -649,6 +675,7 @@
   <string name="ThreadRecord_missed_call">שיחה שלא נענתה</string>
   <string name="ThreadRecord_media_message">הודעת מדיה</string>
   <string name="ThreadRecord_sticker">מדבקה</string>
+  <string name="ThreadRecord_disappearing_photo">תצלום נעלם</string>
   <string name="ThreadRecord_s_is_on_signal">%s משתמש ב-Signal!</string>
   <string name="ThreadRecord_disappearing_messages_disabled">הודעות נעלמות הושבתו</string>
   <string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">זמן הודעות נעלמות הוגדר אל %s</string>
@@ -677,7 +704,7 @@
   <string name="VerifyIdentityActivity_your_contact_is_running_an_old_version_of_signal">איש הקשר שלך מריץ גרסה ישנה של Signal. אנא בקש ממנו לעדכן לפני וידוא מספר הביטחון שלך.</string>
   <string name="VerifyIdentityActivity_your_contact_is_running_a_newer_version_of_Signal">איש הקשר שלך מריץ גרסה חדשה יותר של Signal עם תסדיר בלתי־תואם של קוד QR. אנא עדכן כדי להשוות.</string>
   <string name="VerifyIdentityActivity_the_scanned_qr_code_is_not_a_correctly_formatted_safety_number">קוד ה־QR הסרוק הוא אינו קוד וידוא המתוסדר כראוי של מספר ביטחון. אנא נסה לסרוק שוב.</string>
-  <string name="VerifyIdentityActivity_share_safety_number_via">שתף מספר ביטחון דרך...</string>
+  <string name="VerifyIdentityActivity_share_safety_number_via">שתף מספר ביטחון באמצעות...</string>
   <string name="VerifyIdentityActivity_our_signal_safety_number">מספר ביטחון Signal שלנו:</string>
   <string name="VerifyIdentityActivity_no_app_to_share_to">נראה שאין לך יישומים לשתף בהם.</string>
   <string name="VerifyIdentityActivity_no_safety_number_to_compare_was_found_in_the_clipboard">לא נמצא מספר ביטחון להשוואה בלוח העריכה</string>
@@ -723,6 +750,7 @@
   <string name="MessageNotifier_mark_read">סמן כנקרא</string>
   <string name="MessageNotifier_media_message">הודעת מדיה</string>
   <string name="MessageNotifier_sticker">מדבקה</string>
+  <string name="MessageNotifier_disappearing_photo">תצלום נעלם</string>
   <string name="MessageNotifier_reply">השב</string>
   <string name="MessageNotifier_signal_message">הודעת Signal</string>
   <string name="MessageNotifier_unsecured_sms">מסרון בלתי מאובטח</string>
@@ -777,6 +805,15 @@
   <string name="WebRtcCallScreen_end_call">סיים שיחה</string>
   <!--WebRtcCallControls-->
   <string name="WebRtcCallControls_tap_to_enable_your_video">הקש כדי לאפשר את הוידיאו שלך</string>
+  <!--WebRtcCallControls Content Descriptions-->
+  <string name="WebRtcCallControls_contact_photo_description">תצלום איש קשר</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_speaker_button_description">רמקול</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_bluetooth_button_description">Bluetooth</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_mute_button_description">השתק</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_your_camera_button_description">המצלמה שלך</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_switch_to_rear_camera_button_description">החלף אל מצלמה אחורית</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_answer_call_description">ענה לשיחה</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_reject_call_description">דחה שיחה</string>
   <!--attachment_type_selector-->
   <string name="attachment_type_selector__audio">שמע</string>
   <string name="attachment_type_selector__audio_description">שמע</string>
@@ -799,6 +836,10 @@
   <string name="change_passphrase_activity__repeat_new_passphrase">חזור על משפט סיסמה חדש</string>
   <!--contact_selection_activity-->
   <string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">הכנס שם או מספר</string>
+  <!--contact_filter_toolbar-->
+  <string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">נקה טקסט מוכנס</string>
+  <string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">הראה מקלדת</string>
+  <string name="contact_filter_toolbar__show_dial_pad_description">הראה משטח חיוג</string>
   <!--contact_selection_group_activity-->
   <string name="contact_selection_group_activity__no_contacts">אין אנשי קשר.</string>
   <string name="contact_selection_group_activity__finding_contacts">טוען אנשי קשר...</string>
@@ -950,8 +991,6 @@
   <string name="database_migration_activity__import">ייבא</string>
   <string name="database_migration_activity__this_could_take_a_moment_please_be_patient">זה יכול לקחת כמה רגעים. סבלנות בבקשה, אנחנו נודיע לך כשהייבוא הושלם.</string>
   <string name="database_migration_activity__importing">מייבא</string>
-  <!--database_upgrade_activity-->
-  <string name="database_upgrade_activity__updating_database">מעדכן מסד נתונים...</string>
   <string name="import_fragment__import_system_sms_database">לייבא את מסד הנתונים של SMS מהמערכת</string>
   <string name="import_fragment__import_the_database_from_the_default_system">לייבא את מסד הנתונים מאפליקציית המסרים הרגילה של המערכת</string>
   <string name="import_fragment__import_plaintext_backup">ייבוא גיבוי בטקסט פשוט</string>
@@ -1002,8 +1041,6 @@
   <string name="recipient_preferences__ringtone">צלצול</string>
   <!--- redphone_call_controls-->
   <string name="redphone_call_card__signal_call">שיחת Signal</string>
-  <string name="redphone_call_controls__mute">השתק</string>
-  <string name="redphone_call_controls__flip_camera_rear">החלף מצלמות</string>
   <!--registration_activity-->
   <string name="registration_activity__phone_number">מספר טלפון</string>
   <string name="registration_activity__registration_will_transmit_some_contact_information_to_the_server_temporariliy">Signal מסייע לתקשר ע\"י שימוש במספר הטלפון ובפנקס הכתובות הקיימים שלך. חברים ואנשי קשר שיודעים כבר איך ליצור איתך קשר בטלפון, יוכלו לשמור על קשר בקלות ב־Signal.\n\nרישום משדר מידע מסוים של אנשי קשר אל השרת. הוא לא מאוחסן.</string>
@@ -1223,6 +1260,8 @@
   <string name="conversation_list_batch_archive__menu_archive_selected">אחסן בארכיון נבחרים</string>
   <string name="conversation_list_batch_unarchive__menu_unarchive_selected">הוצא מארכיון נבחרים</string>
   <!--conversation_list-->
+  <string name="conversation_list_settings_shortcut">קיצור דרך להגדרות</string>
+  <string name="conversation_list_search_description">חיפוש</string>
   <!--conversation_list_item_view-->
   <string name="conversation_list_item_view__contact_photo_image">תמונת איש קשר</string>
   <string name="conversation_list_item_view__archived">מאוחסן בארכיון</string>
@@ -1230,6 +1269,7 @@
   <string name="conversation_list_item_inbox_zero__zip_zilch_zero_nada_nyou_re_all_caught_up">כלום. שמץ. אפס. שום דבר.\nאתה מסודר!</string>
   <!--conversation_list_fragment-->
   <string name="conversation_list_fragment__fab_content_description">שיחה חדשה</string>
+  <string name="conversation_list_fragment__open_camera_description">פתח מצלמה</string>
   <string name="conversation_list_fragment__give_your_inbox_something_to_write_home_about_get_started_by_messaging_a_friend">תן לתיבת הדואר הנכנס שלך משהו לכתוב עליו בית. התחל ע\"י שליחת הודעה לחבר.</string>
   <!--conversation_secure_verified-->
   <string name="conversation_secure_verified__menu_reset_secure_session">אפס שיח מאובטח</string>

res/values-ja/strings.xml

@@ -11,6 +11,8 @@
   <string name="AbstractNotificationBuilder_new_message">新着メッセージ</string>
   <!--AlbumThumbnailView-->
   <string name="AlbumThumbnailView_plus">\+%d</string>
+  <!--ApplicationMigrationActivity-->
+  <string name="ApplicationMigrationActivity__signal_is_updating">Signalをアップデート中</string>
   <!--ApplicationPreferencesActivity-->
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_currently_s">現在： %s</string>
   <string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">パスワードが登録されていません。</string>
@@ -59,6 +61,7 @@
   <string name="AttachmentManager_signal_requires_the_camera_permission_in_order_to_take_photos_but_it_has_been_permanently_denied">Signalで写真を撮るには、カメラへのアクセスを許可する必要がありますが、無効になっています。アプリ設定メニューから、『アプリの権限』を選び、『カメラ』へのアクセス許可を有効にしてください。</string>
   <!--AttachmentUploadJob-->
   <string name="AttachmentUploadJob_uploading_media">アップロード中...</string>
+  <string name="AttachmentUploadJob_compressing_video_start">動画を圧縮中...</string>
   <!--AudioSlidePlayer-->
   <string name="AudioSlidePlayer_error_playing_audio">音声再生中にエラーがありました！</string>
   <!--BlockedContactsActivity-->
@@ -72,10 +75,21 @@
   <string name="CallScreen_Incoming_call">着信</string>
   <!--CameraActivity-->
   <string name="CameraActivity_image_save_failure">画像を保存できませんでした。</string>
+  <!--CameraXFragment-->
+  <string name="CameraXFragment_capture_description">キャプチャー</string>
+  <string name="CameraXFragment_change_camera_description">カメラの変更</string>
+  <string name="CameraXFragment_open_gallery_description">ギャラリーを開く</string>
   <!--CameraContacts-->
+  <string name="CameraContacts_recent_contacts">最近使った連絡先</string>
   <string name="CameraContacts_signal_contacts">Signalの連絡先</string>
   <string name="CameraContacts_signal_groups">Signalのグループ</string>
+  <string name="CameraContacts_you_can_share_with_a_maximum_of_n_conversations">最大 %d 件の会話を共有できます</string>
+  <string name="CameraContacts_select_signal_recipients">Signal上の送信先を選択</string>
+  <string name="CameraContacts_no_signal_contacts">Signalの連絡先はありません</string>
+  <string name="CameraContacts_you_can_only_use_the_camera_button">Signalの相手に写真を送るためにカメラボタンを使用できます</string>
+  <string name="CameraContacts_cant_find_who_youre_looking_for">探している人が見つかりませんか？</string>
   <string name="CameraContacts_invite_a_contact_to_join_signal">連絡先をSignalへ招待する</string>
+  <string name="CameraContacts__menu_search">検索</string>
   <!--ClearProfileActivity-->
   <string name="ClearProfileActivity_remove">削除</string>
   <string name="ClearProfileActivity_remove_profile_photo">プロフィール画像を消去しますか？</string>
@@ -200,6 +214,7 @@
   <string name="ConversationFragment_deleting_messages">メッセージを削除しています...</string>
   <string name="ConversationFragment_quoted_message_not_found">元のメッセージが見つかりません</string>
   <string name="ConversationFragment_quoted_message_no_longer_available">元のメッセージはすでに削除されています</string>
+  <string name="ConversationFragment_failed_to_open_message">メッセージの開封に失敗しました</string>
   <!--ConversationListActivity-->
   <string name="ConversationListActivity_there_is_no_browser_installed_on_your_device">ブラウザがインストールされていません</string>
   <!--ConversationListFragment-->
@@ -234,6 +249,7 @@
   <string name="CreateProfileActivity_profile_name">プロフィール名</string>
   <string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">プロフィールの設定</string>
   <string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">プロフィールはエンドツーエンドで暗号化され、Signalのサービスでもアクセスできません。</string>
+  <string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">アバターの設定</string>
   <!--CustomDefaultPreference-->
   <string name="CustomDefaultPreference_using_custom">カスタム利用: %s</string>
   <string name="CustomDefaultPreference_using_default">デフォルト利用: %s</string>
@@ -387,6 +403,7 @@
   <string name="NotificationMmsMessageRecord_error_downloading_mms_message">MMSメッセージのダウンロード中にエラーが発生しました。タップして再試行してください。</string>
   <!--MediaPickerActivity-->
   <string name="MediaPickerActivity_send_to">%sに送信</string>
+  <string name="MediaPickerActivity__menu_open_camera">カメラを開く</string>
   <!--MediaPickerItemFragment-->
   <string name="MediaPickerItemFragment_tap_to_select">タップで選択</string>
   <!--MediaSendActivity-->
@@ -395,9 +412,13 @@
   <string name="MediaSendActivity_camera_unavailable">カメラは利用できません。</string>
   <string name="MediaSendActivity_message_to_s">%s へメッセージ</string>
   <string name="MediaSendActivity_message">メッセージ</string>
+  <string name="MediaSendActivity_select_recipients">送信先を選択</string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_access_to_your_contacts">連絡先を表示するには、Signalの連絡先へのアクセスを許可してください。</string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_contacts_permission_in_order_to_show_your_contacts_but_it_has_been_permanently_denied">Signalで連絡先を表示するには、連絡先へのアクセスを許可する必要がありますが、現在は無効になっています。アプリ設定メニューから、アプリの権限を選び、連絡先へのアクセスを許可してください。</string>
   <plurals name="MediaSendActivity_cant_share_more_than_n_items">
     <item quantity="other">%d以上のアイテムを共有できません</item>
   </plurals>
+  <string name="MediaSendActivity_select_recipients_description">送信先を選択</string>
   <!--MediaRepository-->
   <string name="MediaRepository_all_media">すべてのメディア</string>
   <!--MessageRecord-->
@@ -716,6 +737,15 @@
   <string name="WebRtcCallScreen_end_call">通話を切る</string>
   <!--WebRtcCallControls-->
   <string name="WebRtcCallControls_tap_to_enable_your_video">タップして動画を有効にする</string>
+  <!--WebRtcCallControls Content Descriptions-->
+  <string name="WebRtcCallControls_contact_photo_description">連絡先の写真</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_speaker_button_description">スピーカー</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_bluetooth_button_description">Bluetooth</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_mute_button_description">ミュート</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_your_camera_button_description">あなたのカメラ</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_switch_to_rear_camera_button_description">リアカメラに変更</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_answer_call_description">電話に出る</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_reject_call_description">通話を拒否</string>
   <!--attachment_type_selector-->
   <string name="attachment_type_selector__audio">音声</string>
   <string name="attachment_type_selector__audio_description">音声</string>
@@ -738,6 +768,10 @@
   <string name="change_passphrase_activity__repeat_new_passphrase">新しいパスワードを再入力</string>
   <!--contact_selection_activity-->
   <string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">名前もしくは番号を入力</string>
+  <!--contact_filter_toolbar-->
+  <string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">テキストを消去</string>
+  <string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">キーボードを表示</string>
+  <string name="contact_filter_toolbar__show_dial_pad_description">ダイアル画面を表示</string>
   <!--contact_selection_group_activity-->
   <string name="contact_selection_group_activity__no_contacts">連絡先はありません。</string>
   <string name="contact_selection_group_activity__finding_contacts">連絡先を読み込み中…</string>
@@ -871,8 +905,6 @@
   <string name="database_migration_activity__import">インポート</string>
   <string name="database_migration_activity__this_could_take_a_moment_please_be_patient">この作業は時間がかかります。しばらくお待ち下さい。インポートが完了すると、通知されます。</string>
   <string name="database_migration_activity__importing">インポート中</string>
-  <!--database_upgrade_activity-->
-  <string name="database_upgrade_activity__updating_database">データベースを更新中…</string>
   <string name="import_fragment__import_system_sms_database">システムのSMSデータベースをインポート</string>
   <string name="import_fragment__import_the_database_from_the_default_system">デフォルトのメッセージアプリからデータベースをインポートする</string>
   <string name="import_fragment__import_plaintext_backup">平文テキストのバックアップをインポート</string>
@@ -920,8 +952,6 @@
   <string name="recipient_preferences__ringtone">着信音</string>
   <!--- redphone_call_controls-->
   <string name="redphone_call_card__signal_call">Signal通話</string>
-  <string name="redphone_call_controls__mute">ミュート</string>
-  <string name="redphone_call_controls__flip_camera_rear">カメラを切り替える</string>
   <!--registration_activity-->
   <string name="registration_activity__phone_number">電話番号</string>
   <string name="registration_activity__registration_will_transmit_some_contact_information_to_the_server_temporariliy">コミュニケーションを簡単にするために、Signalはあなたの連絡先の電話番号を活用します。あなたの電話番号を以前から知っている人はSignalを使って簡単にあなたに連絡することができます。\n\n登録を行うと連絡先に関する情報の一部がサーバーに送信されますが、保存はされません。</string>
@@ -1138,6 +1168,8 @@
   <string name="conversation_list_batch_archive__menu_archive_selected">選択した会話をアーカイブに移動</string>
   <string name="conversation_list_batch_unarchive__menu_unarchive_selected">選択した会話をアーカイブから取り除く</string>
   <!--conversation_list-->
+  <string name="conversation_list_settings_shortcut">設定のショートカット</string>
+  <string name="conversation_list_search_description">検索</string>
   <!--conversation_list_item_view-->
   <string name="conversation_list_item_view__contact_photo_image">連絡先の画像</string>
   <string name="conversation_list_item_view__archived">アーカイブ済み</string>
@@ -1145,6 +1177,7 @@
   <string name="conversation_list_item_inbox_zero__zip_zilch_zero_nada_nyou_re_all_caught_up">ゼロ、何もなし。\n全て既読しました！</string>
   <!--conversation_list_fragment-->
   <string name="conversation_list_fragment__fab_content_description">新しい会話</string>
+  <string name="conversation_list_fragment__open_camera_description">カメラを開く</string>
   <string name="conversation_list_fragment__give_your_inbox_something_to_write_home_about_get_started_by_messaging_a_friend">友達にメッセージを送って始めましょう！</string>
   <!--conversation_secure_verified-->
   <string name="conversation_secure_verified__menu_reset_secure_session">安全なセッションをリセット</string>

