Compare commits
66 Commits
| Author | SHA1 | Date | |
|---|---|---|---|
|
|
91612cb6f2 | ||
|
|
f193723182 | ||
|
|
a0e23612d4 | ||
|
|
8b12bc9acc | ||
|
|
e2439278f4 | ||
|
|
04f364942e | ||
|
|
0cc5618ba9 | ||
|
|
8208bbf3c0 | ||
|
|
1c8077a7fe | ||
|
|
7c2191f9a0 | ||
|
|
83b1e7ba6c | ||
|
|
ec240a94e6 | ||
|
|
666be5f358 | ||
|
|
7f76bcc976 | ||
|
|
2dbeebac77 | ||
|
|
fa64c5de62 | ||
|
|
0f6823d37e | ||
|
|
172de96ce4 | ||
|
|
f92d768be5 | ||
|
|
52311eb881 | ||
|
|
414a885b54 | ||
|
|
1eccc07673 | ||
|
|
59d3e666fe | ||
|
|
76c28cfa7a | ||
|
|
58273997b9 | ||
|
|
5672701a60 | ||
|
|
711740d156 | ||
|
|
b50a3fa2b8 | ||
|
|
c09c7b6649 | ||
|
|
7e40204eb2 | ||
|
|
d413b80b15 | ||
|
|
73410f64b5 | ||
|
|
cd55feb2b9 | ||
|
|
a9ea672888 | ||
|
|
5455bdffb2 | ||
|
|
0367bf0de4 | ||
|
|
e9ae439b70 | ||
|
|
99d229bb45 | ||
|
|
3d7331159f | ||
|
|
662fe826cb | ||
|
|
ec1a0547d6 | ||
|
|
d507756821 | ||
|
|
ca701df1e4 | ||
|
|
56f85e7f85 | ||
|
|
4509077338 | ||
|
|
4dd5a92817 | ||
|
|
782bd6003b | ||
|
|
15df691017 | ||
|
|
0d6f8a003d | ||
|
|
50cec22aa1 | ||
|
|
b78c05e70b | ||
|
|
e96bf2bdc7 | ||
|
|
1c8c6d5f85 | ||
|
|
1525d0833c | ||
|
|
3fd5e58bd5 | ||
|
|
51d6144591 | ||
|
|
165fae5734 | ||
|
|
dc18f73594 | ||
|
|
12ce92bb83 | ||
|
|
b0b08a37db | ||
|
|
1b75d00de5 | ||
|
|
6ede47d4f7 | ||
|
|
dd3cef5ec2 | ||
|
|
757ccd0c36 | ||
|
|
bfc9ad7761 | ||
|
|
e340f85258 |
@@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
|
||||
package="org.thoughtcrime.securesms">
|
||||
|
||||
<uses-sdk tools:overrideLibrary="com.amulyakhare.textdrawable,com.astuetz.pagerslidingtabstrip,pl.tajchert.waitingdots,com.h6ah4i.android.multiselectlistpreferencecompat,android.support.v13,com.davemorrissey.labs.subscaleview,com.tomergoldst.tooltips"/>
|
||||
<uses-sdk tools:overrideLibrary="com.amulyakhare.textdrawable,com.astuetz.pagerslidingtabstrip,pl.tajchert.waitingdots,com.h6ah4i.android.multiselectlistpreferencecompat,android.support.v13,com.davemorrissey.labs.subscaleview,com.tomergoldst.tooltips,com.klinker.android.send_message"/>
|
||||
|
||||
<permission android:name="org.thoughtcrime.securesms.ACCESS_SECRETS"
|
||||
android:label="Access to TextSecure Secrets"
|
||||
@@ -165,6 +165,9 @@
|
||||
<data android:mimeType="image/*" />
|
||||
<data android:mimeType="text/plain" />
|
||||
<data android:mimeType="video/*" />
|
||||
<data android:mimeType="application/*"/>
|
||||
<data android:mimeType="text/*"/>
|
||||
<data android:mimeType="*/*"/>
|
||||
</intent-filter>
|
||||
|
||||
<meta-data
|
||||
|
||||
@@ -71,6 +71,6 @@ The form and manner of this distribution makes it eligible for export under the
|
||||
|
||||
Copyright 2011 Whisper Systems
|
||||
|
||||
Copyright 2013-2016 Open Whisper Systems
|
||||
Copyright 2013-2017 Open Whisper Systems
|
||||
|
||||
Licensed under the GPLv3: http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
|
||||
|
||||
|
Before Width: | Height: | Size: 286 KiB After Width: | Height: | Size: 523 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 777 KiB After Width: | Height: | Size: 818 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 372 KiB After Width: | Height: | Size: 524 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 781 KiB After Width: | Height: | Size: 959 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 783 KiB After Width: | Height: | Size: 938 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 846 KiB After Width: | Height: | Size: 1.5 MiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 540 KiB After Width: | Height: | Size: 691 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 737 KiB After Width: | Height: | Size: 741 KiB |
31
build.gradle
@@ -61,13 +61,12 @@ dependencies {
|
||||
|
||||
compile 'org.whispersystems:jobmanager:1.0.2'
|
||||
compile 'org.whispersystems:libpastelog:1.0.7'
|
||||
compile 'org.whispersystems:signal-service-android:2.5.5'
|
||||
compile 'org.whispersystems:webrtc-android:M57-S2'
|
||||
compile 'org.whispersystems:signal-service-android:2.5.12'
|
||||
compile 'org.whispersystems:webrtc-android:M59-S1'
|
||||
|
||||
compile "me.leolin:ShortcutBadger:1.1.16"
|
||||
compile 'se.emilsjolander:stickylistheaders:2.7.0'
|
||||
compile 'com.jpardogo.materialtabstrip:library:1.0.9'
|
||||
compile 'org.w3c:smil:1.0.0'
|
||||
compile 'org.apache.httpcomponents:httpclient-android:4.3.5'
|
||||
compile 'com.github.chrisbanes.photoview:library:1.3.1'
|
||||
compile 'com.github.bumptech.glide:glide:3.7.0'
|
||||
@@ -96,6 +95,10 @@ dependencies {
|
||||
compile ('com.tomergoldst.android:tooltips:1.0.6') {
|
||||
exclude group: 'com.android.support', module: 'appcompat-v7'
|
||||
}
|
||||
compile ('com.klinkerapps:android-smsmms:4.0.1') {
|
||||
exclude group: 'com.squareup.okhttp', module: 'okhttp'
|
||||
exclude group: 'com.squareup.okhttp', module: 'okhttp-urlconnection'
|
||||
}
|
||||
|
||||
testCompile 'junit:junit:4.12'
|
||||
testCompile 'org.assertj:assertj-core:1.7.1'
|
||||
@@ -132,12 +135,11 @@ dependencyVerification {
|
||||
'com.google.android.exoplayer:exoplayer:955085aa611a8f7cf6c61b88ae03d1a392f4ad94c9bfbc153f3dedb9ffb14718',
|
||||
'org.whispersystems:jobmanager:506f679fc2fcf7bb6d10f00f41d6f6ea0abf75c70dc95b913398661ad538a181',
|
||||
'org.whispersystems:libpastelog:bb331d9a98240fc139101128ba836c1edec3c40e000597cdbb29ebf4cbf34d88',
|
||||
'org.whispersystems:signal-service-android:3d7859b194e518fbaf5a082daf22ca345411705e825791f751eb388f149583c3',
|
||||
'org.whispersystems:webrtc-android:9d11e39d4b3823713e5b1486226e0ce09f989d6f47f52da1815e406c186701d5',
|
||||
'org.whispersystems:signal-service-android:dd60243b3775041fe974b319cbfd8842e565d5f29b6b4e8df9972594a79282c7',
|
||||
'org.whispersystems:webrtc-android:de647643afbbea45a26a4f24db75aa10bc8de45426e8eb0d9d563cc10af4f582',
|
||||
'me.leolin:ShortcutBadger:e3cb3e7625892129b0c92dd5e4bc649faffdd526d5af26d9c45ee31ff8851774',
|
||||
'se.emilsjolander:stickylistheaders:a08ca948aa6b220f09d82f16bbbac395f6b78897e9eeac6a9f0b0ba755928eeb',
|
||||
'com.jpardogo.materialtabstrip:library:c6ef812fba4f74be7dc4a905faa4c2908cba261a94c13d4f96d5e67e4aad4aaa',
|
||||
'org.w3c:smil:085dc40f2bb249651578bfa07499fd08b16ad0886dbe2c4078586a408da62f9b',
|
||||
'org.apache.httpcomponents:httpclient-android:6f56466a9bd0d42934b90bfbfe9977a8b654c058bf44a12bdc2877c4e1f033f1',
|
||||
'com.github.chrisbanes.photoview:library:f152dd0a87aca891aa182e42863fa05e0e8b2842e3b9fc512d7a3a6243c38ac4',
|
||||
'com.github.bumptech.glide:glide:76ef123957b5fbaebb05fcbe6606dd58c3bc3fcdadb257f99811d0ac9ea9b88b',
|
||||
@@ -157,6 +159,7 @@ dependencyVerification {
|
||||
'com.davemorrissey.labs:subsampling-scale-image-view:550c5baa07e0bb4ff0a18b705e96d34436d22619248bd8c08c08c730b1f55cfe',
|
||||
'cn.carbswang.android:NumberPickerView:18b3c316d62c7c277978a8d4ed57a5b8f4e943762264960f579a8a549c756729',
|
||||
'com.tomergoldst.android:tooltips:4c56697dd1ad64b8066535c61f961a6d901e7ae5d97ae27084ba40ad620349b6',
|
||||
'com.klinkerapps:android-smsmms:e7c3328a0f3a8dd44daa8129de4e99996f3057a4546e47891b036b81e0ebf1d1',
|
||||
'com.android.support:support-v4:ed4cda7c752f51d33f9bbdfff3422b425b323d356cd1bdc9786aa413c912e594',
|
||||
'com.android.support:support-vector-drawable:2697503d3e8e709023ae176ba5db7f98ca0aa0b4e6290aedcb3c371904806bf7',
|
||||
'com.android.support:animated-vector-drawable:6d05cb63d1f68900220f85c56dfe1066a9bb19cb0ec1247cc68fc2ba32f6b4a7',
|
||||
@@ -166,22 +169,23 @@ dependencyVerification {
|
||||
'com.google.android.gms:play-services-base:0ca636a8fc9a5af45e607cdcd61783bf5d561cbbb0f862021ce69606eee5ad49',
|
||||
'com.google.android.gms:play-services-basement:95dd882c5ffba15b9a99de3fefb05d3a01946623af67454ca00055d222f85a8d',
|
||||
'com.google.android.gms:play-services-iid:54e919f9957b8b7820da7ee9b83471d00d0cac1cf08ddea8b5b41aea80bb1a70',
|
||||
'org.whispersystems:signal-protocol-android:1b4b9d557c8eaf861797ff683990d482d4aa8e9f23d9b17ff0cc67a02f38cb19',
|
||||
'org.whispersystems:signal-service-java:4d51d423510bcc3f3a0db1a2c5c7164e379af7ad7f9c20cf0faa753eef9f3f27',
|
||||
'org.whispersystems:signal-service-java:3e4c0cbdbbd4acfb1e83122560800e3132b84103f3a957edaafe368adf2bf655',
|
||||
'org.whispersystems:signal-protocol-android:b05cd9570d2e262afeb6610b70f473a936c54dd23a7c967d76e8f288766731fd',
|
||||
'com.nineoldandroids:library:68025a14e3e7673d6ad2f95e4b46d78d7d068343aa99256b686fe59de1b3163a',
|
||||
'javax.inject:javax.inject:91c77044a50c481636c32d916fd89c9118a72195390452c81065080f957de7ff',
|
||||
'com.madgag.spongycastle:core:8d6240b974b0aca4d3da9c7dd44d42339d8a374358aca5fc98e50a995764511f',
|
||||
'com.klinkerapps:logger:177e325259a8b111ad6745ec10db5861723c99f402222b80629f576f49408541',
|
||||
'com.google.android.gms:play-services-tasks:69ec265168e601d0203d04cd42e34bb019b2f029aa1e16fabd38a5153eea2086',
|
||||
'org.whispersystems:curve25519-android:bf6c34223d45d2f2813a8efcab9923caf99115115c760c9acea680bcb42d23c0',
|
||||
'org.whispersystems:signal-protocol-java:a835cd0609cf116a74651bd0aa748db9392bba48c2d2af787757b8a1b50d131c',
|
||||
'com.google.protobuf:protobuf-java:e0c1c64575c005601725e7c6a02cebf9e1285e888f756b2a1d73ffa8d725cc74',
|
||||
'com.googlecode.libphonenumber:libphonenumber:141ebcafba7070a13d879c44e7648ddbe10beab665cb64d7b0c1bea93afb8dc2',
|
||||
'com.fasterxml.jackson.core:jackson-databind:835097bcdd11f5bc8a08378c70d4c8054dfa4b911691cc2752063c75534d198d',
|
||||
'com.squareup.okhttp3:okhttp:a992938d7203ca557cd7a116f002e8c427ec9cdae7ea852441abb8aec891f948',
|
||||
'org.whispersystems:curve25519-java:00f1d4919f759055f41f7853a3d475dc7c8decf0dbf045ae93414f8f23b066cc',
|
||||
'org.whispersystems:curve25519-android:bf6c34223d45d2f2813a8efcab9923caf99115115c760c9acea680bcb42d23c0',
|
||||
'org.whispersystems:signal-protocol-java:720eba8d75f14b1c91198c21843326b9d487e60479929a0dfa550ad4ffea3492',
|
||||
'com.fasterxml.jackson.core:jackson-annotations:0ca408c24202a7626ec8b861e99d85eca5e38b73311dd6dd12e3e9deecc3fe94',
|
||||
'com.fasterxml.jackson.core:jackson-core:cbf4604784b4de226262845447a1ad3bb38a6728cebe86562e2c5afada8be2c0',
|
||||
'com.squareup.okio:okio:8c5436cadfab36bbd97db5f5c43b7bfdb5bf2f5f894ec8709b1929f14bdd010c',
|
||||
'org.whispersystems:curve25519-java:00f1d4919f759055f41f7853a3d475dc7c8decf0dbf045ae93414f8f23b066cc',
|
||||
'com.android.support:support-annotations:47a2a30eab487a490a8a8f16678007c3d2b6dcae1e09b0485a12bbf921200ec3',
|
||||
'com.android.support:support-media-compat:8d6a1a5ba3d9eb1a25cb8f21bb312ac6280202e3d2900cb0b447d065d0d8a125',
|
||||
'com.android.support:support-core-utils:a7649e18c04143dde40c218c5ce9a030e7ae674089cd7b18c6cf8ed2a22cf01a',
|
||||
@@ -199,8 +203,8 @@ android {
|
||||
}
|
||||
|
||||
defaultConfig {
|
||||
versionCode 265
|
||||
versionName "4.5.2"
|
||||
versionCode 271
|
||||
versionName "4.7.2"
|
||||
|
||||
minSdkVersion 9
|
||||
targetSdkVersion 22
|
||||
@@ -252,6 +256,7 @@ android {
|
||||
'proguard-shortcutbadger.pro',
|
||||
'proguard-retrofit.pro',
|
||||
'proguard-webrtc.pro',
|
||||
'proguard-klinker.pro',
|
||||
'proguard.cfg'
|
||||
testProguardFiles 'proguard-automation.pro',
|
||||
'proguard.cfg'
|
||||
|
||||
3
proguard-klinker.pro
Normal file
@@ -0,0 +1,3 @@
|
||||
-dontwarn android.net.ConnectivityManager
|
||||
-dontwarn android.net.ConnectivityManager$NetworkCallback
|
||||
-dontwarn org.webrtc.NetworkMonitorAutoDetect$ConnectivityManagerDelegate
|
||||
BIN
res/drawable-hdpi/ic_check_circle_white_18dp.png
Normal file
|
After Width: | Height: | Size: 294 B |
BIN
res/drawable-mdpi/ic_check_circle_white_18dp.png
Normal file
|
After Width: | Height: | Size: 217 B |
BIN
res/drawable-xhdpi/ic_check_circle_white_18dp.png
Normal file
|
After Width: | Height: | Size: 354 B |
BIN
res/drawable-xxhdpi/ic_check_circle_white_18dp.png
Normal file
|
After Width: | Height: | Size: 492 B |
BIN
res/drawable-xxxhdpi/ic_check_circle_white_18dp.png
Normal file
|
After Width: | Height: | Size: 628 B |
@@ -23,6 +23,12 @@
|
||||
android:clipToPadding="false"
|
||||
android:clipChildren="false">
|
||||
|
||||
<ViewStub android:id="@+id/unverified_banner_stub"
|
||||
android:layout="@layout/conversation_activity_unverified_banner_stub"
|
||||
android:inflatedId="@+id/unverified_banner"
|
||||
android:layout_width="match_parent"
|
||||
android:layout_height="wrap_content"/>
|
||||
|
||||
<ViewStub
|
||||
android:id="@+id/reminder_stub"
|
||||
android:layout="@layout/conversation_activity_reminderview_stub"
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<org.thoughtcrime.securesms.components.identity.UnverifiedBannerView
|
||||
xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
|
||||
android:id="@+id/unverified_banner"
|
||||
android:layout_width="match_parent"
|
||||
android:layout_height="wrap_content" />
|
||||
@@ -21,14 +21,31 @@
|
||||
style="@style/TextSecure.TitleTextStyle"
|
||||
tools:ignore="UnusedAttribute"/>
|
||||
|
||||
<TextView android:id="@+id/subtitle"
|
||||
android:layout_width="wrap_content"
|
||||
android:layout_height="wrap_content"
|
||||
android:singleLine="true"
|
||||
android:ellipsize="end"
|
||||
android:layout_gravity="center_vertical|start"
|
||||
android:gravity="center_vertical"
|
||||
android:textDirection="ltr"
|
||||
style="@style/TextSecure.SubtitleTextStyle"/>
|
||||
<LinearLayout android:orientation="horizontal"
|
||||
android:layout_width="wrap_content"
|
||||
android:layout_height="wrap_content"
|
||||
android:gravity="center_vertical">
|
||||
|
||||
<ImageView android:id="@+id/verified_indicator"
|
||||
android:src="@drawable/ic_check_circle_white_18dp"
|
||||
android:layout_width="wrap_content"
|
||||
android:layout_height="wrap_content"
|
||||
android:layout_marginRight="3dp"
|
||||
android:layout_gravity="bottom"
|
||||
android:alpha="0.7"
|
||||
android:visibility="gone"/>
|
||||
|
||||
<TextView android:id="@+id/subtitle"
|
||||
android:layout_width="wrap_content"
|
||||
android:layout_height="wrap_content"
|
||||
android:singleLine="true"
|
||||
android:ellipsize="end"
|
||||
android:layout_gravity="center_vertical|start"
|
||||
android:gravity="center_vertical"
|
||||
android:textDirection="ltr"
|
||||
tools:text="(123) 123-1234"
|
||||
style="@style/TextSecure.SubtitleTextStyle"/>
|
||||
|
||||
</LinearLayout>
|
||||
|
||||
</org.thoughtcrime.securesms.ConversationTitleView>
|
||||
@@ -75,7 +75,7 @@
|
||||
android:paddingBottom="5dp"
|
||||
android:layout_gravity="center_vertical"
|
||||
android:drawableLeft="@drawable/ic_error_white_18dp"
|
||||
android:text="@string/message_recipients_list_item__verify"
|
||||
android:text="@string/message_recipients_list_item__view"
|
||||
android:visibility="gone"
|
||||
tools:visibility="visible" />
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -104,7 +104,6 @@
|
||||
android:text="@android:string/cancel"
|
||||
android:textColor="@color/white"
|
||||
android:background="@drawable/pill_button"
|
||||
android:backgroundTint="@color/grey_400"
|
||||
android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceMedium"
|
||||
android:layout_width="0dp"
|
||||
android:layout_weight="1"
|
||||
@@ -119,7 +118,6 @@
|
||||
android:text="@string/registration_activity__register"
|
||||
android:textColor="@color/white"
|
||||
android:background="@drawable/pill_button"
|
||||
android:backgroundTint="@color/signal_primary"
|
||||
android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceMedium"
|
||||
android:layout_width="0dp"
|
||||
android:layout_weight="1"
|
||||
|
||||
42
res/layout/unverified_banner_view.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,42 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<LinearLayout
|
||||
xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
|
||||
xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
|
||||
android:id="@+id/container"
|
||||
android:layout_width="match_parent"
|
||||
android:layout_height="wrap_content"
|
||||
android:background="@drawable/reminder_background"
|
||||
android:focusable="true"
|
||||
android:nextFocusRight="@+id/cancel"
|
||||
android:orientation="horizontal"
|
||||
tools:visibility="visible">
|
||||
|
||||
<ImageView android:layout_width="wrap_content"
|
||||
android:layout_height="wrap_content"
|
||||
android:layout_marginLeft="16dp"
|
||||
|
||||
android:layout_gravity="center_vertical"
|
||||
android:src="@drawable/ic_alert"/>
|
||||
|
||||
<TextView android:id="@+id/unverified_text"
|
||||
android:layout_width="0dp"
|
||||
android:layout_height="wrap_content"
|
||||
android:textColor="@color/white"
|
||||
android:textSize="16sp"
|
||||
android:layout_weight="1"
|
||||
android:layout_margin="16dp"
|
||||
tools:text="Your safety number with Jules Bonnot has changed and is no longer verified"/>
|
||||
|
||||
<ImageButton
|
||||
android:id="@+id/cancel"
|
||||
android:layout_width="48dp"
|
||||
android:layout_height="48dp"
|
||||
android:layout_marginTop="2dp"
|
||||
android:background="?selectableItemBackgroundBorderless"
|
||||
android:focusable="true"
|
||||
android:nextFocusLeft="@+id/container"
|
||||
android:nextFocusRight="@+id/container"
|
||||
android:src="@drawable/ic_close_white_24dp"
|
||||
android:contentDescription="@string/InviteActivity_cancel"/>
|
||||
|
||||
</LinearLayout>
|
||||
@@ -12,17 +12,25 @@
|
||||
android:background="?verification_background"
|
||||
android:orientation="vertical">
|
||||
|
||||
<FrameLayout android:layout_width="wrap_content"
|
||||
android:layout_height="wrap_content">
|
||||
<FrameLayout android:layout_width="250dp"
|
||||
android:layout_height="250dp">
|
||||
|
||||
<TextView android:layout_width="wrap_content"
|
||||
android:layout_height="wrap_content"
|
||||
android:layout_gravity="center"
|
||||
android:textSize="20sp"
|
||||
android:text="@string/verify_display_fragment__loading"/>
|
||||
|
||||
<org.thoughtcrime.securesms.components.SquareImageView
|
||||
android:id="@+id/qr_code"
|
||||
android:layout_width="wrap_content"
|
||||
android:layout_height="wrap_content"
|
||||
android:layout_width="match_parent"
|
||||
android:layout_height="match_parent"
|
||||
android:layout_margin="20dp"
|
||||
android:padding="20dp"
|
||||
android:background="@drawable/qr_code_background"
|
||||
tools:src="@drawable/splash_logo"/>
|
||||
android:visibility="invisible"
|
||||
tools:src="@drawable/splash_logo"
|
||||
tools:visibility="invisible"/>
|
||||
|
||||
<TextView android:id="@+id/tap_label"
|
||||
android:layout_width="wrap_content"
|
||||
@@ -31,6 +39,7 @@
|
||||
android:layout_marginBottom="35dp"
|
||||
android:textColor="@color/gray50"
|
||||
android:textSize="11sp"
|
||||
android:visibility="invisible"
|
||||
android:text="@string/verify_display_fragment__tap_to_scan"/>
|
||||
|
||||
<org.thoughtcrime.securesms.components.SquareImageView
|
||||
@@ -146,10 +155,30 @@
|
||||
</TableRow>
|
||||
</TableLayout>
|
||||
|
||||
<LinearLayout android:orientation="horizontal"
|
||||
android:layout_width="match_parent"
|
||||
android:layout_height="wrap_content"
|
||||
android:layout_marginTop="10dp"
|
||||
android:paddingLeft="20dp">
|
||||
|
||||
<android.support.v7.widget.SwitchCompat
|
||||
android:id="@+id/verified_switch"
|
||||
android:layout_width="wrap_content"
|
||||
android:layout_height="wrap_content"/>
|
||||
|
||||
<TextView
|
||||
android:layout_marginLeft="5dp"
|
||||
android:textSize="17dp"
|
||||
android:layout_width="wrap_content"
|
||||
android:layout_height="wrap_content"
|
||||
android:text="@string/verify_display_fragment__verified"/>
|
||||
|
||||
</LinearLayout>
|
||||
|
||||
<TextView android:id="@+id/description"
|
||||
android:layout_width="match_parent"
|
||||
android:layout_height="wrap_content"
|
||||
android:layout_marginTop="25dp"
|
||||
android:layout_marginTop="15dp"
|
||||
android:textSize="17sp"
|
||||
android:lineSpacingExtra="3sp"
|
||||
android:text="@string/verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"/>
|
||||
|
||||
@@ -97,6 +97,7 @@
|
||||
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_mms_dialog_title">الاستعاضة برسالة وسائط متعددة غير مشفرة؟</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_dialog_message">هذه الرسالة <b>لن تكون</b> مشفرة لأن المستلم لم يعد مستخدم سيجنال. .\n\nهل ترغب في إرسالها غير مشفرة؟</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_unable_to_open_media">لم يتم العثور على تطبيق قادر على فتح الملف.</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_copied_text">تم نسخ %s</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_from_s">من %s</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_to_s">إلى %s</string>
|
||||
<!--ConversationActivity-->
|
||||
@@ -264,6 +265,7 @@
|
||||
<!--DeviceListActivity-->
|
||||
<string name="DeviceListActivity_unlink_s">إلغاء ربط \'%s\'؟</string>
|
||||
<string name="DeviceListActivity_by_unlinking_this_device_it_will_no_longer_be_able_to_send_or_receive">لن يكون إرسال واستقبال الرسائل ممكنا بمجرد إلغاء ربط الجهاز.</string>
|
||||
<string name="DeviceListActivity_network_connection_failed">فشل في اتصالات الشبكة!</string>
|
||||
<string name="DeviceListActivity_try_again">حاول مجددا</string>
|
||||
<string name="DeviceListActivity_unlinking_device">جارٍ إلغاء ربط الجهاز...</string>
|
||||
<string name="DeviceListActivity_unlinking_device_no_ellipsis">جارٍ إلغاء ربط الجهاز</string>
|
||||
@@ -274,6 +276,7 @@
|
||||
<string name="DeviceListItem_last_active_s">آخر مرة %s</string>
|
||||
<string name="DeviceListItem_today">اليوم</string>
|
||||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unknown_file">ملف مجهول</string>
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<!--ShareActivity-->
|
||||
<string name="ShareActivity_share_with">شارك مع</string>
|
||||
@@ -283,6 +286,9 @@
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_welcome_to_signal_excited">أهلا في سيجنال!</string>
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_textsecure_is_now_signal">تيكست سيكيور أصبح سيجنال الآن.</string>
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_textsecure_is_now_signal_long">تم دمج تيكست سيكيور وريدفون في تطبيق واحد الآن: سيجنال</string>
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_say_hello_to_video_calls">أهلاً بالاتصالات الفيديوية الآمنة.</string>
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_signal_now_supports_secure_video_calling">تدعم Signal حالياً الاتصالات الفيديوية الآمنة.</string>
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_signal_now_supports_secure_video_calling_long">تدعم Signal حالياً الاتصالات الفيديوية الآمنة. انقر لمعرفة المزيد.</string>
|
||||
<!--ExportFragment-->
|
||||
<string name="ExportFragment_export">تصدير</string>
|
||||
<string name="ExportFragment_export_plaintext_to_storage">تصدير نسخة احتياطية غير مشفرة إلى الذاكرة؟</string>
|
||||
@@ -304,6 +310,7 @@
|
||||
<string name="GiphyFragmentPagerAdapter_stickers">لصاقات</string>
|
||||
<!--GroupCreateActivity-->
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_actionbar_title">مجموعة جديدة</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_actionbar_edit_title">تدقيق المجموعة</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_group_name_hint">أسم المجموعة</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_actionbar_mms_title">مجموعة وسائط متعددة جديدة</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_contacts_dont_support_push">قمت باختيار شخص لا يدعم مجوعات سيجنال وبالتالي ستكون مجموعة وسائط متعددة.</string>
|
||||
@@ -312,6 +319,7 @@
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_contacts_no_members">تحتاج إلى شخص واحد على الأقل في المجموعة!</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_contacts_invalid_number">لا يمكن قراءة رقم أحد أعضاء المجموعة بشكل صحيح. رجاء تصحيح أو حذف هذا العضو والمحاولة مرة أخرى.</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_avatar_content_description">الصورة الرمزية للمجموعة</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_menu_apply_button">تطبيق</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_creating_group">الإنشاء جارٍ %1$s…</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_updating_group">التحديث جارٍ %1$s...</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_cannot_add_non_push_to_existing_group">لا يمكن إضافة %1$s بسبب عدم استخدام سيجنال.</string>
|
||||
@@ -372,8 +380,11 @@
|
||||
<string name="MessageDetailsRecipient_new_safety_number">رقم أمان جديد</string>
|
||||
<!--MessageRetrievalService-->
|
||||
<string name="MessageRetrievalService_signal">سيجنال</string>
|
||||
<string name="MessageRetrievalService_background_connection_enabled">تمكين الاتصالات الخلفية</string>
|
||||
<!--MmsDownloader-->
|
||||
<string name="MmsDownloader_error_storing_mms">خطأ بتخزين رسالة الوسائط المتعددة!</string>
|
||||
<string name="MmsDownloader_error_connecting_to_mms_provider">خطأ في الاتصال بمزود خدمة رسالة الوسائط المتعددة</string>
|
||||
<string name="MmsDownloader_error_reading_mms_settings">خطأ في قراءة إعدادات مزود خدمة رسالة الوسائط المتعددة اللاسلكي</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">مكالمة سيجنال</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager_missed_call_from_s">مكالمة فائتة من %s</string>
|
||||
@@ -386,12 +397,17 @@
|
||||
<string name="NotificationBarManager__cancel_call">إلغاء المكالمة</string>
|
||||
<!--NotificationMmsMessageRecord-->
|
||||
<string name="NotificationMmsMessageRecord_multimedia_message">رسالة وسائط متعددة</string>
|
||||
<string name="NotificationMmsMessageRecord_downloading_mms_message">تنزيل رسالة الوسائط المتعددة</string>
|
||||
<string name="NotificationMmsMessageRecord_error_downloading_mms_message">خطأ في تنزيل رسالة الوسائط المتعددة، انقر لاعادة المحاولة</string>
|
||||
<!--MessageRecord-->
|
||||
<string name="MessageRecord_message_encrypted_with_a_legacy_protocol_version_that_is_no_longer_supported">لقد استلمت رسالة مشفرة من إصدارة سيجنال قديمة وتوقف دعمها. من فضلك اطلب من الراسل الترقية إلي أحدث إصدار وإعادة إرسال الرسالة.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_left_group">لقد تركت المجموعة.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_updated_group">قمت بتحديث المحموعة.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_updated_group">%s قام بتحديث المحموعة.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_called_you">%s قام بالاتصال</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_called_s">%s قام بالاتصال</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_missed_call_from">مكالمة فائتة من %s</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_joined_signal">%s انضم إلى Signal!</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">لقد قمت بتحديد توقيت اختفاء الرسالة ليكون %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">حدد %1$s توقيت اختفاء الرسالة ليكون %2$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">تم تغيير رقم الأمان الخاص بك وبـ%s.</string>
|
||||
@@ -414,6 +430,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_no_device">لم يتم العثور على جهاز.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_network_error">خطأ في الشبكة.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_key_error">الرمز غير سليم.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">عذراً، العديد من أجهزتك مسجلة مسبقاً. حاول فصل بعضها</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">عذرا، الرابط غير صحيح.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">ربط سيجنال بجهاز؟</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_it_looks_like_youre_trying_to_link_a_signal_device_using_a_3rd_party_scanner">يبدو أنك تحاول ربط سيجنال باستخدام ماسح ضوئي خارجي. رجاء مسح الكود مرة أخرى باستخدام الخاصية المدمجة في سيجنال من أجل حمايتك.</string>
|
||||
@@ -444,6 +461,7 @@
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">رفع الحظر</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_enabled">مفعل</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_disabled">معطل</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_available_once_a_message_has_been_sent_or_received">متوفر حالما تبعث رسالة أو تُستلم.</string>
|
||||
<!--RecipientProvider-->
|
||||
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">مجموعة بلا اسم</string>
|
||||
<!--RedPhone-->
|
||||
@@ -479,6 +497,12 @@
|
||||
رجاء التأكد من أنه رقمك! نحن على وشك التحقق بواسطة رسالة نصية.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_continue">استمر</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit">تحرير</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">خدمات Google Play غير موجودة</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_i_understand">فهمت</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_play_services_error">خطأ في خدمات Play </string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_google_play_services_is_updating_or_unavailable">جاري تحديث خدمات Google Play أو أنها غير موجودة مؤقتاً</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_more_information">المزيد من المعلومات</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_less_information">معلومات أقل</string>
|
||||
<!--RegistrationProblemsActivity-->
|
||||
<string name="RegistrationProblemsActivity_possible_problems">مشاكل محتملة</string>
|
||||
<!--RegistrationProgressActivity-->
|
||||
@@ -519,6 +543,7 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_secure_session_reset_s">%s أعاد ضبط تأمين المحادثة.</string>
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">رسالة مكررة.</string>
|
||||
<!--ThreadRecord-->
|
||||
<string name="ThreadRecord_group_updated">تم تحديث المحموعة</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_left_the_group">غادر المجموعة</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_secure_session_reset">إعادة ضبط جلسة آمنة.</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_draft">مسودة:</string>
|
||||
@@ -526,9 +551,12 @@
|
||||
<string name="ThreadRecord_called_you">مكالمات واردة</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_missed_call">مكالمة فائتة</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_media_message">رسالة وسائط متعددة</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_s_joined_signal">%s انضم إلى Signal!</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">ضبط توقيت إخفاء الرسائل إلى %s</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">تم تغيير رقم الأمان الخاص بك وبـ%s.</string>
|
||||
<!--UpdateApkReadyListener-->
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">تحديث Signal </string>
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">يتوفر الاصدار الجديد لـ Signal، انقر للتحديث</string>
|
||||
<!--VerifyIdentityActivity-->
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_your_contact_is_running_an_old_version_of_signal">متصلك يستعمل نسخة قديمة من تطبيق سيقنال. من فضلك اطلب منه تحديث التطبيق ليتسنى لك التحقق من رقم الأمان.</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_your_contact_is_running_a_newer_version_of_Signal">إن متصلك هذا يستعمل نسخة تطبيق سيقنـال أحدث ورمز QR فيها لا يتوافق مع نسختك.
|
||||
@@ -542,7 +570,9 @@
|
||||
<string name="KeyExchangeInitiator_initiate_despite_existing_request_question">ابدأ على الرغم من الطلب الحالي؟</string>
|
||||
<string name="KeyExchangeInitiator_send">أرسل</string>
|
||||
<!--MessageDisplayHelper-->
|
||||
<string name="MessageDisplayHelper_bad_encrypted_message">رسالة مشفرة رديئة</string>
|
||||
<string name="MessageDisplayHelper_decrypting_please_wait">انتظر، جارٍ فك التشفير..</string>
|
||||
<string name="MessageDisplayHelper_message_encrypted_for_non_existing_session">الرسالة مشفرة دون وجود قناة اتصال...</string>
|
||||
<!--EncryptingSmsDatabase-->
|
||||
<string name="EncryptingSmsDatabase_error_decrypting_message">خطأ بفك تشفير الرسالة.</string>
|
||||
<!--ThreadDatabase-->
|
||||
@@ -556,6 +586,8 @@
|
||||
<string name="MmsDatabase_error_decrypting_message">خطأ بفك شفرة الرسالة.</string>
|
||||
<!--MmsMessageRecord-->
|
||||
<string name="MmsMessageRecord_decrypting_mms_please_wait">انتظر، يتم فك تشفير رسالة الوسائط المتعددة...</string>
|
||||
<string name="MmsMessageRecord_bad_encrypted_mms_message">رسالة مشفرة رديئة</string>
|
||||
<string name="MmsMessageRecord_mms_message_encrypted_for_non_existing_session">الرسالة مشفرة دون وجود قناة اتصال...</string>
|
||||
<!--MuteDialog-->
|
||||
<string name="MuteDialog_mute_notifications">كتم الإشعارات</string>
|
||||
<!--ApplicationMigrationService-->
|
||||
@@ -572,9 +604,11 @@
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_you">أنت</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_cant_display">خطأ في معاينة هذه الصورة</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_unssuported_media_type">غير مدعوم.</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_draft">مسودة:</string>
|
||||
<!--MessageNotifier-->
|
||||
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d رسائل جديدة في %2$d محادثات</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_most_recent_from_s">الأحدث من: %1$s</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_locked_message">رسالة مؤمنة</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_media_message_with_text">رسالة وسائط متعددة: %s</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_no_subject">(بلا عنوان)</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_message_delivery_failed">فشل توصيل الرسالة.</string>
|
||||
@@ -595,14 +629,17 @@
|
||||
<string name="QuickResponseService_quick_response_unavailable_when_Signal_is_locked">الردود السريعة غير متاحة عند قفل سيجنال!</string>
|
||||
<string name="QuickResponseService_problem_sending_message">مشكلة في الإرسال!</string>
|
||||
<!--SaveAttachmentTask-->
|
||||
<string name="SaveAttachmentTask_open_directory">قائمة مفتوحة</string>
|
||||
<!--SingleRecipientNotificationBuilder-->
|
||||
<string name="SingleRecipientNotificationBuilder_signal">سيجنال</string>
|
||||
<string name="SingleRecipientNotificationBuilder_new_message">رسالة جديدة</string>
|
||||
<!--VideoPlayer-->
|
||||
<string name="VideoPlayer_error_playing_video">خطأ في تشغيل الفيديو</string>
|
||||
<!--WebRtcCallScreen-->
|
||||
<string name="WebRtcCallScreen_you_may_wish_to_verify_this_contact">لربما ترغب بالتحقق من رقم الأمان مع هذا المتصل.</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallScreen_new_safety_number_title">رقم أمان جديد</string>
|
||||
<!--WebRtcCallControls-->
|
||||
<string name="WebRtcCallControls_tap_to_enable_your_video">انقر لدعم الفيديو</string>
|
||||
<!--attachment_type_selector-->
|
||||
<string name="attachment_type_selector__audio">صوت</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__audio_description">صوت</string>
|
||||
@@ -614,6 +651,10 @@
|
||||
<string name="attachment_type_selector__location_description">موقع جغرافي</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gif">صورة GIF</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gif_description">صورة Gif</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gallery_description">صورة أو فيديو</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__file_description">ملف</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gallery">عرض الصور</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__file">ملفملف</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__drawer_description">تفعيل أو تثبيط درج المرفقات</string>
|
||||
<!--change_passphrase_activity-->
|
||||
<string name="change_passphrase_activity__old_passphrase">العبارة السرية القديمة</string>
|
||||
@@ -629,11 +670,15 @@
|
||||
<!--ContactSelectionListFragment-->
|
||||
<string name="ContactSelectionlistFragment_select_for">اختيار من أجل</string>
|
||||
<!--blocked_contacts_fragment-->
|
||||
<string name="blocked_contacts_fragment__no_blocked_contacts">لا توجد جهات اتصال محظورة </string>
|
||||
<!--contact_selection_recent_activity-->
|
||||
<string name="contact_selection_recent_activity__no_recent_calls">لا توجد مكالمات حديثة.</string>
|
||||
<!--conversation_title_view-->
|
||||
<string name="conversation_title_view__conversation_muted">إخطارات المحادثة مكتومة</string>
|
||||
<!--conversation_activity-->
|
||||
<string name="conversation_activity__type_message_push">رسالة من Signal</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">رسائل نصية غير آمنة</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__type_message_mms_insecure">رسائل وسائط متعددة غير آمنة</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__from_sim_name">من %1$s</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__send">أرسل</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__remove">إزالة</string>
|
||||
@@ -668,6 +713,7 @@
|
||||
<string name="conversation_fragment_cab__batch_selection_mode">وضع اختيار الدفعات</string>
|
||||
<string name="conversation_fragment_cab__batch_selection_amount">%s اختيار</string>
|
||||
<!--conversation_fragment-->
|
||||
<string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">النزول إلى الأسفل</string>
|
||||
<!--country_selection_fragment-->
|
||||
<string name="country_selection_fragment__loading_countries">تحميل البلدان جارٍ ...</string>
|
||||
<string name="country_selection_fragment__search">بحث</string>
|
||||
@@ -676,6 +722,7 @@
|
||||
<!--device_link_fragment-->
|
||||
<string name="device_link_fragment__link_device">ربط الجهاز</string>
|
||||
<!--device_list_fragment-->
|
||||
<string name="device_list_fragment__no_devices_linked">لا توجد أجهزة موصولة</string>
|
||||
<string name="device_list_fragment__link_new_device">ربط جهاز جديد</string>
|
||||
<!--experience_upgrade_activity-->
|
||||
<string name="experience_upgrade_activity__continue">استمر</string>
|
||||
@@ -718,6 +765,7 @@
|
||||
<item quantity="other">%d أسبوع</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_weeks_abbreviated">%dw</string>
|
||||
<!--unverified safety numbers-->
|
||||
<!--giphy_activity-->
|
||||
<string name="giphy_activity_toolbar__search_gifs_and_stickers">ابحث في صور GIF واللصاقات</string>
|
||||
<!--giphy_fragment-->
|
||||
@@ -751,9 +799,10 @@
|
||||
<!--load_more_header-->
|
||||
<string name="load_more_header__see_full_conversation">مطالعة المحادثة بالكامل</string>
|
||||
<!--media_overview_activity-->
|
||||
<string name="media_overview_activity__no_media">لا يوجد وسيط</string>
|
||||
<!--message_recipients_list_item-->
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__verify">تحقق</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">إعادة الإرسال</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resending">إعادة الارسال</string>
|
||||
<!--GroupUtil-->
|
||||
<plurals name="GroupUtil_joined_the_group">
|
||||
<item quantity="zero">%1$s انضموا إلى المجموعة.</item>
|
||||
@@ -779,7 +828,6 @@
|
||||
<string name="recipient_preferences__block">حظر</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color">اللون</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color_for_this_contact">اللون المخصص لجهة الاتصال</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__verify_safety_number">تحقق من رقم الأمان</string>
|
||||
<!--- redphone_call_controls-->
|
||||
<string name="redphone_call_card__signal_call">مكالمة سيجنال</string>
|
||||
<string name="redphone_call_controls__end_call">إنهاء المكالمة</string>
|
||||
@@ -838,7 +886,6 @@
|
||||
<string name="recipients_panel__to"><small>أدخل اسم أو رقم</small></string>
|
||||
<string name="recipients_panel__add_members">إضافة أعضاء</string>
|
||||
<!--verify_display_fragment-->
|
||||
<string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[إن كنت ترغب في فحص أمان التشفير الحاصل بينك وبين %s من طرفيه ، قارن الرقم في الأعلى بالرقم الموجود على جهازهم. أو يمكنك كحل آخر إجراء مسح تصويري للرمز الموجود على جهازهم أو أن تطلب منهم إجراء مسح تصويري للرمز الذي على جهازك.<a href="https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers">تعلم المزيد عن التحقق من أرقام الأمان</a>]]></string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__tap_to_scan">المس للمسح</string>
|
||||
<!--verify_identity-->
|
||||
<string name="verify_identity__share_safety_number">شارك رقم الأمان</string>
|
||||
@@ -860,6 +907,8 @@
|
||||
<string name="AndroidManifest__verify_safety_number">تحقق من رقم الأمان</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__log_submit">أرسل سجل التشغيل.</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__media_preview">معاينة الوسائط</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__all_media">جميع الوسائط</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__all_media_named">جميع الوسائط بـ %1$s</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__message_details">تفاصيل الرسالة</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__linked_devices">الأجهزة المتصلة</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__invite_friends">دعوة الأصدقاء</string>
|
||||
@@ -882,7 +931,14 @@
|
||||
<string name="arrays__images">صور</string>
|
||||
<string name="arrays__audio">صوت</string>
|
||||
<string name="arrays__video">فيديو</string>
|
||||
<string name="arrays__documents">الوثائق</string>
|
||||
<string name="arrays__small">صغيرة</string>
|
||||
<string name="arrays__normal">طبيعي</string>
|
||||
<string name="arrays__large">كبيرة</string>
|
||||
<string name="arrays__extra_large">كبيرة جداً</string>
|
||||
<string name="arrays__default">افتراضي</string>
|
||||
<string name="arrays__high">عالي</string>
|
||||
<string name="arrays__max">الأقصى</string>
|
||||
<!--plurals.xml-->
|
||||
<plurals name="hours_ago">
|
||||
<item quantity="zero">%d ساعة</item>
|
||||
@@ -996,6 +1052,19 @@
|
||||
<string name="preferences_chats__message_trimming">تقليم الرسالة</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__use_system_emoji">استخدام الرموز التعبيرية بالنظام</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__disable_signal_built_in_emoji_support">تعطيل الرموز التعبيرية المدمجة في سيجنال</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__video_calling_beta">بيتا الاتصالات الفيديوية</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__always_relay_calls">مناوبة الاتصالات دوماً</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__app_access">دخول البرنامج</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__communication">اتصال</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chats">دردشة</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__events">الأحداث</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__in_chat_sounds">أصوات خلال الدردشة</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__show">اظهار</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__show_invitation_prompts">اظهر رسالة الدعوة</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__display_invitation_prompts_for_contacts_without_signal">عرض رسائل الدعوات من جهات الاتصال التي لا تستخدم Signal</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__message_text_size">حجم الخط في الرسائل</string>
|
||||
<string name="preferences_events__contact_joined_signal">انضم إلى Signal</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__priority">أولوية</string>
|
||||
<!--****************************************-->
|
||||
<!--menus-->
|
||||
<!--****************************************-->
|
||||
@@ -1050,8 +1119,10 @@
|
||||
<string name="conversation_unmuted__mute_notifications">كتم الإشعارات</string>
|
||||
<!--conversation-->
|
||||
<string name="conversation__menu_add_attachment">إضافات</string>
|
||||
<string name="conversation__menu_edit_group">تدقيق المجموعة</string>
|
||||
<string name="conversation__menu_leave_group">أترك المجموعة</string>
|
||||
<string name="conversation__menu_delete_thread">حذف المحادثة</string>
|
||||
<string name="conversation__menu_view_all_media">جميع الوسائط</string>
|
||||
<string name="conversation__menu_conversation_settings">إعدادات المحادثة</string>
|
||||
<!--conversation_popup-->
|
||||
<string name="conversation_popup__menu_expand_popup">توسيع الإشعار</string>
|
||||
@@ -1110,6 +1181,7 @@
|
||||
<!--media_preview-->
|
||||
<string name="media_preview__save_title">أحفظ</string>
|
||||
<string name="media_preview__forward_title">إعادة إرسال</string>
|
||||
<string name="media_preview__all_media_title">جميع الوسائط</string>
|
||||
<!--media_overview-->
|
||||
<string name="media_overview__save_all">حفظ الكل</string>
|
||||
<!--media_preview_activity-->
|
||||
|
||||
@@ -321,6 +321,7 @@
|
||||
<!--experience_upgrade_activity-->
|
||||
<!--expiration-->
|
||||
<string name="expiration_off">Выкл</string>
|
||||
<!--unverified safety numbers-->
|
||||
<!--giphy_activity-->
|
||||
<!--giphy_fragment-->
|
||||
<!--import_export_fragment-->
|
||||
@@ -344,7 +345,6 @@
|
||||
<!--load_more_header-->
|
||||
<!--media_overview_activity-->
|
||||
<!--message_recipients_list_item-->
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__verify">ВЕРЫФІКАВАЦЬ</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">ДАСЛАЦЬ ПАЎТОРНА</string>
|
||||
<!--GroupUtil-->
|
||||
<!--prompt_passphrase_activity-->
|
||||
|
||||
@@ -370,6 +370,10 @@ SMS-те от системния архив в Сигнал. Ако вече с
|
||||
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Заложихте време за изчезване на съобщения на %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s заложи време за изчезване на съобщения на %2$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Числата Ви за сигурност с %s са променени</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">Отбелязахте числото си за сигурност с %s като потвърдени</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified_from_another_device">Отбелязахте числото си за сугорност с %s като потвърдени от друго устройство</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified">Отбелязахте числото си за сигурност с %s като непотвърдени</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified_from_another_device">Отбелязахте числот си за сугорност с %s като непотвърдени от друго устройство</string>
|
||||
<!--PassphraseChangeActivity-->
|
||||
<string name="PassphraseChangeActivity_passphrases_dont_match_exclamation">Паролите не съвпадат!</string>
|
||||
<string name="PassphraseChangeActivity_incorrect_old_passphrase_exclamation">Грешна стара парола!</string>
|
||||
@@ -519,7 +523,10 @@ SMS-те от системния архив в Сигнал. Ако вече с
|
||||
<string name="ThreadRecord_media_message">Медийно съобщение</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_s_joined_signal">%s се присъедини към Сигнал!</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">Времето за изчезване на съобщенията е %s</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_safety_number_changed">Числата за сигурност се промениха</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Числата Ви за сигурност с %s са променени.</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_you_marked_verified">Отбелязахте като потвърдено</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_you_marked_unverified">Отбелязахте като непотвърдено</string>
|
||||
<!--UpdateApkReadyListener-->
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Обновление на Сигнал</string>
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Има нова версия на Сигнал, натиснете, за да обновите.</string>
|
||||
@@ -583,6 +590,8 @@ SMS-те от системния архив в Сигнал. Ако вече с
|
||||
<string name="MessageNotifier_mark_read">Прочетено</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_media_message">Медийно съобщение</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reply">Отговори</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_pending_signal_messages">Непрочетени Сигнал съобщения</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_you_have_pending_signal_messages">Имате непрочетени Сигнал съобщения, натиснете, за да ги отворите и прегледате</string>
|
||||
<!--MmsPreferencesFragment-->
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__manual_mms_settings_are_required">Налагат се ръчни MMS настройки за твоя телефон.</string>
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__enabled">Разрешено</string>
|
||||
@@ -719,6 +728,20 @@ SMS-те от системния архив в Сигнал. Ако вече с
|
||||
<item quantity="other">%d седмици</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_weeks_abbreviated">%dw</string>
|
||||
<!--unverified safety numbers-->
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_one">Числото Ви за сигурност с %s се промени и вече е невалидно</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_two">Числата Ви за сигурност с %1$s и %2$s вече се смятат за непотвърдени</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_many">Числата Ви за сигурност с %1$s, %2$s и %3$s вече се смятат за непотвърдени</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_one">Числото Ви за сигурност с %1$s се промени и вече се смята за непотвърдено. Това означава или че някой се опитва да прехване разговора, или че %1$s е преинсталирал Сигнал.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_two">Числата Ви за сигурност с %1$s и %2$s вече се смятат за непотвърдени. Това означава или че някой се опитва да прехване разговора, или че те са преинсталирали Сигнал.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_many">Числата Ви за сигурност с %1$s, %2$s и %3$s вече се смятат за непотвърдени. Това означава или, че някой се опитва да прехване разговора, или че те са преинсталирали Сигнал.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_one">Числото Ви за сигурност с %s се промени току що.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_two">Числата Ви за сигурност с %1$s и %2$s се промениха току що.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_many">Числата Ви за сигурност с %1$s, %2$s и %3$sсе промениха току що.</string>
|
||||
<plurals name="identity_others">
|
||||
<item quantity="one">%d друг</item>
|
||||
<item quantity="other">%d други</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--giphy_activity-->
|
||||
<string name="giphy_activity_toolbar__search_gifs_and_stickers">Търсене сред GIF-ове и стикери</string>
|
||||
<!--giphy_fragment-->
|
||||
@@ -754,7 +777,7 @@ SMS-те от системния архив в Сигнал. Ако вече с
|
||||
<!--media_overview_activity-->
|
||||
<string name="media_overview_activity__no_media">Без медия</string>
|
||||
<!--message_recipients_list_item-->
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__verify">ПОТВЪРДИ</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__view">ПРЕГЛЕД</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">ПОВТОРНО ИЗПРАЩАНЕ</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resending">Повторно изпращане...</string>
|
||||
<!--GroupUtil-->
|
||||
@@ -778,7 +801,7 @@ SMS-те от системния архив в Сигнал. Ако вече с
|
||||
<string name="recipient_preferences__block">Блокирване</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color">Цвят</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color_for_this_contact">Цвят за този контакт</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__verify_safety_number">Проверка на числата за сигурност</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__view_safety_number">Преглеждане на числото за сигурност</string>
|
||||
<!--- redphone_call_controls-->
|
||||
<string name="redphone_call_card__signal_call">Обаждане през Сигнал</string>
|
||||
<string name="redphone_call_controls__end_call">прекрати обаждането</string>
|
||||
@@ -851,8 +874,10 @@ SMS-те от системния архив в Сигнал. Ако вече с
|
||||
<string name="recipients_panel__to"><small>Въведете име или номер</small></string>
|
||||
<string name="recipients_panel__add_members">Добавяне на членове</string>
|
||||
<!--verify_display_fragment-->
|
||||
<string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[Ако желаете да проверите сигурността на вашта комуникация с %s, сравнете числата изписани по-горе с числата на тяхното устройство. Или, можете да сканирате техния код или те да сканират Вашия. <a href="https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers">Научете повече за проверката за сигурност с числа</a>.]]></string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[Ако желаете да потвърдите сигурността на енкрипцията с %s, сравнете числото по-горе с числото на тяхното устройство. Алтернативно, може да скнирате кода на техният телефон или да ги помолите да сканират Вашия код.. <a href="https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers">Повече информация</a>]]></string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__tap_to_scan">Натиснете за сканиране</string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__loading">Зареждане...</string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__verified">Потвърдено</string>
|
||||
<!--verify_identity-->
|
||||
<string name="verify_identity__share_safety_number">Споделяне на числа за сигурност</string>
|
||||
<!--message_details_header-->
|
||||
@@ -1021,7 +1046,7 @@ SMS-те от системния архив в Сигнал. Ако вече с
|
||||
<string name="preferences_app_protection__app_access">Достъп до приложението</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__communication">Комуникация</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chats">Чатове</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__message_notifications">Известия за съобщения</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__messages">Съобщения</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__events">Събития</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__in_chat_sounds">Звуци в чатове</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__show">Показване</string>
|
||||
@@ -1159,5 +1184,9 @@ SMS-те от системния архив в Сигнал. Ако вече с
|
||||
<string name="trimmer__old_messages_successfully_deleted">Старите съобщения бяха успешно изтрити</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Икона за транспорт</string>
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">Изпращане на съобщение?</string>
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send">Изпращане</string>
|
||||
<string name="UnverifiedSendDialog_send_message">Изпращане на съобщение?</string>
|
||||
<string name="UnverifiedSendDialog_send">Изпращане</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -85,6 +85,7 @@
|
||||
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_mms_dialog_title">Voleu canviar a MMS sense xifrar?</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_dialog_message">Aquest missatge <b>no</b> es xifrarà perquè el destinatari ja no és usuari del Signal.\n\nVoleu enviar un missatge no segur?</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_unable_to_open_media">No s\'ha trobat una aplicació que pugui obrir aquest fitxer.</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_copied_text">Ha copiat %s</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_from_s">de %s</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_to_s">a %s</string>
|
||||
<!--ConversationActivity-->
|
||||
@@ -370,6 +371,10 @@ tornar a fer-ho provocarà la generació de missatges duplicats.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Heu establit el temps del missatge efímer en %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s ha establit el temps del missatge efímer en %2$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">El número de seguretat amb %s ha canviat.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">Heu verificat el número de seguretat amb %s</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified_from_another_device">Heu verificat el número de seguretat amb %s des d\'un altre dispositiu</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified">Heu tret la verificació del número de seguretat amb %s</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified_from_another_device">Heu tret la verificació del número de seguretat amb %s des d\'un altre dispositiu</string>
|
||||
<!--PassphraseChangeActivity-->
|
||||
<string name="PassphraseChangeActivity_passphrases_dont_match_exclamation">Les contrasenyes no coincideixen!</string>
|
||||
<string name="PassphraseChangeActivity_incorrect_old_passphrase_exclamation">Contrasenya antiga incorrecta.</string>
|
||||
@@ -515,7 +520,10 @@ Comproveu que aquest és el vostre número. Anem a verificar-ho amb un SMS.</str
|
||||
<string name="ThreadRecord_media_message">Missatge multimèdia</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_s_joined_signal">%s s\'ha unit al Signal!</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">El temps del missatge efímer s\'ha establit a %s</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_safety_number_changed">El número de seguretat ha canviat</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">El número de seguretat amb %s ha canviat.</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_you_marked_verified">Heu verificat</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_you_marked_unverified">Heu tret la verificació</string>
|
||||
<!--UpdateApkReadyListener-->
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Actualització del Signal</string>
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Hi ha disponible una versió nova del Signal, toqueu per a actualitzar</string>
|
||||
@@ -579,6 +587,8 @@ Comproveu que aquest és el vostre número. Anem a verificar-ho amb un SMS.</str
|
||||
<string name="MessageNotifier_mark_read">Marca\'l com a llegit</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_media_message">Missatge multimèdia</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reply">Respon</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_pending_signal_messages">Missatges del Signal pendents</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_you_have_pending_signal_messages">Teniu missatges del Signal pendents, toqueu per a obrir i recuperar-los</string>
|
||||
<!--MmsPreferencesFragment-->
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__manual_mms_settings_are_required">Cal configurar manualment l\'MMS per al vostre telèfon.</string>
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__enabled">Activat</string>
|
||||
@@ -613,6 +623,10 @@ Comproveu que aquest és el vostre número. Anem a verificar-ho amb un SMS.</str
|
||||
<string name="attachment_type_selector__location_description">Ubicació</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gif">GIF</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gif_description">Gif</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gallery_description">Imatge o vídeo</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__file_description">Fitxer</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gallery">Galeria</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__file">Fitxer</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__drawer_description">Commuta la pestanya d\'adjunts</string>
|
||||
<!--change_passphrase_activity-->
|
||||
<string name="change_passphrase_activity__old_passphrase">Contrasenya antiga</string>
|
||||
@@ -711,6 +725,20 @@ Comproveu que aquest és el vostre número. Anem a verificar-ho amb un SMS.</str
|
||||
<item quantity="other">%d setmanes</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_weeks_abbreviated">%d set</string>
|
||||
<!--unverified safety numbers-->
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_one">El número de seguretat amb %s ha canviat i ja no es troba verificat</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_two">Els números de seguretat amb %1$s i %2$s ja no es troben verificats</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_many">Els números de seguretat amb %1$s, %2$s i %3$s ja no es troben verificats</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_one">El número de seguretat amb %1$s ha canviat i ja no està verificat. Això pot significar o bé que algú està provant d\'interceptar la comunicació, o bé que %1$s ha reinstal·lat el Signal.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_two">Els números de seguretat amb %1$s i %2$s ja no estan verificats. Això pot significar o bé que algú està provant d\'interceptar la comunicació, o bé que han reinstal·lat el Signal.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_many">Els números de seguretat amb %1$s, %2$s i %3$s ja no estan verificats. Això pot significar o bé que algú està provant d\'interceptar la comunicació, o bé que han reinstal·lat el Signal.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_one">El número de seguretat amb %s ha canviat.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_two">Els números de seguretat amb %1$s i %2$s han canviat.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_many">Els números de seguretat amb %1$s, %2$s i %3$s han canviat.</string>
|
||||
<plurals name="identity_others">
|
||||
<item quantity="one">%d altre</item>
|
||||
<item quantity="other">%d més</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--giphy_activity-->
|
||||
<string name="giphy_activity_toolbar__search_gifs_and_stickers">Cerca GIF i adhesius</string>
|
||||
<!--giphy_fragment-->
|
||||
@@ -746,7 +774,6 @@ Comproveu que aquest és el vostre número. Anem a verificar-ho amb un SMS.</str
|
||||
<!--media_overview_activity-->
|
||||
<string name="media_overview_activity__no_media">No hi ha cap contingut</string>
|
||||
<!--message_recipients_list_item-->
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__verify">VERIFICA</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">TORNA A ENVIAR</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resending">S\'està tornant a enviar...</string>
|
||||
<!--GroupUtil-->
|
||||
@@ -770,7 +797,7 @@ Comproveu que aquest és el vostre número. Anem a verificar-ho amb un SMS.</str
|
||||
<string name="recipient_preferences__block">Bloca</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color">Color</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color_for_this_contact">Color per a aquest contacte</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__verify_safety_number">Verifica el número de seguretat</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__view_safety_number">Mostra el número de seguretat</string>
|
||||
<!--- redphone_call_controls-->
|
||||
<string name="redphone_call_card__signal_call">Trucada Signal</string>
|
||||
<string name="redphone_call_controls__end_call">finalitza la trucada</string>
|
||||
@@ -851,8 +878,10 @@ ha fallat.
|
||||
<string name="recipients_panel__to"><small>Introdueix un nom o número</small></string>
|
||||
<string name="recipients_panel__add_members">Afegeix-ne membres</string>
|
||||
<!--verify_display_fragment-->
|
||||
<string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[Si voleu verificar la seguretat del xifratge extrem a extrem amb %s, compareu el número de sobre amb el del seu dispositiu. Altrament, podeu escanejar el codi al seu telèfon, o demanar-li que escanege el vostre. <a href="https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers">Més informació sobre la verificació dels números de seguretat</a>]]></string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[Si voleu verificar la seguretat del xifratge amb %s, compareu el número de sobre amb el del seu dispositiu. Altrament, podeu escanejar el codi al seu telèfon, o demanar-li que escanege el vostre. <a href="https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers">Més informació.</a>]]></string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__tap_to_scan">Toca per a escanejar</string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__loading">S\'està carregant...</string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__verified">Verificat</string>
|
||||
<!--verify_identity-->
|
||||
<string name="verify_identity__share_safety_number">Comparteix el número de seguretat</string>
|
||||
<!--message_details_header-->
|
||||
@@ -902,6 +931,9 @@ ha fallat.
|
||||
<string name="arrays__normal">Normal</string>
|
||||
<string name="arrays__large">Gran</string>
|
||||
<string name="arrays__extra_large">Molt gran</string>
|
||||
<string name="arrays__default">Per defecte</string>
|
||||
<string name="arrays__high">Alta</string>
|
||||
<string name="arrays__max">Màxima</string>
|
||||
<!--plurals.xml-->
|
||||
<plurals name="hours_ago">
|
||||
<item quantity="one">%d hora</item>
|
||||
@@ -1018,11 +1050,15 @@ ha fallat.
|
||||
<string name="preferences_app_protection__app_access">Accés de l\'aplicació</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__communication">Comunicació</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chats">Xats</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__message_notifications">Notificacions de missatge</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__messages">Missatges</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__events">Esdeveniments</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__in_chat_sounds">Sons al xat</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__show">Mostra</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__show_invitation_prompts">Mostra els avisos d\'invitacions</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__display_invitation_prompts_for_contacts_without_signal">Mostra els avisos d\'invitacions per als contactes sense Signal</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__message_text_size">Mida de la lletra dels missatges</string>
|
||||
<string name="preferences_events__contact_joined_signal">El contacte s\'ha unit al Signal</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__priority">Prioritat</string>
|
||||
<!--****************************************-->
|
||||
<!--menus-->
|
||||
<!--****************************************-->
|
||||
@@ -1152,5 +1188,9 @@ ha fallat.
|
||||
<string name="trimmer__old_messages_successfully_deleted">S\'han eliminant correctament els missatges antics</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Icona de trànsit</string>
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">Voleu enviar el missatge?</string>
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send">Envia</string>
|
||||
<string name="UnverifiedSendDialog_send_message">Voleu enviar el missatge?</string>
|
||||
<string name="UnverifiedSendDialog_send">Envia</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -385,6 +385,10 @@ tuto zálohu importovali, mohou se některé zprávy objevit vícekrát.</string
|
||||
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Nastavili jste čas zmizení zprávy na %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s nastavil čas zmizení zprávy na %2$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Váš bezpečnostní kód s %s se změnil</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">Označili jste vaše bezpečnostní kódy pro komunikaci s %s jako ověřené.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified_from_another_device">Označili jste na jiném zařízení vaše bezpečnostní kódy pro komunikaci s %s jako ověřené.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified">Označili jste vaše bezpečnostní kódy pro komunikaci s %s jako neověřené.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified_from_another_device">Označili jste na jiném zařízení vaše bezpečnostní kódy pro komunikaci s %s jako neověřené.</string>
|
||||
<!--PassphraseChangeActivity-->
|
||||
<string name="PassphraseChangeActivity_passphrases_dont_match_exclamation">Hesla nejsou stejná</string>
|
||||
<string name="PassphraseChangeActivity_incorrect_old_passphrase_exclamation">Chybné staré heslo!</string>
|
||||
@@ -529,7 +533,10 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_media_message">Multimediální zpráva</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_s_joined_signal">%s se připojil k Signalu!</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">Čas zmizení zprávy nastaven na %s</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_safety_number_changed">Bezpečnostní kód se změnil</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Váš bezpečnostní kód s %s se změnil</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_you_marked_verified">Označen jako ověřený</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_you_marked_unverified">Označen jako neověřený</string>
|
||||
<!--UpdateApkReadyListener-->
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Aktualizace Signal</string>
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Je k dispozici nová verze Signal, klikněte pro aktualizaci</string>
|
||||
@@ -593,6 +600,8 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_mark_read">Označit jako přečtené</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_media_message">Multimediální zpráva</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reply">Odpověď</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_pending_signal_messages">Nevyřízené zprávy Signal</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_you_have_pending_signal_messages">Máte nevyřízené zprávy Signal, klepnutím je otevřete a načtete.</string>
|
||||
<!--MmsPreferencesFragment-->
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__manual_mms_settings_are_required">Váš přístroj vyžaduje manuální nastavení MMS.</string>
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__enabled">Povoleno</string>
|
||||
@@ -734,6 +743,21 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.</string>
|
||||
<item quantity="other">%d týdnů</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_weeks_abbreviated">%dw</string>
|
||||
<!--unverified safety numbers-->
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_one">Vaše bezpečnostní kódy pro komunikaci s %s již nejsou ověřené.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_two">Vaše bezpečnostní kódy pro komunikaci s %1$s a %2$s již nejsou ověřené.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_many">Vaše bezpečnostní kódy pro komunikaci s %1$s, %2$s a %3$s již nejsou ověřené.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_one">Vaše bezpečnostní kódy pro komunikaci s %1$s již nejsou ověřené. To může znamenat, že se někdo pokouší zachytit vaši konverzaci, nebo že si jen %1$s přeinstaloval Signal.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_two">Vaše bezpečnostní kódy pro komunikaci s %1$s a %2$s již nejsou ověřené. To může znamenat, že se někdo pokouší zachytit vaši konverzaci, nebo jen že si přeinstalovali Signal.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_many">Vaše bezpečnostní kódy pro komunikaci s %1$s, %2$s a %3$s již nejsou ověřené. To může znamenat, že se někdo pokouší zachytit vaši konverzaci, nebo jen že si přeinstalovali Signal.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_one">Váš bezpečnostní kód s %s se právě změnil</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_two">Váš bezpečnostní kódy pro komunikaci s %1$s a %2$s se právě změnily</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_many">Váš bezpečnostní kódy pro komunikaci s %1$s, %2$s a %3$s se právě změnily</string>
|
||||
<plurals name="identity_others">
|
||||
<item quantity="one">%d ostatní</item>
|
||||
<item quantity="few">%d ostatní</item>
|
||||
<item quantity="other">%d ostatních</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--giphy_activity-->
|
||||
<string name="giphy_activity_toolbar__search_gifs_and_stickers">Hledat GIFy an nálepky</string>
|
||||
<!--giphy_fragment-->
|
||||
@@ -769,7 +793,7 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.</string>
|
||||
<!--media_overview_activity-->
|
||||
<string name="media_overview_activity__no_media">Žádná media</string>
|
||||
<!--message_recipients_list_item-->
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__verify">ZKONTROLOVAT</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__view">ZOBRAZIT</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">ZNOVU POSLAT</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resending">Posílám znovu...</string>
|
||||
<!--GroupUtil-->
|
||||
@@ -794,7 +818,7 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__block">Blokovat</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color">Barva</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color_for_this_contact">Barva tohoto kontaktu</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__verify_safety_number">Kontrola bezpečnostního kódu.</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__view_safety_number">Zobrazit bezpečnostní kód</string>
|
||||
<!--- redphone_call_controls-->
|
||||
<string name="redphone_call_card__signal_call">Signal volání</string>
|
||||
<string name="redphone_call_controls__end_call">ukončit hovor</string>
|
||||
@@ -866,8 +890,10 @@ Signal se nedočkal přijetí ověřovací SMS. </string>
|
||||
<string name="recipients_panel__to"><small>Zadejte jméno nebo číslo</small></string>
|
||||
<string name="recipients_panel__add_members">Přidat členy</string>
|
||||
<!--verify_display_fragment-->
|
||||
<string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[Pokud chcete zkontrolovat bezpečnost šifrované komunikace s %s, porovnejte číslo nahoře na vašem zařízení s číslem na zařízení vašeho kontatku. Můžete také oskenovat kód na jeho telefonu, nebo jej požádat, aby oskenoval kód na vašem zařízení. <a href="https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers">Zjistěte více o bezpečnostních kódech.</a>.]]></string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[Pokud chcete zkontrolovat bezpečnost šifrované komunikace s %s, porovnejte čísla nahoře na vašem zařízení s čísly na zařízení vašeho kontaktu. Můžete také oskenovat kód na jeho telefonu, nebo jej požádat, aby oskenoval kód na vašem zařízení. <a href="https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers">Zjistěte více o kontrolních kódech.</a>.]]></string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__tap_to_scan">Klepnutím skenovat</string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__loading">Načítám...</string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__verified">Ověřeno</string>
|
||||
<!--verify_identity-->
|
||||
<string name="verify_identity__share_safety_number">Sdílet bezpečnostní kód</string>
|
||||
<!--message_details_header-->
|
||||
@@ -1037,7 +1063,7 @@ Signal se nedočkal přijetí ověřovací SMS. </string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__app_access">Přístup aplikace</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__communication">Komunikace</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chats">Konverzace</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__message_notifications">Upozornění na zprávy</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__messages">Zprávy</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__events">Události</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__in_chat_sounds">Zvuk během konverzace</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__show">Zobrazit</string>
|
||||
@@ -1176,5 +1202,9 @@ Signal se nedočkal přijetí ověřovací SMS. </string>
|
||||
<string name="trimmer__old_messages_successfully_deleted">Staré zprávy byly úspěšně smazány.</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Ikona přenosu</string>
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">Odeslat zprávu?</string>
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send">Odeslat</string>
|
||||
<string name="UnverifiedSendDialog_send_message">Odeslat zprávu?</string>
|
||||
<string name="UnverifiedSendDialog_send">Odeslat</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -228,6 +228,7 @@
|
||||
<string name="DeviceListItem_last_active_s">Sidste aktive %s</string>
|
||||
<string name="DeviceListItem_today">I dag</string>
|
||||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unknown_file">Ukendt fil</string>
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">Optimer for manglende Play Services</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">Denne enhed understøtter ikke Play Services. Tryk for at slå batterioptimeringer fra, som forhindrer Signal i at modtage beskeder i baggrunden.</string>
|
||||
@@ -353,6 +354,8 @@ vil det resultere i dupletter.</string>
|
||||
<!--MessageRecord-->
|
||||
<string name="MessageRecord_message_encrypted_with_a_legacy_protocol_version_that_is_no_longer_supported">Modtog en besked krypteret med en ældre version af Signal, der ikke længere understøttes. Bed venligst afsenderen om at opgradere til den nyeste version og sende beskeden igen.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_left_group">Du har forladt gruppen.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_updated_group">Du opdaterede gruppen.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_updated_group">%s opdaterede gruppen.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_called_you">%s har ringet til dig</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_called_s">Ringede til %s</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_missed_call_from">Mistet opkald fra %s</string>
|
||||
@@ -457,6 +460,8 @@ Dobbelttjek, at dette er dit nummer! Vi er ved at verificere det med en SMS.
|
||||
<string name="RegistrationActivity_i_understand">Jeg forstår</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_play_services_error">Play Services fejl</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_google_play_services_is_updating_or_unavailable">Google Play Services bliver opdateret eller er midlertidigt utilgængelig. Prøv igen.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_more_information">Mere information</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_less_information">Mindre information</string>
|
||||
<!--RegistrationProblemsActivity-->
|
||||
<string name="RegistrationProblemsActivity_possible_problems">Mulige problemer</string>
|
||||
<!--RegistrationProgressActivity-->
|
||||
@@ -603,6 +608,10 @@ Modtog en nøgle-besked for en ugyldig protokol-version.
|
||||
<string name="attachment_type_selector__location_description">Lokation</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gif">GIF</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gif_description">Gif</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gallery_description">Billede eller video</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__file_description">Fil</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gallery">Galleri</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__file">Fil</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__drawer_description">Slå vedhæftet fil-skuffe til/fra</string>
|
||||
<!--change_passphrase_activity-->
|
||||
<string name="change_passphrase_activity__old_passphrase">Gammelt kodeord</string>
|
||||
@@ -624,6 +633,9 @@ Modtog en nøgle-besked for en ugyldig protokol-version.
|
||||
<!--conversation_title_view-->
|
||||
<string name="conversation_title_view__conversation_muted">Samtale dæmpet</string>
|
||||
<!--conversation_activity-->
|
||||
<string name="conversation_activity__type_message_push">Signalbesked</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">Usikret SMS</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__type_message_mms_insecure">Usikret MMS</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__from_sim_name">Fra %1$s</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__send">Send</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__remove">Fjern</string>
|
||||
@@ -698,6 +710,7 @@ Modtog en nøgle-besked for en ugyldig protokol-version.