res/values-km/strings.xml

@@ -11,6 +11,7 @@
   <string name="AbstractNotificationBuilder_new_message">សារថ្មី</string>
   <!--AlbumThumbnailView-->
   <string name="AlbumThumbnailView_plus">\+%d</string>
+  <!--ApplicationMigrationActivity-->
   <!--ApplicationPreferencesActivity-->
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_currently_s">ពេលនេះ %s</string>
   <string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">អ្នកមិនទាន់បានកំណត់ឃ្លាសម្ងាត់ទេ!</string>
@@ -58,6 +59,8 @@
   <string name="AttachmentManager_signal_requires_location_information_in_order_to_attach_a_location">Signalត្រូវការសិទ្ធិប្រើប្រាស់ទីតាំងដើម្បីភ្ជាប់ទីតាំង ប៉ុន្តែវាត្រូវបានបដិសេធរហូត។ សូមបន្តទៅការកំណត់ជ្រើសរើស \"អនុញ្ញាត\" និងបើក \"ទីតាំង\" ។</string>
   <string name="AttachmentManager_signal_requires_the_camera_permission_in_order_to_take_photos_but_it_has_been_permanently_denied">Signalត្រូវការសិទ្ធិប្រើប្រាស់កាមេរ៉ាដើម្បីថតរូប ប៉ុន្តែវាត្រូវបានបដិសេធរហូត។ សូមបន្តទៅការកំណត់ ជ្រើសរើស \"អនុញ្ញាត\" និងបើក \"កាមេរ៉ា\"។</string>
   <!--AttachmentUploadJob-->
+  <string name="AttachmentUploadJob_uploading_media">កំពុងបញ្ជូនមេឌៀ...</string>
+  <string name="AttachmentUploadJob_compressing_video_start">កំពុងពង្រួមវីដេអូ...</string>
   <!--AudioSlidePlayer-->
   <string name="AudioSlidePlayer_error_playing_audio">បញ្ហាការចាក់សំឡេង!</string>
   <!--BlockedContactsActivity-->
@@ -71,7 +74,21 @@
   <string name="CallScreen_Incoming_call">ការហៅចូល</string>
   <!--CameraActivity-->
   <string name="CameraActivity_image_save_failure">បរាជ័យការរក្សារូបភាព</string>
+  <!--CameraXFragment-->
+  <string name="CameraXFragment_capture_description">ថត</string>
+  <string name="CameraXFragment_change_camera_description">ប្តូរកាមេរ៉ា</string>
+  <string name="CameraXFragment_open_gallery_description">បើកវិចិត្រសាល</string>
   <!--CameraContacts-->
+  <string name="CameraContacts_recent_contacts">បញ្ជីទំនាក់ទំនងថ្មីៗ</string>
+  <string name="CameraContacts_signal_contacts">បញ្ជីទំនាក់ទំនង Signal</string>
+  <string name="CameraContacts_signal_groups">ក្រុម Signal</string>
+  <string name="CameraContacts_you_can_share_with_a_maximum_of_n_conversations">អ្នកអាចចែករំលែកការសន្ទនាអតិបរមា %d ។</string>
+  <string name="CameraContacts_select_signal_recipients">ជ្រើសរើសអ្នកទទួល Signal</string>
+  <string name="CameraContacts_no_signal_contacts">គ្មានបញ្ជីទំនាក់ទំនង Signal</string>
+  <string name="CameraContacts_you_can_only_use_the_camera_button">អ្នកអាចប្រើប៊ូតុងកាមេរ៉ា ដើម្បីផ្ញើរូបភាពទៅបញ្ជីទំនាក់ទំនង Signal តែប៉ុណ្ណោះ។</string>
+  <string name="CameraContacts_cant_find_who_youre_looking_for">មិនអាចស្វែងរកមនុស្សដែលអ្នកកំពុងរក?</string>
+  <string name="CameraContacts_invite_a_contact_to_join_signal">អញ្ជើញអ្នកទំនាក់ទំនងមកចូលរួម Signal</string>
+  <string name="CameraContacts__menu_search">ស្វែងរក</string>
   <!--ClearProfileActivity-->
   <string name="ClearProfileActivity_remove">លុបចេញ</string>
   <string name="ClearProfileActivity_remove_profile_photo">លុបរូបថតប្រវត្តិរូប?</string>
@@ -196,6 +213,7 @@
   <string name="ConversationFragment_deleting_messages">កំពុងលុបសារ...</string>
   <string name="ConversationFragment_quoted_message_not_found">រកមិនឃើញសារដើម</string>
   <string name="ConversationFragment_quoted_message_no_longer_available">សារដើមលែងមានទៀតហើយ</string>
+  <string name="ConversationFragment_failed_to_open_message">បរាជ័យក្នុងការបើកសារ</string>
   <!--ConversationListActivity-->
   <string name="ConversationListActivity_there_is_no_browser_installed_on_your_device">ពំុមានកម្មវិធីរុករកបានដំឡើងនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នកទេ។</string>
   <!--ConversationListFragment-->
@@ -230,6 +248,7 @@
   <string name="CreateProfileActivity_profile_name">ឈ្មោះប្រវត្តិរូប</string>
   <string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">បង្កើតប្រវត្តិរូបរបស់អ្នក</string>
   <string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">ប្រវត្តិរូប Signal ត្រូវបានអ៊ិនគ្រីបទាំងសងខាង និងសេវាកម្ម Signal មិនអាចចូលប្រើប្រាស់ព័ត៌មាននេះបានទេ។ </string>
+  <string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">កំណត់រូបតំណាង</string>
   <!--CustomDefaultPreference-->
   <string name="CustomDefaultPreference_using_custom">ប្រើផ្សេងៗ៖ %s</string>
   <string name="CustomDefaultPreference_using_default">ប្រើលំនាំដើម៖ %s</string>
@@ -383,6 +402,7 @@
   <string name="NotificationMmsMessageRecord_error_downloading_mms_message">មានបញ្ហាទាញយកសារMMS សូមចុច ដើម្បីព្យាយាមម្តងទៀត</string>
   <!--MediaPickerActivity-->
   <string name="MediaPickerActivity_send_to">ផ្ញើទៅកាន់ %s</string>
+  <string name="MediaPickerActivity__menu_open_camera">បើកកាមេរ៉ា</string>
   <!--MediaPickerItemFragment-->
   <string name="MediaPickerItemFragment_tap_to_select">ចុចដើម្បីជ្រើសរើស</string>
   <!--MediaSendActivity-->
@@ -391,9 +411,13 @@
   <string name="MediaSendActivity_camera_unavailable">កាមេរ៉ាមិនដំណើរការ</string>
   <string name="MediaSendActivity_message_to_s">សារទៅកាន់ %s</string>
   <string name="MediaSendActivity_message">សារ</string>
+  <string name="MediaSendActivity_select_recipients">ជ្រើសរើសអ្នកទទួល</string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_access_to_your_contacts"> Signal ត្រូវការចូលប្រើប្រាស់បញ្ជីទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក ដើម្បីបង្ហាញវា។ </string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_contacts_permission_in_order_to_show_your_contacts_but_it_has_been_permanently_denied">Signal ត្រូវការការអនុញ្ញាតចូលប្រើប្រាស់ បញ្ជីទំនាក់ទំនង ដើម្បីបង្ហាញបញ្ជីទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក ប៉ុន្តែវាត្រូវបានបដិសេធរហូត។ សូមបន្តនៅក្នុង ការកំណត់កម្មវិធី ជ្រើសរើស  \"ការអនុញ្ញាត\" និងបើក  \"បញ្ជីទំនាក់ទំនង\"។</string>
   <plurals name="MediaSendActivity_cant_share_more_than_n_items">
     <item quantity="other">អ្នកមិនអាចចែករំលែកចំនួនលើសពី %d ។</item>
   </plurals>
+  <string name="MediaSendActivity_select_recipients_description">ជ្រើសរើសអ្នកទទួល</string>
   <!--MediaRepository-->
   <string name="MediaRepository_all_media">ព័ត៌មានទាំងអស់</string>
   <!--MessageRecord-->
@@ -451,6 +475,10 @@
   <string name="PassphrasePromptActivity_ok_button_content_description">បញ្ជូនឃ្លាសម្ងាត់</string>
   <string name="PassphrasePromptActivity_invalid_passphrase_exclamation">ឃ្លាសម្ងាត់មិនត្រឹមត្រូវ!</string>
   <!--PlacePickerActivity-->
+  <string name="PlacePickerActivity_title">ផែនទី</string>
+  <string name="PlacePickerActivity_not_a_valid_address">អសយដ្ឋានមិនត្រឹមត្រូវ</string>
+  <string name="PlacePickerActivity_drop_pin">ដាក់ចំណុច</string>
+  <string name="PlacePickerActivity_accept_address">ទទួលយកអសយដ្ឋាន</string>
   <!--PlayServicesProblemFragment-->
   <string name="PlayServicesProblemFragment_the_version_of_google_play_services_you_have_installed_is_not_functioning">កំណែ Google Play Services ដែលបានដំឡើងមិនត្រឹមត្រូវទេ។ សូមដំឡើង Google Play Services សារជាថ្មី និងព្យាយាមម្តងទៀត។</string>
   <!--RatingManager-->
@@ -524,6 +552,8 @@
   <string name="RegistrationActivity_enter_the_code_we_sent_to_s">បញ្ចូលលេខកូដដែលយើងបានផ្ញើទៅ%s</string>
   <string name="RegistrationActivity_call">ហៅចេញ</string>
   <!--RevealableMessageView-->
+  <string name="RevealableMessageView_view_photo">បើកមើលរូបភាព</string>
+  <string name="RevealableMessageView_viewed">បានបើកមើល</string>
   <string name="RevealableMessageView_photo">រូបភាព</string>
   <!--ScribbleActivity-->
   <string name="ScribbleActivity_save_failure">បានបរាជ័យក្នុងការរក្សាទុកការផ្លាស់ប្តូររូបភាព</string>
@@ -584,6 +614,7 @@
   <string name="ThreadRecord_missed_call">ការហៅមិនបានទទួល</string>
   <string name="ThreadRecord_media_message">សារក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ</string>
   <string name="ThreadRecord_sticker">ស្ទីកគ័រ</string>
+  <string name="ThreadRecord_disappearing_photo">រួបភាពបាត់ទៅវិញ</string>
   <string name="ThreadRecord_s_is_on_signal">%s ប្រើ Signal!​</string>
   <string name="ThreadRecord_disappearing_messages_disabled">សារបាត់ទៅវិញបានបិទ</string>
   <string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">កំណត់រយៈពេលលុបសារ %s</string>
@@ -658,9 +689,12 @@
   <string name="MessageNotifier_mark_read">សម្គាល់ថាបានអាន</string>
   <string name="MessageNotifier_media_message">សារក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ</string>
   <string name="MessageNotifier_sticker">ស្ទីកគ័រ</string>
+  <string name="MessageNotifier_disappearing_photo">រួបភាពបាត់ទៅវិញ</string>
   <string name="MessageNotifier_reply">ឆ្លើយតប</string>
   <string name="MessageNotifier_signal_message">សារ Signal </string>
   <string name="MessageNotifier_unsecured_sms">SMS គ្មានសុវត្ថិភាព</string>
+  <string name="MessageNotifier_you_may_have_new_messages">អ្នកអាចមានសារថ្មី</string>
+  <string name="MessageNotifier_open_signal_to_check_for_recent_notifications">បើក Signal ដើម្បីឆែកមើលការជូនដំណឹងថ្មីៗ។</string>
   <string name="MessageNotifier_contact_message">%1$s %2$s</string>
   <string name="MessageNotifier_unknown_contact_message">ទំនាក់ទំនង</string>
   <!--Notification Channels-->
@@ -707,6 +741,15 @@
   <string name="WebRtcCallScreen_end_call">បញ្ចប់ការហៅ</string>
   <!--WebRtcCallControls-->
   <string name="WebRtcCallControls_tap_to_enable_your_video">ចុច ដើម្បីបើកវីដេអូរបស់អ្នក</string>
+  <!--WebRtcCallControls Content Descriptions-->
+  <string name="WebRtcCallControls_contact_photo_description">រូបភាពទំនាក់ទំនង</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_speaker_button_description">បំពងសំឡេង</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_bluetooth_button_description">Bluetooth</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_mute_button_description">បិទសំឡេង</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_your_camera_button_description">កាមេរ៉ាអ្នក</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_switch_to_rear_camera_button_description">ត្រឡប់ទៅកាមេរ៉ាក្រោយ</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_answer_call_description">ទទួលការហៅ</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_reject_call_description">ច្រានចោលការហៅ</string>
   <!--attachment_type_selector-->
   <string name="attachment_type_selector__audio">សំឡេង</string>
   <string name="attachment_type_selector__audio_description">សំឡេង</string>
@@ -729,6 +772,10 @@
   <string name="change_passphrase_activity__repeat_new_passphrase">ឃ្លាសម្ងាត់ថ្មីម្តងទៀត</string>
   <!--contact_selection_activity-->
   <string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">បញ្ចូលឈ្មោះ និងលេខទូរស័ព្ទ</string>
+  <!--contact_filter_toolbar-->
+  <string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">លុបអក្សរដែលបានបញ្ចូល</string>
+  <string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">បង្ហាញក្តារចុច</string>
+  <string name="contact_filter_toolbar__show_dial_pad_description">បង្ហាញក្តារចុចលេខ</string>
   <!--contact_selection_group_activity-->
   <string name="contact_selection_group_activity__no_contacts">គ្មានបញ្ជីលេខទំនាក់ទំនង។</string>
   <string name="contact_selection_group_activity__finding_contacts">កំពុងផ្ទុកបញ្ជីទំនាក់ទំនង...</string>
@@ -862,8 +909,6 @@
   <string name="database_migration_activity__import">នាំចូល</string>
   <string name="database_migration_activity__this_could_take_a_moment_please_be_patient">នេះអាចចំណាយពេលខ្លះ។ សូមអត់ធ្មត់ យើងនឹងជូនដំណឹងដល់អ្នកនៅពេលដែលការនាំចូលបានបញ្ចប់។</string>
   <string name="database_migration_activity__importing">នាំចូល</string>
-  <!--database_upgrade_activity-->
-  <string name="database_upgrade_activity__updating_database">កំពុងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពមូលដ្ខានទិន្នន័យ...</string>
   <string name="import_fragment__import_system_sms_database">នាំចូលប្រព័ន្ធមូលដ្ឋានទិន្នន័យ​ SMS</string>
   <string name="import_fragment__import_the_database_from_the_default_system">នាំចូលមូលដ្ឋានទិន្នន័យពីកម្មវិធីផ្ញើសារលំនាំដើម</string>
   <string name="import_fragment__import_plaintext_backup">នាំចូលការបម្រុងទុកជាអក្សរ</string>
@@ -911,8 +956,6 @@
   <string name="recipient_preferences__ringtone">សំឡេងរោទិ៍</string>
   <!--- redphone_call_controls-->
   <string name="redphone_call_card__signal_call">ការហៅSignal</string>
-  <string name="redphone_call_controls__mute">បិទសំឡេង</string>
-  <string name="redphone_call_controls__flip_camera_rear">ផ្លាស់ប្តូរកាមេរ៉ា</string>
   <!--registration_activity-->
   <string name="registration_activity__phone_number">លេខទូរស័ព្ទ</string>
   <string name="registration_activity__registration_will_transmit_some_contact_information_to_the_server_temporariliy">Signal បានធ្វើឲ្យការទំនាក់ទំនងងាយស្រួល ដោយប្រើប្រាស់លេខទូរស័ព្ទ និងបញ្ជីទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក។ មិត្តភក្តិ និងលេខទំនាក់ទំនង ដែលដឹងពីរបៀបទាក់ទងអ្នកតាមលេខទូរស័ព្ទ គឺអាចទាក់ទងអ្នក យ៉ាងងាយស្រួលតាម Signal.\n\nការចុះឈ្មោះ នឹងបញ្ជូនព័ត៌មានទំនាក់ទំនងមួយចំនួនទៅកាន់ម៉ាស៊ីនមេ។ តែវាមិនរក្សាទុកអ្វីឡើយ។</string>
@@ -1129,6 +1172,8 @@
   <string name="conversation_list_batch_archive__menu_archive_selected">ដាក់បណ្ណសារដែលបានជ្រើសរើស</string>
   <string name="conversation_list_batch_unarchive__menu_unarchive_selected">ដកបណ្ណសារដែលបានជ្រើសរើស</string>
   <!--conversation_list-->
+  <string name="conversation_list_settings_shortcut">ផ្លូវកាត់ ការកំណត់</string>
+  <string name="conversation_list_search_description">ស្វែងរក</string>
   <!--conversation_list_item_view-->
   <string name="conversation_list_item_view__contact_photo_image">រូបថតទំនាក់ទំនង</string>
   <string name="conversation_list_item_view__archived">បានដាក់ទុកបណ្ណសារ   </string>
@@ -1136,6 +1181,7 @@
   <string name="conversation_list_item_inbox_zero__zip_zilch_zero_nada_nyou_re_all_caught_up">អស្ចារ្យមែន! អ្នករួចរាល់ហើយ!</string>
   <!--conversation_list_fragment-->
   <string name="conversation_list_fragment__fab_content_description">ការសន្ទនាថ្មី</string>
+  <string name="conversation_list_fragment__open_camera_description">បើកកាមេរ៉ា</string>
   <string name="conversation_list_fragment__give_your_inbox_something_to_write_home_about_get_started_by_messaging_a_friend">រៀបរាប់ប្រអប់សំបុត្ររបស់អ្នក។ ចាប់ផ្តើមពីការផ្ញើសារទៅកាន់មិត្តភក្តិណាម្នាក់។</string>
   <!--conversation_secure_verified-->
   <string name="conversation_secure_verified__menu_reset_secure_session">កំណត់ឡើងវិញការចូលប្រើប្រាស់សុវត្ថិភាព</string>

res/values-ko/strings.xml

@@ -11,6 +11,7 @@
   <string name="AbstractNotificationBuilder_new_message">새 메시지</string>
   <!--AlbumThumbnailView-->
   <string name="AlbumThumbnailView_plus">\+%d</string>
+  <!--ApplicationMigrationActivity-->
   <!--ApplicationPreferencesActivity-->
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_currently_s">현재: %s</string>
   <string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">암호 설정되지 않음</string>
@@ -71,7 +72,9 @@
   <string name="CallScreen_Incoming_call">수신통화</string>
   <!--CameraActivity-->
   <string name="CameraActivity_image_save_failure">이미지 저장 실패</string>
+  <!--CameraXFragment-->
   <!--CameraContacts-->
+  <string name="CameraContacts__menu_search">검색</string>
   <!--ClearProfileActivity-->
   <string name="ClearProfileActivity_remove">삭제</string>
   <string name="ClearProfileActivity_remove_profile_photo">프로필 사진을 삭제할까요?</string>
@@ -391,6 +394,7 @@
   <string name="MediaSendActivity_camera_unavailable">카메라를 사용할 수 없습니다.</string>
   <string name="MediaSendActivity_message_to_s">%s에게 메시지</string>
   <string name="MediaSendActivity_message">메시지</string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_access_to_your_contacts">Signal에서 연락처 정보를 띄우려면 주소록 권한이 필요합니다.</string>
   <plurals name="MediaSendActivity_cant_share_more_than_n_items">
     <item quantity="other">항목 %d개를 초과하여 공유할 수 없습니다.</item>
   </plurals>
@@ -703,6 +707,11 @@
   <string name="WebRtcCallScreen_end_call">통화 종료</string>
   <!--WebRtcCallControls-->
   <string name="WebRtcCallControls_tap_to_enable_your_video">비디오를 사용하려면 탭하세요</string>
+  <!--WebRtcCallControls Content Descriptions-->
+  <string name="WebRtcCallControls_contact_photo_description">연락처 사진</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_speaker_button_description">스피커</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_mute_button_description">음소거</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_answer_call_description">통화 수락</string>
   <!--attachment_type_selector-->
   <string name="attachment_type_selector__audio">오디오</string>
   <string name="attachment_type_selector__audio_description">오디오</string>
@@ -725,6 +734,7 @@
   <string name="change_passphrase_activity__repeat_new_passphrase">새 암호 다시 입력</string>
   <!--contact_selection_activity-->
   <string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">이름 또는 전화번호 입력</string>
+  <!--contact_filter_toolbar-->
   <!--contact_selection_group_activity-->
   <string name="contact_selection_group_activity__no_contacts">연락처 없음</string>
   <string name="contact_selection_group_activity__finding_contacts">주소록 로드 중…</string>
@@ -858,8 +868,6 @@
   <string name="database_migration_activity__import">가져오기</string>
   <string name="database_migration_activity__this_could_take_a_moment_please_be_patient">가져오기는 다소 시간이 걸릴 수 있습니다. 완료되면 알려드리겠습니다.</string>
   <string name="database_migration_activity__importing">가져오는 중</string>
-  <!--database_upgrade_activity-->
-  <string name="database_upgrade_activity__updating_database">데이터베이스 업데이트 중…</string>
   <string name="import_fragment__import_system_sms_database">시스템 SMS 가져오기</string>
   <string name="import_fragment__import_the_database_from_the_default_system">기본 시스템 SMS 앱의 데이터베이스를 가져옵니다.</string>
   <string name="import_fragment__import_plaintext_backup">암호화되지 않은 백업 가져오기</string>
@@ -907,8 +915,6 @@
   <string name="recipient_preferences__ringtone">알림 벨소리</string>
   <!--- redphone_call_controls-->
   <string name="redphone_call_card__signal_call">Signal 통화</string>
-  <string name="redphone_call_controls__mute">음소거</string>
-  <string name="redphone_call_controls__flip_camera_rear">카메라 전환</string>
   <!--registration_activity-->
   <string name="registration_activity__phone_number">전화번호</string>
   <string name="registration_activity__registration_will_transmit_some_contact_information_to_the_server_temporariliy">Signal은 주소록 및 전화번호를 통해 대화를 쉽게 하도록 만들어졌습니다. 휴대전화를 통해 연락을 주고 받는 친구와 연락처는 Signal에서 자연스럽게 대화할 수 있습니다.\n\n일부 연락처 정보가 서버에 전송되나, 서버에 저장되지는 않습니다.</string>
@@ -1125,6 +1131,7 @@
   <string name="conversation_list_batch_archive__menu_archive_selected">선택된 대화 보관</string>
   <string name="conversation_list_batch_unarchive__menu_unarchive_selected">선택된 대화 보관 취소</string>
   <!--conversation_list-->
+  <string name="conversation_list_search_description">검색</string>
   <!--conversation_list_item_view-->
   <string name="conversation_list_item_view__contact_photo_image">연락처 사진</string>
   <string name="conversation_list_item_view__archived">보관됨</string>

res/values-ku/strings.xml

@@ -11,6 +11,7 @@
   <string name="AbstractNotificationBuilder_new_message">Peyama nû</string>
   <!--AlbumThumbnailView-->
   <string name="AlbumThumbnailView_plus">%d+\</string>
+  <!--ApplicationMigrationActivity-->
   <!--ApplicationPreferencesActivity-->
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_currently_s">Vê gavê: %s</string>
   <string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">Heta niha te ti pêborîn diyar nekiriye!</string>
@@ -74,7 +75,9 @@
   <string name="CallScreen_Incoming_call">Banga tê</string>
   <!--CameraActivity-->
   <string name="CameraActivity_image_save_failure">Tomarkirina wêne têk çû.</string>
+  <!--CameraXFragment-->
   <!--CameraContacts-->
+  <string name="CameraContacts__menu_search">Lê bigere</string>
   <!--ClearProfileActivity-->
   <string name="ClearProfileActivity_remove">Rake</string>
   <string name="ClearProfileActivity_remove_profile_photo">Bila wêneyê profîlê were rakirin?</string>
@@ -395,6 +398,7 @@
   <string name="MediaSendActivity_an_item_was_removed_because_it_exceeded_the_size_limit">Tiştek hat rakirin ji ber ku zêde mezin bû</string>
   <string name="MediaSendActivity_camera_unavailable">Kamera nayê bikar anîn.</string>
   <string name="MediaSendActivity_message_to_s">Peyam ji bo %s</string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_access_to_your_contacts">Signal ji bo wan nîşan bide destûra gihiştina berdengan dixwaze.</string>
   <!--MediaRepository-->
   <string name="MediaRepository_all_media">Hemû medya</string>
   <!--MessageRecord-->
@@ -684,6 +688,10 @@
   <string name="WebRtcCallScreen_end_call">Bangê biqedîne</string>
   <!--WebRtcCallControls-->
   <string name="WebRtcCallControls_tap_to_enable_your_video">Ji bo vîdyoya xwe çalak bikî bitepîne</string>
+  <!--WebRtcCallControls Content Descriptions-->
+  <string name="WebRtcCallControls_contact_photo_description">Wêneyê berdengî</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_mute_button_description">Bêdengkirin</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_answer_call_description">Bangê bibersivîne</string>
   <!--attachment_type_selector-->
   <string name="attachment_type_selector__audio">Deng</string>
   <string name="attachment_type_selector__audio_description">Deng</string>
@@ -706,6 +714,7 @@
   <string name="change_passphrase_activity__repeat_new_passphrase">Şifreya nû dubare bikin</string>
   <!--contact_selection_activity-->
   <string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Navek an hejmarek binivîse</string>
+  <!--contact_filter_toolbar-->
   <!--contact_selection_group_activity-->
   <string name="contact_selection_group_activity__no_contacts">Berdeng tune ne</string>
   <string name="contact_selection_group_activity__finding_contacts">Berdeng tên barkirin...</string>
@@ -841,8 +850,6 @@
   <string name="database_migration_activity__import">Têbixê</string>
   <string name="database_migration_activity__this_could_take_a_moment_please_be_patient">Hinek dem pêwîst e. Ka sebir bike, dema têxistin xelas be em ê ji te re bêjin.</string>
   <string name="database_migration_activity__importing">TÊ TÊXISTIN</string>
-  <!--database_upgrade_activity-->
-  <string name="database_upgrade_activity__updating_database">Danegeh tê hildemandin...</string>
   <string name="import_fragment__import_system_sms_database">Danegeha SMSê ya pergalê têbixe</string>
   <string name="import_fragment__import_the_database_from_the_default_system">Danegehê ji sepana peyaman ya jixweber bîne</string>
   <string name="import_fragment__import_plaintext_backup">Kopiya paşkefta nivîsa sade têbixe</string>
@@ -891,8 +898,6 @@
   <string name="recipient_preferences__ringtone">Dengê zengilê</string>
   <!--- redphone_call_controls-->
   <string name="redphone_call_card__signal_call">Gaziya Signalê</string>
-  <string name="redphone_call_controls__mute">Bêdengkirin</string>
-  <string name="redphone_call_controls__flip_camera_rear">Kamera ya din bikarbînin</string>
   <!--registration_activity-->
   <string name="registration_activity__phone_number">HEJMARA TELEFONÊ</string>
   <string name="registration_activity__registration_will_transmit_some_contact_information_to_the_server_temporariliy">Bi Signal ê ragihandin hêsan e. Ew hejmara telefon û pirtûka navnîşana te bikartîne. Heval û têkiliyên te yên ku jixwe dizanin ku wê çawa bi telefonê li te bigerin wê karibin bi rehetî bi Signal ê bi te re têkiliyê deynin.\n\nKiryara tomarbûnê hinek agahî dişîne rajekarê, lê ew vê depo nake.</string>
@@ -1109,6 +1114,7 @@
   <string name="conversation_list_batch_archive__menu_archive_selected">Yên bijartî arşîv bike</string>
   <string name="conversation_list_batch_unarchive__menu_unarchive_selected">Yên bijartî ji arşîvê derxîne</string>
   <!--conversation_list-->
+  <string name="conversation_list_search_description">Lê bigere</string>
   <!--conversation_list_item_view-->
   <string name="conversation_list_item_view__contact_photo_image">Wêneya Berdengê</string>
   <string name="conversation_list_item_view__archived">Arşîvkirî ye</string>