|
||||
<item quantity="other">%d uger</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_weeks_abbreviated">%dw</string>
|
||||
<!--unverified safety numbers-->
|
||||
<!--giphy_activity-->
|
||||
<string name="giphy_activity_toolbar__search_gifs_and_stickers">Søg i GIFs og klistermærker</string>
|
||||
<!--giphy_fragment-->
|
||||
@@ -733,8 +746,8 @@ Modtog en nøgle-besked for en ugyldig protokol-version.
|
||||
<!--media_overview_activity-->
|
||||
<string name="media_overview_activity__no_media">Ingen mediefiler</string>
|
||||
<!--message_recipients_list_item-->
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__verify">VERIFICÉR</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">SEND IGEN</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resending">Gensender...</string>
|
||||
<!--GroupUtil-->
|
||||
<plurals name="GroupUtil_joined_the_group">
|
||||
<item quantity="one">%1$s tilsluttede sig gruppen.</item>
|
||||
@@ -756,7 +769,6 @@ Modtog en nøgle-besked for en ugyldig protokol-version.
|
||||
<string name="recipient_preferences__block">Blokér</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color">Farve</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color_for_this_contact">Denne kontakts farve</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__verify_safety_number">Verificer sikkerhedsnøgle</string>
|
||||
<!--- redphone_call_controls-->
|
||||
<string name="redphone_call_card__signal_call">Signalopkald</string>
|
||||
<string name="redphone_call_controls__end_call">læg på</string>
|
||||
@@ -816,7 +828,6 @@ mislykkedes.</string>
|
||||
<string name="recipients_panel__to"><small>Indtast navn eller nummer</small></string>
|
||||
<string name="recipients_panel__add_members">Tilføj medlem</string>
|
||||
<!--verify_display_fragment-->
|
||||
<string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[Hvis du gerne vil verificere sikkerheden af din end-to-end kryptering med %s, så skal du sammenligne sikkerhedsnøglen ovenover med sikkerhedsnøglen på din enhed. Alternativ, så kan du skanne koden på hans mobil, og bede ham skanne koden på din mobil. <a href="https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers">Lær mere om at verificere sikkerhedsnøgler - på engelsk</a>]]></string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__tap_to_scan">Tryk for at skanne</string>
|
||||
<!--verify_identity-->
|
||||
<string name="verify_identity__share_safety_number">Del sikkerhedsnøgle</string>
|
||||
@@ -862,7 +873,11 @@ mislykkedes.</string>
|
||||
<string name="arrays__images">Billeder</string>
|
||||
<string name="arrays__audio">Lyd</string>
|
||||
<string name="arrays__video">Video</string>
|
||||
<string name="arrays__documents">Dokumenter</string>
|
||||
<string name="arrays__small">Lille</string>
|
||||
<string name="arrays__normal">Normal</string>
|
||||
<string name="arrays__large">Stor</string>
|
||||
<string name="arrays__extra_large">Ekstra stor</string>
|
||||
<!--plurals.xml-->
|
||||
<plurals name="hours_ago">
|
||||
<item quantity="one">%d time</item>
|
||||
@@ -976,6 +991,15 @@ mislykkedes.</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__enable_support_for_next_generation_video_and_voice_calls">Understøttelse for forbedrede video- og stemmeopkald hvis aktiveret af begge parter. Denne funktionalitet er i beta.</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__relay_all_calls_through_the_signal_server_to_avoid_revealing_your_ip_address">Videresend alle opkald gennem Signal-serveren for at undgå at afsløre din IP-adresse for din kontakt. Dette vil give en dårligere signalkvalitet.</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__always_relay_calls">Videresend altid opkald</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__communication">Kommunikation</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__events">Begivenheder</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__in_chat_sounds">Chat-lyde</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__show">Vis</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__show_invitation_prompts">Vis invitationsprompt</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__display_invitation_prompts_for_contacts_without_signal">Vis invitationsprompt for kontakter uden Signal</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__message_text_size">Skriftstørrelse på beskeder</string>
|
||||
<string name="preferences_events__contact_joined_signal">Kontakt har meldt sig til Signal</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__priority">Prioritet</string>
|
||||
<!--****************************************-->
|
||||
<!--menus-->
|
||||
<!--****************************************-->
|
||||
|
||||
@@ -65,7 +65,7 @@
|
||||
<string name="CallScreen_Incoming_call">Eingehender Anruf</string>
|
||||
<!--ConfirmIdentityDialog-->
|
||||
<string name="ConfirmIdentityDialog_your_safety_number_with_s_has_changed">Deine gemeinsame Sicherheitsnummer mit %1$s hat sich geändert. Dies könnte bedeuten, dass jemand versucht, eure Kommunikation abzuhören. Oder %2$s hat Signal einfach erneut installiert.</string>
|
||||
<string name="ConfirmIdentityDialog_you_may_wish_to_verify_your_safety_number_with_this_contact">Vielleicht möchtest du deine Sicherheitsnummer mit diesem Kontakt überprüfen.</string>
|
||||
<string name="ConfirmIdentityDialog_you_may_wish_to_verify_your_safety_number_with_this_contact">Vielleicht möchtest du deine Sicherheitsnummer mit diesem Kontakt verifizieren.</string>
|
||||
<string name="ConfirmIdentityDialog_accept">OK</string>
|
||||
<!--ContactsDatabase-->
|
||||
<string name="ContactsDatabase_message_s">Nachricht %s</string>
|
||||
@@ -365,6 +365,10 @@ Das Wiederherstellen einer verschlüsselten Datensicherung ersetzt deine bestehe
|
||||
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Du hast die Zeit für verschwindende Nachrichten auf %1$s festgelegt</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s hat die Zeit für verschwindende Nachrichten auf %2$s festgelegt</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Deine Sicherheitsnummer mit %s hat sich geändert</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">Du hast deine Sicherheitsnummer mit %s als verifiziert markiert</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified_from_another_device">Du hast deine Sicherheitsnummer mit %s von einem anderen Gerät aus als verifiziert markiert</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified">Du hast deine Sicherheitsnummer mit %s als nicht verifiziert markiert</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified_from_another_device">Du hast deine Sicherheitsnummer mit %s von einem anderen Gerät aus als nicht verifiziert markiert</string>
|
||||
<!--PassphraseChangeActivity-->
|
||||
<string name="PassphraseChangeActivity_passphrases_dont_match_exclamation">Passwörter stimmen nicht überein!</string>
|
||||
<string name="PassphraseChangeActivity_incorrect_old_passphrase_exclamation">Das eingegebene alte Passwort ist falsch!</string>
|
||||
@@ -446,7 +450,7 @@ Das Wiederherstellen einer verschlüsselten Datensicherung ersetzt deine bestehe
|
||||
<string name="RegistrationActivity_invalid_number">Ungültige Rufnummer</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_the_number_you_specified_s_is_invalid">Die angegebene Rufummer (%s) ist ungültig.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_we_will_now_verify_that_the_following_number_is_associated_with_your_device_s">
|
||||
Bitte kontrolliere noch einmal deine Rufnummer. Diese wird anschließend durch eine SMS überprüft.</string>
|
||||
Bitte kontrolliere noch einmal deine Rufnummer. Diese wird anschließend durch eine SMS verifiziert.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_continue">Weiter</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit">Bearbeiten</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Fehlende Google Play-Dienste</string>
|
||||
@@ -459,20 +463,20 @@ Bitte kontrolliere noch einmal deine Rufnummer. Diese wird anschließend durch e
|
||||
<!--RegistrationProblemsActivity-->
|
||||
<string name="RegistrationProblemsActivity_possible_problems">Mögliche Probleme</string>
|
||||
<!--RegistrationProgressActivity-->
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_verifying_number">Rufnummer wird überprüft</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_verifying_number">Rufnummer wird verifiziert</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_edit_s">%s bearbeiten</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_registration_complete">Registrierung abgeschlossen!</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_you_must_enter_the_code_you_received_first">Du musst den Code eingeben, den du zuvor empfangen hast</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_connecting">Verbinden</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_connecting_for_verification">Verbindung wird zur Bestätigung hergestellt …</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_connecting_for_verification">Verbindung wird zur Verifikation hergestellt …</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_network_error">Netzwerkfehler!</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_unable_to_connect">Verbindung konnte nicht hergestellt werden. Bitte überprüfe deine Verbindung und versuche es dann erneut.</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_verification_failed">Bestätigung gescheitert!</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_the_verification_code_you_submitted_is_incorrect">Der eingegebene Bestätigungscode ist falsch. Bitte versuche es erneut.</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_verification_failed">Verifikation gescheitert!</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_the_verification_code_you_submitted_is_incorrect">Der eingegebene Verifikationscode ist falsch. Bitte versuche es erneut.</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_too_many_attempts">Zu viele Versuche</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_youve_submitted_an_incorrect_verification_code_too_many_times">Du hast zu viele falsche Bestätigungscodes eingegeben. Bitte warte eine Minute und versuche es dann erneut.</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_youve_submitted_an_incorrect_verification_code_too_many_times">Du hast zu viele falsche Verifikationscodes eingegeben. Bitte warte eine Minute und versuche es dann erneut.</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_requesting_call">Anruf anfordern</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_requesting_incoming_call">Bestätigungsanruf wird angefordert …</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_requesting_incoming_call">Verifikationsanruf wird angefordert …</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_server_error">Serverfehler</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_the_server_encountered_an_error">Der Server hat einen Fehler festgestellt. Bitte versuche es erneut.</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_too_many_requests">Zu viele Anfragen!</string>
|
||||
@@ -507,14 +511,17 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
|
||||
<string name="ThreadRecord_media_message">Nachricht mit Medieninhalten</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_s_joined_signal">%s ist jetzt bei Signal!</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">Zeit für verschwindende Nachrichten auf %s festgelegt</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_safety_number_changed">Geänderte Sicherheitsnummer</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Deine Sicherheitsnummer mit %s hat sich geändert</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_you_marked_verified">Als verifiziert markiert</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_you_marked_unverified">Als nicht verifiziert markiert</string>
|
||||
<!--UpdateApkReadyListener-->
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal-Aktualisierung</string>
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Eine neue Version von Signal ist verfügbar. Zum Aktualisieren antippen.</string>
|
||||
<!--VerifyIdentityActivity-->
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_your_contact_is_running_an_old_version_of_signal">Dein Kontakt verwendet eine alte Version von Signal. Bitte ihn Signal zu aktualisieren, bevor ihr eure Sicherheitsnummer überprüft.</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_your_contact_is_running_an_old_version_of_signal">Dein Kontakt verwendet eine alte Version von Signal. Bitte ihn Signal zu aktualisieren, bevor ihr eure Sicherheitsnummer verifiziert.</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_your_contact_is_running_a_newer_version_of_Signal">Dein Kontakt verwendet eine neuere Version von Signal mit einem inkompatiblen QR-Code-Format. Zum Vergleichen bitte aktualisieren.</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_the_scanned_qr_code_is_not_a_correctly_formatted_safety_number">Der eingescannte QR-Code ist kein korrekt formatierter Überprüfungscode einer Sicherheitsnummer. Bitte versuche es erneut.</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_the_scanned_qr_code_is_not_a_correctly_formatted_safety_number">Der eingescannte QR-Code ist kein korrekt formatierter Verifikationscode einer Sicherheitsnummer. Bitte versuche es erneut.</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_share_safety_number_via">Sicherheitsnummer teilen über …</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_our_signal_safety_number">Unsere Signal-Sicherheitsnummer:</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_no_app_to_share_to">Anscheinend hast du keine zum Teilen geeigneten Apps installiert.</string>
|
||||
@@ -571,6 +578,8 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
|
||||
<string name="MessageNotifier_mark_read">Gelesen</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_media_message">Nachricht mit Medieninhalten</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reply">Antworten</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_pending_signal_messages">Ausstehende Signal-Nachrichten</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_you_have_pending_signal_messages">Du hast ausstehende Signal-Nachrichten. Antippen zum Öffnen und Abrufen.</string>
|
||||
<!--MmsPreferencesFragment-->
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__manual_mms_settings_are_required">Für dein Telefon werden manuelle MMS-Einstellungen benötigt.</string>
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__enabled">Aktiviert</string>
|
||||
@@ -590,7 +599,7 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
|
||||
<string name="VideoPlayer_error_playing_video">Fehler bei Videowiedergabe</string>
|
||||
<!--WebRtcCallScreen-->
|
||||
<string name="WebRtcCallScreen_new_safety_numbers">Die Sicherheitsnummer für deine Unterhaltung mit %1$s hat sich geändert. Dies könnte bedeuten, dass jemand versucht, eure Kommunikation abzuhören. Oder %2$s hat Signal einfach erneut installiert.</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallScreen_you_may_wish_to_verify_this_contact">Vielleicht möchtest du deine Sicherheitsnummer mit diesem Kontakt überprüfen.</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallScreen_you_may_wish_to_verify_this_contact">Vielleicht möchtest du deine Sicherheitsnummer mit diesem Kontakt verifizieren.</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallScreen_new_safety_number_title">Neue Sicherheitsnummer</string>
|
||||
<!--WebRtcCallControls-->
|
||||
<string name="WebRtcCallControls_tap_to_enable_your_video">Zum Aktivieren deiner Videoübertragung antippen</string>
|
||||
@@ -707,6 +716,20 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
|
||||
<item quantity="other">%d Wochen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_weeks_abbreviated">%dw</string>
|
||||
<!--unverified safety numbers-->
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_one">Deine Sicherheitsnummer mit %s hat sich geändert und ist nicht mehr verifiziert</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_two">Deine Sicherheitsnummern mit %1$s und %2$s sind nicht mehr verifiziert</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_many">Deine Sicherheitsnummern mit %1$s, %2$s und %3$s sind nicht mehr verifiziert</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_one">Deine Sicherheitsnummer mit %1$s hat sich geändert und ist nicht mehr verifiziert. Dies könnte bedeuten, dass jemand versucht, eure Kommunikation abzuhören. Oder %1$s hat Signal einfach erneut installiert.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_two">Deine Sicherheitsnummern mit %1$s und %2$s sind nicht mehr verifiziert. Dies könnte bedeuten, dass jemand versucht, eure Kommunikation abzuhören. Oder deine Kontakte haben Signal einfach erneut installiert.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_many">Deine Sicherheitsnummern mit %1$s, %2$s und %3$s sind nicht mehr verifiziert. Dies könnte bedeuten, dass jemand versucht, eure Kommunikation abzuhören. Oder deine Kontakte haben Signal einfach erneut installiert.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_one">Deine Sicherheitsnummer mit %s hat sich gerade geändert.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_two">Deine Sicherheitsnummern mit %1$s und %2$s haben sich gerade geändert.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_many">Deine Sicherheitsnummern mit %1$s, %2$s und %3$s haben sich gerade geändert.</string>
|
||||
<plurals name="identity_others">
|
||||
<item quantity="one">%d weiterer</item>
|
||||
<item quantity="other">%d weitere</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--giphy_activity-->
|
||||
<string name="giphy_activity_toolbar__search_gifs_and_stickers">GIFs und Sticker suchen</string>
|
||||
<!--giphy_fragment-->
|
||||
@@ -742,7 +765,7 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
|
||||
<!--media_overview_activity-->
|
||||
<string name="media_overview_activity__no_media">Keine Medieninhalte</string>
|
||||
<!--message_recipients_list_item-->
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__verify">ÜBERPRÜFEN</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__view">ANZEIGEN</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">ERNEUT SENDEN</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resending">Wird erneut gesendet …</string>
|
||||
<!--GroupUtil-->
|
||||
@@ -766,7 +789,7 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
|
||||
<string name="recipient_preferences__block">Kontakt blockieren</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color">Farbe</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color_for_this_contact">Farbe für diesen Kontakt</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__verify_safety_number">Sicherheitsnummer überprüfen</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__view_safety_number">Sicherheitsnummer anzeigen</string>
|
||||
<!--- redphone_call_controls-->
|
||||
<string name="redphone_call_card__signal_call">Signal-Anruf</string>
|
||||
<string name="redphone_call_controls__end_call">Anruf beenden</string>
|
||||
@@ -775,7 +798,7 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
|
||||
<string name="redphone_call_controls__signal_call">Signal-Anruf</string>
|
||||
<!--registration_activity-->
|
||||
<string name="registration_activity__verify_your_number_to_connect_with_signal">
|
||||
Überprüfe deine Rufnummer zur Registrierung bei Signal.</string>
|
||||
Verifiziere deine Rufnummer zur Registrierung bei Signal.</string>
|
||||
<string name="registration_activity__your_country">DEIN LAND</string>
|
||||
<string name="registration_activity__your_country_code_and_phone_number">DEINE LANDESVORWAHL UND RUFNUMMER</string>
|
||||
<string name="registration_activity__phone_number">RUFNUMMER</string>
|
||||
@@ -794,10 +817,10 @@ Bitte überprüfe die eingegebene Rufnummer auf Richtigkeit und eine deiner Regi
|
||||
<string name="registration_problems__signal_will_not_work_with_google_voice_numbers">
|
||||
Signal funktioniert nicht mit Google Voice-Rufnummern.</string>
|
||||
<!--registration_progress_activity-->
|
||||
<string name="registration_progress_activity__voice_verification">Bestätigung durch Anruf</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__voice_verification">Verifikation durch Anruf</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__signal_can_also_call_you_to_verify_your_number">
|
||||
Signal kann dich zum Überprüfen deiner Rufnummer auch anrufen. Tippe auf »Anrufen« und gib unten den gehörten sechsstelligen Code ein.</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__verify">Überprüfen</string>
|
||||
Signal kann dich zur Verifikation deiner Rufnummer auch anrufen. Tippe auf »Anrufen« und gib unten den gehörten sechsstelligen Code ein.</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__verify">Verifizieren</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__call_me">Mich anrufen</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__edit_number">Rufnummer bearbeiten</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__connectivity_error">Verbindungsfehler.</string>
|
||||
@@ -809,14 +832,14 @@ Signal kann dich zum Überprüfen deiner Rufnummer auch anrufen. Tippe auf »Anr
|
||||
<string name="registration_progress_activity__if_you_are_connected_via_wifi_its_possible_that_there_is_a_firewall">
|
||||
Bei Verbindung über WLAN blockiert möglicherweise eine Firewall den Zugang zum Signal-Server. Versuche ein anderes Netzwerk oder die mobile Datenverbindung.</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__signal_will_now_automatically_verify_your_number_with_a_confirmation_sms_message">
|
||||
Signal wird deine Rufnummer nun automatisch mit einer SMS überprüfen.</string>
|
||||
Signal wird deine Rufnummer nun automatisch mit einer SMS verifizieren.</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__connecting">Verbindung wird hergestellt …</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__waiting_for_sms_verification">Warten auf SMS-Bestätigung …</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__waiting_for_sms_verification">Warten auf SMS-Verifikation …</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__registering_with_server">Registrierung wird durchgeführt …</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__this_couild_take_a_moment_please_be_patient">Dies kann einen Moment dauern, bitte etwas Geduld. Wir benachrichtigen dich, sobald die Bestätigung abgeschlossen ist.</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__this_couild_take_a_moment_please_be_patient">Dies kann einen Moment dauern, bitte etwas Geduld. Wir benachrichtigen dich, sobald die Verifikation abgeschlossen ist.</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__signal_timed_out_while_waiting_for_a_verification_sms_message">
|
||||
Das Warten auf eine Bestätigungs-SMS hat zu lange gedauert.</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__sms_verification_failed">SMS-Bestätigung gescheitert.</string>
|
||||
Das Warten auf eine Verifikations-SMS hat zu lange gedauert.</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__sms_verification_failed">SMS-Verifikation gescheitert.</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__generating_keys">Schlüssel werden erzeugt …</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__alert">Benachrichtigung</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__telephone">Telefon</string>
|
||||
@@ -825,8 +848,10 @@ Das Warten auf eine Bestätigungs-SMS hat zu lange gedauert.</string>
|
||||
<string name="recipients_panel__to"><small>Name/Rufnummer eingeben</small></string>
|
||||
<string name="recipients_panel__add_members">Mitglieder hinzufügen</string>
|
||||
<!--verify_display_fragment-->
|
||||
<string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[Falls du die Sicherheit deiner Ende-zu-Ende-Verschlüsselung mit %s überprüfen möchtest, vergleiche bitte die oben dargestellte Nummer mit der Nummer auf dem Gerät deines Kontakts. Alternativ kannst du den Code deines Kontakts einscannen oder ihn deinen eigenen Code einscannen lassen. <a href="https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers">Erfahre mehr über das Überprüfen von Sicherheitsnummern</a>]]></string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[Falls du die Sicherheit deiner Verschlüsselung mit %s verifizieren möchtest, vergleiche bitte die oben dargestellte Nummer mit der Nummer auf dem Gerät deines Kontakts. Alternativ kannst du den Code deines Kontakts einscannen oder ihn deinen eigenen Code einscannen lassen. <a href="https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers">Mehr erfahren</a>]]></string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__tap_to_scan">Zum Scannen antippen</string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__loading">Wird geladen …</string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__verified">Verifiziert</string>
|
||||
<!--verify_identity-->
|
||||
<string name="verify_identity__share_safety_number">Sicherheitsnummer teilen</string>
|
||||
<!--message_details_header-->
|
||||
@@ -844,7 +869,7 @@ Das Warten auf eine Bestätigungs-SMS hat zu lange gedauert.</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__select_contacts">Kontakte auswählen</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__signal_detected">Signal erkannt</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__change_passphrase">Passwort ändern</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__verify_safety_number">Sicherheitsnummer überprüfen</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__verify_safety_number">Sicherheitsnummer verifizieren</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__log_submit">Diagnoseprotokoll übermitteln</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__media_preview">Medieninhaltevorschau</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__all_media">Alle Medieninhalte</string>
|
||||
@@ -995,7 +1020,7 @@ Das Warten auf eine Bestätigungs-SMS hat zu lange gedauert.</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__app_access">App-Zugriff</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__communication">Kommunikation</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chats">Unterhaltungen</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__message_notifications">Nachrichten</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__messages">Nachrichten</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__events">Ereignisse</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__in_chat_sounds">Töne während Unterhaltung</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__show">Anzeigen</string>
|
||||
@@ -1133,5 +1158,9 @@ Das Warten auf eine Bestätigungs-SMS hat zu lange gedauert.</string>
|
||||
<string name="trimmer__old_messages_successfully_deleted">Alte Nachrichten wurden erfolgreich gelöscht</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Übertragungssymbol</string>
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">Nachricht senden?</string>
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send">Senden</string>
|
||||
<string name="UnverifiedSendDialog_send_message">Nachricht senden?</string>
|
||||
<string name="UnverifiedSendDialog_send">Senden</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -371,6 +371,10 @@
|
||||
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Όρισες το χρόνο εξαφάνισης των μηνυμάτων σε: %1$s</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">Ο/Η %1$s όρισε το χρόνο εξαφάνισης των μηνυμάτων σε: %2$s</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Ο αριθμός ασφαλείας με τον/την %s έχει αλλάξει.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">Σημείωσες τον αριθμό ασφαλείας με τον/την %s ως επιβεβαιωμένο</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified_from_another_device">Σημείωσες τον αριθμό ασφαλείας με τον/την %s ως επιβεβαιωμένο από άλλη συσκευή</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified">Σημείωσες τον αριθμό ασφαλείας με τον/την %s ως μη επιβεβαιωμένο</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified_from_another_device">Σημείωσες τον αριθμό ασφαλείας με τον/την %s ως μη επιβεβαιωμένο από άλλη συσκευή</string>
|
||||
<!--PassphraseChangeActivity-->
|
||||
<string name="PassphraseChangeActivity_passphrases_dont_match_exclamation">Τα συνθηματικά δε ταιριάζουν!</string>
|
||||
<string name="PassphraseChangeActivity_incorrect_old_passphrase_exclamation">Λάθος παλιό συνθηματικό!</string>
|
||||
@@ -519,7 +523,10 @@
|
||||
<string name="ThreadRecord_media_message">Μήνυμα πολυμέσων</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_s_joined_signal">Ο/Η %s εγκατέστησε το Signal!</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">Ο χρόνος εξαφάνισης των μηνυμάτων ρυθμίστηκε σε %s</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_safety_number_changed">Ο αριθμός ασφαλείας άλλαξε</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Ο αριθμός ασφαλείας με τον/την %s έχει αλλάξει.</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_you_marked_verified">Το σημείωσες ως επιβεβαιωμένο</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_you_marked_unverified">Το σημείωσες ως μη επιβεβαιωμένο</string>
|
||||
<!--UpdateApkReadyListener-->
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Αναβάθμιση Signal</string>
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Μια νέα έκδοση του Signal είναι διαθέσιμη, πάτα για αναβάθμιση</string>
|
||||
@@ -583,6 +590,8 @@
|
||||
<string name="MessageNotifier_mark_read">Σημείωση ως αναγνωσμένο</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_media_message">Μήνυμα πολυμέσων</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reply">Απάντηση</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_pending_signal_messages">Μηνύματα Signal σε αναμονή</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_you_have_pending_signal_messages">Έχεις μηνύματα Signal σε αναμονή, πάτα για να τα ανοίξεις και να τα λάβεις</string>
|
||||
<!--MmsPreferencesFragment-->
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__manual_mms_settings_are_required">Απαιτούνται χειροκίνητες ρυθμίσεις MMS για το κινητό σου.</string>
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__enabled">Ενεργοποιημένο</string>
|
||||
@@ -719,6 +728,20 @@
|
||||
<item quantity="other">%d εβδομάδες</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_weeks_abbreviated">%dεβ</string>
|
||||
<!--unverified safety numbers-->
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_one">Ο αριθμός ασφαλείας σου με τον/την %s άλλαξε και δεν είναι πια επιβεβαιωμένος</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_two">Οι αριθμοί ασφαλείας σου με τους/τις %1$s και %2$s δεν είναι πια επιβεβαιωμένοι</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_many">Οι αριθμοί ασφαλείας σου με τους/τις %1$s, %2$s και %3$s δεν είναι πια επιβεβαιωμένοι</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_one">Ο αριθμός ασφαλείας σου με τον/την %1$s άλλαξε και δεν είναι πια επιβεβαιωμένος. Αυτό μπορεί να σημαίνει πως είτε κάποιος προσπαθεί να υποκλέψει τη συνομιλία σας, είτε απλά ο/η %1$s επανεγκατέστησε το Signal.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_two">Οι αριθμοί ασφαλείας σου με τους/τις %1$s και %2$s δεν είναι πια επιβεβαιωμένοι. Αυτό μπορεί να σημαίνει πως είτε κάποιος προσπαθεί να υποκλέψει τις συνομιλίες σας, είτε απλά επανεγκατέστησαν το Signal.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_many">Οι αριθμοί ασφαλείας σου με τους/τις %1$s, %2$s και %3$s δεν είναι πια επιβεβαιωμένοι. Αυτό μπορεί να σημαίνει πως είτε κάποιος προσπαθεί να υποκλέψει τις συνομιλίες σας, είτε απλά επανεγκατέστησαν το Signal.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_one">Ο αριθμός ασφαλείας με τον/την %s μόλις άλλαξε.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_two">Οι αριθμοί ασφαλείας με τους/τις %1$s και %2$s μόλις άλλαξαν.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_many">Οι αριθμοί ασφαλείας με τους/τις %1$s, %2$s και %3$s μόλις άλλαξαν.</string>
|
||||
<plurals name="identity_others">
|
||||
<item quantity="one">%d άλλος/η</item>
|
||||
<item quantity="other">%d άλλοι/ες</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--giphy_activity-->
|
||||
<string name="giphy_activity_toolbar__search_gifs_and_stickers">Αναζήτηση GIFs και αυτοκολλήτων</string>
|
||||
<!--giphy_fragment-->
|
||||
@@ -754,7 +777,7 @@
|
||||
<!--media_overview_activity-->
|
||||
<string name="media_overview_activity__no_media">Κανένα πολυμέσο</string>
|
||||
<!--message_recipients_list_item-->
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__verify">ΕΠΑΛΗΘΕΥΣΗ</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__view">ΠΡΟΒΟΛΗ</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">ΕΠΑΝΑΠΟΣΤΟΛΗ</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resending">Επαναποστολή...</string>
|
||||
<!--GroupUtil-->
|
||||
@@ -778,7 +801,7 @@
|
||||
<string name="recipient_preferences__block">Μπλοκάρισμα</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color">Χρώμα</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color_for_this_contact">Χρώμα επαφής</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__verify_safety_number">Επαλήθευση αριθμού ασφαλείας</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__view_safety_number">Προβολή αριθμού ασφαλείας</string>
|
||||
<!--- redphone_call_controls-->
|
||||
<string name="redphone_call_card__signal_call">Κλήση Signal</string>
|
||||
<string name="redphone_call_controls__end_call">τερματισμός κλήσης</string>
|
||||
@@ -858,8 +881,10 @@
|
||||
<string name="recipients_panel__to"><small>Εισαγωγή ονόματος ή αριθμού</small></string>
|
||||
<string name="recipients_panel__add_members">Προσθήκη μελών</string>
|
||||
<!--verify_display_fragment-->
|
||||
<string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[Αν θέλεις να επιβεβαιώσεις την ασφάλεια της κρυπτογραφίας από άκρο σε άκρο με τον/την %s, σύγκρινε τον παρακάτω αριθμό με τον αριθμό στην συσκευή του/της. Εναλλακτικά, μπορείς να σκανάρεις τον κωδικό στην οθόνη του κινητού του/της, ή να τους ζητήσεις να σκανάρουν τον δικό σου κωδικό. <a href="https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers">Μάθε περισσότερα για την επιβεβαίωση του αριθμού ασφαλείας.</a>]]></string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[Αν θέλεις να επιβεβαιώσεις την ασφάλεια της κρυπτογραφίας με τον/την %s, σύγκρινε τον παραπάνω αριθμό με τον αριθμό στην συσκευή του/της. Εναλλακτικά, μπορείς να σκανάρεις τον κωδικό στο κινητό του/της, ή να του/της ζητήσεις να σκανάρει τον δικό σου κωδικό.<a href="https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers">Μάθε περισσότερα.</a>]]></string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__tap_to_scan">Πάτα για σκανάρισμα</string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__loading">Φορτώνει...</string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__verified">Επιβεβαιωμένο</string>
|
||||
<!--verify_identity-->
|
||||
<string name="verify_identity__share_safety_number">Μοιράσου τον αριθμό ασφαλείας</string>
|
||||
<!--message_details_header-->
|
||||
@@ -1028,7 +1053,7 @@
|
||||
<string name="preferences_app_protection__app_access">Πρόσβαση εφαρμογής</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__communication">Επικοινωνία</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chats">Συνομιλίες</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__message_notifications">Ειδοποιήσεις μηνυμάτων</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__messages">Μηνύματα</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__events">Εκδηλώσεις</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__in_chat_sounds">Ήχοι μέσα στη συνομιλία</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__show">Εμφάνιση</string>
|
||||
@@ -1166,5 +1191,9 @@
|
||||
<string name="trimmer__old_messages_successfully_deleted">Τα παλιά μηνύματα διαγράφτηκαν επιτυχώς</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Μεταφορά εικονίδιου</string>
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">Αποστολή μηνύματος;</string>
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send">Αποστολή</string>
|
||||
<string name="UnverifiedSendDialog_send_message">Αποστολή μηνύματος;</string>
|
||||
<string name="UnverifiedSendDialog_send">Αποστολή</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -375,6 +375,10 @@ importarla de nuevo dará como resultado mensajes duplicados.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Ha establecido la hora desaparición del mensaje a las %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s estableció la hora de desaparición del mensaje a las %2$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Su número de seguridad con %s ha cambiado.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">Ha marcado su número de seguridad con %s verificado</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified_from_another_device">Ha marcado su número de seguridad con %s verificado desde otro dispositivo</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified">Ha marcado su número de seguridad con %s no verificado</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified_from_another_device">Ha marcado su número de seguridad con %s no verificado desde otro dispositivo</string>
|
||||
<!--PassphraseChangeActivity-->
|
||||
<string name="PassphraseChangeActivity_passphrases_dont_match_exclamation">¡Las claves de acceso no coinciden!</string>
|
||||
<string name="PassphraseChangeActivity_incorrect_old_passphrase_exclamation">¡Clave de acceso antigua incorrecta!</string>
|
||||
@@ -529,7 +533,10 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
|
||||
<string name="ThreadRecord_media_message">Mensaje multimedia</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_s_joined_signal">¡%s se ha unido a Signal!</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">El plazo del mensaje desvanecente se estableció a %s</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_safety_number_changed">El número de seguridad ha cambiado</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Su número de seguridad con %s ha cambiado.</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_you_marked_verified">Ha marcado verificado</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_you_marked_unverified">Ha marcado no verificado</string>
|
||||
<!--UpdateApkReadyListener-->
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Actualización de Signal</string>
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Está disponible una nueva versión de Signal, pulse para actualizar.</string>
|
||||
@@ -593,6 +600,8 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
|
||||
<string name="MessageNotifier_mark_read">Marcar como leído</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_media_message">Mensaje multimedia</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reply">Responder</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_pending_signal_messages">Mensajes de Signal pendientes</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_you_have_pending_signal_messages">Tiene mensajes de Signal pendientes, pulse para abrir y descargar</string>
|
||||
<!--MmsPreferencesFragment-->
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__manual_mms_settings_are_required">Se requiere configuración manual de MMS para su teléfono.</string>
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__enabled">Habilitado</string>
|
||||
@@ -729,6 +738,20 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
|
||||
<item quantity="other">%d semanas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_weeks_abbreviated">%d s</string>
|
||||
<!--unverified safety numbers-->
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_one">Su número de seguridad con %s ha cambiado y ya no está verificado</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_two">Sus números de seguridad con %1$s y %2$s ya no están verificados</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_many">Sus números de seguridad con %1$s, %2$s, y %3$s ya no están verificados</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_one">Su número de seguridad con %1$s ha cambiado y ya no está verificado. Esto podría significar que alguien está tratando de interceptar su comunicación, o simplemente que %1$s ha reinstalado Signal.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_two">Sus números de seguridad con%1$s y %2$s ya no están verificados. Esto podría significar que alguien está tratando de interceptar su comunicación, o simplemente que han reinstalado Signal.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_many">Sus números de seguridad con %1$s, %2$s, y %3$s ya no están verificados. Esto poddría significar que alguien está tratando de interceptar su comunicación, o simplemente que han reinstalado Signal.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_one">Su número de seguridad con %s acaba de cambiar.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_two">Sus números de seguridad con %1$s y %2$s acaban de cambiar.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_many">Sus números de seguridad con %1$s, %2$s, y %3$s acaban de cambiar.</string>
|
||||
<plurals name="identity_others">
|
||||
<item quantity="one">%d otro</item>
|
||||
<item quantity="other">%d otros</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--giphy_activity-->
|
||||
<string name="giphy_activity_toolbar__search_gifs_and_stickers">Buscar GIFs y pegatinas (stickers)</string>
|
||||
<!--giphy_fragment-->
|
||||
@@ -764,7 +787,7 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
|
||||
<!--media_overview_activity-->
|
||||
<string name="media_overview_activity__no_media">Sin audiovisual</string>
|
||||
<!--message_recipients_list_item-->
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__verify">VERIFICAR</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__view">VER</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">REENVIAR</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resending">Renviando...</string>
|
||||
<!--GroupUtil-->
|
||||
@@ -788,7 +811,7 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
|
||||
<string name="recipient_preferences__block">Bloquear</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color">Color</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color_for_this_contact">Color para este contacto</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__verify_safety_number">Verificar número de seguridad</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__view_safety_number">Ver núnero de seguridad</string>
|
||||
<!--- redphone_call_controls-->
|
||||
<string name="redphone_call_card__signal_call">Llamada de Signal</string>
|
||||
<string name="redphone_call_controls__end_call">finalizar llamada</string>
|
||||
@@ -872,8 +895,10 @@ por SMS.
|
||||
<string name="recipients_panel__to"><small>Introduzca un nombre o número</small></string>
|
||||
<string name="recipients_panel__add_members">Añadir miembros</string>
|
||||
<!--verify_display_fragment-->
|
||||
<string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[Si desea verificar la seguridad de su cifrado extremo-a-extremo con %s, compare el número de arriba con el número en su dispositivo. Como alternativa, puede escanear el código en el teléfono de su interlocutor, o pedirle a este que escanee el código de usted. <a href="https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers">Conozca más acerca de la verificación de números de seguridad</a>]]></string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[Si desea verificar la seguridad de su cifrado con %s, compare el número de arriba con el número presente en el dispositivo de su interlocutor. Como alternativa, puede escanear el código presente en el teléfono de su interlocutor, o pedirle a este que escanee el código de usted. <a href="https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers">Conocer más.</a>]]></string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__tap_to_scan">Pulse para escanear</string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__loading">Cargando...</string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__verified">Verificado</string>
|
||||
<!--verify_identity-->
|
||||
<string name="verify_identity__share_safety_number">Compartir número de seguridad</string>
|
||||
<!--message_details_header-->
|
||||
@@ -1042,7 +1067,7 @@ por SMS.
|
||||
<string name="preferences_app_protection__app_access">Acceso a la aplicación</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__communication">Comunicación</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chats">Chats</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__message_notifications">Notificaciones de mensaje</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__messages">Mensajes</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__events">Eventos</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__in_chat_sounds">Sonidos en el chat</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__show">Mostrar</string>
|
||||
@@ -1180,5 +1205,9 @@ por SMS.
|
||||
<string name="trimmer__old_messages_successfully_deleted">Mensajes antiguos borrados con éxito</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Icono de transporte</string>
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">¿Enviar mensaje?</string>
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send">Enviar</string>
|
||||
<string name="UnverifiedSendDialog_send_message">¿Enviar mensaje?</string>
|
||||
<string name="UnverifiedSendDialog_send">Enviar</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -85,6 +85,7 @@
|
||||
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_mms_dialog_title">Taganed krüptimata MMSile?</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_dialog_message">Seda sõnumit <b>ei</b> krüptita, kuna saaja ei ole enam Signali kasutaja.\n\nKas saata krüptimata sõnum?</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_unable_to_open_media">Ei leia rakendust, mis oleks võimeline seda meediafaili avama.</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_copied_text">%s kopeeritud</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_from_s">kontaktilt %s</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_to_s">kontaktile %s</string>
|
||||
<!--ConversationActivity-->
|
||||
@@ -527,6 +528,7 @@
|
||||
<string name="ThreadRecord_media_message">Meediasõnum</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_s_joined_signal">%s liitus Signaliga!</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">Hävineva sõnumi ajaks on seatud %s</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_safety_number_changed">Turvanumber muudetud</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Sinu turvanumber kontaktiga %s on muutunud.</string>
|
||||
<!--UpdateApkReadyListener-->
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signali uuendus</string>
|
||||
@@ -591,6 +593,8 @@
|
||||
<string name="MessageNotifier_mark_read">Märgi loetuks</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_media_message">Meediasõnum</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reply">Vasta</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_pending_signal_messages">Ootel Signali sõnumid</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_you_have_pending_signal_messages">Sul on ootel Signali sõnumeid, koputa vaatamiseks</string>
|
||||
<!--MmsPreferencesFragment-->
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__manual_mms_settings_are_required">Käsitsi määratud MMS-seaded on vajalikud sinu telefoni jaoks.</string>
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__enabled">Lubatud</string>
|
||||
@@ -625,6 +629,10 @@
|
||||
<string name="attachment_type_selector__location_description">Asukoht</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gif">GIF</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gif_description">Gif</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gallery_description">Pilt või video</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__file_description">Fail</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gallery">Galerii</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__file">Fail</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__drawer_description">Lülita manusesahtlit</string>
|
||||
<!--change_passphrase_activity-->
|
||||
<string name="change_passphrase_activity__old_passphrase">Vana salaväljend</string>
|
||||
@@ -723,6 +731,7 @@
|
||||
<item quantity="other">%d nädalat</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_weeks_abbreviated">%dw</string>
|
||||
<!--unverified safety numbers-->
|
||||
<!--giphy_activity-->
|
||||
<string name="giphy_activity_toolbar__search_gifs_and_stickers">Otsi GIFe ja kleepse</string>
|
||||
<!--giphy_fragment-->
|
||||
@@ -758,7 +767,6 @@
|
||||
<!--media_overview_activity-->
|
||||
<string name="media_overview_activity__no_media">Meedia puudub</string>
|
||||
<!--message_recipients_list_item-->
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__verify">KINNITA</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">SAADA UUESTI</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resending">Taassaatmine...</string>
|
||||
<!--GroupUtil-->
|
||||
@@ -782,7 +790,6 @@
|
||||
<string name="recipient_preferences__block">Blokeeri</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color">Värv</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color_for_this_contact">Värv selle kontakti jaoks</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__verify_safety_number">Kinnita turvanumbrit</string>
|
||||
<!--- redphone_call_controls-->
|
||||
<string name="redphone_call_card__signal_call">Signali kõne</string>
|
||||
<string name="redphone_call_controls__end_call">lõpeta kõne</string>
|
||||
@@ -872,7 +879,6 @@
|
||||
<string name="recipients_panel__to"><small>Sisesta nimi või number</small></string>
|
||||
<string name="recipients_panel__add_members">Lisa liikmeid</string>
|
||||
<!--verify_display_fragment-->
|
||||
<string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[Kui soovid kinnitada kontakti %s lõpust lõpuni krüpteeringu turvalisust, võrdle allolevat numbrit tema seadmes oleva numbriga. vastasel korral võid skanneerida tema telefoni koodi või paluda tal skanneerida sinu koodi. <a href="https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers">Loe veel turvanumbrite kinnitamise kohta</a>]]></string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__tap_to_scan">Koputa skäneerimiseks</string>
|
||||
<!--verify_identity-->
|
||||
<string name="verify_identity__share_safety_number">Jaga turvanumbrit</string>
|
||||
@@ -923,6 +929,9 @@
|
||||
<string name="arrays__normal">Keskmine</string>
|
||||
<string name="arrays__large">Suur</string>
|
||||
<string name="arrays__extra_large">Ekstrasuur</string>
|
||||
<string name="arrays__default">Vaikimisi</string>
|
||||
<string name="arrays__high">Kõrge</string>
|
||||
<string name="arrays__max">Maksimaalne</string>
|
||||
<!--plurals.xml-->
|
||||
<plurals name="hours_ago">
|
||||
<item quantity="one">%d tund</item>
|
||||
@@ -1039,12 +1048,14 @@
|
||||
<string name="preferences_app_protection__app_access">Rakenduse ligipääs</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__communication">Suhtlus</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chats">Vestlused</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__message_notifications">Sõnumiteated</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__events">Sündmused</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__in_chat_sounds">Vestlusesisesed helid</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__show">Kuva</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__show_invitation_prompts">Kuva kutsete teateid</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__display_invitation_prompts_for_contacts_without_signal">Kuva kutsete teateid kontaktidele, kellel pole Signalit</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__message_text_size">Sõnumi fondisuurus</string>
|
||||
<string name="preferences_events__contact_joined_signal">Kontakt liitus Signaliga</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__priority">Prioriteet</string>
|
||||
<!--****************************************-->
|
||||
<!--menus-->
|
||||
<!--****************************************-->
|
||||
|
||||
@@ -671,6 +671,7 @@ Gakoaren elkar-trukeraro mezua jaso da protokoloaren bertsio baliogabe baterako.
|
||||
<item quantity="other">%d aste</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_weeks_abbreviated">%da</string>
|
||||
<!--unverified safety numbers-->
|
||||
<!--giphy_activity-->
|
||||
<string name="giphy_activity_toolbar__search_gifs_and_stickers">GIF eta eranskailuak bilatu</string>
|
||||
<!--giphy_fragment-->
|
||||
@@ -707,7 +708,6 @@ Inportatu \'SMSBackup and Restorekin\' bateragarria den zifratu gabeko babeskopi
|
||||
<string name="load_more_header__see_full_conversation">Ikusi solasaldi osoa</string>
|
||||
<!--media_overview_activity-->
|
||||
<!--message_recipients_list_item-->
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__verify">EGIAZTATU</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">BIRBIDALI</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resending">Birbidaltzen... </string>
|
||||
<!--GroupUtil-->
|
||||
@@ -731,7 +731,6 @@ Inportatu \'SMSBackup and Restorekin\' bateragarria den zifratu gabeko babeskopi
|
||||
<string name="recipient_preferences__block">Blokeatu</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color">Kolorea</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color_for_this_contact">Kontaktu honentzako kolorea</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__verify_safety_number">Segurtasun zenbakia baieztatu</string>
|
||||
<!--- redphone_call_controls-->
|
||||
<string name="redphone_call_card__signal_call">Signal deia</string>
|
||||
<string name="redphone_call_controls__end_call">amaitu deia</string>
|
||||
|
||||
@@ -582,6 +582,7 @@
|
||||
<item quantity="other">هفته %d</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_weeks_abbreviated">%d هفته</string>
|
||||
<!--unverified safety numbers-->
|
||||
<!--giphy_activity-->
|
||||
<!--giphy_fragment-->
|
||||
<!--import_export_fragment-->
|
||||
@@ -614,7 +615,6 @@
|
||||
<string name="load_more_header__see_full_conversation">گفتگو کامل را ببینید</string>
|
||||
<!--media_overview_activity-->
|
||||
<!--message_recipients_list_item-->
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__verify">تأیید کردن</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">ارسال دوباره</string>
|
||||
<!--GroupUtil-->
|
||||
<plurals name="GroupUtil_joined_the_group">
|
||||
|
||||
@@ -85,6 +85,7 @@
|
||||
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_mms_dialog_title">Käytetäänkö salaamattomia MMS-viestejä?</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_dialog_message">Tätä viestiä <b>ei</b> voida salata, koska vastaanottaja ei enää käytä Signalia.\n\nLähetetäänkö salaamattomana?</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_unable_to_open_media">Median avaamiseen ei löytynyt sovellusta.</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_copied_text">Kopioitu: %s</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_from_s">SIM-kortilta %s</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_to_s">vastaanotettu SIM-kortille %s</string>
|
||||
<!--ConversationActivity-->
|
||||
@@ -371,6 +372,10 @@ seuraa niiden uudelleentuonnista viestien kaksoiskappaleita.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Sinä asetit viestien katoamisajan: %1$s</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s asetti viestien katoamisajan: %2$s</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Sinun ja yhteystiedon %s turvanumero on vaihtunut.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">Merkitsit turvanumerosi yhteystiedon %s kanssa varmennetuksi.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified_from_another_device">Merkitsit turvanumerosi yhteystiedon %s kanssa varmennetuksi toisesta laitteestasi.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified">Merkitsit turvanumerosi yhteystiedon %s kanssa varmentamattomaksi.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified_from_another_device">Merkitsit turvanumerosi yhteystiedon %s kanssa varmentamattomaksi toisesta laitteesta.</string>
|
||||
<!--PassphraseChangeActivity-->
|
||||
<string name="PassphraseChangeActivity_passphrases_dont_match_exclamation">Salalauseet eivät täsmää!</string>
|
||||
<string name="PassphraseChangeActivity_incorrect_old_passphrase_exclamation">Vanha salalause on väärin!</string>
|
||||
@@ -464,6 +469,8 @@ Tarkista vielä, että tämä on varmasti numerosi! Aiomme seuraavaksi vahvistaa
|
||||
<string name="RegistrationActivity_i_understand">Ymmärrän</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_play_services_error">Play Services -virhe</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_google_play_services_is_updating_or_unavailable">Google Play Servicesiä päivitetään tai se ei ole juuri nyt saavutettavissa. Yritä myöhemmin uudelleen.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_more_information">Näytä lisää</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_less_information">Näytä vähemmän</string>
|
||||
<!--RegistrationProblemsActivity-->
|
||||
<string name="RegistrationProblemsActivity_possible_problems">Mahdollisia ongelmia</string>
|
||||
<!--RegistrationProgressActivity-->
|
||||
@@ -516,7 +523,10 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
|
||||
<string name="ThreadRecord_media_message">Mediaviesti</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_s_joined_signal">%s liittyi Signaliin</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">Katoavien viestien ajaksi asetettu %s</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_safety_number_changed">Turvanumero vaihtunut</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Sinun ja yhteystiedon %s turvanumero on vaihtunut.</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_you_marked_verified">Merkitsit varmennetuksi.</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_you_marked_unverified">Merkitsit varmentamattomaksi.</string>
|
||||
<!--UpdateApkReadyListener-->
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal-päivitys</string>
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Uusi versio Signalista on saatavilla. Päivitä napsauttamalla.</string>
|
||||
@@ -580,6 +590,8 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
|
||||
<string name="MessageNotifier_mark_read">Luettu</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_media_message">Mediaviesti</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reply">Vastaa</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_pending_signal_messages">Signal-viestejä odottamassa</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_you_have_pending_signal_messages">Sinulle on Signal-viestejä. Avaa ja hae napsauttamalla.</string>
|
||||
<!--MmsPreferencesFragment-->
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__manual_mms_settings_are_required">Puhelimesi edellyttää manuaalista MMS-asetusten säätöä.</string>
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__enabled">Otettu käyttöön</string>
|
||||
@@ -614,6 +626,10 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
|
||||
<string name="attachment_type_selector__location_description">Sijainti</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gif">GIF</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gif_description">Gif</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gallery_description">Kuva tai video</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__file_description">Tiedosto</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gallery">Galleria</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__file">Tiedosto</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__drawer_description">Avaa tai sulje liitetiedostovalikko</string>
|
||||
<!--change_passphrase_activity-->
|
||||
<string name="change_passphrase_activity__old_passphrase">Vanha salalause</string>
|
||||
@@ -712,6 +728,20 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
|
||||
<item quantity="other">%d viikkoa</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_weeks_abbreviated">%dvk</string>
|
||||
<!--unverified safety numbers-->
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_one">Sinun turvanumerosi yhteystiedon %s kanssa on vaihtunut eikä se ole enää varmennettu.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_two">Sinun turvanumerot yhteystietojen %1$s ja %2$s kanssa eivät ole enää varmennettuja.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_many">Sinun turvanumerot yhteystietojen %1$s, %2$s ja %3$s kanssa eivät ole enää varmennettuja.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_one">Turvanumerosi yhteystiedon %1$s kanssa on vaihtunut eikä ole enää varmennettu. Tämä voi tarkoittaa joko sitä, että joku yrittää kaapata viestiliikennettänne, tai sitä, että %1$s on vain yksinkertaisesti asentanut Signalin uudelleen.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_two">Turvanumerosi yhteystietojen %1$s ja %2$s kanssa ovat vaihtuneet eivätkä ne ole enää varmennettuja. Tämä voi tarkoittaa joko sitä, että joku yrittää kaapata viestiliikennettänne, tai sitä, että he ovat vain yksinkertaisesti asentaneet Signalin uudelleen.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_many">Turvanumerosi yhteystietojen %1$s, %2$s ja %3$s kanssa ovat vaihtuneet eivätkä ne ole enää varmennettuja. Tämä voi tarkoittaa joko sitä, että joku yrittää kaapata viestiliikennettänne, tai sitä, että he ovat vain yksinkertaisesti asentaneet Signalin uudelleen.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_one">Turvanumerosi yhteystiedon %s kanssa on vaihtunut.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_two">Turvanumerosi yhteystietojen %1$s ja %2$s kanssa ovat vaihtuneet.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_many">Turvanumerosi yhteystietojen %1$s, %2$s ja %3$s kanssa ovat vaihtuneet.</string>
|
||||
<plurals name="identity_others">
|
||||
<item quantity="one">%d muu</item>
|
||||
<item quantity="other">%d muuta</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--giphy_activity-->
|
||||
<string name="giphy_activity_toolbar__search_gifs_and_stickers">Etsi GIFejä ja tarroja</string>
|
||||
<!--giphy_fragment-->
|
||||
@@ -747,7 +777,7 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
|
||||
<!--media_overview_activity-->
|
||||
<string name="media_overview_activity__no_media">Ei mediatiedostoja</string>
|
||||
<!--message_recipients_list_item-->
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__verify">VARMENNA</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__view">NÄYTÄ</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">LÄHETÄ UUDELLEEN</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resending">Uudelleenlähetetään...</string>
|
||||
<!--GroupUtil-->
|
||||
@@ -771,7 +801,7 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
|
||||
<string name="recipient_preferences__block">Estä</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color">Väri</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color_for_this_contact">Tämän yhteystiedon väri</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__verify_safety_number">Varmenna turvanumero</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__view_safety_number">Näytä turvanumero</string>
|
||||
<!--- redphone_call_controls-->
|
||||
<string name="redphone_call_card__signal_call">Signal-puhelu</string>
|
||||
<string name="redphone_call_controls__end_call">lopeta puhelu</string>
|
||||
@@ -786,6 +816,7 @@ Jotta voit ottaa Signalin käyttöön, tulee sinun ensin vahvistaa puhelinnumero
|
||||
PUHELINNUMEROSI</string>
|
||||
<string name="registration_activity__phone_number">PUHELINNUMERO</string>
|
||||
<string name="registration_activity__register">Rekisteröidy</string>
|
||||
<string name="registration_activity__registration_will_transmit_some_contact_information_to_the_server_temporariliy">Signal tekee kommunikoinnista helppoa käyttämällä hyödyksi olemassaolevaa puhelinnumeroasi ja yhteystietojasi. Ystäväsi, jotka tuntevat sinut puhelinnumerosi kautta, voivat ottaa sinuun yhteyttä jatkossa myös Signalin kautta.\n\nRekisteröityminen siirtää joitakin yhteystietoja väliaikaisesti palvelimelle. Niitä ei kuitenkaan tallenneta sinne.</string>
|
||||
<string name="registration_activity__powered_by_twilio">Palvelun tarjoaa Twilio</string>
|
||||
<!--registration_problems-->
|
||||
<string name="registration_problems__some_possible_problems_include">Mahdollisiin ongelmiin
|
||||
@@ -834,8 +865,10 @@ Signal ei saanut vahvistustekstiviestiä odotusajan sisällä.</string>
|
||||
<string name="recipients_panel__to"><small>Syötä nimi tai numero</small></string>
|
||||
<string name="recipients_panel__add_members">Lisää jäseniä</string>
|
||||
<!--verify_display_fragment-->
|
||||
<string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[Jos haluat varmentaa sinun ja yhteystiedon %s välisen salauksen tietoturvan, vertaa ylläolevaa numeroa hänen laitteessaan näkyvään vastaavaan numeroon. Vaihtoehtoisesti voit skannata koodin hänen puhelimestaan, tai pyytä häntä skannaamaan sinun koodisi. <a href="https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers">Lue lisää turvanumeron varmentamisesta</a>.]]></string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[Jos haluat varmentaa sinun ja yhteystiedon %s välisen salauksen tietoturvan, vertaa ylläolevia numeroita hänen laitteessaan näkyviin vastaaviin numeroihin. Vaihtoehtoisesti voit skannata koodin hänen puhelimestaan, tai pyytä häntä skannaamaan sinun koodisi. <a href="https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers">Lue lisää</a>.]]></string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__tap_to_scan">Skannaa napsauttamalla</string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__loading">Ladataan...</string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__verified">Varmennettu</string>
|
||||
<!--verify_identity-->
|
||||
<string name="verify_identity__share_safety_number">Jaa turvanumero</string>
|
||||
<!--message_details_header-->
|
||||
@@ -885,6 +918,9 @@ Signal ei saanut vahvistustekstiviestiä odotusajan sisällä.</string>
|
||||
<string name="arrays__normal">Normaali</string>
|
||||
<string name="arrays__large">Suuri</string>
|
||||
<string name="arrays__extra_large">Erittäin suuri</string>
|
||||
<string name="arrays__default">Oletus</string>
|
||||
<string name="arrays__high">Korkea</string>
|
||||
<string name="arrays__max">Maksimi</string>
|
||||
<!--plurals.xml-->
|
||||
<plurals name="hours_ago">
|
||||
<item quantity="one">%d tunti</item>
|
||||
@@ -998,9 +1034,18 @@ Signal ei saanut vahvistustekstiviestiä odotusajan sisällä.</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__enable_support_for_next_generation_video_and_voice_calls">Tuki seuraavan sukupolven video- ja äänipuheluille, jos asetus on päällä molemmilla osapuolilla. Tämä on vielä beta-vaiheessa.</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__relay_all_calls_through_the_signal_server_to_avoid_revealing_your_ip_address">Välitä kaikki puhelut Signal-palvelimen kautta välttääksesi IP-osoitteesi paljastumista yhteystiedollesi. Tämä toiminto heikentää puhelun laatua.</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__always_relay_calls">Välitä aina kaikki puhelut</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__app_access">Sovelluksen käyttö</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__communication">Kommunikointi</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chats">Keskustelut</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__message_notifications">Viesti-ilmoitukset</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__messages">Viestit</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__events">Huomautukset</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__in_chat_sounds">Keskustelun sisäiset äänet</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__show">Näytä</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__show_invitation_prompts">Näytä kutsukehotukset</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__display_invitation_prompts_for_contacts_without_signal">Näytä kehotuksia kutsua yhteystietoja, jotka eivät vielä käytä Signalia</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__message_text_size">Viestien tekstin koko</string>
|
||||
<string name="preferences_events__contact_joined_signal">Yhteistietosi liittyi Signaliin</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__priority">Prioriteetti</string>
|
||||
<!--****************************************-->
|
||||
<!--menus-->
|
||||
<!--****************************************-->
|
||||
@@ -1130,5 +1175,9 @@ Signal ei saanut vahvistustekstiviestiä odotusajan sisällä.</string>
|
||||
<string name="trimmer__old_messages_successfully_deleted">Vanhojen viestien poisto onnistui</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Tyypin kuvake</string>
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">Lähetä viesti?</string>
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send">Lähetä</string>
|
||||
<string name="UnverifiedSendDialog_send_message">Lähetä viesti?</string>
|
||||
<string name="UnverifiedSendDialog_send">Lähetä</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -85,7 +85,7 @@
|
||||
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_mms_dialog_title">Utiliser la solution de repli sur les MMS non chiffrés ?</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_dialog_message">Ce message ne sera <b>pas</b> être chiffré, car le récepteur n\'a plus Signal. \n\nEnvoyer un message non sécurisé?</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_unable_to_open_media">Impossible de trouver une application pour ouvrir le média.</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_copied_text">Copied %s</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_copied_text">Copié %s</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_from_s">de %s</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_to_s">à %s</string>
|
||||
<!--ConversationActivity-->
|
||||
@@ -230,7 +230,7 @@
|
||||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unknown_file">Fichier inconnu</string>
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">Optimiser les services Play manquant</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">Optimiser les Play Services manquants</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">Cet appareil ne prend pas en charge le Play Services. Appuyez sur cette touche pour désactiver les optimisations de la batterie du système qui empêchent le signal de récupérer les messages lorsqu\'ils sont inactifs.</string>
|
||||
<!--ShareActivity-->
|
||||
<string name="ShareActivity_share_with">Partager avec</string>
|
||||
@@ -241,9 +241,9 @@
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_textsecure_is_now_signal">TextSecure devient Signal.</string>
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_textsecure_is_now_signal_long">TextSecure et RedPhone forment maintenant une seule application : Signal. Appuyez pour découvrir.</string>
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_say_hello_to_video_calls">Dites bonjour pour sécuriser les appels vidéo.</string>
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_signal_now_supports_secure_video_calls">Signal prend désormais en charge les appels vidéo sécurisés. Il suffit de démarrer un appel de signal comme normal, appuyez sur le bouton vidéo, et vague salut.</string>
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_signal_now_supports_secure_video_calling">Le signal prend désormais en charge les appels vidéo sécurisés.</string>
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_signal_now_supports_secure_video_calling_long">Signal prend désormais en charge les appels vidéo sécurisés. Appuyez pour explorer.</string>
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_signal_now_supports_secure_video_calls">Signal prend désormais en charge les appels vidéo sécurisés. Démarrez un appel normalement, appuyez sur le bouton vidéo puis faites un salut de la main.</string>
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_signal_now_supports_secure_video_calling">Signal prend désormais en charge les appels vidéo sécurisés.</string>
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_signal_now_supports_secure_video_calling_long">Signal prend désormais en charge les appels vidéo sécurisés. Appuyez pour plus d\'info.</string>
|
||||
<!--ExportFragment-->
|
||||
<string name="ExportFragment_export">Exporter</string>
|
||||
<string name="ExportFragment_export_plaintext_to_storage">Exporter en clair dans l\'espace de stockage ?</string>
|
||||
@@ -258,7 +258,7 @@
|
||||
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Échec de communication Signal permanent !</string>
|
||||
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Les appels et messages Signal ont été désactivés car Signal n\'a pas pu s\'enregistrer auprès de Google Play Services. Veuillez essayer de vous enregistrer à nouveau à partir du menu Paramètres > Avancé.</string>
|
||||
<!--GiphyActivity-->
|
||||
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Erreur lors de la récupération du GIF en résolution totale</string>
|
||||
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Erreur lors de la récupération du GIF en résolution maximale</string>
|
||||
<!--GiphyFragmentPageAdapter-->
|
||||
<string name="GiphyFragmentPagerAdapter_gifs">GIFs</string>
|
||||
<string name="GiphyFragmentPagerAdapter_stickers">Autocollants</string>
|
||||
@@ -353,7 +353,7 @@ l\'importer à nouveau se traduira par des messages dupliqués.</string>
|
||||
<!--NotificationMmsMessageRecord-->
|
||||
<string name="NotificationMmsMessageRecord_multimedia_message">Message multimédia</string>
|
||||
<string name="NotificationMmsMessageRecord_downloading_mms_message">Téléchargement du message MMS</string>
|
||||
<string name="NotificationMmsMessageRecord_error_downloading_mms_message">Erreur lors du téléchargement du message MMS, appuyez sur pour réessayer</string>
|
||||
<string name="NotificationMmsMessageRecord_error_downloading_mms_message">Erreur lors du téléchargement du message MMS, appuyez pour réessayer</string>
|
||||
<!--MessageRecord-->
|
||||
<string name="MessageRecord_message_encrypted_with_a_legacy_protocol_version_that_is_no_longer_supported">Le message reçu est chiffré avec une ancienne version de Signal qui n\'est plus prise en charge. Veuillez demander à l’expéditeur de mettre à jour Signal et de renvoyer son message.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_left_group">Vous avez quitté le groupe.</string>
|
||||
@@ -365,7 +365,8 @@ l\'importer à nouveau se traduira par des messages dupliqués.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_joined_signal">%s a rejoint Signal !</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Vous avez choisi %1$s comme heure de disparition du message.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s a choisi %2$s comme heure de disparition du message.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Votre numéro de sécurité avec %s a changé</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Votre numéro de sécurité avec %s a changé.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">Vous avez marqué votre numéro de sécurité avec %s vérifié</string>
|
||||
<!--PassphraseChangeActivity-->
|
||||
<string name="PassphraseChangeActivity_passphrases_dont_match_exclamation">Les phrases de passe ne correspondent pas !</string>
|
||||
<string name="PassphraseChangeActivity_incorrect_old_passphrase_exclamation">Ancienne phrase de passe incorrecte !</string>
|
||||
@@ -455,9 +456,9 @@ introduit (%s) n\'est pas valide.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_continue">Continuer</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit">Modifier</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Services Google Play manquants</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_this_device_is_missing_google_play_services">Google Play Services manque dans ce périphérique. Si vous n\'êtes pas un utilisateur avancé, n\'utilisez pas une ROM Android de rechange ou ne croyez pas que vous voyez cela par erreur, veuillez contacter support@whispersystems.org pour aider à résoudre les problèmes.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_this_device_is_missing_google_play_services">Play Services de Google n\'est pas installé, ceci peut réduire la fiabilité et les performances de Signal.\nSi vous n\'êtes pas un utilisateur avancé ou n\'utilisez pas de ROM Android de tiers ou que vous pensez voir ceci par erreur, veuillez contacter support@whispersystems.org pour résoudre ces problèmes.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_i_understand">Je comprends</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_play_services_error">Erreur Service Play</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_play_services_error">Erreur Play Services</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_google_play_services_is_updating_or_unavailable">Google Play Services est en cours de mise à jour ou est temporairement indisponible. Veuillez réessayer.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_more_information">Plus d\'informations</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_less_information">Moins d\'informations</string>
|
||||
@@ -484,7 +485,7 @@ introduit (%s) n\'est pas valide.</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_youve_already_requested_a_voice_call">Vous avez déjà demandé récemment un appel vocal. Vous pouvez en demander un autre dans 20 minutes.</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_registration_conflict">Conflit d’inscription</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_this_number_is_already_registered_on_a_different">Ce numéro est déjà enregistré sur un serveur Signal différent.