res/values-lt/strings.xml

@@ -11,6 +11,8 @@
   <string name="AbstractNotificationBuilder_new_message">Nauja žinutė</string>
   <!--AlbumThumbnailView-->
   <string name="AlbumThumbnailView_plus">\+%d</string>
+  <!--ApplicationMigrationActivity-->
+  <string name="ApplicationMigrationActivity__signal_is_updating">Signal atsinaujina...</string>
   <!--ApplicationPreferencesActivity-->
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_currently_s">Šiuo metu: %s</string>
   <string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">Jūs dar nesate nustatę slaptafrazės!</string>
@@ -68,6 +70,7 @@
   <string name="AttachmentManager_signal_requires_the_camera_permission_in_order_to_take_photos_but_it_has_been_permanently_denied">Norint fotografuoti, Signal reikia kameros leidimo, tačiau jis buvo visam laikui uždraustas. Pereikite į programėlės nustatymų meniu, pasirinkite \"Leidimai\" ir įjunkite \"Kamerą\".</string>
   <!--AttachmentUploadJob-->
   <string name="AttachmentUploadJob_uploading_media">Įkeliama medija...</string>
+  <string name="AttachmentUploadJob_compressing_video_start">Glaudinamas vaizdo įrašas...</string>
   <!--AudioSlidePlayer-->
   <string name="AudioSlidePlayer_error_playing_audio">Klaida atkuriant garso įrašą!</string>
   <!--BlockedContactsActivity-->
@@ -81,6 +84,10 @@
   <string name="CallScreen_Incoming_call">Gaunamasis skambutis</string>
   <!--CameraActivity-->
   <string name="CameraActivity_image_save_failure">Nepavyko įrašyti paveikslo</string>
+  <!--CameraXFragment-->
+  <string name="CameraXFragment_capture_description">Fotografuoti</string>
+  <string name="CameraXFragment_change_camera_description">Keisti kamerą</string>
+  <string name="CameraXFragment_open_gallery_description">Atverti galeriją</string>
   <!--CameraContacts-->
   <string name="CameraContacts_recent_contacts">Paskiausi adresatai</string>
   <string name="CameraContacts_signal_contacts">Signal adresatai</string>
@@ -91,6 +98,7 @@
   <string name="CameraContacts_you_can_only_use_the_camera_button">Galite naudoti kameros mygtuką tik tam, kad siųstumėte nuotraukas Signal adresatams.</string>
   <string name="CameraContacts_cant_find_who_youre_looking_for">Nerandate ieškomo žmogaus?</string>
   <string name="CameraContacts_invite_a_contact_to_join_signal">Pakvieskite adresatą prisijungti prie Signal</string>
+  <string name="CameraContacts__menu_search">Ieškoti</string>
   <!--ClearProfileActivity-->
   <string name="ClearProfileActivity_remove">Šalinti</string>
   <string name="ClearProfileActivity_remove_profile_photo">Šalinti profilio nuotrauką?</string>
@@ -236,6 +244,7 @@
   <string name="ConversationFragment_deleting_messages">Ištrinamos žinutės...</string>
   <string name="ConversationFragment_quoted_message_not_found">Pradinė žinutė nerasta</string>
   <string name="ConversationFragment_quoted_message_no_longer_available">Pradinė žinutė daugiau nebeprieinama</string>
+  <string name="ConversationFragment_failed_to_open_message">Nepavyko atverti žinutės</string>
   <!--ConversationListActivity-->
   <string name="ConversationListActivity_there_is_no_browser_installed_on_your_device">Jūsų įrenginyje nėra įdiegtos naršyklės.</string>
   <!--ConversationListFragment-->
@@ -282,6 +291,7 @@
   <string name="CreateProfileActivity_profile_name">Profilio vardas</string>
   <string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Nusistatykite savo profilį</string>
   <string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Signal profiliai yra užšifruoti ištisiniu būdu, o Signal paslauga niekada neturi prieigos prie šios informacijos.</string>
+  <string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Nustatyti avatarą</string>
   <!--CustomDefaultPreference-->
   <string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Naudojamas tinkintas: %s</string>
   <string name="CustomDefaultPreference_using_default">Naudojamas numatytasis: %s</string>
@@ -447,6 +457,7 @@
   <string name="NotificationMmsMessageRecord_error_downloading_mms_message">Klaida, atsiunčiant MMS žinutę, bakstelėkite, norėdami bandyti dar kartą</string>
   <!--MediaPickerActivity-->
   <string name="MediaPickerActivity_send_to">Siųsti kontaktui %s</string>
+  <string name="MediaPickerActivity__menu_open_camera">Atverti kamerą</string>
   <!--MediaPickerItemFragment-->
   <string name="MediaPickerItemFragment_tap_to_select">Bakstelėkite, norėdami pasirinkti</string>
   <!--MediaSendActivity-->
@@ -456,12 +467,15 @@
   <string name="MediaSendActivity_message_to_s">Žinutė skirta %s</string>
   <string name="MediaSendActivity_message">Žinutė</string>
   <string name="MediaSendActivity_select_recipients">Pasirinkti gavėjus</string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_access_to_your_contacts">Norint rodyti jūsų adresatus, Signal reikia prieigos prie jų.</string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_contacts_permission_in_order_to_show_your_contacts_but_it_has_been_permanently_denied">Norint rodyti jūsų adresatus, Signal reikia adresatų leidimo, tačiau jis buvo visam laikui uždraustas. Pereikite į programėlės nustatymų meniu, pasirinkite \"Leidimai\" ir įjunkite \"Adresatus\".</string>
   <plurals name="MediaSendActivity_cant_share_more_than_n_items">
     <item quantity="one">Jūs negalite bendrinti daugiau nei %d elementą.</item>
     <item quantity="few">Jūs negalite bendrinti daugiau nei %d elementų.</item>
     <item quantity="many">Jūs negalite bendrinti daugiau nei %d elementų.</item>
     <item quantity="other">Jūs negalite bendrinti daugiau nei %d elementą.</item>
   </plurals>
+  <string name="MediaSendActivity_select_recipients_description">Pasirinkti gavėjus</string>
   <!--MediaRepository-->
   <string name="MediaRepository_all_media">Visa medija</string>
   <!--MessageRecord-->
@@ -797,6 +811,15 @@
   <string name="WebRtcCallScreen_end_call">Baigti skambutį</string>
   <!--WebRtcCallControls-->
   <string name="WebRtcCallControls_tap_to_enable_your_video">Bakstelėkite, norėdami įjungti savo vaizdą</string>
+  <!--WebRtcCallControls Content Descriptions-->
+  <string name="WebRtcCallControls_contact_photo_description">Adresato nuotrauka</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_speaker_button_description">Garsiakalbis</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_bluetooth_button_description">Bluetooth</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_mute_button_description">Nutildyti</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_your_camera_button_description">Jūsų kamera</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_switch_to_rear_camera_button_description">Perjungti į galinę kamerą</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_answer_call_description">Atsiliepti į skambutį</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_reject_call_description">Atmesti skambutį</string>
   <!--attachment_type_selector-->
   <string name="attachment_type_selector__audio">Garsas</string>
   <string name="attachment_type_selector__audio_description">Garso įrašai</string>
@@ -819,6 +842,10 @@
   <string name="change_passphrase_activity__repeat_new_passphrase">Pakartokite naują slaptafrazę</string>
   <!--contact_selection_activity-->
   <string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Įveskite vardą ar numerį</string>
+  <!--contact_filter_toolbar-->
+  <string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Išvalyti įvestą tekstą</string>
+  <string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Rodyti klaviatūrą</string>
+  <string name="contact_filter_toolbar__show_dial_pad_description">Rodyti numerio rinkimo klaviatūrą</string>
   <!--contact_selection_group_activity-->
   <string name="contact_selection_group_activity__no_contacts">Nėra jokių adresatų.</string>
   <string name="contact_selection_group_activity__finding_contacts">Įkeliami adresatai…</string>
@@ -970,8 +997,6 @@
   <string name="database_migration_activity__import">Importuoti</string>
   <string name="database_migration_activity__this_could_take_a_moment_please_be_patient">Tai gali šiek tiek užtrukti. Būkite kantrūs, mes pranešime, kai importavimas bus užbaigtas.</string>
   <string name="database_migration_activity__importing">IMPORTUOJAMA</string>
-  <!--database_upgrade_activity-->
-  <string name="database_upgrade_activity__updating_database">Atnaujinama duomenų bazė...</string>
   <string name="import_fragment__import_system_sms_database">Importuoti sistemos SMS duomenų bazę</string>
   <string name="import_fragment__import_the_database_from_the_default_system">Importuoti duomenų bazę iš numatytosios sistemos pokalbių programėlės</string>
   <string name="import_fragment__import_plaintext_backup">Importuoti grynojo teksto atsarginę kopiją</string>
@@ -1022,8 +1047,6 @@
   <string name="recipient_preferences__ringtone">Skambučio melodija</string>
   <!--- redphone_call_controls-->
   <string name="redphone_call_card__signal_call">Signal skambutis</string>
-  <string name="redphone_call_controls__mute">Nutildyti</string>
-  <string name="redphone_call_controls__flip_camera_rear">Perjungti kamerą</string>
   <!--registration_activity-->
   <string name="registration_activity__phone_number">TELEFONO NUMERIS</string>
   <string name="registration_activity__registration_will_transmit_some_contact_information_to_the_server_temporariliy">Signal padaro bendravimą, naudojant jūsų esamą telefono numerį ir adresų knygą, lengvą. Draugai ir adresatai, kurie jau žino kaip susisiekti su jumis telefonu, galės lengvai su jumis susisiekti, naudojant Signal.\n\nRegistracija persiunčia kai kurią kontaktinę informaciją į serverį. Ši informacija nėra kaupiama.</string>
@@ -1243,6 +1266,8 @@
   <string name="conversation_list_batch_archive__menu_archive_selected">Archyvas pasirinktas</string>
   <string name="conversation_list_batch_unarchive__menu_unarchive_selected">Išarchyvuoti pasirinktus</string>
   <!--conversation_list-->
+  <string name="conversation_list_settings_shortcut">Nustatymų šaukinys</string>
+  <string name="conversation_list_search_description">Ieškoti</string>
   <!--conversation_list_item_view-->
   <string name="conversation_list_item_view__contact_photo_image">Adresato nuotraukos paveikslas</string>
   <string name="conversation_list_item_view__archived">Archyvuota</string>
@@ -1250,6 +1275,7 @@
   <string name="conversation_list_item_inbox_zero__zip_zilch_zero_nada_nyou_re_all_caught_up">Tuščia. Nieko nėra.\nNieko nepraleidote!</string>
   <!--conversation_list_fragment-->
   <string name="conversation_list_fragment__fab_content_description">Naujas pokalbis</string>
+  <string name="conversation_list_fragment__open_camera_description">Atverti kamerą</string>
   <string name="conversation_list_fragment__give_your_inbox_something_to_write_home_about_get_started_by_messaging_a_friend">Pradėkite, bendraudami su draugais.</string>
   <!--conversation_secure_verified-->
   <string name="conversation_secure_verified__menu_reset_secure_session">Atstatyti saugųjį seansą</string>
@@ -1329,7 +1355,7 @@
   <string name="ConversationActivity_signal_needs_sms_permission_in_order_to_send_an_sms">Norint siųsti SMS žinutes, Signal reikia SMS leidimo, tačiau jis buvo visam laikui uždraustas. Pereikite į programėlės nustatymus, pasirinkite \"Leidimai\" ir įjunkite \"SMS\".</string>
   <string name="Permissions_continue">Tęsti</string>
   <string name="Permissions_not_now">Ne dabar</string>
-  <string name="ConversationListActivity_signal_needs_contacts_permission_in_order_to_search_your_contacts_but_it_has_been_permanently_denied">Norint rodyti jūsų adresatus, Signal reikia adresatų leidimo, tačiau jis buvo visam laikui uždraustas. Pereikite į programėlės nustatymų meniu, pasirinkite \"Leidimai\" ir įjunkite \"Adresatus\".</string>
+  <string name="ConversationListActivity_signal_needs_contacts_permission_in_order_to_search_your_contacts_but_it_has_been_permanently_denied">Norint atlikti paiešką tarp adresatų, Signal reikia adresatų leidimo, tačiau jis buvo visam laikui uždraustas. Pereikite į programėlės nustatymų meniu, pasirinkite \"Leidimai\" ir įjunkite \"Adresatus\".</string>
   <string name="conversation_activity__enable_signal_messages">ĮJUNGTI SIGNAL ŽINUTES</string>
   <string name="SQLCipherMigrationHelper_migrating_signal_database">Perkeliama Signal duomenų bazė</string>
   <string name="PushDecryptJob_new_locked_message">Nauja užrakinta žinutė</string>

res/values-my/strings.xml

@@ -9,6 +9,7 @@
   <!--AbstractNotificationBuilder-->
   <string name="AbstractNotificationBuilder_new_message">စာအသစ်</string>
   <!--AlbumThumbnailView-->
+  <!--ApplicationMigrationActivity-->
   <!--ApplicationPreferencesActivity-->
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_currently_s">လက်ရှိ: %s</string>
   <string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">စကားဝှက်မသတ်မှတ်ရသေးပါ</string>
@@ -68,7 +69,9 @@
   <!--CallScreen-->
   <string name="CallScreen_Incoming_call">အဝင်ဖုန်း​</string>
   <!--CameraActivity-->
+  <!--CameraXFragment-->
   <!--CameraContacts-->
+  <string name="CameraContacts__menu_search">ရှာရန်</string>
   <!--ClearProfileActivity-->
   <string name="ClearProfileActivity_remove">ဖယ်ရှားသည် </string>
   <string name="ClearProfileActivity_remove_profile_photo">ဓါတ်ပုံ ဖယ်ရှားမှာလား ?</string>
@@ -346,6 +349,7 @@
   <!--MediaPickerItemFragment-->
   <!--MediaSendActivity-->
   <string name="MediaSendActivity_message">စာ</string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_access_to_your_contacts">မိမိ၏ အဆက်အသွယ်များကို ပြသရန် Signal က အဆက်အသွယ်များကို ရယူရန်လိုသည်။</string>
   <!--MediaRepository-->
   <string name="MediaRepository_all_media">ရုပ်/သံ/ပုံ စာများအားလုံး</string>
   <!--MessageRecord-->
@@ -615,6 +619,11 @@
   <string name="WebRtcCallScreen_end_call">ဖုန်းချမည်</string>
   <!--WebRtcCallControls-->
   <string name="WebRtcCallControls_tap_to_enable_your_video">ဗီဒီယိုဖွင့်လို့ရရန် နှိပ်ပါ</string>
+  <!--WebRtcCallControls Content Descriptions-->
+  <string name="WebRtcCallControls_contact_photo_description">လိပ်စာပါ ဓာတ်ပုံ</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_speaker_button_description">စပီကာ </string>
+  <string name="WebRtcCallControls_mute_button_description">အသံတိတ်ထားမည်</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_answer_call_description">ဖုန်းကိုင်မည်</string>
   <!--attachment_type_selector-->
   <string name="attachment_type_selector__audio">အသံ</string>
   <string name="attachment_type_selector__audio_description">အသံ</string>
@@ -637,6 +646,7 @@
   <string name="change_passphrase_activity__repeat_new_passphrase">စကားဝှက်အသစ်ကိုထပ်ထည့်ပါ</string>
   <!--contact_selection_activity-->
   <string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">နာမည် သို့မဟုတ် နံပါတ်ထည့်ပါ</string>
+  <!--contact_filter_toolbar-->
   <!--contact_selection_group_activity-->
   <string name="contact_selection_group_activity__no_contacts">လိပ်စာများ မရှိ။</string>
   <string name="contact_selection_group_activity__finding_contacts">လိပ်စာများ ရှာဖွေနေသည် ...</string>
@@ -756,8 +766,6 @@
   <string name="database_migration_activity__import">သွင်းယူသည်။</string>
   <string name="database_migration_activity__this_could_take_a_moment_please_be_patient">ခေတ္တကြာပါလိမ့်မယ်။ တင်သွင်းမှု ပြီးဆုံးသွားရင် အကြောင်းကြားပေးပါမယ်။</string>
   <string name="database_migration_activity__importing">သွင်းယူဆဲ</string>
-  <!--database_upgrade_activity-->
-  <string name="database_upgrade_activity__updating_database">အချက်အလက်များကို ထပ်မံထည့်သွင်းနေသည် </string>
   <string name="import_fragment__import_system_sms_database">ဖုန်းစနစ်၏ SMS အချက်အလက်များကို ထည့်သွင်းသည် </string>
   <string name="import_fragment__import_the_database_from_the_default_system">မူရင်းစနစ် မက်ဆင်ဂျာ app မှအချက်အလက်များကို တင်ပို့သည် </string>
   <string name="import_fragment__import_plaintext_backup">အရံသိမ်းထားသော စာများကို တင်သွင်းသည်</string>
@@ -803,8 +811,6 @@
   <string name="recipient_preferences__ringtone">ဖုန်းသံစဉ်များ</string>
   <!--- redphone_call_controls-->
   <string name="redphone_call_card__signal_call">Signal ခေါ်ဆိုမှု</string>
-  <string name="redphone_call_controls__mute">အသံပိတ်သည်</string>
-  <string name="redphone_call_controls__flip_camera_rear">ကင်မရာ၏ ဦးတည်ရာကို ပြောင်းလဲမည်</string>
   <!--registration_activity-->
   <string name="registration_activity__phone_number">ဖုန်းနံပါတ်</string>
   <string name="registration_activity__registration_will_transmit_some_contact_information_to_the_server_temporariliy">Signal သည် သင့်လက်ရှိဖုန်းနံပါတ် နှင့် လိပ်စာစာအုပ်ကို အသုံးပြု၍ ဆက်သွယ်နိုင်စေသည်။ သင့်ဖုန်းနံပါတ်နှင့်ဆက်သွယ်မှုရှိသည့် မိတ်ဆွေများနှင့် လူများသည် Signal ဖြင့် သင့်ကို အလွယ်တကူဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။ \n\nစာရင်းသွင်းခြင်း ကသင့်အဆက်အသွယ်များ၏အချက်အလက်ကို ဆာဗာသို့ ပေးပို့သည်။ သိမ်းဆည်းထားခြင်းမရှိပါ။ </string>
@@ -1010,6 +1016,7 @@
   <string name="conversation_list_batch_archive__menu_archive_selected">မှတ်တမ်းကို ရွေးချယ်ပြီး</string>
   <string name="conversation_list_batch_unarchive__menu_unarchive_selected">မှတ်တမ်းမှ ပြန်ထုတ်ခြင်းကို ရွေးချယ်ပြီး</string>
   <!--conversation_list-->
+  <string name="conversation_list_search_description">ရှာရန်</string>
   <!--conversation_list_item_view-->
   <string name="conversation_list_item_view__contact_photo_image">လိပ်စာစာရင်းအတွက် ပုံ</string>
   <string name="conversation_list_item_view__archived">မှတ်တမ်းသိမ်းပြီး</string>

res/values-nb/strings.xml

@@ -4,16 +4,17 @@
   <string name="yes">Ja</string>
   <string name="no">Nei</string>
   <string name="delete">Slett</string>
-  <string name="please_wait">Vent litt …</string>
+  <string name="please_wait">Vennligst vent...</string>
   <string name="save">Lagre</string>
   <string name="note_to_self">Notat til meg selv</string>
   <!--AbstractNotificationBuilder-->
   <string name="AbstractNotificationBuilder_new_message">Ny melding</string>
   <!--AlbumThumbnailView-->
   <string name="AlbumThumbnailView_plus">\+%d</string>
+  <!--ApplicationMigrationActivity-->
   <!--ApplicationPreferencesActivity-->
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_currently_s">Gjeldende: %s</string>
-  <string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">Du har ikke valgt en passordfrase enda.</string>
+  <string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">Du har ikke angitt en passordfrase ennå!</string>
   <plurals name="ApplicationPreferencesActivity_messages_per_conversation">
     <item quantity="one">%d melding per samtale</item>
     <item quantity="other">%d meldinger per samtale</item>
@@ -24,18 +25,18 @@
     <item quantity="other">Dette forkorter alle samtaler til de %d siste meldingene umiddelbart.</item>
   </plurals>
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_delete">Slett</string>
-  <string name="ApplicationPreferencesActivity_disable_passphrase">Vil du slå av passordfrase?</string>
-  <string name="ApplicationPreferencesActivity_this_will_permanently_unlock_signal_and_message_notifications">Dette låser opp Signal og meldingsvarsler.</string>
-  <string name="ApplicationPreferencesActivity_disable">Slå av</string>
+  <string name="ApplicationPreferencesActivity_disable_passphrase">Deaktiver passordfrase?</string>
+  <string name="ApplicationPreferencesActivity_this_will_permanently_unlock_signal_and_message_notifications">Dette vil låse opp Signal og meldingsvarsler permanent.</string>
+  <string name="ApplicationPreferencesActivity_disable">Deaktiver</string>
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_unregistering">Avregistrerer</string>
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_unregistering_from_signal_messages_and_calls">Avregistrerer fra Signal-meldinger og samtaler …</string>
-  <string name="ApplicationPreferencesActivity_disable_signal_messages_and_calls">Vil du slå av Signal-meldinger og -samtaler?</string>
-  <string name="ApplicationPreferencesActivity_disable_signal_messages_and_calls_by_unregistering">Slå av Signal-meldinger og -samtaler ved å avregistrere deg fra tjeneren. Du må registrere telefonnummeret ditt for å kunne finne igjen disse senere.</string>
-  <string name="ApplicationPreferencesActivity_error_connecting_to_server">Feil under tilkobling til tjener.</string>
-  <string name="ApplicationPreferencesActivity_sms_enabled">SMS slått på</string>
-  <string name="ApplicationPreferencesActivity_touch_to_change_your_default_sms_app">Trykk for å bytte forvalgt SMS-program</string>
-  <string name="ApplicationPreferencesActivity_sms_disabled">SMS slått av</string>
-  <string name="ApplicationPreferencesActivity_touch_to_make_signal_your_default_sms_app">Trykk for å bruke Signal som forvalgt SMS-program</string>
+  <string name="ApplicationPreferencesActivity_disable_signal_messages_and_calls">Deaktiver Signal-meldinger og samtaler?</string>
+  <string name="ApplicationPreferencesActivity_disable_signal_messages_and_calls_by_unregistering">Deaktiver Signal-meldinger og samtaler ved å registrere deg fra serveren. Du må registrere ditt telefonnummer på nytt for å bruke dem igjen i fremtiden.</string>
+  <string name="ApplicationPreferencesActivity_error_connecting_to_server">Feil ved tilkobling til server!</string>
+  <string name="ApplicationPreferencesActivity_sms_enabled">SMS Aktivert</string>
+  <string name="ApplicationPreferencesActivity_touch_to_change_your_default_sms_app">Trykk for å endre standard SMS-appen din</string>
+  <string name="ApplicationPreferencesActivity_sms_disabled">SMS Deaktivert</string>
+  <string name="ApplicationPreferencesActivity_touch_to_make_signal_your_default_sms_app">Trykk for å gjøre Signal til din standard SMS-app</string>
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_on">på</string>
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_On">På</string>
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_off">av</string>
@@ -55,15 +56,16 @@
   <string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(sted)</string>
   <string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(svar)</string>
   <!--AttachmentManager-->
-  <string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">Fant ingen programmer for valg av medier.</string>
+  <string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">Finner ikke en app for å velge medier.</string>
   <string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal krever tillatelse fra systemet for å kunne legge til bilder, videoer eller lyd, men du har valgt å avslå dette permanent. Gå til «Apper»-menyen på systemet og slå på tillatelsen «Lagring».</string>
   <string name="AttachmentManager_signal_requires_contacts_permission_in_order_to_attach_contact_information">Signal krever tillatelse fra systemet for å kunne legge til kontaktinformasjon, men du har valgt å avslå dette permanent. Gå til «Apper»-menyen på systemet og slå på tillatelsen «Kontakter».</string>
   <string name="AttachmentManager_signal_requires_location_information_in_order_to_attach_a_location">Signal krever tillatelse fra systemet for å kunne legge til posisjonsdata, men du har valgt å avslå dette permanent. Gå til «Apper»-menyen på systemet og slå på tillatelsen «Posisjon».</string>
   <string name="AttachmentManager_signal_requires_the_camera_permission_in_order_to_take_photos_but_it_has_been_permanently_denied">Signal krever tillatelse fra systemet for å kunne ta bilder, men du har valgt å avslå dette permanent. Gå til «Apper»-menyen på systemet og slå på tillatelsen «Kamera».</string>
   <!--AttachmentUploadJob-->
   <string name="AttachmentUploadJob_uploading_media">Laster opp media...</string>
+  <string name="AttachmentUploadJob_compressing_video_start">Komprimerer video...</string>
   <!--AudioSlidePlayer-->
-  <string name="AudioSlidePlayer_error_playing_audio">Det oppstod en feil under lydavspilling.</string>
+  <string name="AudioSlidePlayer_error_playing_audio">Feil ved avspilling av lyd!</string>
   <!--BlockedContactsActivity-->
   <string name="BlockedContactsActivity_blocked_contacts">Blokkerte kontakter</string>
   <!--BucketedThreadMedia-->
@@ -72,18 +74,31 @@
   <string name="BucketedThreadMedia_This_week">Denne uken</string>
   <string name="BucketedThreadMedia_This_month">Denne måneden</string>
   <!--CallScreen-->
-  <string name="CallScreen_Incoming_call">Inngående samtale</string>
+  <string name="CallScreen_Incoming_call">Innkommende anrop</string>
   <!--CameraActivity-->
   <string name="CameraActivity_image_save_failure">Kunne ikke lagre bildet.</string>
+  <!--CameraXFragment-->
+  <string name="CameraXFragment_change_camera_description">Bytt kamera</string>
+  <string name="CameraXFragment_open_gallery_description">Åpne galleri</string>
   <!--CameraContacts-->
+  <string name="CameraContacts_recent_contacts">Nylige kontakter</string>
+  <string name="CameraContacts_signal_contacts">Signal kontakter</string>
+  <string name="CameraContacts_signal_groups">Signal grupper</string>
+  <string name="CameraContacts_you_can_share_with_a_maximum_of_n_conversations">Du kan dele med maksimalt %d samtaler.</string>
+  <string name="CameraContacts_select_signal_recipients">Velg Signal mottakere</string>
+  <string name="CameraContacts_no_signal_contacts">Ingen Signal kontakter</string>
+  <string name="CameraContacts_you_can_only_use_the_camera_button">Du kan bare bruke kameraknappen til å sende bilder til Signal kontakter.</string>
+  <string name="CameraContacts_cant_find_who_youre_looking_for">Finner du ikke den du leter etter?</string>
+  <string name="CameraContacts_invite_a_contact_to_join_signal">Inviter en kontakt for å bli med i Signal</string>
+  <string name="CameraContacts__menu_search">Søk</string>
   <!--ClearProfileActivity-->
   <string name="ClearProfileActivity_remove">Fjern</string>
-  <string name="ClearProfileActivity_remove_profile_photo">Fjerne profilbilde?</string>
+  <string name="ClearProfileActivity_remove_profile_photo">Vil du fjerne profilbildet?</string>
   <!--CommunicationActions-->
   <string name="CommunicationActions_no_browser_found">Ingen nettleser funnet.</string>
   <string name="CommunicationActions_a_cellular_call_is_already_in_progress">En mobilanrop er allerede i gang.</string>
   <!--ConfirmIdentityDialog-->
-  <string name="ConfirmIdentityDialog_your_safety_number_with_s_has_changed">Sikkerhetsnummeret ditt med %1$s er endret. Dette kan enten bety at noen prøver å fange opp kommunikasjonen din, eller at %2$s har  installert Signal på nytt.</string>
+  <string name="ConfirmIdentityDialog_your_safety_number_with_s_has_changed">Sikkerhetsnummeret ditt med %1$s er endret. Dette kan enten bety at noen prøver å fange opp kommunikasjonen din, eller at %2$s har installert Signal på nytt.</string>
   <string name="ConfirmIdentityDialog_you_may_wish_to_verify_your_safety_number_with_this_contact">Du bør kontrollere sikkerhetsnumrene dine mot denne kontakten.</string>
   <string name="ConfirmIdentityDialog_accept">Godta</string>
   <!--ContactsCursorLoader-->
@@ -104,15 +119,15 @@
   <string name="ContactShareEditActivity_type_mobile">Mobil</string>
   <string name="ContactShareEditActivity_type_work">Jobb</string>
   <string name="ContactShareEditActivity_type_missing">Annet</string>
-  <string name="ContactShareEditActivity_invalid_contact">Valgt kontakt er ugyldig</string>
+  <string name="ContactShareEditActivity_invalid_contact">Den valgte kontakten var ugyldig</string>
   <!--ConversationItem-->
   <string name="ConversationItem_error_not_delivered">Sending mislyktes, trykk for detaljer</string>
   <string name="ConversationItem_received_key_exchange_message_tap_to_process">Melding for nøkkelutveksling mottatt. Trykk for å behandle.</string>
-  <string name="ConversationItem_group_action_left">%1$s har forlatt gruppa.</string>
+  <string name="ConversationItem_group_action_left">%1$s har forlatt gruppen.</string>
   <string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted">Sending mislyktes, trykk for usikret reserveløsning</string>
   <string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_sms_dialog_title">Vil du bruke ukryptert SMS som reserveløsning?</string>
   <string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_mms_dialog_title">Vil du bruke ukryptert MMS som reserveløsning?</string>
-  <string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_dialog_message">Denne meldinga blir <b>ikke</b> kryptert, fordi mottakeren ikke bruker Signal lenger.\n\nVil du sende den ukryptert?</string>
+  <string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_dialog_message">Denne meldingen blir <b>ikke</b> kryptert, fordi mottakeren ikke lenger er en Signal bruker.\n\nVil du sende den ukryptert?</string>
   <string name="ConversationItem_unable_to_open_media">Fant ingen programmer som kan åpne dette innholdet.</string>
   <string name="ConversationItem_copied_text">Kopiert %s</string>
   <string name="ConversationItem_from_s">fra %s</string>
@@ -129,19 +144,19 @@
   <string name="ConversationActivity_compose_message">Skriv melding</string>
   <string name="ConversationActivity_sorry_there_was_an_error_setting_your_attachment">Beklager, det oppstod en feil under vedlegging av filen.</string>
   <string name="ConversationActivity_recipient_is_not_a_valid_sms_or_email_address_exclamation">Mottaker er ikke et gyldig nummer eller e-post-adresse.</string>
-  <string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">Meldinga er tom!</string>
+  <string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">Meldingen er tom!</string>
   <string name="ConversationActivity_group_members">Gruppemedlemmer</string>
   <string name="ConversationActivity_invalid_recipient">Ugyldig mottaker.</string>
   <string name="ConversationActivity_added_to_home_screen">Lagt til startskjermen</string>
   <string name="ConversationActivity_calls_not_supported">Samtaler støttes ikke</string>
   <string name="ConversationActivity_this_device_does_not_appear_to_support_dial_actions">Denne enheten ser ikke ut til å støtte oppringing.</string>
-  <string name="ConversationActivity_leave_group">Vil du forlate gruppa?</string>
-  <string name="ConversationActivity_are_you_sure_you_want_to_leave_this_group">Er du sikker på at du vil forlate gruppa?</string>
+  <string name="ConversationActivity_leave_group">Vil du forlate gruppen?</string>
+  <string name="ConversationActivity_are_you_sure_you_want_to_leave_this_group">Er du sikker på at du vil forlate gruppen?</string>
   <string name="ConversationActivity_transport_insecure_sms">Usikker SMS</string>
   <string name="ConversationActivity_transport_insecure_mms">Usikker MMS</string>
   <string name="ConversationActivity_transport_signal">Signal</string>
   <string name="ConversationActivity_lets_switch_to_signal">La oss bytte til Signal %1$s</string>
-  <string name="ConversationActivity_error_leaving_group">Klarte ikke å forlate gruppe</string>
+  <string name="ConversationActivity_error_leaving_group">Feil ved forlatelse av gruppe</string>
   <string name="ConversationActivity_specify_recipient">Velg en kontakt</string>
   <string name="ConversationActivity_unblock_this_contact_question">Vil du fjerne blokkering av denne kontakten?</string>
   <string name="ConversationActivity_unblock_this_group_question">Fjerne blokkering av denne gruppen?</string>
@@ -150,9 +165,9 @@
   <string name="ConversationActivity_unblock">Fjern blokkering</string>
   <string name="ConversationActivity_attachment_exceeds_size_limits">Vedlegg overskrider maksimal størrelsesgrense for gjeldende meldingstype.</string>
   <string name="ConversationActivity_quick_camera_unavailable">Kamera utilgjengelig</string>
-  <string name="ConversationActivity_unable_to_record_audio">Klarte ikke ta opp lyd.</string>
+  <string name="ConversationActivity_unable_to_record_audio">Kan ikke ta opp lyd!</string>
   <string name="ConversationActivity_there_is_no_app_available_to_handle_this_link_on_your_device">Du har ingen programmer på denne enheten som kan håndtere denne lenka.</string>
-  <string name="ConversationActivity_to_send_audio_messages_allow_signal_access_to_your_microphone">Du må gi Signal tilgang til mikrofonen for å kunne sende lydmeldinger.</string>
+  <string name="ConversationActivity_to_send_audio_messages_allow_signal_access_to_your_microphone">For å sende lydmeldinger, gi Signal tilgang til mikrofonen din.</string>
   <string name="ConversationActivity_signal_requires_the_microphone_permission_in_order_to_send_audio_messages">Signal krever tillatelse fra systemet for å kunne bruke mikrofonen, men du har valgt å avslå dette permanent. Gå til «Apper»-menyen på systemet og slå på tillatelsen «Mikrofon».</string>
   <string name="ConversationActivity_to_call_s_signal_needs_access_to_your_microphone_and_camera">Signal må ha tilgang til mikrofon og kamera for å kunne ringe «%s».</string>
   <string name="ConversationActivity_signal_needs_the_microphone_and_camera_permissions_in_order_to_call_s">Signal krever tillatelser fra systemet for å kunne ringe 1%s, men du har valgt å avslå minst én av disse permanent. Gå til «Apper»-menyen på systemet og slå på tillatelser for «Mikrofon» og «Kamera».</string>
@@ -199,14 +214,15 @@