|
||||
Vous devez vous désinscrire sur l\'autre serveur avant de vous enregistrer ici.</string>
|
||||
Vous devez vous désinscrire de l\'autre serveur avant de vous enregistrer ici.</string>
|
||||
<!--RegistrationService-->
|
||||
<string name="RegistrationService_registration_complete">Enregistrement complet</string>
|
||||
<string name="RegistrationService_signal_registration_has_successfully_completed">L\'enregistrement sur Signal a bien réussi.</string>
|
||||
@@ -514,13 +515,14 @@ Réception d\'un message d\'échange de clés pour une version invalide du proto
|
||||
<string name="ThreadRecord_media_message">Message média</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_s_joined_signal">%s a rejoint Signal !</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">Le temps de disparition des messages a été réglé à %s</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_safety_number_changed">Numéro de sécurité changé</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Votre numéro de sécurité avec %s a changé</string>
|
||||
<!--UpdateApkReadyListener-->
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Mise à jour de Signal</string>
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Une nouvelle version de Signal est disponible, appuyez pour mettre à jour</string>
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Une nouvelle version de Signal est disponible, appuyez pour la mettre à jour</string>
|
||||
<!--VerifyIdentityActivity-->
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_your_contact_is_running_an_old_version_of_signal">Votre contact exécute une ancienne version de Signal. Veuillez lui demander de mettre à jour Signal avant de vérifier le numéro de sécurité.</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_your_contact_is_running_a_newer_version_of_Signal">Votre contact utilise une version plus récente de Signal, avec un format de QR code incompatible. Mettez votre application à jour pour comparer.</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_your_contact_is_running_a_newer_version_of_Signal">Votre contact utilise une version plus récente de Signal, avec un format de code QR incompatible. Mettez Signal à jour pour comparer.</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_the_scanned_qr_code_is_not_a_correctly_formatted_safety_number">Le code QR scanné n\'est pas valide. Essayez de le scanner de nouveau.</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_share_safety_number_via">Partager les numéros de sécurité via...</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_our_signal_safety_number">Vos numéros de sécurité Signal :</string>
|
||||
@@ -578,6 +580,8 @@ Réception d\'un message d\'échange de clés pour une version invalide du proto
|
||||
<string name="MessageNotifier_mark_read">Marquer comme lu</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_media_message">Message média</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reply">Répondre</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_pending_signal_messages">Messages Signal en attente</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_you_have_pending_signal_messages">Vous avez des messages Signal en attente, appuyez pour ouvrir et récupérer</string>
|
||||
<!--MmsPreferencesFragment-->
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__manual_mms_settings_are_required">Des paramètres MMS manuels sont nécessaires pour votre téléphone.</string>
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__enabled">Activé</string>
|
||||
@@ -596,8 +600,8 @@ Réception d\'un message d\'échange de clés pour une version invalide du proto
|
||||
<!--VideoPlayer-->
|
||||
<string name="VideoPlayer_error_playing_video">Erreur lors de la lecture de la vidéo</string>
|
||||
<!--WebRtcCallScreen-->
|
||||
<string name="WebRtcCallScreen_new_safety_numbers">Le numéro de sécurité pour votre conversation avec %1$s a changé. Cela peut soit dire que quelqu\'un tente d\'intercepter votre communication, soit que %2$s a simplement réinstallé Signal.</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallScreen_you_may_wish_to_verify_this_contact">Vous pouvez vérifier vos numéros de sécurité avec ce contact.</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallScreen_new_safety_numbers">Le numéro de sécurité pour votre conversation avec %1$s a changé. Soit quelqu\'un tente d\'intercepter votre communication, soit que %2$s a simplement réinstallé Signal.</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallScreen_you_may_wish_to_verify_this_contact">Vous pouvez vérifier votre numéro de sécurité avec ce contact.</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallScreen_new_safety_number_title">Nouveau numéro de sécurité</string>
|
||||
<!--WebRtcCallControls-->
|
||||
<string name="WebRtcCallControls_tap_to_enable_your_video">Appuyez pour activer votre vidéo</string>
|
||||
@@ -607,7 +611,7 @@ Réception d\'un message d\'échange de clés pour une version invalide du proto
|
||||
<string name="attachment_type_selector__contact">Contact</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__contact_description">Contact</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__camera">Appareil photo</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__camera_description">Appareil photo</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__camera_description">Caméra</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__location">Lieu</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__location_description">Lieu</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gif">GIFs</string>
|
||||
@@ -714,6 +718,7 @@ Réception d\'un message d\'échange de clés pour une version invalide du proto
|
||||
<item quantity="other">%d semaines</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_weeks_abbreviated">%d sem.</string>
|
||||
<!--unverified safety numbers-->
|
||||
<!--giphy_activity-->
|
||||
<string name="giphy_activity_toolbar__search_gifs_and_stickers">Rechercher GIFs et autocollants</string>
|
||||
<!--giphy_fragment-->
|
||||
@@ -749,7 +754,6 @@ Réception d\'un message d\'échange de clés pour une version invalide du proto
|
||||
<!--media_overview_activity-->
|
||||
<string name="media_overview_activity__no_media">Pas de média</string>
|
||||
<!--message_recipients_list_item-->
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__verify">VÉRIFIER</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">RÉENVOYER</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resending">Renvoyer...</string>
|
||||
<!--GroupUtil-->
|
||||
@@ -774,7 +778,6 @@ Les paramètres MMS de votre opérateur peuvent généralement être obtenus en
|
||||
<string name="recipient_preferences__block">Bloquer</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color">Couleur</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color_for_this_contact">Couleur pour ce contact</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__verify_safety_number">Vérification des numéros de sécurité</string>
|
||||
<!--- redphone_call_controls-->
|
||||
<string name="redphone_call_card__signal_call">Appel Signal</string>
|
||||
<string name="redphone_call_controls__end_call">Terminer l\'appel</string>
|
||||
@@ -820,7 +823,7 @@ Signal peut aussi vous appeler pour vérifier votre numéro. Appuyez sur \'Appel
|
||||
possibles sont:</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__no_network_connectivity">Pas de connexion
|
||||
au réseau.</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__your_device_needs_network_connectivity">Votre appareil a besoin d\'une connexion réseau pour pouvoir utiliser cette fonctionnalité de Signal. Vérifiez que la connexion mobile ou le WiFi est activé.</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__your_device_needs_network_connectivity">Votre appareil a besoin d\'une connexion réseau pour pouvoir utiliser cette fonctionnalité de Signal. Vérifiez que la connexion mobile ou WiFi est activé.</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__restrictive_firewall">Pare-feu restrictif.</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__if_you_are_connected_via_wifi_its_possible_that_there_is_a_firewall">
|
||||
Si vous êtes connectés au Wi-Fi, Il est possible qu\'un pare-feu bloque l\'accès
|
||||
@@ -845,10 +848,9 @@ par SMS.</string>
|
||||
<string name="recipients_panel__to"><small>Entrez un nom ou un numéro</small></string>
|
||||
<string name="recipients_panel__add_members">Ajouter des membres</string>
|
||||
<!--verify_display_fragment-->
|
||||
<string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[Si vous voulez verifier la securité du chiffrement de bout en bout avec %s, comparez les numéros ci-dessus avec les numéros sur son appareil. Vous pouvez également scanner le code sur son téléphone, ou lui demander de scanner votre code. <a href="https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers">En savoir plus sur les numéros de sécurité</a>.]]></string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__tap_to_scan">Appuyer pour scanner</string>
|
||||
<!--verify_identity-->
|
||||
<string name="verify_identity__share_safety_number">Partager les numéros de sécurité</string>
|
||||
<string name="verify_identity__share_safety_number">Partager le numéro de sécurité</string>
|
||||
<!--message_details_header-->
|
||||
<string name="message_details_header__issues_need_your_attention">Des problèmes requièrent votre attention.</string>
|
||||
<string name="message_details_header__sent">Envoyé</string>
|
||||
@@ -864,7 +866,7 @@ par SMS.</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__select_contacts">Sélectionner des contacts</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__signal_detected">Signal détecté</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__change_passphrase">Modifier la phrase de passe</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__verify_safety_number">Vérification des numéros de sécurité</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__verify_safety_number">Vérification du numéro de sécurité</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__log_submit">Envoyer un rapport de débogage</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__media_preview">Aperçu du média</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__all_media">Tous les médias</string>
|
||||
@@ -931,7 +933,7 @@ par SMS.</string>
|
||||
<string name="preferences__notifications">Notifications</string>
|
||||
<string name="preferences__enable_message_notifications">Activer les notifications de messages</string>
|
||||
<string name="preferences__new_contacts_notifications">Notifications pour les nouveaux contacts</string>
|
||||
<string name="preferences__show_a_notification_for_new_signal_contacts">Montrer une notifications pour les nouveaux contacts Signal</string>
|
||||
<string name="preferences__show_a_notification_for_new_signal_contacts">Afficher une notification pour les nouveaux contacts Signal</string>
|
||||
<string name="preferences__led_color">Couleur de la LED</string>
|
||||
<string name="preferences__led_color_unknown">Inconnu</string>
|
||||
<string name="preferences__pref_led_blink_title">Rythme de clignotement de la LED</string>
|
||||
@@ -1010,15 +1012,14 @@ par SMS.</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__disable_signal_built_in_emoji_support">Désactiver le support des emojis inclus dans Signal</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__video_calling_beta">Appel vidéo bêta</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__enable_support_for_next_generation_video_and_voice_calls">Prise en charge des appels vidéo et vocaux de prochaine génération lorsque les deux parties le permettent. Cette fonctionnalité est en version bêta.</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__relay_all_calls_through_the_signal_server_to_avoid_revealing_your_ip_address">Relaie tout les appels via les serveur de Signal pour éviter de révéler votre IP à votre contact. L\'activation va réduire la qualité de l\'appel.</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__relay_all_calls_through_the_signal_server_to_avoid_revealing_your_ip_address">Relayer tout les appels via les serveurs Signal pour éviter de révéler votre IP à votre contact. L\'activation va réduire la qualité de l\'appel.</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__always_relay_calls">Toujours relayer les appels</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__app_access">Accès à l\'application</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__communication">Communication</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chats">Chats</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__message_notifications">Notifications de messages</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chats">Tchats</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__events">Evènements</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__in_chat_sounds">Son dans le tchat</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__show">Montrer</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__show">Afficher</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__show_invitation_prompts">Afficher les invitations</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__display_invitation_prompts_for_contacts_without_signal">Afficher les invitations pour les contacts sans Signal</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__message_text_size">Taille de la police du message</string>
|
||||
@@ -1050,7 +1051,7 @@ par SMS.</string>
|
||||
<!--conversation_context_image-->
|
||||
<string name="conversation_context_image__save_attachment">Enregistrer la pièce jointe</string>
|
||||
<!--conversation_expiring_off-->
|
||||
<string name="conversation_expiring_off__disappearing_messages">Disparition des messages</string>
|
||||
<string name="conversation_expiring_off__disappearing_messages">Messages éphémères</string>
|
||||
<!--conversation_expiring_on-->
|
||||
<string name="menu_conversation_expiring_on__messages_expiring">Les messages expirent</string>
|
||||
<!--conversation_insecure-->
|
||||
@@ -1111,10 +1112,10 @@ par SMS.</string>
|
||||
<string name="reminder_header_outdated_build">Votre version de Signal est trop ancienne</string>
|
||||
<plurals name="reminder_header_outdated_build_details">
|
||||
<item quantity="one">Votre version de Signal va expirer dans 1 jour. Appuyer pour mettre à jour vers la version la plus récente.</item>
|
||||
<item quantity="other">Cette version de Signal expire dans %d jours. Appuyer pour installer la version la plus récente.</item>
|
||||
<item quantity="other">Cette version de Signal expire dans %d jours. Appuyez pour installer la version la plus récente.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="reminder_header_outdated_build_details_today">Cette version de Signal expire aujourd\'hui. Appuyer pour installer la version la plus récente.</string>
|
||||
<string name="reminder_header_expired_build">Votre version de Signal a expirée!</string>
|
||||
<string name="reminder_header_outdated_build_details_today">Cette version de Signal expire aujourd\'hui. Appuyez pour installer la version la plus récente.</string>
|
||||
<string name="reminder_header_expired_build">Votre version de Signal a expiré !</string>
|
||||
<string name="reminder_header_expired_build_details">Les messages ne pourront plus être envoyés, veuillez installer la dernière version.</string>
|
||||
<string name="reminder_header_expired_build_button">METTRE À JOUR</string>
|
||||
<string name="reminder_header_sms_default_title">Utiliser comme application SMS par défaut</string>
|
||||
@@ -1135,7 +1136,7 @@ par SMS.</string>
|
||||
<string name="reminder_header_close_button">FERMER</string>
|
||||
<!--media_preview-->
|
||||
<string name="media_preview__save_title">Enregistrer</string>
|
||||
<string name="media_preview__forward_title">Suivant</string>
|
||||
<string name="media_preview__forward_title">Faire suivre</string>
|
||||
<string name="media_preview__all_media_title">Tous les médias</string>
|
||||
<!--media_overview-->
|
||||
<string name="media_overview__save_all">Tout sauvegarder</string>
|
||||
|
||||
@@ -64,6 +64,8 @@
|
||||
<!--CallScreen-->
|
||||
<string name="CallScreen_Incoming_call">Chamada recibida</string>
|
||||
<!--ConfirmIdentityDialog-->
|
||||
<string name="ConfirmIdentityDialog_your_safety_number_with_s_has_changed">O teu número de seguranza con %1$s foi modificado. Isto pode significar que alguén está a tentar interceptar a vosa comunicación ou simplemente que %2$s reinstalou Signal.</string>
|
||||
<string name="ConfirmIdentityDialog_you_may_wish_to_verify_your_safety_number_with_this_contact">Convén verificar o teu número de seguranza con este contacto.</string>
|
||||
<string name="ConfirmIdentityDialog_accept">Aceptar</string>
|
||||
<!--ContactsDatabase-->
|
||||
<string name="ContactsDatabase_message_s">Mensaxe %s</string>
|
||||
@@ -72,17 +74,23 @@
|
||||
<string name="ConversationItem_message_size_d_kb">Tamaño da mensaxe: %d KB</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_expires_s">Caduca: %s</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_error_not_delivered">Sen entregar</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_view_secure_media_question">Queres ver o contido multimedia dun modo seguro?</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_this_media_has_been_stored_in_an_encrypted_database_external_viewer_warning">Este contido multimedia foi almacenado nunha base de datos cifrada. Desafortunadamente, para velo cun visor externo cómpre temporalmente descifrar os datos e poder escribir no almacenamento. Tes a certeza de querer facer isto?</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_error_received_stale_key_exchange_message">Erro; recibida unha mensaxe de intercambio de chaves obsoleta.</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_received_key_exchange_message_tap_to_process">Recibida a mensaxe de intercambio de chaves; toca para proceder.</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_received_key_exchange_message_tap_to_process">Recibida a mensaxe de intercambio de chaves; toca para continuar.</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_group_action_left">%1$s abandonou o grupo.</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_click_for_details">Toca para máis detalles</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted">Toca para ir a un modo non seguro</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_sms_dialog_title">Volver a SMS sen cifrar?</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_mms_dialog_title">Volver a MMS sen cifrar?</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_dialog_message">Esta mensaxe <b>non</b> será cifrada porque o seu destinatario xa non é usuario de Signal.\n\nEnviar mensaxe insegura?</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_unable_to_open_media">Non se atopa unha aplicación con que abrir este contido multimedia.</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_copied_text">Copiouse %s</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_from_s">de %s</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_to_s">a %s</string>
|
||||
<!--ConversationActivity-->
|
||||
<string name="ConversationActivity_reset_secure_session_question">Restablecer sesión segura?</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_this_may_help_if_youre_having_encryption_problems">Isto pode resultar de axuda en caso de haber problemas de cifraxe nesta conversa. As mensaxes manteranse.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_reset">Restablecer</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_delete_thread_question">Borrar conversa?</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_this_will_permanently_delete_all_messages_in_this_conversation">Isto borrará de xeito permanente todas as mensaxes desta conversa.</string>
|
||||
@@ -93,6 +101,7 @@
|
||||
<string name="ConversationActivity_the_gif_you_selected_was_too_big">O GIF seleccionado é demasiado grande!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_sorry_the_selected_video_exceeds_message_size_restrictions">Sentímolo, o vídeo seleccionado supera as restricións de tamaño das mensaxes (%1$skB).</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_sorry_the_selected_audio_exceeds_message_size_restrictions">Sentímolo, o audio seleccionado supera as restricións de tamaño das mensaxes (%1$skB).</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_recipient_is_not_a_valid_sms_or_email_address_exclamation">O destinatario non é un enderezo electrónico ou SMS válido!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">A mensaxe está baleira!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_group_members">Membros do grupo</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_group_conversation">Grupo de conversa</string>
|
||||
@@ -110,17 +119,28 @@
|
||||
<string name="ConversationActivity_transport_insecure_mms">MMS insegura</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_transport_signal">Signal</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_lets_switch_to_signal">Imos cambiar a Signal %1$s</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_lets_use_this_to_chat">Imos usar isto para charlar: %1$s</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_error_leaving_group">Erro ao abandonar o grupo</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_mms_not_supported_title">MMS non admitida</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_mms_not_supported_message">Esta mensaxe non pode ser enviada porque o teu provedor non admite MMS.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_specify_recipient">Por favor, elixe un contacto</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_unblock_this_contact_question">Desbloquear este contacto?</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_you_will_once_again_be_able_to_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Volverá ser posible que recibas mensaxes e chamadas deste contacto.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_unblock">Desbloquear</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_attachment_exceeds_size_limits">O anexo excede o límite para o tipo de mensaxe que estás a enviar.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_quick_camera_unavailable">Cámara non dispoñible</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_unable_to_record_audio">Non é posible gravar audio!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_error_sending_voice_message">Erro ao enviar a mensaxe de voz</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_there_is_no_app_available_to_handle_this_link_on_your_device">Non hai ningunha app dispoñible para tratar esta ligazón no teu dispositivo.</string>
|
||||
<!--ConversationAdapter-->
|
||||
<plurals name="ConversationAdapter_n_unread_messages">
|
||||
<item quantity="one">%d mensaxe sen ler</item>
|
||||
<item quantity="other">%d mensaxes sen ler</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--ConversationFragment-->
|
||||
<string name="ConversationFragment_message_details">Detalles da mensaxe</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_transport_s_sent_received_s">Tráfico: %1$s\nEnviado/recibido: %2$s</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_sender_s_transport_s_sent_s_received_s">Remitente: %1$s\nTráfico: %2$s\nEnviado: %3$s\nRecibido: %4$s</string>
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_delete_selected_messages">
|
||||
<item quantity="one">Borrar a mensaxe seleccionada?</item>
|
||||
<item quantity="other">Borrar as mensaxes seleccionadas?</item>
|
||||
@@ -138,6 +158,10 @@
|
||||
<item quantity="one">Erro ao gardar o anexo no almacenamento!</item>
|
||||
<item quantity="other">Erro ao gardar os anexos no almacenamento!</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_files_saved_successfully">
|
||||
<item quantity="one">Ficheiro gardado satisfactoriamente.</item>
|
||||
<item quantity="other">Ficheiros gardados satisfactoriamente.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ConversationFragment_unable_to_write_to_sd_card_exclamation">Non é posible escribir no almacenamento!</string>
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_saving_n_attachments">
|
||||
<item quantity="one">Gardando anexo</item>
|
||||
@@ -156,6 +180,7 @@
|
||||
<string name="ConversationFragment_deleting_messages">Borrando mensaxes...</string>
|
||||
<!--ConversationListActivity-->
|
||||
<string name="ConversationListActivity_search">Procurar</string>
|
||||
<string name="ConversationListActivity_there_is_no_browser_installed_on_your_device">Non hai ningún navegador instalado no teu dispositivo.</string>
|
||||
<!--ConversationListFragment-->
|
||||
<plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
|
||||
<item quantity="one">Borrar a conversa seleccionada?</item>
|
||||
@@ -182,20 +207,28 @@
|
||||
<!--CustomDefaultPreference-->
|
||||
<string name="CustomDefaultPreference_none">Ningunha</string>
|
||||
<!--DateUtils-->
|
||||
<string name="DateUtils_just_now">Agora mesmo</string>
|
||||
<string name="DateUtils_minutes_ago">%d min</string>
|
||||
<string name="DateUtils_today">Hoxe</string>
|
||||
<string name="DateUtils_yesterday">Onte</string>
|
||||
<!--DeviceListActivity-->
|
||||
<string name="DeviceListActivity_unlink_s">Desvincular \'%s\'?</string>
|
||||
<string name="DeviceListActivity_by_unlinking_this_device_it_will_no_longer_be_able_to_send_or_receive">Ao desvincular este dispositivo, non volverá estar dispoñible para enviar nin recibir mensaxes.</string>
|
||||
<string name="DeviceListActivity_network_connection_failed">Erro de conexión á rede</string>
|
||||
<string name="DeviceListActivity_try_again">Volver tentar</string>
|
||||
<string name="DeviceListActivity_unlinking_device">Desvinculando dispositivo...</string>
|
||||
<string name="DeviceListActivity_unlinking_device_no_ellipsis">Desvinculando dispositivo</string>
|
||||
<string name="DeviceListActivity_network_failed">Erro de rede!</string>
|
||||
<!--DeviceListItem-->
|
||||
<string name="DeviceListItem_unnamed_device">Dispositivo sen nome</string>
|
||||
<string name="DeviceListItem_linked_s">Vinculado %s</string>
|
||||
<string name="DeviceListItem_last_active_s">Última actividade %s</string>
|
||||
<string name="DeviceListItem_today">Hoxe</string>
|
||||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unknown_file">Ficheiro descoñecido</string>
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">Optimizar cando falte Servizos Play.</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">Este dispositivo non é compatible con Servizos Play. Toca para desactivar as optimizacións da batería do sistema que evitan que Signal recupere mensaxes mentres está inactivo.</string>
|
||||
<!--ShareActivity-->
|
||||
<string name="ShareActivity_share_with">Compartir con</string>
|
||||
<!--ExperienceUpgradeActivity-->
|
||||
@@ -204,6 +237,10 @@
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_welcome_to_signal_excited">Benvido/a a Signal!</string>
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_textsecure_is_now_signal">TextSecure é agora Signal.</string>
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_textsecure_is_now_signal_long">TextSecure e RedPhone son agora unha aplicación: Signal. Toca para explorar.</string>
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_say_hello_to_video_calls">Dilles ola ás videochamadas seguras.</string>
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_signal_now_supports_secure_video_calls">Signal agora admite videochamadas seguras. Ao comezares unha chamada normal en Signal, toca o botón de vídeo e manda un saúdo.</string>
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_signal_now_supports_secure_video_calling">Signal agora admite videochamadas seguras.</string>
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_signal_now_supports_secure_video_calling_long">Signal agora admite videochamadas seguras. Toca para saber máis.</string>
|
||||
<!--ExportFragment-->
|
||||
<string name="ExportFragment_export">Exportar</string>
|
||||
<string name="ExportFragment_export_plaintext_to_storage">Exportar texto simple ao almacenamento?</string>
|
||||
@@ -216,17 +253,23 @@
|
||||
<string name="ExportFragment_export_successful">Exportación satisfactoria.</string>
|
||||
<!--GcmRefreshJob-->
|
||||
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Erro de comunicación permanente!</string>
|
||||
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Non foi posible rexistrar Signal con Servizos de Google Play. As mensaxes e chamadas de Signal foron desactivadas; tenta volver facer o rexistro en Axustes>Avanzado.</string>
|
||||
<!--GiphyActivity-->
|
||||
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Erro ao recuperar o GIF coa resolución completa</string>
|
||||
<!--GiphyFragmentPageAdapter-->
|
||||
<string name="GiphyFragmentPagerAdapter_gifs">GIF</string>
|
||||
<!--GroupCreateActivity-->
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_actionbar_title">Novo grupo</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_actionbar_edit_title">Editar grupo</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_group_name_hint">Nome do grupo</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_actionbar_mms_title">Novo grupo MMS</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_contacts_dont_support_push">Seleccionaches un contacto que non admite grupos en Signal, polo que este grupo será de MMS.</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_youre_not_registered_for_signal">Non estás rexistrado/a para facer chamadas nin mensaxes en Signal, de aí que os grupos estean desactivados. Volve rexistrarte en Axustes>Avanzado.</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_contacts_mms_exception">Produciuse un erro non esperado que fixo incorrecta a creación do grupo.</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_contacts_no_members">Necesitas cando menos dunha persoa no teu grupo!</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_contacts_invalid_number">Un dos membros do grupo ten un número que non pode ser lido correctamente. Por favor, soluciónao ou elimina este contacto para volver tentalo.</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_avatar_content_description">Avatar do grupo</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_menu_apply_button">Aplicar</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_creating_group">Creando %1$s…</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_updating_group">Actualizando %1$s...</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_cannot_add_non_push_to_existing_group">Non se puido engadir a %1$s porque non é usuario de Signal.</string>
|
||||
@@ -246,8 +289,17 @@
|
||||
<string name="ImportFragment_import">Importar</string>
|
||||
<string name="ImportFragment_cancel">Cancelar</string>
|
||||
<string name="ImportFragment_restore_encrypted_backup">Restaurar copia de seguranza cifrada?</string>
|
||||
<string name="ImportFragment_restoring_an_encrypted_backup_will_completely_replace_your_existing_keys">
|
||||
Ao restaurares unha copia de seguranza cifrada, perderás por completo claves, preferencias e
|
||||
mensaxes. Perderás toda a información de Signal, pero non a da copia de
|
||||
seguranza.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="ImportFragment_restore">Restaurar</string>
|
||||
<string name="ImportFragment_import_plaintext_backup">Importar copia de seguranza en texto simple?</string>
|
||||
<string name="ImportFragment_this_will_import_messages_from_a_plaintext_backup">Isto importará
|
||||
mensaxes en texto simple a partir dunha copia de seguridade. Se a importaches,
|
||||
volver facelo suporá duplicar as mensaxes.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="ImportFragment_importing">Importando</string>
|
||||
<string name="ImportFragment_import_plaintext_backup_elipse">Importando copia de seguranza en texto simple...</string>
|
||||
<string name="ImportFragment_no_plaintext_backup_found">Ningunha copia de seguranza en texto simple atopada!</string>
|
||||
@@ -261,11 +313,16 @@
|
||||
<string name="InputPanel_tap_and_hold_to_record_a_voice_message_release_to_send">Toca e mantén premido para gravar unha mensaxe de voz; solta para enviar</string>
|
||||
<!--InviteActivity-->
|
||||
<string name="InviteActivity_share">Compartir</string>
|
||||
<string name="InviteActivity_choose_contacts">Elixir contactos</string>
|
||||
<string name="InviteActivity_cancel">Cancelar</string>
|
||||
<string name="InviteActivity_sending">A enviar...</string>
|
||||
<string name="InviteActivity_heart_content_description">Corazón</string>
|
||||
<string name="InviteActivity_invitations_sent">Convites enviados!</string>
|
||||
<string name="InviteActivity_invite_to_signal">Convidar a Signal</string>
|
||||
<plurals name="InviteActivity_send_sms_to_friends">
|
||||
<item quantity="one">ENVIAR SMS A 1 CONTACTO</item>
|
||||
<item quantity="other">ENVIAR SMS A %d CONTACTOS</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="InviteActivity_send_sms_invites">
|
||||
<item quantity="one">Enviar 1 SMS convite?</item>
|
||||
<item quantity="other">Enviar %d SMS convite?</item>
|
||||
@@ -279,10 +336,14 @@
|
||||
<string name="KeyScanningActivity_this_application_requires_barcode_scanner_would_you_like_to_install_it">Signal precisa un escáner de códigos de barras para os códigos QR.</string>
|
||||
<!--MessageDetailsRecipient-->
|
||||
<string name="MessageDetailsRecipient_failed_to_send">Erro ao enviar</string>
|
||||
<string name="MessageDetailsRecipient_new_safety_number">Novo número de seguranza</string>
|
||||
<!--MessageRetrievalService-->
|
||||
<string name="MessageRetrievalService_signal">Signal</string>
|
||||
<string name="MessageRetrievalService_background_connection_enabled">Activada conexión en segundo plano</string>
|
||||
<!--MmsDownloader-->
|
||||
<string name="MmsDownloader_error_storing_mms">Erro ao almacenar MMS!</string>
|
||||
<string name="MmsDownloader_error_connecting_to_mms_provider">Erro ao se conectar co provedor de MMS</string>
|
||||
<string name="MmsDownloader_error_reading_mms_settings">Erro ao ler os axustes do provedor sen fíos de MMS</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Chamada Signal en progreso</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager_missed_call_from_s">Chamada perdida de %s</string>
|
||||
@@ -291,14 +352,23 @@
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">Chamada recibida Signal</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__deny_call">Rexeitar chamada</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__answer_call">Responder chamada</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__end_call">Finalizar chamada</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__cancel_call">Cancelar chamada</string>
|
||||
<!--NotificationMmsMessageRecord-->
|
||||
<string name="NotificationMmsMessageRecord_multimedia_message">Mensaxe multimedia</string>
|
||||
<string name="NotificationMmsMessageRecord_downloading_mms_message">Descargando mensaxe MMS</string>
|
||||
<string name="NotificationMmsMessageRecord_error_downloading_mms_message">Erro ao descargar a mensaxe MMS, toca para volver tentar</string>
|
||||
<!--MessageRecord-->
|
||||
<string name="MessageRecord_message_encrypted_with_a_legacy_protocol_version_that_is_no_longer_supported">Recibiuse unha mensaxe cifrada a través dunha versión antiga de Signal que xa non ten soporte. Por favor, pídelle ao remitente que actualice a súa versión e volva enviar a mensaxe.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_left_group">Abandonaches o grupo.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_updated_group">Actualizaches o grupo.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_updated_group">%s actualizou o grupo.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_called_you">%s chamoute</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_missed_call_from">Chamada perdida de %s</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_joined_signal">%s uniuse a Signal!</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Estableciches a desaparición das mensaxes en %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s estableceu a desaparición das mensaxes en %2$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">O teu número de seguranza con %s cambiou.</string>
|
||||
<!--PassphraseChangeActivity-->
|
||||
<string name="PassphraseChangeActivity_passphrases_dont_match_exclamation">As frases de acceso non coinciden!</string>
|
||||
<string name="PassphraseChangeActivity_incorrect_old_passphrase_exclamation">Frase de acceso antiga incorrecta!</string>
|
||||
@@ -308,6 +378,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_cancel">CANCELAR</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_continue">CONTINUAR</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_title">Vincular este dispositivo?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_content_intro">Poderá</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_content_bullets">
|
||||
• Ler todas as túas mensaxes
|
||||
\n• Enviar mensaxes no teu nome
|
||||
@@ -318,29 +389,40 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_no_device">Ningún dispositivo atopado.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_network_error">Erro de rede.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_key_error">Código QR non válido.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Sentímolo, mais xa tes moitos dispositivos vinculados. Proba a eliminar algún</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Desculpa, este non é un código QR válido para vincular o dispositivo.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Vincular un dispositivo a Signal?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_it_looks_like_youre_trying_to_link_a_signal_device_using_a_3rd_party_scanner">Semella que estás tentando vincular un dispositivo a Signal usando un escáner de terceiros. Para a túa protección, escanea o código de novo desde Signal.</string>
|
||||
<!--ExpirationDialog-->
|
||||
<string name="ExpirationDialog_disappearing_messages">Desaparición das mensaxes</string>
|
||||
<string name="ExpirationDialog_your_messages_will_not_expire">As mensaxes non desaparecerán.</string>
|
||||
<string name="ExpirationDialog_your_messages_will_disappear_s_after_they_have_been_seen">As mensaxes que se envíen e reciban nesta conversa desaparecerán %s despois de seren vistas.</string>
|
||||
<!--PassphrasePromptActivity-->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_enter_passphrase">Inserir frase de acceso</string>
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_watermark_content_description">Icona de Signal</string>
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_ok_button_content_description">Enviar frase de acceso</string>
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_invalid_passphrase_exclamation">Frase de acceso non válida!</string>
|
||||
<!--PlayServicesProblemFragment-->
|
||||
<string name="PlayServicesProblemFragment_the_version_of_google_play_services_you_have_installed_is_not_functioning">A versión de Google Play Services que tes instalada non funciona correctamente. Volve instalala e proba de novo.</string>
|
||||
<string name="PlayServicesProblemFragment_the_version_of_google_play_services_you_have_installed_is_not_functioning">A versión de Servizos de Google Play que tes instalada non funciona correctamente. Volve instalala e proba de novo.</string>
|
||||
<!--RatingManager-->
|
||||
<string name="RatingManager_rate_this_app">Valorar esta app</string>
|
||||
<string name="RatingManager_if_you_enjoy_using_this_app_please_take_a_moment">Se realmente che gusta esta aplicación, dedícalle, por favor, un intre a valorala.</string>
|
||||
<string name="RatingManager_rate_now">Valorar agora!</string>
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">Non, grazas</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">Máis tarde</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">Vaites! Semella que a Play Store non está instalada no teu dispositivo.</string>
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">Bloquear este contacto?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Non recibirás máis mensaxes nin chamadas deste contacto.</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block">Bloquear</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_unblock_this_contact_question">Desbloquear este contacto?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_once_again_be_able_to_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Volverá ser posible que recibas mensaxes e chamadas deste contacto.</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Desbloquear</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_enabled">Activado</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_disabled">Desactivado</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_available_once_a_message_has_been_sent_or_received">Dispoñible unha vez que se envíe ou reciba unha mensaxe.</string>
|
||||
<!--RecipientProvider-->
|
||||
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">Grupo sen nome</string>
|
||||
<!--RedPhone-->
|
||||
<string name="RedPhone_answering">Respondendo</string>
|
||||
<string name="RedPhone_dialing">Marcando</string>
|
||||
@@ -350,13 +432,16 @@
|
||||
<string name="RedPhone_busy">Ocupado</string>
|
||||
<string name="RedPhone_connected">Conectado</string>
|
||||
<string name="RedPhone_connecting">Conectando</string>
|
||||
<string name="RedPhone_handshake_failed">Erro no protocolo de enlace!</string>
|
||||
<string name="RedPhone_recipient_unavailable">Destinatario non dispoñible</string>
|
||||
<string name="RedPhone_performing_handshake">Executando protocolo de enlace</string>
|
||||
<string name="RedPhone_network_failed">Erro de rede!</string>
|
||||
<string name="RedPhone_client_failed">Erro do cliente</string>
|
||||
<string name="RedPhone_fatal_error">Erro grave</string>
|
||||
<string name="RedPhone_login_failed">Erro ao acceder!</string>
|
||||
<string name="RedPhone_message_from_the_server">Mensaxe do servidor</string>
|
||||
<string name="RedPhone_number_not_registered">Número non rexistrado!</string>
|
||||
<string name="RedPhone_the_number_you_dialed_does_not_support_secure_voice">O número que marcaches non admite chamadas de voz seguras!</string>
|
||||
<!--RegistrationActivity-->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_connect_with_signal">Conectar con Signal</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_your_country">Elixe o teu país</string>
|
||||
@@ -375,12 +460,20 @@
|
||||
</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_continue">Continuar</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit">Editar</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Falta Servizos de Google Play</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_this_device_is_missing_google_play_services">Este dispositivo non dispón de Servizos de Google Play. Podes seguir a usar Signal, mais é posible que o seu rendemento ou fiabilidade se vexan reducidos.\n\nSe non es un usuario avanzado, se non estás a executar unha ROM de Android modificada ou pensas que isto é un erro, contacta con support@whispersystems.org para obter axuda.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_i_understand">Entendo</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_play_services_error">Erro de Servizos Play</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_google_play_services_is_updating_or_unavailable">Servizos de Google Play está actualizándose ou non está temporalmente dispoñible. Volve tentalo.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_more_information">Máis información</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_less_information">Menos información</string>
|
||||
<!--RegistrationProblemsActivity-->
|
||||
<string name="RegistrationProblemsActivity_possible_problems">Problemas posibles</string>
|
||||
<!--RegistrationProgressActivity-->
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_verifying_number">Comprobando número</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_edit_s">Editar %s</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_registration_complete">Rexistro completo!</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_you_must_enter_the_code_you_received_first">Primeiro debes inserir o código que recibiches</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_connecting">Conectando</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_connecting_for_verification">Conectando para a comprobación...</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_network_error">Erro de rede!</string>
|
||||
@@ -392,7 +485,9 @@
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_server_error">Erro do servidor</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_the_server_encountered_an_error">O servidor atopou un erro. Téntao de novo, por favor.</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_too_many_requests">Demasiadas solicitudes!</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_youve_already_requested_a_voice_call">Hai pouco que solicitaches unha chamada de voz. Podes solicitar outra en 20 minutos.</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_registration_conflict">Conflito no rexistro</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_this_number_is_already_registered_on_a_different">Este número xa está rexistrado nun servidor de Signal diferente. Debes dalo de baixa antes de rexistralo aquí.</string>
|
||||
<!--RegistrationService-->
|
||||
<string name="RegistrationService_registration_complete">Rexistro completo</string>
|
||||
<string name="RegistrationService_signal_registration_has_successfully_completed">O rexistro de Signal completouse satisfactoriamente.</string>
|
||||
@@ -409,20 +504,39 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_received_key_exchange_message_for_invalid_protocol_version">
|
||||
Recibida unha mensaxe de intercambio de chaves para unha versión de protocolo non válida.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_received_message_with_new_safety_number_tap_to_process">Mensaxe recibida co novo número de seguranza. Toca para continuar e mostrar.</string>
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_secure_session_reset">Restableciches a sesión segura.</string>
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_secure_session_reset_s">%s restableceu a conexión segura.</string>
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Mensaxe duplicada.</string>
|
||||
<!--ThreadRecord-->
|
||||
<string name="ThreadRecord_group_updated">Grupo actualizado</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_left_the_group">Abandonou o grupo</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_secure_session_reset">Restablecer sesión segura.</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_draft">Borrador:</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_called">Chamaches a</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_called_you">Chamoute</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_missed_call">Chamada perdida</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_media_message">Mensaxe multimedia</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_s_joined_signal">%s uniuse a Signal!</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">Desaparición das mensaxes establecida en%s</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">O teu número de seguranza con %s cambiou.</string>
|
||||
<!--UpdateApkReadyListener-->
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Actualizar Signal</string>
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Hai dispoñible unha nova versión de Signal; toca para actualizar</string>
|
||||
<!--VerifyIdentityActivity-->
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_your_contact_is_running_an_old_version_of_signal">O teu contacto ten unha versión antiga de Signal. Pídelle que a actualice antes de verificar o número de seguranza.</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_your_contact_is_running_a_newer_version_of_Signal">O teu contacto ten unha versión recente de Signal cun formato de código QR incompatible. Actualízate para poder comparalo.</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_the_scanned_qr_code_is_not_a_correctly_formatted_safety_number">O código QR escaneado non ten un código de verificación correctamente formatado. Volve escanealo de novo.</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_share_safety_number_via">Compartir número de seguranza vía...</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_our_signal_safety_number">O noso número de seguranza en Signal:</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_no_app_to_share_to">Semella que non hai ningunha que permita compartir.</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_no_safety_number_to_compare_was_found_in_the_clipboard">Non se atopou no portapapeis número de seguranza ningún para comparar</string>
|
||||
<!--KeyExchangeInitiator-->
|
||||
<string name="KeyExchangeInitiator_send">Enviar</string>
|
||||
<!--MessageDisplayHelper-->
|
||||
<string name="MessageDisplayHelper_bad_encrypted_message">Mensaxe mal cifrada</string>
|
||||
<string name="MessageDisplayHelper_decrypting_please_wait">Descifrando, agarda por favor...</string>
|
||||
<string name="MessageDisplayHelper_message_encrypted_for_non_existing_session">Mensaxe cifrada para unha sesión que non existe</string>
|
||||
<!--EncryptingSmsDatabase-->
|
||||
<string name="EncryptingSmsDatabase_error_decrypting_message">Erro ao descifrar a mensaxe.</string>
|
||||
<!--ThreadDatabase-->
|
||||
@@ -436,6 +550,8 @@
|
||||
<string name="MmsDatabase_error_decrypting_message">Erro ao descifrar a mensaxe.</string>
|
||||
<!--MmsMessageRecord-->
|
||||
<string name="MmsMessageRecord_decrypting_mms_please_wait">Descifrando MMS, agarda por favor...</string>
|
||||
<string name="MmsMessageRecord_bad_encrypted_mms_message">Mensaxe MMS mal cifrada</string>
|
||||
<string name="MmsMessageRecord_mms_message_encrypted_for_non_existing_session">Mensaxe MMS cifrada para unha sesión que non existe</string>
|
||||
<!--MuteDialog-->
|
||||
<string name="MuteDialog_mute_notifications">Silenciar notificacións</string>
|
||||
<!--ApplicationMigrationService-->
|
||||
@@ -452,8 +568,11 @@
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_you">Ti</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_cant_display">Erro na previsualización desta imaxe</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_unssuported_media_type">Tipo multimedia non compatible</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_draft">Borrador</string>
|
||||
<!--MessageNotifier-->
|
||||
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d novas mensaxes en %2$d conversas</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_most_recent_from_s">Máis recente de: %1$s</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_locked_message">Mensaxe bloqueada</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_media_message_with_text">Mensaxe multimedia: %s</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_no_subject">(sen asunto)</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_message_delivery_failed">Erro na entrega da mensaxe.</string>
|
||||
@@ -464,23 +583,43 @@
|
||||
<string name="MessageNotifier_media_message">Mensaxe multimedia</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reply">Responder</string>
|
||||
<!--MmsPreferencesFragment-->
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__manual_mms_settings_are_required">É obrigatoria a configuración manual dos MMS para o teu teléfono.</string>
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__enabled">Activado</string>
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__disabled">Desactivado</string>
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__not_set">Sen definir</string>
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__invalid_uri">O texto inserido non é un URI válido</string>
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__invalid_host">O texto inserido non é dun servidor válido.</string>
|
||||
<!--QuickResponseService-->
|
||||
<string name="QuickResponseService_quick_response_unavailable_when_Signal_is_locked">A resposta rápida non está dispoñible cando Signal está bloqueado!</string>
|
||||
<string name="QuickResponseService_problem_sending_message">Problema ao enviar a mensaxe!</string>
|
||||
<!--SaveAttachmentTask-->
|
||||
<string name="SaveAttachmentTask_open_directory">Abrir directorio</string>
|
||||
<!--SingleRecipientNotificationBuilder-->
|
||||
<string name="SingleRecipientNotificationBuilder_signal">Signal</string>
|
||||
<string name="SingleRecipientNotificationBuilder_new_message">Nova mensaxe</string>
|
||||
<!--VideoPlayer-->
|
||||
<string name="VideoPlayer_error_playing_video">Erro ao reproducir o vídeo</string>
|
||||
<!--WebRtcCallScreen-->
|
||||
<string name="WebRtcCallScreen_new_safety_numbers">O número de seguranza para conversar con %1$s cambiou. Isto pode significar que alguén está tentando interceptar a comunicación ou simplemente que %2$s reinstalou Signal.</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallScreen_you_may_wish_to_verify_this_contact">Convén verificar o teu número de seguranza con este contacto.</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallScreen_new_safety_number_title">Novo número de seguranza</string>
|
||||
<!--WebRtcCallControls-->
|
||||
<string name="WebRtcCallControls_tap_to_enable_your_video">Toca para activar o teu vídeo</string>
|
||||
<!--attachment_type_selector-->
|
||||
<string name="attachment_type_selector__audio">Audio</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__audio_description">Audio</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__contact">Contacto</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__contact_description">Contacto</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__camera">Cámara</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__camera_description">Cámara</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__location">Localización</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__location_description">Localización</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gif">GIF</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gif_description">Gif</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gallery_description">Imaxe ou vídeo</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__file_description">Ficheiro</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gallery">Galería</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__file">Ficheiro</string>
|
||||
<!--change_passphrase_activity-->
|
||||
<string name="change_passphrase_activity__old_passphrase">Frase de acceso antiga</string>
|
||||
<string name="change_passphrase_activity__new_passphrase">Nova frase de acceso</string>
|
||||
@@ -494,11 +633,15 @@
|
||||
<string name="SingleContactSelectionActivity_contact_photo">Foto do contacto</string>
|
||||
<!--ContactSelectionListFragment-->
|
||||
<!--blocked_contacts_fragment-->
|
||||
<string name="blocked_contacts_fragment__no_blocked_contacts">Ningún contacto bloqueado</string>
|
||||
<!--contact_selection_recent_activity-->
|
||||
<string name="contact_selection_recent_activity__no_recent_calls">Sen chamadas recentes.</string>
|
||||
<!--conversation_title_view-->
|
||||
<string name="conversation_title_view__conversation_muted">Conversa silenciada</string>
|
||||
<!--conversation_activity-->
|
||||
<string name="conversation_activity__type_message_push">Mensaxe de Signal</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">SMS insegura</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__type_message_mms_insecure">MMS insegura</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__from_sim_name">De %1$s</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__send">Enviar</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__remove">Eliminar</string>
|
||||
@@ -506,6 +649,8 @@
|
||||
<string name="conversation_activity__compose_description">Redacción da mensaxe</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__emoji_toggle_description">Cambiar a teclado emoji</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__attachment_thumbnail">Miniatura do anexo</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_record_and_send_audio_description">Gravar e enviar un anexo de audio</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__enable_signal_for_sms">Activar Signal para SMS</string>
|
||||
<!--conversation_input_panel-->
|
||||
<string name="conversation_input_panel__slide_to_cancel">PASAR O DEDO PARA CANCELAR</string>
|
||||
<!--conversation_item-->
|
||||
@@ -522,8 +667,14 @@
|
||||
<string name="conversation_item_received__contact_photo_description">Foto do contacto</string>
|
||||
<string name="conversation_item_received__downloading">Descargando</string>
|
||||
<!--audio_view-->
|
||||
<string name="audio_view__play_accessibility_description">Reproducir</string>
|
||||
<string name="audio_view__pause_accessibility_description">Pausar</string>
|
||||
<string name="audio_view__download_accessibility_description">Descargar</string>
|
||||
<!--conversation_fragment_cab-->
|
||||
<string name="conversation_fragment_cab__batch_selection_mode">Modo de selección por lotes</string>
|
||||
<string name="conversation_fragment_cab__batch_selection_amount">%s seleccionados</string>
|
||||
<!--conversation_fragment-->
|
||||
<string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Desprazarse ata o final</string>
|
||||
<!--country_selection_fragment-->
|
||||
<string name="country_selection_fragment__loading_countries">Cargando países...</string>
|
||||
<string name="country_selection_fragment__search">Procurar</string>
|
||||
@@ -532,19 +683,49 @@
|
||||
<!--device_link_fragment-->
|
||||
<string name="device_link_fragment__link_device">Vincular dispositivo</string>
|
||||
<!--device_list_fragment-->
|
||||
<string name="device_list_fragment__no_devices_linked">Ningún dispositivo vinculado</string>
|
||||
<string name="device_list_fragment__link_new_device">Vincular novo dispositivo</string>
|
||||
<!--experience_upgrade_activity-->
|
||||
<string name="experience_upgrade_activity__continue">continuar</string>
|
||||
<!--expiration-->
|
||||
<string name="expiration_off">Off</string>
|
||||
<plurals name="expiration_seconds">
|
||||
<item quantity="one">1 segundo</item>
|
||||
<item quantity="other">%d segundos</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_seconds_abbreviated">%ds</string>
|
||||
<plurals name="expiration_minutes">
|
||||
<item quantity="one">1 minuto</item>
|
||||
<item quantity="other">%d minutos</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_minutes_abbreviated">%dm</string>
|
||||
<plurals name="expiration_hours">
|
||||
<item quantity="one">1 hora</item>
|
||||
<item quantity="other">%d horas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_hours_abbreviated">%dh</string>
|
||||
<plurals name="expiration_days">
|
||||
<item quantity="one">1 día</item>
|
||||
<item quantity="other">%d días</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_days_abbreviated">%dd</string>
|
||||
<plurals name="expiration_weeks">
|
||||
<item quantity="one">1 semana</item>
|
||||
<item quantity="other">%d semanas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_weeks_abbreviated">%dw</string>
|
||||
<!--unverified safety numbers-->
|
||||
<!--giphy_activity-->
|
||||
<!--giphy_fragment-->
|
||||
<string name="giphy_fragment__nothing_found">Non se atopou nada</string>
|
||||
<!--import_export_fragment-->
|
||||
<string name="import_export_fragment__export">Exportar</string>
|
||||
<string name="import_export_fragment__import">Importar</string>
|
||||
<!--log_submit_activity-->
|
||||
<string name="log_submit_activity__log_fetch_failed">Non se puido ler o rexistro do teu dispositivo. Aínda podes utilizar ADB para obter no seu lugar un rexistro de depuración.</string>
|
||||
<string name="log_submit_activity__thanks">Grazas pola túa axuda!</string>
|
||||
<string name="log_submit_activity__submitting">Enviando</string>
|
||||
<string name="log_submit_activity__no_browser_installed">Ningún navegador instalado</string>
|
||||
<!--database_migration_activity-->
|
||||
<string name="database_migration_activity__would_you_like_to_import_your_existing_text_messages">Gustaríache importar ás túas mensaxes de texto á base de datos cifrada de Signal?</string>
|
||||
<string name="database_migration_activity__the_default_system_database_will_not_be_modified">A base de datos predefinida do sistema non se modificará nin alterará de modo ningún.</string>
|
||||
@@ -565,9 +746,10 @@
|
||||
<!--load_more_header-->
|
||||
<string name="load_more_header__see_full_conversation">Ver conversa completa</string>
|
||||
<!--media_overview_activity-->
|
||||
<string name="media_overview_activity__no_media">Sen ficheiros multimedia</string>
|
||||
<!--message_recipients_list_item-->
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__verify">COMPROBAR</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">REENVIAR</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resending">Reenviando...</string>
|
||||
<!--GroupUtil-->
|
||||
<plurals name="GroupUtil_joined_the_group">
|
||||
<item quantity="one">%1$s uniuse ao grupo.</item>
|
||||
@@ -577,11 +759,13 @@
|
||||
<!--prompt_passphrase_activity-->
|
||||
<string name="prompt_passphrase_activity__unlock">Desbloquear</string>
|
||||
<!--prompt_mms_activity-->
|
||||
<string name="prompt_mms_activity__signal_requires_mms_settings_to_deliver_media_and_group_messages">Signal require configurar as MMS para enviar mensaxes a grupos e multimedia a través dos datos do teu provedor. O teu dispositivo non proporciona esta información, o cal en ocasións acontece con dispositivos bloqueados ou con configuracións moi restritivas.</string>
|
||||
<string name="prompt_mms_activity__to_send_media_and_group_messages_tap_ok">Para enviar ficheiros multimedia e mensaxes a grupos, toca Aceptar e completa a configuración solicitada. Os axustes das MMS do teu provedor xeralmente pódense atopar buscando polo seu APN. Só necesitas facelo unha vez.</string>
|
||||
<!--recipient_preferences_activity-->
|
||||
<string name="recipient_preference_activity__blocked">BLOQUEADO</string>
|
||||
<!--recipient_preferences-->
|
||||
<string name="recipient_preferences__mute_conversation">Silenciar conversa</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__disable_notifications_for_this_conversation">Desactivar notificacións para esta conversa</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__disable_notifications_for_this_conversation">Desactiva as notificacións para esta conversa</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__notification_sound">Son das notificacións</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__vibrate">Vibrar</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__block">Bloquear</string>
|
||||
@@ -589,6 +773,7 @@
|
||||
<string name="recipient_preferences__color_for_this_contact">Cor para este contacto</string>
|
||||
<!--- redphone_call_controls-->
|
||||
<string name="redphone_call_card__signal_call">Chamada Signal</string>
|
||||
<string name="redphone_call_controls__end_call">finalizar chamada</string>
|
||||
<string name="redphone_call_controls__audio">Audio</string>
|
||||
<string name="redphone_call_controls__mute">Silenciar</string>
|
||||
<string name="redphone_call_controls__signal_call">Chamada Signal</string>
|
||||
@@ -602,16 +787,22 @@
|
||||
</string>
|
||||
<string name="registration_activity__phone_number">NÚMERO DE TELÉFONO</string>
|
||||
<string name="registration_activity__register">Rexistro</string>
|
||||
<string name="registration_activity__registration_will_transmit_some_contact_information_to_the_server_temporariliy">Signal facilita a comunicación utilizando o teu número de teléfono e axenda de contactos. As amizades e os contactos que xa saben como contactar contigo polo número de teléfono agora atoparante facilmente con Signal.\n\nO rexistro transmite algunha información ao servidor, que non se almacena.</string>
|
||||
<string name="registration_activity__powered_by_twilio">Desenvolvido por twilio</string>
|
||||
<!--registration_problems-->
|
||||
<string name="registration_problems__some_possible_problems_include">Algúns posibles problemas,
|
||||
incluído:
|
||||
</string>
|
||||
<string name="registration_problems__sms_interceptors">Interceptores de SMS.</string>
|
||||
<string name="registration_problems__incorrect_number">Número incorrecto.</string>
|
||||
<string name="registration_problems__please_checkt_to_make_sure_you_entered_your_number_correctly">
|
||||
Por favor, comproba que inseriches o teu número correctament e cos parámetros correspondentes
|
||||
aos da túa rexión.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="registration_problems__google_voice">Google Voz.</string>
|
||||
<string name="registration_problems__signal_will_not_work_with_google_voice_numbers">
|
||||
Signal non funcionará con números de Google Voice.
|
||||
</string>
|
||||
<!--registration_progress_activity-->
|
||||
<string name="registration_progress_activity__voice_verification">Verificación de voz</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__signal_can_also_call_you_to_verify_your_number">
|
||||
@@ -623,50 +814,97 @@
|
||||
<string name="registration_progress_activity__edit_number">Editar número</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__connectivity_error">Erro de conectividade.</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__signal_was_unable_to_connect_to_the_server">Signal non foi quen de se conectar ao servidor.</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__some_possible_problems_include">Algúns posibles
|
||||
problemas:
|
||||
</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__no_network_connectivity">Sen conectividade
|
||||
á rede.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__your_device_needs_network_connectivity">O teu
|
||||
dispositivo precisa de conectividade á rede para poder utilizar Signal. Procura asegurarte de
|
||||
que tes conexión sexa wifi sexan os datos do móbil.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__restrictive_firewall">Devasa restritiva.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__if_you_are_connected_via_wifi_its_possible_that_there_is_a_firewall">
|
||||
Se a conexión é vía wifi, é posible que haxa unha devasa a bloquear o acceso ao servidor
|
||||
de Signal. Proba con outra rede ou cos datos do móbil.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__signal_will_now_automatically_verify_your_number_with_a_confirmation_sms_message">
|
||||
Signal comprobará automaticamente o teu número cunha SMS de confirmación.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__connecting">Conectando...</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__waiting_for_sms_verification">Agardando pola verificación
|
||||
das SMS...
|
||||
</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__registering_with_server">Rexistrándose no servidor...</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__this_couild_take_a_moment_please_be_patient">Isto
|
||||
pode durar un pouco. Ten paciencia; avisarémoste cando a comprobación remate.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__signal_timed_out_while_waiting_for_a_verification_sms_message">
|
||||
Esgotouse o tempo de espera de Signal por unha SMS de verificación.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__sms_verification_failed">Erro na verificación
|
||||
das SMS.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__generating_keys">Xerando chaves...</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__alert">Alerta</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__telephone">Teléfono</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__check">Comprobar</string>
|
||||
<!--recipients_panel-->
|
||||
<string name="recipients_panel__to"><small>Inserir un nome ou número</small></string>
|
||||
<string name="recipients_panel__add_members">Engadir membros</string>
|
||||
<!--verify_display_fragment-->
|
||||
<string name="verify_display_fragment__tap_to_scan">Toca para escanear</string>
|
||||
<!--verify_identity-->
|
||||
<string name="verify_identity__share_safety_number">Compartir número de seguranza</string>
|
||||
<!--message_details_header-->
|
||||
<string name="message_details_header__issues_need_your_attention">Algúns problemas requiren a túa atención.</string>
|
||||
<string name="message_details_header__via">Vía</string>
|
||||
<string name="message_details_header__to">Para:</string>
|
||||
<string name="message_details_header__from">De:</string>
|
||||
<string name="message_details_header__with">Con:</string>
|
||||
<!--AndroidManifest.xml-->
|
||||
<string name="AndroidManifest__create_passphrase">Crear frase de acceso</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__enter_passphrase">Inserir frase de acceso</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__select_contacts">Seleccionar contactos</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__signal_detected">Detectouse Signal</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__change_passphrase">Cambiar frase de acceso</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__verify_safety_number">Comprobar número de seguranza</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__log_submit">Enviar rexistro de depuración</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__media_preview">Previsualización multimedia</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__all_media">Ficheiros multimedia</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__all_media_named">Ficheiros multimedia con %1$s</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__message_details">Detalles da mensaxe</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__linked_devices">Dispositivos vinculados</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__invite_friends">Convidar amizades</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest_archived_conversations">Conversas arquivadas</string>
|
||||
<!--arrays.xml-->
|
||||
<string name="arrays__import_export">Importar/exportar</string>
|
||||
<string name="arrays__use_default">Utilizar o predeterminado</string>
|
||||
<string name="arrays__use_custom">Utilizar o personalizado</string>
|
||||
<string name="arrays__mute_for_one_hour">Silenciar durante 1 hora</string>
|
||||
<string name="arrays__mute_for_two_hours">Silenciar durante 2 horas</string>
|
||||
<string name="arrays__mute_for_one_day">Silenciar durante 1 día</string>
|
||||
<string name="arrays__mute_for_seven_days">Silenciar durante 7 días</string>
|
||||
<string name="arrays__mute_for_one_year">Silenciar durante 1 ano</string>
|
||||
<string name="arrays__settings_default">Configuración predefinida</string>
|
||||
<string name="arrays__enabled">Activado</string>
|
||||
<string name="arrays__disabled">Desactivado</string>
|
||||
<string name="arrays__name_and_message">Nome e mensaxe</string>
|
||||
<string name="arrays__name_only">Só o nome</string>
|
||||
<string name="arrays__no_name_or_message">Nin o nome nin a mensaxe</string>
|
||||
<string name="arrays__images">Imaxes</string>
|
||||
<string name="arrays__audio">Audio</string>
|
||||
<string name="arrays__video">Vídeo</string>
|
||||
<string name="arrays__documents">Documentos</string>
|
||||
<string name="arrays__small">Pequeno</string>
|
||||
<string name="arrays__normal">Normal</string>
|
||||
<string name="arrays__large">Grande</string>
|
||||
<string name="arrays__extra_large">Moi grande</string>
|
||||
<string name="arrays__default">Por defecto</string>
|
||||
<string name="arrays__high">Alta</string>
|
||||
<string name="arrays__max">Máxima</string>
|
||||
<!--plurals.xml-->
|
||||
<plurals name="hours_ago">
|
||||
<item quantity="one">%d hora</item>
|
||||
@@ -680,9 +918,13 @@
|
||||
<string name="preferences__use_signal_for_viewing_and_storing_all_incoming_text_messages">Utilizar Signal para todas as mensaxes de texto recibidas</string>
|
||||
<string name="preferences__use_signal_for_viewing_and_storing_all_incoming_multimedia_messages">Utilizar Signal para todas as mensaxes multimedia recibidas</string>
|
||||
<string name="preferences__input_settings">Axustes de entrada</string>
|
||||
<string name="preferences__enable_enter_key_title">Activar chave de identidade</string>
|
||||
<string name="preferences__enable_enter_key_title">Activar a tecla Intro</string>
|
||||
<string name="preferences__replace_smiley_with_enter_key">Substitúe a tecla de emoticonas pola tecla Intro</string>
|
||||
<string name="preferences__pref_enter_sends_title">Tecla Intro para enviar</string>
|
||||
<string name="preferences__pressing_the_enter_key_will_send_text_messages">Ao tocar na tecla Intro enviaranse as mensaxes</string>
|
||||
<string name="preferences__display_settings">Axustes da pantalla</string>
|
||||
<string name="preferences__choose_identity">Elixir identidade</string>
|
||||
<string name="preferences__choose_your_contact_entry_from_the_contacts_list">Elixe os contactos da túa listaxe.</string>
|
||||
<string name="preferences__change_passphrase">Cambiar frase de acceso</string>
|
||||
<string name="preferences__change_your_passphrase">Cambia a túa frase de acceso</string>
|
||||
<string name="preferences__enable_passphrase">Activar frase de acceso</string>
|
||||
@@ -690,13 +932,19 @@
|
||||
<string name="preferences__screen_security">Seguranza da pantalla</string>
|
||||
<string name="preferences__disable_screen_security_to_allow_screen_shots">Bloquea as capturas na listaxe de recentes e no interior da aplicación.</string>
|
||||
<string name="preferences__auto_lock_signal_after_a_specified_time_interval_of_inactivity">Bloqueo automático de Signal após un período especificado de inactividade</string>
|
||||
<string name="preferences__inactivity_timeout_passphrase">Tempo de espera da frase de acceso</string>
|
||||
<string name="preferences__inactivity_timeout_interval">Intervalo de inactividade</string>
|
||||
<string name="preferences__notifications">Notificacións</string>
|
||||
<string name="preferences__enable_message_notifications">Activar notificacións de mensaxe</string>
|
||||
<string name="preferences__new_contacts_notifications">Notificación de novos contactos</string>
|
||||
<string name="preferences__show_a_notification_for_new_signal_contacts">Mostra unha notificación cando hai novos contactos en Signal</string>
|
||||
<string name="preferences__led_color">Cor LED</string>
|
||||
<string name="preferences__led_color_unknown">Descoñecido</string>
|
||||
<string name="preferences__pref_led_blink_title">Intermitencia do LED</string>
|
||||
<string name="preferences__pref_led_blink_custom_pattern_title">Intermitencia do LED personalizada</string>
|
||||
<string name="preferences__pref_led_blink_custom_pattern_on_for">Acesa durante:</string>
|
||||
<string name="preferences__pref_led_blink_custom_pattern_off_for">Apagada durante:</string>
|
||||
<string name="preferences__pref_led_blink_custom_pattern_set">Intermitencia do LED establecida!</string>
|
||||
<string name="preferences__sound">Son</string>
|
||||
<string name="preferences__silent">En silencio</string>
|
||||
<string name="preferences__in_conversation_notifications">Notificacións durante a conversa</string>
|
||||
@@ -726,28 +974,59 @@
|
||||
<string name="preferences__custom">Personalizar</string>
|
||||
<string name="preferences__advanced">Avanzado</string>
|
||||
<string name="preferences__privacy">Privacidade</string>
|
||||
<string name="preferences__mms_user_agent">Axente de usuario MMS</string>
|
||||
<string name="preferences__advanced_mms_access_point_names">Configuración manual de MMS</string>
|
||||
<string name="preferences__enable_manual_mms">Utilizar a configuración manual de MMS</string>
|
||||
<string name="preferences__override_system_mms_settings">Utilizar a información seguinte no canto da configuración do sistema para as MMS.</string>
|
||||
<string name="preferences__mmsc_url">URL de MMSC</string>
|
||||
<string name="preferences__mms_proxy_port">Porto de proxy MMS</string>
|
||||
<string name="preferences__mmsc_username">Nome de usuario de MMSC</string>
|
||||
<string name="preferences__mmsc_password">Contrasinal de MMSC</string>
|
||||
<string name="preferences__sms_delivery_reports">Informes de entrega de SMS</string>
|
||||
<string name="preferences__request_a_delivery_report_for_each_sms_message_you_send">Solicita un informe de entrega para cada SMS que envías</string>
|
||||
<string name="preferences__automatically_delete_older_messages_once_a_conversation_exceeds_a_specified_length">Borra automaticamente as mensaxes máis antigas unha vez que a conversa supera unha determinada lonxitude</string>
|
||||
<string name="preferences__delete_old_messages">Borrar as mensaxes antigas</string>
|
||||
<string name="preferences__chats">Conversas e multimedia</string>
|
||||
<string name="preferences__conversation_length_limit">Lonxitude máxima das conversas</string>
|
||||
<string name="preferences__trim_all_conversations_now">Recortar as mensaxes agora</string>
|
||||
<string name="preferences__scan_through_all_conversations_and_enforce_conversation_length_limits">Escanea todas as conversas e axusta o seu tamaño</string>
|
||||
<string name="preferences__linked_devices">Dispositivos vinculados</string>
|
||||
<string name="preferences__light_theme">Claro</string>
|
||||
<string name="preferences__dark_theme">Escuro</string>
|
||||
<string name="preferences__appearance">Aparencia</string>
|
||||
<string name="preferences__theme">Tema</string>
|
||||
<string name="preferences__default">Predefinido</string>
|
||||
<string name="preferences__default">Por defecto</string>
|
||||
<string name="preferences__language">Idioma</string>
|
||||
<string name="preferences__signal_messages_and_calls">Mensaxes e chamadas Signal</string>
|
||||
<string name="preferences__free_private_messages_and_calls">Mensaxes e chamadas privadas e de balde para usuarios de Signal</string>
|
||||
<string name="preferences__submit_debug_log">Enviar rexistro de depuración</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__blocked_contacts">Contactos bloquedos</string>
|
||||
<string name="preferences__support_wifi_calling">Modo de compatibilidade \'Chamadas por wifi\'</string>
|
||||
<string name="preferences__enable_if_your_device_supports_sms_mms_delivery_over_wifi">Actívao se o teu dispositivo envía SMS/MMS vía wifi (só cando as chamadas por wifi estean tamén activadas)</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__blocked_contacts">Contactos bloqueados</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__safety_numbers_approval">Aprobación dos números de seguranza</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protecting__require_approval_of_new_safety_numbers_when_they_change">Cómpre aprobar os novos números, de se produciren cambios</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__display_in_notifications">Mostrar nas notificacións</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__when_using_mobile_data">Usando datos móbiles</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__when_using_wifi">Usando conexión wifi</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__when_roaming">En itinerancia</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__media_auto_download">Descarga automática multimedia</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__message_trimming">Recorte das mensaxes</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__use_system_emoji">Utilizar sistema emoji</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__disable_signal_built_in_emoji_support">Desactiva o soporte emoji integrado en Signal</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__video_calling_beta">Videochamada beta</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__enable_support_for_next_generation_video_and_voice_calls">Compatibilidade coas chamadas de voz e videochamadas de próxima xeración cando estean habilitadas por ambas as partes. En fase beta aínda.</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__relay_all_calls_through_the_signal_server_to_avoid_revealing_your_ip_address">Redireccionar todas as chamadas a través do servidor de Signal para evitar revelar o teu enderezo IP aos teus contactos. Ao activar esta opción, reducirase a calidade da chamada.</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__app_access">Acceso á aplicación</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__communication">Comunicacións</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chats">Conversas</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__events">Eventos</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__in_chat_sounds">Sons durante a conversa</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__show">Mostrar</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__show_invitation_prompts">Mostrar avisos de invitacións</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__display_invitation_prompts_for_contacts_without_signal">Mostra os avisos das invitacións para os contactos sen Signal</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__message_text_size">Tamaño da fonte</string>
|
||||
<string name="preferences_events__contact_joined_signal">Un contacto únese a Signal</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__priority">Prioridade</string>
|
||||
<!--****************************************-->
|
||||
<!--menus-->
|
||||
<!--****************************************-->
|
||||
@@ -762,6 +1041,7 @@
|
||||
<string name="push_directory__menu_refresh">Actualizar listaxe de contactos</string>
|
||||
<!--conversation_callable_insecure-->
|
||||
<!--conversation_callable_secure-->
|
||||
<string name="conversation_callable_secure__menu_call">Chamada de Signal</string>
|
||||
<!--conversation_context-->
|
||||
<string name="conversation_context__menu_message_details">Detalles da mensaxe</string>
|
||||
<string name="conversation_context__menu_copy_text">Copiar texto</string>
|
||||
@@ -771,34 +1051,47 @@
|
||||
<!--conversation_context_image-->
|
||||
<string name="conversation_context_image__save_attachment">Gardar anexo</string>
|
||||
<!--conversation_expiring_off-->
|
||||
<string name="conversation_expiring_off__disappearing_messages">Desaparición das mensaxes</string>
|
||||
<!--conversation_expiring_on-->
|
||||
<string name="menu_conversation_expiring_on__messages_expiring">Mensaxes que caducan</string>
|
||||
<!--conversation_insecure-->
|
||||
<string name="conversation_insecure__invite">Convidar</string>
|
||||
<!--conversation_insecure_no_push-->
|
||||
<string name="conversation_insecure__security">Seguranza</string>
|
||||
<!--conversation_list_batch-->
|
||||
<string name="conversation_list_batch__menu_delete_selected">Eliminar selección</string>
|
||||
<string name="conversation_list_batch__menu_select_all">Seleccionar todo</string>
|
||||
<string name="conversation_list_batch_archive__menu_archive_selected">Arquivar selección</string>
|
||||
<string name="conversation_list_batch_unarchive__menu_unarchive_selected">Desarquivar selección</string>
|
||||
<!--conversation_list-->
|
||||
<string name="conversation_list__menu_search">Procurar</string>
|
||||
<!--conversation_list_item_view-->
|
||||
<string name="conversation_list_item_view__contact_photo_image">Foto do contacto</string>
|
||||
<string name="conversation_list_item_view__error_alert">Alerta de erro</string>
|
||||
<string name="conversation_list_item_view__archived">No arquivo</string>
|
||||
<!--conversation_list_fragment-->
|
||||
<string name="conversation_list_fragment__fab_content_description">Nova conversa</string>
|
||||
<!--conversation_secure_verified-->
|
||||
<string name="conversation_secure_verified__menu_reset_secure_session">Restablecer sesión segura</string>
|
||||
<!--conversation_muted-->
|
||||
<string name="conversation_muted__unmute">Activar o son</string>
|
||||
<!--conversation_unmuted-->
|
||||
<string name="conversation_unmuted__mute_notifications">Silenciar notificacións</string>
|
||||
<!--conversation-->
|
||||
<string name="conversation__menu_add_attachment">Engadir anexo</string>
|
||||
<string name="conversation__menu_edit_group">Editar grupo</string>
|
||||
<string name="conversation__menu_leave_group">Abandonar grupo</string>
|
||||
<string name="conversation__menu_delete_thread">Borrar conversa</string>
|
||||
<string name="conversation__menu_view_all_media">Ficheiros multimedia</string>
|
||||
<string name="conversation__menu_conversation_settings">Axustes da conversa</string>
|
||||
<!--conversation_popup-->
|
||||
<string name="conversation_popup__menu_expand_popup">Expandir xanela emerxente</string>
|
||||
<!--conversation_callable_insecure-->
|
||||
<string name="conversation_add_to_contacts__menu_add_to_contacts">Engadir a contactos</string>
|
||||
<!--conversation_group_options-->
|
||||
<string name="convesation_group_options__recipients_list">Listaxe de destinatarios</string>
|
||||
<string name="conversation_group_options__conversation">Conversa</string>
|
||||
<string name="conversation_group_options__broadcast">Difusión</string>
|
||||
<!--key_scanning-->
|
||||
<string name="key_scanning__menu_compare">Comparar</string>
|
||||
<string name="key_scanning__menu_display_your_qr_code">Mostrar o teu código QR</string>
|
||||
@@ -808,9 +1101,12 @@
|
||||
<string name="text_secure_normal__menu_new_group">Novo grupo</string>
|
||||
<string name="text_secure_normal__menu_settings">Axustes</string>
|
||||
<string name="text_secure_normal__menu_clear_passphrase">Bloquear</string>
|
||||
<string name="text_secure_normal__mark_all_as_read">Marcar todas como lidas</string>
|
||||
<string name="text_secure_normal__invite_friends">Convidar amizades</string>
|
||||
<string name="text_secure_normal__help">Axuda</string>
|
||||
<!--verify_display_fragment-->
|
||||
<string name="verify_display_fragment_context_menu__copy_to_clipboard">Copiar ao portapapeis</string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment_context_menu__compare_with_clipboard">Comparar co portapapeis</string>
|
||||
<!--reminder_header-->
|
||||
<string name="reminder_header_outdated_build">A túa versión de Signal está desactualizada</string>
|
||||
<plurals name="reminder_header_outdated_build_details">
|
||||
@@ -819,11 +1115,15 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="reminder_header_outdated_build_details_today">A túa versión de Signal caduca hoxe. Toca para actualizar á versión máis recente.</string>
|
||||
<string name="reminder_header_expired_build">A túa versión de Signal caducou!</string>
|
||||
<string name="reminder_header_expired_build_details">As mensaxes non se enviarán satisfactoriamente. Toca para actualizar á versión máis recente.</string>
|
||||
<string name="reminder_header_expired_build_button">ACTUALIZAR</string>
|
||||
<string name="reminder_header_sms_default_title">Aplicación predefinida das SMS</string>
|
||||
<string name="reminder_header_sms_default_text">Toca para facer de Signal a túa aplicación predefinida de SMS</string>
|
||||
<string name="reminder_header_sms_default_button">DEFINIR</string>
|
||||
<string name="reminder_header_sms_import_title">Importar SMS do sistema</string>
|
||||
<string name="reminder_header_sms_import_text">Toca para copiar as mensaxes SMS do teu teléfono na base de datos cifrada de Signal.</string>
|
||||
<string name="reminder_header_sms_import_button">IMPORTAR</string>
|
||||
<string name="reminder_header_push_title">Activar as mensaxes e chamadas de Signal</string>
|
||||
<string name="reminder_header_push_text">Mellora a túa experiencia comunicativa.</string>
|
||||
<string name="reminder_header_push_button">ACTIVAR</string>
|
||||
<string name="reminder_header_invite_title">Convidar a Signal</string>
|
||||
@@ -835,16 +1135,22 @@
|
||||
<string name="reminder_header_close_button">PECHAR</string>
|
||||
<!--media_preview-->
|
||||
<string name="media_preview__save_title">Gardar</string>
|
||||
<string name="media_preview__forward_title">Reenviar</string>
|
||||
<string name="media_preview__all_media_title">Ficheiros multimedia</string>
|
||||
<!--media_overview-->
|
||||
<string name="media_overview__save_all">Gardar todo</string>
|
||||
<!--media_preview_activity-->
|
||||
<string name="media_preview_activity__media_content_description">Previsualización multimedia</string>
|
||||
<!--new_conversation_activity-->
|
||||
<string name="new_conversation_activity__refresh">Actualizar</string>
|
||||
<!--redphone_audio_popup_menu-->
|
||||
<string name="redphone_audio_popup_menu__headset">Auriculares</string>
|
||||
<string name="redphone_audio_popup_menu__speaker">Altofalante</string>
|
||||
<!--Trimmer-->
|
||||
<string name="trimmer__deleting">Borrando</string>
|
||||
<string name="trimmer__deleting_old_messages">Borrando as mensaxes antigas...</string>
|
||||
<string name="trimmer__old_messages_successfully_deleted">Mensaxes antigas borradas satisfactoriamente</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Icona do tráfico</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -88,6 +88,7 @@
|
||||
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_mms_dialog_title">Nekriptirani MMS kao rezerva?</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_dialog_message">Ova poruka <b>neće</b> biti kriptirana zato što primatelj nije više Signal korisnik.\n\nPošalji nesigurnu poruku?</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_unable_to_open_media">Nije moguće pronaći aplikaciju za otvaranje ovog medija.</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_copied_text">Kopirano %s</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_from_s">od %s</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_to_s">prema %s</string>
|
||||
<!--ConversationActivity-->
|
||||
@@ -536,6 +537,7 @@ Primljena poruka razmjene ključeva za pogrešnu inačicu protokola.</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_media_message">Multimedijalna poruka</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_s_joined_signal">%s se prijavio/la u Signal!</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">Vrijeme nestajanja poruke postavljeno na %s</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_safety_number_changed">Sigurnosni broj je izmijenjen</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Vaš sigurnosni broj s %s je izmjenjen.</string>
|
||||
<!--UpdateApkReadyListener-->
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal ažuriranje</string>
|
||||
@@ -600,6 +602,8 @@ Primljena poruka razmjene ključeva za pogrešnu inačicu protokola.</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_mark_read">Označi pročitano</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_media_message">Multimedijalna poruka</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reply">Odgovori</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_pending_signal_messages">Signal poruke na čekanju</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_you_have_pending_signal_messages">Imate Signal poruka na čekanju, pritisnite kako biste ih otvorili i preuzeli</string>
|
||||
<!--MmsPreferencesFragment-->
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__manual_mms_settings_are_required">Ručne MMS postavke su potrebne za vaš telefon.</string>
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__enabled">Omogućeno</string>
|
||||
@@ -634,6 +638,10 @@ Primljena poruka razmjene ključeva za pogrešnu inačicu protokola.</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__location_description">Položaj</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gif">GIF</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gif_description">Gif</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gallery_description">Slika ili video</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__file_description">Datoteka</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gallery">Galerija</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__file">Datoteka</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__drawer_description">Uključi/isključi ladicu dodataka</string>
|
||||
<!--change_passphrase_activity-->
|
||||
<string name="change_passphrase_activity__old_passphrase">Stara lozinka</string>
|
||||
@@ -737,6 +745,7 @@ Primljena poruka razmjene ključeva za pogrešnu inačicu protokola.</string>
|
||||
<item quantity="other">%d tjedana</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_weeks_abbreviated">%dw</string>
|
||||
<!--unverified safety numbers-->
|
||||
<!--giphy_activity-->
|
||||
<string name="giphy_activity_toolbar__search_gifs_and_stickers">Pretraži GIFove i naljepnice</string>
|
||||
<!--giphy_fragment-->
|
||||
@@ -773,7 +782,6 @@ Uvezi nekriptiranu kopiju. Kompatibilno s \'SMSBackup And Restore\'.</string>
|
||||
<!--media_overview_activity-->
|
||||
<string name="media_overview_activity__no_media">Bez medija</string>
|
||||
<!--message_recipients_list_item-->
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__verify">POTVRDI</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">PONOVNO POŠALJI</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resending">Ponovno slanje...</string>
|
||||
<!--GroupUtil-->
|
||||
@@ -798,7 +806,6 @@ Uvezi nekriptiranu kopiju. Kompatibilno s \'SMSBackup And Restore\'.</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__block">Blokiraj</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color">Boja</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color_for_this_contact">Boja za ovaj kontakt</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__verify_safety_number">Potvrdi sigurnosni broj</string>
|
||||
<!--- redphone_call_controls-->
|
||||
<string name="redphone_call_card__signal_call">Signal poziv</string>
|
||||
<string name="redphone_call_controls__end_call">završi poziv</string>
|
||||
@@ -870,7 +877,6 @@ neuspješno.</string>
|
||||
<string name="recipients_panel__to"><small>Unesite ime ili broj</small></string>
|
||||
<string name="recipients_panel__add_members">Dodaj članove</string>
|
||||
<!--verify_display_fragment-->
|
||||
<string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[Ukoliko želite provjeriti sigurnost vašeg kriptiranja s %s, usporedite broj iznad s brojem na njihovom uređaju. Također možete skenirati kod s njihovog uređaja, ili ih zatražiti da skeniraju vaš kod. <a href="https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers">Saznajte više o provjeri sigurnosnih brojeva</a>]]></string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__tap_to_scan">Pritisnite za skeniranje</string>
|
||||
<!--verify_identity-->
|
||||
<string name="verify_identity__share_safety_number">Podijeli sigurnosni broj</string>
|
||||
@@ -921,6 +927,9 @@ neuspješno.</string>
|
||||
<string name="arrays__normal">Normalna</string>
|
||||
<string name="arrays__large">Velika</string>
|
||||
<string name="arrays__extra_large">Ekstra velika</string>
|
||||
<string name="arrays__default">Zadano</string>
|
||||
<string name="arrays__high">Visoko</string>
|
||||
<string name="arrays__max">Maks</string>
|
||||
<!--plurals.xml-->
|
||||
<plurals name="hours_ago">
|
||||
<item quantity="one">%d sat</item>
|
||||
@@ -1038,12 +1047,14 @@ neuspješno.</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__app_access">Pristup aplikaciji</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__communication">Komunikacija</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chats">Razgovori</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__message_notifications">Obavijesti o porukama</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__events">Događaji</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__in_chat_sounds">Zvuk unutar razgovora</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__show">Prikaži</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__show_invitation_prompts">Prikaži upite za pozivnice</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__display_invitation_prompts_for_contacts_without_signal">Prikaži upite za pozivnice za kontakte koji ne koriste Signal</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__message_text_size">Veličina fonta poruke</string>
|
||||
<string name="preferences_events__contact_joined_signal">Kontakt se prijavio/la u Signal</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__priority">Prioritet</string>
|
||||
<!--****************************************-->
|
||||
<!--menus-->
|
||||
<!--****************************************-->
|
||||
|
||||
@@ -375,6 +375,10 @@ akkor az újbóli importálás duplikált üzeneteket eredményez.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Beállítottad az eltűnő üzenet idejét erre: %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s beállította az eltűnő üzenet idejét erre: %2$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Megváltozott a biztonsági számod vele: %s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">Ellenőrzöttnek jelölted a biztonsági számodat vele: %s</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified_from_another_device">Egy másik készülékről ellenőrzöttnek jelölted a biztonsági számodat vele: %s</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified">Nem ellenőrzöttnek jelölted a biztonsági számodat vele: %s</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified_from_another_device">Egy másik készülékről nem ellenőrzöttnek jelölted a biztonsági számodat vele: %s</string>
|
||||
<!--PassphraseChangeActivity-->
|
||||
<string name="PassphraseChangeActivity_passphrases_dont_match_exclamation">A jelmondatok nem egyeznek!</string>
|
||||
<string name="PassphraseChangeActivity_incorrect_old_passphrase_exclamation">Hibás régi jelmondat!</string>
|
||||
@@ -529,7 +533,10 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
|
||||
<string name="ThreadRecord_media_message">Média üzenet</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_s_joined_signal">%s csatlakozott a Signal-hoz!</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">Eltűnő üzenet ideje beállítva erre: %s</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_safety_number_changed">Megváltozott a biztonsági szám</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Megváltozott a biztonsági számod vele: %s.</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_you_marked_verified">Ellenőrzöttnek jelölted</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_you_marked_unverified">Nem ellenőrzöttnek jelölted</string>
|
||||
<!--UpdateApkReadyListener-->
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal frissítés</string>
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">A Signal egy új verziója érhető el, érints a frissítéshez</string>
|
||||
@@ -593,6 +600,8 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
|
||||
<string name="MessageNotifier_mark_read">Olvasottnak jelöl</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_media_message">Média üzenet</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reply">Válasz</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_pending_signal_messages">Függő Signal üzenetek</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_you_have_pending_signal_messages">Függő Signal üzeneteid vannak, érints a megnyitáshoz és visszakereséshez</string>
|
||||
<!--MmsPreferencesFragment-->
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__manual_mms_settings_are_required">Kézi MMS beállítások szükségesek a telefonodhoz.</string>
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__enabled">Engedélyezett</string>
|
||||
@@ -731,6 +740,20 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
|
||||
<item quantity="other">%d hét</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_weeks_abbreviated">%dh</string>
|
||||
<!--unverified safety numbers-->
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_one">A biztonsági számod többé nem ellenőrzött vele: %s</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_two">A biztonsági számod többé nem ellenőrzött velük: %1$s és %2$s</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_many">A biztonsági számod többé nem ellenőrzött velük: %1$s, %2$s és %3$s</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_one">A biztonsági számod megváltozott és többé nem ellenőrzött vele: %1$s. Ez jelentheti azt, hogy valaki megpróbálja lehallgatni a kommunikációdat, vagy azt, hogy%1$segyszerűen újratelepítette a Signal-t.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_two">A biztonsági számod megváltozott és többé nem ellenőrzött velük: %1$s és %2$s. Ez jelentheti azt, hogy valaki megpróbálja lehallgatni a kommunikációdat, vagy azt, hogy ők egyszerűen újratelepítették a Signal-t.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_many">A biztonsági számod megváltozott és többé nem ellenőrzött velük:%1$s, %2$s és %3$s. Ez jelentheti azt, hogy valaki megpróbálja lehallgatni a kommunikációdat, vagy azt, hogy ők egyszerűen újratelepítették a Signal-t.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_one">Megváltozott a biztonsági számod vele: %s.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_two">A biztonsági számaid megváltoztak velük: %1$s és %2$s.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_many">A biztonsági számaid megváltoztak velük: %1$s, %2$s és %3$s.</string>
|
||||
<plurals name="identity_others">
|
||||
<item quantity="one">%d további</item>
|
||||
<item quantity="other">%d további</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--giphy_activity-->
|
||||
<string name="giphy_activity_toolbar__search_gifs_and_stickers">GIFek és matricák keresése</string>
|
||||
<!--giphy_fragment-->
|
||||
@@ -766,7 +789,7 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
|
||||
<!--media_overview_activity-->
|
||||
<string name="media_overview_activity__no_media">Nincs média</string>
|
||||
<!--message_recipients_list_item-->
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__verify">ELLENŐRZÉS</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__view">MEGTEKINTÉS</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">ÚJRAKÜLDÉS</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resending">Újraküldés...</string>
|
||||
<!--GroupUtil-->
|
||||
@@ -790,7 +813,7 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
|
||||
<string name="recipient_preferences__block">Blokkolás</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color">Szín</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color_for_this_contact">Szín ehhez a kontakthoz</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__verify_safety_number">Biztonsági szám ellenőrzése</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__view_safety_number">Biztonsági szám ellenőrzése</string>
|
||||
<!--- redphone_call_controls-->
|
||||
<string name="redphone_call_card__signal_call">Signal hívás</string>
|
||||
<string name="redphone_call_controls__end_call">hívás vége</string>
|
||||
@@ -881,8 +904,10 @@ sikertelen.