     <item quantity="one">Lagrer vedlegg på enhetslager …</item>
     <item quantity="other">Lagrer %1$d vedlegg på enhetslager …</item>
   </plurals>
-  <string name="ConversationFragment_pending">Venter </string>
+  <string name="ConversationFragment_pending">Venter...</string>
   <string name="ConversationFragment_push">Data (Signal)</string>
   <string name="ConversationFragment_mms">MMS</string>
   <string name="ConversationFragment_sms">SMS</string>
   <string name="ConversationFragment_deleting">Sletter</string>
-  <string name="ConversationFragment_deleting_messages">Sletter meldinger …</string>
+  <string name="ConversationFragment_deleting_messages">Sletter meldinger…</string>
   <string name="ConversationFragment_quoted_message_not_found">Opprinnelig melding ikke funnet</string>
   <string name="ConversationFragment_quoted_message_no_longer_available">Opprinnelig melding er ikke lenger tilgjengelig</string>
+  <string name="ConversationFragment_failed_to_open_message">Kunne ikke åpne meldingen</string>
   <!--ConversationListActivity-->
   <string name="ConversationListActivity_there_is_no_browser_installed_on_your_device">Denne enheten har ingen nettleser installert.</string>
   <!--ConversationListFragment-->
@@ -216,11 +232,11 @@
     <item quantity="other">Vil du slette valgte samtaler?</item>
   </plurals>
   <plurals name="ConversationListFragment_this_will_permanently_delete_all_n_selected_conversations">
-    <item quantity="one">Denne handlinga sletter valgt samtale for godt.</item>
-    <item quantity="other">Denne handlinga sletter %1$d valgte samtaler for godt.</item>
+    <item quantity="one">Dette vil slette den valgte samtalen permanent.</item>
+    <item quantity="other">Dette vil permanent slette alle %1$d valgte samtaler.</item>
   </plurals>
   <string name="ConversationListFragment_deleting">Sletter</string>
-  <string name="ConversationListFragment_deleting_selected_conversations">Sletter valgte samtaler …</string>
+  <string name="ConversationListFragment_deleting_selected_conversations">Sletter valgte samtaler…</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_conversations_archived">
     <item quantity="one">Samtale arkivert</item>
     <item quantity="other">%d samtaler arkivert</item>
@@ -237,7 +253,7 @@
   <!--ConversationTitleView-->
   <string name="ConversationTitleView_verified">Verifisert</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
-  <string name="CreateProfileActivity_your_profile_info">Profilinfo</string>
+  <string name="CreateProfileActivity_your_profile_info">Din profilinfo</string>
   <string name="CreateProfileActivity_error_setting_profile_photo">Feil ved largring av profilbilde</string>
   <string name="CreateProfileActivity_problem_setting_profile">Feil ved lagring av profil</string>
   <string name="CreateProfileActivity_profile_photo">Profilbilde</string>
@@ -245,6 +261,7 @@
   <string name="CreateProfileActivity_profile_name">Profilnavn</string>
   <string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Sett opp din profil</string>
   <string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Signal-profiler er kryptert fra ende til ende, og Signal-tjenesten har aldri tilgang til denne informasjonen.</string>
+  <string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Sett avatar</string>
   <!--CustomDefaultPreference-->
   <string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Bruker selvvalgt: %s</string>
   <string name="CustomDefaultPreference_using_default">Bruker forvalgt: %s</string>
@@ -306,7 +323,7 @@
   <!--GcmBroadcastReceiver-->
   <string name="GcmBroadcastReceiver_retrieving_a_message">Mottar en melding...</string>
   <!--GcmRefreshJob-->
-  <string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Varig Signal-kommunikasjonsfeil.</string>
+  <string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Permanent Signal kommunikasjonssvikt!</string>
   <string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal klarte ikke å registrere seg som Google Play-tjeneste. Signal-meldinger og samtaler er derfor slått av. Prøv å registrere programmet på nytt under Innstillinger &gt; Avansert.</string>
   <!--GiphyActivity-->
   <string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Feil under henting av GIF</string>
@@ -320,17 +337,17 @@
   <string name="GroupCreateActivity_actionbar_mms_title">Ny MMS-gruppe</string>
   <string name="GroupCreateActivity_contacts_dont_support_push">Du har valgt en kontakt som ikke støtter Signal-grupper. Denne gruppa blir derfor en MMS-gruppe.</string>
   <string name="GroupCreateActivity_youre_not_registered_for_signal">Du er ikke registrert for Signal-meldinger og samtaler. Signal-grupper er derfor slått av. Prøv å registrere programmet på nytt under Innstillinger &gt; Avansert.</string>
-  <string name="GroupCreateActivity_contacts_no_members">Du må ta med minst én person i gruppa.</string>
+  <string name="GroupCreateActivity_contacts_no_members">Du må ta med minst én person i gruppen.</string>
   <string name="GroupCreateActivity_contacts_invalid_number">Et av gruppemedlemmene har et nummer som ikke ble tolket skikkelig. Rett opp eller fjern aktuell kontakt, og prøv igjen.</string>
   <string name="GroupCreateActivity_avatar_content_description">Gruppe-avatar</string>
   <string name="GroupCreateActivity_menu_apply_button">Bruk</string>
-  <string name="GroupCreateActivity_creating_group">Lager %1$s …</string>
-  <string name="GroupCreateActivity_updating_group">Oppdaterer %1$s …</string>
+  <string name="GroupCreateActivity_creating_group">Lager %1$s…</string>
+  <string name="GroupCreateActivity_updating_group">Oppdaterer %1$s…</string>
   <string name="GroupCreateActivity_cannot_add_non_push_to_existing_group">Klarte ikke å legge til %1$s fordi vedkommende ikke bruker Signal.</string>
   <string name="GroupCreateActivity_loading_group_details">Laster inn gruppedetaljer </string>
-  <string name="GroupCreateActivity_youre_already_in_the_group">Du ligger allerede i gruppa.</string>
+  <string name="GroupCreateActivity_youre_already_in_the_group">Du er allerede i gruppen.</string>
   <!--GroupShareProfileView-->
-  <string name="GroupShareProfileView_share_your_profile_name_and_photo_with_this_group">Vil du dele profilnavnet og bildet ditt med denne gruppa?</string>
+  <string name="GroupShareProfileView_share_your_profile_name_and_photo_with_this_group">Vil du dele profilnavnet og bildet ditt med denne gruppen?</string>
   <string name="GroupShareProfileView_do_you_want_to_make_your_profile_name_and_photo_visible_to_all_current_and_future_members_of_this_group">Vil du gjøre profilnavn og bilde synlig for alle gjeldende og fremtidige medlemmer av denne gruppa?</string>
   <string name="GroupShareProfileView_make_visible">Gjør synlig</string>
   <!--GroupMembersDialog-->
@@ -402,6 +419,7 @@
   <string name="NotificationMmsMessageRecord_error_downloading_mms_message">Feil under nedlasting av MMS-melding. Trykk for å prøve igjen</string>
   <!--MediaPickerActivity-->
   <string name="MediaPickerActivity_send_to">Send til %s</string>
+  <string name="MediaPickerActivity__menu_open_camera">Åpne kamera</string>
   <!--MediaPickerItemFragment-->
   <string name="MediaPickerItemFragment_tap_to_select">Trykk for å velge</string>
   <!--MediaSendActivity-->
@@ -410,10 +428,14 @@
   <string name="MediaSendActivity_camera_unavailable">Kamera utilgjengelig.</string>
   <string name="MediaSendActivity_message_to_s">Melding til %s</string>
   <string name="MediaSendActivity_message">Melding</string>
+  <string name="MediaSendActivity_select_recipients">Velg mottakere</string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_access_to_your_contacts">Signal må ha tilgang til kontaktene dine for å kunne vise dem.</string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_contacts_permission_in_order_to_show_your_contacts_but_it_has_been_permanently_denied">Signal trenger tillatelse til kontakter for å kunne vise kontaktene dine, men det har blitt avslått permanent. Fortsett med appinnstillingene, velg \"Tillatelser\" og aktiver \"Kontakter\".</string>
   <plurals name="MediaSendActivity_cant_share_more_than_n_items">
     <item quantity="one">Du kan ikke dele mer enn %d fil.</item>
     <item quantity="other">Du kan ikke dele mer enn %d filer.</item>
   </plurals>
+  <string name="MediaSendActivity_select_recipients_description">Velg mottakere</string>
   <!--MediaRepository-->
   <string name="MediaRepository_all_media">Alle medier</string>
   <!--MessageRecord-->
@@ -474,6 +496,7 @@
   <!--PlacePickerActivity-->
   <string name="PlacePickerActivity_title">Kart</string>
   <string name="PlacePickerActivity_not_a_valid_address">Ikke en gyldig adresse</string>
+  <string name="PlacePickerActivity_drop_pin">Slipp nål</string>
   <string name="PlacePickerActivity_accept_address">Godta adresse</string>
   <!--PlayServicesProblemFragment-->
   <string name="PlayServicesProblemFragment_the_version_of_google_play_services_you_have_installed_is_not_functioning">Versjonen av Google Play Tjenester som er installert på denne enheten fungerer ikke skikkelig. Installer Google Play Tjenester på nytt og prøv igjen.</string>
@@ -589,6 +612,7 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
   <!--StickerManagementAdapter-->
   <string name="StickerManagementAdapter_installed_stickers">Installerte klistremerker</string>
   <string name="StickerManagementAdapter_stickers_you_received">Klistremerker du mottok</string>
+  <string name="StickerManagementAdapter_signal_artist_series">Signal Artist Serier</string>
   <string name="StickerManagementAdapter_no_stickers_installed">Ingen klistremerker installert</string>
   <string name="StickerManagementAdapter_stickers_from_incoming_messages_will_appear_here">Klistremerker fra innkommende meldinger vises her</string>
   <string name="StickerManagementAdapter_untitled">Uten navn</string>
@@ -610,6 +634,7 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
   <string name="ThreadRecord_missed_call">Ubesvart anrop</string>
   <string name="ThreadRecord_media_message">Mediemelding</string>
   <string name="ThreadRecord_sticker">Klistremerke</string>
+  <string name="ThreadRecord_disappearing_photo">Forsvinner foto</string>
   <string name="ThreadRecord_s_is_on_signal"> %s er på Signal!</string>
   <string name="ThreadRecord_disappearing_messages_disabled">Forsvinnende meldinger deaktivert</string>
   <string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">Utløpstid for meldinger endret til %s</string>
@@ -684,6 +709,7 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
   <string name="MessageNotifier_mark_read">Merk som lest</string>
   <string name="MessageNotifier_media_message">Mediemelding</string>
   <string name="MessageNotifier_sticker">Klistremerke</string>
+  <string name="MessageNotifier_disappearing_photo">Forsvinner foto</string>
   <string name="MessageNotifier_reply">Svar</string>
   <string name="MessageNotifier_signal_message">Signal-melding</string>
   <string name="MessageNotifier_unsecured_sms">Usikret SMS</string>
@@ -736,6 +762,15 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
   <string name="WebRtcCallScreen_end_call">Avslutt samtale</string>
   <!--WebRtcCallControls-->
   <string name="WebRtcCallControls_tap_to_enable_your_video">Trykk for å ta i bruk video</string>
+  <!--WebRtcCallControls Content Descriptions-->
+  <string name="WebRtcCallControls_contact_photo_description">Kontaktfoto</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_speaker_button_description">Høyttaler</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_bluetooth_button_description">Bluetooth</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_mute_button_description">Demp</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_your_camera_button_description">Ditt kamera</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_switch_to_rear_camera_button_description">Bytt til bak kamera</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_answer_call_description">Svar på anrop</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_reject_call_description">Avvis samtale</string>
   <!--attachment_type_selector-->
   <string name="attachment_type_selector__audio">Lyd</string>
   <string name="attachment_type_selector__audio_description">Lyd</string>
@@ -758,6 +793,9 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
   <string name="change_passphrase_activity__repeat_new_passphrase">Gjenta ny passord</string>
   <!--contact_selection_activity-->
   <string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Skriv inn navn eller nummer</string>
+  <!--contact_filter_toolbar-->
+  <string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Fjern inntastet tekst</string>
+  <string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Vis tastatur</string>
   <!--contact_selection_group_activity-->
   <string name="contact_selection_group_activity__no_contacts">ingen kontakter.</string>
   <string name="contact_selection_group_activity__finding_contacts">Laster inn kontakter …</string>
@@ -898,8 +936,6 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
   <string name="database_migration_activity__import">Importer</string>
   <string name="database_migration_activity__this_could_take_a_moment_please_be_patient">Dette kan ta litt tid. Vær tålmodig. Vi varsler deg når importering er fullført.</string>
   <string name="database_migration_activity__importing">IMPORTERER</string>
-  <!--database_upgrade_activity-->
-  <string name="database_upgrade_activity__updating_database">Oppdaterer database …</string>
   <string name="import_fragment__import_system_sms_database">Importer systemets SMS-database</string>
   <string name="import_fragment__import_the_database_from_the_default_system">Importer database fra systemets forvalgte meldingsprogram</string>
   <string name="import_fragment__import_plaintext_backup">Importer ukryptert sikkerhetskopi</string>
@@ -948,8 +984,6 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
   <string name="recipient_preferences__ringtone">Ringetone</string>
   <!--- redphone_call_controls-->
   <string name="redphone_call_card__signal_call">Signal-samtale</string>
-  <string name="redphone_call_controls__mute">Demp</string>
-  <string name="redphone_call_controls__flip_camera_rear">Bytt kamera</string>
   <!--registration_activity-->
   <string name="registration_activity__phone_number">TELEFONNUMMER</string>
   <string name="registration_activity__registration_will_transmit_some_contact_information_to_the_server_temporariliy">Signal gjør det enkelt å kommunisere ved å bruke telefonnummeret og adresseboka du allerede har. Venner og kontakter som allerede vet hvordan de kontakter deg via telefon kan enkelt ta kontakt via Signal.\n\nRegistrering overfører noe kontaktinformasjon til Signal-tjeneren. Dette blir ikke lagret.</string>
@@ -1037,9 +1071,9 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
   <string name="preferences__previews_are_supported_for">Forhåndsvisninger støttes for Imgur, Instagram, Pinterest, Reddit og YouTube-koblinger.</string>
   <string name="preferences__choose_identity">Velg identitet</string>
   <string name="preferences__choose_your_contact_entry_from_the_contacts_list">Velg kontakt fra kontaktliste.</string>
-  <string name="preferences__change_passphrase">Endre passord</string>
+  <string name="preferences__change_passphrase">Endre passordfrase</string>
   <string name="preferences__change_your_passphrase">Endre passordet ditt</string>
-  <string name="preferences__enable_passphrase">Slå på passordlås</string>
+  <string name="preferences__enable_passphrase">Aktiver passordfrase-skjermlås</string>
   <string name="preferences__lock_signal_and_message_notifications_with_a_passphrase">Lås skjerm og varsler med passordfrase</string>