|
||||
<string name="recipients_panel__to"><small>Adj meg egy nevet vagy számot</small></string>
|
||||
<string name="recipients_panel__add_members">Tagok hozzáadása</string>
|
||||
<!--verify_display_fragment-->
|
||||
<string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[Ha szeretnéd ellenőrizni a végpontok közti titkosítás biztonságát vele: %s, hasonlítsd össze a fenti számot az ő készülékén található számmal. Felváltva ezt, beszkennelheted a kódot a telefonján, vagy megkérheted, hogy szkennelje be a te kódod. <a href="https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers">Tudj meg többet a biztonsági szám ellenőrzéséről</a>.]]></string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[Ha szeretnéd ellenőrizni a titkosításod biztonságát vele: %s, hasonlítsd össze a fenti számot az ő készülékén található számmal. Felváltva ezt, beszkennelheted a kódot a telefonján, vagy megkérheted, hogy szkennelje be a te kódod. <a href="https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers">Tudj meg többet.</a>]]></string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__tap_to_scan">Érints a szkenneléshez</string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__loading">Betöltés</string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__verified">Ellenőrzött</string>
|
||||
<!--verify_identity-->
|
||||
<string name="verify_identity__share_safety_number">Biztonsági szám megosztása</string>
|
||||
<!--message_details_header-->
|
||||
@@ -1051,7 +1076,7 @@ sikertelen.
|
||||
<string name="preferences_app_protection__app_access">Alkalmazás hozzáférés</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__communication">Kommunikáció</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chats">Csevegések</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__message_notifications">Üzenet értesítések</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__messages">Üzenetek</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__events">Események</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__in_chat_sounds">Csevegésen belüli hangok</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__show">Mutat</string>
|
||||
@@ -1189,5 +1214,9 @@ sikertelen.
|
||||
<string name="trimmer__old_messages_successfully_deleted">A régi üzenetek sikeresen törlődtek</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Átvitel ikon</string>
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">Üzenet küldése?</string>
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send">Küldés</string>
|
||||
<string name="UnverifiedSendDialog_send_message">Üzenet küldése?</string>
|
||||
<string name="UnverifiedSendDialog_send">Küldés</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -24,12 +24,12 @@
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_unregistering">Berhenti registrasi</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_unregistering_from_signal_messages_and_calls">Berhenti registrasi dari pesan dan panggilan Signal...</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_disable_signal_messages_and_calls">Nonaktifkan pesan dan panggilan Signal?</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_disable_signal_messages_and_calls_by_unregistering">Menonaktifkan pesan dan pangggilan Signal dengan berhenti registrasi dari server. Anda perlu mendaftar ulang nomor telepon Anda untuk menggunakannya lagi di kemudian hari.</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_disable_signal_messages_and_calls_by_unregistering">Menonaktifkan pesan dan panggilan Signal dengan berhenti registrasi dari server. Anda perlu mendaftar ulang nomor telepon Anda untuk menggunakannya lagi di kemudian hari.</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_error_connecting_to_server">Terjadi kesalahan koneksi ke server!</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_sms_enabled">SMS Aktif</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_touch_to_change_your_default_sms_app">Sentuh untuk mengubah aplikasi SMS baku Anda</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_touch_to_change_your_default_sms_app">Sentuh untuk mengubah aplikasi SMS bawaan Anda</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_sms_disabled">SMS Nonaktif</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_touch_to_make_signal_your_default_sms_app">Sentuh untuk menetapkan Signal sebagai aplikasi SMS baku Anda</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_touch_to_make_signal_your_default_sms_app">Sentuh untuk menetapkan Signal sebagai aplikasi SMS bawaan Anda</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_on">nyala</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_On">Nyala</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_off">mati</string>
|
||||
@@ -47,7 +47,7 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(video)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(lokasi)</string>
|
||||
<!--AttchmentManager-->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">Tidak bisa menemukan apl untuk memilih media.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">Tidak bisa menemukan aplikasi untuk memilih media.</string>
|
||||
<!--AttachmentTypeSelectorAdapter-->
|
||||
<string name="AttachmentTypeSelectorAdapter_camera">Kamera</string>
|
||||
<string name="AttachmentTypeSelectorAdapter_picture">Gambar</string>
|
||||
@@ -55,14 +55,14 @@
|
||||
<string name="AttachmentTypeSelectorAdapter_audio">Audio</string>
|
||||
<string name="AttachmentTypeSelectorAdapter_contact">Info kontak</string>
|
||||
<!--AudioSlidePlayer-->
|
||||
<string name="AudioSlidePlayer_error_playing_audio">Gagal saat memutar audio!</string>
|
||||
<string name="AudioSlidePlayer_error_playing_audio">Galat memutar audio!</string>
|
||||
<!--BlockedContactsActivity-->
|
||||
<string name="BlockedContactsActivity_blocked_contacts">Kontak yang diblokir</string>
|
||||
<!--CallScreen-->
|
||||
<string name="CallScreen_Incoming_call">Panggilan masuk</string>
|
||||
<!--ConfirmIdentityDialog-->
|
||||
<string name="ConfirmIdentityDialog_your_safety_number_with_s_has_changed">Angka keamananmu dengan %1$s telah berubah. Ini bisa disebabkan adanya seseorang yang mencoba mencegat komunikasi anda, atau dikarenakan %2$s telah memasang ulang Signal.</string>
|
||||
<string name="ConfirmIdentityDialog_you_may_wish_to_verify_your_safety_number_with_this_contact">Mungkin sebaiknya anda memastikan angka keamanan dengan kontak ini.</string>
|
||||
<string name="ConfirmIdentityDialog_your_safety_number_with_s_has_changed">Angka keamanan Anda dengan %1$s telah berubah. Ini bisa disebabkan adanya seseorang yang mencoba mencegat komunikasi Anda, atau dikarenakan %2$s telah memasang ulang Signal.</string>
|
||||
<string name="ConfirmIdentityDialog_you_may_wish_to_verify_your_safety_number_with_this_contact">Mungkin sebaiknya Anda memastikan angka keamanan dengan kontak ini.</string>
|
||||
<string name="ConfirmIdentityDialog_accept">Terima</string>
|
||||
<!--ContactsDatabase-->
|
||||
<string name="ContactsDatabase_message_s">Pesan %s</string>
|
||||
@@ -75,13 +75,14 @@
|
||||
<string name="ConversationItem_this_media_has_been_stored_in_an_encrypted_database_external_viewer_warning">Media ini telah disimpan di dalam basis data terenkripsi. Sayang sekali, untuk melihatnya dengan penampil eksternal saat ini memerlukan data didekripsi sementara dan ditulis ke penyimpanan. Anda yakin ingin melakukan hal ini?</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_error_received_stale_key_exchange_message">Gagal, menerima pesan pertukaran kunci terhenti.</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_received_key_exchange_message_tap_to_process">Menerima pesan pertukaran kunci, ketuk untuk memproses.</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_group_action_left">si %1$s telah meninggalkan grup.</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_click_for_details">Tekan untuk detail</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted">Tekan untuk beralih tanpa enkripsi</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_group_action_left">%1$s telah meninggalkan grup.</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_click_for_details">Ketuk untuk detail</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted">Ketuk untuk beralih tanpa enkripsi</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_sms_dialog_title">Alihkan ke SMS tanpa enkripsi?</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_mms_dialog_title">Alihkan ke MMS tanpa enkripsi?</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_dialog_message">Pesan ini <b>tidak</b> akan dienkripsi karena penerima tidak lagi menjadi pengguna Signal.\n\nTetap kirim pesan tidak aman?</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_unable_to_open_media">Tidak bisa menemukan aplikasi untuk membuka media ini.</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_copied_text">Disalin %s</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_from_s">dari %s</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_to_s">ke %s</string>
|
||||
<!--ConversationActivity-->
|
||||
@@ -115,6 +116,7 @@
|
||||
<string name="ConversationActivity_transport_signal">Signal</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_lets_switch_to_signal">Ayo pindah ke Signal %1$s</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_lets_use_this_to_chat">Ayo gunakan ini untuk mengobrol: %1$s</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_error_leaving_group">Galat saat meninggalkan grup</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_mms_not_supported_title">MMS tidak didukung</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_mms_not_supported_message">Pesan ini tidak bisa dikirimkan karena penyedia layanan seluler Anda tidak mendukung MMS.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_specify_recipient">Silahkan pilih kontak</string>
|
||||
@@ -124,12 +126,16 @@
|
||||
<string name="ConversationActivity_attachment_exceeds_size_limits">Lampiran melebihi batas ukuran untuk tipe pesan yang Anda kirimkan.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_quick_camera_unavailable">Kamera tidak tersedia</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_unable_to_record_audio">Tidak bisa merekam audio!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_error_sending_voice_message">Galat saat mengirim pesan suara</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_there_is_no_app_available_to_handle_this_link_on_your_device">Tidak ada aplikasi tersedia untuk menangani tautan ini pada perangkat Anda</string>
|
||||
<!--ConversationAdapter-->
|
||||
<plurals name="ConversationAdapter_n_unread_messages">
|
||||
<item quantity="other">%d pesan belum dibaca</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--ConversationFragment-->
|
||||
<string name="ConversationFragment_message_details">Rincian pesan</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_transport_s_sent_received_s">Transport: %1$s\nKirim/Terima: %2$s</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_sender_s_transport_s_sent_s_received_s">Pengirim: %1$s\nTransport: %2$s\nKirim: %3$s\nTerima: %4$s</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_transport_s_sent_received_s">Transport: %1$s\nTerkirim/Diterima: %2$s</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_sender_s_transport_s_sent_s_received_s">Pengirim: %1$s\nTransport: %2$s\Terkirim: %3$s\nDiterima: %4$s</string>
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_delete_selected_messages">
|
||||
<item quantity="other">Hapus pesan terpilih?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
@@ -143,6 +149,9 @@
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_error_while_saving_attachments_to_sd_card">
|
||||
<item quantity="other">Terjadi kesalahan saat menyimpan lampiran ke penyimpanan!</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_files_saved_successfully">
|
||||
<item quantity="other">Berkas berhasil disimpan.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ConversationFragment_unable_to_write_to_sd_card_exclamation">Tidak bisa menyimpan ke penyimpanan!</string>
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_saving_n_attachments">
|
||||
<item quantity="other">Menyimpan %1$d lampiran</item>
|
||||
@@ -159,7 +168,7 @@
|
||||
<string name="ConversationFragment_deleting_messages">Menghapus pesan...</string>
|
||||
<!--ConversationListActivity-->
|
||||
<string name="ConversationListActivity_search">Cari</string>
|
||||
<string name="ConversationListActivity_there_is_no_browser_installed_on_your_device">Tidak ada browser terpasang pada alat anda.</string>
|
||||
<string name="ConversationListActivity_there_is_no_browser_installed_on_your_device">Tidak ada peramban yang terpasang pada perangkat Anda.</string>
|
||||
<!--ConversationListFragment-->
|
||||
<plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
|
||||
<item quantity="other">Hapus percakapan terpilih?</item>
|
||||
@@ -177,6 +186,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Memindahkan %d percakapan ke kotak masuk</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--ConversationListItem-->
|
||||
<string name="ConversationListItem_key_exchange_message">Kunci pertukaran pesan</string>
|
||||
<!--ConversationListItemAction-->
|
||||
<string name="ConversationListItemAction_archived_conversations_d">Arsip percakapan (%d)</string>
|
||||
<!--CustomDefaultPreference-->
|
||||
@@ -191,6 +201,7 @@
|
||||
<!--DeviceListActivity-->
|
||||
<string name="DeviceListActivity_unlink_s">Buang kaitan \'%s\'?</string>
|
||||
<string name="DeviceListActivity_by_unlinking_this_device_it_will_no_longer_be_able_to_send_or_receive">Dengan membuang kaitan perangkat ini, perangkat tidak akan bisa lagi mengirim atau menerima pesan.</string>
|
||||
<string name="DeviceListActivity_network_connection_failed">Sambungan jaringan gagal</string>
|
||||
<string name="DeviceListActivity_try_again">Coba lagi</string>
|
||||
<string name="DeviceListActivity_unlinking_device">Membuang kaitan perangkat...</string>
|
||||
<string name="DeviceListActivity_unlinking_device_no_ellipsis">Membuang kaitan perangkat</string>
|
||||
@@ -201,7 +212,10 @@
|
||||
<string name="DeviceListItem_last_active_s">Terakhir aktif %s</string>
|
||||
<string name="DeviceListItem_today">Hari ini</string>
|
||||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unknown_file">Berkas tidak dikenal</string>
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">Optimalkan untuk melewatkan Play Services yang hilang</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">Perangkat ini tidak mendukung Play Services. Ketuk untuk menonaktifkan pengoptimalan baterai sistem yang mencegah Signal untuk mengambil pesan saat tidak aktif.</string>
|
||||
<!--ShareActivity-->
|
||||
<string name="ShareActivity_share_with">Berbagi dengan</string>
|
||||
<!--ExperienceUpgradeActivity-->
|
||||
@@ -209,25 +223,32 @@
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_textsecure_is_now_called_signal">TextSecure dan RedPhone sekarang bergabung menjadi perpesanan privat tunggal, untuk semua situasi: Signal.</string>
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_welcome_to_signal_excited">Selamat datang di Signal!</string>
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_textsecure_is_now_signal">TextSecure sekarang adalah Signal.</string>
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_textsecure_is_now_signal_long">TextSecure dan RedPhone sekarang bergabung menjadi satu aplikasi: Signal. Tekan untuk menjelajah.</string>
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_textsecure_is_now_signal_long">TextSecure dan RedPhone sekarang bergabung menjadi satu aplikasi: Signal. Ketuk untuk menjelajah.</string>
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_say_hello_to_video_calls">Ucapkan halo untuk mengamankan panggilan video.</string>
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_signal_now_supports_secure_video_calls">Signal sekarang mendukung panggilan video yang aman. Cukup mulai panggilan Signal seperti biasa, ketuk tombol video, dan ucapkan halo.</string>
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_signal_now_supports_secure_video_calling">Signal sekarang mendukung panggilan video yang aman.</string>
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_signal_now_supports_secure_video_calling_long">Signal sekarang mendukung panggilan video yang aman. Ketuk untuk menjelajahi.</string>
|
||||
<!--ExportFragment-->
|
||||
<string name="ExportFragment_export">Eksport</string>
|
||||
<string name="ExportFragment_export_plaintext_to_storage">Ekspor teks ke media penyimpanan?</string>
|
||||
<string name="ExportFragment_warning_this_will_export_the_plaintext_contents">Peringatan, ini akan mengeksport teks pesan Signal Anda ke media penyimpanan.</string>
|
||||
<string name="ExportFragment_export_plaintext_to_storage">Ekspor plaintext ke media penyimpanan?</string>
|
||||
<string name="ExportFragment_warning_this_will_export_the_plaintext_contents">Peringatan, ini akan mengekspor konten plaintext Signal Anda ke media penyimpanan.</string>
|
||||
<string name="ExportFragment_cancel">Batal</string>
|
||||
<string name="ExportFragment_exporting">Mengeksport</string>
|
||||
<string name="ExportFragment_exporting_plaintext_to_storage">Mengeksport teks ke media penyimpanan...</string>
|
||||
<string name="ExportFragment_error_unable_to_write_to_storage">Gagal, tidak bisa menyimpan ke penyimpanan.</string>
|
||||
<string name="ExportFragment_error_while_writing_to_storage">Gagal saat menyimpan ke penyimpanan.</string>
|
||||
<string name="ExportFragment_export_successful">Export berhasil</string>
|
||||
<string name="ExportFragment_exporting_plaintext_to_storage">Mengekspor plaintext ke media penyimpanan...</string>
|
||||
<string name="ExportFragment_error_unable_to_write_to_storage">Galat, tidak bisa menyimpan ke penyimpanan.</string>
|
||||
<string name="ExportFragment_error_while_writing_to_storage">Galat saat menyimpan ke penyimpanan.</string>
|
||||
<string name="ExportFragment_export_successful">Ekspor berhasil.</string>
|
||||
<!--GcmRefreshJob-->
|
||||
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Kegagalan permanen komunikasi Signal!</string>
|
||||
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal tidak dapat melakukan registrasi dengan Layanan Google Play. Fitur Signal seperti pesan dan panggilan di nonaktifkan, mohon registrasi ulang melalui Pengaturan</string>
|
||||
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal tidak dapat melakukan registrasi dengan Layanan Google Play. Fitur Signal seperti pesan dan panggilan di nonaktifkan, mohon registrasi ulang melalui Pengaturan > Lanjutan.</string>
|
||||
<!--GiphyActivity-->
|
||||
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Kesalahan saat mengambil GIF dengan resolusi penuh</string>
|
||||
<!--GiphyFragmentPageAdapter-->
|
||||
<string name="GiphyFragmentPagerAdapter_gifs">GIF</string>
|
||||
<string name="GiphyFragmentPagerAdapter_stickers">Stiker</string>
|
||||
<!--GroupCreateActivity-->
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_actionbar_title">Grup baru</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_actionbar_edit_title">Sunting grup</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_actionbar_edit_title">Ubah grup</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_group_name_hint">Nama grup</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_actionbar_mms_title">Grup MMS baru</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_contacts_dont_support_push">Anda telah memilih kontak yang tidak mendukung grup Signal, maka grup ini akan menjadi grup MMS.</string>
|
||||
@@ -236,6 +257,7 @@
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_contacts_no_members">Anda butuh minimal satu orang tergabung dalam grup Anda!</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_contacts_invalid_number">Salah satu anggota grup Anda memiliki nomor yang tidak dapat dibaca, silakan perbaiki atau keluarkan kontak tersebut dan coba lagi.</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_avatar_content_description">Avatar grup</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_menu_apply_button">Terapkan</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_creating_group">Membuat %1$s…</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_updating_group">Memperbarui %1$s...</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_cannot_add_non_push_to_existing_group">Tidak bisa menambahkan %1$s karena mereka bukan pengguna Signal.</string>
|
||||
@@ -244,8 +266,8 @@
|
||||
<!--GroupMembersDialog-->
|
||||
<string name="GroupMembersDialog_me">Saya</string>
|
||||
<!--ImportExportActivity-->
|
||||
<string name="ImportExportActivity_import">Import</string>
|
||||
<string name="ImportExportActivity_export">Eksport</string>
|
||||
<string name="ImportExportActivity_import">Impor</string>
|
||||
<string name="ImportExportActivity_export">Ekspor</string>
|
||||
<!--ImportFragment-->
|
||||
<string name="ImportFragment_import_system_sms_database">Impor basis data SMS sistem?</string>
|
||||
<string name="ImportFragment_this_will_import_messages_from_the_system">Ini akan mengimpor
|
||||
@@ -261,12 +283,12 @@
|
||||
tidak di cadangan.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="ImportFragment_restore">Pulihkan</string>
|
||||
<string name="ImportFragment_import_plaintext_backup">Import cadangan teks?</string>
|
||||
<string name="ImportFragment_import_plaintext_backup">Impor cadangan plaintext?</string>
|
||||
<string name="ImportFragment_this_will_import_messages_from_a_plaintext_backup">Ini akan mengimport
|
||||
pesan dari basis data SMS standar ke TextSecure. Jika anda sebelumnya
|
||||
telah mengimport basis data sistem SMS, hal ini akan menyebabkan adanya duplikasi pesan.</string>
|
||||
<string name="ImportFragment_importing">Mengimport</string>
|
||||
<string name="ImportFragment_import_plaintext_backup_elipse">Mengimport cadangan teks...</string>
|
||||
<string name="ImportFragment_import_plaintext_backup_elipse">Mengimpor cadangan plaintext...</string>
|
||||
<string name="ImportFragment_no_plaintext_backup_found">Cadangan teks polos tidak ditemukan!</string>
|
||||
<string name="ImportFragment_error_importing_backup">Gagal mengimport cadangan!</string>
|
||||
<string name="ImportFragment_import_complete">Selesai mengimport!</string>
|
||||
@@ -275,7 +297,7 @@ telah mengimport basis data sistem SMS, hal ini akan menyebabkan adanya duplikas
|
||||
<string name="ImportFragment_no_encrypted_backup_found">Tidak menemukan adanya cadangan yang dienkripsi!</string>
|
||||
<string name="ImportFragment_restore_complete">Pemulihan selesai!</string>
|
||||
<!--InputPanel-->
|
||||
<string name="InputPanel_tap_and_hold_to_record_a_voice_message_release_to_send">Tekan dan tahan untuk merekam pesan suara, lepas untuk mengirim</string>
|
||||
<string name="InputPanel_tap_and_hold_to_record_a_voice_message_release_to_send">Ketuk dan tahan untuk merekam pesan suara, lepas untuk mengirim</string>
|
||||
<!--InviteActivity-->
|
||||
<string name="InviteActivity_share">Berbagi</string>
|
||||
<string name="InviteActivity_choose_contacts">Pilih kontak</string>
|
||||
@@ -295,15 +317,18 @@ telah mengimport basis data sistem SMS, hal ini akan menyebabkan adanya duplikas
|
||||
<string name="InviteActivity_friends_dont_let_friends_text_unencrypted">Teman tidak membiarkan temannya mengobrol tanpa enkripsi.</string>
|
||||
<!--KeyScanningActivity-->
|
||||
<string name="KeyScanningActivity_no_scanned_key_found_exclamation">Pemindai kunci tidak ditemukan!</string>
|
||||
<string name="KeyScanningActivity_install_barcode_Scanner">Pasang Barcode Scanner?</string>
|
||||
<string name="KeyScanningActivity_this_application_requires_barcode_scanner_would_you_like_to_install_it">Signal membutuhkan Barcode Scanner untuk kode QR.</string>
|
||||
<string name="KeyScanningActivity_install_barcode_Scanner">Pasang Pemindai Barcode?</string>
|
||||
<string name="KeyScanningActivity_this_application_requires_barcode_scanner_would_you_like_to_install_it">Signal membutuhkan Pemindai Barcode untuk kode QR.</string>
|
||||
<!--MessageDetailsRecipient-->
|
||||
<string name="MessageDetailsRecipient_failed_to_send">Gagal mengirim</string>
|
||||
<string name="MessageDetailsRecipient_new_safety_number">Angka keamanan baru</string>
|
||||
<!--MessageRetrievalService-->
|
||||
<string name="MessageRetrievalService_signal">Signal</string>
|
||||
<string name="MessageRetrievalService_background_connection_enabled">Koneksi latar belakang diaktifkan</string>
|
||||
<!--MmsDownloader-->
|
||||
<string name="MmsDownloader_error_storing_mms">Kesalahan dalam menyimpan MMS!</string>
|
||||
<string name="MmsDownloader_error_connecting_to_mms_provider">Galat saat menyambung ke penyedia MMS</string>
|
||||
<string name="MmsDownloader_error_reading_mms_settings">Galat saat membaca pengaturan MMS penyedia nirkabel</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Kemajuan panggilan masuk Signal</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager_missed_call_from_s">Panggilan tak terjawab dari %s</string>
|
||||
@@ -316,13 +341,20 @@ telah mengimport basis data sistem SMS, hal ini akan menyebabkan adanya duplikas
|
||||
<string name="NotificationBarManager__cancel_call">Batalkan panggilan</string>
|
||||
<!--NotificationMmsMessageRecord-->
|
||||
<string name="NotificationMmsMessageRecord_multimedia_message">Pesan multimedia</string>
|
||||
<string name="NotificationMmsMessageRecord_downloading_mms_message">Mengunduh pesan MMS.</string>
|
||||
<string name="NotificationMmsMessageRecord_error_downloading_mms_message">Galat saat mengunduh pesan MMS, ketuk untuk mencoba lagi</string>
|
||||
<!--MessageRecord-->
|
||||
<string name="MessageRecord_message_encrypted_with_a_legacy_protocol_version_that_is_no_longer_supported">Menerima pesan terenkripsi menggunakan Signal versi lama tidak lagi didukung, Harap beri tahu pengirim untuk memutakhirkan ke versi terbaru dan kirim ulang pesannya.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_left_group">Anda telah keluar dari grup.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_updated_group">Anda memperbarui grup.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_updated_group">%s memperbarui grup.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_called_you">%s menelpon Anda.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_called_s">Memanggil %s</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_missed_call_from">Panggilan tak terjawab dari %s</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Angka keamanan anda dengan %s telah berubah.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_joined_signal">%s bergabung di Signal!</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Anda mengatur waktu penghilangan pesan menjadi %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s mengatur waktu penghilangan pesan menjadi %2$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Angka keamanan Anda dengan %s telah berubah.</string>
|
||||
<!--PassphraseChangeActivity-->
|
||||
<string name="PassphraseChangeActivity_passphrases_dont_match_exclamation">Frasa sandi tidak cocok!</string>
|
||||
<string name="PassphraseChangeActivity_incorrect_old_passphrase_exclamation">Kata kunci lama salah!</string>
|
||||
@@ -343,11 +375,13 @@ telah mengimport basis data sistem SMS, hal ini akan menyebabkan adanya duplikas
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_no_device">Perangkat tidak ditemukan.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_network_error">Galat jaringan.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_key_error">Kode QR tidak valid.</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Maaf, ini bukan tautan perangkat QR code yang benar.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Maaf, Anda memiliki terlalu banyak perangkat yang terhubung, coba buang beberapa</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Maaf, ini bukan tautan perangkat kode QR yang benar.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Kaitkan perangkat Signal?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_it_looks_like_youre_trying_to_link_a_signal_device_using_a_3rd_party_scanner">Sepertinya Anda mencoba untuk menghubungkan perangkat Signal menggunakan pemindai pihak ke-3. Untuk perlindungan Anda, mohon memindai kode lagi dari Signal.</string>
|
||||
<!--ExpirationDialog-->
|
||||
<string name="ExpirationDialog_your_messages_will_not_expire">Pesan anda tidak akan kadaluarsa.</string>
|
||||
<string name="ExpirationDialog_disappearing_messages">Pesan hilang</string>
|
||||
<string name="ExpirationDialog_your_messages_will_not_expire">Pesan Anda tidak akan kedaluwarsa.</string>
|
||||
<string name="ExpirationDialog_your_messages_will_disappear_s_after_they_have_been_seen">Pesan terkirim dan diterima pada percakapan ini akan lenyap %s setelah dibaca.</string>
|
||||
<!--PassphrasePromptActivity-->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_enter_passphrase">Masukkan frasa sandi</string>
|
||||
@@ -372,6 +406,7 @@ telah mengimport basis data sistem SMS, hal ini akan menyebabkan adanya duplikas
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Buka blokir</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_enabled">Aktif</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_disabled">Nonaktif</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_available_once_a_message_has_been_sent_or_received">Tersedia saat pesan telah terkirim atau diterima.</string>
|
||||
<!--RecipientProvider-->
|
||||
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">Grup tanpa nama</string>
|
||||
<!--RedPhone-->
|
||||
@@ -413,13 +448,20 @@ isikan (%s) tidak tepat.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_continue">Lanjutkan</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit">Edit</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Tidak memiliki Google Play Services</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_this_device_is_missing_google_play_services">Perangkat ini tidak memiliki Google Play Services. Anda tetap dapat menggunakan Signal, namun konfigurasi ini dapat menyebabkan berkurangnya keandalan atau kinerja.\n\nJika Anda bukan pengguna tingkat lanjut, tidak menjalankan aftermarket ROM Android, atau Anda yakin bahwa melihat kesalahan ini, hubungi support@whispersystems.org untuk mendapatkan bantuan penyelesaian masalah.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_i_understand">Saya mengerti</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_play_services_error">Play Services Error</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_google_play_services_is_updating_or_unavailable">Google Play Services diperbarui atau untuk sementara tidak tersedia. Silahkan coba lagi.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_more_information">Informasi lebih lanjut</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_less_information">Kurang informasi</string>
|
||||
<!--RegistrationProblemsActivity-->
|
||||
<string name="RegistrationProblemsActivity_possible_problems">Masalah yang mungkin terjadi</string>
|
||||
<!--RegistrationProgressActivity-->
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_verifying_number">Memverifikasi Nomor</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_edit_s">Edit %s</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_registration_complete">Pendaftaran selesai!</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_you_must_enter_the_code_you_received_first">Anda harus memasukkan kode yang Anda terima terlebih dahulu</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_connecting">Menghubungkan</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_connecting_for_verification">Menghubungkan untuk verifikasi</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_network_error">Galat jaringan!</string>
|
||||
@@ -435,6 +477,7 @@ isikan (%s) tidak tepat.
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_too_many_requests">Terlalu banyak permintaan!</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_youve_already_requested_a_voice_call">Anda telah meminta panggilan suara. Anda dapat meminta lagi dalam 20 menit kemudian.</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_registration_conflict">Konflik pendaftaran</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_this_number_is_already_registered_on_a_different">Nomor ini sudah terdaftar di server Signal yang berbeda. Anda harus membatalkan pendaftaran di sana sebelum mendaftar di sini.</string>
|
||||
<!--RegistrationService-->
|
||||
<string name="RegistrationService_registration_complete">Pendaftaran selesai</string>
|
||||
<string name="RegistrationService_signal_registration_has_successfully_completed">Pendaftaran Signal telah lengkap dan berhasil.</string>
|
||||
@@ -450,8 +493,12 @@ memproses pertukaran kunci korupsi.</string>
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_received_key_exchange_message_for_invalid_protocol_version">
|
||||
Diterima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_received_message_with_new_safety_number_tap_to_process">Menerima pesan dengan nomor keamanan baru. Ketuk untuk memproses dan menampilkan.</string>
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_secure_session_reset">Anda mengatur ulang sesi aman.</string>
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_secure_session_reset_s">%s mengatur ulang sesi aman.</string>
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Pesan Duplikat</string>
|
||||
<!--ThreadRecord-->
|
||||
<string name="ThreadRecord_group_updated">Grup diperbarui</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_left_the_group">Meninggalkan grup</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_secure_session_reset">Sesi aman disetel ulang.</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_draft">Draf:</string>
|
||||
@@ -459,15 +506,27 @@ Diterima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
|
||||
<string name="ThreadRecord_called_you">Memanggil Anda</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_missed_call">Panggilan tak terjawab</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_media_message">Pesan media</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_s_joined_signal">%s bergabung di Signal!</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">Waktu pesan hilang diatur ke %s</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Angka keamanan anda dengan %s telah berubah.</string>
|
||||
<!--UpdateApkReadyListener-->
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Perbarui Signal</string>
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Versi baru Signal tersedia, ketuk untuk memperbarui</string>
|
||||
<!--VerifyIdentityActivity-->
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_your_contact_is_running_an_old_version_of_signal">Kontak Anda menjalankan versi lama Signal. Mintalah mereka untuk memperbarui sebelum memverifikasi nomor keselamatan Anda.</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_your_contact_is_running_a_newer_version_of_Signal">Kontak Anda menjalankan versi Signal yang lebih baru dengan format kode QR yang tidak kompatibel. Silahkan perbarui untuk membandingkan.</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_the_scanned_qr_code_is_not_a_correctly_formatted_safety_number">Kode QR yang dipindai bukan kode verifikasi nomor keamanan yang diformat dengan benar. Silakan coba pindai lagi.</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_share_safety_number_via">Bagikan nomor keamanan via ...</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_our_signal_safety_number">Nomor keamanan Signal kami:</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_no_app_to_share_to">Sepertinya Anda tidak memiliki aplikasi untuk berbagi.</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_no_safety_number_to_compare_was_found_in_the_clipboard">Tidak ada nomor keamanan untuk dibandingkan yang ditemukan di papan klip</string>
|
||||
<!--KeyExchangeInitiator-->
|
||||
<string name="KeyExchangeInitiator_initiate_despite_existing_request_question">Memulai meskipun permintaan sudah ada?</string>
|
||||
<string name="KeyExchangeInitiator_send">Kirim</string>
|
||||
<!--MessageDisplayHelper-->
|
||||
<string name="MessageDisplayHelper_bad_encrypted_message">Pesan terenkripsi buruk</string>
|
||||
<string name="MessageDisplayHelper_decrypting_please_wait">Melakukan dekripsi, mohon tunggu...</string>
|
||||
<string name="MessageDisplayHelper_message_encrypted_for_non_existing_session">Pesan dienkripsi untuk sesi yang tidak ada</string>
|
||||
<!--EncryptingSmsDatabase-->
|
||||
<string name="EncryptingSmsDatabase_error_decrypting_message">Galat mendekripsi pesan.</string>
|
||||
<!--ThreadDatabase-->
|
||||
@@ -477,29 +536,33 @@ Diterima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
|
||||
<string name="MmsDatabase_downloading_mms">Mengunduh MMS...</string>
|
||||
<string name="MmsDatabase_mms_download_failed">Pengunduhan MMS gagal!</string>
|
||||
<string name="MmsDatabase_downloading">Mengunduh...</string>
|
||||
<string name="MmsDatabase_mms_pending_download">Tekan untuk mengkonfigurasi pengaturan MMS untuk lanjut mengunduh.</string>
|
||||
<string name="MmsDatabase_mms_pending_download">Ketuk untuk mengkonfigurasi pengaturan MMS untuk lanjut mengunduh.</string>
|
||||
<string name="MmsDatabase_error_decrypting_message">Galat mendekripsi pesan.</string>
|
||||
<!--MmsMessageRecord-->
|
||||
<string name="MmsMessageRecord_decrypting_mms_please_wait">Proses deskripsi MMS, mohon tunggu...</string>
|
||||
<string name="MmsMessageRecord_bad_encrypted_mms_message">Pesan MMS terenkripsi buruk</string>
|
||||
<string name="MmsMessageRecord_mms_message_encrypted_for_non_existing_session">Pesan MMS dienkripsi untuk sesi yang tidak ada</string>
|
||||
<!--MuteDialog-->
|
||||
<string name="MuteDialog_mute_notifications">Bisukan pemberitahuan</string>
|
||||
<!--ApplicationMigrationService-->
|
||||
<string name="ApplicationMigrationService_import_in_progress">Dalam proses mengimport</string>
|
||||
<string name="ApplicationMigrationService_importing_text_messages">Mengimpor pesan teks</string>
|
||||
<string name="ApplicationMigrationService_import_complete">Selesai mengimpor</string>
|
||||
<string name="ApplicationMigrationService_system_database_import_is_complete">Import sistim database berhasil</string>
|
||||
<string name="ApplicationMigrationService_system_database_import_is_complete">Impor basis data sistem berhasil</string>
|
||||
<!--KeyCachingService-->
|
||||
<string name="KeyCachingService_signal_passphrase_cached">Sentuh untuk membuka.</string>
|
||||
<string name="KeyCachingService_signal_passphrase_cached_with_lock">Sentuh untuk membuka, atau sentuh kunci untuk menutup.</string>
|
||||
<string name="KeyCachingService_passphrase_cached">Signal tidak terkunci</string>
|
||||
<string name="KeyCachingService_lock">Kunci dengan kata sandi</string>
|
||||
<string name="KeyCachingService_lock">Kunci dengan frasa sandi</string>
|
||||
<!--MediaPreviewActivity-->
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_you">Anda</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_cant_display">Gagal meninjau gambar ini</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_unssuported_media_type">Tipe media tidak didukung</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_draft">Draf</string>
|
||||
<!--MessageNotifier-->
|
||||
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d pesan baru dalam %2$d percakapan</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_most_recent_from_s">Paling baru dari: %1$s</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_locked_message">Pesan terkunci</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_media_message_with_text">Pesan media: %s</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_no_subject">(Tidak ada subyek)</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_message_delivery_failed">Pengiriman pesan gagal.</string>
|
||||
@@ -520,23 +583,38 @@ Diterima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
|
||||
<string name="QuickResponseService_quick_response_unavailable_when_Signal_is_locked">Tanggapan cepat tidak tersedia ketika Signal sedang dikunci!</string>
|
||||
<string name="QuickResponseService_problem_sending_message">Terjadi masalah saat mengirim pesan!</string>
|
||||
<!--SaveAttachmentTask-->
|
||||
<string name="SaveAttachmentTask_open_directory">Buka direktori</string>
|
||||
<!--SingleRecipientNotificationBuilder-->
|
||||
<string name="SingleRecipientNotificationBuilder_signal">Signal</string>
|
||||
<string name="SingleRecipientNotificationBuilder_new_message">Pesan baru</string>
|
||||
<!--VideoPlayer-->
|
||||
<string name="VideoPlayer_error_playing_video">Galat saat memutar video</string>
|
||||
<!--WebRtcCallScreen-->
|
||||
<string name="WebRtcCallScreen_you_may_wish_to_verify_this_contact">Mungkin sebaiknya anda memastikan angka keamanan dengan kontak ini.</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallScreen_new_safety_numbers">Nomor keamanan untuk percakapan Anda dengan %1$s telah berubah. Ini bisa berarti seseorang mencoba untuk mencegat komunikasi Anda, atau %2$s hanya perlu memasang kembali Signal.</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallScreen_you_may_wish_to_verify_this_contact">Mungkin sebaiknya Anda memastikan angka keamanan dengan kontak ini.</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallScreen_new_safety_number_title">Angka keamanan baru</string>
|
||||
<!--WebRtcCallControls-->
|
||||
<string name="WebRtcCallControls_tap_to_enable_your_video">Ketuk untuk mengaktifkan video Anda</string>
|
||||
<!--attachment_type_selector-->
|
||||
<string name="attachment_type_selector__audio">Audio</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__audio_description">Audio</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__contact">Kontak</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__contact_description">Kontak</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__camera">Kamera</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__camera_description">Kamera</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__location">Lokasi</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__location_description">Lokasi</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gif">GIF</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gif_description">Gif</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gallery_description">Gambar atau video</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__file_description">Berkas</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gallery">Galeri</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__file">Berkas</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__drawer_description">Jungkitkan laci lampiran</string>
|
||||
<!--change_passphrase_activity-->
|
||||
<string name="change_passphrase_activity__old_passphrase">Kata sandi lama</string>
|
||||
<string name="change_passphrase_activity__new_passphrase">Kata sandi baru</string>
|
||||
<string name="change_passphrase_activity__repeat_new_passphrase">Ulang kata sandi baru</string>
|
||||
<string name="change_passphrase_activity__old_passphrase">Frasa sandi lama</string>
|
||||
<string name="change_passphrase_activity__new_passphrase">Frasa sandi baru</string>
|
||||
<string name="change_passphrase_activity__repeat_new_passphrase">Ulangi frasa sandi baru</string>
|
||||
<!--contact_selection_activity-->
|
||||
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Masukkan nama atau nomor</string>
|
||||
<!--contact_selection_group_activity-->
|
||||
@@ -547,18 +625,25 @@ Diterima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
|
||||
<!--ContactSelectionListFragment-->
|
||||
<string name="ContactSelectionlistFragment_select_for">Pilih untuk</string>
|
||||
<!--blocked_contacts_fragment-->
|
||||
<string name="blocked_contacts_fragment__no_blocked_contacts">Tidak ada kontak yang diblokir</string>
|
||||
<!--contact_selection_recent_activity-->
|
||||
<string name="contact_selection_recent_activity__no_recent_calls">Tidak ada panggilan baru</string>
|
||||
<!--conversation_title_view-->
|
||||
<string name="conversation_title_view__conversation_muted">Percakapan dibisukan</string>
|
||||
<!--conversation_activity-->
|
||||
<string name="conversation_activity__type_message_push">Pesan Signal</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">Kirim SMS tidak aman</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__type_message_mms_insecure">Kirim MMS tidak aman</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__from_sim_name">Dari %1$s</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__send">Kirim</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__remove">Hapus</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__window_description">Percakapan dengan %1$s</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__compose_description">Penulisan pesan</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__emoji_toggle_description">Beralih papan ketik emoji</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__emoji_toggle_description">Jungkitkan papan ketik emoji</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__attachment_thumbnail">Gambar Mini Lampiran</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_toggle_camera_description">Jungkitkan laci lampiran kamera cepat</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_record_and_send_audio_description">Rekam dan kirim lampiran audio</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__enable_signal_for_sms">Aktifkan Signal untuk SMS</string>
|
||||
<!--conversation_input_panel-->
|
||||
<string name="conversation_input_panel__slide_to_cancel">GESER UNTUK MEMBATALKAN</string>
|
||||
<!--conversation_item-->
|
||||
@@ -576,33 +661,62 @@ Diterima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
|
||||
<string name="conversation_item_received__contact_photo_description">Foto kontak</string>
|
||||
<string name="conversation_item_received__downloading">Mengunduh</string>
|
||||
<!--audio_view-->
|
||||
<string name="audio_view__play_accessibility_description">Putar</string>
|
||||
<string name="audio_view__pause_accessibility_description">Jeda</string>
|
||||
<string name="audio_view__download_accessibility_description">Unduh</string>
|
||||
<!--conversation_fragment_cab-->
|
||||
<string name="conversation_fragment_cab__batch_selection_mode">Mode pemilihan banyak</string>
|
||||
<string name="conversation_fragment_cab__batch_selection_amount">%s terpilih</string>
|
||||
<!--conversation_fragment-->
|
||||
<string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Gulir ke bawah</string>
|
||||
<!--country_selection_fragment-->
|
||||
<string name="country_selection_fragment__loading_countries">Memuat daftar negara...</string>
|
||||
<string name="country_selection_fragment__search">Cari</string>
|
||||
<!--device_add_fragment-->
|
||||
<string name="device_add_fragment__scan_the_qr_code_displayed_on_the_device_to_link">Pindai QR code yang tertera pada perangkat ke tautan</string>
|
||||
<string name="device_add_fragment__scan_the_qr_code_displayed_on_the_device_to_link">Pindai kode QR yang tertera pada perangkat ke tautan</string>
|
||||
<!--device_link_fragment-->
|
||||
<string name="device_link_fragment__link_device">Tautan perangkat</string>
|
||||
<!--device_list_fragment-->
|
||||
<string name="device_list_fragment__no_devices_linked">Tidak ada perangkat yang terhubung</string>
|
||||
<string name="device_list_fragment__link_new_device">Kaitkan perangkat baru</string>
|
||||
<!--experience_upgrade_activity-->
|
||||
<string name="experience_upgrade_activity__continue">lanjutkan</string>
|
||||
<!--expiration-->
|
||||
<string name="expiration_off">Mati</string>
|
||||
<plurals name="expiration_seconds">
|
||||
<item quantity="other">%d detik</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_seconds_abbreviated">%dd</string>
|
||||
<plurals name="expiration_minutes">
|
||||
<item quantity="other">%d menit</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_minutes_abbreviated">%dm</string>
|
||||
<plurals name="expiration_hours">
|
||||
<item quantity="other">%d jam</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_hours_abbreviated">%dj</string>
|
||||
<plurals name="expiration_days">
|
||||
<item quantity="other">%d hari</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_days_abbreviated">%dh</string>
|
||||
<plurals name="expiration_weeks">
|
||||
<item quantity="other">%d minggu</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_weeks_abbreviated">%dm</string>
|
||||
<!--unverified safety numbers-->
|
||||
<!--giphy_activity-->
|
||||
<string name="giphy_activity_toolbar__search_gifs_and_stickers">Cari GIF dan stiker</string>
|
||||
<!--giphy_fragment-->
|
||||
<string name="giphy_fragment__nothing_found">Tidak ada yang ditemukan</string>
|
||||
<!--import_export_fragment-->
|
||||
<string name="import_export_fragment__export">Eksport</string>
|
||||
<string name="import_export_fragment__import">Import</string>
|
||||
<string name="import_export_fragment__export">Ekspor</string>
|
||||
<string name="import_export_fragment__import">Impor</string>
|
||||
<!--log_submit_activity-->
|
||||
<string name="log_submit_activity__log_fetch_failed">Tidak bisa membaca catatan log pada perangkat Anda. Anda masih bisa menggunakan ADB untuk mengambil log awakutu.</string>
|
||||
<string name="log_submit_activity__thanks">Terima kasih atas bantuan Anda!</string>
|
||||
<string name="log_submit_activity__submitting">Mengirimkan</string>
|
||||
<string name="log_submit_activity__posting_logs">Kirim catatan log gist…</string>
|
||||
<string name="log_submit_activity__no_browser_installed">Tidak ada peramban yang terpasang</string>
|
||||
<!--database_migration_activity-->
|
||||
<string name="database_migration_activity__would_you_like_to_import_your_existing_text_messages">Apakah Anda ingin mengimpor pesan teks yang ada ke basis data Signal yang terenkripsi?</string>
|
||||
<string name="database_migration_activity__the_default_system_database_will_not_be_modified">Basis data sistem standar tidak akan diubah atau dimodifikasi</string>
|
||||
@@ -612,20 +726,21 @@ Diterima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
|
||||
<string name="database_migration_activity__importing">MENGIMPORT</string>
|
||||
<!--database_upgrade_activity-->
|
||||
<string name="database_upgrade_activity__updating_database">Memperbarui basis data...</string>
|
||||
<string name="export_fragment__export_plaintext_backup">Ekspor teks cadang</string>
|
||||
<string name="export_fragment__export_a_plaintext_backup_compatible_with">Ekspor teks cadangan kompatibel dengan \'SMS Backup & Restore\' ke media penyimpanan</string>
|
||||
<string name="export_fragment__export_plaintext_backup">Ekspor cadangan plaintext</string>
|
||||
<string name="export_fragment__export_a_plaintext_backup_compatible_with">Ekspor cadangan plaintext kompatibel dengan \'SMS Backup & Restore\' ke media penyimpanan</string>
|
||||
<string name="import_fragment__import_system_sms_database">Impor basis data SMS sistem</string>
|
||||
<string name="import_fragment__import_the_database_from_the_default_system">Impor basis data dari aplikasi bawaan perpesanan sistem</string>
|
||||
<string name="import_fragment__restore_encrypted_backup">Pulihkan cadangan terenkripsi</string>
|
||||
<string name="import_fragment__restore_a_previously_exported_encrypted_signal_backup">Pulihkan cadangan terenkripsi Signal yang sebelumnya diekspor</string>
|
||||
<string name="import_fragment__import_plaintext_backup">Import teks cadangan</string>
|
||||
<string name="import_fragment__import_a_plaintext_backup_file">Import teks cadangan. Kompatibel dengan \'SMS Backup & Restore.\'</string>
|
||||
<string name="import_fragment__import_plaintext_backup">Impor cadangan plaintext </string>
|
||||
<string name="import_fragment__import_a_plaintext_backup_file">Impor cadangan plaintext. Kompatibel dengan \'SMS Backup & Restore.\'</string>
|
||||
<!--load_more_header-->
|
||||
<string name="load_more_header__see_full_conversation">Lihat seluruh percakapan</string>
|
||||
<!--media_overview_activity-->
|
||||
<string name="media_overview_activity__no_media">Tidak ada media</string>
|
||||
<!--message_recipients_list_item-->
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__verify">VERIFIKASI</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">KIRIM ULANG</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resending">Mengirim ulang...</string>
|
||||
<!--GroupUtil-->
|
||||
<plurals name="GroupUtil_joined_the_group">
|
||||
<item quantity="other">%1$s bergabung dengan grup</item>
|
||||
@@ -646,7 +761,6 @@ Diterima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
|
||||
<string name="recipient_preferences__block">Blokir</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color">Warna</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color_for_this_contact">Warna untuk kontak ini</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__verify_safety_number">Periksa angka keamanan</string>
|
||||
<!--- redphone_call_controls-->
|
||||
<string name="redphone_call_card__signal_call">Panggilan Signal</string>
|
||||
<string name="redphone_call_controls__end_call">akhiri panggilan</string>
|
||||
@@ -662,6 +776,7 @@ Diterima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
|
||||
NOMOR TELEPON</string>
|
||||
<string name="registration_activity__phone_number">NOMOR TELEPON</string>
|
||||
<string name="registration_activity__register">Daftar</string>
|
||||
<string name="registration_activity__registration_will_transmit_some_contact_information_to_the_server_temporariliy">Signal memudahkan komunikasi dengan menggunakan nomor telepon dan buku alamat yang ada. Teman dan kontak yang sudah tahu cara menghubungi Anda melalui telepon akan dapat dengan mudah menghubungi Signal.\n\nPendaftaran mentransmisikan beberapa informasi kontak ke server. Itu tidak disimpan.</string>
|
||||
<string name="registration_activity__powered_by_twilio">Didukung oleh twillio</string>
|
||||
<!--registration_problems-->
|
||||
<string name="registration_problems__some_possible_problems_include">Beberapa masalah yang mungkin
|
||||
@@ -686,13 +801,13 @@ termasuk:
|
||||
<!--registration_progress_activity-->
|
||||
<string name="registration_progress_activity__voice_verification">Verifikasi suara</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__signal_can_also_call_you_to_verify_your_number">
|
||||
Signal juga bisa menelpon Anda untuk memverifikasi nomor Anda. Tekan \'Panggil Saya\' dan masukkan enam digit
|
||||
Signal juga bisa menelpon Anda untuk memverifikasi nomor Anda. Ketuk \'Panggil Saya\' dan masukkan enam digit
|
||||
yang Anda dengar.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__verify">Verifikasi</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__call_me">Panggil saya</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__edit_number">Edit nomor</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__connectivity_error">Kesalahan konektivitas</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__edit_number">Sunting nomor</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__connectivity_error">Galat konektivitas</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__signal_was_unable_to_connect_to_the_server">Signal tidak dapat terhubung ke server.</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__some_possible_problems_include">Kemungkinan masalah
|
||||
termasuk:
|
||||
@@ -732,12 +847,16 @@ gagal
|
||||
<string name="registration_progress_activity__check">Periksa</string>
|
||||
<!--recipients_panel-->
|
||||
<string name="recipients_panel__to"><small>Masukkan nama atau nomor</small></string>
|
||||
<string name="recipients_panel__add_members">Tambah anggota</string>
|
||||
<!--verify_display_fragment-->
|
||||
<string name="verify_display_fragment__tap_to_scan">Ketuk untuk memindai</string>
|
||||
<!--verify_identity-->
|
||||
<string name="verify_identity__share_safety_number">Bagikan nomor keamanan</string>
|
||||
<!--message_details_header-->
|
||||
<string name="message_details_header__issues_need_your_attention">Beberapa masalah membutuhkan perhatian Anda.</string>
|
||||
<string name="message_details_header__sent">Terkirim</string>
|
||||
<string name="message_details_header__received">Diterima</string>
|
||||
<string name="message_details_header__disappears">Hilang</string>
|
||||
<string name="message_details_header__via">Via</string>
|
||||
<string name="message_details_header__to">Kepada:</string>
|
||||
<string name="message_details_header__from">Dari:</string>
|
||||
@@ -747,10 +866,12 @@ gagal
|
||||
<string name="AndroidManifest__enter_passphrase">Masukkan frasa sandi</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__select_contacts">Pilih kontak</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__signal_detected">Signal terdeteksi</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__change_passphrase">Ganti Kata Kunci</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__change_passphrase">Ganti frasa sandi</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__verify_safety_number">Periksa angka keamanan</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__log_submit">Kirim debug log</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__log_submit">Kirim log awakutu</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__media_preview">Pratinjau media</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__all_media">Semua media</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__all_media_named">Semua media dengan %1$s</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__message_details">Rincian pesan</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__linked_devices">Perangkat terkait</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__invite_friends">Undang teman</string>
|
||||
@@ -773,7 +894,14 @@ gagal
|
||||
<string name="arrays__images">Gambar</string>
|
||||
<string name="arrays__audio">Audio</string>
|
||||
<string name="arrays__video">Video</string>
|
||||
<string name="arrays__documents">Dokumen</string>
|
||||
<string name="arrays__small">Kecil</string>
|
||||
<string name="arrays__normal">Normal</string>
|
||||
<string name="arrays__large">Besar</string>
|
||||
<string name="arrays__extra_large">Ekstra besar</string>
|
||||
<string name="arrays__default">Bawaan</string>
|
||||
<string name="arrays__high">Tinggi</string>
|
||||
<string name="arrays__max">Maks</string>
|
||||
<!--plurals.xml-->
|
||||
<plurals name="hours_ago">
|
||||
<item quantity="other">%d jam</item>
|
||||
@@ -785,7 +913,7 @@ gagal
|
||||
<string name="preferences__pref_all_mms_title">Terima semua MMS</string>
|
||||
<string name="preferences__use_signal_for_viewing_and_storing_all_incoming_text_messages">Gunakan Signal untuk semua pesan teks yang masuk</string>
|
||||
<string name="preferences__use_signal_for_viewing_and_storing_all_incoming_multimedia_messages">Gunakan Signal untuk semua pesan multimedia yang masuk</string>
|
||||
<string name="preferences__input_settings">Seting Masukan</string>
|
||||
<string name="preferences__input_settings">Pengaturan Masukan</string>
|
||||
<string name="preferences__enable_enter_key_title">Aktifkan tombol Enter</string>
|
||||
<string name="preferences__replace_smiley_with_enter_key">Ganti tombol smiley dengan tombol Enter</string>
|
||||
<string name="preferences__pref_enter_sends_title">Enter untuk mengirim</string>
|
||||
@@ -812,7 +940,7 @@ gagal
|
||||
<string name="preferences__pref_led_blink_custom_pattern_title">Tetapkan pola kedip LED ubahsuai</string>
|
||||
<string name="preferences__pref_led_blink_custom_pattern_on_for">Nyala selama:</string>
|
||||
<string name="preferences__pref_led_blink_custom_pattern_off_for">Mati selama:</string>
|
||||
<string name="preferences__pref_led_blink_custom_pattern_set">Set pola kedip LED!</string>
|
||||
<string name="preferences__pref_led_blink_custom_pattern_set">Atur pola kedip LED!</string>
|
||||
<string name="preferences__sound">Bunyi</string>
|
||||
<string name="preferences__silent">Diam</string>
|
||||
<string name="preferences__in_conversation_notifications">Pemberitahuan percakapan</string>
|
||||
@@ -864,14 +992,16 @@ gagal
|
||||
<string name="preferences__dark_theme">Gelap</string>
|
||||
<string name="preferences__appearance">Penampilan</string>
|
||||
<string name="preferences__theme">Tema</string>
|
||||
<string name="preferences__default">Default</string>
|
||||
<string name="preferences__default">Bawaan</string>
|
||||
<string name="preferences__language">Bahasa</string>
|
||||
<string name="preferences__signal_messages_and_calls">Pesan dan panggilan Signal</string>
|
||||
<string name="preferences__free_private_messages_and_calls">Pesan dan panggilan privat gratis ke pengguna Signal</string>
|
||||
<string name="preferences__submit_debug_log">Kirim debug log</string>
|
||||
<string name="preferences__submit_debug_log">Kirim log awakutu</string>
|
||||
<string name="preferences__support_wifi_calling">Mode kompatibilitas \'Panggilan WiFi\'</string>
|
||||
<string name="preferences__enable_if_your_device_supports_sms_mms_delivery_over_wifi">Aktifkan jika perangkat Anda menggunakan pengiriman SMS/MMS melalui WiFi (hanya berfungsi ketika \'Panggilan WiFi\' aktif di perangkat anda)</string>
|
||||
<string name="preferences__enable_if_your_device_supports_sms_mms_delivery_over_wifi">Aktifkan jika perangkat Anda menggunakan pengiriman SMS/MMS melalui WiFi (hanya berfungsi ketika \'Panggilan WiFi\' aktif di perangkat Anda)</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__blocked_contacts">Kontak yang diblokir</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__safety_numbers_approval">Persetujuan nomor keamanan</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protecting__require_approval_of_new_safety_numbers_when_they_change">Perlu persetujuan nomor keamanan baru saat mereka berubah</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__display_in_notifications">Tampilkan di pemberitahuan</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__when_using_mobile_data">Ketika menggunakan data seluler</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__when_using_wifi">Ketika menggunakan Wi-Fi</string>
|
||||
@@ -880,6 +1010,21 @@ gagal
|
||||
<string name="preferences_chats__message_trimming">Penyingkatan pesan</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__use_system_emoji">Gunakan emoji sistem</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__disable_signal_built_in_emoji_support">Nonaktifkan dukungan emoji Signal bawaan</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__video_calling_beta">Panggilan video beta</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__enable_support_for_next_generation_video_and_voice_calls">Dukungan untuk video dan panggilan suara generasi mendatang bila diaktifkan oleh kedua belah pihak. Fitur ini ada dalam versi beta.</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__relay_all_calls_through_the_signal_server_to_avoid_revealing_your_ip_address">Relay semua panggilan melalui server Signal untuk menghindari mengungkapkan alamat IP Anda ke kontak Anda. Mengaktifkannya akan mengurangi kualitas panggilan.</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__always_relay_calls">Selalu relay panggilan</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__app_access">Akses aplikasi</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__communication">Komunikasi</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chats">Obrolan</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__events">Acara</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__in_chat_sounds">Suara dalam-obrolan</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__show">Tampilkan</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__show_invitation_prompts">Tampilkan undangan</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__display_invitation_prompts_for_contacts_without_signal">Tampilkan undangan untuk kontak tanpa Signal</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__message_text_size">Ukuran fonta pesan</string>
|
||||
<string name="preferences_events__contact_joined_signal">Kontak bergabung dengan Signal</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__priority">Prioritas</string>
|
||||
<!--****************************************-->
|
||||
<!--menus-->
|
||||
<!--****************************************-->
|
||||
@@ -906,7 +1051,9 @@ gagal
|
||||
<!--conversation_context_image-->
|
||||
<string name="conversation_context_image__save_attachment">Simpan lampiran</string>
|
||||
<!--conversation_expiring_off-->
|
||||
<string name="conversation_expiring_off__disappearing_messages">Pesan hilang</string>
|
||||
<!--conversation_expiring_on-->
|
||||
<string name="menu_conversation_expiring_on__messages_expiring">Pesan berakhir</string>
|
||||
<!--conversation_insecure-->
|
||||
<string name="conversation_insecure__invite">Undang</string>
|
||||
<!--conversation_insecure_no_push-->
|
||||
@@ -932,9 +1079,10 @@ gagal
|
||||
<string name="conversation_unmuted__mute_notifications">Bisukan pemberitahuan</string>
|
||||
<!--conversation-->
|
||||
<string name="conversation__menu_add_attachment">Tambahkan lampiran</string>
|
||||
<string name="conversation__menu_edit_group">Sunting grup</string>
|
||||
<string name="conversation__menu_edit_group">Ubah grup</string>
|
||||
<string name="conversation__menu_leave_group">Keluar grup</string>
|
||||
<string name="conversation__menu_delete_thread">Hapus percakapan</string>
|
||||
<string name="conversation__menu_view_all_media">Semua media</string>
|
||||
<string name="conversation__menu_conversation_settings">Pengaturan percakapan</string>
|
||||
<!--conversation_popup-->
|
||||
<string name="conversation_popup__menu_expand_popup">Lebarkan munculan</string>
|
||||
@@ -958,17 +1106,19 @@ gagal
|
||||
<string name="text_secure_normal__invite_friends">Undang teman</string>
|
||||
<string name="text_secure_normal__help">Bantuan</string>
|
||||
<!--verify_display_fragment-->
|
||||
<string name="verify_display_fragment_context_menu__copy_to_clipboard">Salin ke papan klip</string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment_context_menu__compare_with_clipboard">Bandingkan dengan papan klip</string>
|
||||
<!--reminder_header-->
|
||||
<string name="reminder_header_outdated_build">Versi Signal Anda telah usang</string>
|
||||
<plurals name="reminder_header_outdated_build_details">
|
||||
<item quantity="other">Versi Signal Anda akan berakhir dalam %d hari. Tekan untuk update versi terbaru.</item>
|
||||
<item quantity="other">Versi Signal Anda akan berakhir dalam %d hari. Ketuk untuk memperbarui versi terbaru.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="reminder_header_outdated_build_details_today">Versi Signal Anda akan berakhir hari ini. Tekan untuk update versi terbaru</string>
|
||||
<string name="reminder_header_outdated_build_details_today">Versi Signal Anda akan berakhir hari ini. Ketuk untuk memperbarui versi terbaru.</string>
|
||||
<string name="reminder_header_expired_build">Versi Signal Anda telah usang!</string>
|
||||
<string name="reminder_header_expired_build_details">Pesan tidak akan berhasil dikirim. Tekan untuk update versi terbaru.</string>
|
||||
<string name="reminder_header_expired_build_details">Pesan tidak akan berhasil dikirim. Ketuk untuk memperbarui versi terbaru.</string>
|
||||
<string name="reminder_header_expired_build_button">PERBARUI</string>
|
||||
<string name="reminder_header_sms_default_title">Gunakan sebagai aplikasi SMS baku</string>
|
||||
<string name="reminder_header_sms_default_text">Tekan untuk membuat Signal menjadi aplikasi SMS utama Anda.</string>
|
||||
<string name="reminder_header_sms_default_text">Ketuk untuk membuat Signal menjadi aplikasi SMS utama Anda.</string>
|
||||
<string name="reminder_header_sms_default_button">SET</string>
|
||||
<string name="reminder_header_sms_import_title">Impor SMS sistem</string>
|
||||
<string name="reminder_header_sms_import_text">Ketuk untuk menyalin pesan telepon Anda ke dalam basis data Signal yang terenkripsi.</string>
|
||||
@@ -985,12 +1135,14 @@ gagal
|
||||
<string name="reminder_header_close_button">TUTUP</string>
|
||||
<!--media_preview-->
|
||||
<string name="media_preview__save_title">Simpan</string>
|
||||
<string name="media_preview__forward_title">Teruskan</string>
|
||||
<string name="media_preview__all_media_title">Semua media</string>
|
||||
<!--media_overview-->
|
||||
<string name="media_overview__save_all">Simpan semua</string>
|
||||
<!--media_preview_activity-->
|
||||
<string name="media_preview_activity__media_content_description">Pratinjau media</string>
|
||||
<!--new_conversation_activity-->
|
||||
<string name="new_conversation_activity__refresh">Perbaharui</string>
|
||||
<string name="new_conversation_activity__refresh">Segarkan</string>
|
||||
<!--redphone_audio_popup_menu-->
|
||||
<string name="redphone_audio_popup_menu__handset">Handset</string>
|
||||
<string name="redphone_audio_popup_menu__headset">Headset</string>
|
||||
|
||||
@@ -516,6 +516,7 @@ Ricevuto un messaggio di scambio chiavi per una versione di protocollo non valid
|
||||
<string name="ThreadRecord_media_message">Messaggio multimediale</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_s_joined_signal">%s si è unito/a Signal!</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">La scomparsa dei messaggi è settata a %s</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_safety_number_changed">Numero di sicurezza cambiato</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Il tuo numero sicuro con %s è cambiato.</string>
|
||||
<!--UpdateApkReadyListener-->
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Aggiornamento Signal</string>
|
||||
@@ -580,6 +581,8 @@ Ricevuto un messaggio di scambio chiavi per una versione di protocollo non valid
|
||||
<string name="MessageNotifier_mark_read">Segna come già letto</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_media_message">Messaggio multimediale</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reply">Rispondi</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_pending_signal_messages">Messaggi Signal in attesa</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_you_have_pending_signal_messages">Hai messaggi Signal in attesa, tocca per aprire e ricevere</string>
|
||||
<!--MmsPreferencesFragment-->
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__manual_mms_settings_are_required">Impostazioni manuali degli MMS sono necessarie per il tuo telefono.</string>
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__enabled">Attivato</string>
|
||||
@@ -716,6 +719,7 @@ Ricevuto un messaggio di scambio chiavi per una versione di protocollo non valid
|
||||
<item quantity="other">%d settimane</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_weeks_abbreviated">%dset.</string>
|
||||
<!--unverified safety numbers-->
|
||||
<!--giphy_activity-->
|
||||
<string name="giphy_activity_toolbar__search_gifs_and_stickers">Cerca GIF ed adesivi</string>
|
||||
<!--giphy_fragment-->
|
||||
@@ -751,7 +755,6 @@ Ricevuto un messaggio di scambio chiavi per una versione di protocollo non valid
|
||||
<!--media_overview_activity-->
|
||||
<string name="media_overview_activity__no_media">Nessun file multimediale</string>
|
||||
<!--message_recipients_list_item-->
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__verify">VERIFICA</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">REINVIA</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resending">Reinvio...</string>
|
||||
<!--GroupUtil-->
|
||||
@@ -775,7 +778,6 @@ Ricevuto un messaggio di scambio chiavi per una versione di protocollo non valid
|
||||
<string name="recipient_preferences__block">Blocca</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color">Colore</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color_for_this_contact">Colore per questo contatto</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__verify_safety_number">Verifica numero sicuro.</string>
|
||||
<!--- redphone_call_controls-->
|
||||
<string name="redphone_call_card__signal_call">Chiamata Signal</string>
|
||||
<string name="redphone_call_controls__end_call">termina chiamata</string>
|
||||
@@ -851,7 +853,6 @@ non riuscita.
|
||||
<string name="recipients_panel__to"><small>Inserisci un nome o un numero</small></string>
|
||||
<string name="recipients_panel__add_members">Aggiungi membri</string>
|
||||
<!--verify_display_fragment-->
|
||||
<string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[Se desideri verificare la sicurezza della tua codifica end-to-end con %s, confronta il numero precedente con quello del suo dispositivo. In alternativa puoi fare uno scan del codice sul suo telefono o chiedergli di fare una scansione del tuo. <a href="https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers">Impara di più sulla verifica dei numeri sicuri</a>.]]></string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__tap_to_scan">Tocca per la scansione</string>
|
||||
<!--verify_identity-->
|
||||
<string name="verify_identity__share_safety_number">Condivi numero sicuro.</string>
|
||||
@@ -1021,7 +1022,6 @@ non riuscita.
|
||||
<string name="preferences_app_protection__app_access">Accesso app</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__communication">Comunicazione</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chats">Conversazioni</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__message_notifications">Notifiche messaggi</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__events">Eventi</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__in_chat_sounds">Suoni in chat</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__show">Mostra</string>
|
||||
|
||||
@@ -85,6 +85,7 @@
|
||||
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_mms_dialog_title">לעבור ל־MMS לא מוצפן במידה והצפנה אינה אפשרית?</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_dialog_message">המסר הזה <b>לא</b> יוצפן כי המקבל כבר אינו משתמש בסיגנל.\n\nהאם לשלוח מסר לא מאובטח?</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_unable_to_open_media">לא הצלחתי למצוא אפליקציה לפתיחת המדיה הזאת.</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_copied_text">הועתק %s</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_from_s">מאת %s</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_to_s">אל %s</string>
|
||||
<!--ConversationActivity-->
|
||||
@@ -227,6 +228,7 @@
|
||||
<string name="DeviceListItem_last_active_s">פעל לאחרונה %s</string>
|
||||
<string name="DeviceListItem_today">היום</string>
|
||||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unknown_file">קובץ לא ידוע</string>
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">מיטוב למצב של שירותי Play לא זמינים</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">המכשיר הזה לא תומך בשירותי Play. יש ללחוץ כדי לכבות מיטוב סוללה שמונע מסיגנל אחזור מסרים בזמן חוסר־פעילות.</string>
|
||||
@@ -366,6 +368,7 @@
|
||||
<string name="MessageRecord_s_called_you">הייתה לך שיחה מאת %s</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_called_s">התקשרת אל %s</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_missed_call_from">שיחה שלא נענתה מאת %s</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_joined_signal">%s עכשיו בסיגנל!</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">הגדרת את זמן העלמת המסר ל־%1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s הגדיר את זמן העלמת המסר ל־%2$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">מספר הבטיחות שלך עם %s השתנה.</string>
|
||||
@@ -462,6 +465,8 @@
|
||||
<string name="RegistrationActivity_i_understand">הבנתי</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_play_services_error">שגיאה בשירותי Play</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_google_play_services_is_updating_or_unavailable">שירותי גוגל Play מתעדכנים או שאינם זמינים כעת. נא לנסות שוב.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_more_information">יותר מידע</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_less_information">פחות מידע</string>
|
||||
<!--RegistrationProblemsActivity-->
|
||||
<string name="RegistrationProblemsActivity_possible_problems">בעיות אפשריות</string>
|
||||
<!--RegistrationProgressActivity-->
|
||||
@@ -484,6 +489,7 @@
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_too_many_requests">יותר מדי בקשות!</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_youve_already_requested_a_voice_call">כבר ביקשת לאחרונה שיחה קולית. אפשר לבקש עוד אחת בעוד 20 דקות.</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_registration_conflict">התנגשות רישום</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_this_number_is_already_registered_on_a_different">המספר הזה כבר נרשם בשרת סיגנל אחר. יש לבטל את הרישום שם לפני רישום כאן.</string>
|
||||
<!--RegistrationService-->
|
||||
<string name="RegistrationService_registration_complete">הרישום הושלם</string>
|
||||
<string name="RegistrationService_signal_registration_has_successfully_completed">רישום בסיגנל הושלם בהצלחה.</string>
|
||||
@@ -512,7 +518,9 @@
|
||||
<string name="ThreadRecord_called_you">התקשרו אליך</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_missed_call">שיחה שלא נענתה</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_media_message">מסר מדיה</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_s_joined_signal">%s עכשיו בסיגנל!</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">זמן העלמת המסר הוגדר ל־%s</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_safety_number_changed">מספר הבטיחות השתנה</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">מספר הבטיחות שלך עם %s השתנה.</string>
|
||||
<!--UpdateApkReadyListener-->
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">עדכון סיגנל</string>
|
||||
@@ -577,6 +585,8 @@
|
||||
<string name="MessageNotifier_mark_read">לסמן שקראתי</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_media_message">מסר מדיה</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reply">להשיב</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_pending_signal_messages">מסרי סיגנל ממתינים</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_you_have_pending_signal_messages">יש לך מסרים ממתינים בסיגנל, נא ללחוץ כדי לפתוח ולאחזר</string>
|
||||
<!--MmsPreferencesFragment-->
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__manual_mms_settings_are_required">נדרשות הגדרות MMS ידניות עבור מכשירך.</string>
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__enabled">מופעל</string>
|
||||
@@ -588,6 +598,7 @@
|
||||
<string name="QuickResponseService_quick_response_unavailable_when_Signal_is_locked">תשובה מהירה אינה זמינה כשסיגנל נעול!</string>
|
||||
<string name="QuickResponseService_problem_sending_message">בעיה בשליחת מסר!</string>
|
||||
<!--SaveAttachmentTask-->
|
||||
<string name="SaveAttachmentTask_open_directory">פתיחת מדריך</string>
|
||||
<!--SingleRecipientNotificationBuilder-->
|
||||
<string name="SingleRecipientNotificationBuilder_signal">סיגנל</string>
|
||||
<string name="SingleRecipientNotificationBuilder_new_message">מסר חדש</string>
|
||||
@@ -610,6 +621,10 @@
|
||||
<string name="attachment_type_selector__location_description">מיקום</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gif">קובץ GIF</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gif_description">קובץ Gif</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gallery_description">תמונה או סרט</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__file_description">קובץ</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gallery">גלריה</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__file">קובץ</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__drawer_description">הפעלת מגירת צרופות</string>
|
||||
<!--change_passphrase_activity-->
|
||||
<string name="change_passphrase_activity__old_passphrase">משפט סודי ישן</string>
|
||||
@@ -631,6 +646,9 @@
|
||||
<!--conversation_title_view-->
|
||||
<string name="conversation_title_view__conversation_muted">שיחה מושתקת</string>
|
||||
<!--conversation_activity-->
|
||||
<string name="conversation_activity__type_message_push">מסר סיגנל</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">מסרון SMS לא מאובטח</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__type_message_mms_insecure">מסרון MMS לא מאובטח</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__from_sim_name">מ־%1$s</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__send">שליחה</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__remove">הסרה</string>
|
||||
@@ -705,6 +723,7 @@
|
||||
<item quantity="other">%d שבועות</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_weeks_abbreviated">%dשב׳</string>
|
||||
<!--unverified safety numbers-->
|
||||
<!--giphy_activity-->
|
||||
<string name="giphy_activity_toolbar__search_gifs_and_stickers">חיפוש קובצי GIF ומדבקות</string>
|
||||
<!--giphy_fragment-->
|
||||
@@ -740,7 +759,6 @@
|
||||
<!--media_overview_activity-->
|
||||
<string name="media_overview_activity__no_media">אין מדיה</string>
|
||||
<!--message_recipients_list_item-->
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__verify">אימות</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">שליחה חוזרת</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resending">שליחה חוזרת...</string>
|
||||
<!--GroupUtil-->
|
||||
@@ -764,7 +782,6 @@
|
||||
<string name="recipient_preferences__block">לחסום</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color">צבע</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color_for_this_contact">צבע לאיש הקשר הזה</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__verify_safety_number">אימות מספר בטיחות</string>
|
||||
<!--- redphone_call_controls-->
|
||||
<string name="redphone_call_card__signal_call">שיחת סיגנל</string>
|
||||
<string name="redphone_call_controls__end_call">סיום שיחה</string>
|
||||
@@ -779,6 +796,7 @@
|
||||
ומספר הטלפון</string>
|
||||
<string name="registration_activity__phone_number">מספר הטלפון</string>
|
||||
<string name="registration_activity__register">רישום</string>
|
||||
<string name="registration_activity__registration_will_transmit_some_contact_information_to_the_server_temporariliy">סיגנל מאפשר תקשורת קלה באמצעות מספר טלפון וספר טלפונים שכבר יש לך. חברים ואנשי קשר שכבר יודעים להשיג אותך בטלפון יוכלו ליצור אתך קשר בקלות בסיגנל.\n\nרישום שולח מידע מסוים על יצירת קשר לשרת. הוא לא מאוחסן.</string>
|
||||
<string name="registration_activity__powered_by_twilio">מופעל באמצעות טוויליו</string>
|
||||
<!--registration_problems-->
|
||||
<string name="registration_problems__some_possible_problems_include">בעיות אפשריות
|
||||
@@ -834,7 +852,6 @@
|
||||
<string name="recipients_panel__to"><small>נא להזין שם או מספר</small></string>
|
||||
<string name="recipients_panel__add_members">הוספת חברים</string>
|
||||
<!--verify_display_fragment-->
|
||||
<string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[אם ברצונך לוודא את האבטחה של ההצפנה מקצה לקצה עם %s, יש להשוות את המספרים בחלק העליון עם המספרים במכשיר שלו. או לחלופין, באפשרותך לסרוק את הקוד במכשיר שלו או לבקש ממנו לסרוק את הקוד שלך. <a href="https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers">מידע נוסף על מספרי בטיחות</a>.]]></string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__tap_to_scan">יש ללחוץ לסריקה</string>
|
||||
<!--verify_identity-->
|
||||
<string name="verify_identity__share_safety_number">שיתוף מספר בטיחות</string>
|
||||
@@ -880,7 +897,14 @@
|
||||
<string name="arrays__images">תמונות</string>
|
||||
<string name="arrays__audio">קול</string>
|
||||
<string name="arrays__video">סרט</string>
|
||||
<string name="arrays__documents">מסמכים</string>
|
||||
<string name="arrays__small">קטן</string>
|
||||
<string name="arrays__normal">רגיל</string>
|
||||
<string name="arrays__large">גדול</string>
|
||||
<string name="arrays__extra_large">גדול מאוד</string>
|
||||
<string name="arrays__default">בררת מחדל</string>
|
||||
<string name="arrays__high">גבוה</string>
|
||||
<string name="arrays__max">מרבי</string>
|
||||
<!--plurals.xml-->
|
||||
<plurals name="hours_ago">
|
||||
<item quantity="one">שעה %d</item>
|
||||
@@ -994,6 +1018,17 @@
|
||||
<string name="preferences_advanced__enable_support_for_next_generation_video_and_voice_calls">תמיכה בדור הבא של שיחות וידאו וקול, כשזה שני הצדדים הפעילו אותה. האפשרות הזאת במצב בטא.</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__relay_all_calls_through_the_signal_server_to_avoid_revealing_your_ip_address">שלחו את כל השיחות דרך שרת סיגנל כדי להימנע מחשיפת כתובת ה־IP שלך לאיש הקשר שלך. ההפעלה תפחית את איכות השיחה.</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__always_relay_calls">תמיד להעביר שיחות</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__app_access">גישת אפליקציה</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__communication">תקשורת</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chats">שיחות</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__events">אירועים</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__in_chat_sounds">צלילים בתוך שיחה</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__show">הצגה</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__show_invitation_prompts">הצגת קריאות הזמנה</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__display_invitation_prompts_for_contacts_without_signal">הצגת קריאות הזמנה ללא סיגנל</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__message_text_size">גודל גופן מסר</string>
|
||||
<string name="preferences_events__contact_joined_signal">איש קשר הצטרף לסיגנל</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__priority">עדיפות</string>
|
||||
<!--****************************************-->
|
||||
<!--menus-->
|
||||
<!--****************************************-->
|
||||
|
||||
@@ -682,6 +682,7 @@
|
||||
<item quantity="other">%d週間</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_weeks_abbreviated">%d週間</string>
|
||||
<!--unverified safety numbers-->
|
||||
<!--giphy_activity-->
|
||||
<string name="giphy_activity_toolbar__search_gifs_and_stickers">GIFやステッカーを検索</string>
|
||||
<!--giphy_fragment-->
|
||||
@@ -717,7 +718,6 @@
|
||||
<!--media_overview_activity-->
|
||||
<string name="media_overview_activity__no_media">メディアがありません</string>
|
||||
<!--message_recipients_list_item-->
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__verify">確認</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">再送</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resending">再送中...</string>
|
||||
<!--GroupUtil-->
|
||||
@@ -740,7 +740,6 @@
|
||||
<string name="recipient_preferences__block">ブロック</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color">色</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color_for_this_contact">この連絡先の色</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__verify_safety_number">安全番号を確認する</string>
|
||||
<!--- redphone_call_controls-->
|
||||
<string name="redphone_call_card__signal_call">Signal通話</string>
|
||||
<string name="redphone_call_controls__end_call">通話を終了</string>
|
||||
@@ -792,7 +791,6 @@
|
||||
<string name="recipients_panel__to"><small>名前または番号を入力して下さい</small></string>
|
||||
<string name="recipients_panel__add_members">メンバーを追加</string>
|
||||
<!--verify_display_fragment-->
|
||||
<string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[%sとの端末間の暗号化を確認するには,上記の番号と相手の端末上の番号を比べてください。あるいは,相手端末上のQRコードを読み取るか,上のQRコードを相手に読み取ってもらってください。<a href="https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers">安全番号の確認についての詳細</a>]]></string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__tap_to_scan">読み取る</string>
|
||||
<!--verify_identity-->
|
||||
<string name="verify_identity__share_safety_number">安全番号を共有する</string>
|
||||
@@ -956,12 +954,11 @@
|
||||
<string name="preferences_advanced__disable_signal_built_in_emoji_support">Signal独自の絵文字機能を無効にする</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__video_calling_beta">テレビ電話(β版)</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__enable_support_for_next_generation_video_and_voice_calls">次世代のビデオ音声通話を有効にする(相手も有効にした場合)。この機能はβ版です。</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__relay_all_calls_through_the_signal_server_to_avoid_revealing_your_ip_address">すべての通話をSignalサーバーに中継して,IPアドレスが相手に漏れることを防ぐ。ただし通話の質は下がります。</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__always_relay_calls">いつも中継する</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__relay_all_calls_through_the_signal_server_to_avoid_revealing_your_ip_address">すべての通話をSignalサーバーに中継して、相手にIP アドレスが漏れることを防止します。ただし、通話の品質は下がります。</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__always_relay_calls">通話をいつも中継する</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__app_access">アプリのアクセス</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__communication">通信</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chats">チャット</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__message_notifications">メッセージの通知</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__events">イベント</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__in_chat_sounds">チャット着信音</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__show">表示</string>
|
||||
|
||||
@@ -82,6 +82,7 @@
|
||||
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_mms_dialog_title">ជំនួសទៅMMSគ្មានសុវត្ថិភាព?</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_dialog_message">សារនេះនឹង <b>មិន</b> អ៊ិនគ្រីបទេ ព្រោះអ្នកទទួលឈប់ប្រើ Signal ។\n\nផ្ញើសារដោយគ្មានសុវត្ថិភាព?</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_unable_to_open_media">មិនអាចស្វែករកកម្មវិធី ដើម្បីបើកឯកសារនេះ។</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_copied_text">បានចម្លង %s</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_from_s">ពី %s</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_to_s">ទៅ %s</string>
|
||||
<!--ConversationActivity-->
|
||||
@@ -498,6 +499,7 @@
|
||||
<string name="ThreadRecord_media_message">សារមេឌា</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_s_joined_signal">%s បានចូលរួម Signal!</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">កំណត់រយៈពេលសារមិនបង្ហាញ %s</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_safety_number_changed">លេខសុវត្ថិភាព បានផ្លាស់ប្តូរ</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">លេខសុវត្ថិភាពអ្នកជាមួយ %s បានផ្លាស់ប្តូរ។</string>
|
||||
<!--UpdateApkReadyListener-->
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">បច្ចុប្បន្នភាព Signal </string>
|
||||
@@ -562,6 +564,8 @@
|
||||
<string name="MessageNotifier_mark_read">ដាក់អាន</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_media_message">សារមេឌា</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reply">ឆ្លើយតប</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_pending_signal_messages">សារSignal មិនទាន់សម្រេច</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_you_have_pending_signal_messages">អ្នកមានសារSignal មិនទាន់សម្រេច ចុចដើម្បី បើក និងទាញយក</string>
|
||||
<!--MmsPreferencesFragment-->
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__manual_mms_settings_are_required">អ្នកត្រូវកំណត់ MMS លើឧបករណ៍ដោយខ្លួនឯង។</string>
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__enabled">បានបើក</string>
|
||||
@@ -596,6 +600,10 @@
|
||||
<string name="attachment_type_selector__location_description">ទីតាំង</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gif">GIF</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gif_description">Gif</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gallery_description">រូបភាព ឬវីដេអូ</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__file_description">ឯកសារ</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gallery">វិចិត្រសាល</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__file">ឯកសារ</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__drawer_description">បិទបើកថតឯកសារភ្ជាប់</string>
|
||||
<!--change_passphrase_activity-->
|
||||
<string name="change_passphrase_activity__old_passphrase">ឃ្លាសម្ងាត់ចាស់</string>
|
||||
@@ -689,6 +697,7 @@
|
||||
<item quantity="other">%d សប្តាហ៍</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_weeks_abbreviated">%dw</string>
|
||||
<!--unverified safety numbers-->
|
||||
<!--giphy_activity-->
|
||||
<string name="giphy_activity_toolbar__search_gifs_and_stickers">ស្វែករក GIFs និងស្ទីកគ័រ</string>
|
||||
<!--giphy_fragment-->
|
||||
@@ -724,7 +733,6 @@
|
||||
<!--media_overview_activity-->
|
||||
<string name="media_overview_activity__no_media">គ្មានមេឌា</string>
|
||||
<!--message_recipients_list_item-->
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__verify">ផ្ទៀងផ្ទាត់</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">ផ្ញើសារឡើងវិញ</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resending">កំពុងបញ្ជូនឡើងវិញ...</string>
|
||||
<!--GroupUtil-->
|
||||
@@ -747,7 +755,6 @@
|
||||
<string name="recipient_preferences__block">បិទ</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color">ពណ៌</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color_for_this_contact">ដាក់ពណ៌លេខទំនាក់ទំនងនេះ</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__verify_safety_number">ផ្ទៀងផ្ទាត់លេខសុវត្ថិភាព</string>
|
||||
<!--- redphone_call_controls-->
|
||||
<string name="redphone_call_card__signal_call">ហៅទូរស័ព្ទ Signal </string>
|
||||
<string name="redphone_call_controls__end_call">បិទការហៅចូល</string>
|
||||
@@ -819,7 +826,6 @@
|
||||
<string name="recipients_panel__to"><small>បញ្ចូលឈ្មោះ និងលេខទូរស័ព្ទ</small></string>
|
||||
<string name="recipients_panel__add_members">ថែមសមាជិក</string>
|
||||
<!--verify_display_fragment-->
|
||||
<string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[បើអ្នកចង់ផ្ទៀងផ្ទាត់សុវត្ថិភាពការអ៊ិនគ្រីបទាំងសងខាងជាមួយ %s សូមប្រៀបធៀបលេខខាងលើ ជាមួយលេខនៅលើឧបករណ៍គេ។ ក្រៅពីនេះ អ្នកអាចស្កេនកូដនៅលើឧបករណ៍គេ ឬសុំអោយគេស្កេនកូដរបស់អ្នកក៏បាន។ <a href="https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers">យល់ដឹងបន្ថែមពីការផ្ទៀងផ្ទាត់លេខសុវត្ថិភាព</a>]]></string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__tap_to_scan">ចុច ដើម្បីស្កេន</string>
|
||||
<!--verify_identity-->
|
||||
<string name="verify_identity__share_safety_number">ចែករំលែកលេខសុវត្ថិភាព</string>
|
||||
@@ -870,6 +876,9 @@
|
||||
<string name="arrays__normal">ធម្មតា</string>
|
||||
<string name="arrays__large">ធំ</string>
|
||||
<string name="arrays__extra_large">ធំបំផុត</string>
|
||||
<string name="arrays__default">លំនាំដើម</string>
|
||||
<string name="arrays__high">ខ្ពស់</string>
|
||||
<string name="arrays__max">អតិបរិមា</string>
|
||||
<!--plurals.xml-->
|
||||
<plurals name="hours_ago">
|
||||
<item quantity="other">%d ម៉ោង</item>
|
||||
@@ -985,12 +994,14 @@
|
||||
<string name="preferences_app_protection__app_access">ចូលប្រើប្រាស់កម្មវិធី</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__communication">ការទំនាក់ទំនង</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chats">ការជជែក</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__message_notifications">សារផ្តល់ដំណឹង</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__events">ព្រឹត្តិការណ៍</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__in_chat_sounds">សំឡេងក្នុងការជជែក</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__show">បង្ហាញ</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__show_invitation_prompts">បង្ហាញការណែនាំលិខិតអញ្ជើញ</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__display_invitation_prompts_for_contacts_without_signal">បង្ហាញការណែនាំលិខិតអញ្ជើញ សម្រាប់លេខទំនាក់ទំនង ក្រៅពី Signal</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__message_text_size">ទំហំអក្សរសារ</string>
|
||||
<string name="preferences_events__contact_joined_signal">ទាក់ទងចូលរួម Signal</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__priority">អទិភាព</string>
|
||||
<!--****************************************-->
|
||||
<!--menus-->
|
||||
<!--****************************************-->
|
||||
|
||||
@@ -596,6 +596,7 @@
|
||||
<item quantity="other">%d주</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_weeks_abbreviated">%d주</string>
|
||||
<!--unverified safety numbers-->
|
||||
<!--giphy_activity-->
|
||||
<string name="giphy_activity_toolbar__search_gifs_and_stickers">GIF 파일과 스티커 검색</string>
|
||||
<!--giphy_fragment-->
|
||||
@@ -630,7 +631,6 @@
|
||||
<string name="load_more_header__see_full_conversation">대화 전체 보기</string>
|
||||
<!--media_overview_activity-->
|
||||
<!--message_recipients_list_item-->
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__verify">확인</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">다시 보내기</string>
|
||||
<!--GroupUtil-->
|
||||
<plurals name="GroupUtil_joined_the_group">
|
||||
|
||||
@@ -586,6 +586,7 @@ Dammu okebere e namba yo. Tugenda kugikakasa no bubaka ku simu</string>
|
||||
<item quantity="other">%d wiiki</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_weeks_abbreviated">%dwiiki</string>
|
||||
<!--unverified safety numbers-->
|
||||
<!--giphy_activity-->
|
||||
<string name="giphy_activity_toolbar__search_gifs_and_stickers">Noonya GIFs ne sticka</string>
|
||||
<!--giphy_fragment-->
|
||||
@@ -621,7 +622,6 @@ Dammu okebere e namba yo. Tugenda kugikakasa no bubaka ku simu</string>
|
||||
<string name="load_more_header__see_full_conversation">Laba emboozi yonna</string>
|
||||
<!--media_overview_activity-->
|
||||
<!--message_recipients_list_item-->
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__verify">Kakasa</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">Ddamu owerezze
|
||||
</string>
|
||||
<!--GroupUtil-->
|
||||
|
||||
@@ -546,6 +546,7 @@
|
||||
<string name="ThreadRecord_media_message">Medijos žinutė</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_s_joined_signal">%s prisijungė prie Signal!</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">Išnykstančių žinučių laikas nustatytas į %s</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_safety_number_changed">Saugumo numeris pasikeitė</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Jūsų saugumo numeris su %s pasikeitė.</string>
|
||||
<!--UpdateApkReadyListener-->
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal atnaujinimas</string>
|
||||
@@ -610,6 +611,8 @@
|
||||
<string name="MessageNotifier_mark_read">Žymėti kaip skaitytą</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_media_message">Medijos žinutė</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reply">Atsakyti</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_pending_signal_messages">Laukiančios Signal žinutės</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_you_have_pending_signal_messages">Jūs turite laukiančių Signal žinučių, bakstelėkite, norėdami atverti ir jas gauti</string>
|
||||
<!--MmsPreferencesFragment-->
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__manual_mms_settings_are_required">Jūsų telefonui yra reikalingi rankiniai MMS nustatymai.</string>
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__enabled">Įjungta</string>
|
||||
@@ -751,6 +754,16 @@
|
||||
<item quantity="other">%d savaičių</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_weeks_abbreviated">%d sav.</string>
|
||||
<!--unverified safety numbers-->
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_one">Jūsų saugumo numeris su %s pasikeitė ir yra daugiau nebepatvirtintas</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_two">Jūsų saugumo numeriai su %1$s ir %2$s yra daugiau nebepatvirtinti</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_many">Jūsų saugumo numeriai su %1$s, %2$s ir %3$s yra daugiau nebepatvirtinti</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_one">Jūsų saugumo numeris su %1$s pasikeitė ir yra daugiau nebepatvirtintas. Tai gali reikšti, kad kažkas bando perimti jūsų susirašinėjimą arba, tiesiog, kad %1$s iš naujo įdiegė Signal.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_two">Jūsų saugumo numeriai su %1$s ir %2$s yra daugiau nebepatvirtinti. Tai gali reikšti, kad kažkas bando perimti jūsų susirašinėjimą arba, tiesiog, kad šie kontaktai iš naujo įdiegė Signal.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_many">Jūsų saugumo numeriai su %1$s, %2$s ir %3$s yra daugiau nebepatvirtinti. Tai gali reikšti, kad kažkas bando perimti jūsų susirašinėjimą arba, tiesiog, kad šie kontaktai iš naujo įdiegė Signal.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_one">Jūsų saugumo numeris su %s ką tik pasikeitė.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_two">Jūsų saugumo numeriai su %1$s ir %2$s ką tik pasikeitė.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_many">Jūsų saugumo numeriai su %1$s, %2$s ir %3$s ką tik pasikeitė.</string>
|
||||
<!--giphy_activity-->
|
||||
<string name="giphy_activity_toolbar__search_gifs_and_stickers">Ieškoti GIF ir paveikslėlių</string>
|
||||
<!--giphy_fragment-->
|
||||
@@ -786,7 +799,6 @@
|
||||
<!--media_overview_activity-->
|
||||
<string name="media_overview_activity__no_media">Nėra medijos</string>
|
||||
<!--message_recipients_list_item-->
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__verify">PATVIRTINTI</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">SIŲSTI IŠ NAUJO</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resending">Siunčiama iš naujo...</string>
|
||||
<!--GroupUtil-->
|
||||
@@ -811,7 +823,7 @@
|
||||
<string name="recipient_preferences__block">Užblokuoti</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color">Spalva</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color_for_this_contact">Šio kontakto spalva</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__verify_safety_number">Patvirtinti saugumo numerį</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__view_safety_number">Rodyti saugumo numerį</string>
|
||||
<!--- redphone_call_controls-->
|
||||
<string name="redphone_call_card__signal_call">Signal skambutis</string>
|
||||
<string name="redphone_call_controls__end_call">baigti skambutį</string>
|
||||
@@ -902,8 +914,9 @@ yra prisijungęs prie belaidžio (Wi-Fi) arba duomenų perdavimo tinklo.
|
||||
<string name="recipients_panel__to"><small>Įveskite vardą ar numerį</small></string>
|
||||
<string name="recipients_panel__add_members">Pridėti dalyvius</string>
|
||||
<!--verify_display_fragment-->
|
||||
<string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[Jeigu norite patvirtinti savo ištisinio perdavimo šifravimo su %s saugumą, tuomet palyginkite aukščiau esančius skaičius su jo/jos įrenginyje esančiais skaičiais. Kitu atveju, galite nuskenuoti jo/jos telefone esantį kodą arba paprašyti, kad jis/ji nuskenuotų jūsų kodą. <a href="https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers">Sužinokite daugiau apie saugumo numerių patvirtinimą</a>]]></string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[Jeigu norite patvirtinti savo šifravimo su %s saugumą, palyginkite aukščiau esantį numerį su numeriu kontakto įrenginyje. Arba kitaip, galite nuskenuoti kodą jo telefone arba paprašyti kontakto, kad nuskenuotų jūsų kodą. <a href="https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers">Sužinoti daugiau.</a>]]></string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__tap_to_scan">Bakstelėkite, norėdami nuskenuoti</string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__loading">Įkeliama...</string>
|
||||
<!--verify_identity-->
|
||||
<string name="verify_identity__share_safety_number">Dalintis saugumo numeriu</string>
|
||||
<!--message_details_header-->
|
||||
@@ -1073,7 +1086,7 @@ yra prisijungęs prie belaidžio (Wi-Fi) arba duomenų perdavimo tinklo.
|
||||
<string name="preferences_app_protection__app_access">Programėlės prieiga</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__communication">Susisiekimas</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chats">Pokalbiai</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__message_notifications">Žinučių pranešimai</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__messages">Žinutės</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__events">Įvykiai</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__in_chat_sounds">Garsai pokalbiuose</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__show">Rodyti</string>
|
||||
@@ -1212,5 +1225,9 @@ yra prisijungęs prie belaidžio (Wi-Fi) arba duomenų perdavimo tinklo.
|
||||
<string name="trimmer__old_messages_successfully_deleted">Senos žinutės sėkmingai ištrintos</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Perdavimo piktograma</string>
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">Siųsti žinutę?</string>
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send">Siųsti</string>
|
||||
<string name="UnverifiedSendDialog_send_message">Siųsti žinutę?</string>
|
||||
<string name="UnverifiedSendDialog_send">Siųsti</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -408,6 +408,7 @@
|
||||
<!--experience_upgrade_activity-->
|
||||
<!--expiration-->
|
||||
<string name="expiration_off">Исклучи</string>
|
||||
<!--unverified safety numbers-->
|
||||
<!--giphy_activity-->
|
||||
<!--giphy_fragment-->
|
||||
<!--import_export_fragment-->
|
||||
@@ -431,7 +432,6 @@
|
||||
<!--load_more_header-->
|
||||
<!--media_overview_activity-->
|
||||
<!--message_recipients_list_item-->
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__verify">ВЕРИФИКУВАЈ</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">ПРЕПРАТИ</string>
|
||||
<!--GroupUtil-->
|
||||
<!--prompt_passphrase_activity-->
|
||||
|
||||
@@ -9,15 +9,15 @@
|
||||
<string name="AbstractNotificationBuilder_new_message">Ny melding</string>
|
||||
<!--ApplicationPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_currently_s">Gjeldende: %s</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">Du har ikke valgt en passordfrase ennå.</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">Du har ikke valgt en passordfrase enda.</string>
|
||||
<plurals name="ApplicationPreferencesActivity_messages_per_conversation">
|
||||
<item quantity="one">1 melding per samtale</item>
|
||||
<item quantity="other">%d meldinger per samtale</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_delete_all_old_messages_now">Vil du slette alle gamle meldinger nå?</string>
|
||||
<plurals name="ApplicationPreferencesActivity_this_will_immediately_trim_all_conversations_to_the_d_most_recent_messages">
|
||||
<item quantity="one">Dette vil umiddelbart trimme alle samtaler til de siste meldingene.</item>
|
||||
<item quantity="other">Dette forkorter alle samtaler til de %d siste meldingene.</item>
|
||||
<item quantity="one">Dette forkorter alle samtaler til den nyeste meldinga umiddelbart.</item>
|
||||
<item quantity="other">Dette forkorter alle samtaler til de %d siste meldingene umiddelbart.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_delete">Slett</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_disable_passphrase">Vil du slå av bruk av passordfrase?</string>
|
||||
@@ -64,7 +64,8 @@
|
||||
<!--CallScreen-->
|
||||
<string name="CallScreen_Incoming_call">Inngående samtale</string>
|
||||
<!--ConfirmIdentityDialog-->
|
||||
<string name="ConfirmIdentityDialog_you_may_wish_to_verify_your_safety_number_with_this_contact">Du ønsker kanskje å bekrefte din sikkerhets nummer med denne kontakten.</string>
|
||||
<string name="ConfirmIdentityDialog_your_safety_number_with_s_has_changed">Ditt sikkerhetsnummer med %1$s er endret. Dette kan enten bety at noen prøver å fange opp kommunikasjonen din, eller at %2$s bare reinstallert Signal.</string>
|
||||
<string name="ConfirmIdentityDialog_you_may_wish_to_verify_your_safety_number_with_this_contact">Du bør kontrollere sikkerhetsnumrene dine mot denne kontakten.</string>
|
||||
<string name="ConfirmIdentityDialog_accept">Godta</string>
|
||||
<!--ContactsDatabase-->
|
||||
<string name="ContactsDatabase_message_s">Melding %s</string>
|
||||
@@ -84,6 +85,7 @@
|
||||
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_mms_dialog_title">Vil du bruke ukryptert MMS som reserveløsning?</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_dialog_message">Denne meldinga blir <b>ikke</b> kryptert, fordi mottakeren ikke bruker Signal lenger.\n\nVil du sende den ukryptert?</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_unable_to_open_media">Fant ingen programmer som kan åpne dette innholdet.</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_copied_text">Kopiert %s</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_from_s">fra %s</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_to_s">til %s</string>
|
||||
<!--ConversationActivity-->
|
||||
@@ -118,6 +120,7 @@
|
||||
<string name="ConversationActivity_transport_signal">Signal</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_lets_switch_to_signal">La oss bytte til Signal %1$s</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_lets_use_this_to_chat">La oss bruke dette til å prate: %1$s</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_error_leaving_group">Klarte ikke å forlate gruppe</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_mms_not_supported_title">MMS støttes ikke</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_mms_not_supported_message">Operatøren din støtter ikke MMS, og meldinga ble derfor ikke sendt.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_specify_recipient">Velg en kontakt</string>
|
||||
@@ -127,8 +130,13 @@
|
||||
<string name="ConversationActivity_attachment_exceeds_size_limits">Vedlegg overskrider maksimal størrelsesgrense for gjeldende meldingstype.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_quick_camera_unavailable">Kamera utilgjengelig</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_unable_to_record_audio">Klarte ikke å ta opp lyd.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_error_sending_voice_message">Klarte ikke å sende lydmelding</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_there_is_no_app_available_to_handle_this_link_on_your_device">Du har ingen programmer på denne enheten som kan håndtere denne lenka.</string>
|
||||
<!--ConversationAdapter-->
|
||||
<plurals name="ConversationAdapter_n_unread_messages">
|
||||
<item quantity="one">%d ulest melding</item>
|
||||
<item quantity="other">%d uleste meldinger</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--ConversationFragment-->
|
||||
<string name="ConversationFragment_message_details">Meldingsdetaljer</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_transport_s_sent_received_s">Transport: %1$s\nSendt/mottatt: %2$s</string>
|
||||
@@ -150,6 +158,10 @@
|
||||
<item quantity="one">Det oppstod en feil under lagring av vedlegg som vanlig fil.</item>
|
||||
<item quantity="other">Det oppstod en feil under lagring av vedlegg som vanlige filer.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_files_saved_successfully">
|
||||
<item quantity="one">Fila ble lagret.</item>
|
||||
<item quantity="other">Filene ble lagret.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ConversationFragment_unable_to_write_to_sd_card_exclamation">Klarte ikke å skrive til enhetslager.</string>
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_saving_n_attachments">
|
||||
<item quantity="one">Lagrer vedlegg</item>
|
||||
@@ -190,6 +202,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Flyttet %d samtaler til innboks</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--ConversationListItem-->
|
||||
<string name="ConversationListItem_key_exchange_message">Nøkkelutveksling</string>
|
||||
<!--ConversationListItemAction-->
|
||||
<string name="ConversationListItemAction_archived_conversations_d">Arkiverte samtaler (%d)</string>
|
||||
<!--CustomDefaultPreference-->
|
||||
@@ -215,7 +228,10 @@
|
||||
<string name="DeviceListItem_last_active_s">Sist aktiv %s</string>
|
||||
<string name="DeviceListItem_today">I dag</string>
|
||||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unknown_file">Ukjent fil</string>
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">Optimaliser for manglende Play Tjenester</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">Denne enheten støtter ikke Play-tjenester. Trykk én gang for å slå av batterioptimalisering som kan hindre Signal i å motta meldinger når det kjører i bakgrunnen.</string>
|
||||
<!--ShareActivity-->
|
||||
<string name="ShareActivity_share_with">Del med</string>
|
||||
<!--ExperienceUpgradeActivity-->
|
||||
@@ -224,6 +240,10 @@
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_welcome_to_signal_excited">Velkommen til Signal!</string>
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_textsecure_is_now_signal">TextSecure er nå Signal.</string>
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_textsecure_is_now_signal_long">TextSecure og RedPhone er nå ett program: Signal. Trykk for å utforske.</string>
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_say_hello_to_video_calls">Si hei til sikre videosamtaler.</string>
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_signal_now_supports_secure_video_calls">Signal støtter nå sikker videosamtaler. Bare start et signalanrop som normalt, trykk på videoknappen og vink hei.</string>
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_signal_now_supports_secure_video_calling">Signal støtter nå sikker videosamtaler.</string>
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_signal_now_supports_secure_video_calling_long">Signal støtter nå sikker videosamtaler. Trykk for å utforske.</string>
|
||||
<!--ExportFragment-->
|
||||
<string name="ExportFragment_export">Eksporter</string>
|
||||
<string name="ExportFragment_export_plaintext_to_storage">Vil du eksporter klartekst som vanlig fil?</string>
|
||||
@@ -238,6 +258,7 @@
|
||||
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Varig Signal-kommunikasjonsfeil.</string>
|
||||
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal klarte ikke å registrere seg som Google Play-tjeneste. Signal-meldinger og samtaler er derfor slått av. Prøv å registrere programmet på nytt under Innstillinger > Avansert.</string>
|
||||
<!--GiphyActivity-->
|
||||
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Feil under henting av GIF</string>
|
||||
<!--GiphyFragmentPageAdapter-->
|
||||
<string name="GiphyFragmentPagerAdapter_gifs">GIFs</string>
|
||||
<string name="GiphyFragmentPagerAdapter_stickers">Klistremerker</string>
|
||||
@@ -252,6 +273,7 @@
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_contacts_no_members">Du må ta med minst én person i gruppa.</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_contacts_invalid_number">Et av gruppemedlemmene har et nummer som ikke ble tolket skikkelig. Rett opp eller fjern aktuell kontakt, og prøv igjen.</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_avatar_content_description">Gruppe-avatar</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_menu_apply_button">Bruk</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_creating_group">Lager %1$s …</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_updating_group">Oppdaterer %1$s …</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_cannot_add_non_push_to_existing_group">Klarte ikke å legge til %1$s fordi vedkommende ikke bruker Signal.</string>
|
||||
@@ -318,8 +340,11 @@ fører dette til dupliserte meldinger.</string>
|
||||
<string name="MessageDetailsRecipient_new_safety_number">Ny sikkerhets nummer</string>
|
||||
<!--MessageRetrievalService-->
|
||||
<string name="MessageRetrievalService_signal">Signal</string>
|
||||
<string name="MessageRetrievalService_background_connection_enabled">Bakgrunnstilkobling slått på</string>
|
||||
<!--MmsDownloader-->
|
||||
<string name="MmsDownloader_error_storing_mms">Feil under lagring av MMS.</string>
|
||||
<string name="MmsDownloader_error_connecting_to_mms_provider">Feil under tilkobling til MMS-leverandør</string>
|
||||
<string name="MmsDownloader_error_reading_mms_settings">Feil under lesing av oppsett for MMS-leverandør</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Signal-samtale pågår</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager_missed_call_from_s">Tapt anrop fra %s</string>
|
||||
@@ -333,12 +358,16 @@ fører dette til dupliserte meldinger.</string>
|
||||
<!--NotificationMmsMessageRecord-->
|
||||
<string name="NotificationMmsMessageRecord_multimedia_message">Multimediemelding</string>
|
||||
<string name="NotificationMmsMessageRecord_downloading_mms_message">Laster ned MMS-melding</string>
|
||||
<string name="NotificationMmsMessageRecord_error_downloading_mms_message">Feil under nedlasting av MMS-melding. Trykk for å prøve igjen</string>
|
||||
<!--MessageRecord-->
|
||||
<string name="MessageRecord_message_encrypted_with_a_legacy_protocol_version_that_is_no_longer_supported">Mottatt en melding som er kryptert med en gammel versjon av Signal som ikke lenger støttes. Be avsenderen om å oppdatere til nyeste versjon og sende meldinga på nytt.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_left_group">Du har forlatt gruppa.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_updated_group">Du har oppdatert gruppen.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_updated_group">%s oppdaterte gruppen.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_called_you">%s ringte deg</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_called_s">Ringte %s</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_missed_call_from">Tapt anrop fra %s</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_joined_signal">%s ble med Signal!</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Du satt utløpstid for meldinger til %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s satt utløpstid for meldinger til %2$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Din sikkerhets nummer med %s har endret seg.</string>
|
||||
@@ -353,7 +382,7 @@ fører dette til dupliserte meldinger.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_title">Vil du koble denne enheten til tjenesten?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_content_intro">Den kan i så fall</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_content_bullets">
|
||||
• Lese alle meldingener
|
||||
• Lese alle meldingene dine
|
||||
\n• Sende meldinger i ditt navn
|
||||
</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_title">Kobler til enhet</string>
|
||||
@@ -362,6 +391,7 @@ fører dette til dupliserte meldinger.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_no_device">Fant ingen enhet.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_network_error">Nettverksfeil.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_key_error">Ugyldig QR-kode.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Du har koblet sammen for mange enheter allerede. Prøv å fjerne noen</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Dette er ikke en gyldig QR-kode for enhetstilkobling.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Vil du koble til en Signal-enhet?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_it_looks_like_youre_trying_to_link_a_signal_device_using_a_3rd_party_scanner">Det ser ut som at du prøver å koble en enhet til Signal ved hjelp av en tredjepartsskanner. For din egen sikkerhet må du skanne koden på nytt via Signal.</string>
|
||||
@@ -392,7 +422,9 @@ fører dette til dupliserte meldinger.</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Fjern blokkering</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_enabled">Slått på</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_disabled">Slått av</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_available_once_a_message_has_been_sent_or_received">Tilgjengelig en gang en melding er sendt eller mottatt.</string>
|
||||
<!--RecipientProvider-->
|
||||
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">Gruppe uten navn</string>
|
||||
<!--RedPhone-->
|
||||
<string name="RedPhone_answering">Svarer</string>
|
||||
<string name="RedPhone_ending_call">Avslutter samtale</string>
|
||||
@@ -429,14 +461,19 @@ Dobbeltsjekk at dette er ditt nummer. Vi er i ferd med å bekrefte det ved å se
|
||||
<string name="RegistrationActivity_continue">Fortsett</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit">Rediger</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Mangler Google Play tjenester</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_this_device_is_missing_google_play_services">Denne enheten mangler Google Play Tjenester. Du kan fortsatt bruke Signal, men denne konfigurasjonen kan føre til redusert pålitelighet eller ytelse.\n\nHvis du ikke er en avansert bruker, kjører ikke en ettermarked Android ROM, eller tror du ser dette feil, kan du kontakte support@whispersystems.org for å hjelpe med feilsøking.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_i_understand">Jeg forstår</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_play_services_error">Play Tjenester Feil</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_google_play_services_is_updating_or_unavailable">Google Play-tjenester er opptatt eller midlertidig utilgjengelig. Vent litt, og prøv på nytt.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_more_information">Mer informasjon</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_less_information">Mindre informasjon</string>
|
||||
<!--RegistrationProblemsActivity-->
|
||||
<string name="RegistrationProblemsActivity_possible_problems">Mulige problemer</string>
|
||||
<!--RegistrationProgressActivity-->
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_verifying_number">Bekrefter nummer</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_edit_s">Rediger %s</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_registration_complete">Registrering utført.</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_you_must_enter_the_code_you_received_first">Du må skrive inn koden du mottok først</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_connecting">Kobler til</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_connecting_for_verification">Kobler til for bekreftelse …</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_network_error">Nettverksfeil.</string>
|
||||
@@ -452,6 +489,7 @@ Dobbeltsjekk at dette er ditt nummer. Vi er i ferd med å bekrefte det ved å se
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_too_many_requests">For mange forespørsler.</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_youve_already_requested_a_voice_call">Du har allerede bedt om en samtale. Vent 20 minutter før du ber om en ny.</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_registration_conflict">Registreringskonflikt</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_this_number_is_already_registered_on_a_different">Dette nummeret er allerede registrert på en annen Signal server. Du må Avregistrere det før du registrerer deg her.</string>
|
||||
<!--RegistrationService-->
|
||||
<string name="RegistrationService_registration_complete">Registrering fullført</string>
|
||||
<string name="RegistrationService_signal_registration_has_successfully_completed">Signal-registrering utført.</string>
|
||||
@@ -471,6 +509,7 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_secure_session_reset_s">%s tilbakestilte sikker økt.</string>
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Dupliser melding.</string>
|
||||
<!--ThreadRecord-->
|
||||
<string name="ThreadRecord_group_updated">Gruppe oppdatert</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_left_the_group">Forlot gruppen</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_secure_session_reset">Sikker økt tilbakestilt.</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_draft">Utkast:</string>
|
||||
@@ -478,9 +517,13 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_called_you">Ringte deg</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_missed_call">Ubesvart anrop</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_media_message">Mediemelding</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_s_joined_signal">%s ble med Signal!</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">Utløpstid for meldinger endret til %s</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_safety_number_changed">Sikkerhetsnummer endret </string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Din sikkerhets nummer med %s har endret seg.</string>
|
||||
<!--UpdateApkReadyListener-->
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal oppdatering</string>
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">En ny versjon av Signal er tilgjengelig, trykk for å oppdatere</string>
|
||||
<!--VerifyIdentityActivity-->
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_your_contact_is_running_an_old_version_of_signal">Din kontakt kjører en gammel versjon av Signal. Vennligst be dem om å oppdatere før verifisere din sikkerhets nummer.</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_your_contact_is_running_a_newer_version_of_Signal">Din kontakt kjører en nyere versjon av Signal med en inkompatibel QR-kode format. Vennligst oppdater for å sammenligne.</string>
|
||||
@@ -493,7 +536,9 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
|
||||
<string name="KeyExchangeInitiator_initiate_despite_existing_request_question">Vil du fortsette selv om en forespørsel pågår allerede?</string>
|
||||
<string name="KeyExchangeInitiator_send">Send</string>
|
||||
<!--MessageDisplayHelper-->
|
||||
<string name="MessageDisplayHelper_bad_encrypted_message">Ugyldig kryptert melding</string>
|
||||
<string name="MessageDisplayHelper_decrypting_please_wait">Dekrypterer. Vent litt …</string>
|
||||
<string name="MessageDisplayHelper_message_encrypted_for_non_existing_session">Melding kryptert for ikke-eksisterende økt</string>
|
||||
<!--EncryptingSmsDatabase-->
|
||||
<string name="EncryptingSmsDatabase_error_decrypting_message">Feil under dekryptering av melding.</string>
|
||||
<!--ThreadDatabase-->
|
||||
@@ -507,6 +552,8 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
|
||||
<string name="MmsDatabase_error_decrypting_message">Feil under dekryptering av melding.</string>
|
||||
<!--MmsMessageRecord-->
|
||||
<string name="MmsMessageRecord_decrypting_mms_please_wait">Dekrypterer MMS. Vent litt …</string>
|
||||
<string name="MmsMessageRecord_bad_encrypted_mms_message">Ugyldig kryptert MMS</string>
|
||||
<string name="MmsMessageRecord_mms_message_encrypted_for_non_existing_session">MMS-melding kryptert for ikke-eksisterende økt</string>
|
||||
<!--MuteDialog-->
|
||||
<string name="MuteDialog_mute_notifications">Ikke vis varsler</string>
|
||||
<!--ApplicationMigrationService-->
|
||||
@@ -537,6 +584,8 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_mark_read">Merk som lest</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_media_message">Mediemelding</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reply">Svar</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_pending_signal_messages">Venter Signalmeldinger </string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_you_have_pending_signal_messages">Du har ventende Signalmeldinger, trykk for å åpne og hente</string>
|
||||
<!--MmsPreferencesFragment-->
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__manual_mms_settings_are_required">Denne telefonen må settes opp for MMS manuelt.</string>
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__enabled">Slått på</string>
|
||||
@@ -548,14 +597,18 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
|
||||
<string name="QuickResponseService_quick_response_unavailable_when_Signal_is_locked">Hurtigsvar er utilgjengelig når Signal er låst.</string>
|
||||
<string name="QuickResponseService_problem_sending_message">Det oppstod et problem under sending av melding.</string>
|
||||
<!--SaveAttachmentTask-->
|
||||
<string name="SaveAttachmentTask_open_directory">Åpne katalogen</string>
|
||||
<!--SingleRecipientNotificationBuilder-->
|
||||
<string name="SingleRecipientNotificationBuilder_signal">Signal</string>
|
||||
<string name="SingleRecipientNotificationBuilder_new_message">Ny melding</string>
|
||||
<!--VideoPlayer-->
|
||||
<string name="VideoPlayer_error_playing_video">Feil ved avspilling av video</string>
|
||||
<!--WebRtcCallScreen-->
|
||||
<string name="WebRtcCallScreen_new_safety_numbers">Sikkerhetsnummeret for samtalen din med %1$s er endret. Dette kan enten bety at noen prøver å fange opp kommunikasjonen din, eller at %2$s bare gjeninstalleres Signal.</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallScreen_you_may_wish_to_verify_this_contact">Du ønsker kanskje å bekrefte din sikkerhets nummer med denne kontakten.</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallScreen_new_safety_number_title">Ny sikkerhets nummer</string>
|
||||
<!--WebRtcCallControls-->
|
||||
<string name="WebRtcCallControls_tap_to_enable_your_video">Trykk for å aktivere videoen din</string>
|
||||
<!--attachment_type_selector-->
|
||||
<string name="attachment_type_selector__audio">Lyd</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__audio_description">Lyd</string>
|
||||
@@ -567,6 +620,11 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__location_description">Plassering</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gif">GIF</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gif_description">Gif</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gallery_description">Bilde eller video</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__file_description">Fil</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gallery">Galleri</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__file">Fil</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__drawer_description">Slå av/på vedleggsfunksjon</string>
|
||||
<!--change_passphrase_activity-->
|
||||
<string name="change_passphrase_activity__old_passphrase">Gammel passordfrase</string>
|
||||
<string name="change_passphrase_activity__new_passphrase">Ny passordfrase</string>
|
||||
@@ -587,6 +645,9 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
|
||||
<!--conversation_title_view-->
|
||||
<string name="conversation_title_view__conversation_muted">Samtale dempet</string>
|
||||
<!--conversation_activity-->
|
||||
<string name="conversation_activity__type_message_push">Signal melding</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">Usikret SMS</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__type_message_mms_insecure">Usikret MMS</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__from_sim_name">Fra %1$s</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__send">Send</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__remove">Fjern</string>
|
||||
@@ -594,6 +655,7 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__compose_description">Meldingsskriving</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__emoji_toggle_description">Slå på/av emoji-tastatur</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__attachment_thumbnail">Miniatyrbilde av vedlegg</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_toggle_camera_description">Slå av/på hurtig kamera-vedleggsfunksjon</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_record_and_send_audio_description">Ta opp og sende lyd vedlegg</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__enable_signal_for_sms">Aktiver Signal for SMS</string>
|
||||
<!--conversation_input_panel-->
|
||||
@@ -620,6 +682,7 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
|
||||
<string name="conversation_fragment_cab__batch_selection_mode">Buntvalg-modus</string>
|
||||
<string name="conversation_fragment_cab__batch_selection_amount">%s valgt</string>
|
||||
<!--conversation_fragment-->
|
||||
<string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Rull til bunnen</string>
|
||||
<!--country_selection_fragment-->
|
||||
<string name="country_selection_fragment__loading_countries">Laster inn land …</string>
|
||||
<string name="country_selection_fragment__search">Søk</string>
|
||||
@@ -659,6 +722,7 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
|
||||
<item quantity="other">%d uker</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_weeks_abbreviated">%du</string>
|
||||
<!--unverified safety numbers-->
|
||||
<!--giphy_activity-->
|
||||
<string name="giphy_activity_toolbar__search_gifs_and_stickers">Søk GIFs og klistremerker</string>
|
||||
<!--giphy_fragment-->
|
||||
@@ -694,8 +758,8 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
|
||||
<!--media_overview_activity-->
|
||||
<string name="media_overview_activity__no_media">Ingen medier</string>
|
||||
<!--message_recipients_list_item-->
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__verify">BEKREFT</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">SEND PÅ NYTT</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resending">Sender på nytt...</string>
|
||||
<!--GroupUtil-->
|
||||
<plurals name="GroupUtil_joined_the_group">
|
||||
<item quantity="one">%1$s ble med i gruppa.</item>
|
||||
@@ -717,7 +781,6 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__block">Blokker</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color">Farge</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color_for_this_contact">Farge for denne kontakten</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__verify_safety_number">Bekreft sikkerhets nummer</string>
|
||||
<!--- redphone_call_controls-->
|
||||
<string name="redphone_call_card__signal_call">Signal-samtale</string>
|
||||
<string name="redphone_call_controls__end_call">avslutt samtale</string>
|
||||
@@ -732,15 +795,16 @@ Bekreft telefonnummeret ditt for koble til Signal.</string>
|
||||
TELEFONNUMMER</string>
|
||||
<string name="registration_activity__phone_number">TELEFONNUMMER</string>
|
||||
<string name="registration_activity__register">Registrer</string>
|
||||
<string name="registration_activity__registration_will_transmit_some_contact_information_to_the_server_temporariliy">Signal gjør det enkelt å kommunisere ved å bruke ditt eksisterende telefonnummer og adressebok. Venner og kontakter som allerede vet hvordan de kontakter deg via telefon, vil enkelt kunne komme i kontakt med Signal.\n\nRegistrering overfører noen kontaktinformasjon til serveren. Det er ikke lagret.</string>
|
||||
<string name="registration_activity__powered_by_twilio">Drevet av twilio</string>
|
||||
<!--registration_problems-->
|
||||
<string name="registration_problems__some_possible_problems_include">Følgende problemer
|
||||
er vanlig å møte:</string>
|
||||
<string name="registration_problems__sms_interceptors">SMS-kaprere.</string>
|
||||
<string name="registration_problems__some_third_party_text_messaging_clients_such_as_handcent">
|
||||
Noen tekstmeldingsklienter, som f.eks. Handcent og GOSMS, oppfører seg dårlig og
|
||||
fanger opp all inngående SMS. Sjekk om du har mottatt en tekstmelding som starter
|
||||
med «Din Signal bekreftelseskode : ». Hvis du har mottatt denne, må du sette opp tekstmeldingsklienten[e] til å slippe gjennom tekstmeldinger.
|
||||
Noen tekstmeldingsklienter, som f.eks. Handcent og GOSMS, oppfører seg rart og
|
||||
fanger opp all inngående SMS. Sjekk om du har mottatt en tekstmelding som begynner
|
||||
med «Your Signal verification code:». Hvis du har mottatt denne, må du sette opp tekstmeldingsklienten[e] til å slippe gjennom tekstmeldinger.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="registration_problems__incorrect_number">Feil nummer.</string>
|
||||
<string name="registration_problems__please_checkt_to_make_sure_you_entered_your_number_correctly">
|
||||
@@ -816,6 +880,7 @@ Signal fikk tidsavbrudd under venting på bekreftelsesmelding.</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__log_submit">Send debug logg</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__media_preview">Forhåndsvisning av medier</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__all_media">Alle medier</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__all_media_named">Alle medier med %1$s</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__message_details">Meldingsdetaljer</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__linked_devices">Koblede enheter</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__invite_friends">Inviter venner</string>
|
||||
@@ -838,7 +903,14 @@ Signal fikk tidsavbrudd under venting på bekreftelsesmelding.</string>
|
||||
<string name="arrays__images">Bilder</string>
|
||||
<string name="arrays__audio">Lyd</string>
|
||||
<string name="arrays__video">Video</string>
|
||||
<string name="arrays__documents">Dokumenter</string>
|
||||
<string name="arrays__small">Liten</string>
|
||||
<string name="arrays__normal">Normal</string>
|
||||
<string name="arrays__large">Stor</string>
|
||||
<string name="arrays__extra_large">Ekstra stor</string>
|
||||
<string name="arrays__default">Standard</string>
|
||||
<string name="arrays__high">Høy</string>
|
||||
<string name="arrays__max">Maks</string>
|
||||
<!--plurals.xml-->
|
||||
<plurals name="hours_ago">
|
||||
<item quantity="one">%d time</item>
|
||||
@@ -949,6 +1021,20 @@ Signal fikk tidsavbrudd under venting på bekreftelsesmelding.</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__use_system_emoji">Bruk emoji på systemet</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__disable_signal_built_in_emoji_support">Slå av innebygd emoji-støtte i Signal</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__video_calling_beta">Videosamtaler beta</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__enable_support_for_next_generation_video_and_voice_calls">Støtte for nye typer video- og lydsamtaler når det er i bruk av begge parter. Denne funksjonen er i testfase.</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__relay_all_calls_through_the_signal_server_to_avoid_revealing_your_ip_address">Videresend alle anrop via Signal serveren for å unngå å avsløre din IP-adresse til kontakten. Aktivering vil redusere samtalekvaliteten.</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__always_relay_calls">Videresend alltid anrop</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__app_access">App tilgang</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__communication">Kommunikasjon</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chats">Samtaler</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__events">Arrangementer</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__in_chat_sounds">Lyder i samtaler</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__show">Vis</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__show_invitation_prompts">Vis invitasjonsmeldinger</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__display_invitation_prompts_for_contacts_without_signal">Vis invitasjonsspørringer for kontakter som ikke har Signal</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__message_text_size">Skriftstørrelse i meldinger</string>
|
||||
<string name="preferences_events__contact_joined_signal">Kontakt ble med Signal</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__priority">Prioritet</string>
|
||||
<!--****************************************-->
|
||||
<!--menus-->
|
||||
<!--****************************************-->
|
||||
|
||||
@@ -365,6 +365,10 @@ Herstellen van een versleutelde back-up zal je bestaande sleutels, voorkeuren en
|
||||
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Je hebt de timer voor verdwijnende berichten ingesteld op %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s heeft de timer voor verdwijnende berichten ingesteld op %2$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Je veiligheidsnummer met %s is veranderd.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">Je hebt je veiligheidsnummer met %s gemarkeerd als geverifieerd</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified_from_another_device">Je hebt je veiligheidsnummer met %s gemarkeerd als geverifieerd vanop een ander apparaat</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified">Je hebt je veiligheidsnummer met %s gemarkeerd als niet geverifieerd</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified_from_another_device">Je hebt je veiligheidsnummer met %s gemarkeerd als niet geverifieerd vanop een ander apparaat</string>
|
||||
<!--PassphraseChangeActivity-->
|
||||
<string name="PassphraseChangeActivity_passphrases_dont_match_exclamation">Wachtwoorden komen niet overeen</string>
|
||||
<string name="PassphraseChangeActivity_incorrect_old_passphrase_exclamation">Incorrect oud wachtwoord!</string>
|
||||
@@ -514,7 +518,10 @@ Sleuteluitwisselingsbericht ontvangen voor een verkeerde protocol-versie.</strin
|
||||
<string name="ThreadRecord_media_message">Mediabericht</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_s_joined_signal">%s gebruikt nu Signal!</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">Berichten zullen verdwijnen na %s</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_safety_number_changed">Veiligheidsnummer veranderd</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Je veiligheidsnummer met %s is veranderd.</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_you_marked_verified">Gemarkeerd als geverifieerd</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_you_marked_unverified">Gemarkeerd als niet geverifieerd</string>
|
||||
<!--UpdateApkReadyListener-->
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal-update</string>
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Er is een nieuwe versie van Signal beschikbaar, tik om bij te werken</string>
|
||||
@@ -578,6 +585,8 @@ Sleuteluitwisselingsbericht ontvangen voor een verkeerde protocol-versie.</strin
|
||||
<string name="MessageNotifier_mark_read">Markeren als gelezen</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_media_message">Mediabericht</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reply">Reageren</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_pending_signal_messages">Signal-berichten in wachtrij</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_you_have_pending_signal_messages">Er staan Signal-berichten in de wachtrij, tik om ze te openen en op te halen</string>
|
||||
<!--MmsPreferencesFragment-->
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__manual_mms_settings_are_required">Voor jouw telefoon zijn handmatige MMS-instellingen noodzakelijk.</string>
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__enabled">Ingeschakeld</string>
|
||||
@@ -637,7 +646,7 @@ Sleuteluitwisselingsbericht ontvangen voor een verkeerde protocol-versie.</strin
|
||||
<!--conversation_title_view-->
|
||||
<string name="conversation_title_view__conversation_muted">Gesprek gedempt</string>
|
||||
<!--conversation_activity-->
|
||||
<string name="conversation_activity__type_message_push">Signal bericht</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__type_message_push">Signal-bericht</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">Onbeveiligde SMS</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__type_message_mms_insecure">Onbeveiligde MMS</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__from_sim_name">Van %1$s</string>
|
||||
@@ -714,6 +723,20 @@ Sleuteluitwisselingsbericht ontvangen voor een verkeerde protocol-versie.</strin
|
||||
<item quantity="other">%d weken</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_weeks_abbreviated">%dw</string>
|
||||
<!--unverified safety numbers-->
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_one">Je veiligheidsnummer met %s is veranderd en niet meer geverifieerd</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_two">Je veiligheidsnummers met %1$s en %2$s zijn niet meer geverifieerd</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_many">Je veiligheidsnummers met %1$s, %2$s en %3$s zijn niet meer geverifieerd</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_one">Je veiligheidsnummer met %1$s is veranderd en niet meer geverifieerd. Dit kan betekenen dat iemand je communicatie probeert te onderscheppen, of gewoon dat %1$s Signal opnieuw geïnstalleerd heeft.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_two">Je veiligheidsnummers met %1$s en %2$s zijn niet meer geverifieerd. Dit kan betekenen dat iemand je communicatie probeert te onderscheppen, of gewoon dat ze Signal opnieuw geïnstalleerd hebben.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_many">Je veiligheidsnummers met %1$s, %2$s en %3$s zijn niet meer geverifieerd. Dit kan betekenen dat iemand je communicatie probeert te onderscheppen, of gewoon dat ze Signal opnieuw geïnstalleerd hebben.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_one">Je veiligheidsnummer met %s is net veranderd.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_two">Je veiligheidsnummers met %1$s en %2$s zijn net veranderd.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_many">Je veiligheidsnummers met %1$s, %2$s en %3$s zijn net veranderd.</string>
|
||||
<plurals name="identity_others">
|
||||
<item quantity="one">%d andere</item>
|
||||
<item quantity="other">%d anderen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--giphy_activity-->
|
||||
<string name="giphy_activity_toolbar__search_gifs_and_stickers">GIFs en stickers zoeken</string>
|
||||
<!--giphy_fragment-->
|
||||
@@ -749,7 +772,7 @@ Sleuteluitwisselingsbericht ontvangen voor een verkeerde protocol-versie.</strin
|
||||
<!--media_overview_activity-->
|
||||
<string name="media_overview_activity__no_media">Geen media</string>
|
||||
<!--message_recipients_list_item-->
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__verify">VERIFIËREN</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__view">WEERGEVEN</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">OPNIEUW VERZENDEN</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resending">Opnieuw verzenden...</string>
|
||||
<!--GroupUtil-->
|
||||
@@ -773,7 +796,7 @@ Sleuteluitwisselingsbericht ontvangen voor een verkeerde protocol-versie.</strin
|
||||
<string name="recipient_preferences__block">Blokkeren</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color">Kleur</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color_for_this_contact">Kleur voor dit contact</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__verify_safety_number">Veiligheidsnummer verifiëren</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__view_safety_number">Veiligheidsnummer weergeven</string>
|
||||
<!--- redphone_call_controls-->
|
||||
<string name="redphone_call_card__signal_call">Signal oproep</string>
|
||||
<string name="redphone_call_controls__end_call">Oproep beëindigen</string>
|
||||
@@ -840,8 +863,10 @@ Signal heeft te lang moeten wachten op het binnenkomen van de verificatie-SMS.</
|
||||
<string name="recipients_panel__to"><small>Typ een naam of nummer</small></string>
|
||||
<string name="recipients_panel__add_members">Leden toevoegen</string>
|
||||
<!--verify_display_fragment-->
|
||||
<string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[Als je de veiligheid van de beveiligde verbinding met %s wil verifiëren, moet je het nummer hierboven vergelijken met het nummer op hun apparaat. Een alternatieve methode is om de code op hun telefoon te scannen, of hen te vragen jouw code te scannen. <a href=\"https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers\">Lees meer over het verifiëren van een veiligheidsnummer</a>.]]></string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[Als je de veiligheid van de beveiligde verbinding met %s wil verifiëren, moet je het nummer hierboven vergelijken met dat op hun apparaat. Een alternatieve methode is om de code op hun telefoon te scannen, of hen te vragen jouw code te scannen. <a href="https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers">Lees meer.</a>]]></string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__tap_to_scan">Tik om te scannen</string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__loading">Laden...</string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__verified">Geverifieerd</string>
|
||||
<!--verify_identity-->
|
||||
<string name="verify_identity__share_safety_number">Veiligheidsnummer delen</string>
|
||||
<!--message_details_header-->
|
||||
@@ -1010,7 +1035,7 @@ Signal heeft te lang moeten wachten op het binnenkomen van de verificatie-SMS.</
|
||||
<string name="preferences_app_protection__app_access">App toegang</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__communication">Communicatie</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chats">Gesprekken</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__message_notifications">Gespreks notificaties</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__messages">Berichten</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__events">Gebeurtenissen</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__in_chat_sounds">Geluiden in gesprek</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__show">Tonen</string>
|
||||
@@ -1148,5 +1173,9 @@ Signal heeft te lang moeten wachten op het binnenkomen van de verificatie-SMS.</
|
||||
<string name="trimmer__old_messages_successfully_deleted">Oude berichten succesvol verwijderd</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Transportkanaalpictogram</string>
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">Bericht verzenden?</string>
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send">Verzenden</string>
|
||||
<string name="UnverifiedSendDialog_send_message">Bericht verzenden?</string>
|
||||
<string name="UnverifiedSendDialog_send">Verzenden</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,7 +151,7 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ConversationFragment_save_to_sd_card">Vil du lagra på eininga?</string>
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_saving_n_media_to_storage_warning">
|
||||
<item quantity="one">Viss du lagrar dette mediet på eininga som vanleg fil, kan andre program få tilgjenge til det.\n\ned du sikker på at du vil halda fram?</item>
|
||||
<item quantity="one">Viss du lagrar dette mediet på eininga som ei vanleg fil, kan andre program få tilgang til det.\n\nEr du sikker på at du vil halda fram?</item>
|
||||
<item quantity="other">Viss du lagrar desse %1$d media på eininga som vanlege filer, kan andre program få tilgang til dei.\n\nEr du sikker på at du vil halda fram?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_error_while_saving_attachments_to_sd_card">
|
||||
@@ -371,6 +371,10 @@ fører dette til dupliserte meldingar.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Du stilte inn at meldingar skal forsvinna etter %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s lot meldingar forsvinna etter %2$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Tryggleiksnummeret ditt med %s har endra seg.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">Du markerte at tryggleiksnummeret ditt med %s er stadfesta.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified_from_another_device">Du markerte at tryggleiksnummeret ditt med %s er stadfesta frå ei anna eining</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified">Du markerte at tryggleiksnummeret ditt med %s ikkje er stadfesta.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified_from_another_device">Du markerte at tryggleiksnummeret ditt med %s ikkje er stadfesta frå ei anna eining</string>
|
||||
<!--PassphraseChangeActivity-->
|
||||
<string name="PassphraseChangeActivity_passphrases_dont_match_exclamation">Passordfrasene samsvarer ikkje.</string>
|
||||
<string name="PassphraseChangeActivity_incorrect_old_passphrase_exclamation">Du skreiv inn feil gammal passordfrase.</string>
|
||||
@@ -520,7 +524,10 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversjon.</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_media_message">Mediemelding</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_s_joined_signal">%s blei med på Signal!</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">Utløpstid for melding endra til %s</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_safety_number_changed">Endra tryggleiksnummer</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Tryggleiksnummeret ditt med %s har endra seg.</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_you_marked_verified">Du markerte som stadfesta</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_you_marked_unverified">Du markerte som ikkje stadfesta</string>
|
||||
<!--UpdateApkReadyListener-->
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal-oppdatering</string>
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Det finst ei ny utgåve av Signal; trykk for å oppdatera</string>
|
||||
@@ -584,6 +591,8 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversjon.</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_mark_read">Merk som lesen</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_media_message">Mediemelding</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reply">Svar</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_pending_signal_messages">Uhenta Signal-meldingar</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_you_have_pending_signal_messages">Du har uhenta Signal-meldingar, klikk for å opna og henta</string>
|
||||
<!--MmsPreferencesFragment-->
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__manual_mms_settings_are_required">Denne telefonen må setjast opp for MMS manuelt.</string>
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__enabled">Slått på</string>
|
||||
@@ -720,6 +729,20 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversjon.</string>
|
||||
<item quantity="other">%d veker</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_weeks_abbreviated">%du</string>
|
||||
<!--unverified safety numbers-->
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_one">Tryggleiksnummmeret ditt med %s er endra og ikkje lenge stadfesta</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_two">Tryggleiksnummera dine med %1$s og %2$s er ikkje lenger stadfesta</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_many">Tryggleiksnummera dine med %1$s, %2$s og %3$s er ikkje lenger stadfesta</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_one">Tryggleiksnummmeret ditt med %1$s er endra og ikkje lenge stadfesta. Dette kan anten bety at nokon prøver å overvaka kommunikasjonen din, eller berre at %1$s har installert Signal på nytt.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_two">Tryggleiksnummera dine med %1$s og %2$s er endra og ikkje lenge stadfesta. Dette kan anten bety at nokon prøver å overvaka kommunikasjonen din, eller berre at dei har installert Signal på nytt.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_many">Tryggleiksnummera dine med %1$s, %2$s og %3$s er endra og ikkje lenge stadfesta. Dette kan anten bety at nokon prøver å overvaka kommunikasjonen din, eller berre at dei har installert Signal på nytt.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_one">Tryggleiksnummeret ditt med %s endra seg nett.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_two">Tryggleiksnummera dine med %1$s og %2$s endra seg nett.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_many">Tryggleiksnummera dine med %1$s, %2$s og %3$s endra seg nett.</string>
|
||||
<plurals name="identity_others">
|
||||
<item quantity="one">%d annan</item>
|
||||
<item quantity="other">%d andre</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--giphy_activity-->
|
||||
<string name="giphy_activity_toolbar__search_gifs_and_stickers">Søk Gif-ar og klistremerke</string>
|
||||
<!--giphy_fragment-->
|
||||
@@ -755,7 +778,7 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversjon.</string>
|
||||
<!--media_overview_activity-->
|
||||
<string name="media_overview_activity__no_media">Inga media</string>
|
||||
<!--message_recipients_list_item-->
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__verify">STADFEST</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__view">VIS</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">SEND PÅ NYTT</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resending">Sender på nytt …</string>
|
||||
<!--GroupUtil-->
|
||||
@@ -779,7 +802,7 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversjon.</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__block">Blokker</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color">Farge</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color_for_this_contact">Farge for denne kontakten</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__verify_safety_number">Stadfest tryggleiksnummeret</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__view_safety_number">Vis tryggleiksnummer</string>
|
||||
<!--- redphone_call_controls-->
|
||||
<string name="redphone_call_card__signal_call">Signal-samtale</string>
|
||||
<string name="redphone_call_controls__end_call">avslutt samtale</string>
|
||||
@@ -855,8 +878,10 @@ Signal fekk tidsavbrot ved venting på stadfestingsmeldinga.</string>
|
||||
<string name="recipients_panel__to"><small>Skriv inn namn eller nummer</small></string>
|
||||
<string name="recipients_panel__add_members">Legg til medlemmar</string>
|
||||
<!--verify_display_fragment-->
|
||||
<string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[Viss du vil stadfesta at ende-til-ende-krypteringa di med %s er trygg, så kan du samanlikna nummeret over med nummeret på deira eining. Alternativt kan du skanna koden på deira telefon, eller be dei skanna din kode. <a href="https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers">Lær meir om stadfesting av tryggleiksnummer</a>]]></string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[Viss du vil stadfesta tryggleiken på krypteringa di med %s, kan du samanlikna nummeret over med nummeret på eininga deira. Alternativt kan du skanna koden på telefonen deira, eller be dei skanna koden din. <a href="https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers">Lær meir.</a>]]></string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__tap_to_scan">Trykk for å skanna</string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__loading">Lastar …</string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__verified">Stadfesta</string>
|
||||
<!--verify_identity-->
|
||||
<string name="verify_identity__share_safety_number">Del tryggleiksnummeret</string>
|
||||
<!--message_details_header-->
|
||||
@@ -1025,7 +1050,7 @@ Signal fekk tidsavbrot ved venting på stadfestingsmeldinga.</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__app_access">App-tilgang</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__communication">Kommunikasjon</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chats">Samtalar</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__message_notifications">Meldingsvarsel</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__messages">Meldingar</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__events">Hendingar</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__in_chat_sounds">Lydar i chat</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__show">Vis</string>
|
||||
@@ -1163,5 +1188,9 @@ Signal fekk tidsavbrot ved venting på stadfestingsmeldinga.</string>
|
||||
<string name="trimmer__old_messages_successfully_deleted">Gamle meldingar vart sletta</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Transport-ikon</string>
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">Send melding?</string>
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send">Send</string>
|
||||
<string name="UnverifiedSendDialog_send_message">Send melding?</string>
|
||||
<string name="UnverifiedSendDialog_send">Send</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -613,6 +613,7 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversjon.</string>
|
||||
<item quantity="other">%d uker</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_weeks_abbreviated">%du</string>
|
||||
<!--unverified safety numbers-->
|
||||
<!--giphy_activity-->
|
||||
<!--giphy_fragment-->
|
||||
<!--import_export_fragment-->
|
||||
@@ -645,7 +646,6 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversjon.</string>
|
||||
<string name="load_more_header__see_full_conversation">Se hele samtalen</string>
|
||||
<!--media_overview_activity-->
|
||||
<!--message_recipients_list_item-->
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__verify">VERIFISER</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">SEND OM IGJEN</string>
|
||||
<!--GroupUtil-->
|
||||
<plurals name="GroupUtil_joined_the_group">
|
||||
|
||||
@@ -403,6 +403,10 @@ Stracisz wszystkie informacje obecnie zawarte w aplikacji Signal z wyjątkiem ty
|
||||
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Ustawiłeś zniknięcie wiadomości po: %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s ustawił zniknięcie wiadomości po: %2$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Twój numer bezpieczeństwa z %s zmienił się.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">Oznaczyłeś numer bezpieczeństwa z %s jako zweryfikowany</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified_from_another_device">Oznaczyłeś numer bezpieczeństwa z %s jako zweryfikowany na innym urządzeniu</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified">Oznaczyłeś numer bezpieczeństwa z %s jako niezweryfikowany</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified_from_another_device">Oznaczyłeś numer bezpieczeństwa z %s jako niezweryfikowany na innym urządzeniu</string>
|
||||
<!--PassphraseChangeActivity-->
|
||||
<string name="PassphraseChangeActivity_passphrases_dont_match_exclamation">Hasło niezgodne!</string>
|
||||
<string name="PassphraseChangeActivity_incorrect_old_passphrase_exclamation">Nieprawidłowe stare hasło!</string>
|
||||
@@ -548,7 +552,10 @@ Otrzymano wiadomość wymiany klucz dla niepoprawnej wersji protokołu.</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_media_message">Wiadomość multimedialna</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_s_joined_signal">%s dołączył(-a) do Signal!</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">Czas znikania wiadomości ustawiony na %s</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_safety_number_changed">Zmieniono numer bezpieczeństwa</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Twój numer bezpieczeństwa z %s zmienił się.</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_you_marked_verified">Oznaczyłeś jako zweryfikowany</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_you_marked_unverified">Oznaczyłeś jako niezweryfikowany</string>
|
||||
<!--UpdateApkReadyListener-->
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Aktualizacja Signal</string>
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Dostępna jest nowa wersja Signal. Dotknij, aby zaktualizować</string>
|
||||
@@ -612,6 +619,8 @@ Otrzymano wiadomość wymiany klucz dla niepoprawnej wersji protokołu.</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_mark_read">Przeczytane</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_media_message">Wiadomość multimedialna</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reply">Odpowiedź</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_pending_signal_messages">Oczekujące wiadomości Signal</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_you_have_pending_signal_messages">Masz oczekujące wiadomości Signal, dotknij aby otworzyć.</string>
|
||||
<!--MmsPreferencesFragment-->
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__manual_mms_settings_are_required">Ręczne ustawienia MMS są wymagane dla Twojego telefonu.</string>
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__enabled">Włączony</string>
|
||||
@@ -758,6 +767,22 @@ Otrzymano wiadomość wymiany klucz dla niepoprawnej wersji protokołu.</string>
|
||||
<item quantity="other">%d tygodni</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_weeks_abbreviated">%dt</string>
|
||||
<!--unverified safety numbers-->
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_one">Twój numer bezpieczeństwa z %s zmienił się i nie jest już zweryfikowany</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_two">Numery z bezpieczeństwa z %1$s i %2$s nie są już zweryfikowane</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_many">Numery z bezpieczeństwa z %1$s, %2$s i %3$s nie są już zweryfikowane</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_one">Twój numer bezpieczeństwa z %1$s zmienił się i nie już zweryfikowany. To może oznaczać, że ktoś próbuje przechwycić Twoją komunikację, lub że po prostu %1$s przeinstalował Signal. </string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_two">Twoje numery bezpieczeństwa z %1$s i %2$s zmieniły się i nie są już zweryfikowane. To może oznaczać, że ktoś próbuje przechwycić Twoją komunikację, lub że rozmówcy przeinstalowali Signal.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_many">Twoje numery bezpieczeństwa z %1$s, %2$s i %3$s zmieniły się. To może oznaczać, że ktoś próbuje przechwycić Twoją komunikację, lub że po rozmówcy przeinstalowali Signal.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_one">Twój numer bezpieczeństwa z %s zmienił się.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_two">Twoje numery bezpieczeństwa z %1$s i %2$s zmieniły się.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_many">Twoje numery bezpieczeństwa z %1$s, %2$s i %3$s zmieniły się.</string>
|
||||
<plurals name="identity_others">
|
||||
<item quantity="one">%d inny</item>
|
||||
<item quantity="few">%d innych</item>
|
||||
<item quantity="many">%d innych</item>
|
||||
<item quantity="other">%d innych</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--giphy_activity-->
|
||||
<string name="giphy_activity_toolbar__search_gifs_and_stickers">Szukaj gifów i naklejek</string>
|
||||
<!--giphy_fragment-->
|
||||
@@ -793,7 +818,7 @@ Otrzymano wiadomość wymiany klucz dla niepoprawnej wersji protokołu.</string>
|
||||
<!--media_overview_activity-->
|
||||
<string name="media_overview_activity__no_media">Brak multimediów</string>
|
||||
<!--message_recipients_list_item-->
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__verify">WERYFIKUJ</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__view">ZOBACZ</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">WYŚLIJ PONOWNIE</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resending">Ponowne wysyłanie...</string>
|
||||
<!--GroupUtil-->
|
||||
@@ -819,7 +844,7 @@ Otrzymano wiadomość wymiany klucz dla niepoprawnej wersji protokołu.</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__block">Blokuj</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color">Kolor</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color_for_this_contact">Kolor tego kontaktu</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__verify_safety_number">Zweryfikuj numer bezpieczeństwa</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__view_safety_number">Zobacz numer bezpieczeństwa</string>
|
||||
<!--- redphone_call_controls-->
|
||||
<string name="redphone_call_card__signal_call">Połączenie Signal</string>
|
||||
<string name="redphone_call_controls__end_call">Zakończ</string>
|
||||
@@ -879,8 +904,10 @@ Upłynął czas oczekiwania na wiadomość weryfikacyjną SMS.</string>
|
||||
<string name="recipients_panel__to">Wprowadź nazwę lub numer kontaktu</string>
|
||||
<string name="recipients_panel__add_members">Dodaj uczestników</string>
|
||||
<!--verify_display_fragment-->
|
||||
<string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[Jeśli chcesz zweryfikować bezpieczeństwo szyfrowania end-to-end z %s, porównaj numer powyżej z numerem na jego urządzeniu. Możesz również zeskanować kod na jego telefonie lub, poprosić o zeskanowanie twojego kodu. <a href="https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers">Dowiedz się więcej o weryfikacji numeru bezpieczeństwa</a>]]></string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[Jeśli chcesz zweryfikować bezpieczeństwo szyfrowania end-to-end z %s, porównaj numer powyżej z numerem na jego urządzeniu. Możesz również zeskanować kod na jego telefonie lub poprosić o zeskanowanie Twojego kodu. <a href="https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers">Dowiedz się więcej</a>]]></string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__tap_to_scan">Dotknij aby zeskanować</string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__loading">Ładowanie...</string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__verified">Zweryfikowano</string>
|
||||
<!--verify_identity-->
|
||||
<string name="verify_identity__share_safety_number">Podziel się numerem bezpieczeństwa</string>
|
||||
<!--message_details_header-->
|
||||
@@ -927,7 +954,7 @@ Upłynął czas oczekiwania na wiadomość weryfikacyjną SMS.</string>
|
||||
<string name="arrays__video">Wideo</string>
|
||||
<string name="arrays__documents">Dokumenty</string>
|
||||
<string name="arrays__small">Mały</string>
|
||||
<string name="arrays__normal">Normalnie</string>
|
||||
<string name="arrays__normal">Normalny</string>
|
||||
<string name="arrays__large">Duży</string>
|
||||
<string name="arrays__extra_large">Bardzo duży</string>
|
||||
<string name="arrays__default">Domyślne</string>
|
||||
@@ -1048,12 +1075,13 @@ Upłynął czas oczekiwania na wiadomość weryfikacyjną SMS.</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__enable_support_for_next_generation_video_and_voice_calls">Wsparcie dla rozmów wideo i audio następnej generacji, gdy jest aktywowane przez obu rozmówców. Funkcja jest w fazie testów.</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__relay_all_calls_through_the_signal_server_to_avoid_revealing_your_ip_address">Przekazuj połączenia do serwerów Signal, aby uniknąć ujawnienia swojego IP swoim kontaktom. Włączenie tej opcji pogorszy jakość połączenia.</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__always_relay_calls">Zawsze przekazuj połączenia</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__app_access">Dostęp aplikacji</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__communication">Komunikacja</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chats">Rozmowy</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__message_notifications">Powiadomienia o wiadomościach</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__messages">Wiadomości</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__events">Zdarzenia</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__in_chat_sounds">Dźwięki podczas rozmowy</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__show">Pokaż</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__show">Pokazuj</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__show_invitation_prompts">Pokazuj zachętę do zaproszenia</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__display_invitation_prompts_for_contacts_without_signal">Pokazuj zachętę do zaproszenia kontaktów bez Signal</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__message_text_size">Rozmiar czcionki dla wiadomości</string>
|
||||
@@ -1190,5 +1218,9 @@ Upłynął czas oczekiwania na wiadomość weryfikacyjną SMS.</string>
|
||||
<string name="trimmer__old_messages_successfully_deleted">Stare wiadomości zostały pomyślnie usunięte</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Ikona transportu</string>
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">Wysłać wiadomość?</string>
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send">Wyślij</string>
|
||||
<string name="UnverifiedSendDialog_send_message">Wysłać wiadomość?</string>
|
||||
<string name="UnverifiedSendDialog_send">Wyślij</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -374,6 +374,10 @@
|
||||
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Você definiu a expiração da mensagem temporária para %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s definiu a expiração da mensagem temporária para %2$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Seu número de segurança com %s mudou.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">Você marcou o seu número de segurança com %s como verificado</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified_from_another_device">Você marcou o seu número de segurança com %scomo verificado a partir de outro dispositivo</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified">Você marcou o seu número de segurança com %scomo não verificado</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified_from_another_device">Você marcou o seu número de segurança com %s como não verificado a partir de outro dispositivo</string>
|
||||
<!--PassphraseChangeActivity-->
|
||||
<string name="PassphraseChangeActivity_passphrases_dont_match_exclamation">Frases-chave não coincidem!</string>
|
||||
<string name="PassphraseChangeActivity_incorrect_old_passphrase_exclamation">Frase-chave anterior incorreta!</string>
|
||||
@@ -401,7 +405,7 @@
|
||||
<!--ExpirationDialog-->
|
||||
<string name="ExpirationDialog_disappearing_messages">Mensagens temporárias</string>
|
||||
<string name="ExpirationDialog_your_messages_will_not_expire">Suas mensagens não irão expirar.</string>
|
||||
<string name="ExpirationDialog_your_messages_will_disappear_s_after_they_have_been_seen">Mensagens enviadas e recebidas nesta conversa irão desaparecer %s após elas terem sido visualizadas.</string>
|
||||
<string name="ExpirationDialog_your_messages_will_disappear_s_after_they_have_been_seen">Mensagens enviadas e recebidas nesta conversa irão desaparecer %s após terem sido visualizadas.</string>
|
||||
<!--PassphrasePromptActivity-->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_enter_passphrase">Inserir frase-chave</string>
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_watermark_content_description">Ícone do Signal</string>
|
||||
@@ -528,7 +532,10 @@
|
||||
<string name="ThreadRecord_media_message">MMS</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_s_joined_signal">%s entrou no Signal!</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">Expiração da mensagem temporária definida para %s</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_safety_number_changed">Número de segurança alterado</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Seu número de segurança com %s mudou.</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_you_marked_verified">Você marcou como verificado</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_you_marked_unverified">Você marcou como não verificado</string>
|
||||
<!--UpdateApkReadyListener-->
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Atualização do Signal</string>
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Uma nova versão do Signal está disponível, clique para atualizar.</string>
|
||||
@@ -592,6 +599,8 @@
|
||||
<string name="MessageNotifier_mark_read">Marcar como lida</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_media_message">Mensagem multimídia</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reply">Responder</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_pending_signal_messages">Mensagens Signal pendentes</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_you_have_pending_signal_messages">Você tem mensagens Signal pendentes. Clique para abrir e recuperá-las.</string>
|
||||
<!--MmsPreferencesFragment-->
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__manual_mms_settings_are_required">É necessária a configuração manual de MMS para seu aparelho.</string>
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__enabled">Habilitado</string>
|
||||
@@ -728,6 +737,20 @@
|
||||
<item quantity="other">%d semanas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_weeks_abbreviated">%dsem</string>
|
||||
<!--unverified safety numbers-->
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_one">Seu número de segurança com %s mudou e não está verificado</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_two">Seus números de segurança com %1$s e %2$s não estão verificados</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_many">Seus números de segurança com %1$s, %2$s e %3$s não estão verificados</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_one">Seu número de segurança com %1$s mudou e não está verificado. Isso pode significar que alguém está tentando interceptar a sua comunicação ou que %1$s simplesmente reinstalou o Signal.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_two">Seus números de segurança com %1$s e %2$s não estão verificados. Isso pode significar que alguém está tentando interceptar a sua comunicação ou que eles simplesmente reinstalaram o Signal.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_many">Seus números de segurança com %1$s, %2$s e %3$s não estão verificados. Isso pode significar que alguém está tentando interceptar a sua comunicação ou que eles simplesmente reinstalaram o Signal.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_one">Seu número de segurança com %s acabou de mudar.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_two">Seus números de segurança com %1$s e %2$s acabaram de mudar.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_many">Seus números de segurança com %1$s, %2$s e %3$s acabaram de mudar.</string>
|
||||
<plurals name="identity_others">
|
||||
<item quantity="one">%d outro</item>
|
||||
<item quantity="other">%d outros</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--giphy_activity-->
|
||||
<string name="giphy_activity_toolbar__search_gifs_and_stickers">Procurar GIFs e stickers</string>
|
||||
<!--giphy_fragment-->
|
||||
@@ -763,7 +786,7 @@
|
||||
<!--media_overview_activity-->
|
||||
<string name="media_overview_activity__no_media">Nenhuma mídia</string>
|
||||
<!--message_recipients_list_item-->
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__verify">VERIFICAR</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__view">VER</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">REENVIAR</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resending">Reenviando...</string>
|
||||
<!--GroupUtil-->
|
||||
@@ -787,7 +810,7 @@
|
||||
<string name="recipient_preferences__block">Bloquear</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color">Cor</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color_for_this_contact">Cor para este contato</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__verify_safety_number">Verificar número de segurança</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__view_safety_number">Ver número de segurança</string>
|
||||
<!--- redphone_call_controls-->
|
||||
<string name="redphone_call_card__signal_call">Chamada do Signal</string>
|
||||
<string name="redphone_call_controls__end_call">encerrar ligação</string>
|
||||
@@ -863,8 +886,10 @@ falhou.</string>
|
||||
<string name="recipients_panel__to"><small>Digite um nome ou um número</small></string>
|
||||
<string name="recipients_panel__add_members">Adicionar membros</string>
|
||||
<!--verify_display_fragment-->
|
||||
<string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[Se você deseja verificar a segurança da sua criptografia ponta-a-ponta com %s, compare o número acima com o número no dispositivo dele(a). Alternativamente, você pode escanear o código no telefone dele(a) or pedir que ele(a) escaneie o seu código. <a href="https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers">Saiba mais sobre a verificação de números de segurança</a>]]></string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[Se você deseja verificar a segurança da sua criptografia com %s, compare o número acima com o número no dispositivo deles. Ou então, você pode escanear o código no telefone deles, ou ainda pedir a eles que escaneiem seu código. <a href="https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers">Saiba mais.</a>]]></string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__tap_to_scan">Clique para escanear</string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__loading">Carregando...</string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__verified">Verificado</string>
|
||||
<!--verify_identity-->
|
||||
<string name="verify_identity__share_safety_number">Compartilhar número de segurança</string>
|
||||
<!--message_details_header-->
|
||||
@@ -1030,10 +1055,10 @@ falhou.</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__enable_support_for_next_generation_video_and_voice_calls">Suporte para chamadas de voz e vídeo de última geração quando habilitado por ambas as partes. Esta funcionalidade está em fase beta.</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__relay_all_calls_through_the_signal_server_to_avoid_revealing_your_ip_address">Encaminhar todas as chamadas através do servidor Signal para evitar revelar seu endereço IP para seu contato. Habilitar reduzirá a qualidade da chamada.</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__always_relay_calls">Sempre reencaminhar chamadas</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__app_access">Acesso do aplicativo</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__app_access">Acesso ao aplicativo</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__communication">Comunicação</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chats">Chats</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__message_notifications">Notificações de mensagem</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__messages">Mensagens</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__events">Eventos</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__in_chat_sounds">Sons no chat</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__show">Exibir</string>
|
||||
@@ -1172,5 +1197,9 @@ falhou.</string>
|
||||
<string name="trimmer__old_messages_successfully_deleted">Mensagens antigas excluídas com sucesso</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Ícone do transporte</string>
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">Enviar mensagem?</string>
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send">Enviar</string>
|
||||
<string name="UnverifiedSendDialog_send_message">Enviar mensagem?</string>
|
||||
<string name="UnverifiedSendDialog_send">Enviar</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -525,6 +525,7 @@ Mensagem de troca de chave inválida para esta versão do protocolo.