   <string name="preferences__screen_security">Skjermsikkerhet</string>
   <string name="preferences__disable_screen_security_to_allow_screen_shots">Blokker skjermbilder i sist brukte-liste og i programmet</string>
@@ -1096,9 +1130,9 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
   <string name="preferences__theme">Tema</string>
   <string name="preferences__default">Forvalgt</string>
   <string name="preferences__language">Språk</string>
-  <string name="preferences__signal_messages_and_calls">Signal-meldinger og -samtaler</string>
+  <string name="preferences__signal_messages_and_calls">Signal-meldinger og samtaler</string>
   <string name="preferences__free_private_messages_and_calls">Gratis private meldinger og samtaler til Signal-brukere</string>
-  <string name="preferences__submit_debug_log">Send feilsøkingslogg</string>
+  <string name="preferences__submit_debug_log">Send inn feilsøkingslogg</string>
   <string name="preferences__support_wifi_calling">«Wi-Fi-anrop»-tilbakefallsmodus</string>
   <string name="preferences__enable_if_your_device_supports_sms_mms_delivery_over_wifi">Bruk dette hvis enheten leverer SMS / MMS via Wi-Fi (og «Wi-Fi-anrop» er slått på)</string>
   <string name="preferences__incognito_keyboard">Inkognito-tastatur</string>
@@ -1115,7 +1149,7 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
   <string name="preferences_chats__message_trimming">Automatisk sletting</string>
   <string name="preferences_advanced__use_system_emoji">Bruk systemets emoji</string>
   <string name="preferences_advanced__disable_signal_built_in_emoji_support">Slå av innebygd emoji-støtte i Signal</string>
-  <string name="preferences_advanced__relay_all_calls_through_the_signal_server_to_avoid_revealing_your_ip_address">La alle anrop gå via Signal-tjeneren for å unngå å avsløre telefonens IP-adresse til kontakten. Dette reduserer samtalekvaliteten.</string>
+  <string name="preferences_advanced__relay_all_calls_through_the_signal_server_to_avoid_revealing_your_ip_address">Videresend alle samtaler gjennom Signal serveren for å unngå å avsløre IP-adressen din til kontakten din. Aktivering vill redusere samtalekvaliteten.</string>
   <string name="preferences_advanced__always_relay_calls">Videresend alle anrop</string>
   <string name="preferences_app_protection__app_access">Programtilgang</string>
   <string name="preferences_app_protection__communication">Kommunikasjon</string>
@@ -1134,14 +1168,14 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
   <string name="preferences_communication__category_sealed_sender">Forseglet Avsender</string>
   <string name="preferences_communication__sealed_sender_display_indicators">Visningsindikatorer</string>
   <string name="preferences_communication__sealed_sender_display_indicators_description">Vis et statusikon når du velger \"Meldingsdetaljer\" på meldinger som ble levert ved bruk av forseglet avsender.</string>
-  <string name="preferences_communication__sealed_sender_allow_from_anyone">Godta fra hvem som helst</string>
+  <string name="preferences_communication__sealed_sender_allow_from_anyone">Tillat fra hvem som helst</string>
   <string name="preferences_communication__sealed_sender_allow_from_anyone_description">Aktiver forseglet avsender for innkommende meldinger fra avsendere og personer som du ikke har delt profilen din med.</string>
   <string name="preferences_communication__sealed_sender_learn_more">Lær mer</string>
   <!--****************************************-->
   <!--menus-->
   <!--****************************************-->
   <!--contact_selection_list-->
-  <string name="contact_selection_list__unknown_contact">Ny melding til …</string>
+  <string name="contact_selection_list__unknown_contact">Ny melding til…</string>
   <!--conversation_callable_insecure-->
   <string name="conversation_callable_insecure__menu_call">Ring</string>
   <!--conversation_callable_secure-->
@@ -1162,25 +1196,27 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
   <!--conversation_insecure-->
   <string name="conversation_insecure__invite">Inviter</string>
   <!--conversation_list_batch-->
-  <string name="conversation_list_batch__menu_delete_selected">Slett utvalg</string>
+  <string name="conversation_list_batch__menu_delete_selected">Slett valgte</string>
   <string name="conversation_list_batch__menu_select_all">Velg alle</string>
-  <string name="conversation_list_batch_archive__menu_archive_selected">Arkiver utvalg</string>
-  <string name="conversation_list_batch_unarchive__menu_unarchive_selected">Angre arkivering av utvalg</string>
+  <string name="conversation_list_batch_archive__menu_archive_selected">Arkiver valgte</string>
+  <string name="conversation_list_batch_unarchive__menu_unarchive_selected">Angre arkivering av valgte</string>
   <!--conversation_list-->
+  <string name="conversation_list_settings_shortcut">Innstillinger snarvei</string>
+  <string name="conversation_list_search_description">Søk</string>
   <!--conversation_list_item_view-->
-  <string name="conversation_list_item_view__contact_photo_image">Kontaktfoto</string>
+  <string name="conversation_list_item_view__contact_photo_image">Kontaktfotobilde</string>
   <string name="conversation_list_item_view__archived">Arkivert</string>
   <string name="conversation_list_item_inbox_zero__inbox_zeeerrro">Innboks null</string>
   <string name="conversation_list_item_inbox_zero__zip_zilch_zero_nada_nyou_re_all_caught_up">Zip. Zilch. Zero. Nada.\nDu er i rute!</string>
   <!--conversation_list_fragment-->
   <string name="conversation_list_fragment__fab_content_description">Ny samtale</string>
+  <string name="conversation_list_fragment__open_camera_description">Åpne Kamera</string>
   <string name="conversation_list_fragment__give_your_inbox_something_to_write_home_about_get_started_by_messaging_a_friend">Kom i gang ved å sende en melding til en venn.</string>
   <!--conversation_secure_verified-->
   <string name="conversation_secure_verified__menu_reset_secure_session">Tilbakestill sikker økt</string>
   <!--conversation_muted-->
-  <string name="conversation_muted__unmute">Vis</string>
   <!--conversation_unmuted-->
-  <string name="conversation_unmuted__mute_notifications">Ikke vis varsler</string>
+  <string name="conversation_unmuted__mute_notifications">Skru av varsler</string>
   <!--conversation-->
   <string name="conversation__menu_add_attachment">Legg til vedlegg</string>
   <string name="conversation__menu_edit_group">Rediger gruppe</string>
@@ -1208,7 +1244,7 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
   <string name="verify_display_fragment_context_menu__copy_to_clipboard">Kopiere til utklippstavle</string>
   <string name="verify_display_fragment_context_menu__compare_with_clipboard">Sammenlign med utklippstavlen</string>
   <!--reminder_header-->
-  <string name="reminder_header_outdated_build">Denne Signal-installasjonen er utdatert</string>
+  <string name="reminder_header_outdated_build">Din versjon av Signal er utdatert</string>
   <plurals name="reminder_header_outdated_build_details">
     <item quantity="one">Denne versjonen av Signal utløper om %ddag. Trykk for å oppdatere programmet til nyeste versjon.</item>
     <item quantity="other">Denne versjonen av Signal utløper om %d dag. Trykk for å oppdatere programmet til nyeste versjon.</item>
@@ -1220,7 +1256,7 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
   <string name="reminder_header_sms_default_text">Trykk for å gjøre Signal til forvalgt SMS-program.</string>
   <string name="reminder_header_sms_import_title">Importer system-SMS</string>
   <string name="reminder_header_sms_import_text">Trykk for å kopiere telefonens SMS-meldinger til Signals krypterte database.</string>
-  <string name="reminder_header_push_title">Slå på Signal-meldinger og -samtaler</string>
+  <string name="reminder_header_push_title">Slå på Signal-meldinger og samtaler</string>
   <string name="reminder_header_push_text">Oppgrader kommunikasjonsopplevelsen.</string>
   <string name="reminder_header_invite_title">Inviter til Signal</string>
   <string name="reminder_header_invite_text">Ta samtalen med %1$s til neste nivå.</string>
@@ -1241,12 +1277,12 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
   <!--redphone_audio_popup_menu-->
   <!--Trimmer-->
   <string name="trimmer__deleting">Sletter</string>
-  <string name="trimmer__deleting_old_messages">Sletter gamle meldinger …</string>
+  <string name="trimmer__deleting_old_messages">Sletter gamle meldinger…</string>
   <string name="trimmer__old_messages_successfully_deleted">Gamle meldinger ble slettet</string>
   <!--transport_selection_list_item-->
   <string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Transport-ikon</string>
   <string name="ConversationListFragment_loading">Laster...</string>
-  <string name="CallNotificationBuilder_connecting">Kobler til …</string>
+  <string name="CallNotificationBuilder_connecting">Kobler til…</string>
   <string name="Permissions_permission_required">Tillatelse kreves</string>
   <string name="ConversationActivity_signal_needs_sms_permission_in_order_to_send_an_sms">Signal krever tillatelse fra systemet for å kunne sende SMS-meldinger, men du har valgt å avslå dette permanent. Gå til «Apper»-menyen på systemet og slå på tillatelsen «SMS».</string>
   <string name="Permissions_continue">Fortsett</string>
@@ -1271,8 +1307,8 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
   <string name="RegistrationActivity_restore">Gjenopprett</string>
   <string name="RegistrationActivity_backup_failure_downgrade">Kan ikke importere sikkerhetskopier fra nyere versjoner av Signal.</string>
   <string name="RegistrationActivity_incorrect_backup_passphrase">Feil passordfrase for sikkerhetskopi</string>
-  <string name="RegistrationActivity_checking">Kontrollerer …</string>
-  <string name="RegistrationActivity_d_messages_so_far">%d meldinger hittil …</string>
+  <string name="RegistrationActivity_checking">Kontrollerer…</string>
+  <string name="RegistrationActivity_d_messages_so_far">%d meldinger så langt...</string>
   <string name="RegistrationActivity_restore_from_backup">Vil du gjenopprette fra sikkerhetskopi?</string>
   <string name="RegistrationActivity_restore_your_messages_and_media_from_a_local_backup">Gjenopprett meldinger og medier fra en lokal sikkerhetskopi. Du får ingen flere muligheter til å gjøre dette senere.</string>
   <string name="RegistrationActivity_backup_size_s">Sikkerhetskopi-størrelse: %s</string>
@@ -1288,14 +1324,14 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
   <string name="ChatsPreferenceFragment_last_backup_s">Forrige sikkerhetskopi: %s</string>
   <string name="ChatsPreferenceFragment_in_progress">Under behandling</string>
   <string name="LocalBackupJob_creating_backup">Tar sikkerhetskopi …</string>
-  <string name="ProgressPreference_d_messages_so_far">%d meldinger hittil</string>
+  <string name="ProgressPreference_d_messages_so_far">%d meldinger så langt</string>
   <string name="RegistrationActivity_please_enter_the_verification_code_sent_to_s">Skriv inn bekreftelseskoden som er sendt til %s.</string>
   <string name="RegistrationActivity_wrong_number">Feil nummer</string>
   <string name="RegistrationActivity_call_me_instead_available_in">Ring meg i stedet \n (Tilgjengelig om %1$02d:%2$02d)</string>
   <string name="BackupUtil_never">Aldri</string>
   <string name="BackupUtil_unknown">Ukjent</string>
   <string name="preferences_app_protection__screen_lock">Skjermlås</string>
-  <string name="preferences_app_protection__lock_signal_access_with_android_screen_lock_or_fingerprint">Lås Signal med skjermlås eller fingeravtrykk</string>
+  <string name="preferences_app_protection__lock_signal_access_with_android_screen_lock_or_fingerprint">Lås Signal tilgang med Android-skjermlås eller fingeravtrykk</string>
   <string name="preferences_app_protection__screen_lock_inactivity_timeout">Tidsavbrudd for skjermlås ved inaktivitet.</string>
   <string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">Ingen</string>
   <string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">Registreringslås-PIN-koden er ikke den samme som SMS-bekreftelseskoden du nettopp har mottatt. Vennligst skriv inn PIN-koden du tidligere konfigurert i programmet.</string>
@@ -1317,18 +1353,18 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
   <string name="RegistrationActivity_oh_no">Å nei!</string>
   <string name="RegistrationActivity_registration_of_this_phone_number_will_be_possible_without_your_registration_lock_pin_after_seven_days_have_passed">Du må vente 7 dager etter at Signal sist ble brukt med dette telefonnummeret før du kan registrere nummeret på nytt uten å taste inn registrerings-PIN. %d dager gjenstår.</string>
   <string name="RegistrationActivity_registration_lock_pin">Registrerings-PIN</string>
-  <string name="RegistrationActivity_this_phone_number_has_registration_lock_enabled_please_enter_the_registration_lock_pin">Dette telefonnummeret er låst i Signal med registreringslås. Skriv inn registrerings-PIN.</string>
-  <string name="RegistrationLockDialog_registration_lock_is_enabled_for_your_phone_number">Telefonnummeret ditt er låst for registrering i Signal med en PIN-kode. Signal ber deg regelmessig om å bekrefte denne koden, slik at du husker den.</string>
+  <string name="RegistrationActivity_this_phone_number_has_registration_lock_enabled_please_enter_the_registration_lock_pin">Dette telefonnummeret har registreringslås aktivert. Vennligst tast inn PIN-koden for registreringslås.</string>
+  <string name="RegistrationLockDialog_registration_lock_is_enabled_for_your_phone_number">Registreringslås er aktivert for telefonnummeret ditt. For å hjelpe deg med å huske PIN-koden for registreringslås, vil Signal med jevne mellomrom be deg om å bekrefte den.</string>
   <string name="RegistrationLockDialog_i_forgot_my_pin">Jeg har glemt PIN-koden min.</string>
   <string name="RegistrationLockDialog_forgotten_pin">Har du glemt PIN-koden?</string>
-  <string name="RegistrationLockDialog_registration_lock_helps_protect_your_phone_number_from_unauthorized_registration_attempts">Registreringslås hjelper deg med å beskytte telefonnummeret ditt fra å bli misbrukt til Signal av uvedkommende. Du kan slå av denne funksjonen når som helst i personverninnstillingene.</string>
+  <string name="RegistrationLockDialog_registration_lock_helps_protect_your_phone_number_from_unauthorized_registration_attempts">Registreringslås beskytter telefonnummeret ditt mot uautoriserte registreringsforsøk. Denne funksjonen kan deaktiveres når som helst i Signal-personverninnstillingene</string>
   <string name="RegistrationLockDialog_registration_lock">Registreringslås</string>
   <string name="RegistrationLockDialog_enable">Aktiver</string>
   <string name="RegistrationLockDialog_the_registration_lock_pin_must_be_at_least_four_digits">Registrerings-PIN-koden må bestå av minst 4 sifre.</string>
   <string name="RegistrationLockDialog_the_two_pins_you_entered_do_not_match">PIN-kodene du skrev inn var ikke like.</string>
   <string name="RegistrationLockDialog_error_connecting_to_the_service">Feil ved å koble til tjenesten</string>
   <string name="RegistrationLockDialog_disable_registration_lock_pin">Vil du slå av registreringslåsen?</string>
-  <string name="RegistrationLockDialog_disable">Slå av</string>
+  <string name="RegistrationLockDialog_disable">Deaktiver</string>
   <string name="preferences_chats__backups">Sikkerhetskopiering</string>
   <string name="prompt_passphrase_activity__signal_is_locked">Signal er låst</string>
   <string name="prompt_passphrase_activity__tap_to_unlock">TRYKK FOR Å LÅSE OPP</string>