|
||||
<string name="ThreadRecord_media_message">Mensagem media</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_s_joined_signal">%s juntou-se à rede Signal!</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">Tempo de mensagens a desaparecer definido para %s</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_safety_number_changed">Número de segurança alterado</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">O seu número de segurança com %s mudou.</string>
|
||||
<!--UpdateApkReadyListener-->
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Update do Signal</string>
|
||||
@@ -589,6 +590,8 @@ Mensagem de troca de chave inválida para esta versão do protocolo.
|
||||
<string name="MessageNotifier_mark_read">Marcar como lida</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_media_message">Mensagem media</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reply">Responder</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_pending_signal_messages">Mensagens de sinal pendentes</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_you_have_pending_signal_messages">Você tem mensagens de Sinal pendentes, toque para abrir e recuperar</string>
|
||||
<!--MmsPreferencesFragment-->
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__manual_mms_settings_are_required">É necessária a configuração manual de MMS para o seu aparelho.</string>
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__enabled">Activo</string>
|
||||
@@ -725,6 +728,7 @@ Mensagem de troca de chave inválida para esta versão do protocolo.
|
||||
<item quantity="other">%d semanas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_weeks_abbreviated">%dw</string>
|
||||
<!--unverified safety numbers-->
|
||||
<!--giphy_activity-->
|
||||
<string name="giphy_activity_toolbar__search_gifs_and_stickers">Pesquisar GIFs e autocolantes</string>
|
||||
<!--giphy_fragment-->
|
||||
@@ -760,7 +764,6 @@ Mensagem de troca de chave inválida para esta versão do protocolo.
|
||||
<!--media_overview_activity-->
|
||||
<string name="media_overview_activity__no_media">Sem média</string>
|
||||
<!--message_recipients_list_item-->
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__verify">VERIFICAR</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">REENVIAR</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resending">A reenviar...</string>
|
||||
<!--GroupUtil-->
|
||||
@@ -784,7 +787,6 @@ Mensagem de troca de chave inválida para esta versão do protocolo.
|
||||
<string name="recipient_preferences__block">Bloquear</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color">Cor</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color_for_this_contact">Cor para este contacto</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__verify_safety_number">Verificar número de segurança</string>
|
||||
<!--- redphone_call_controls-->
|
||||
<string name="redphone_call_card__signal_call">Chamada Signal</string>
|
||||
<string name="redphone_call_controls__end_call">terminar chamada</string>
|
||||
@@ -868,7 +870,6 @@ falhou.
|
||||
<string name="recipients_panel__to"><small>Introduza um nome ou número</small></string>
|
||||
<string name="recipients_panel__add_members">Adicionar membros</string>
|
||||
<!--verify_display_fragment-->
|
||||
<string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[Se deseja verificar a segurança da sua cifra ponto-a-ponto com %s, Compare o número acima com o presente no dispositivo dele. Como alternativa, pode ler o código QR do telefone dele ou pedir-lhe para ler o seu. <a href="https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers">Aprenda mais sobre como verificar números de segurança</a>]]></string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__tap_to_scan">Toque para ler</string>
|
||||
<!--verify_identity-->
|
||||
<string name="verify_identity__share_safety_number">Partilhar número de segurança</string>
|
||||
@@ -1038,7 +1039,6 @@ falhou.
|
||||
<string name="preferences_app_protection__app_access">Acesso da aplicação</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__communication">Comunicação</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chats">Conversas</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__message_notifications">Notificações de mensagens</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__events">Eventos</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__in_chat_sounds">Sons na conversa</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__show">Mostrar</string>
|
||||
|
||||
@@ -534,6 +534,7 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune
|
||||
<string name="ThreadRecord_media_message">Mesaj media</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_s_joined_signal">%s a venit pe Signal!</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">Timpul setat pentru mesajele care dispar este %s</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_safety_number_changed">Numărul de siguranță s-a schimbat</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Numărul tău de siguranță pentru %s s-a schimbat.</string>
|
||||
<!--UpdateApkReadyListener-->
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Actualizare Signal</string>
|
||||
@@ -598,6 +599,8 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune
|
||||
<string name="MessageNotifier_mark_read">Marchează ca citit</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_media_message">Mesaj media</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reply">Răspunde</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_pending_signal_messages">Mesaje Signal în așteptare</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_you_have_pending_signal_messages">Ai mesaje Signal în așteptare, apasă pentru deschidere și recuperare</string>
|
||||
<!--MmsPreferencesFragment-->
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__manual_mms_settings_are_required">Pentru telefonul tău sunt necesare setări MMS manuale.</string>
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__enabled">Activat</string>
|
||||
@@ -739,6 +742,7 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune
|
||||
<item quantity="other">%d săptămâni</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_weeks_abbreviated">%ds</string>
|
||||
<!--unverified safety numbers-->
|
||||
<!--giphy_activity-->
|
||||
<string name="giphy_activity_toolbar__search_gifs_and_stickers">Caută GIF-uri și autocolante</string>
|
||||
<!--giphy_fragment-->
|
||||
@@ -774,7 +778,6 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune
|
||||
<!--media_overview_activity-->
|
||||
<string name="media_overview_activity__no_media">Nu există fișiere media</string>
|
||||
<!--message_recipients_list_item-->
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__verify">VERIFICĂ</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">RETRIMITE</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resending">Se trimite din nou...</string>
|
||||
<!--GroupUtil-->
|
||||
@@ -799,7 +802,6 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune
|
||||
<string name="recipient_preferences__block">Blochează</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color">Culoare</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color_for_this_contact">Culoarea pentru acest contact</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__verify_safety_number">Verifică numărul de siguranță</string>
|
||||
<!--- redphone_call_controls-->
|
||||
<string name="redphone_call_card__signal_call">Apel Signal</string>
|
||||
<string name="redphone_call_controls__end_call">închide apelul</string>
|
||||
@@ -881,7 +883,6 @@ SMS a eșuat.</string>
|
||||
<string name="recipients_panel__to"><small>Introdu un nume sau un număr</small></string>
|
||||
<string name="recipients_panel__add_members">Adaugă membri</string>
|
||||
<!--verify_display_fragment-->
|
||||
<string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[Dacă dorești să verifici securitatea criptării integrale cu %s, compară numărul de deasupra cu numărul de pe dispozitivul lor. Alternativ, poți scana codul de pe telefonul lor sau îi poți ruga să scaneze codul tău. <a href="https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers">Află mai multe despre verificarea numerelor de siguranță</a>.]]></string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__tap_to_scan">Apasă pentru a scana</string>
|
||||
<!--verify_identity-->
|
||||
<string name="verify_identity__share_safety_number">Partajează numărul de siguranță</string>
|
||||
@@ -1053,7 +1054,6 @@ SMS a eșuat.</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__app_access">Acces aplicație</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__communication">Comunicare</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chats">Conversații</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__message_notifications">Notificări mesaje</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__events">Evenimente</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__in_chat_sounds">Sunete în conversație</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__show">Afișează</string>
|
||||
|
||||
@@ -91,6 +91,7 @@
|
||||
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_mms_dialog_title">Отправить как незашифрованное MMS?</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_dialog_message">Данное сообщение <b>не будет</b> зашифровано, поскольку получатель больше не использует Signal.\n\nОтправить незащищённое сообщение?</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_unable_to_open_media">Не найдено приложение, которое может открыть этот медиа-файл.</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_copied_text">Копировать %s</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_from_s">от %s</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_to_s">для %s</string>
|
||||
<!--ConversationActivity-->
|
||||
@@ -645,6 +646,10 @@
|
||||
<string name="attachment_type_selector__location_description">Место</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gif">GIF</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gif_description">Gif</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gallery_description">Изображение или видео</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__file_description">Файл</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gallery">Галерея</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__file">Файл</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__drawer_description">Показать панель вложений</string>
|
||||
<!--change_passphrase_activity-->
|
||||
<string name="change_passphrase_activity__old_passphrase">Старая парольная фраза</string>
|
||||
@@ -666,6 +671,9 @@
|
||||
<!--conversation_title_view-->
|
||||
<string name="conversation_title_view__conversation_muted">Звуки разговора выключены</string>
|
||||
<!--conversation_activity-->
|
||||
<string name="conversation_activity__type_message_push">Сообщение Signal</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">Нешифрованное SMS</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__type_message_mms_insecure">Нешифрованное MMS</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__from_sim_name">Через %1$s</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__send">Отправить</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__remove">Удалить</string>
|
||||
@@ -750,6 +758,7 @@
|
||||
<item quantity="other">%d нед.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_weeks_abbreviated">%dн</string>
|
||||
<!--unverified safety numbers-->
|
||||
<!--giphy_activity-->
|
||||
<string name="giphy_activity_toolbar__search_gifs_and_stickers">Найти GIF-анимации и стикеры</string>
|
||||
<!--giphy_fragment-->
|
||||
@@ -785,7 +794,6 @@
|
||||
<!--media_overview_activity-->
|
||||
<string name="media_overview_activity__no_media">Нет медиа-файлов</string>
|
||||
<!--message_recipients_list_item-->
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__verify">ПОДТВЕРДИТЬ</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">ОТПРАВИТЬ ЕЩЁ РАЗ</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resending">Пересылка...</string>
|
||||
<!--GroupUtil-->
|
||||
@@ -811,7 +819,6 @@
|
||||
<string name="recipient_preferences__block">Заблокировать</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color">Цвет</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color_for_this_contact">Цвет для этого контакта</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__verify_safety_number">Подтвердить код безопасности</string>
|
||||
<!--- redphone_call_controls-->
|
||||
<string name="redphone_call_card__signal_call">Звонок через Signal</string>
|
||||
<string name="redphone_call_controls__end_call">завершить звонок</string>
|
||||
@@ -883,7 +890,6 @@ SMS-подтверждения...
|
||||
<string name="recipients_panel__to"><small>Введите имя или номер</small></string>
|
||||
<string name="recipients_panel__add_members">Добавить участников</string>
|
||||
<!--verify_display_fragment-->
|
||||
<string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[Чтобы подтвердить безопасность сквозного шифрования между вами и %s, сравните этот код, с кодом, показанным на устройстве вашего собеседника. Для удобства вы можете просканировать код на устройстве собеседника или попросить его просканировать ваш код. <a href="https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers">Узнать больше про подтверждение кодов безопасности</a>]]></string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__tap_to_scan">Сканировать</string>
|
||||
<!--verify_identity-->
|
||||
<string name="verify_identity__share_safety_number">Поделиться кодом безопасности</string>
|
||||
@@ -930,7 +936,13 @@ SMS-подтверждения...
|
||||
<string name="arrays__audio">Аудио</string>
|
||||
<string name="arrays__video">Видео</string>
|
||||
<string name="arrays__documents">Документы</string>
|
||||
<string name="arrays__normal">Среднее</string>
|
||||
<string name="arrays__small">Маленький</string>
|
||||
<string name="arrays__normal">Средний</string>
|
||||
<string name="arrays__large">Большой</string>
|
||||
<string name="arrays__extra_large">Очень большой</string>
|
||||
<string name="arrays__default">По умолчанию</string>
|
||||
<string name="arrays__high">Громкий</string>
|
||||
<string name="arrays__max">Максимальный</string>
|
||||
<!--plurals.xml-->
|
||||
<plurals name="hours_ago">
|
||||
<item quantity="one">%d час</item>
|
||||
@@ -1046,6 +1058,16 @@ SMS-подтверждения...
|
||||
<string name="preferences_advanced__enable_support_for_next_generation_video_and_voice_calls">Поддержка видео- и голосовых звонков нового поколения, если оба собеседника её включили. Этот функционал находится в фазе бета-тестирования.</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__relay_all_calls_through_the_signal_server_to_avoid_revealing_your_ip_address">Пропускать все звонки через сервер Signal, чтобы не раскрывать ваш IP-адреса собеседнику. Качество звонка ухудшится.</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__always_relay_calls">Всегда использовать сервер</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__app_access">Доступ приложения</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chats">Чаты</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__events">События</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__in_chat_sounds">Звуки чата</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__show">Показать</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__show_invitation_prompts">Показать приглашения</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__display_invitation_prompts_for_contacts_without_signal">Отображать приглашения для контактов, не пользующихся Signal</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__message_text_size">Размер шрифта сообщения</string>
|
||||
<string name="preferences_events__contact_joined_signal">Этот контакт появился в Signal</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__priority">Приоритет</string>
|
||||
<!--****************************************-->
|
||||
<!--menus-->
|
||||
<!--****************************************-->
|
||||
@@ -1177,5 +1199,9 @@ SMS-подтверждения...
|
||||
<string name="trimmer__old_messages_successfully_deleted">Старые сообщения успешно удалены</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Иконка транспорта</string>
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">Отправить сообщение?</string>
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send">Отправить</string>
|
||||
<string name="UnverifiedSendDialog_send_message">Отправить сообщение?</string>
|
||||
<string name="UnverifiedSendDialog_send">Отправить</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -16,10 +16,19 @@
|
||||
<item quantity="other">%d správ na konverzáciu</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_delete_all_old_messages_now">Zmazať všetky staré správy?</string>
|
||||
<plurals name="ApplicationPreferencesActivity_this_will_immediately_trim_all_conversations_to_the_d_most_recent_messages">
|
||||
<item quantity="one">Týmto sa premažú všetky konverzácie až na poslednú správu.</item>
|
||||
<item quantity="few">Týmto sa premažú všetky konverzácie až na posledných %d správ.</item>
|
||||
<item quantity="other">Týmto sa premažú všetky konverzácie až na posledných %d správ.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_delete">Zmazať</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_disable_passphrase">Vypnúť heslo?</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_this_will_permanently_unlock_signal_and_message_notifications">Toto natrvalo odomkne Signal a upozornenia správ.</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_disable">Vypnúť</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_unregistering">Odregistrovávam</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_unregistering_from_signal_messages_and_calls">Odregistrovanie zo Signal správ a hovorov...</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_disable_signal_messages_and_calls">Vypnúť Signal správy a hovory?</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_disable_signal_messages_and_calls_by_unregistering">Vypnutie Signal správ a hovorov odregistrovaním zo servera. Pre ich opätovné použitie budete musieť v budúcnosti znova registrovať vaše číslo.</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_error_connecting_to_server">Chyba pripojenia na server!</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_sms_enabled">SMS zapnuté</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_touch_to_change_your_default_sms_app">Dotykom sem môžete zmeniť Vašu predvolenú aplikáciu pre SMS.</string>
|
||||
@@ -30,11 +39,13 @@
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_off">vypnuté</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_Off">Vypnuté</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_sms_mms_summary">SMS %1$s, MMS %2$s</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_privacy_summary">Heslo %1$s, zabezpečenie obrazovky %2$s</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_appearance_summary">%1$s téma, %2$s jazyk</string>
|
||||
<!--AppProtectionPreferenceFragment-->
|
||||
<plurals name="AppProtectionPreferenceFragment_minutes">
|
||||
<item quantity="one">1 minúta</item>
|
||||
<item quantity="few">%d minúty</item>
|
||||
<item quantity="other">%d minút</item>
|
||||
<item quantity="one">1 min.</item>
|
||||
<item quantity="few">%d min.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d min.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--DraftDatabase-->
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_image_snippet">(obrázok)</string>
|
||||
@@ -56,6 +67,8 @@
|
||||
<!--CallScreen-->
|
||||
<string name="CallScreen_Incoming_call">Prichádzajúce volanie</string>
|
||||
<!--ConfirmIdentityDialog-->
|
||||
<string name="ConfirmIdentityDialog_your_safety_number_with_s_has_changed">Vaše bezpečnostné číslo pre %1$s sa zmenilo. Toto môže znamenať, že sa niekto snaží preniknúť do vašej komunikácie alebo jednoducho, že %2$s preinštaloval/a Signal.</string>
|
||||
<string name="ConfirmIdentityDialog_you_may_wish_to_verify_your_safety_number_with_this_contact">Možno by ste chceli overiť bezpečnostné číslo s týmto kontaktom.</string>
|
||||
<string name="ConfirmIdentityDialog_accept">Potvrdiť</string>
|
||||
<!--ContactsDatabase-->
|
||||
<string name="ContactsDatabase_message_s">Správa %s</string>
|
||||
@@ -65,18 +78,23 @@
|
||||
<string name="ConversationItem_expires_s">Expirácia: %s</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_error_not_delivered">Nedoručené</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_view_secure_media_question">Zobraziť zašifrované média?</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_this_media_has_been_stored_in_an_encrypted_database_external_viewer_warning">Toto médium sa uložilo v sifrovanej databáze. Bohužiaľ pre zobrazenie v externom prehliadači obsahu musia byť dáta dočasne dešifrované a uložené do úložiska. Naozaj chcete pokračovať?</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_error_received_stale_key_exchange_message">Chyba, bola prijatá správa zaseknutej výmeny kľúčov.</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_received_key_exchange_message_tap_to_process">Správa výmeny kľúčov prijatá, ťuknutm pokračujte.</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_group_action_left">%1$s opustil/a skupinu.</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_click_for_details">Dotykom sem zobrazíte detaily.</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted">Dotykom sem povolíte nezabezpečenú alternatívu.</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_sms_dialog_title">Prepnúť na nezabezpečené SMS?</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_mms_dialog_title">Prepnúť na nezabezpečené MMS?</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_dialog_message">Táto správa <b>nebude</b> šifrovaná, pretože adresát už nepoužíva Signal.\n\nOdoslať nezabezpečenú SMS správu?</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_unable_to_open_media">Nepodarilo sa nájst aplikáciu schopnú otvoriť tento typ súboru.</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_copied_text">Skopírovaných %s</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_from_s">od %s</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_to_s">pre %s</string>
|
||||
<!--ConversationActivity-->
|
||||
<string name="ConversationActivity_reset_secure_session_question">Obnoviť zabezpečené spojenie</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_reset">Reset</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_reset_secure_session_question">Resetovať zabezp. reláciu</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_this_may_help_if_youre_having_encryption_problems">Toto vám môže pomôcť pri problémoch so šifrovaním v tejto konverzácii. Vaše správy budú uchované.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_reset">Resetovať</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_delete_thread_question">Vymazať konverzáciu?</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_this_will_permanently_delete_all_messages_in_this_conversation">Toto zmaže natrvalo všetky správy v tejto konverzácii.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_add_attachment">Pridať prílohu</string>
|
||||
@@ -101,10 +119,11 @@
|
||||
<string name="ConversationActivity_this_device_does_not_appear_to_support_dial_actions">Zdá sa, že toto zariadenie nedokáže vytočiť telefónne číslo.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_leave_group">Opustiť skupinu?</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_are_you_sure_you_want_to_leave_this_group">Ste si istí že chcete opustiť túto skupinu?</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_transport_insecure_sms">Nezašifrovaná SMS</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_transport_insecure_mms">Nezašifrovaná MMS</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_transport_insecure_sms">Nezabezpečená SMS</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_transport_insecure_mms">Nezabezpečená MMS</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_transport_signal">Signal</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_lets_switch_to_signal">Prejdite na Signal %1$s</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_lets_use_this_to_chat">Chatujme cez toto: %1$s</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_error_leaving_group">Chyba pri opustení skupiny</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_mms_not_supported_title">MMS nie sú podporované</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_mms_not_supported_message">Táto správa nemohla byť odoslaná keďže váš operátor nepodporuje MMS.</string>
|
||||
@@ -112,8 +131,11 @@
|
||||
<string name="ConversationActivity_unblock_this_contact_question">Odblokovať tento kontakt?</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_you_will_once_again_be_able_to_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Znovu budete dostávať správy a hovory od tohoto kontaktu.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_unblock">Odblokovať</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_attachment_exceeds_size_limits">Príloha presahuje limit veľkosti pre tento typ odosielanej správy.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_quick_camera_unavailable">Kamera je momentálne neprístupná</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_unable_to_record_audio">Nemôžem zaznamenať zvuk!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_error_sending_voice_message">Chyba odosielania hlasovej správy</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_there_is_no_app_available_to_handle_this_link_on_your_device">Vo vašom zariadení nie je aplikácia priradená k tomuto odkazu.</string>
|
||||
<!--ConversationAdapter-->
|
||||
<plurals name="ConversationAdapter_n_unread_messages">
|
||||
<item quantity="one">%d neprečítaná správa</item>
|
||||
@@ -129,7 +151,17 @@
|
||||
<item quantity="few">Zmazať vybrané správy?</item>
|
||||
<item quantity="other">Zmazať vybrané správy?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ConversationFragment_save_to_sd_card">Vytvoriť súbor?</string>
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_this_will_permanently_delete_all_n_selected_messages">
|
||||
<item quantity="one">Týmto sa trvalo vymaže vybratá správa.</item>
|
||||
<item quantity="few">Týmto sa trvalo vymaže všetkých %1$d vybratých správ.</item>
|
||||
<item quantity="other">Týmto sa trvalo vymaže všetkých %1$d vybratých správ.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ConversationFragment_save_to_sd_card">Uložiť do úložiska?</string>
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_saving_n_media_to_storage_warning">
|
||||
<item quantity="one">Uloženie tohto média do úložiska, umožni iným aplikáciám v zariadení pristupovať k nim.\n\nPokračovať?</item>
|
||||
<item quantity="few">Uloženie všetkých %1$d médií do úložiska, umožni iným aplikáciám v zariadení pristupovať k nim.\n\nPokračovať?</item>
|
||||
<item quantity="other">Uloženie všetkých %1$d médií do úložiska, umožni iným aplikáciám v zariadení pristupovať k nim.\n\nPokračovať?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_error_while_saving_attachments_to_sd_card">
|
||||
<item quantity="one">Nastala chyba pri ukladaní prílohy na dátové úložisko zariadenia!</item>
|
||||
<item quantity="few">Nastala chyba pri ukladaní príloh na dátové úložisko zariadenia!</item>
|
||||
@@ -146,6 +178,11 @@
|
||||
<item quantity="few">Ukladám %1$d prílohy</item>
|
||||
<item quantity="other">Ukladám %1$d príloh</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_saving_n_attachments_to_sd_card">
|
||||
<item quantity="one">Ukladanie prílohy do úložiska...</item>
|
||||
<item quantity="few">Ukladanie %1$d príloh do úložiska...</item>
|
||||
<item quantity="other">Ukladanie %1$d príloh do úložiska...</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ConversationFragment_collecting_attahments">Ukladám prílohy...</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_pending">Čaká na spracovanie...</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_push">Data (Signal)</string>
|
||||
@@ -162,8 +199,24 @@
|
||||
<item quantity="few">Zmazať označené konverzácie?</item>
|
||||
<item quantity="other">Zmazať označené konverzácie?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="ConversationListFragment_this_will_permanently_delete_all_n_selected_conversations">
|
||||
<item quantity="one">Týmto sa trvalo vymaže vybratá konverzácia.</item>
|
||||
<item quantity="few">Týmto sa trvalo vymaže všetkých %1$d vybratých konverzácií.</item>
|
||||
<item quantity="other">Týmto sa trvalo vymaže všetkých %1$d vybratých konverzácií.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_deleting">Vymazanie</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_deleting_selected_conversations">Vymazávanie vybratých konverzácií...</string>
|
||||
<plurals name="ConversationListFragment_conversations_archived">
|
||||
<item quantity="one">Konverzácia archivovaná</item>
|
||||
<item quantity="few">%d konverzácií archivovaných</item>
|
||||
<item quantity="other">%d konverzácií archivovaných</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_undo">Vrátiť späť</string>
|
||||
<plurals name="ConversationListFragment_moved_conversations_to_inbox">
|
||||
<item quantity="one">Konverzácia presunutá do doručených</item>
|
||||
<item quantity="few">%d konverz. presunuté/-tých do doručených</item>
|
||||
<item quantity="other">%d konverz. presunuté/-tých do doručených</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--ConversationListItem-->
|
||||
<string name="ConversationListItem_key_exchange_message">Správa vzájomnej výmeny kľúčov</string>
|
||||
<!--ConversationListItemAction-->
|
||||
@@ -178,38 +231,70 @@
|
||||
<string name="DateUtils_today">Dnes</string>
|
||||
<string name="DateUtils_yesterday">Včera</string>
|
||||
<!--DeviceListActivity-->
|
||||
<string name="DeviceListActivity_unlink_s">Odobrať \'%s\'?</string>
|
||||
<string name="DeviceListActivity_unlink_s">Odpojiť \'%s\'?</string>
|
||||
<string name="DeviceListActivity_by_unlinking_this_device_it_will_no_longer_be_able_to_send_or_receive">Po odpojení zariadenia nebudete môcť prijímať, ani odosielať správy.</string>
|
||||
<string name="DeviceListActivity_network_connection_failed">Pripojenie k sieti zlyhalo</string>
|
||||
<string name="DeviceListActivity_try_again">Skúsiť znova</string>
|
||||
<string name="DeviceListActivity_unlinking_device">Odoberám zariadenie...</string>
|
||||
<string name="DeviceListActivity_unlinking_device_no_ellipsis">Odpojenie zariadenia</string>
|
||||
<string name="DeviceListActivity_network_failed">Chyba siete! </string>
|
||||
<!--DeviceListItem-->
|
||||
<string name="DeviceListItem_unnamed_device">Nepomenované zariadenie</string>
|
||||
<string name="DeviceListItem_linked_s">Pripojené %s</string>
|
||||
<string name="DeviceListItem_last_active_s">Naposledy aktívne: %s</string>
|
||||
<string name="DeviceListItem_today">Dnes</string>
|
||||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unknown_file">Neznámy súbor</string>
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">Optimalizovať pre chýbajúce Play Services</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">Toto zariadenie nepodporuje Play Services. Ťuknite pre vypnutie systémovej optimalizácie batérie, ktorá zabraňuje Signalu prijímať správy pri spiacom zariadení.</string>
|
||||
<!--ShareActivity-->
|
||||
<string name="ShareActivity_share_with">Zdieľaj s</string>
|
||||
<!--ExperienceUpgradeActivity-->
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_welcome_to_signal_dgaf">Vitajte v Signal.</string>
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_textsecure_is_now_called_signal">TextSecure a RedPhone sú teraz jedným messengerom pre každú situáciu: Signal.</string>
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_welcome_to_signal_excited">Vitajte v Signal!</string>
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_textsecure_is_now_signal">TextSecure je odteraz Signal.</string>
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_textsecure_is_now_signal_long">TextSecure a RedPhone sú odteraz jednou aplikáciou: Signal. Ťuknutím preskúmajte.</string>
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_say_hello_to_video_calls">Privítajte videohovory.</string>
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_signal_now_supports_secure_video_calls">Signal teraz podporuje zabezpečené video hovory. Začnite Signal hovor ako obvykle, ťuknite na tlačidlo videa a užívajte si videohovory.</string>
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_signal_now_supports_secure_video_calling">Signal teraz podporuje zabezpečené video hovory.</string>
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_signal_now_supports_secure_video_calling_long">Signal teraz podporuje zabezpečené video hovory. Ťuknutím preskúmajte.</string>
|
||||
<!--ExportFragment-->
|
||||
<string name="ExportFragment_export">Export</string>
|
||||
<string name="ExportFragment_export_plaintext_to_storage">Exportovať ako text do úložiska?</string>
|
||||
<string name="ExportFragment_warning_this_will_export_the_plaintext_contents">Upozornenie - toto exportuje obsah vašich Signal správ ako obyčajný text do úložiska.</string>
|
||||
<string name="ExportFragment_cancel">Zrušiť</string>
|
||||
<string name="ExportFragment_exporting">Export</string>
|
||||
<string name="ExportFragment_exporting_plaintext_to_storage">Exportovanie textu do úložiska...</string>
|
||||
<string name="ExportFragment_error_unable_to_write_to_storage">Chyba, nepodarilo sa zapísať do úložiska.</string>
|
||||
<string name="ExportFragment_error_while_writing_to_storage">Chyba pri zápise do úložiska.</string>
|
||||
<string name="ExportFragment_export_successful">Export úspešný.</string>
|
||||
<!--GcmRefreshJob-->
|
||||
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Trvalá chyba komunikácie Signal!</string>
|
||||
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal sa nebol schopný registrovať cez Google Play Services. Signal správy a hovory boli vypnuté, prosím zaregistrujte sa opätovne cez Nastavenia > Rozšírené.</string>
|
||||
<!--GiphyActivity-->
|
||||
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Chyba pri prijímaní plného rozlíšenia GIF</string>
|
||||
<!--GiphyFragmentPageAdapter-->
|
||||
<string name="GiphyFragmentPagerAdapter_gifs">GIFy</string>
|
||||
<string name="GiphyFragmentPagerAdapter_stickers">Nálepky</string>
|
||||
<!--GroupCreateActivity-->
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_actionbar_title">Nová skupina</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_actionbar_edit_title">Upraviť skupinu</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_group_name_hint">Názov skupiny</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_actionbar_mms_title">Nová MMS skupina</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_contacts_dont_support_push">Vybrali ste kontakt, ktorý nepodporuje skupiny Signal, takže táto skupina bude MMS.</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_youre_not_registered_for_signal">Nie ste zaregistrovaní do Signal správ a hovorov, takže skupiny Signal sú vypnuté. Prosím zaregistrujte sa cez Nastavenia > Rozšírené.</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_contacts_mms_exception">Vytvorenie skupiny zlyhalo pre nečakanú chybu.</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_contacts_no_members">Potrebuješ najmenej jednu osobu v tvojej skupine!</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_contacts_invalid_number">Jeden z členov Vašej skupiny má číslo, ktoré sa nepodarilo správne prečítať. Prosím, upravte tento kontakt a skúste to znovu.</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_avatar_content_description">Obrázok skupiny</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_menu_apply_button">Použiť</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_creating_group">Vytváranie %1$s…</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_updating_group">Aktualizácia %1$s...</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_cannot_add_non_push_to_existing_group">Nepodarilo sa pridať %1$s pretože nie je užívateľ Signal.</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_loading_group_details">Načítavajú sa údaje o skupine...</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_youre_already_in_the_group">Už ste v skupine.</string>
|
||||
<!--GroupMembersDialog-->
|
||||
<string name="GroupMembersDialog_me">Ja</string>
|
||||
<!--ImportExportActivity-->
|
||||
@@ -217,16 +302,24 @@
|
||||
<string name="ImportExportActivity_export">Export</string>
|
||||
<!--ImportFragment-->
|
||||
<string name="ImportFragment_import_system_sms_database">Importovať systémovú databázu SMS?</string>
|
||||
<string name="ImportFragment_this_will_import_messages_from_the_system">Toto importuje
|
||||
správy zo systémovej databázy SMS do Signal. Ak ste už predtým importovali
|
||||
systémovú databázu SMS, opätovné importovanie vytvorí duplikáty správ.</string>
|
||||
<string name="ImportFragment_import">Import</string>
|
||||
<string name="ImportFragment_cancel">Zrušiť</string>
|
||||
<string name="ImportFragment_restore_encrypted_backup">Obnoviť zašifrovanú zálohu?</string>
|
||||
<string name="ImportFragment_restoring_an_encrypted_backup_will_completely_replace_your_existing_keys">
|
||||
Obnovenie šifrovanej zálohy kompletne nahradí existujúce kľúče, nastavenia a
|
||||
správy. Stratíte všetky existujúce informácie v aktuálnej inštalácii Signal, okrem
|
||||
dát zálohy.</string>
|
||||
<string name="ImportFragment_restore">Obnovenie</string>
|
||||
<string name="ImportFragment_import_plaintext_backup">Importovať nešifrovanú zálohu?</string>
|
||||
<string name="ImportFragment_this_will_import_messages_from_a_plaintext_backup">Týmto naimportujete
|
||||
správy z nešifrovanej zálohy. Ak ste predtým imprtovali túto zalohu,
|
||||
správy z nešifrovanej zálohy. Ak ste predtým importovali túto zalohu,
|
||||
opätovným importom zduplikujete správy.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="ImportFragment_importing">Import</string>
|
||||
<string name="ImportFragment_import_plaintext_backup_elipse">Importovanie zálohy z textu...</string>
|
||||
<string name="ImportFragment_no_plaintext_backup_found">Nenašiel som nešifrovanú zálohu!</string>
|
||||
<string name="ImportFragment_error_importing_backup">Chyba pri importovaní zálohy!</string>
|
||||
<string name="ImportFragment_import_complete">Import dokončený!</string>
|
||||
@@ -235,28 +328,68 @@ opätovným importom zduplikujete správy.
|
||||
<string name="ImportFragment_no_encrypted_backup_found">Nenašiel som šifrovanú zálohu!</string>
|
||||
<string name="ImportFragment_restore_complete">Obnova dokončená!</string>
|
||||
<!--InputPanel-->
|
||||
<string name="InputPanel_tap_and_hold_to_record_a_voice_message_release_to_send">Stlačte a podržte pre záznam hlasovej správy, uvoľnením odošlite</string>
|
||||
<!--InviteActivity-->
|
||||
<string name="InviteActivity_share">Zdieľať</string>
|
||||
<string name="InviteActivity_choose_contacts">Vybrať kontakty</string>
|
||||
<string name="InviteActivity_cancel">Zrušiť</string>
|
||||
<string name="InviteActivity_sending">Odosielam...</string>
|
||||
<string name="InviteActivity_heart_content_description">Srdce</string>
|
||||
<string name="InviteActivity_invitations_sent">Pozvánky odoslané!</string>
|
||||
<string name="InviteActivity_invite_to_signal">Pozvať do Signal</string>
|
||||
<plurals name="InviteActivity_send_sms_to_friends">
|
||||
<item quantity="one">ODOSLAŤ SMS 1 PRIATEĽOVI</item>
|
||||
<item quantity="few">ODOSLAŤ SMS %d PRIATEĽOM</item>
|
||||
<item quantity="other">ODOSLAŤ SMS %d PRIATEĽOM</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="InviteActivity_send_sms_invites">
|
||||
<item quantity="one">Odoslať 1 SMS pozvánku?</item>
|
||||
<item quantity="few">Odoslať %d SMS pozvánok?</item>
|
||||
<item quantity="other">Odoslať %d SMS pozvánok?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="InviteActivity_lets_switch_to_signal">Prejdime na Signal: %1$s</string>
|
||||
<string name="InviteActivity_no_app_to_share_to">Vyzerá, že nemáte žiadne aplikácie kam by sa dalo zdieľať.</string>
|
||||
<string name="InviteActivity_friends_dont_let_friends_text_unencrypted">Priatelia nenechajú priateľov chatovať nezabezpečene.</string>
|
||||
<!--KeyScanningActivity-->
|
||||
<string name="KeyScanningActivity_no_scanned_key_found_exclamation">Nenašiel som skenovaný kľúč!</string>
|
||||
<string name="KeyScanningActivity_install_barcode_Scanner">Nainštalovať čítačku čiarových kódov?</string>
|
||||
<string name="KeyScanningActivity_this_application_requires_barcode_scanner_would_you_like_to_install_it">Signal vyžaduje čítačku čiarových kódov pre QR kódy.</string>
|
||||
<!--MessageDetailsRecipient-->
|
||||
<string name="MessageDetailsRecipient_failed_to_send">Nepodarilo sa odoslať</string>
|
||||
<string name="MessageDetailsRecipient_new_safety_number">Nové bezpečnostné číslo</string>
|
||||
<!--MessageRetrievalService-->
|
||||
<string name="MessageRetrievalService_signal">Signal</string>
|
||||
<string name="MessageRetrievalService_background_connection_enabled">Pripojenie na pozadí zapnuté</string>
|
||||
<!--MmsDownloader-->
|
||||
<string name="MmsDownloader_error_storing_mms">Chyba pri ukladaní MMS!</string>
|
||||
<string name="MmsDownloader_error_connecting_to_mms_provider">Chyba pripájania k poskytovateľovi MMS</string>
|
||||
<string name="MmsDownloader_error_reading_mms_settings">Chyba načítavania MMS nastavení poskytovateľa</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Prebieha hovor Signal</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager_missed_call_from_s">Zmeškaný hovor od %s</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager_missed_signal_call">Zmeškaný Signal hovor</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Pripája sa hovor Signal</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">Prichádzajúci hovor Signal</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__deny_call">Zamietnuť hovor</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__answer_call">Zdvihnúť hovor</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__end_call">Ukončiť hovor</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__cancel_call">Zrušiť hovor</string>
|
||||
<!--NotificationMmsMessageRecord-->
|
||||
<string name="NotificationMmsMessageRecord_multimedia_message">Multimediálna správa</string>
|
||||
<string name="NotificationMmsMessageRecord_downloading_mms_message">Preberanie MMS správy</string>
|
||||
<string name="NotificationMmsMessageRecord_error_downloading_mms_message">Chyba preberania MMS správy, ťuknutím opakujte</string>
|
||||
<!--MessageRecord-->
|
||||
<string name="MessageRecord_message_encrypted_with_a_legacy_protocol_version_that_is_no_longer_supported">Prijatá správa je šifrovaná starou verziou Signal, ktorá už nie je podporovaná. Prosím požiadajte odosielateľa o aktualizáciu na najnovšiu verziu a opätovné odoslanie správy.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_left_group">Opustili ste skupinu.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_updated_group">Aktualizovali ste skupinu.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_updated_group">%s aktualizoval/a skupinu.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_called_you">%s vám volal/a</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_called_s">%s volaný/á</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_missed_call_from">Zmeškaný hovor od %s</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_joined_signal">%s tiež používa Signal!</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Nastavili ste čas miznúcich správ na %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s nastavil čas miznúcich správ na %2$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Vaše bezpečnostné číslo pre %s sa zmenilo.</string>
|
||||
<!--PassphraseChangeActivity-->
|
||||
<string name="PassphraseChangeActivity_passphrases_dont_match_exclamation">Heslá sa nezhodujú!</string>
|
||||
<string name="PassphraseChangeActivity_incorrect_old_passphrase_exclamation">Nesprávne staré heslo!</string>
|
||||
@@ -267,21 +400,27 @@ opätovným importom zduplikujete správy.
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_continue">POKRAČOVAŤ</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_title">Pridať toto zariadenie?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_content_intro">Bude môcť </string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_content_bullets">
|
||||
• Čítať všetky vaše správy
|
||||
\n• Odosielať správy vo vašom mene</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_title">Pridávam zariadenie</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_content">Pridávam nové zariadenie...</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_success">Zariadenie schválené!</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_no_device">Nebolo nájdené žiadne zariadenie!</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_network_error">Chyba siete.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_key_error">Neplatný QR kód.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Prepáčte, ale máte príliš veľa pripojených zariadení, odpojte niektoré</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Prepáčte, toto nie je platný QR kód na pridanie zariadenia.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Pridať zariadenie so Signalom?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_it_looks_like_youre_trying_to_link_a_signal_device_using_a_3rd_party_scanner">Vyzerá, že skúšate pripojiť zariadenie Signal cez skener tretej strany. Pre vaše bezpečie prosím naskenujte kód znova priamo v Signal.</string>
|
||||
<!--ExpirationDialog-->
|
||||
<string name="ExpirationDialog_disappearing_messages">Miznúce správy</string>
|
||||
<string name="ExpirationDialog_your_messages_will_not_expire">Vaše správy nevypršia.</string>
|
||||
<string name="ExpirationDialog_your_messages_will_disappear_s_after_they_have_been_seen">Správy odoslané a prijaté v tejto konverzácii zmiznú po %s po tom ako boli zobrazené.</string>
|
||||
<!--PassphrasePromptActivity-->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_enter_passphrase">Zadajte heslo</string>
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_watermark_content_description">Signal ikona</string>
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_ok_button_content_description">Odošli heslo</string>
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_ok_button_content_description">Odoslať heslo</string>
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_invalid_passphrase_exclamation">Nesprávne heslo!</string>
|
||||
<!--PlayServicesProblemFragment-->
|
||||
<string name="PlayServicesProblemFragment_the_version_of_google_play_services_you_have_installed_is_not_functioning">Verzia aplikácie Google Play Services ktorú ste nainštalovali nefunguje správne. Prosím reinštalujte Google Play Services a skúste znova.</string>
|
||||
@@ -291,6 +430,7 @@ opätovným importom zduplikujete správy.
|
||||
<string name="RatingManager_rate_now">Ohodnotiť teraz!</string>
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">Nie ďakujem</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">Neskôr</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">Joj, vyzerá že Obchod Google Play nie je nainštalovaný na vašom zariadení.</string>
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">Zablokovať tento kontakt?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Už nebudete od tohoto kontaktu dostávať správy a hovory.</string>
|
||||
@@ -300,6 +440,7 @@ opätovným importom zduplikujete správy.
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Odblokovať</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_enabled">Povolené</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_disabled">Zakázané</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_available_once_a_message_has_been_sent_or_received">Dostupné po prijatí alebo odoslaní správy.</string>
|
||||
<!--RecipientProvider-->
|
||||
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">Nepomenovaná skupina</string>
|
||||
<!--RedPhone-->
|
||||
@@ -314,12 +455,14 @@ opätovným importom zduplikujete správy.
|
||||
<string name="RedPhone_connecting">Pripájam</string>
|
||||
<string name="RedPhone_handshake_failed">Handshake sa nepodaril!</string>
|
||||
<string name="RedPhone_recipient_unavailable">Adresát nie je dostupný</string>
|
||||
<string name="RedPhone_performing_handshake">Nadväzovanie spojenia</string>
|
||||
<string name="RedPhone_network_failed">Chyba siete! </string>
|
||||
<string name="RedPhone_client_failed">Klient zlyhal</string>
|
||||
<string name="RedPhone_fatal_error">Fatálna chyba</string>
|
||||
<string name="RedPhone_login_failed">Prihlasovanie zlyhalo!</string>
|
||||
<string name="RedPhone_message_from_the_server">Správa zo serveru</string>
|
||||
<string name="RedPhone_number_not_registered">Neregistrované číslo!</string>
|
||||
<string name="RedPhone_the_number_you_dialed_does_not_support_secure_voice">Číslo ktoré ste vytočili nepodporuje zabezpečené hovory!</string>
|
||||
<string name="RedPhone_got_it">Mám to</string>
|
||||
<!--RegistrationActivity-->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_connect_with_signal">Pripájam sa so Signalom</string>
|
||||
@@ -338,13 +481,20 @@ telefónne číslo</string>
|
||||
Skontrolujte pre istotu znovu, že ste správne zadali Vaše telefónne číslo! Prebehne overenie pomocou SMS.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_continue">Pokračovať</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit">Upraviť </string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Chýbajúce Google Play Services</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_this_device_is_missing_google_play_services">V tomto zariadení chýbajú Google Play Services. Signal môžete použiť aj tak, ale táto konfigurácia môže mať za následok nespoľahlivosť a nižší výkon.\n\nAk nie ste pokročilý užívateľ, nemáte neoficiálnu ROM telefónu alebo si myslíte, že sa vám zobrazuje chybné hlásenie, kontaktujte nás na support@whispersystems.org pre vyriešenie problému.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_i_understand">Rozumiem</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_play_services_error">Chyba Play Services</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_google_play_services_is_updating_or_unavailable">Google Play Services sa aktualizujú alebo sú dočasne nedostupné. Prosím skúste to znova.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_more_information">Viac informácií</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_less_information">Menej informácií</string>
|
||||
<!--RegistrationProblemsActivity-->
|
||||
<string name="RegistrationProblemsActivity_possible_problems">Možné problémy</string>
|
||||
<!--RegistrationProgressActivity-->
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_verifying_number">Overovanie čísla </string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_edit_s">Upraviť %s</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_registration_complete">Registrácia dokončená.</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_you_must_enter_the_code_you_received_first">Najprv musíte zadať prijatý kód</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_connecting">Pripájanie</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_connecting_for_verification">Pripájanie kvôli overovaniu...</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_network_error">Chyba siete! </string>
|
||||
@@ -360,9 +510,12 @@ Skontrolujte pre istotu znovu, že ste správne zadali Vaše telefónne číslo!
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_too_many_requests">Príliš veľa požiadaviek!</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_youve_already_requested_a_voice_call">Nedávno ste si už vyžiadali hlasový hovor. Ďalší si môžete vyžiadať až za 20 minút.</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_registration_conflict">Konflikt pri registrácii</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_this_number_is_already_registered_on_a_different">Toto číslo je už zaregistrované na inom serveri Signal. Najprv sa tam musíte odregistrovať pred registráciou tu.</string>
|
||||
<!--RegistrationService-->
|
||||
<string name="RegistrationService_registration_complete">Registrácia dokončená.</string>
|
||||
<string name="RegistrationService_signal_registration_has_successfully_completed">Registrácia Signal úspešne dokončená.</string>
|
||||
<string name="RegistrationService_registration_error">Chyba pri registrácii</string>
|
||||
<string name="RegistrationService_signal_registration_has_encountered_a_problem">Pri registrácii Signal sa vyskytol problém.</string>
|
||||
<!--Slide-->
|
||||
<string name="Slide_image">Obrázok</string>
|
||||
<string name="Slide_audio">Zvuk</string>
|
||||
@@ -373,24 +526,40 @@ vzájomnej výmeny kľúčov.</string>
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_received_key_exchange_message_for_invalid_protocol_version">
|
||||
Bola prijatá správa vzájomnej výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_received_message_with_new_safety_number_tap_to_process">Prijatá správa s novým bezpečnostným číslom. Ťuknite pre spracovanie a zobrazenie.</string>
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_secure_session_reset">Obnovili ste bezpečnú reláciu.</string>
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_secure_session_reset_s">%s resetoval/a zabezpečenú reláciu.</string>
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Zduplikuj správu.</string>
|
||||
<!--ThreadRecord-->
|
||||
<string name="ThreadRecord_group_updated">Skupina aktualizovaná</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_left_the_group">Opustil/a skupinu</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_secure_session_reset">Bezpečná relácia obnovená.</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_draft">Rozpísaná správa:</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_called">Volali ste</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_called_you">Volal Vám</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_missed_call">Zmeškaný hovor</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_media_message">Multimediálna správa</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_s_joined_signal">%s tiež používa Signal!</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">Čas na zmiznutie správy nastavený na %s</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Vaše bezpečnostné číslo pre %s sa zmenilo.</string>
|
||||
<!--UpdateApkReadyListener-->
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Aktualizácia Signal</string>
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">K dispozícii je nová verzia Signal, ťuknutím aktualizujte</string>
|
||||
<!--VerifyIdentityActivity-->
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_your_contact_is_running_an_old_version_of_signal">Váš kontakt používa starú verziu Signal. Pred overením bezpečnostného čísla ich požiadajte o aktualizáciu aplikácie.</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_your_contact_is_running_a_newer_version_of_Signal">Váš kontakt používa novšiu verziu Signal nekompatibilnú s formátom QR kódu. Prosím aktualizujte pre porovnanie.</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_the_scanned_qr_code_is_not_a_correctly_formatted_safety_number">Naskenovaný QR kód nie je správne formátovaný verifikačný kód bezpečnostného čísla. Prosím skúste ho naskenovať znova.</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_share_safety_number_via">Zdielať bezpečnostné číslo cez...</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_our_signal_safety_number">Naše bezpečnostné Signal číslo:</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_no_app_to_share_to">Vyzerá, že nemáte žiadne aplikácie kam by sa dalo zdieľať.</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_no_safety_number_to_compare_was_found_in_the_clipboard">V schránke sa nenašlo žiadne bezpečnostné číslo pre porovnanie</string>
|
||||
<!--KeyExchangeInitiator-->
|
||||
<string name="KeyExchangeInitiator_initiate_despite_existing_request_question">Začať aj napriek existujúcemu požiadavku?</string>
|
||||
<string name="KeyExchangeInitiator_send">Odošli</string>
|
||||
<string name="KeyExchangeInitiator_send">Odoslať</string>
|
||||
<!--MessageDisplayHelper-->
|
||||
<string name="MessageDisplayHelper_bad_encrypted_message">Zlá šifrovaná správa</string>
|
||||
<string name="MessageDisplayHelper_decrypting_please_wait">Prosím čakaj, dekryptujem...</string>
|
||||
<string name="MessageDisplayHelper_message_encrypted_for_non_existing_session">Správa šifrovaná pre neexistujúcu reláciu</string>
|
||||
<!--EncryptingSmsDatabase-->
|
||||
<string name="EncryptingSmsDatabase_error_decrypting_message">Chyba pri dešifrovaní správy.</string>
|
||||
<!--ThreadDatabase-->
|
||||
@@ -404,8 +573,10 @@ Bola prijatá správa vzájomnej výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu
|
||||
<string name="MmsDatabase_error_decrypting_message">Chyba pri dešifrovaní správy.</string>
|
||||
<!--MmsMessageRecord-->
|
||||
<string name="MmsMessageRecord_decrypting_mms_please_wait">Prosím čakaj, dekryptujem MMS...</string>
|
||||
<string name="MmsMessageRecord_bad_encrypted_mms_message">Zlá šifrovaná MMS správa</string>
|
||||
<string name="MmsMessageRecord_mms_message_encrypted_for_non_existing_session">MMS správa šifrovaná pre neexistujúcu reláciu</string>
|
||||
<!--MuteDialog-->
|
||||
<string name="MuteDialog_mute_notifications">Vypnúť upozornenia</string>
|
||||
<string name="MuteDialog_mute_notifications">Stlmiť upozornenia</string>
|
||||
<!--ApplicationMigrationService-->
|
||||
<string name="ApplicationMigrationService_import_in_progress">Prebieha import</string>
|
||||
<string name="ApplicationMigrationService_importing_text_messages">Nahrávanie textových správ</string>
|
||||
@@ -420,14 +591,17 @@ Bola prijatá správa vzájomnej výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_you">Vy</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_cant_display">Nepodarilo sa zobraziť náhľad pre tento obrázok</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_unssuported_media_type">Nepodporovaný typ súboru</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_draft">Koncept</string>
|
||||
<!--MessageNotifier-->
|
||||
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d nových správ v %2$d konverzáciách</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_most_recent_from_s">Najnovšie od: %1$s</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_locked_message">Uzamknutá správa</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_media_message_with_text">Multimediálna správa: %s</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_no_subject">(bez predmetu)</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_message_delivery_failed">Doručenie správy zlyhalo.</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_failed_to_deliver_message">Zlyhanie doručenia správy.</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_error_delivering_message">Chyba doručovania správy.</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_mark_all_as_read">Označ všetko ako prečítané</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_mark_all_as_read">Označiť všetko ako prečítané</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_mark_read">Označiť ako prečítané</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_media_message">Multimediálna správa</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reply">Odpovedať</string>
|
||||
@@ -439,13 +613,21 @@ Bola prijatá správa vzájomnej výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__invalid_uri">Vložený text nie je platná adresa URL</string>
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__invalid_host">Vložený text nie je platná adresa počítača</string>
|
||||
<!--QuickResponseService-->
|
||||
<string name="QuickResponseService_quick_response_unavailable_when_Signal_is_locked">Rýchla odpoveď nie je dostupná, keď je Signal zamknutý!</string>
|
||||
<string name="QuickResponseService_problem_sending_message">Problém odosielania správy!</string>
|
||||
<!--SaveAttachmentTask-->
|
||||
<string name="SaveAttachmentTask_open_directory">Otvoriť adresár</string>
|
||||
<!--SingleRecipientNotificationBuilder-->
|
||||
<string name="SingleRecipientNotificationBuilder_signal">Signal</string>
|
||||
<string name="SingleRecipientNotificationBuilder_new_message">Nová správa</string>
|
||||
<!--VideoPlayer-->
|
||||
<string name="VideoPlayer_error_playing_video">Chyba prehrávania videa</string>
|
||||
<!--WebRtcCallScreen-->
|
||||
<string name="WebRtcCallScreen_new_safety_numbers">Bezpečnostné číslo pre konverzáciu s %1$s sa zmenilo. Toto môže znamenať, že sa niekto snaží preniknúť do vašej komunikácie alebo jednoducho, že %2$s preinštaloval/a Signal.</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallScreen_you_may_wish_to_verify_this_contact">Možno by ste chceli overiť bezpečnostné číslo s týmto kontaktom.</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallScreen_new_safety_number_title">Nové bezpečnostné číslo</string>
|
||||
<!--WebRtcCallControls-->
|
||||
<string name="WebRtcCallControls_tap_to_enable_your_video">Ťuknutím zapnite video</string>
|
||||
<!--attachment_type_selector-->
|
||||
<string name="attachment_type_selector__audio">Zvuk</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__audio_description">Zvuk</string>
|
||||
@@ -457,6 +639,11 @@ Bola prijatá správa vzájomnej výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu
|
||||
<string name="attachment_type_selector__location_description">Poloha</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gif">GIF</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gif_description">Gif</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gallery_description">Obrázok alebo video</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__file_description">Súbor</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gallery">Galéria</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__file">Súbor</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__drawer_description">Prepnúť zobrazenie príloh</string>
|
||||
<!--change_passphrase_activity-->
|
||||
<string name="change_passphrase_activity__old_passphrase">Staré heslo</string>
|
||||
<string name="change_passphrase_activity__new_passphrase">Nové heslo</string>
|
||||
@@ -471,11 +658,15 @@ Bola prijatá správa vzájomnej výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu
|
||||
<!--ContactSelectionListFragment-->
|
||||
<string name="ContactSelectionlistFragment_select_for">Vyber pre</string>
|
||||
<!--blocked_contacts_fragment-->
|
||||
<string name="blocked_contacts_fragment__no_blocked_contacts">Žiadne blokované kontakty</string>
|
||||
<!--contact_selection_recent_activity-->
|
||||
<string name="contact_selection_recent_activity__no_recent_calls">Žiadne nedávne hovory.</string>
|
||||
<!--conversation_title_view-->
|
||||
<string name="conversation_title_view__conversation_muted">Konverzácia umlčaná.</string>
|
||||
<!--conversation_activity-->
|
||||
<string name="conversation_activity__type_message_push">Signal správa</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">Nezabezpečená SMS</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__type_message_mms_insecure">Nezabezpečená MMS</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__from_sim_name">Od %1$s</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__send">Odoslať</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__remove">Odstrániť</string>
|
||||
@@ -483,7 +674,11 @@ Bola prijatá správa vzájomnej výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu
|
||||
<string name="conversation_activity__compose_description">Písanie správy</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__emoji_toggle_description">Prepínanie klávesnice emoji</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__attachment_thumbnail">Ikona prílohy</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_toggle_camera_description">Prepnúť zobrazenie rýchlej prílohy fotoaparátu</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_record_and_send_audio_description">Nahrať a odoslať zvukovú prlohu</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__enable_signal_for_sms">Zapnúť Signal pre SMS</string>
|
||||
<!--conversation_input_panel-->
|
||||
<string name="conversation_input_panel__slide_to_cancel">POTIAHNUTÍM ZRUŠIŤ</string>
|
||||
<!--conversation_item-->
|
||||
<string name="conversation_item__mms_downloading_description">Sťahovanie multimediálnej správy</string>
|
||||
<string name="conversation_item__mms_image_description">Multimediálna správa</string>
|
||||
@@ -506,28 +701,67 @@ Bola prijatá správa vzájomnej výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu
|
||||
<string name="conversation_fragment_cab__batch_selection_mode">Mód hromadného výberu</string>
|
||||
<string name="conversation_fragment_cab__batch_selection_amount">%s vybraných</string>
|
||||
<!--conversation_fragment-->
|
||||
<string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Rolujte nadol</string>
|
||||
<!--country_selection_fragment-->
|
||||
<string name="country_selection_fragment__loading_countries">Načítavanie krajín...</string>
|
||||
<string name="country_selection_fragment__search">Hľadaj</string>
|
||||
<!--device_add_fragment-->
|
||||
<string name="device_add_fragment__scan_the_qr_code_displayed_on_the_device_to_link">Naskenujte QR kód zobrazený na zariadení pre pripojenie</string>
|
||||
<!--device_link_fragment-->
|
||||
<string name="device_link_fragment__link_device">Pridať zariadenie</string>
|
||||
<!--device_list_fragment-->
|
||||
<string name="device_list_fragment__no_devices_linked">Žiadne spárované zariadenia</string>
|
||||
<string name="device_list_fragment__link_new_device">Pripojiť nové zariadenie</string>
|
||||
<!--experience_upgrade_activity-->
|
||||
<string name="experience_upgrade_activity__continue">pokračovať</string>
|
||||
<!--expiration-->
|
||||
<string name="expiration_off">Vypnuté</string>
|
||||
<plurals name="expiration_seconds">
|
||||
<item quantity="one">1 s</item>
|
||||
<item quantity="few">%d s</item>
|
||||
<item quantity="other">%d s</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_seconds_abbreviated">%ds</string>
|
||||
<plurals name="expiration_minutes">
|
||||
<item quantity="one">1 min</item>
|
||||
<item quantity="few">%d min</item>
|
||||
<item quantity="other">%d min</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_minutes_abbreviated">%dm</string>
|
||||
<plurals name="expiration_hours">
|
||||
<item quantity="one">1 hod</item>
|
||||
<item quantity="few">%d hod</item>
|
||||
<item quantity="other">%d hod</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_hours_abbreviated">%dh</string>
|
||||
<plurals name="expiration_days">
|
||||
<item quantity="one">1 d</item>
|
||||
<item quantity="few">%d d</item>
|
||||
<item quantity="other">%d d</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_days_abbreviated">%dd</string>
|
||||
<plurals name="expiration_weeks">
|
||||
<item quantity="one">1 týž.</item>
|
||||
<item quantity="few">%d týž.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d týž.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_weeks_abbreviated">%dw</string>
|
||||
<!--unverified safety numbers-->
|
||||
<!--giphy_activity-->
|
||||
<string name="giphy_activity_toolbar__search_gifs_and_stickers">Hľadať GIFy a nálepky</string>
|
||||
<!--giphy_fragment-->
|
||||
<string name="giphy_fragment__nothing_found">Nič sa nenašlo</string>
|
||||
<!--import_export_fragment-->
|
||||
<string name="import_export_fragment__export">Export</string>
|
||||
<string name="import_export_fragment__import">Import</string>
|
||||
<!--log_submit_activity-->
|
||||
<string name="log_submit_activity__log_fetch_failed">Nepodarilo sa prečítať záznam z vášho zariadenia. Na získanie záznamu ladenia môžete použiť ADB.</string>
|
||||
<string name="log_submit_activity__thanks">Ďakujem za tvoju pomoc!</string>
|
||||
<string name="log_submit_activity__submitting">Posielanie</string>
|
||||
<string name="log_submit_activity__posting_logs">Posielanie logov do gist...</string>
|
||||
<string name="log_submit_activity__no_browser_installed">Žiadny nainštalovaný prehliadač</string>
|
||||
<!--database_migration_activity-->
|
||||
<string name="database_migration_activity__would_you_like_to_import_your_existing_text_messages">Chcete importovať vaše existujpce textové správy do šifrovanej databázy Signal?</string>
|
||||
<string name="database_migration_activity__the_default_system_database_will_not_be_modified">Predvolená systémová databáza nebude modifikovaná alebo nahradenáv žiadnom prípade.</string>
|
||||
<string name="database_migration_activity__skip">Preskoč</string>
|
||||
<string name="database_migration_activity__import">Import</string>
|
||||
@@ -535,61 +769,111 @@ Bola prijatá správa vzájomnej výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu
|
||||
<string name="database_migration_activity__importing">IMPORTUJEM</string>
|
||||
<!--database_upgrade_activity-->
|
||||
<string name="database_upgrade_activity__updating_database">Aktualizujem databázu...</string>
|
||||
<string name="export_fragment__export_plaintext_backup">Exportovať nezakryptovanú zálohu</string>
|
||||
<string name="export_fragment__export_plaintext_backup">Exportovať nešifrovanú zálohu</string>
|
||||
<string name="export_fragment__export_a_plaintext_backup_compatible_with">Exportovať do úložiska textový záložný súbor kompatibilný s \'SMS Backup & Restore\'</string>
|
||||
<string name="import_fragment__import_system_sms_database">Importovať systémovú databázu SMS</string>
|
||||
<string name="import_fragment__import_plaintext_backup">Importovať nezakryptovanú zálohu</string>
|
||||
<string name="import_fragment__import_the_database_from_the_default_system">Importovať databázu z predvolenej systémovej aplikácie SMS správ</string>
|
||||
<string name="import_fragment__restore_encrypted_backup">Obnoviť šifrovanú zálohu</string>
|
||||
<string name="import_fragment__restore_a_previously_exported_encrypted_signal_backup">Obnoviť predtým exportovanú šifrovanú zálohu Signal</string>
|
||||
<string name="import_fragment__import_plaintext_backup">Importovať nešifrovanú zálohu</string>
|
||||
<string name="import_fragment__import_a_plaintext_backup_file">Importovať textový záložný súbor. Kompatibilné s \'SMS Backup & Restore.\'</string>
|
||||
<!--load_more_header-->
|
||||
<string name="load_more_header__see_full_conversation">Zobraziť celú konverzáciu</string>
|
||||
<!--media_overview_activity-->
|
||||
<string name="media_overview_activity__no_media">Žiadne médiá</string>
|
||||
<!--message_recipients_list_item-->
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__verify">OVERIŤ</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">POSLAŤ ZNOVU</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resending">Odosiela sa znova...</string>
|
||||
<!--GroupUtil-->
|
||||
<plurals name="GroupUtil_joined_the_group">
|
||||
<item quantity="one">%1$s sa pripojil/a do skupiny. </item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s sa pripojil/a do skupiny. </item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s sa pripojil/a do skupiny. </item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="GroupUtil_group_name_is_now">Názov skupiny je teraz \'%1$s\'.</string>
|
||||
<!--prompt_passphrase_activity-->
|
||||
<string name="prompt_passphrase_activity__unlock">Odomkni</string>
|
||||
<!--prompt_mms_activity-->
|
||||
<string name="prompt_mms_activity__signal_requires_mms_settings_to_deliver_media_and_group_messages">Signal vyžaduje nastavenia MMS na doručenie médií a skupinových správ cez vášho poskytovateľa pripojenia. Vaše zariadenie neposkytuje tieto informácie, čo občas spôsobujú uzamknuté zariadenia alebo iné nastavenia.</string>
|
||||
<string name="prompt_mms_activity__to_send_media_and_group_messages_tap_ok">Na odoslanie médií a skupinových správ, stlačte OK a dokončite žiadané nastavenia. MMS nastavenia pre vášho poskytovateľa sa dajú nájsť keď vyhľadáte Váš poskytovateľ APN. Toto musíte nastaviť len raz.</string>
|
||||
<!--recipient_preferences_activity-->
|
||||
<string name="recipient_preference_activity__blocked">BLOKOVANÉ</string>
|
||||
<!--recipient_preferences-->
|
||||
<string name="recipient_preferences__mute_conversation">Stíšiť konverzáciu</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__disable_notifications_for_this_conversation">Vypnúť upozornenia pre túto konverzáciu</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__notification_sound">Zvuk upozornenia</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__vibrate">Vibrovať</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__block">Blokovať</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color">Farba</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color_for_this_contact">Farba pre tento kontakt</string>
|
||||
<!--- redphone_call_controls-->
|
||||
<string name="redphone_call_card__signal_call">Signal hovor</string>
|
||||
<string name="redphone_call_controls__end_call">Ukončiť hovor</string>
|
||||
<string name="redphone_call_controls__audio">Zvuk</string>
|
||||
<string name="redphone_call_controls__mute">Stíšiť</string>
|
||||
<string name="redphone_call_controls__signal_call">Signal hovor</string>
|
||||
<!--registration_activity-->
|
||||
<string name="registration_activity__verify_your_number_to_connect_with_signal">
|
||||
Overte svoje telefónne číslo na pripojenie k Signal.</string>
|
||||
<string name="registration_activity__your_country">TVOJA KRAJINA</string>
|
||||
<string name="registration_activity__your_country_code_and_phone_number">Tvoj kód krajiny a
|
||||
telefónne číslo</string>
|
||||
<string name="registration_activity__phone_number">TELEFÓNNE ČÍSLO </string>
|
||||
<string name="registration_activity__register">Registrovať</string>
|
||||
<string name="registration_activity__registration_will_transmit_some_contact_information_to_the_server_temporariliy">Signal uľahčuje komunikáciu použitím vášho existujúceho čísla a adresára. Priatelia a kontakty, ktoré vás majú v telefóne vás budú môcť ľahko kontaktovať cez Signal.\n\nRegistrácia prenesie niektoré kontaktné informácie na server. NIkde sa neukladajú.</string>
|
||||
<string name="registration_activity__powered_by_twilio">Beží cez twilio</string>
|
||||
<!--registration_problems-->
|
||||
<string name="registration_problems__some_possible_problems_include">Niektoré možné problémy
|
||||
zahŕňajú:
|
||||
</string>
|
||||
<string name="registration_problems__sms_interceptors">Odpočúvanie SMS</string>
|
||||
<string name="registration_problems__some_third_party_text_messaging_clients_such_as_handcent">
|
||||
Niektoré SMS aplikácie tretích strán ako Handcent alebo GoSMS, sa správajú chybne a
|
||||
zachytávajú všetky príchodzie SMS správy. Skontrolujte či ste neprijali správu začínajúcu
|
||||
\'Your Signal verification code:\', v tomto prípade budete musieť nastaviť
|
||||
aplikáciu tretej strany aby prepustila správy.</string>
|
||||
<string name="registration_problems__incorrect_number">Nesprávne číslo.</string>
|
||||
<string name="registration_problems__please_checkt_to_make_sure_you_entered_your_number_correctly">
|
||||
Overte prosím, že ste zadali Vaše správne telefónne číslo,
|
||||
a že toto číslo je v správnom formáte pre Váš región.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="registration_problems__google_voice">Google hlas</string>
|
||||
<string name="registration_problems__signal_will_not_work_with_google_voice_numbers">
|
||||
Signal nefunguje s číslami Google Voice.</string>
|
||||
<!--registration_progress_activity-->
|
||||
<string name="registration_progress_activity__voice_verification">Hlasové overovanie</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__signal_can_also_call_you_to_verify_your_number">
|
||||
Signal vám môže tiež zavolať pre overenie vášho čísla. Stlačte Call Me a zadajte
|
||||
vypočutý 6-ciferný kód nižšie.</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__verify">Overené</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__call_me">Zavolaj mi</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__edit_number">Úprav číslo</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__connectivity_error">Problém pripojenia.</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__signal_was_unable_to_connect_to_the_server">Signal sa nepodarilo pripojiť k serveru.</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__some_possible_problems_include">Niektoré možné
|
||||
problémy zahŕňajú:
|
||||
</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__no_network_connectivity">Žiadne sieťové
|
||||
pripojenie.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__your_device_needs_network_connectivity">Vaše
|
||||
zariadenie vyžaduje pripojenie k sieti pre využitie tejto funkcie Signal. Uistite sa
|
||||
že ste pripojení k mobilným dátam alebo Wi-Fi.</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__restrictive_firewall">Reštriktívny firewall</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__if_you_are_connected_via_wifi_its_possible_that_there_is_a_firewall">
|
||||
Ak ste pripojení cez Wi-Fi, je možné že firewall blokuje prístup k serveru Signal.