res/values-nl/strings.xml

@@ -11,6 +11,8 @@
   <string name="AbstractNotificationBuilder_new_message">Nieuw bericht</string>
   <!--AlbumThumbnailView-->
   <string name="AlbumThumbnailView_plus">\+%d</string>
+  <!--ApplicationMigrationActivity-->
+  <string name="ApplicationMigrationActivity__signal_is_updating">Signal wordt nu bijgewerkt…</string>
   <!--ApplicationPreferencesActivity-->
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_currently_s">Momenteel: %s</string>
   <string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">Je hebt nog geen wachtwoord ingesteld!</string>
@@ -62,6 +64,7 @@
   <string name="AttachmentManager_signal_requires_the_camera_permission_in_order_to_take_photos_but_it_has_been_permanently_denied">Signal heeft toegang nodig tot de camera om foto\'s te kunnen maken, maar deze toegang is pertinent geweigerd. Ga naar de instellingen, selecteer ‘Toestemmingen’ en schakel ‘Camera’ in.</string>
   <!--AttachmentUploadJob-->
   <string name="AttachmentUploadJob_uploading_media">Media aan het uploaden…</string>
+  <string name="AttachmentUploadJob_compressing_video_start">Video aan het comprimeren…</string>
   <!--AudioSlidePlayer-->
   <string name="AudioSlidePlayer_error_playing_audio">Fout bij afspelen van audio!</string>
   <!--BlockedContactsActivity-->
@@ -75,16 +78,21 @@
   <string name="CallScreen_Incoming_call">Inkomende oproep</string>
   <!--CameraActivity-->
   <string name="CameraActivity_image_save_failure">Afbeelding opslaan mislukt.</string>
+  <!--CameraXFragment-->
+  <string name="CameraXFragment_capture_description">Opnemen</string>
+  <string name="CameraXFragment_change_camera_description">Camera wisselen</string>
+  <string name="CameraXFragment_open_gallery_description">Galerij openen</string>
   <!--CameraContacts-->
   <string name="CameraContacts_recent_contacts">Recente contactpersonen</string>
   <string name="CameraContacts_signal_contacts">Signal-gebruikers</string>
   <string name="CameraContacts_signal_groups">Signal-groepen</string>
   <string name="CameraContacts_you_can_share_with_a_maximum_of_n_conversations">Je kunt dit delen met maximaal %d gesprekken.</string>
   <string name="CameraContacts_select_signal_recipients">Selecteer ontvangers wie Signal gebruiken.</string>
-  <string name="CameraContacts_no_signal_contacts">Geen Signal-gebuikers.</string>
+  <string name="CameraContacts_no_signal_contacts">Geen Signal-gebuikers</string>
   <string name="CameraContacts_you_can_only_use_the_camera_button">Je kunt de cameraknop alleen gebruiken om foto\'s te verzenden aan Signal-gebruikers.</string>
   <string name="CameraContacts_cant_find_who_youre_looking_for">Kun je niet vinden waar je naar zoekt?</string>
   <string name="CameraContacts_invite_a_contact_to_join_signal">Nodig een contactpersoon uit om ook Signal te gebruiken</string>
+  <string name="CameraContacts__menu_search">Zoek</string>
   <!--ClearProfileActivity-->
   <string name="ClearProfileActivity_remove">Verwijderen</string>
   <string name="ClearProfileActivity_remove_profile_photo">Profielfoto verwijderen?</string>
@@ -216,6 +224,7 @@
   <string name="ConversationFragment_deleting_messages">Berichten aan het wissen…</string>
   <string name="ConversationFragment_quoted_message_not_found">Oorspronkelijk bericht niet gevonden</string>
   <string name="ConversationFragment_quoted_message_no_longer_available">Het oorspronkelijke bericht is niet langer beschikbaar</string>
+  <string name="ConversationFragment_failed_to_open_message">Openen van bericht is mislukt</string>
   <!--ConversationListActivity-->
   <string name="ConversationListActivity_there_is_no_browser_installed_on_your_device">Er is geen browser op je apparaat geïnstalleerd.</string>
   <!--ConversationListFragment-->
@@ -253,7 +262,8 @@
   <string name="CreateProfileActivity_too_long">Te lang</string>
   <string name="CreateProfileActivity_profile_name">Profielnaam</string>
   <string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Stel je profiel op</string>
-  <string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Signal-profielen zijn eind-tot-eind-versleuteld, dus zelfs de Signal-dienst heeft nooit toegang tot profielinformatie. Je profiel word alleen getoond aan mensen wie ook in jouw contactenlijst staan en aan mensen aan wie je expliciet toestemming hebt gegeven door op de banier \"Je profielfoto en naam zichtbaar maken\" te tikken.</string>
+  <string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Signal-profielen zijn eind-tot-eind-versleuteld, dus zelfs de Signal-dienst heeft nooit toegang tot profielinformatie. Je profiel wordt alleen getoond aan mensen wie ook in jouw contactenlijst staan en aan mensen aan wie je expliciet toestemming hebt gegeven door op de banier “Je profielfoto en naam zichtbaar maken” te tikken.</string>
+  <string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Avatar instellen</string>
   <!--CustomDefaultPreference-->
   <string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Aanpassing in gebruik: %s</string>
   <string name="CustomDefaultPreference_using_default">Standaard in gebruik: %s</string>
@@ -412,6 +422,7 @@ weergaven.</string>
   <string name="NotificationMmsMessageRecord_error_downloading_mms_message">Fout bij downloaden van mms-bericht, tik om opnieuw te proberen</string>
   <!--MediaPickerActivity-->
   <string name="MediaPickerActivity_send_to">Verzenden naar %s</string>
+  <string name="MediaPickerActivity__menu_open_camera">Camera openen</string>
   <!--MediaPickerItemFragment-->
   <string name="MediaPickerItemFragment_tap_to_select">Tik om te selecteren</string>
   <!--MediaSendActivity-->
@@ -421,10 +432,13 @@ weergaven.</string>
   <string name="MediaSendActivity_message_to_s">Bericht aan %s</string>
   <string name="MediaSendActivity_message">Bericht</string>
   <string name="MediaSendActivity_select_recipients">Selecteer Signal-gebruikers</string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_access_to_your_contacts">Signal heeft toegang nodig tot je contacten om contactpersonen te kunnen weergeven.</string>
+  <string name="MediaSendActivity_signal_needs_contacts_permission_in_order_to_show_your_contacts_but_it_has_been_permanently_denied">Signal heeft toegang tot je lijst met contacten nodig om je contacten weer te kunnen geven, maar toestemming om contacten in te zien is pertinent geweigerd. Ga naar de instellingen voor deze app, selecteer ‘Machtigingen’ en schakel ‘Contacten’ in.</string>
   <plurals name="MediaSendActivity_cant_share_more_than_n_items">
     <item quantity="one">Je kan niet meer dan %d item delen.</item>
     <item quantity="other">Je kunt niet meer dan %d items delen.</item>
   </plurals>
+  <string name="MediaSendActivity_select_recipients_description">Selecteer Signal-gebruikers</string>
   <!--MediaRepository-->
   <string name="MediaRepository_all_media">Alle media</string>
   <!--MessageRecord-->
@@ -757,6 +771,15 @@ Signal heeft ook toegang nodig tot de media op je apparaat, om bestanden bij te
   <string name="WebRtcCallScreen_end_call">Oproep beëindigen</string>
   <!--WebRtcCallControls-->
   <string name="WebRtcCallControls_tap_to_enable_your_video">Tik om je video in te schakelen</string>
+  <!--WebRtcCallControls Content Descriptions-->
+  <string name="WebRtcCallControls_contact_photo_description">Foto van contactpersoon</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_speaker_button_description">Luidspreker</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_bluetooth_button_description">Bluetooth</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_mute_button_description">Dempen</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_your_camera_button_description">Jouw camera</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_switch_to_rear_camera_button_description">Wisselen naar camera achter</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_answer_call_description">Oproep beantwoorden</string>
+  <string name="WebRtcCallControls_reject_call_description">Oproep afwijzen</string>
   <!--attachment_type_selector-->
   <string name="attachment_type_selector__audio">Audio</string>
   <string name="attachment_type_selector__audio_description">Audio</string>
@@ -779,6 +802,10 @@ Signal heeft ook toegang nodig tot de media op je apparaat, om bestanden bij te
   <string name="change_passphrase_activity__repeat_new_passphrase">Herhaal nieuw wachtwoord</string>
   <!--contact_selection_activity-->
   <string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Typ naam of nummer</string>
+  <!--contact_filter_toolbar-->
+  <string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Ingevoerde tekst wissen</string>
+  <string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Toetsenbord weergeven</string>
+  <string name="contact_filter_toolbar__show_dial_pad_description">Numeriek toetsenblok weergeven</string>
   <!--contact_selection_group_activity-->
   <string name="contact_selection_group_activity__no_contacts">Geen contactpersonen.</string>
   <string name="contact_selection_group_activity__finding_contacts">Contactpersonen laden…</string>
@@ -918,8 +945,6 @@ Signal heeft ook toegang nodig tot de media op je apparaat, om bestanden bij te
   <string name="database_migration_activity__import">Importeren</string>
   <string name="database_migration_activity__this_could_take_a_moment_please_be_patient">Dit kan even duren. Even geduld, we zullen je melden wanneer het importeren voltooid is.</string>
   <string name="database_migration_activity__importing">BEZIG MET IMPORTEREN</string>
-  <!--database_upgrade_activity-->
-  <string name="database_upgrade_activity__updating_database">Databank bijwerken…</string>
   <string name="import_fragment__import_system_sms_database">Sms-berichten uit de systeemdatabank importeren?</string>
   <string name="import_fragment__import_the_database_from_the_default_system">Importeer de databank van de standaardberichtenapp</string>
   <string name="import_fragment__import_plaintext_backup">Onversleutelde back-up importeren</string>
@@ -968,8 +993,6 @@ Signal heeft ook toegang nodig tot de media op je apparaat, om bestanden bij te
   <string name="recipient_preferences__ringtone">Beltoon</string>
   <!--- redphone_call_controls-->
   <string name="redphone_call_card__signal_call">Signal-oproep</string>
-  <string name="redphone_call_controls__mute">Dempen</string>
-  <string name="redphone_call_controls__flip_camera_rear">Andere camera</string>
   <!--registration_activity-->
   <string name="registration_activity__phone_number">TELEFOONNUMMER</string>
   <string name="registration_activity__registration_will_transmit_some_contact_information_to_the_server_temporariliy">Signal maakt het eenvoudig om gesprekken te beginnen vanuit je contactenlijst. En omdat Signal je nummer registreert, zullen vrienden en contactpersonen die jouw nummer al hebben kunnen zien dat jij Signal gebruikt.\n\nOm dat mogelijk te maken wordt tijdens het registratieproces enige contactinformatie gedeeld met de server. Die informatie zal niet worden bewaard.</string>
@@ -1155,7 +1178,7 @@ Signal heeft ook toegang nodig tot de media op je apparaat, om bestanden bij te
   <string name="preferences_communication__sealed_sender_display_indicators">Toon of verzegelde afzender is gebruikt</string>
   <string name="preferences_communication__sealed_sender_display_indicators_description">Laat een statusicoon zien als je tikt op ‘Berichtdetails’ bij berichten die zijn afgeleverd met een verzegelde afzender.</string>
   <string name="preferences_communication__sealed_sender_allow_from_anyone">Van iedereen toestaan</string>
-  <string name="preferences_communication__sealed_sender_allow_from_anyone_description">Schakel verzegelde afzender in voor berichten afkomstig van niet-contactpersonen en mensen voor wie je je profiel niet zichtbaar hebt gemaakt.</string>
+  <string name="preferences_communication__sealed_sender_allow_from_anyone_description">Schakel verzegelde afzender in voor berichten afkomstig van niet-contactpersonen en mensen voor wie je je profiel niet zichtbaar hebt gemaakt. Dit verhoogt de kans dat je ongewenste berichten ontvangt.</string>
   <string name="preferences_communication__sealed_sender_learn_more">Meer leren hierover</string>
   <!--****************************************-->
   <!--menus-->
@@ -1187,6 +1210,8 @@ Signal heeft ook toegang nodig tot de media op je apparaat, om bestanden bij te
   <string name="conversation_list_batch_archive__menu_archive_selected">Selectie archiveren</string>
   <string name="conversation_list_batch_unarchive__menu_unarchive_selected">Selectie dearchiveren</string>
   <!--conversation_list-->
+  <string name="conversation_list_settings_shortcut">Snelkoppeling naar instellingen</string>
+  <string name="conversation_list_search_description">Zoek</string>
   <!--conversation_list_item_view-->
   <string name="conversation_list_item_view__contact_photo_image">Afbeelding van contactpersoon</string>
   <string name="conversation_list_item_view__archived">Gearchiveerd</string>
@@ -1194,6 +1219,7 @@ Signal heeft ook toegang nodig tot de media op je apparaat, om bestanden bij te
   <string name="conversation_list_item_inbox_zero__zip_zilch_zero_nada_nyou_re_all_caught_up">Niks, nada, noppes.\nJe bent helemaal mee!</string>
   <!--conversation_list_fragment-->
   <string name="conversation_list_fragment__fab_content_description">Nieuw gesprek</string>
+  <string name="conversation_list_fragment__open_camera_description">Camera openen</string>
   <string name="conversation_list_fragment__give_your_inbox_something_to_write_home_about_get_started_by_messaging_a_friend">Geef je postvak iets om over naar huis te schrijven. Begin door een vriend of kennis een bericht te zenden.</string>
   <!--conversation_secure_verified-->
   <string name="conversation_secure_verified__menu_reset_secure_session">Beveiligde sessie opnieuw instellen</string>