|
||||
Skúste inú sieť alebo mobilné dáta.</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__signal_will_now_automatically_verify_your_number_with_a_confirmation_sms_message">
|
||||
Signal teraz automaticky overí vaše číslo cez potvrdzujúcu SMS správu.</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__connecting">Pripájanie...</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__waiting_for_sms_verification">Čakanie na SMS
|
||||
overovanie...</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__registering_with_server">Registrujem na server...</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__this_couild_take_a_moment_please_be_patient">Toto môže chvíľu trvať.
|
||||
Prosím, majte strpenie. Upozorníme Vás notifikáciou keď bude Vaša verifikácia dokončená.
|
||||
Prosím, majte strpenie. Informujeme vás upozornením keď bude vaša verifikácia dokončená.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__signal_timed_out_while_waiting_for_a_verification_sms_message">
|
||||
Čas na čakanie na overenie overovacej SMS správy pre Signal vypršal.</string>
|
||||
<string name="registration_progress_activity__sms_verification_failed">Overenie pomocou SMS
|
||||
zlyhalo.
|
||||
</string>
|
||||
@@ -599,12 +883,16 @@ zlyhalo.
|
||||
<string name="registration_progress_activity__check">Kontrola</string>
|
||||
<!--recipients_panel-->
|
||||
<string name="recipients_panel__to"><small>Vlož meno alebo číslo</small></string>
|
||||
<string name="recipients_panel__add_members">Pridať členov</string>
|
||||
<!--verify_display_fragment-->
|
||||
<string name="verify_display_fragment__tap_to_scan">Ťuknutím naskenujte</string>
|
||||
<!--verify_identity-->
|
||||
<string name="verify_identity__share_safety_number">Zdieľať bezpečnostné číslo</string>
|
||||
<!--message_details_header-->
|
||||
<string name="message_details_header__issues_need_your_attention">Isté problémy vyžadujú Vašu pozornosť.</string>
|
||||
<string name="message_details_header__sent">Odoslané</string>
|
||||
<string name="message_details_header__received">Prijaté</string>
|
||||
<string name="message_details_header__disappears">Miznúce</string>
|
||||
<string name="message_details_header__via">Cez</string>
|
||||
<string name="message_details_header__to">Komu:</string>
|
||||
<string name="message_details_header__from">Od:</string>
|
||||
@@ -613,9 +901,17 @@ zlyhalo.
|
||||
<string name="AndroidManifest__create_passphrase">Vytvor heslo</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__enter_passphrase">Zadaj heslo</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__select_contacts">Vyber kontakty</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__signal_detected">Detekovaný Signal</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__change_passphrase">Zmeň heslo</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__verify_safety_number">Overiť bezpečnostné číslo</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__log_submit">Odoslať ladiaci záznam</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__media_preview">Náhľad média</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__all_media">Všetky médiá</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__all_media_named">Všetky média s %1$s</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__message_details">Detaily správy</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__linked_devices">Pripojené zariadenia</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__invite_friends">Pozvať priateľov</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest_archived_conversations">Archivované konverzácie</string>
|
||||
<!--arrays.xml-->
|
||||
<string name="arrays__import_export">Import / export</string>
|
||||
<string name="arrays__use_default">Použiť predvolené</string>
|
||||
@@ -625,53 +921,77 @@ zlyhalo.
|
||||
<string name="arrays__mute_for_one_day">Stlmiť na 1 deň</string>
|
||||
<string name="arrays__mute_for_seven_days">Stlmiť na 7 dní</string>
|
||||
<string name="arrays__mute_for_one_year">Stlmiť na 1 rok</string>
|
||||
<string name="arrays__settings_default">Predvolené nastavenia</string>
|
||||
<string name="arrays__enabled">Povolené</string>
|
||||
<string name="arrays__disabled">Zakázané</string>
|
||||
<string name="arrays__name_and_message">Meno a správa</string>
|
||||
<string name="arrays__name_only">Len meno</string>
|
||||
<string name="arrays__no_name_or_message">Bez mena a správy</string>
|
||||
<string name="arrays__images">Obrázky</string>
|
||||
<string name="arrays__audio">Zvuk</string>
|
||||
<string name="arrays__video">Video</string>
|
||||
<string name="arrays__documents">Dokumenty</string>
|
||||
<string name="arrays__small">Malé</string>
|
||||
<string name="arrays__normal">Normálne</string>
|
||||
<string name="arrays__large">Veľké</string>
|
||||
<string name="arrays__extra_large">Veľmi veľké</string>
|
||||
<string name="arrays__default">Predvolené</string>
|
||||
<string name="arrays__high">Vysoká</string>
|
||||
<string name="arrays__max">Maximálna</string>
|
||||
<!--plurals.xml-->
|
||||
<plurals name="hours_ago">
|
||||
<item quantity="one">%d hodina</item>
|
||||
<item quantity="few">%d hodiny</item>
|
||||
<item quantity="other">%d hodín</item>
|
||||
<item quantity="one">%d hod.</item>
|
||||
<item quantity="few">%d hod.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d hod.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--preferences.xml-->
|
||||
<string name="preferences__general">Všeobecné</string>
|
||||
<string name="preferences__sms_mms">SMS a MMS</string>
|
||||
<string name="preferences__pref_all_sms_title">Príjmy všetky SMS</string>
|
||||
<string name="preferences__pref_all_mms_title">Príjmy všetky MMS</string>
|
||||
<string name="preferences__use_signal_for_viewing_and_storing_all_incoming_text_messages">Použite Signal pre všetky príchodzie textové správy</string>
|
||||
<string name="preferences__use_signal_for_viewing_and_storing_all_incoming_multimedia_messages">Použite Signal pre všetky príchodzie multimediálne správy</string>
|
||||
<string name="preferences__input_settings">Nastavenia vstupu</string>
|
||||
<string name="preferences__enable_enter_key_title">Zapnúť klávesu Enter</string>
|
||||
<string name="preferences__replace_smiley_with_enter_key">Náhradiť smajlíkov klasickými znakmi</string>
|
||||
<string name="preferences__pref_enter_sends_title">Odoslať stiskom klávesy Enter</string>
|
||||
<string name="preferences__pressing_the_enter_key_will_send_text_messages">Stlačením klávesy Enter bude textová správa odoslaná</string>
|
||||
<string name="preferences__pref_enter_sends_title">Odoslať stlačením klávesy Enter</string>
|
||||
<string name="preferences__pressing_the_enter_key_will_send_text_messages">Stlačením klávesy Enter sa správa odošle</string>
|
||||
<string name="preferences__display_settings">Nastavenie zobrazenia</string>
|
||||
<string name="preferences__choose_identity">Vyberte totožnosť</string>
|
||||
<string name="preferences__choose_your_contact_entry_from_the_contacts_list">Vyberte Váš kontakt zo zoznamu kontaktov.</string>
|
||||
<string name="preferences__change_passphrase">Zmeniť heslo</string>
|
||||
<string name="preferences__change_your_passphrase">Zmeniť heslo</string>
|
||||
<string name="preferences__enable_passphrase">Použiť heslo</string>
|
||||
<string name="preferences__lock_signal_and_message_notifications_with_a_passphrase">Uzamknúť Signal a upozornenia správ heslom</string>
|
||||
<string name="preferences__screen_security">Zabezpečenie obrazovky</string>
|
||||
<string name="preferences__disable_screen_security_to_allow_screen_shots">Zakázať vytváranie snímkov obrazovky vnútri aplikácie a v zozname bežiacích aplikácií</string>
|
||||
<string name="preferences__notifications">Notifikácie</string>
|
||||
<string name="preferences__disable_screen_security_to_allow_screen_shots">Zakázať vytváranie snímkov obrazovky vnútri aplikácie a v zozname bežiacich aplikácií</string>
|
||||
<string name="preferences__auto_lock_signal_after_a_specified_time_interval_of_inactivity">Aut. zamknúť Signal po určenej dobe bez aktivity</string>
|
||||
<string name="preferences__inactivity_timeout_passphrase">Heslo doby bez aktivity</string>
|
||||
<string name="preferences__inactivity_timeout_interval">Interval doby bez aktivity</string>
|
||||
<string name="preferences__notifications">Upozornenia</string>
|
||||
<string name="preferences__enable_message_notifications">Zapnúť upozornenia správ</string>
|
||||
<string name="preferences__new_contacts_notifications">Upozornenia na nové kontakty</string>
|
||||
<string name="preferences__show_a_notification_for_new_signal_contacts">Ukázať upozornenie o nových používateľoch Signal</string>
|
||||
<string name="preferences__led_color">LED farba</string>
|
||||
<string name="preferences__led_color_unknown">Neznáme</string>
|
||||
<string name="preferences__pref_led_blink_title">Sekvencia blikania LED</string>
|
||||
<string name="preferences__pref_led_blink_custom_pattern_title">Nastaviť vlastnú sekvenciu blikania LED</string>
|
||||
<string name="preferences__pref_led_blink_custom_pattern_on_for">Zapnuté pre:</string>
|
||||
<string name="preferences__pref_led_blink_custom_pattern_off_for">Vypnuté pre:</string>
|
||||
<string name="preferences__pref_led_blink_custom_pattern_on_for">Zapnuté na:</string>
|
||||
<string name="preferences__pref_led_blink_custom_pattern_off_for">Vypnuté na:</string>
|
||||
<string name="preferences__pref_led_blink_custom_pattern_set">Vlastná sekvencia blikania nastavená!</string>
|
||||
<string name="preferences__sound">Zvuk</string>
|
||||
<string name="preferences__repeat_alerts">Opakovať hlášky</string>
|
||||
<string name="preferences__silent">Tiché</string>
|
||||
<string name="preferences__in_conversation_notifications">Upozornenia pri otvorenej konverzácii</string>
|
||||
<string name="preferences__play_inthread_notifications">Prehrať zvuk upozornenia pri zobrazenej aktívnej konverzácii</string>
|
||||
<string name="preferences__repeat_alerts">Opakovať oznámenia</string>
|
||||
<string name="preferences__never">Nikdy</string>
|
||||
<string name="preferences__one_time">Raz</string>
|
||||
<string name="preferences__two_times">Dvakrát</string>
|
||||
<string name="preferences__three_times">Trikrát</string>
|
||||
<string name="preferences__five_times">Päťkrát</string>
|
||||
<string name="preferences__ten_times">Desaťkrát</string>
|
||||
<string name="preferences__vibrate">Vybrácia</string>
|
||||
<string name="preferences__also_vibrate_when_notified">Vibrácia pri notifikácii</string>
|
||||
<string name="preferences__vibrate">Vibrácia</string>
|
||||
<string name="preferences__also_vibrate_when_notified">Vibrácia pri upozornení</string>
|
||||
<string name="preferences__minutes">minúty</string>
|
||||
<string name="preferences__hours">hodiny</string>
|
||||
<string name="preferences__green">Zelená</string>
|
||||
@@ -680,8 +1000,8 @@ zlyhalo.
|
||||
<string name="preferences__orange">Oranžová</string>
|
||||
<string name="preferences__cyan">Azúrová (cyan)</string>
|
||||
<string name="preferences__magenta">Purpurová (magenta)</string>
|
||||
<string name="preferences__white">Biele</string>
|
||||
<string name="preferences__none">Žiadna</string>
|
||||
<string name="preferences__white">Biela</string>
|
||||
<string name="preferences__none">Žiadne</string>
|
||||
<string name="preferences__fast">Rýchlo</string>
|
||||
<string name="preferences__normal">Normálne</string>
|
||||
<string name="preferences__slow">Pomaly</string>
|
||||
@@ -699,18 +1019,50 @@ zlyhalo.
|
||||
<string name="preferences__mmsc_password">MMSC heslo</string>
|
||||
<string name="preferences__sms_delivery_reports">Správy o doručení SMS</string>
|
||||
<string name="preferences__request_a_delivery_report_for_each_sms_message_you_send">Pre každú odoslanú SMS vyžiadať správu o doručení</string>
|
||||
<string name="preferences__automatically_delete_older_messages_once_a_conversation_exceeds_a_specified_length">Automaticky odstrániť staršie správy keď konverzácia presiahne určenú dĺžku</string>
|
||||
<string name="preferences__delete_old_messages">Vymazať staré správy</string>
|
||||
<string name="preferences__chats">Chaty a médiá</string>
|
||||
<string name="preferences__conversation_length_limit">Obmedzenie dĺžky konverzácie</string>
|
||||
<string name="preferences__trim_all_conversations_now">Premazať všetky konverzácie teraz</string>
|
||||
<string name="preferences__scan_through_all_conversations_and_enforce_conversation_length_limits">Skenovať všetky konverzácie a uplatniť limity dĺžky konverzácie</string>
|
||||
<string name="preferences__linked_devices">Pripojené zariadenia</string>
|
||||
<string name="preferences__light_theme">Svetlá</string>
|
||||
<string name="preferences__dark_theme">Tmavá</string>
|
||||
<string name="preferences__appearance">Vzhľad</string>
|
||||
<string name="preferences__theme">Téma</string>
|
||||
<string name="preferences__default">Štandardné nastavenie</string>
|
||||
<string name="preferences__language">Jazyk</string>
|
||||
<string name="preferences__submit_debug_log">Odošli ladiaci log</string>
|
||||
<string name="preferences__signal_messages_and_calls">Signal správy a hovory</string>
|
||||
<string name="preferences__free_private_messages_and_calls">Bezplatné zabezpečené správy a hovory medzi užívateľmi Signal</string>
|
||||
<string name="preferences__submit_debug_log">Odoslať ladiaci log</string>
|
||||
<string name="preferences__support_wifi_calling">Režim kompatibility \'WiFi volania\'</string>
|
||||
<string name="preferences__enable_if_your_device_supports_sms_mms_delivery_over_wifi">Zapnite ak vaše zariadenie používa doručenie SMS/MMS cez WiFi (zapnite len ak sú \'WiFi volania\' zapnuté na vašom zariadení)</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__blocked_contacts">Blokované kontakty</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__safety_numbers_approval">Schválenie bezpečnostných čísel</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protecting__require_approval_of_new_safety_numbers_when_they_change">Vyžadovať schválenie nových bezpečnostných čísel pri zmene</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__display_in_notifications">Zobrazovať v upozorneniach</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__when_using_mobile_data">Pri použití mobilných dát</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__when_using_wifi">Pri použití Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__when_roaming">Pri roamingu</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__media_auto_download">Aut. preberanie médií</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__message_trimming">Premazávanie správ</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__use_system_emoji">Použiť systémové emoji</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__disable_signal_built_in_emoji_support">Vypnúť emoji zabudované v Signal</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__video_calling_beta">Videohovor beta</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__enable_support_for_next_generation_video_and_voice_calls">Podpora pre ďalšiu generáciu video a zvukových hovorov ak podporované oboma stranami. Táto funkcia je beta.</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__relay_all_calls_through_the_signal_server_to_avoid_revealing_your_ip_address">Smerovať všetky hovory cez server Signal pre zabránenie odhaleniu vašej IP adresy kontaktu. Zapnutie zníži kvalitu hovoru.</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__always_relay_calls">Vždy presmerovať hovory</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__app_access">Prístup k aplikácii</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__communication">Komunikácia</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chats">Chaty</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__events">Udalosti</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__in_chat_sounds">Zvuky v chate</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__show">Zobraziť</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__show_invitation_prompts">Zobraziť výzvu na pozvanie</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__display_invitation_prompts_for_contacts_without_signal">Zobraziť výzvu na pozvanie kontaktov bez Signal</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__message_text_size">Veľkosť písma správy</string>
|
||||
<string name="preferences_events__contact_joined_signal">Váš kontakt začal používať Signal</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__priority">Priorita</string>
|
||||
<!--****************************************-->
|
||||
<!--menus-->
|
||||
<!--****************************************-->
|
||||
@@ -730,15 +1082,16 @@ zlyhalo.
|
||||
<string name="conversation_callable_secure__menu_call">Volanie Signal</string>
|
||||
<!--conversation_context-->
|
||||
<string name="conversation_context__menu_message_details">Podrobnosti správy</string>
|
||||
<string name="conversation_context__menu_copy_text">Kopíruj text</string>
|
||||
<string name="conversation_context__menu_delete_message">Zmaž správu</string>
|
||||
<string name="conversation_context__menu_forward_message">Prepošli správu</string>
|
||||
<string name="conversation_context__menu_resend_message">Prepošli správu</string>
|
||||
<string name="conversation_context__menu_copy_text">Kopírovať text</string>
|
||||
<string name="conversation_context__menu_delete_message">Zmazať správu</string>
|
||||
<string name="conversation_context__menu_forward_message">Preposlať správu</string>
|
||||
<string name="conversation_context__menu_resend_message">Preposlať správu</string>
|
||||
<!--conversation_context_image-->
|
||||
<string name="conversation_context_image__save_attachment">Uložiť prílohu </string>
|
||||
<!--conversation_expiring_off-->
|
||||
<string name="conversation_expiring_off__disappearing_messages">Miznúce správy</string>
|
||||
<!--conversation_expiring_on-->
|
||||
<string name="menu_conversation_expiring_on__messages_expiring">Expirujúce správy</string>
|
||||
<!--conversation_insecure-->
|
||||
<string name="conversation_insecure__invite">Pozvať</string>
|
||||
<!--conversation_insecure_no_push-->
|
||||
@@ -746,6 +1099,8 @@ zlyhalo.
|
||||
<!--conversation_list_batch-->
|
||||
<string name="conversation_list_batch__menu_delete_selected">Odstrániť označené</string>
|
||||
<string name="conversation_list_batch__menu_select_all">Označ všetko</string>
|
||||
<string name="conversation_list_batch_archive__menu_archive_selected">Vybratý archív</string>
|
||||
<string name="conversation_list_batch_unarchive__menu_unarchive_selected">Nearchivovať vybraté</string>
|
||||
<!--conversation_list-->
|
||||
<string name="conversation_list__menu_search">Hľadaj</string>
|
||||
<!--conversation_list_item_view-->
|
||||
@@ -755,15 +1110,15 @@ zlyhalo.
|
||||
<!--conversation_list_fragment-->
|
||||
<string name="conversation_list_fragment__fab_content_description">Nová konverzácia</string>
|
||||
<!--conversation_secure_verified-->
|
||||
<string name="conversation_secure_verified__menu_reset_secure_session">Obnoviť zabezpečené spojenie</string>
|
||||
<string name="conversation_secure_verified__menu_reset_secure_session">Resetovať zabezp. reláciu</string>
|
||||
<!--conversation_muted-->
|
||||
<string name="conversation_muted__unmute">Nahlas</string>
|
||||
<!--conversation_unmuted-->
|
||||
<string name="conversation_unmuted__mute_notifications">Vypnúť upozornenia</string>
|
||||
<string name="conversation_unmuted__mute_notifications">Stlmiť upozornenia</string>
|
||||
<!--conversation-->
|
||||
<string name="conversation__menu_add_attachment">Pridaj prílohu</string>
|
||||
<string name="conversation__menu_add_attachment">Pridať prílohu</string>
|
||||
<string name="conversation__menu_edit_group">Upraviť skupinu</string>
|
||||
<string name="conversation__menu_leave_group">Opusti skupinu</string>
|
||||
<string name="conversation__menu_leave_group">Opustiť skupinu</string>
|
||||
<string name="conversation__menu_delete_thread">Zmazať konverzáciu</string>
|
||||
<string name="conversation__menu_view_all_media">Všetky médiá</string>
|
||||
<string name="conversation__menu_conversation_settings">Nastavenia konverzácií</string>
|
||||
@@ -778,27 +1133,54 @@ zlyhalo.
|
||||
<string name="conversation_group_options__broadcast">Vysielanie</string>
|
||||
<!--key_scanning-->
|
||||
<string name="key_scanning__menu_compare">Porovnaj</string>
|
||||
<string name="key_scanning__menu_display_your_qr_code">Zobraziť váš QR kód</string>
|
||||
<string name="key_scanning__menu_scan_contacts_qr_code">Skenovať QR kód kontaktu</string>
|
||||
<!--text_secure_normal-->
|
||||
<string name="text_secure_normal__menu_new_message">Nová správa</string>
|
||||
<string name="text_secure_normal__menu_new_group">Nová skupina</string>
|
||||
<string name="text_secure_normal__menu_settings">Nastavenia</string>
|
||||
<string name="text_secure_normal__menu_clear_passphrase">Zamkni</string>
|
||||
<string name="text_secure_normal__mark_all_as_read">Označ všetky prečítané</string>
|
||||
<string name="text_secure_normal__mark_all_as_read">Označiť všetko ako prečítané</string>
|
||||
<string name="text_secure_normal__invite_friends">Pozvať priateľov</string>
|
||||
<string name="text_secure_normal__help">Pomocník</string>
|
||||
<!--verify_display_fragment-->
|
||||
<string name="verify_display_fragment_context_menu__copy_to_clipboard">Skopírovať</string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment_context_menu__compare_with_clipboard">Porovnať</string>
|
||||
<!--reminder_header-->
|
||||
<string name="reminder_header_outdated_build">Vaša verzia Signal je neaktuálna</string>
|
||||
<plurals name="reminder_header_outdated_build_details">
|
||||
<item quantity="one">Vaša verzia Signal expiruje za 1 d. Ťuknutím aktualizujte na najnovšiu verziu.</item>
|
||||
<item quantity="few">Vaša verzia Signal expiruje za %d d. Ťuknutím aktualizujte na najnovšiu verziu.</item>
|
||||
<item quantity="other">Vaša verzia Signal expiruje za %d d. Ťuknutím aktualizujte na najnovšiu verziu.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="reminder_header_outdated_build_details_today">Vaša verzia Signal expiruje dnes. Ťuknutím aktualizujte na najnovšiu verziu.</string>
|
||||
<string name="reminder_header_expired_build">Vaša verzia Signal expirovala!</string>
|
||||
<string name="reminder_header_expired_build_details">Správy sa nepodarí úspešne odoslať. Ťuknutím aktualizujte na najnovšiu verziu.</string>
|
||||
<string name="reminder_header_expired_build_button">AKTUALIZOVAŤ</string>
|
||||
<string name="reminder_header_sms_default_title">Použiť ako predvolenú SMS aplikáciu</string>
|
||||
<string name="reminder_header_sms_default_text">Ťuknutím nastavte Signal ako Vašu predvolenú SMS aplikáciu.</string>
|
||||
<string name="reminder_header_sms_default_button">NASTAVIŤ</string>
|
||||
<string name="reminder_header_sms_import_title">Importovať SMS databázu</string>
|
||||
<string name="reminder_header_sms_import_text">Ťuknutím skopírujte SMS správy z vášho telefónu do šifrovanej databázy Signal.</string>
|
||||
<string name="reminder_header_sms_import_button">IMPORTOVAŤ</string>
|
||||
<string name="reminder_header_push_title">Zapnúť Signal správy a hovory</string>
|
||||
<string name="reminder_header_push_text">Vylepšite svoj zážitok z komunikovania.</string>
|
||||
<string name="reminder_header_push_button">ZAPNÚŤ</string>
|
||||
<string name="reminder_header_invite_title">Pozvať do Signal</string>
|
||||
<string name="reminder_header_invite_text">Vyzdvihnite vašu konverzáciu s osobou %1$s na ďalšiu úroveň.</string>
|
||||
<string name="reminder_header_invite_button">POZVAŤ</string>
|
||||
<string name="reminder_header_share_title">Pozvite vašich priateľov!</string>
|
||||
<string name="reminder_header_share_text">Čím viac priateľov používa Signal, tým lepšie.</string>
|
||||
<string name="reminder_header_share_button">ZDIEĽAŤ</string>
|
||||
<string name="reminder_header_close_button">ZATVORIŤ</string>
|
||||
<!--media_preview-->
|
||||
<string name="media_preview__save_title">Uložiť</string>
|
||||
<string name="media_preview__forward_title">Preposlať</string>
|
||||
<string name="media_preview__all_media_title">Všetky médiá</string>
|
||||
<!--media_overview-->
|
||||
<string name="media_overview__save_all">Uložiť všetko</string>
|
||||
<!--media_preview_activity-->
|
||||
<string name="media_preview_activity__media_content_description">Náhľad média</string>
|
||||
<!--new_conversation_activity-->
|
||||
<string name="new_conversation_activity__refresh">Obnoviť</string>
|
||||
<!--redphone_audio_popup_menu-->
|
||||
|
||||
@@ -401,6 +401,10 @@ Uvoz iz šifrirane varnostne kopije bo popolnoma nadomestil obstoječe ključe,
|
||||
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Čas poteka sporočila ste nastavili na %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">Oseba %1$s je nastavila čas poteka sporočila na %2$s</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Varnostno število z uporabnikom %s je bilo spremenjeno.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">Varnostno število z uporabnikom %s ste označili kot potrjeno</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified_from_another_device">Varnostno število z uporabnikom %s ste na drugi napravi označili kot potrjeno</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified">Varnostno število z uporabnikom %s ste označili kot nepotrjeno</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified_from_another_device">Varnostno število z uporabnikom %s ste na drugi napravi označili kot nepotrjeno</string>
|
||||
<!--PassphraseChangeActivity-->
|
||||
<string name="PassphraseChangeActivity_passphrases_dont_match_exclamation">Gesli se ne ujemata</string>
|
||||
<string name="PassphraseChangeActivity_incorrect_old_passphrase_exclamation">Napačno staro geslo!</string>
|
||||
@@ -545,7 +549,10 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.</stri
|
||||
<string name="ThreadRecord_media_message">Večpredstavno sporočilo</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_s_joined_signal">Oseba %s se je pridružila Signalu!</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">Čas poteka sporočila je nastavljen na %s</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_safety_number_changed">Varnsotno število je bilo spremenjeno</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Varnostno število z uporabnikom %s je bilo spremenjeno.</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_you_marked_verified">Označili ste kot potrjeno</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_you_marked_unverified">Označili ste kot nepotrjeno</string>
|
||||
<!--UpdateApkReadyListener-->
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Nadgradnja aplikacije Signal</string>
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Na voljo je nova različica aplikacije Signal. Tapnite za nadgradnjo.</string>
|
||||
@@ -561,7 +568,7 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.</stri
|
||||
<string name="KeyExchangeInitiator_initiate_despite_existing_request_question">Začnem kljub že poslani zahtevi?</string>
|
||||
<string name="KeyExchangeInitiator_send">Pošlji</string>
|
||||
<!--MessageDisplayHelper-->
|
||||
<string name="MessageDisplayHelper_bad_encrypted_message">Okvarjeno šifrirano sporočilo</string>
|
||||
<string name="MessageDisplayHelper_bad_encrypted_message">Napačno šifrirano sporočilo</string>
|
||||
<string name="MessageDisplayHelper_decrypting_please_wait">Dešifriram sporočilo, počakajte...</string>
|
||||
<string name="MessageDisplayHelper_message_encrypted_for_non_existing_session">Sporočilo je bilo šifrirano za neobstoječo sejo</string>
|
||||
<!--EncryptingSmsDatabase-->
|
||||
@@ -577,7 +584,7 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.</stri
|
||||
<string name="MmsDatabase_error_decrypting_message">Napaka pri dešifriranju sporočila.</string>
|
||||
<!--MmsMessageRecord-->
|
||||
<string name="MmsMessageRecord_decrypting_mms_please_wait">Dešifriranje sporočila MMS, počakajte...</string>
|
||||
<string name="MmsMessageRecord_bad_encrypted_mms_message">Okvarjeno šifrirano sporočilo MMS</string>
|
||||
<string name="MmsMessageRecord_bad_encrypted_mms_message">Napačno šifrirano sporočilo MMS</string>
|
||||
<string name="MmsMessageRecord_mms_message_encrypted_for_non_existing_session">Sporočilo MMS je bilo šifrirano za neobstoječo sejo</string>
|
||||
<!--MuteDialog-->
|
||||
<string name="MuteDialog_mute_notifications">Utišaj obvestila</string>
|
||||
@@ -609,6 +616,8 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.</stri
|
||||
<string name="MessageNotifier_mark_read">Označi kot prebrano</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_media_message">Večpredstavno sporočilo</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reply">Odgovor</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_pending_signal_messages">Čakajoča sporočila Signal</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_you_have_pending_signal_messages">Imate čakajoča sporočila Signal. Tapnite za pridobitev in pregled.</string>
|
||||
<!--MmsPreferencesFragment-->
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__manual_mms_settings_are_required">Za vaš telefon je potreben ročen vnos nastavitev MMS.</string>
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__enabled">Vklopljeno</string>
|
||||
@@ -755,6 +764,22 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.</stri
|
||||
<item quantity="other">%d tednov</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_weeks_abbreviated">%d t</string>
|
||||
<!--unverified safety numbers-->
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_one">Varnostno število z uporabnikom %s je bilo spremenjeno in ni več potrjeno.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_two">Varnostni števili z uporabnikoma %1$s in %2$s nista več potrjeni.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_many">Varnostna števila z uporabniki %1$s, %2$s in %3$s niso več potrjena.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_one">Varnostno število z uporabnikom %1$s je bilo spremenjeno in ni več potrjeno. To lahko pomeni, da poskuša nekdo prestrezati vajino komunikacijo ali pa je uporabnik %1$s le ponovno namestili aplikacijo Signal.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_two">Varnostni števili z uporabnikoma %1$s in %2$s sta bili spremenjeni. To lahko pomeni, da poskuša nekdo prestrezati vašo komunikacijo ali pa sta uporabnika le ponovno namestila aplikacijo Signal.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_many">Varnostna števila z uporabniki %1$s, %2$s in %3$s so bila spremenjena. To lahko pomeni, da poskuša nekdo prestrezati vašo komunikacijo ali pa so ti uporabniki le ponovno namestili aplikacijo Signal.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_one">Varnostno število z uporabnikom %s je bilo spremenjeno.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_two">Varnostni števili z uporabnikoma %1$s in %2$s sta bili spremenjeni.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_many">Varnostna števila z uporabniki %1$s, %2$s in %3$s so bila spremenjena.</string>
|
||||
<plurals name="identity_others">
|
||||
<item quantity="one">%d drug</item>
|
||||
<item quantity="two">%d druga</item>
|
||||
<item quantity="few">%d drugi</item>
|
||||
<item quantity="other">%d drugih</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--giphy_activity-->
|
||||
<string name="giphy_activity_toolbar__search_gifs_and_stickers">Iskanje po GIF-ih in nalepkah</string>
|
||||
<!--giphy_fragment-->
|
||||
@@ -790,7 +815,7 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.</stri
|
||||
<!--media_overview_activity-->
|
||||
<string name="media_overview_activity__no_media">Ni multimedijskih sporočil</string>
|
||||
<!--message_recipients_list_item-->
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__verify">POTRDI</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__view">PREGLED</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">PONOVNO POŠLJI</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resending">Ponovno pošiljam ...</string>
|
||||
<!--GroupUtil-->
|
||||
@@ -816,7 +841,7 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.</stri
|
||||
<string name="recipient_preferences__block">Blokiraj</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color">Barva</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color_for_this_contact">Barva stika</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__verify_safety_number">Preverjanje istovetnosti</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__view_safety_number">Pregled varnostnih števil</string>
|
||||
<!--- redphone_call_controls-->
|
||||
<string name="redphone_call_card__signal_call">Klic Signal</string>
|
||||
<string name="redphone_call_controls__end_call">zaključi klic</string>
|
||||
@@ -882,8 +907,10 @@ bila uspešna.</string>
|
||||
<string name="recipients_panel__to"><small>Vnesite ime ali številko</small></string>
|
||||
<string name="recipients_panel__add_members">Dodaj člane</string>
|
||||
<!--verify_display_fragment-->
|
||||
<string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[Če želite potrditi istovetnost uporabnika %s pri od konca do konca šifrirani komunikaciji, primerjajte gornje število s številom na napravi te osebe. Namesto tega lahko tudi skenirate kodo na napravi partnerja ali njega prosite, naj skenira vašo.<a href="https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers">Več o potrjevanju varnostnih števil</a>]]></string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[Če želite preveriti varnost vaše šifrirane komunikacije z uporabnikom %s, primerjajte gornje število s številom na njegovi napravi. Namesto tega lahko tudi skenirate kodo na napravi uporabnika ali njega prosite, naj skenira vašo. <a href="https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers">Več...</a>]]></string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__tap_to_scan">Tapnite za skeniranje</string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__loading">Nalagam...</string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__verified">Potrjeno</string>
|
||||
<!--verify_identity-->
|
||||
<string name="verify_identity__share_safety_number">Deli varnostno število</string>
|
||||
<!--message_details_header-->
|
||||
@@ -911,7 +938,7 @@ bila uspešna.</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__invite_friends">Povabi prijatelje</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest_archived_conversations">Arhivirani pogovori</string>
|
||||
<!--arrays.xml-->
|
||||
<string name="arrays__import_export">Uvoz/izvoz</string>
|
||||
<string name="arrays__import_export">Uvoz/Izvoz</string>
|
||||
<string name="arrays__use_default">Uporabi prednastavljeno</string>
|
||||
<string name="arrays__use_custom">Uporabi po meri</string>
|
||||
<string name="arrays__mute_for_one_hour">Utišaj za 1 uro</string>
|
||||
@@ -973,7 +1000,7 @@ bila uspešna.</string>
|
||||
<string name="preferences__show_a_notification_for_new_signal_contacts">Prikaži obvestilo o novih uporabnikih aplikacije Signal</string>
|
||||
<string name="preferences__led_color">Barva LED</string>
|
||||
<string name="preferences__led_color_unknown">Neznano</string>
|
||||
<string name="preferences__pref_led_blink_title">Vzorec utripanja LED</string>
|
||||
<string name="preferences__pref_led_blink_title">Utripanje LED</string>
|
||||
<string name="preferences__pref_led_blink_custom_pattern_title">Nastavi utripanje LED po meri</string>
|
||||
<string name="preferences__pref_led_blink_custom_pattern_on_for">Prižgano:</string>
|
||||
<string name="preferences__pref_led_blink_custom_pattern_off_for">Izklopljeno za:</string>
|
||||
@@ -1049,12 +1076,12 @@ bila uspešna.</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__disable_signal_built_in_emoji_support">Izklopi privzete znake emoji aplikacije Signal</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__video_calling_beta">Video klici beta</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__enable_support_for_next_generation_video_and_voice_calls">Podpora za video in glasovne klice naslednje generacije. Gre za preizkusno storitev, ki deluje le, če je vključena pri klicatelju in klicanemu.</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__relay_all_calls_through_the_signal_server_to_avoid_revealing_your_ip_address">Vsi klici bodo posredovani preko strežnika Signal. S tem boste klicani strani onemogočili, da bi izvedela za vaš naslov IP. Kvaliteta klica bo zaradi tega slabša.</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__relay_all_calls_through_the_signal_server_to_avoid_revealing_your_ip_address">Vsi klici bodo posredovani preko strežnika Signal. S tem boste klicani strani onemogočili, da bi izvedela vaš naslov IP. Kvaliteta klica bo zaradi tega slabša.</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__always_relay_calls">Vedno posreduj klice</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__app_access">Dostop</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__communication">Komunikacija</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chats">Pogovori</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__message_notifications">Obvestila o sporočilih</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__messages">Sporočila</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__events">Dogodki</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__in_chat_sounds">Zvoki znotraj pogovora</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__show">Prikaži</string>
|
||||
@@ -1194,5 +1221,9 @@ bila uspešna.</string>
|
||||
<string name="trimmer__old_messages_successfully_deleted">Stara sporočila so bila uspešno izbrisana</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Ikona transporta</string>
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">Pošljem sporočilo?</string>
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send">Pošlji</string>
|
||||
<string name="UnverifiedSendDialog_send_message">Pošljem sporočilo?</string>
|
||||
<string name="UnverifiedSendDialog_send">Pošlji</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,27 +6,27 @@
|
||||
<string name="delete">Fshije</string>
|
||||
<string name="please_wait">Të lutem prit...</string>
|
||||
<!--AbstractNotificationBuilder-->
|
||||
<string name="AbstractNotificationBuilder_new_message">Mesazh i ri</string>
|
||||
<string name="AbstractNotificationBuilder_new_message">Porosi e re</string>
|
||||
<!--ApplicationPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_currently_s">Në këtë moment: %s</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">Nuk ke vendosur akoma një fjalëkalim!</string>
|
||||
<plurals name="ApplicationPreferencesActivity_messages_per_conversation">
|
||||
<item quantity="one">1 mesazh për bisedë</item>
|
||||
<item quantity="other">%d mesazhe për bisedë</item>
|
||||
<item quantity="one">1 porosi për bisedë</item>
|
||||
<item quantity="other">%d porosi për bisedë</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_delete_all_old_messages_now">Fshij të gjitha mesazhet e vjetra tani?</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_delete_all_old_messages_now">Fshij të gjitha porositë e vjetra tani?</string>
|
||||
<plurals name="ApplicationPreferencesActivity_this_will_immediately_trim_all_conversations_to_the_d_most_recent_messages">
|
||||
<item quantity="one">Kjo do të shkurtojë të gjitha bisedat deri te mesazhi i fundit i çdo bisede.</item>
|
||||
<item quantity="other">Kjo do të shkurtojë të gjitha bisedat në %d mesazhet e fundita.</item>
|
||||
<item quantity="one">Kjo do të shkurtojë të gjitha bisedat deri te porosia e fundit e çdo bisede.</item>
|
||||
<item quantity="other">Kjo do të shkurtojë të gjitha bisedat në %d porositë e fundit.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_delete">Fshije</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_disable_passphrase">Shkyç fjalëkalimin?</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_this_will_permanently_unlock_signal_and_message_notifications">Kjo do të hap përherë Signal-in dhe njoftimet e porosive.</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_disable">Çaktivizo</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_unregistering">Duke u çregjistruar</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_unregistering_from_signal_messages_and_calls">Duke u çregjistruar nga mesazhet dhe thirrjet përmes Signal-it...</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_disable_signal_messages_and_calls">Çaktivizo mesazhet dhe thirrjet përmes Signal-it?</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_disable_signal_messages_and_calls_by_unregistering">Çaktivizo mesazhet dhe thirrjet përmes Signal-it duke u çregjistruar nga serveri. Për t\'i perdorur ato serish në të ardhmen, do të ju nevojitet që ta ri-regjistroni numrin tuaj të telefonit.</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_unregistering_from_signal_messages_and_calls">Duke u çregjistruar nga porositë dhe thirrjet përmes Signal-it...</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_disable_signal_messages_and_calls">Çaktivizo porositë dhe thirrjet përmes Signal-it?</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_disable_signal_messages_and_calls_by_unregistering">Çaktivizo porositë dhe thirrjet përmes Signal-it duke u çregjistruar nga serveri. Për t\'i përdorur ato serish në të ardhmen, do të ju nevojitet që ta ri-regjistroni numrin tuaj të telefonit.</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_error_connecting_to_server">Gabim dukë lidhur me serverin!</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_sms_enabled">SMS është aktivizuar</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_touch_to_change_your_default_sms_app">Prek për të ndryshuar aplikacionin e parazgjedhur për SMS</string>
|
||||
@@ -76,32 +76,33 @@
|
||||
<string name="ConversationItem_error_not_delivered">Nuk u dërgua</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_view_secure_media_question">Shiko medium të sigurt?</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_this_media_has_been_stored_in_an_encrypted_database_external_viewer_warning">Kjo media është ruajtur në bazë të enkriptuar të të dhënave. Fatkeqësisht, për ta hapur me një aplikacion të jashtëm, duhet që të dhënat të dekriptohen dhe të shkruhen në kujtesë. A jeni të sigurt se e dëshironi këtë?</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_error_received_stale_key_exchange_message">Gabim, u pranua lajm me çelës të shkëmbyer të ndenjur.</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_received_key_exchange_message_tap_to_process">U pranua lajm për shkëmbim çelsash, shtyp për të procesuar.</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_error_received_stale_key_exchange_message">Gabim, u pranua porosi me çelës të shkëmbyer të ndenjur.</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_received_key_exchange_message_tap_to_process">U pranua porosi për shkëmbimin e çelësit, prek për të procesuar.</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_group_action_left">%1$s e ka lëshuar grupin.</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_click_for_details">Shtypni për më shumë detaje</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted">Shtypni për zbrapsje të pasiguruar</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_sms_dialog_title">Zbrapsje në SMS të pakritptuar?</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_mms_dialog_title">Zbrapsje në MMS të pakritptuar?</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_dialog_message">Ky lajm <b>nuk</b> do të jetë i enkriptuar pasi që pranuesi nuk është më perdorues i Signal.\n\nDërgo lajm të pasiguruar? </string>
|
||||
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_dialog_message">Kjo porosi <b>nuk</b> do të jetë e enkriptuar pasi që pranuesi nuk është më përdorues i Signal.\n\nDërgo porosi të pasiguruar? </string>
|
||||
<string name="ConversationItem_unable_to_open_media">Nuk mund të gjëndet një aplikacion që mund ta hapë mediumin.</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_copied_text">U kopju %s</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_from_s">nga %s</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_to_s">te %s</string>
|
||||
<!--ConversationActivity-->
|
||||
<string name="ConversationActivity_reset_secure_session_question">Reseto sesionin e sigurt?</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_this_may_help_if_youre_having_encryption_problems">Kjo mund të ndihmojë në qoftë se keni probleme me enkriptimin në këtë bisedë. Lajmet e juaja do të ruhen.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_this_may_help_if_youre_having_encryption_problems">Kjo mund të ndihmojë në qoftë se keni probleme me enkriptimin në këtë bisedë. Porositë e juaja do të ruhen.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_reset">Reseto</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_delete_thread_question">Fshij bisedën?</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_this_will_permanently_delete_all_messages_in_this_conversation">Kjo do të fshijë përgjithmonë të gjitha lajmet në këtë bisedë.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_this_will_permanently_delete_all_messages_in_this_conversation">Kjo do të fshijë përgjithmonë të gjitha porositë në këtë bisedë.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_add_attachment">Shto shtojcë</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_select_contact_info">Përzgjedh informacionin e kontaktit</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_compose_message">Krijo lajm</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_compose_message">Krijo porosi</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_sorry_there_was_an_error_setting_your_attachment">Na vjen keq, kishte një gabim në vendosjen e shtojcës suaj.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_the_gif_you_selected_was_too_big">Gifin zë përzgjodhët është shumë i madh!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_sorry_the_selected_video_exceeds_message_size_restrictions">Kërkimfalje, videoja e përzgjedhur i tejkalon kufizimet për madhesinë e lajmeve (%1$skB).</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_sorry_the_selected_audio_exceeds_message_size_restrictions">Kërkimfalje, audioja e përzgjedhur i tejkalon kufizimet për madhesinë e lajmeve (%1$skB).</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_sorry_the_selected_video_exceeds_message_size_restrictions">Kërkimfalje, videoja e përzgjedhur i tejkalon kufizimet për madhesinë e porosive (%1$skB).</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_sorry_the_selected_audio_exceeds_message_size_restrictions">Kërkimfalje, audioja e përzgjedhur i tejkalon kufizimet për madhësinë e porosive (%1$skB).</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_recipient_is_not_a_valid_sms_or_email_address_exclamation">Pranuesi nuk është një SMS ose adresë emaili i vlefshëm!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">Lajmi është i zbrazët!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">Porosia është e zbrazët!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_group_members">Anëtarët e grupit</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_group_conversation">Bisedë në grup</string>
|
||||
<plurals name="ConversationActivity_d_recipients_in_group">
|
||||
@@ -119,15 +120,14 @@
|
||||
<string name="ConversationActivity_transport_signal">Signal</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_lets_switch_to_signal">Të kalojmë në Signal %1$s</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_lets_use_this_to_chat">Ta përdorim këtë për të biseduar: %1$s</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_error_leaving_group">Gabim lënja e grupit
|
||||
</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_error_leaving_group">Gabim lënia e grupit</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_mms_not_supported_title">MMS nuk mbështetet</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_mms_not_supported_message">Kjo porosi nuk mund të dërgohet pasi që operatori i juaj nuk mbështet MMS.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_specify_recipient">Ju lutem, përzgjedhni një kontakt</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_unblock_this_contact_question">Zhblloko këtë kontakt?</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_you_will_once_again_be_able_to_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Tani mund sërish të pranoni mesazhe dhe telefonata nga ky kontakt.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_you_will_once_again_be_able_to_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Tani mund sërish të pranoni porosi dhe telefonata nga ky kontakt.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_unblock">Zhblloko</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_attachment_exceeds_size_limits">Shtojca e tejkalon limitin për madhësinë e mesazhit që po e dërgoni.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_attachment_exceeds_size_limits">Shtojca e tejkalon limitin për madhësinë e porosisë që po e dërgoni.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_quick_camera_unavailable">Kamera nuk është në dispozicion</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_unable_to_record_audio">E pamundur të regjistrohet zë!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_error_sending_voice_message">Problem në dërgimin e porosisë me zë</string>
|
||||
@@ -138,7 +138,7 @@
|
||||
<item quantity="other">%d porosi të palexuara</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--ConversationFragment-->
|
||||
<string name="ConversationFragment_message_details">Hollësitë e mesazhit</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_message_details">Hollësitë e porosisë</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_transport_s_sent_received_s">Transportur me: %1$s\nDërguar/Pranuar: %2$s</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_sender_s_transport_s_sent_s_received_s">Dërguesi: %1$s\nTransportur me: %2$s\nNisur: %3$s\nMarrë: %4$s</string>
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_delete_selected_messages">
|
||||
@@ -146,8 +146,8 @@
|
||||
<item quantity="other">Fshij porositë e zgjedhura?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_this_will_permanently_delete_all_n_selected_messages">
|
||||
<item quantity="one">Kjo do të fshijë përgjithmonë mesazhin e përzgjedhur.</item>
|
||||
<item quantity="other">Kjo do të fshijë përgjithmonë të gjitha %1$d mesazhe të përzgjedhura.</item>
|
||||
<item quantity="one">Kjo do të fshijë përgjithmonë porosinë e përzgjedhur.</item>
|
||||
<item quantity="other">Kjo do të fshijë përgjithmonë të gjitha %1$d porositë të përzgjedhura.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ConversationFragment_save_to_sd_card">Ruaj në memorie?</string>
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_saving_n_media_to_storage_warning">
|
||||
@@ -202,7 +202,7 @@
|
||||
<item quantity="other">%d biseda u zhvendosën në inbox</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--ConversationListItem-->
|
||||
<string name="ConversationListItem_key_exchange_message">Mesazh për shkëmbimin e çelësave</string>
|
||||
<string name="ConversationListItem_key_exchange_message">Porosi për shkëmbimin e çelësave</string>
|
||||
<!--ConversationListItemAction-->
|
||||
<string name="ConversationListItemAction_archived_conversations_d">Biseda të arkivuara (%d)</string>
|
||||
<!--CustomDefaultPreference-->
|
||||
@@ -216,7 +216,7 @@
|
||||
<string name="DateUtils_yesterday">Dje</string>
|
||||
<!--DeviceListActivity-->
|
||||
<string name="DeviceListActivity_unlink_s">Shkëput \'%s\'?</string>
|
||||
<string name="DeviceListActivity_by_unlinking_this_device_it_will_no_longer_be_able_to_send_or_receive">Nëse e shkëputni këtë pajisje, nuk do të mund të dërgojë apo pranojë mesazhe.</string>
|
||||
<string name="DeviceListActivity_by_unlinking_this_device_it_will_no_longer_be_able_to_send_or_receive">Nëse e shkëputni këtë pajisje, nuk do të mund të dërgojë apo pranojë porosi.</string>
|
||||
<string name="DeviceListActivity_network_connection_failed">Dështoi rrjeti</string>
|
||||
<string name="DeviceListActivity_try_again">Provo prap</string>
|
||||
<string name="DeviceListActivity_unlinking_device">Po shkëputet pajisja...</string>
|
||||
@@ -228,6 +228,7 @@
|
||||
<string name="DeviceListItem_last_active_s">Aktiv së ovni %s</string>
|
||||
<string name="DeviceListItem_today">Sot</string>
|
||||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unknown_file">Skedar i panjohur</string>
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">Optimizo për Shërbimet Play që mungojnë</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">Kjo pajisje nuk i mbështetë Shërbimet Play. Prek për të ç\'aktivizuar optimizimet e sistemit për bateri që pengojnë Signal-in në marrjen e porosive gjatë joaktivitetit.</string>
|
||||
@@ -246,7 +247,7 @@
|
||||
<!--ExportFragment-->
|
||||
<string name="ExportFragment_export">Eksporto</string>
|
||||
<string name="ExportFragment_export_plaintext_to_storage">Eksporto tekst të pastër në memorie?</string>
|
||||
<string name="ExportFragment_warning_this_will_export_the_plaintext_contents">Paralajmërtim, ky aksion do ta eksportojë përmbajtjen e Signal mesazheve tuaja në memorjen e pajisjes në mënyrë të dukshme.</string>
|
||||
<string name="ExportFragment_warning_this_will_export_the_plaintext_contents">Paralajmërim, ky aksion do ta eksportojë përmbajtjen e porosive tuaja Signal në memorien e pajisjes në mënyrë të dukshme.</string>
|
||||
<string name="ExportFragment_cancel">Anulo</string>
|
||||
<string name="ExportFragment_exporting">Duke eksportuar</string>
|
||||
<string name="ExportFragment_exporting_plaintext_to_storage">Po eksportohet tekst i thjeshtë në memorie...</string>
|
||||
@@ -255,7 +256,7 @@
|
||||
<string name="ExportFragment_export_successful">Eksporti i suksesshëm.</string>
|
||||
<!--GcmRefreshJob-->
|
||||
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Dështim i pëhershëm komunikimi nga Signal!</string>
|
||||
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal nuk mundi të regjistrohet me servicet e Google Play. Signal mesazhet dhe thirrjet janë të pamundësuara, ju lutemi regjistrohuni në Rregullimet > Të avancuara.</string>
|
||||
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal nuk mundi të regjistrohet me serviset Google Play. Porositë dhe thirrjet Signal janë të pamundësuara, ju lutemi regjistrohuni në Rregullimet > Të avancuara.</string>
|
||||
<!--GiphyActivity-->
|
||||
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Gabim gjatë marrjes së GIF-it me rezolucion të plotë</string>
|
||||
<!--GiphyFragmentPageAdapter-->
|
||||
@@ -267,7 +268,7 @@
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_group_name_hint">Emri i grupit</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_actionbar_mms_title">Grup MMS i ri</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_contacts_dont_support_push">Keni përzgjedhur kontakt që nuk mbështet Signal grupe, prandaj ky grup do të jetë MMS.Service</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_youre_not_registered_for_signal">Ju nuk jeni të regjistruar për Signal mesazhe dhe thirrje, prandaj Signal grupet janë të pamundësuara. Ju lutemi regjistroheni duke shkuar në Rregullimet > Të avancuara.</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_youre_not_registered_for_signal">Ju nuk jeni të regjistruar për porosi dhe thirrje Signal, prandaj grupet Signal janë të pamundësuara. Ju lutemi regjistroheni duke shkuar në Rregullimet > Të avancuara.</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_contacts_mms_exception">Ndodhi një gabim i paparashikueshëm që e dështoi krijimin e grupit.</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_contacts_no_members">Duhet të kesh së paku një person në grup!</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_contacts_invalid_number">Një pjesëmarrës i grupit tuaj ka numër që nuk mund të lexohet në mënyrë korrekte. Ju lutemi riparoni ose fshini kontaktin dhe provoni sërisht.</string>
|
||||
@@ -360,17 +361,20 @@ importimi i sërishëm do të rezultojë ne mesazhe duplikate.</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__end_call">Përfundo thirrjen</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__cancel_call">Anulo thirrjen</string>
|
||||
<!--NotificationMmsMessageRecord-->
|
||||
<string name="NotificationMmsMessageRecord_multimedia_message">Mesazh multimedial</string>
|
||||
<string name="NotificationMmsMessageRecord_multimedia_message">Porosi multimediale</string>
|
||||
<string name="NotificationMmsMessageRecord_downloading_mms_message">Duke shkarkuar porosi MMS</string>
|
||||
<string name="NotificationMmsMessageRecord_error_downloading_mms_message">Gabim në shkarkimin e porosive MMS, prek me riprovu</string>
|
||||
<!--MessageRecord-->
|
||||
<string name="MessageRecord_message_encrypted_with_a_legacy_protocol_version_that_is_no_longer_supported">Keni pranuar mesazh që është enkriptuar me verzion të vjetër të Signal-it që nuk mirëmbahet më. Ju lutemi që të lusni dërguesin që të instalojë verzionin e ri dhe ta ridërgojë mesazhin.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_message_encrypted_with_a_legacy_protocol_version_that_is_no_longer_supported">Keni pranuar porosi që është enkriptuar me version të vjetër të Signal-it që nuk mirëmbahet më. Ju lutemi që të lusni dërguesin që të instalojë versionin e ri dhe ta ridërgojë porosinë.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_left_group">Keni lënë grupin.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_updated_group">Freskuat grupin.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_updated_group">%s freskoi grupin.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_called_you">ju thirri %s</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_called_s">Thirrët %s</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_missed_call_from">Thirrje e humbur nga %s</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Ju rregulluar kohën për zhduken mesazhit në %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s vendosi kohën e zhdukjes së mesazhit në %2$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_joined_signal">%s u bashkëngjit në Signal!</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Ju rregulluat kohën për zhdukjen e porosive në %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s vendosi kohën e zhdukjes së porosive në %2$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Numri juaj sigurie me %s është ndryshuar.</string>
|
||||
<!--PassphraseChangeActivity-->
|
||||
<string name="PassphraseChangeActivity_passphrases_dont_match_exclamation">Fjalëkalimet nuk përputhen!</string>
|
||||
@@ -396,9 +400,9 @@ importimi i sërishëm do të rezultojë ne mesazhe duplikate.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Lidh një pajisje Signal?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_it_looks_like_youre_trying_to_link_a_signal_device_using_a_3rd_party_scanner">Duket sikur provoni të lidhni Signal paisje duke përdorur skaner të një pale të 3të. Si përmasë mbrojtëse, skanoni kodin sërish nga përbrenda Signal-it.</string>
|
||||
<!--ExpirationDialog-->
|
||||
<string name="ExpirationDialog_disappearing_messages">Mesazhet zhduken</string>
|
||||
<string name="ExpirationDialog_your_messages_will_not_expire">Mesazhet tuaja nuk do të skadojnë.</string>
|
||||
<string name="ExpirationDialog_your_messages_will_disappear_s_after_they_have_been_seen">Mesazhet e dërguara dhe të pranuara në këtë bisedë do të zhduken %s pasi se të jenë parë.</string>
|
||||
<string name="ExpirationDialog_disappearing_messages">Porosi zhdukëse</string>
|
||||
<string name="ExpirationDialog_your_messages_will_not_expire">Porositë tuaja nuk do të skadojnë.</string>
|
||||
<string name="ExpirationDialog_your_messages_will_disappear_s_after_they_have_been_seen">Porositë e dërguara dhe të pranuara në këtë bisedë do të zhduken %s pasi që të jenë parë.</string>
|
||||
<!--PassphrasePromptActivity-->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_enter_passphrase">Fut fjalëkalimin</string>
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_watermark_content_description">Ikona e Signal-it</string>
|
||||
@@ -415,10 +419,10 @@ importimi i sërishëm do të rezultojë ne mesazhe duplikate.</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">Oops, Play Store aplikacioni duket se nuk është i instaluar në pajisjen tuaj.</string>
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">Blloko këtë kontakt?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Nuk do të pranoni mesazhe dhe thirrje nga ky kontakt.</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Nuk do të pranoni porosi dhe thirrje nga ky kontakt.</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block">Blloko</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_unblock_this_contact_question">Zhblloko këtë kontakt?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_once_again_be_able_to_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Tani mund sërish të pranoni mesazhe dhe thirjje nga ky kontakt.</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_once_again_be_able_to_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Tani mund sërish të pranoni porosi dhe thirrje nga ky kontakt.</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Zhblloko</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_enabled">Aktivizuar</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_disabled">Çaktivizar</string>
|
||||
@@ -442,7 +446,7 @@ importimi i sërishëm do të rezultojë ne mesazhe duplikate.</string>
|
||||
<string name="RedPhone_client_failed">Klienti dështoi</string>
|
||||
<string name="RedPhone_fatal_error">Gabim fatal</string>
|
||||
<string name="RedPhone_login_failed">Kyçja dështoi!</string>
|
||||
<string name="RedPhone_message_from_the_server">Mesazh nga serveri</string>
|
||||
<string name="RedPhone_message_from_the_server">Porosi nga shërbyesi</string>
|
||||
<string name="RedPhone_number_not_registered">Numri i pa regjistruar</string>
|
||||
<string name="RedPhone_the_number_you_dialed_does_not_support_secure_voice">Numri që thirrët nuk mbështetë zërin e sigurtë!</string>
|
||||
<string name="RedPhone_got_it">U bë</string>
|
||||
@@ -467,6 +471,8 @@ Kontrolloni/sigurohuni nëse ky është numri juaj! Do ta verifikojmë me një S
|
||||
<string name="RegistrationActivity_i_understand">E kuptoj</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_play_services_error">Gabim i Shërbimeve Play</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_google_play_services_is_updating_or_unavailable">Shërbimet Google Play po freskohen ose përkohësisht jashtë dispozicionit. Ju lutemi provoni prap.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_more_information">Më shumë informacion</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_less_information">Më pak informacion</string>
|
||||
<!--RegistrationProblemsActivity-->
|
||||
<string name="RegistrationProblemsActivity_possible_problems">Probleme të mundshme</string>
|
||||
<!--RegistrationProgressActivity-->
|
||||
@@ -489,6 +495,7 @@ Kontrolloni/sigurohuni nëse ky është numri juaj! Do ta verifikojmë me një S
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_too_many_requests">Përpjekje të tepruara!</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_youve_already_requested_a_voice_call">Veç më keni kërkuar një thirje. Mund të kërkoni një tjetër pas 20 minutash.</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_registration_conflict">Konflikt regjistrimi</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_this_number_is_already_registered_on_a_different">Ky numër është regjistruar tashmë në një server tjetër Signal. Duhet të çregjistroni atje përpara se të regjistroheni këtu.</string>
|
||||
<!--RegistrationService-->
|
||||
<string name="RegistrationService_registration_complete">U përfundua regjistrimi</string>
|
||||
<string name="RegistrationService_signal_registration_has_successfully_completed">Signal regjistrimi u kompletua me sukses.</string>
|
||||
@@ -499,23 +506,25 @@ Kontrolloni/sigurohuni nëse ky është numri juaj! Do ta verifikojmë me një S
|
||||
<string name="Slide_audio">Audio</string>
|
||||
<string name="Slide_video">Video</string>
|
||||
<!--SmsMessageRecord-->
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_received_corrupted_key_exchange_message">U pranua mesazh i korruptuar
|
||||
për shkëmbim çelsash!</string>
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_received_corrupted_key_exchange_message">U pranua porosi e korruptuar
|
||||
për shkëmbim çelësash!</string>
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_received_key_exchange_message_for_invalid_protocol_version">
|
||||
U pranua mesazh për shkembim çelsash për një verzion të protokolli jo valid.</string>
|
||||
U pranua porosi për shkëmbim çelësash për një version protokolli të pavlefshëm.</string>
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_received_message_with_new_safety_number_tap_to_process">Është pranuar një lajm me numër sigurie të ri. Shtypni për të vazhduar dhe shfaqur. </string>
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_secure_session_reset">Keni resetuar sesionin e sigurtë.</string>
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_secure_session_reset_s">%s resetoi sesionin e sigurtë.</string>
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Porosi e dyfishuar.</string>
|
||||
<!--ThreadRecord-->
|
||||
<string name="ThreadRecord_group_updated">Grupi u freskua</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_left_the_group">La grupin</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_secure_session_reset">Sesioni i sigurt u rivendos.</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_draft">Draft:</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_called">Thirrët</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_called_you">Të thirri</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_missed_call">Thirrje e humbur</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_media_message">Mesazh medial</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">Koha për zhdukje të mesazheve rregulluar në %s</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_media_message">Porosi mediale</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_s_joined_signal">%s u bashkua në Signal!</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">Koha për zhdukje të porosive rregulluar në %s</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Numri juaj sigurie me %s është ndryshuar.</string>
|
||||
<!--UpdateApkReadyListener-->
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Freskim i Signal-it</string>
|
||||
@@ -536,20 +545,20 @@ U pranua mesazh për shkembim çelsash për një verzion të protokolli jo valid
|
||||
<string name="MessageDisplayHelper_decrypting_please_wait">Duke deshifruar, të lutëm prit...</string>
|
||||
<string name="MessageDisplayHelper_message_encrypted_for_non_existing_session">Porosia e shifruar për sesionin jo-ekzistues</string>
|
||||
<!--EncryptingSmsDatabase-->
|
||||
<string name="EncryptingSmsDatabase_error_decrypting_message">Gabim gjatë shkarkimit të mesazhit.</string>
|
||||
<string name="EncryptingSmsDatabase_error_decrypting_message">Gabim gjatë dekriptimit të porosisë.</string>
|
||||
<!--ThreadDatabase-->
|
||||
<string name="ThreadDatabase_error_decrypting_message">Gabim gjatë shkarkimit të mesazhit.</string>
|
||||
<string name="ThreadDatabase_error_decrypting_message">Gabim gjatë dekriptimit të porosisë.</string>
|
||||
<!--MmsDatabase-->
|
||||
<string name="MmsDatabase_connecting_to_mms_server">Duke u lidhur me shërbyes MMS...</string>
|
||||
<string name="MmsDatabase_downloading_mms">Duke shkarkuar MMS...</string>
|
||||
<string name="MmsDatabase_mms_download_failed">Shkarkimi i MMS dështoi!</string>
|
||||
<string name="MmsDatabase_downloading">Duke shkarkuar...</string>
|
||||
<string name="MmsDatabase_mms_pending_download">Shtypni dhe konfiguroni MMS rregullimet për të vazhduar shkarkuar.</string>
|
||||
<string name="MmsDatabase_error_decrypting_message">Gabim gjatë shkarkimit të mesazhit.</string>
|
||||
<string name="MmsDatabase_error_decrypting_message">Gabim gjatë dekptimit të porosisë.</string>
|
||||
<!--MmsMessageRecord-->
|
||||
<string name="MmsMessageRecord_decrypting_mms_please_wait">Duke dekriptuar MMS, ju lutem prisni...</string>
|
||||
<string name="MmsMessageRecord_bad_encrypted_mms_message">Mesazh MMS i enkriptuar keq</string>
|
||||
<string name="MmsMessageRecord_mms_message_encrypted_for_non_existing_session">MMS mesazh i enkriptuar për sesion jo-ekzistues</string>
|
||||
<string name="MmsMessageRecord_bad_encrypted_mms_message">Porosi MMS e enkriptuar keq</string>
|
||||
<string name="MmsMessageRecord_mms_message_encrypted_for_non_existing_session">Porosi MMS e enkriptuar për sesion jo-ekzistues</string>
|
||||
<!--MuteDialog-->
|
||||
<string name="MuteDialog_mute_notifications">Hesht lajmërimet</string>
|
||||
<!--ApplicationMigrationService-->
|
||||
@@ -568,17 +577,17 @@ U pranua mesazh për shkembim çelsash për një verzion të protokolli jo valid
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_unssuported_media_type">Tip i medias i pambështetur</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_draft">Draft:</string>
|
||||
<!--MessageNotifier-->
|
||||
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d mesazhe të reja në %2$d biseda</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d porosi të reja në %2$d biseda</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_most_recent_from_s">Më të fundit nga: %1$s</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_locked_message">Porosi e mbyllur</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_media_message_with_text">Mesazh medial: %s</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_media_message_with_text">Porosi mediale: %s</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_no_subject">(Pa subjekt)</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_message_delivery_failed">Dështoi dërgimi i porosisë.</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_failed_to_deliver_message">Dështoi dërgimi i porosisë.</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_error_delivering_message">Gabim në dërgimin e perosisë.</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_mark_all_as_read">Shëno të gjithë si të lexuar</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_mark_read">Shëno si të lexuar</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_media_message">Mesazh medial</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_media_message">Porosi mediale</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reply">Përgjigju</string>
|
||||
<!--MmsPreferencesFragment-->
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__manual_mms_settings_are_required">Për celularin tuaj duhen rregullime manuale MMS.</string>
|
||||
@@ -591,9 +600,10 @@ U pranua mesazh për shkembim çelsash për një verzion të protokolli jo valid
|
||||
<string name="QuickResponseService_quick_response_unavailable_when_Signal_is_locked">Përgjigja e shpejtë nuk është në dispozicion kur Signal është i mbyllur!</string>
|
||||
<string name="QuickResponseService_problem_sending_message">Problem në dërgimin e porosisë!</string>
|
||||
<!--SaveAttachmentTask-->
|
||||
<string name="SaveAttachmentTask_open_directory">Hap dosjen</string>
|
||||
<!--SingleRecipientNotificationBuilder-->
|
||||
<string name="SingleRecipientNotificationBuilder_signal">Signal</string>
|
||||
<string name="SingleRecipientNotificationBuilder_new_message">Mesazh i ri</string>
|
||||
<string name="SingleRecipientNotificationBuilder_new_message">Porosi e re</string>
|
||||
<!--VideoPlayer-->
|
||||
<string name="VideoPlayer_error_playing_video">Gabim në luajtjen e videos</string>
|
||||
<!--WebRtcCallScreen-->
|
||||
@@ -613,6 +623,10 @@ U pranua mesazh për shkembim çelsash për një verzion të protokolli jo valid
|
||||
<string name="attachment_type_selector__location_description">Vendndodhja</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gif">GIF</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gif_description">Gif</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gallery_description">Imazh ose video</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__file_description">Skedar</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gallery">Galeri</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__file">Skedar</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__drawer_description">Ndërroje vizatuesin e shtojcave</string>
|
||||
<!--change_passphrase_activity-->
|
||||
<string name="change_passphrase_activity__old_passphrase">Fjalëkalimi i vjetër</string>
|
||||
@@ -634,6 +648,9 @@ U pranua mesazh për shkembim çelsash për një verzion të protokolli jo valid
|
||||
<!--conversation_title_view-->
|
||||
<string name="conversation_title_view__conversation_muted">Biseda u hesht</string>
|
||||
<!--conversation_activity-->
|
||||
<string name="conversation_activity__type_message_push">Porosi në Signal</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">SMS i pambrojtur</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__type_message_mms_insecure">MMS i pambrojtur</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__from_sim_name">Nga %1$s</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__send">Dërgo</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__remove">Hiç</string>
|
||||
@@ -708,6 +725,7 @@ U pranua mesazh për shkembim çelsash për një verzion të protokolli jo valid
|
||||
<item quantity="other">%d javë</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_weeks_abbreviated">%dw</string>
|
||||
<!--unverified safety numbers-->
|
||||
<!--giphy_activity-->
|
||||
<string name="giphy_activity_toolbar__search_gifs_and_stickers">Kërko GIFe dhe afishe</string>
|
||||
<!--giphy_fragment-->
|
||||
@@ -722,7 +740,7 @@ U pranua mesazh për shkembim çelsash për një verzion të protokolli jo valid
|
||||
<string name="log_submit_activity__posting_logs">Duke postuar logun në gist...</string>
|
||||
<string name="log_submit_activity__no_browser_installed">Nuk ka shfletues të instaluar</string>
|
||||
<!--database_migration_activity-->
|
||||
<string name="database_migration_activity__would_you_like_to_import_your_existing_text_messages">A dëshironi ti importoni mesazhet tekstuale në bazen e enkriptuar të të dhënave të Signal-it?</string>
|
||||
<string name="database_migration_activity__would_you_like_to_import_your_existing_text_messages">A dëshironi t\'i importoni porositë tekstuale në bazën e enkriptuar të të dhënave të Signal-it?</string>
|
||||
<string name="database_migration_activity__the_default_system_database_will_not_be_modified">Baza e të dhënave e parazgjedhur nuk do të modifikohet në asnjë mënyrë.</string>
|
||||
<string name="database_migration_activity__skip">Kapërce</string>
|
||||
<string name="database_migration_activity__import">Importo</string>
|
||||
@@ -743,8 +761,8 @@ U pranua mesazh për shkembim çelsash për një verzion të protokolli jo valid
|
||||
<!--media_overview_activity-->
|
||||
<string name="media_overview_activity__no_media">S\'ka media</string>
|
||||
<!--message_recipients_list_item-->
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__verify">VERIFIKO</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">RIDËRGO</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resending">Po ridërgon...</string>
|
||||
<!--GroupUtil-->
|
||||
<plurals name="GroupUtil_joined_the_group">
|
||||
<item quantity="one">%1$s u bashkangjit në grup.</item>
|
||||
@@ -754,8 +772,8 @@ U pranua mesazh për shkembim çelsash për një verzion të protokolli jo valid
|
||||
<!--prompt_passphrase_activity-->
|
||||
<string name="prompt_passphrase_activity__unlock">Zhblloko</string>
|
||||
<!--prompt_mms_activity-->
|
||||
<string name="prompt_mms_activity__signal_requires_mms_settings_to_deliver_media_and_group_messages">Signal kërkon MMS rregullime për të dorëzuar media dhe mesazhet në grup nëpërmjet të rrejtit tuaj. Pajisja juaj nuk i mundëson këto të dhëna, që ka të bëjë me pajisje të mbyllura dhe rregullime tjera kufizuese.</string>
|
||||
<string name="prompt_mms_activity__to_send_media_and_group_messages_tap_ok">Shtypni \'OK\' për të dërguar media, mesazhe në grup, dhe për të kompletuar rregullimet e kërkuara. MMS rregullimet për ofruesin e rrjetit tuaj mund ti gjeni duke kërkuar \'APNja e ofruesit tuaj\'. Do të duhet ta bëni këtë vetëm një herë.</string>
|
||||
<string name="prompt_mms_activity__signal_requires_mms_settings_to_deliver_media_and_group_messages">Signal kërkon MMS rregullime për të dorëzuar media dhe porosi në grup nëpërmjet shërbimit celular. Pajisja juaj nuk i mundëson këto të dhëna, që ka të bëjë me pajisje të mbyllura dhe rregullime tjera kufizuese.</string>
|
||||
<string name="prompt_mms_activity__to_send_media_and_group_messages_tap_ok">Shtypni \'OK\' për të dërguar media, porosi në grup, dhe për të kompletuar rregullimet e kërkuara. Rregullimet MMS për ofruesin e rrjetit tuaj mund t\'i gjeni duke kërkuar \'APN-nën e ofruesit tuaj\'. Do të duhet ta bëni këtë vetëm një herë.</string>
|
||||
<!--recipient_preferences_activity-->
|
||||
<string name="recipient_preference_activity__blocked">BLLOKUAR</string>
|
||||
<!--recipient_preferences-->
|
||||
@@ -766,7 +784,6 @@ U pranua mesazh për shkembim çelsash për një verzion të protokolli jo valid
|
||||
<string name="recipient_preferences__block">Blloko</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color">Ngjyra</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color_for_this_contact">Ngjyra për këtë kontakt</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__verify_safety_number">Verifiko numrin sigurie</string>
|
||||
<!--- redphone_call_controls-->
|
||||
<string name="redphone_call_card__signal_call">Thirrje përmes Signal</string>
|
||||
<string name="redphone_call_controls__end_call">përfundo thirrjen</string>
|
||||
@@ -782,6 +799,7 @@ U pranua mesazh për shkembim çelsash për një verzion të protokolli jo valid
|
||||
NUMRI I TELEFONIT</string>
|
||||
<string name="registration_activity__phone_number">NUMRI I TELEFONIT</string>
|
||||
<string name="registration_activity__register">Regjistrohu</string>
|
||||
<string name="registration_activity__registration_will_transmit_some_contact_information_to_the_server_temporariliy">Signal lehtëson komunikimin duke përdorur numrin tuaj ekzistues të telefonit dhe adresarin. Miqtë dhe kontaktet të cilët tashmë e dinë se si të lidhen me ju me telefon do të jenë në gjendje lehtë të ju kontaktojnë në Signal.\n\nRegjistrimi i dërgon disa informacione të kontaktit në shërbyes. Informacioni nuk ruhet.</string>
|
||||
<string name="registration_activity__powered_by_twilio">Fuqizuar nga twilio</string>
|
||||
<!--registration_problems-->
|
||||
<string name="registration_problems__some_possible_problems_include">Disa probleme
|
||||
@@ -789,9 +807,9 @@ NUMRI I TELEFONIT</string>
|
||||
</string>
|
||||
<string name="registration_problems__sms_interceptors">Interceptorët e SMS.</string>
|
||||
<string name="registration_problems__some_third_party_text_messaging_clients_such_as_handcent">
|
||||
Disa aplikacione të tjera, siç janë Handcent apo GoSMS, i kapin të gjita mesazhet hyrëse. Kontrolloni nëse keni pranuar mesazh tekstual që fillon me
|
||||
\'Signal-kodi juaj i verifikimit:\', në të cilin rast ju duhet të konfiguroni
|
||||
aplikacionin tjetër që ti lishojë mesazhet tju vijnë në Signal.</string>
|
||||
Disa aplikacione të tjera, siç janë Handcent apo GoSMS, sjellen keq duke i kapur të gjitha mesazhet ardhëse. Kontrolloni nëse keni pranuar porosi tekstuale që fillon me
|
||||
\'Kodi juaj i verifikimit Signal:\', në të cilin rast ju duhet të konfiguroni
|
||||
aplikacionin tjetër që t\'i lëshojë porositë t\'ju vijnë në Signal.</string>
|
||||
<string name="registration_problems__incorrect_number">Numër jo i saktë.</string>
|
||||
<string name="registration_problems__please_checkt_to_make_sure_you_entered_your_number_correctly">
|
||||
Ju lutemi kontrolloni dhe sigurohuni nëse keni futur numrin tuaj në mënyrë të saktë, dhe nëse e keni formatuar saktësisht për regjionin ku ndodheni.</string>
|
||||
@@ -839,7 +857,6 @@ Signal u ndal derisa pritej SMSi për verifikim.</string>
|
||||
<string name="recipients_panel__to"><small>Shkruaj një emër ose numër</small></string>
|
||||
<string name="recipients_panel__add_members">Shto pjesëmarrës</string>
|
||||
<!--verify_display_fragment-->
|
||||
<string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[Nëse dëshironi të verifikoni sigurinë e enkriptimit tuaj end-to-end me %s, krahasoni numrin lartë me numrin në pajisjen e asaj/atij. Përndryshe mundeni të skanoni kodin në telefonin e asaj/atij ose kërkoni prej asaj/atij të skanojë kodin e juaj. <a href="https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers">Mësoni më shumë për verifikimin e numrave sigurie</a>]]></string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__tap_to_scan">Shtypni për të skanuar</string>
|
||||
<!--verify_identity-->
|
||||
<string name="verify_identity__share_safety_number">Shpërndajeni numrin sigurie</string>
|
||||
@@ -863,7 +880,7 @@ Signal u ndal derisa pritej SMSi për verifikim.</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__media_preview">Parapamje e medias</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__all_media">Gjithë mediat</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__all_media_named">Gjitha mediat me %1$s</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__message_details">Hollësitë e mesazhit</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__message_details">Hollësitë e porosisë</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__linked_devices">Pajisjet e lidhura</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__invite_friends">Fto shokët</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest_archived_conversations">Bisedat e arkivuara</string>
|
||||
@@ -885,7 +902,14 @@ Signal u ndal derisa pritej SMSi për verifikim.</string>
|
||||
<string name="arrays__images">Imazhet</string>
|
||||
<string name="arrays__audio">Audio</string>
|
||||
<string name="arrays__video">Video</string>
|
||||
<string name="arrays__documents">Dokumente</string>
|
||||
<string name="arrays__small">I vogël</string>
|
||||
<string name="arrays__normal">Normal</string>
|
||||
<string name="arrays__large">I madh</string>
|
||||
<string name="arrays__extra_large">Shumë i madh</string>
|
||||
<string name="arrays__default">Parazgjedhje</string>
|
||||
<string name="arrays__high">I lartë</string>
|
||||
<string name="arrays__max">Maks</string>
|
||||
<!--plurals.xml-->
|
||||
<plurals name="hours_ago">
|
||||
<item quantity="one">%d orë</item>
|
||||
@@ -909,7 +933,7 @@ Signal u ndal derisa pritej SMSi për verifikim.</string>
|
||||
<string name="preferences__change_passphrase">Ndrysho fjalëkalimin</string>
|
||||
<string name="preferences__change_your_passphrase">Ndrysho fjalëkalimin</string>
|
||||
<string name="preferences__enable_passphrase">Aktivizo fjalëkalimin</string>
|
||||
<string name="preferences__lock_signal_and_message_notifications_with_a_passphrase">Çaktivizo Signal dhe njoftimet për mesazhe me fjalëkalim.</string>
|
||||
<string name="preferences__lock_signal_and_message_notifications_with_a_passphrase">Mbyll Signal-in dhe njoftimet për porosi me një fjalëkalim.</string>
|
||||
<string name="preferences__screen_security">Siguria e ekranit</string>
|
||||
<string name="preferences__disable_screen_security_to_allow_screen_shots">Blloko kopjimin e ekranit në listën e të funditave dhe brenda aplikacionit.</string>
|
||||
<string name="preferences__auto_lock_signal_after_a_specified_time_interval_of_inactivity">Automatikisht mbyll Signal-in me çels pas një kohe pasiviteti.</string>
|
||||
@@ -953,7 +977,7 @@ Signal u ndal derisa pritej SMSi për verifikim.</string>
|
||||
<string name="preferences__normal">Normal</string>
|
||||
<string name="preferences__slow">Ngadal</string>
|
||||
<string name="preferences__custom">Rregullo</string>
|
||||
<string name="preferences__advanced">Avanuar</string>
|
||||
<string name="preferences__advanced">Avancuar</string>
|
||||
<string name="preferences__privacy">Privatsi</string>
|
||||
<string name="preferences__mms_user_agent">Agjenti i Përdoruesit MMS</string>
|
||||
<string name="preferences__advanced_mms_access_point_names">Rregullimet manuale për MMS</string>
|
||||
@@ -965,16 +989,16 @@ Signal u ndal derisa pritej SMSi për verifikim.</string>
|
||||
<string name="preferences__mmsc_username">Emri i përdoruesit MMSC</string>
|
||||
<string name="preferences__mmsc_password">Fjalëkalimi MMSC</string>
|
||||
<string name="preferences__sms_delivery_reports">Raporet e dërgimit SMS</string>
|
||||
<string name="preferences__request_a_delivery_report_for_each_sms_message_you_send">Kërko raport dorëzimi për çdo SMS mesazh që dërgon.</string>
|
||||
<string name="preferences__automatically_delete_older_messages_once_a_conversation_exceeds_a_specified_length">Fshij mesazhet e vjetra automatikisht nëse një bisedë tejkalon një gjatësi specifike.</string>
|
||||
<string name="preferences__delete_old_messages">Fshij mesazhet e vjetra</string>
|
||||
<string name="preferences__chats">Bisedat dhe meiumet</string>
|
||||
<string name="preferences__request_a_delivery_report_for_each_sms_message_you_send">Kërko raport dorëzimi për çdo porosi SMS që dërgon.</string>
|
||||
<string name="preferences__automatically_delete_older_messages_once_a_conversation_exceeds_a_specified_length">Fshij porositë e vjetra automatikisht nëse një bisedë tejkalon një gjatësi specifike.</string>
|
||||
<string name="preferences__delete_old_messages">Fshij porositë e vjetra</string>
|
||||
<string name="preferences__chats">Bisedat dhe mediumet</string>
|
||||
<string name="preferences__conversation_length_limit">Kufiri i gjatësisë së bisedës</string>
|
||||
<string name="preferences__trim_all_conversations_now">Shkurtoji të gjithat bisedat tash</string>
|
||||
<string name="preferences__scan_through_all_conversations_and_enforce_conversation_length_limits">Skano të gjitha bisedat dhe zbato rregullimet për gjatësinë e bisedave.</string>
|
||||
<string name="preferences__linked_devices">Pajisjet e lidhura</string>
|
||||
<string name="preferences__light_theme">Drita</string>
|
||||
<string name="preferences__dark_theme">Errër</string>
|
||||
<string name="preferences__light_theme">Zdritshëm</string>
|
||||
<string name="preferences__dark_theme">Errët</string>
|
||||
<string name="preferences__appearance">Pamja</string>
|
||||
<string name="preferences__theme">Tema</string>
|
||||
<string name="preferences__default">Parazgjedhje</string>
|
||||
@@ -983,7 +1007,7 @@ Signal u ndal derisa pritej SMSi për verifikim.</string>
|
||||
<string name="preferences__free_private_messages_and_calls">Porosi dhe thirrje private pa pagesë për përoduesit e Signal</string>
|
||||
<string name="preferences__submit_debug_log">Dërgo logun e gabimeve</string>
|
||||
<string name="preferences__support_wifi_calling">Manyra kompatibile \'Thirrje Wifi\'</string>
|
||||
<string name="preferences__enable_if_your_device_supports_sms_mms_delivery_over_wifi">Mundëso nëse paisja juaj përdor SMS/MMS dorëzim të mesazheve nëpërmjet WiFi (mundëso vetëm kur \' WIFi Thirrje\' është e mundësuar në paisjen).</string>
|
||||
<string name="preferences__enable_if_your_device_supports_sms_mms_delivery_over_wifi">Mundëso nëse pajisja juaj përdor SMS/MMS dorëzim të porosive nëpërmjet WiFi (mundëso vetëm kur \'Thirrje Wifi\' është e mundësuar në pajisje).</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__blocked_contacts">Kontaktet e bllokuara</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__safety_numbers_approval">Miratim i numrave për siguri</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protecting__require_approval_of_new_safety_numbers_when_they_change">Kërkoni miratim të numrave të rinj të sigurimit në rast se ndryshohen</string>
|
||||
@@ -999,6 +1023,17 @@ Signal u ndal derisa pritej SMSi për verifikim.</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__enable_support_for_next_generation_video_and_voice_calls">Përkrahje për thirrjet e gjeneratës së re me video dhe zë kur të aktivizohet nga të dyja palët. Kjo veçori është në beta.</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__relay_all_calls_through_the_signal_server_to_avoid_revealing_your_ip_address">Drejtoj të gjitha thirrjet përmes shërbyesit Signal për të shmangur zbulimin e adresës së IP-së tuaj gjatë thirrjes. Aktivizimi do të zvogëlojë cilësinë e telefonatës.</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__always_relay_calls">Gjithmonë ndërlidh thirrjet</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__app_access">Qasja e aplikacionit</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__communication">Komunikim</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chats">Biseda</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__events">Ngjarje</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__in_chat_sounds">Zëra në chat</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__show">Trego</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__show_invitation_prompts">Trego cytjen për ftesë</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__display_invitation_prompts_for_contacts_without_signal">Shfaq nxitjen për ftesë për kontaktet pa Signal</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__message_text_size">Madhësia e shkronjave të porosisë</string>
|
||||
<string name="preferences_events__contact_joined_signal">Kontakti u bashkua në Signal</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__priority">Prioritet</string>
|
||||
<!--****************************************-->
|
||||
<!--menus-->
|
||||
<!--****************************************-->
|
||||
@@ -1017,17 +1052,17 @@ Signal u ndal derisa pritej SMSi për verifikim.</string>
|
||||
<!--conversation_callable_secure-->
|
||||
<string name="conversation_callable_secure__menu_call">Thirrje përmes Signal</string>
|
||||
<!--conversation_context-->
|
||||
<string name="conversation_context__menu_message_details">Hollësitë e mesazhit</string>
|
||||
<string name="conversation_context__menu_message_details">Hollësitë e porosisë</string>
|
||||
<string name="conversation_context__menu_copy_text">Kopjo tekstin</string>
|
||||
<string name="conversation_context__menu_delete_message">Fshij mesazhin</string>
|
||||
<string name="conversation_context__menu_forward_message">Paso mesazhin</string>
|
||||
<string name="conversation_context__menu_resend_message">Ridërgo mesazhin</string>
|
||||
<string name="conversation_context__menu_delete_message">Fshij porosinë</string>
|
||||
<string name="conversation_context__menu_forward_message">Përcill porosinë</string>
|
||||
<string name="conversation_context__menu_resend_message">Ridërgo porosinë</string>
|
||||
<!--conversation_context_image-->
|
||||
<string name="conversation_context_image__save_attachment">Ruaj bashkëngjitjen</string>
|
||||
<!--conversation_expiring_off-->
|
||||
<string name="conversation_expiring_off__disappearing_messages">Mesazhet zhduken</string>
|
||||
<string name="conversation_expiring_off__disappearing_messages">Porosi zhdukëse</string>
|
||||
<!--conversation_expiring_on-->
|
||||
<string name="menu_conversation_expiring_on__messages_expiring">Mesazhet skadojnë</string>
|
||||
<string name="menu_conversation_expiring_on__messages_expiring">Porosi që skadojnë</string>
|
||||
<!--conversation_insecure-->
|
||||
<string name="conversation_insecure__invite">Fto</string>
|
||||
<!--conversation_insecure_no_push-->
|
||||
@@ -1072,13 +1107,13 @@ Signal u ndal derisa pritej SMSi për verifikim.</string>
|
||||
<string name="key_scanning__menu_display_your_qr_code">Shfaq kodin tënd QR</string>
|
||||
<string name="key_scanning__menu_scan_contacts_qr_code">Skano kodin QR të kontaktit</string>
|
||||
<!--text_secure_normal-->
|
||||
<string name="text_secure_normal__menu_new_message">Mesazh i ri</string>
|
||||
<string name="text_secure_normal__menu_new_message">Porosi e re</string>
|
||||
<string name="text_secure_normal__menu_new_group">Grup i ri</string>
|
||||
<string name="text_secure_normal__menu_settings">Rregullimet</string>
|
||||
<string name="text_secure_normal__menu_clear_passphrase">Kyç</string>
|
||||
<string name="text_secure_normal__mark_all_as_read">Shëno të gjitha si të lexuara</string>
|
||||
<string name="text_secure_normal__invite_friends">Fto shokët</string>
|
||||
<string name="text_secure_normal__help">ndihmë</string>
|
||||
<string name="text_secure_normal__help">Ndihmë</string>
|
||||
<!--verify_display_fragment-->
|
||||
<string name="verify_display_fragment_context_menu__copy_to_clipboard">Kopjo në memorie</string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment_context_menu__compare_with_clipboard">Krahaso me memorie</string>
|
||||
@@ -1090,13 +1125,13 @@ Signal u ndal derisa pritej SMSi për verifikim.</string>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="reminder_header_outdated_build_details_today">Verzioni i juaj i Signal-it do të skadojë sot. Shtyp për të mar versionin më të ri.</string>
|
||||
<string name="reminder_header_expired_build">Versioni yt i Signal-it ka skaduar!</string>
|
||||
<string name="reminder_header_expired_build_details">Mesazhet no do të dërgohen me sukses. Shtyp për të mar verzionin më të ri.</string>
|
||||
<string name="reminder_header_expired_build_details">Porositë nuk do të dërgohen me sukses. Shtyp për të marr versionin më të ri.</string>
|
||||
<string name="reminder_header_expired_build_button">FRESKO</string>
|
||||
<string name="reminder_header_sms_default_title">Përdor si ep të parazgjedhur për SMS</string>
|
||||
<string name="reminder_header_sms_default_text">Prek për të bërë Signal-in epin tënd SMS të parazgjedhur.</string>
|
||||
<string name="reminder_header_sms_default_button">VENDOS</string>
|
||||
<string name="reminder_header_sms_import_title">Importo SMS-të e sistemit</string>
|
||||
<string name="reminder_header_sms_import_text">Shtyp për të kopijuar SMS mesazhet në bazën e enkriptuar të të dhënave të Signal-it.</string>
|
||||
<string name="reminder_header_sms_import_text">Shtyp për të kopjuar porositë SMS në bazën e enkriptuar të të dhënave të Signal-it.</string>
|
||||
<string name="reminder_header_sms_import_button">IMPORTO</string>
|
||||
<string name="reminder_header_push_title">Aktivizo porositë dhe thirrjet e Sgnal</string>
|
||||
<string name="reminder_header_push_text">Ngrit përvojën tënde të komunkimit.</string>
|
||||
|
||||
@@ -538,6 +538,7 @@
|
||||
<string name="ThreadRecord_media_message">Мултимедијална порука</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_s_joined_signal">%s је на Сигналу!</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">Време нестајања поруке постављено на %s</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_safety_number_changed">Безбедносни број промењен</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Ваш безбедносни број са %s је промењен.</string>
|
||||
<!--UpdateApkReadyListener-->
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Надоградња Сигнала</string>
|
||||
@@ -743,6 +744,7 @@
|
||||
<item quantity="other">%d седмица</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_weeks_abbreviated">%d с</string>
|
||||
<!--unverified safety numbers-->
|
||||
<!--giphy_activity-->
|
||||
<string name="giphy_activity_toolbar__search_gifs_and_stickers">Тражите ГИФ сличице и налепнице</string>
|
||||
<!--giphy_fragment-->
|
||||
@@ -778,7 +780,6 @@
|
||||
<!--media_overview_activity-->
|
||||
<string name="media_overview_activity__no_media">Нема медија</string>
|
||||
<!--message_recipients_list_item-->
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__verify">ПОТВРДИ</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">ПОШАЉИ ПОНОВО</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resending">Шаљем поново...</string>
|
||||
<!--GroupUtil-->
|
||||
@@ -803,7 +804,6 @@
|
||||
<string name="recipient_preferences__block">Блокирај</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color">Боја</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color_for_this_contact">Боја за контакт</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__verify_safety_number">Потврдите безбедносни број</string>
|
||||
<!--- redphone_call_controls-->
|
||||
<string name="redphone_call_card__signal_call">Позив на Сигналу</string>
|
||||
<string name="redphone_call_controls__end_call">окончај позив</string>
|
||||
@@ -874,7 +874,6 @@
|
||||
<string name="recipients_panel__to"><small>Унесите име или број</small></string>
|
||||
<string name="recipients_panel__add_members">Додај чланове</string>
|
||||
<!--verify_display_fragment-->
|
||||
<string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[Ако желите да потврдите безбедност вашег с-краја-на-крај шифровања са %s, упоредите број изнад са бројем на њиховом уређају. Alternatively, можете да очитате кôд на њиховом телефону, или их замолити да очитају ваш кôд. <a href="https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers">Сазнајте више о потврђивању безбедносног броја</a>]]></string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__tap_to_scan">Тапните за скенирање</string>
|
||||
<!--verify_identity-->
|
||||
<string name="verify_identity__share_safety_number">Подели безбедносни број</string>
|
||||
@@ -1045,7 +1044,6 @@
|
||||
<string name="preferences_app_protection__app_access">Приступ апликацији</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__communication">Комуникација</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chats">Ћаскања</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__message_notifications">Обавештења о порукама</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__events">Догађаји</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__in_chat_sounds">Звуци ћаскања</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__show">Прикажи</string>
|
||||
|
||||
@@ -716,6 +716,7 @@ Tog emot meddelande för nyckelutbyte för ogiltig protokollversion.</string>
|
||||
<item quantity="other">%d veckor</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_weeks_abbreviated">%dv</string>
|
||||
<!--unverified safety numbers-->
|
||||
<!--giphy_activity-->
|
||||
<string name="giphy_activity_toolbar__search_gifs_and_stickers">Sök GIF-bilder och stickers</string>
|
||||
<!--giphy_fragment-->
|
||||
@@ -751,7 +752,6 @@ Tog emot meddelande för nyckelutbyte för ogiltig protokollversion.</string>
|
||||
<!--media_overview_activity-->
|
||||
<string name="media_overview_activity__no_media">Inget media</string>
|
||||
<!--message_recipients_list_item-->
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__verify">VERIFIERA</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">SKICKA OM</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resending">Skickar om...</string>
|
||||
<!--GroupUtil-->
|
||||
@@ -775,7 +775,6 @@ Tog emot meddelande för nyckelutbyte för ogiltig protokollversion.</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__block">Blockera</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color">Färg</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color_for_this_contact">Färg för denna kontakt</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__verify_safety_number">Verifiera säkerhetsnummer</string>
|
||||
<!--- redphone_call_controls-->
|
||||
<string name="redphone_call_card__signal_call">Signalsamtal</string>
|
||||
<string name="redphone_call_controls__end_call">avsluta samtal</string>
|
||||
@@ -841,7 +840,6 @@ Signal uppnådde tidsgränsen för SMS-verifiering.</string>
|
||||
<string name="recipients_panel__to"><small>Fyll i ett namn eller nummer</small></string>
|
||||
<string name="recipients_panel__add_members">Lägg till medlemmar</string>
|
||||
<!--verify_display_fragment-->
|
||||
<string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[Om du önskar verifiera säkerheten för din ändpunkt-till-ändpunktskryptering med %s, jämför numret ovan med numret på deras enhet. Alternativt, kan du läsa in koden på deras telefon, eller be dem läsa in din kod. <a href="https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers">Lär dig mer om att verifiera säkerhetsnummer</a>]]></string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__tap_to_scan">Tryck för att skanna</string>
|
||||
<!--verify_identity-->
|
||||
<string name="verify_identity__share_safety_number">Dela säkerhetsnummer</string>
|
||||
@@ -1011,7 +1009,6 @@ Signal uppnådde tidsgränsen för SMS-verifiering.</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__app_access">Appåtkomst</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__communication">Kommunikation</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chats">Chatt</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__message_notifications">Meddelandeaviseringar</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__events">Händelser</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__in_chat_sounds">Ljud i chatter</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__show">Visa</string>
|
||||
|
||||
@@ -474,6 +474,7 @@
|
||||
<string name="experience_upgrade_activity__continue">தொடர்</string>
|
||||
<!--expiration-->
|
||||
<string name="expiration_off">அணை</string>
|
||||
<!--unverified safety numbers-->
|
||||
<!--giphy_activity-->
|
||||
<!--giphy_fragment-->
|
||||
<!--import_export_fragment-->
|
||||
@@ -499,7 +500,6 @@
|
||||
<string name="load_more_header__see_full_conversation">முழு உரையாடலைப் பார்க்க</string>
|
||||
<!--media_overview_activity-->
|
||||
<!--message_recipients_list_item-->
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__verify">சரிபார்க்கவும்</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">மீண்டும் அனுப்பு</string>
|
||||
<!--GroupUtil-->
|
||||
<string name="GroupUtil_group_name_is_now">இக்குழுவின் பெயர் \'%1$s\'.</string>
|
||||
|
||||
@@ -82,6 +82,7 @@
|
||||
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_mms_dialog_title">Şifrelenmemiş MMS\'e geri dönülsün mü?</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_dialog_message">Bu mesaj alıcının artık Signal kullanıcısı olmaması nedeniyle şifrelenmiş olarak <b>gönderilemez</b>. \n\nGüvensiz mesaj gönderilsin mi?</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_unable_to_open_media">Bu medyayı açabilen bir uygulama bulunamadı.</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_copied_text">%s</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_from_s">gönderen %s</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_to_s">alıcı %s</string>
|
||||
<!--ConversationActivity-->
|
||||
@@ -213,6 +214,8 @@
|
||||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unknown_file">Bilinmeyen dosya</string>
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">Eksik Google Play Servisleri ile en iyi çalışacak hale getir</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">Bu cihaz Play Servislerini desteklemiyor. Signal etkin değilken mesajları almasını engellemek üzere sistem pil eniyilemesini devre dışı bırakmak için dokunun.</string>
|
||||
<!--ShareActivity-->
|
||||
<string name="ShareActivity_share_with">Paylaşılan kişi</string>
|
||||
<!--ExperienceUpgradeActivity-->
|
||||
@@ -299,7 +302,7 @@
|
||||
<item quantity="other">%d ARKADAŞINA SMS GÖNDER</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="InviteActivity_send_sms_invites">
|
||||
<item quantity="other">%d SMS daveti yolla?</item>
|
||||
<item quantity="other">%d SMS daveti gönderilsin mi?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="InviteActivity_lets_switch_to_signal">Hadi Signal\'e geçelim: %1$s</string>
|
||||
<string name="InviteActivity_no_app_to_share_to">Paylaşmak için herhangi bir uygulamanız yok gibi görünüyor.</string>
|
||||
@@ -344,6 +347,10 @@
|
||||
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Mesaj yok olma zamanını %1$s olarak belirlediniz. </string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s mesaj yok olma zamanını %2$s olarak belirledi.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">%s ile güvenlik numaranız değişti.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">%s ile güvenlik numaranızı doğrulanmış işaretlediniz.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified_from_another_device">%s ile güvenlik numaranızı başka bir cihazda doğrulanmış işaretlediniz.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified">%s ile güvenlik numaranızı doğrulanmamış işaretlediniz.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified_from_another_device">%s ile güvenlik numaranızı başka bir cihazda doğrulanmamış işaretlediniz.</string>
|
||||
<!--PassphraseChangeActivity-->
|
||||
<string name="PassphraseChangeActivity_passphrases_dont_match_exclamation">Parolalar uyuşmuyor!</string>
|
||||
<string name="PassphraseChangeActivity_incorrect_old_passphrase_exclamation">Yanlış eski parola!</string>
|
||||
@@ -435,7 +442,11 @@
|
||||
Numaranızı ikinci kez kontrol ediniz! Numaranızı bir SMS ile doğrulamak üzereyiz.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_continue">Devam Et</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit">Düzenle</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Google Play Servisleri eksik</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_this_device_is_missing_google_play_services">Bu cihazda Google Play Servisleri eksiktir. Signal\'i hala kullanabilirsiniz, ancak bu yapılandırma şekli düşük güvenilirlik veya performans sonucu doğurabilir.\n\nEğer ileri düzey bir kullanıcı değilseniz, ardıl pazar ürünü bir Android ROM çalıştırmıyorsanız veya bunu bir hata olarak görüyorsanız, sorunun giderilmesinde yardımcı olmaları için lütfen support@whispersystems.org adresi ile iletişim kurunuz.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_i_understand">Anladım</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_play_services_error">Play Servisleri Hatası</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_google_play_services_is_updating_or_unavailable">Google Play Servisleri güncelleniyor veya geçiçi olarak kullanılamaz durumda. Lütfen yeniden deneyin.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_more_information">Daha fazla bilgi</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_less_information">Daha az bilgi</string>
|
||||
<!--RegistrationProblemsActivity-->
|
||||
@@ -490,7 +501,10 @@ Geçersiz protokol sürümünde anahtar değişim mesajı alındı.</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_media_message">Medya mesajı</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_s_joined_signal">%s Signal\'e katıldı!</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">Mesaj yok olma zamanı %s olarak belirlendi</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_safety_number_changed">Güvenlik numarası değişti</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">%s ile güvenlik numaranız değişti.</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_you_marked_verified">Doğrulanmış işaretlediniz.</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_you_marked_unverified">Doğrulanmamış işaretlediniz.</string>
|
||||
<!--UpdateApkReadyListener-->
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal güncellemesi</string>
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Signal\'in yeni sürümü mevcut, güncellemek için dokunun</string>
|
||||
@@ -554,6 +568,8 @@ Geçersiz protokol sürümünde anahtar değişim mesajı alındı.</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_mark_read">Okundu</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_media_message">Medya mesajı</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reply">Cevapla</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_pending_signal_messages">Bekleyen Signal mesajları</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_you_have_pending_signal_messages">Bekleyen Signal mesajlarınız var, almak ve aömak için dokunun</string>
|
||||
<!--MmsPreferencesFragment-->
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__manual_mms_settings_are_required">Telefonunuz için manuel MMS ayarları gerekmektedir.</string>
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__enabled">Etkin</string>
|
||||
@@ -588,6 +604,10 @@ Geçersiz protokol sürümünde anahtar değişim mesajı alındı.</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__location_description">Konum</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gif">GIF</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gif_description">Gif</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gallery_description">Resim veya video</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__file_description">Dosya</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gallery">Galeri</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__file">Dosya</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__drawer_description">Ek çekmecesini göster/gizle</string>
|
||||
<!--change_passphrase_activity-->
|
||||
<string name="change_passphrase_activity__old_passphrase">Eski parola</string>
|
||||
@@ -681,6 +701,19 @@ Geçersiz protokol sürümünde anahtar değişim mesajı alındı.</string>
|
||||
<item quantity="other">%d hafta</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_weeks_abbreviated">%dh</string>
|
||||
<!--unverified safety numbers-->
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_one">%s ile güvenlik numaranız değişti ve artık doğrulanmış değil.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_two">%1$s ve %2$s ile güvenlik numaralarınız artık doğrulanmış değil.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_many">%1$s, %2$s ve %3$s ile güvenlik numaralarınız artık doğrulanmış değil. </string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_one">%1$s ile güvenlik numaranız değişti ve artık doğrulanmış değil. Bu, birisinin sizin iletişiminizi araya girerek yakalayıp dinlemeye çalıştığı veya %1$s\'in yalnızca Signal\'i yeniden yüklediği anlamına gelebilir.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_two">%1$s ve %2$s ile güvenlik numaralarınız değişti ve artık doğrulanmış değil. Bu, birisinin sizin iletişiminizi araya girerek yakalayıp dinlemeye çalıştığı veya onların yalnızca Signal\'i yeniden yüklediği anlamına gelebilir.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_many">%1$s, %2$s ve %3$s ile güvenlik numaralarınız değişti ve artık doğrulanmış değil. Bu, birisinin sizin iletişiminizi araya girerek yakalayıp dinlemeye çalıştığı veya onların yalnızca Signal\'i yeniden yüklediği anlamına gelebilir.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_one">%s ile güvenlik numaranız az önce değişti.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_two">%1$s ve %2$sile güvenlik numaralarınız az önce değişti. </string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_many">%1$s, %2$s ve %3$sile güvenlik numaralarınız az önce değişti. </string>
|
||||
<plurals name="identity_others">
|
||||
<item quantity="other">%d diğer</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--giphy_activity-->
|
||||
<string name="giphy_activity_toolbar__search_gifs_and_stickers">GIFleri ve çıkartmaları ara</string>
|
||||
<!--giphy_fragment-->
|
||||
@@ -716,7 +749,7 @@ Geçersiz protokol sürümünde anahtar değişim mesajı alındı.</string>
|
||||
<!--media_overview_activity-->
|
||||
<string name="media_overview_activity__no_media">Medya yok</string>
|
||||
<!--message_recipients_list_item-->
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__verify">DOĞRULAMA</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__view">GÖRÜNTÜLE</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">YENİDEN GÖNDER</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resending">Yeniden gönderiliyor...</string>
|
||||
<!--GroupUtil-->
|
||||
@@ -739,7 +772,7 @@ Geçersiz protokol sürümünde anahtar değişim mesajı alındı.</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__block">Engelle</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color">Renk</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color_for_this_contact">Bu kişi için renk</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__verify_safety_number">Güvenlik numarasını doğrulayın</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__view_safety_number">Güvenlik numarasını görüntüle</string>
|
||||
<!--- redphone_call_controls-->
|
||||
<string name="redphone_call_card__signal_call">Signal Araması</string>
|
||||
<string name="redphone_call_controls__end_call">Aramayı sonlandır</string>
|
||||
@@ -808,8 +841,10 @@ başarısız.</string>
|
||||
<string name="recipients_panel__to"><small>Bir isim veya numara girin</small></string>
|
||||
<string name="recipients_panel__add_members">Üye ekle</string>
|
||||
<!--verify_display_fragment-->
|
||||
<string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[%s ile uçtan uca şifreleme güvenliğini doğrulamak isterseniz, yukarıdaki sayıları kişinin cihazındaki numaralar ile karşılaştırın. Alternatif olarak, kişinin telefonundaki kodu kendiniz tarayabilir, ya da kendisinin taramasını isteyebilirsiniz. <a href="https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers">Güvenlik numaralarını doğrulama hakkında daha fazla bilgi edinin.</a>.]]></string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[%s ile şifreleme güvenliğini doğrulamak isterseniz, yukarıdaki sayıları kişinin aygıtındaki numaralar ile karşılaştırın. Alternatif olarak, kişinin telefonundaki kodu kendiniz tarayabilirsiniz, ya da kendisinin taramasını isteyebilirsiniz. <a href="https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers">Daha fazla bilgi edinin.</a>]]></string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__tap_to_scan">Taramak için dokunun</string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__loading">Yükleniyor...</string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__verified">Doğrulandı</string>
|
||||
<!--verify_identity-->
|
||||
<string name="verify_identity__share_safety_number">Güvenlik numarasını paylaş</string>
|
||||
<!--message_details_header-->
|
||||
@@ -851,7 +886,7 @@ başarısız.</string>
|
||||
<string name="arrays__name_and_message">İsim ve mesaj</string>
|
||||
<string name="arrays__name_only">Yalnızca isim</string>
|
||||
<string name="arrays__no_name_or_message">İsim veya mesaj yok</string>
|
||||
<string name="arrays__images">Resim</string>
|
||||
<string name="arrays__images">Resimler</string>
|
||||
<string name="arrays__audio">Ses</string>
|
||||
<string name="arrays__video">Video</string>
|
||||
<string name="arrays__documents">Belgeler</string>
|
||||
@@ -859,6 +894,9 @@ başarısız.</string>
|
||||
<string name="arrays__normal">Normal</string>
|
||||
<string name="arrays__large">Büyük</string>
|
||||
<string name="arrays__extra_large">Çok büyük</string>
|
||||
<string name="arrays__default">Varsayılan</string>
|
||||
<string name="arrays__high">Yüksek</string>
|
||||
<string name="arrays__max">Maksimum</string>
|
||||
<!--plurals.xml-->
|
||||
<plurals name="hours_ago">
|
||||
<item quantity="other">%d saat</item>
|
||||
@@ -971,10 +1009,18 @@ başarısız.</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__enable_support_for_next_generation_video_and_voice_calls">Her iki tarafta etkinleştirildiğinde gelecek nesil görüntü ve sesli aramaları destekle. Bu özellik deneme aşamasındadır.</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__relay_all_calls_through_the_signal_server_to_avoid_revealing_your_ip_address">Karşımdaki kişiye IP adresimi göstermemek için tüm aramaları Signal sunucuları aracılığı ile ilet. Bunu etkinleştirmek arama kalitesini düşürür.</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__always_relay_calls">Tüm aramaları aracı ile ilet</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__app_access">Uygulama erişimi</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__communication">İletişim</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__message_notifications">Mesaj bildirimleri</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chats">Sohbetler</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__messages">Mesajlar</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__events">Etkinlikler</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__in_chat_sounds">Sohbet içi sesler</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__show">Göster</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__show_invitation_prompts">Davetiye istemlerini göster</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__display_invitation_prompts_for_contacts_without_signal">Signal kullanmayan kişiler için davetiye istemlerini görüntüle</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__message_text_size">Mesaj font boyutu</string>
|
||||
<string name="preferences_events__contact_joined_signal">Kişi Signal\'e katıldı</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__priority">Öncelik</string>
|
||||
<!--****************************************-->
|
||||
<!--menus-->
|
||||
<!--****************************************-->
|
||||
@@ -1103,5 +1149,9 @@ başarısız.</string>
|
||||
<string name="trimmer__old_messages_successfully_deleted">Eski iletiler başarıyla silindi</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Ulaştırma simgesi</string>
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">Mesaj gönderilsin mi?</string>
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send">Gönder</string>
|
||||
<string name="UnverifiedSendDialog_send_message">Mesaj gönderilsin mi?</string>
|
||||
<string name="UnverifiedSendDialog_send">Gönder</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -722,6 +722,7 @@
|
||||
<item quantity="other">%d тижнів</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_weeks_abbreviated">%dт</string>
|
||||
<!--unverified safety numbers-->
|
||||
<!--giphy_activity-->
|
||||
<string name="giphy_activity_toolbar__search_gifs_and_stickers">Пошук GIF та наліпок</string>
|
||||
<!--giphy_fragment-->
|
||||
@@ -756,7 +757,6 @@
|
||||
<string name="load_more_header__see_full_conversation">Переглянути всю розмову</string>
|
||||
<!--media_overview_activity-->
|
||||
<!--message_recipients_list_item-->
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__verify">ПІДТВЕРДИТИ</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">НАДІСЛАТИ ЗНОВУ</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resending">Повторне пересилання...</string>
|
||||
<!--GroupUtil-->
|
||||
@@ -781,7 +781,6 @@
|
||||
<string name="recipient_preferences__block">Заблокувати</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color">Колір</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color_for_this_contact">Колір для цього контакту</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__verify_safety_number">Перевірити номер безпеки</string>
|
||||
<!--- redphone_call_controls-->
|
||||
<string name="redphone_call_card__signal_call">Виклик Signal </string>
|
||||
<string name="redphone_call_controls__end_call">завершити виклик</string>
|
||||
@@ -866,7 +865,6 @@ Signal не дочекався перевірочного SMS.
|
||||
<string name="recipients_panel__to"><small>Введіть ім\'я або номер</small></string>
|
||||
<string name="recipients_panel__add_members">Додати учасників</string>
|
||||
<!--verify_display_fragment-->
|
||||
<string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[Якщо ви хочете перевірити безпеку вашого наскрізного шифрування із %s, порівняйте номер вище із номером на його/її пристрої. Інший спосіб, ви можете сканувати код на його/її телефоні, або попростити його/її сканувати ваш код. <a href="https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers">Дізнатися більше про перевірку номерів безпеки</a>]]></string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__tap_to_scan">Натисніть, щоб сканувати</string>
|
||||
<!--verify_identity-->
|
||||
<string name="verify_identity__share_safety_number">Поділитися номером безпеки</string>
|
||||
@@ -1027,7 +1025,6 @@ Signal не дочекався перевірочного SMS.
|
||||
<string name="preferences_advanced__relay_all_calls_through_the_signal_server_to_avoid_revealing_your_ip_address">Ретранслювати всі дзвінки через сервер Signal щоб уникнути розкриття вашого IP-адреси контакту. Включення знизить якість дзвінка.</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__always_relay_calls">Завжди ретранслювати дзвінки</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chats">Чати</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__message_notifications">Сповіщення про повідомлення</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__events">Події</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__in_chat_sounds">Звуки чату</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__show">Показувати</string>
|
||||
|
||||
@@ -562,6 +562,7 @@ Nhận thông tin trao đổi chìa khóa về phiên bản giao thức không h
|
||||
<string name="experience_upgrade_activity__continue">tiếp tục</string>
|
||||
<!--expiration-->
|
||||
<string name="expiration_off">Tắt</string>
|
||||
<!--unverified safety numbers-->
|
||||
<!--giphy_activity-->
|
||||
<!--giphy_fragment-->
|
||||
<!--import_export_fragment-->
|
||||
@@ -593,7 +594,6 @@ Phục hồi sao lưu Signal đã mã khóa từng xuất ra trước đó</stri
|
||||
<string name="load_more_header__see_full_conversation">Xem cuộc hội thoại đầy đủ</string>
|
||||
<!--media_overview_activity-->
|
||||
<!--message_recipients_list_item-->
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__verify">KIỂM CHỨNG</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">GỬI LẠI</string>
|
||||
<!--GroupUtil-->
|
||||
<plurals name="GroupUtil_joined_the_group">
|
||||
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@
|
||||
<!--CallScreen-->
|
||||
<string name="CallScreen_Incoming_call">来电呼叫</string>
|
||||
<!--ConfirmIdentityDialog-->
|
||||
<string name="ConfirmIdentityDialog_your_safety_number_with_s_has_changed">%1$s 的安全码发生了改变。这可能是因为有人正在尝试截获你们的通讯,或者 %2$s 只是重新安装了暗号。</string>
|
||||
<string name="ConfirmIdentityDialog_your_safety_number_with_s_has_changed">%1$s 的安全代码发生了改变。这可能是因为有人正在尝试截获你们的通讯,或者 %2$s 只是重新安装了 Signal 。</string>
|
||||
<string name="ConfirmIdentityDialog_you_may_wish_to_verify_your_safety_number_with_this_contact">您可能希望验证这个联系人的安全码。</string>
|
||||
<string name="ConfirmIdentityDialog_accept">接受</string>
|
||||
<!--ContactsDatabase-->
|
||||
@@ -82,6 +82,7 @@
|
||||
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_mms_dialog_title">退回到未加密的彩信?</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_dialog_message">由于对方已经不再是暗号的使用者,当前消息 <b>不会</b> 被发送。\n\n发送不加密的信息?</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_unable_to_open_media">无法找到能打开该媒体的应用。</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_copied_text">已复制 %s</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_from_s">来自 %s</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_to_s">至 %s</string>
|
||||
<!--ConversationActivity-->
|
||||
@@ -115,18 +116,18 @@
|
||||
<string name="ConversationActivity_transport_signal">暗号</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_lets_switch_to_signal">让我们切换到暗号 %1$s</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_lets_use_this_to_chat">让我们使用它来聊天:%1$s</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_error_leaving_group">离开群组时错误</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_error_leaving_group">离开群组时出错</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_mms_not_supported_title">彩信不被支持</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_mms_not_supported_message">此信息无法发送,因为您的运营商不支持彩信。</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_specify_recipient">请选择一个联系人</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_unblock_this_contact_question">解除对此联系人的屏蔽?</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_you_will_once_again_be_able_to_receive_messages_and_calls_from_this_contact">您将可以再次收到来自此联系人的信息和呼叫。</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_unblock_this_contact_question">取消屏蔽此联系人吗?</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_you_will_once_again_be_able_to_receive_messages_and_calls_from_this_contact">您将可以重新收到来自此联系人的信息和呼叫。</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_unblock">解除屏蔽</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_attachment_exceeds_size_limits">当前信息的附件类型已经已经超过大小限制。</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_quick_camera_unavailable">摄像头不可用</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_unable_to_record_audio">无法录音!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_error_sending_voice_message">在发送语音信息的过程中遇到错误</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_there_is_no_app_available_to_handle_this_link_on_your_device">您的设备上没有应用程序能处理这个链接。</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_error_sending_voice_message">发送语音信息出错</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_there_is_no_app_available_to_handle_this_link_on_your_device">您的设备上没有应用程序能打开这个链接。</string>
|
||||
<!--ConversationAdapter-->
|
||||
<plurals name="ConversationAdapter_n_unread_messages">
|
||||
<item quantity="other">%d 条未读信息</item>
|
||||
@@ -149,7 +150,7 @@
|
||||
<item quantity="other">保存附件到存储时遇到错误!</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_files_saved_successfully">
|
||||
<item quantity="other">保存文件成功。</item>
|
||||
<item quantity="other">文件保存成功。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ConversationFragment_unable_to_write_to_sd_card_exclamation">存储无法写入!</string>
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_saving_n_attachments">
|
||||
@@ -167,7 +168,7 @@
|
||||
<string name="ConversationFragment_deleting_messages">正在删除信息…</string>
|
||||
<!--ConversationListActivity-->
|
||||
<string name="ConversationListActivity_search">搜索</string>
|
||||
<string name="ConversationListActivity_there_is_no_browser_installed_on_your_device">您的设备上未安装浏览器</string>
|
||||
<string name="ConversationListActivity_there_is_no_browser_installed_on_your_device">您的设备上无浏览器</string>
|
||||
<!--ConversationListFragment-->
|
||||
<plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
|
||||
<item quantity="other">删除已选择的会话?</item>
|
||||
@@ -185,7 +186,7 @@
|
||||
<item quantity="other">已经移动 %d 个会话到收件箱</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--ConversationListItem-->
|
||||
<string name="ConversationListItem_key_exchange_message">密钥交换信息</string>
|
||||
<string name="ConversationListItem_key_exchange_message">密钥交换消息</string>
|
||||
<!--ConversationListItemAction-->
|
||||
<string name="ConversationListItemAction_archived_conversations_d">存档的会话 (%d)</string>
|
||||
<!--CustomDefaultPreference-->
|
||||
@@ -211,9 +212,10 @@
|
||||
<string name="DeviceListItem_last_active_s">最后活动 %s</string>
|
||||
<string name="DeviceListItem_today">今天</string>
|
||||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unknown_file">未知文件</string>
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">对缺失的 Google Play 服务进行优化</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">此设备不支持 Google Play 服务。点击以禁用系统电池优化以避免暗号无法收到新消息。</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">对缺失的 Google Play服务进行优化</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">此设备不支持 Google Play 服务。点击以禁用系统电池优化以避免 Signal 无法收到新消息。</string>
|
||||
<!--ShareActivity-->
|
||||
<string name="ShareActivity_share_with">共享给</string>
|
||||
<!--ExperienceUpgradeActivity-->
|
||||
@@ -222,10 +224,10 @@
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_welcome_to_signal_excited">欢迎来到暗号。</string>
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_textsecure_is_now_signal">TextSecure 已命名为 暗号 。</string>
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_textsecure_is_now_signal_long">从现在起, TextSecure 和 RedPhone 将是同一个信息平台:暗号。点击以开始探索。</string>
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_say_hello_to_video_calls">迎接我们的安全视频通话吧</string>
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_signal_now_supports_secure_video_calls">暗号现在支持视频通话了。同往常一样开始一个暗号通话,然后点击启用视频按钮,同您的联系人问好吧。</string>
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_signal_now_supports_secure_video_calling">暗号现在支持视频通话了</string>
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_signal_now_supports_secure_video_calling_long">暗号现在支持视频通话了。点击以探索此新功能。</string>
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_say_hello_to_video_calls">试试我们的加密视频通话吧。</string>
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_signal_now_supports_secure_video_calls">Signal 现在支持视频通话了!同往常一样开始一个 Signal 通话,然后点击启用视频按钮,同您的联系人问好吧。</string>
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_signal_now_supports_secure_video_calling">Signal 现在支持视频通话了</string>
|
||||
<string name="ExperienceUpgradeActivity_signal_now_supports_secure_video_calling_long">Signal 现在支持视频通话了,点击以探索此新功能。</string>
|
||||
<!--ExportFragment-->
|
||||
<string name="ExportFragment_export">导出</string>
|
||||
<string name="ExportFragment_export_plaintext_to_storage">导出明文到存储?</string>
|
||||
@@ -240,10 +242,10 @@
|
||||
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">暗号持续连接失效!</string>
|
||||
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">暗号无法在 Google Play 服务中注册。暗号消息和呼叫已经被金庸。请尝试在设置 > 高级中重新注册。</string>
|
||||
<!--GiphyActivity-->
|
||||
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">获得完整分辨率的 GIF 时出错</string>
|
||||
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">获得原分辨率的GIF图片时出错</string>
|
||||
<!--GiphyFragmentPageAdapter-->
|
||||
<string name="GiphyFragmentPagerAdapter_gifs">GIF</string>
|
||||
<string name="GiphyFragmentPagerAdapter_stickers">贴纸</string>
|
||||
<string name="GiphyFragmentPagerAdapter_gifs">GIF图片</string>
|
||||
<string name="GiphyFragmentPagerAdapter_stickers">表情</string>
|
||||
<!--GroupCreateActivity-->
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_actionbar_title">新群组</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_actionbar_edit_title">编辑群组</string>
|
||||
@@ -316,14 +318,14 @@
|
||||
<string name="KeyScanningActivity_this_application_requires_barcode_scanner_would_you_like_to_install_it">暗号需要 条码扫描器 来扫描二维码。</string>
|
||||
<!--MessageDetailsRecipient-->
|
||||
<string name="MessageDetailsRecipient_failed_to_send">发送失败</string>
|
||||
<string name="MessageDetailsRecipient_new_safety_number">新的安全码</string>
|
||||
<string name="MessageDetailsRecipient_new_safety_number">新的安全代码</string>
|
||||
<!--MessageRetrievalService-->
|
||||
<string name="MessageRetrievalService_signal">暗号</string>
|
||||
<string name="MessageRetrievalService_signal">Signal</string>
|
||||
<string name="MessageRetrievalService_background_connection_enabled">后台数据已启用</string>
|
||||
<!--MmsDownloader-->
|
||||
<string name="MmsDownloader_error_storing_mms">存储彩信错误!</string>
|
||||
<string name="MmsDownloader_error_connecting_to_mms_provider">连接到 MMS 提供商出错</string>
|
||||
<string name="MmsDownloader_error_reading_mms_settings">读取无线提供商的 MMS 设定时出错</string>
|
||||
<string name="MmsDownloader_error_connecting_to_mms_provider">连接到彩信运营商出错</string>
|
||||
<string name="MmsDownloader_error_reading_mms_settings">读取运营商的彩信设定时出错</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager-->
|
||||
<string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">正在处理暗号呼叫</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager_missed_call_from_s">来自 %s 的未接来电</string>
|
||||
@@ -346,9 +348,10 @@
|
||||
<string name="MessageRecord_s_called_you">%s 呼叫过您</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_called_s">已呼叫 %s</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_missed_call_from">来自 %s 的未接来电</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_joined_signal">%s 加入了 Signal!</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">您将信息销毁时间设置为 %1$s</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s 将消息销毁时间设置为 %2$s</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">您与 %s 的安全码已经改变</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">您与 %s 的安全代码已经改变</string>
|
||||
<!--PassphraseChangeActivity-->
|
||||
<string name="PassphraseChangeActivity_passphrases_dont_match_exclamation">口令不符!</string>
|
||||
<string name="PassphraseChangeActivity_incorrect_old_passphrase_exclamation">旧密码不正确!</string>
|
||||
@@ -368,14 +371,14 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_no_device">没有找到设备。</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_network_error">网络错误。</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_key_error">无效的二维码。</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">抱歉,您已经注册了太多链接的设备,请先移除一些</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">很抱歉,您有太多已连接设备,请先移除一些。</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">抱歉,这不是有效的设备连接二维码。</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">连接一个暗号设备?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_it_looks_like_youre_trying_to_link_a_signal_device_using_a_3rd_party_scanner">看起来您正在使用第三方的扫描器来连接暗号设备。处于您的安全考虑,请尝试使用暗号的扫描器扫描二维码。</string>
|
||||
<!--ExpirationDialog-->
|
||||
<string name="ExpirationDialog_disappearing_messages">销毁信息</string>
|
||||
<string name="ExpirationDialog_your_messages_will_not_expire">您的信息将不会过期.</string>
|
||||
<string name="ExpirationDialog_your_messages_will_disappear_s_after_they_have_been_seen">在此会话中,所有被看到的消息将会在 %s 后消失。</string>
|
||||
<string name="ExpirationDialog_disappearing_messages">阅后即焚信息</string>
|
||||
<string name="ExpirationDialog_your_messages_will_not_expire">您的信息将不会过期。</string>
|
||||
<string name="ExpirationDialog_your_messages_will_disappear_s_after_they_have_been_seen">在此会话中,所有已发和已读消息将会在 %s 后消失。</string>
|
||||
<!--PassphrasePromptActivity-->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_enter_passphrase">输入密钥</string>
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_watermark_content_description">暗号图标</string>
|
||||
@@ -389,7 +392,7 @@
|
||||
<string name="RatingManager_rate_now">立刻评价!</string>
|
||||
<string name="RatingManager_no_thanks">不,谢谢。</string>
|
||||
<string name="RatingManager_later">稍后</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">糟糕, 您的设备上未安装 Google Play 商店</string>
|
||||
<string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">糟糕, 您的设备上未安装 Google Play 商店。</string>
|
||||
<!--RecipientPreferencesActivity-->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">屏蔽此联系人?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">您将不会再收到来自此联系人的信息和呼叫。</string>
|
||||
@@ -401,7 +404,7 @@
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_disabled">禁用</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_available_once_a_message_has_been_sent_or_received">消息发出或收到时可用</string>
|
||||
<!--RecipientProvider-->
|
||||
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">未命名的群组</string>
|
||||
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">未命名群组</string>
|
||||
<!--RedPhone-->
|
||||
<string name="RedPhone_answering">正在应答</string>
|
||||
<string name="RedPhone_ending_call">正在挂断</string>
|
||||
@@ -437,20 +440,20 @@
|
||||
请仔细复查您的号码,我们将通过短信进行验证。</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_continue">继续</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit">编辑</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">缺失 Google Play 服务</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_this_device_is_missing_google_play_services">此设备缺少 Google Play 服务框架。您仍能使用暗号,但是暗号的功能与稳定性会因此受到很大影响。
|
||||
|
||||
如果您不是高级用户,并且运行的是原厂安卓手机操作系统,或者您觉得此错误信息不正确,请使用英文联系 support@whispersystems.org 我们会尝试帮助您解决此问题。</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_i_understand">我理解</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Google Play 服务缺失</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_this_device_is_missing_google_play_services">此设备缺少 Google Play 服务框架。您仍能使用 Signal,但是 Signal 的功能与稳定性会因此受到很大影响。\n\n如果您不是高级用户,并且运行的是原厂安卓手机操作系统,或者您觉得此错误信息不正确,请使用英文联系 support@whispersystems.org 我们会尝试帮助您解决此问题。</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_i_understand">了解</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_play_services_error">Google Play 服务错误</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_google_play_services_is_updating_or_unavailable">Google Play 服务正在更新或者暂时不可用。请稍后再试。</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_more_information">展开</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_less_information">隐藏</string>
|
||||
<!--RegistrationProblemsActivity-->
|
||||
<string name="RegistrationProblemsActivity_possible_problems">可能的问题</string>
|
||||
<!--RegistrationProgressActivity-->
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_verifying_number">正在验证号码</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_edit_s">编辑 %s</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_registration_complete">注册完成!</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_you_must_enter_the_code_you_received_first">你必须首先输入你收到的代码</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_you_must_enter_the_code_you_received_first">请先输入您收到的代码</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_connecting">连接中</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_connecting_for_verification">正在连接验证…</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_network_error">网络错误!</string>
|
||||
@@ -466,6 +469,7 @@
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_too_many_requests">太多请求!</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_youve_already_requested_a_voice_call">近期您已经请求了一个语音呼叫,等待20分钟后才能再次请求。</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_registration_conflict">注册冲突</string>
|
||||
<string name="RegistrationProgressActivity_this_number_is_already_registered_on_a_different">此电话号码已经在另一个不同的 Signal 服务器上被注册。您需要先注销该号码才能在这里注册。</string>
|
||||
<!--RegistrationService-->
|
||||
<string name="RegistrationService_registration_complete">注册已完成</string>
|
||||
<string name="RegistrationService_signal_registration_has_successfully_completed">已经成功的完成了暗号的注册。</string>
|
||||
@@ -492,27 +496,28 @@
|
||||
<string name="ThreadRecord_called_you">呼叫您的</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_missed_call">未接来电</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_media_message">多媒体信息</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_s_joined_signal">%s加入了 Signal !</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">信息销毁时间设置为 %s</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_safety_number_changed">安全代码已改变</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">您与 %s 的安全码已经改变</string>
|
||||
<!--UpdateApkReadyListener-->
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">暗号更新</string>
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">检测到有新版本的暗号,点击升级</string>
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal 更新</string>
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Signal 有新版本了,点击升级!</string>
|
||||
<!--VerifyIdentityActivity-->
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_your_contact_is_running_an_old_version_of_signal">您的联系人使用的是旧版本的暗号,在请求对方验证安全码前,请先让对方升级暗号客户端。</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_your_contact_is_running_a_newer_version_of_Signal">您的联系人使用的是新版本的暗号,程序无法识别这个联系人的二维码。
|
||||
请升级您的暗号。</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_the_scanned_qr_code_is_not_a_correctly_formatted_safety_number">扫描的 QR 码格式不正确。请重新扫一次。</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_your_contact_is_running_an_old_version_of_signal">您的联系人使用的是旧版本的 Signal,在请求对方验证安全码前,请先让对方升级 Signal 客户端。</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_your_contact_is_running_a_newer_version_of_Signal">您的联系人使用的是新版本的 Signal,程序无法识别这个联系人的二维码。请升级您的 Signal 。</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_the_scanned_qr_code_is_not_a_correctly_formatted_safety_number">扫描的二维码不正确。请重新扫一次。</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_share_safety_number_via">通过……分享安全码</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_our_signal_safety_number">我方暗号安全码:</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_our_signal_safety_number">我们的 Signal 安全码:</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_no_app_to_share_to">看起来您没有任何可以共享的应用。</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_no_safety_number_to_compare_was_found_in_the_clipboard">没有在剪切板中发现安全码,因此无法进行比较</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_no_safety_number_to_compare_was_found_in_the_clipboard">剪切板中没有安全代码进行比较</string>
|
||||
<!--KeyExchangeInitiator-->
|
||||
<string name="KeyExchangeInitiator_initiate_despite_existing_request_question">发起一个已经存在的请求?</string>
|
||||
<string name="KeyExchangeInitiator_send">发送</string>
|
||||
<!--MessageDisplayHelper-->
|
||||
<string name="MessageDisplayHelper_bad_encrypted_message">已损坏的加密消息</string>
|
||||
<string name="MessageDisplayHelper_decrypting_please_wait">正在解密,请稍后...</string>
|
||||
<string name="MessageDisplayHelper_message_encrypted_for_non_existing_session">已为不存在的会话加密消息</string>
|
||||
<string name="MessageDisplayHelper_message_encrypted_for_non_existing_session">已为不存在的会话加密其中的信息</string>
|
||||
<!--EncryptingSmsDatabase-->
|
||||
<string name="EncryptingSmsDatabase_error_decrypting_message">解密信息时遇到错误。</string>
|
||||
<!--ThreadDatabase-->
|
||||
@@ -526,8 +531,8 @@
|
||||
<string name="MmsDatabase_error_decrypting_message">解密消息时遇到错误</string>
|
||||
<!--MmsMessageRecord-->
|
||||
<string name="MmsMessageRecord_decrypting_mms_please_wait">正在解密彩信,请稍后...</string>
|
||||
<string name="MmsMessageRecord_bad_encrypted_mms_message">已损坏的加密彩信消息</string>
|
||||
<string name="MmsMessageRecord_mms_message_encrypted_for_non_existing_session">已为不存在的会话加密彩信消息</string>
|
||||
<string name="MmsMessageRecord_bad_encrypted_mms_message">已损坏的加密彩信</string>
|
||||
<string name="MmsMessageRecord_mms_message_encrypted_for_non_existing_session">已为不存在的会话加密其中的彩信</string>
|
||||
<!--MuteDialog-->
|
||||
<string name="MuteDialog_mute_notifications">静音通知</string>
|
||||
<!--ApplicationMigrationService-->
|
||||
@@ -558,6 +563,8 @@
|
||||
<string name="MessageNotifier_mark_read">标记为已读</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_media_message">媒体信息</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reply">回复</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_pending_signal_messages">暗号信息待处理</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_you_have_pending_signal_messages">您有待处理的信号消息,轻触来打开和收取</string>
|
||||
<!--MmsPreferencesFragment-->
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__manual_mms_settings_are_required">您的手机需要手动设置彩信。</string>
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__enabled">启用</string>
|
||||
@@ -569,17 +576,18 @@
|
||||
<string name="QuickResponseService_quick_response_unavailable_when_Signal_is_locked">当暗号处于锁定状态时,快速回复不可用!</string>
|
||||
<string name="QuickResponseService_problem_sending_message">发送信息时遇到问题!</string>
|
||||
<!--SaveAttachmentTask-->
|
||||
<string name="SaveAttachmentTask_open_directory">打开文件目录</string>
|
||||
<!--SingleRecipientNotificationBuilder-->
|
||||
<string name="SingleRecipientNotificationBuilder_signal">暗号</string>
|
||||
<string name="SingleRecipientNotificationBuilder_new_message">新信息</string>
|
||||
<!--VideoPlayer-->
|
||||
<string name="VideoPlayer_error_playing_video">播放视频时出现错误!</string>
|
||||
<string name="VideoPlayer_error_playing_video">播放视频时出错</string>
|
||||
<!--WebRtcCallScreen-->
|
||||
<string name="WebRtcCallScreen_new_safety_numbers">%1$s 的安全码发生了改变。这可能是因为有人正在尝试截获你们的通讯,或者 %2$s 只是重新安装了暗号。</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallScreen_you_may_wish_to_verify_this_contact">您可能希望验证这个联系人的安全码。</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallScreen_new_safety_number_title">新的安全码</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallScreen_new_safety_numbers">%1$s 的安全码发生了改变。这可能是因为有人正在尝试截获你们的通讯,或者 %2$s 只是重新安装了 Signal 。</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallScreen_you_may_wish_to_verify_this_contact">您可能希望验证这个联系人的安全代码。</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallScreen_new_safety_number_title">新的安全代码</string>
|
||||
<!--WebRtcCallControls-->
|
||||
<string name="WebRtcCallControls_tap_to_enable_your_video">点击以启用你的视频</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallControls_tap_to_enable_your_video">点击以启用视频</string>
|
||||
<!--attachment_type_selector-->
|
||||
<string name="attachment_type_selector__audio">音频</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__audio_description">音频</string>
|
||||
@@ -589,8 +597,12 @@
|
||||
<string name="attachment_type_selector__camera_description">相机</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__location">位置</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__location_description">位置</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gif">GIF</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gif_description">Gif</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gif">GIF图片</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gif_description">Gif图片</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gallery_description">图片或视频</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__file_description">文件</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gallery">相册</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__file">文件</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__drawer_description">切换附件抽屉</string>
|
||||
<!--change_passphrase_activity-->
|
||||
<string name="change_passphrase_activity__old_passphrase">旧密钥</string>
|
||||
@@ -612,6 +624,9 @@
|
||||
<!--conversation_title_view-->
|
||||
<string name="conversation_title_view__conversation_muted">会话已静音</string>
|
||||
<!--conversation_activity-->
|
||||
<string name="conversation_activity__type_message_push">发送 Signal 信息</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">未加密的短信</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__type_message_mms_insecure">未加密的彩信</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__from_sim_name">来自 %1$s</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__send">发送</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__remove">删除</string>
|
||||
@@ -620,8 +635,8 @@
|
||||
<string name="conversation_activity__emoji_toggle_description">切换表情键盘</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__attachment_thumbnail">附件缩略图</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_toggle_camera_description">切换快速相机附件抽屉</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_record_and_send_audio_description">录制并分享音频文件</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__enable_signal_for_sms">启用短信暗号</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_record_and_send_audio_description">录音并分享文件</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__enable_signal_for_sms"> 将 Signal 设置为默认短信应用</string>
|
||||
<!--conversation_input_panel-->
|
||||
<string name="conversation_input_panel__slide_to_cancel">滑动以取消</string>
|
||||
<!--conversation_item-->
|
||||
@@ -655,7 +670,7 @@
|
||||
<!--device_link_fragment-->
|
||||
<string name="device_link_fragment__link_device">连接设备</string>
|
||||
<!--device_list_fragment-->
|
||||
<string name="device_list_fragment__no_devices_linked">没有链接的设备</string>
|
||||
<string name="device_list_fragment__no_devices_linked">未连接设备</string>
|
||||
<string name="device_list_fragment__link_new_device">连接新的设备</string>
|
||||
<!--experience_upgrade_activity-->
|
||||
<string name="experience_upgrade_activity__continue">继续</string>
|
||||
@@ -668,7 +683,7 @@
|
||||
<plurals name="expiration_minutes">
|
||||
<item quantity="other">%d 分</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_minutes_abbreviated">%d 分钟</string>
|
||||
<string name="expiration_minutes_abbreviated">%d 分</string>
|
||||
<plurals name="expiration_hours">
|
||||
<item quantity="other">%d 小时</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
@@ -681,10 +696,11 @@
|
||||
<item quantity="other">%d 周</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_weeks_abbreviated">%d 周</string>
|
||||
<!--unverified safety numbers-->
|
||||
<!--giphy_activity-->
|
||||
<string name="giphy_activity_toolbar__search_gifs_and_stickers">搜索 GIF 与贴纸</string>
|
||||
<string name="giphy_activity_toolbar__search_gifs_and_stickers">搜索 GIF图片与表情</string>
|
||||
<!--giphy_fragment-->
|
||||
<string name="giphy_fragment__nothing_found">什么也没找到</string>
|
||||
<string name="giphy_fragment__nothing_found">无结果</string>
|
||||
<!--import_export_fragment-->
|
||||
<string name="import_export_fragment__export">导出</string>
|
||||
<string name="import_export_fragment__import">导入</string>
|
||||
@@ -693,7 +709,7 @@
|
||||
<string name="log_submit_activity__thanks">感谢!</string>
|
||||
<string name="log_submit_activity__submitting">正在提交</string>
|
||||
<string name="log_submit_activity__posting_logs">正在将日志发布到 gist …</string>
|
||||
<string name="log_submit_activity__no_browser_installed">未安装浏览器</string>
|
||||
<string name="log_submit_activity__no_browser_installed">无浏览器</string>
|
||||
<!--database_migration_activity-->
|
||||
<string name="database_migration_activity__would_you_like_to_import_your_existing_text_messages">您想要导入您已经存在的短信到暗号的加密数据库?</string>
|
||||
<string name="database_migration_activity__the_default_system_database_will_not_be_modified">默认的系统数据库将不会被修改或改变。</string>
|
||||
@@ -716,7 +732,6 @@
|
||||
<!--media_overview_activity-->
|
||||
<string name="media_overview_activity__no_media">无媒体</string>
|
||||
<!--message_recipients_list_item-->
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__verify">验证</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">重新发送</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resending">正在重新发送…</string>
|
||||
<!--GroupUtil-->
|
||||
@@ -739,7 +754,6 @@
|
||||
<string name="recipient_preferences__block">屏蔽</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color">颜色</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color_for_this_contact">此联系人的颜色</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__verify_safety_number">验证安全码</string>
|
||||
<!--- redphone_call_controls-->
|
||||
<string name="redphone_call_card__signal_call">暗号呼叫</string>
|
||||
<string name="redphone_call_controls__end_call">结束呼叫</string>
|
||||
@@ -754,6 +768,7 @@
|
||||
电话号码</string>
|
||||
<string name="registration_activity__phone_number">电话号码</string>
|
||||
<string name="registration_activity__register">注册人</string>
|
||||
<string name="registration_activity__registration_will_transmit_some_contact_information_to_the_server_temporariliy">Signal 使用您的电话号码以及您手机上的联系人来更好地帮助您沟通。如此,已经了解您的联系方式的朋友及联系人将能够更轻松地使用 Signal 来与您联络。\n\n注册时联系人将会被上传到服务器,但是他们不会被保存在服务器上。</string>
|
||||
<string name="registration_activity__powered_by_twilio">由 twilio 强力驱动</string>
|
||||
<!--registration_problems-->
|
||||
<string name="registration_problems__some_possible_problems_include">可能的问题
|
||||
@@ -812,10 +827,9 @@
|
||||
<string name="recipients_panel__to"><small>输入一个名字或号码</small></string>
|
||||
<string name="recipients_panel__add_members">添加成员</string>
|
||||
<!--verify_display_fragment-->
|
||||
<string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[ 如果您想验证和 %s 的端到端加密时安全的,请和他们比较上方的数字是否一致。或者,您可以扫描他们手机上的二维码,或让他们扫描您手机上面的二维码。<a href="https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers"> 了解更多有关验证安全码的信息 </a>]]></string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__tap_to_scan">点击扫描</string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__tap_to_scan">点击扫码</string>
|
||||
<!--verify_identity-->
|
||||
<string name="verify_identity__share_safety_number">分享安全码</string>
|
||||
<string name="verify_identity__share_safety_number">分享安全代码</string>
|
||||
<!--message_details_header-->
|
||||
<string name="message_details_header__issues_need_your_attention">一些问题需要您的注意</string>
|
||||
<string name="message_details_header__sent">发送</string>
|
||||
@@ -831,7 +845,7 @@
|
||||
<string name="AndroidManifest__select_contacts">选择联系人</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__signal_detected">已经检测到暗号</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__change_passphrase"> 修改密码</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__verify_safety_number">验证安全码</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__verify_safety_number">验证安全代码</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__log_submit">发送调试日志</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__media_preview">媒体预览</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__all_media">所有媒体</string>
|
||||
@@ -858,7 +872,14 @@
|
||||
<string name="arrays__images">图片</string>
|
||||
<string name="arrays__audio">音频</string>
|
||||
<string name="arrays__video">视频</string>
|
||||
<string name="arrays__normal">正常</string>
|
||||
<string name="arrays__documents">文档</string>
|
||||
<string name="arrays__small">小尺寸</string>
|
||||
<string name="arrays__normal">正常尺寸</string>
|
||||
<string name="arrays__large">大尺寸</string>
|
||||
<string name="arrays__extra_large">超大尺寸</string>
|
||||
<string name="arrays__default">默认</string>
|
||||
<string name="arrays__high">高</string>
|
||||
<string name="arrays__max">最大</string>
|
||||
<!--plurals.xml-->
|
||||
<plurals name="hours_ago">
|
||||
<item quantity="other">%d 小时</item>
|
||||
@@ -957,8 +978,8 @@
|
||||
<string name="preferences__support_wifi_calling">“Wifi呼叫”兼容模式</string>
|
||||
<string name="preferences__enable_if_your_device_supports_sms_mms_delivery_over_wifi">如果您的设备使用WiFi发送彩信或短信,请启用此选项(仅当\"WiFi 语音呼叫\"在您的设备上启用时才可用)</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__blocked_contacts">已屏蔽的联系人</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__safety_numbers_approval">安全码审查</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protecting__require_approval_of_new_safety_numbers_when_they_change">当安全码发生改变时,就请求验证新的安全码</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__safety_numbers_approval">安全代码审查</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protecting__require_approval_of_new_safety_numbers_when_they_change">当安全代码发生改变,请求验证新的安全代码</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__display_in_notifications">在通知中显示</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__when_using_mobile_data">当使用移动数据时</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__when_using_wifi">当使用 WiFi 时</string>
|
||||
@@ -968,9 +989,20 @@
|
||||
<string name="preferences_advanced__use_system_emoji">使用系统表情符号</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__disable_signal_built_in_emoji_support">禁用暗号内置的表情支持</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__video_calling_beta">视频通话测试版</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__enable_support_for_next_generation_video_and_voice_calls">当双方启用时,支持下一代视频和语音通话。此功能处于测试阶段。</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__relay_all_calls_through_the_signal_server_to_avoid_revealing_your_ip_address">使所有通话通过暗号服务器中转,这样可以避免你的联系人知道你的 IP 地址。然而启用此功能会降低通话质量。</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__enable_support_for_next_generation_video_and_voice_calls">当双方启用时,支持加密视频和语音通话。此功能处于测试阶段。</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__relay_all_calls_through_the_signal_server_to_avoid_revealing_your_ip_address">使所有呼叫通过 Signal 服务器中转,这样可以避免你的联系人知道你的 IP 地址。但启用此功能会降低通话质量。</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__always_relay_calls">总是中继通话</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__app_access">应用保护</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__communication">通讯</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chats">聊天界面</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__events">事件</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__in_chat_sounds">聊天音效</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__show">展示</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__show_invitation_prompts">显示邀请提示</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__display_invitation_prompts_for_contacts_without_signal">显示未使用 Signal 联系人的邀请提示</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__message_text_size">字体大小</string>
|
||||
<string name="preferences_events__contact_joined_signal">联系人加入了 Signal</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__priority">优先级</string>
|
||||
<!--****************************************-->
|
||||
<!--menus-->
|
||||
<!--****************************************-->
|
||||
@@ -997,9 +1029,9 @@
|
||||
<!--conversation_context_image-->
|
||||
<string name="conversation_context_image__save_attachment">保存附件</string>
|
||||
<!--conversation_expiring_off-->
|
||||
<string name="conversation_expiring_off__disappearing_messages">销毁信息</string>
|
||||
<string name="conversation_expiring_off__disappearing_messages">阅后即焚</string>
|
||||
<!--conversation_expiring_on-->
|
||||
<string name="menu_conversation_expiring_on__messages_expiring">消息过期</string>
|
||||
<string name="menu_conversation_expiring_on__messages_expiring">即将过期</string>
|
||||
<!--conversation_insecure-->
|
||||
<string name="conversation_insecure__invite">邀请</string>
|
||||
<!--conversation_insecure_no_push-->
|
||||
|
||||
@@ -354,6 +354,10 @@
|
||||
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">您將訊息銷毀時間設置爲 %1$s。</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s 將訊息銷毀時間設置爲 %2$s。</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">您與 %s 的安全碼已改變。</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">你標記與 %s 的安全碼為已驗證</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified_from_another_device">你從另一個裝置標記與 %s 的安全碼為已驗證</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified">你已標記與 %s 的安全碼為未驗證</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified_from_another_device">你已從另一個裝置標記與 %s 的安全碼為未驗證</string>
|
||||
<!--PassphraseChangeActivity-->
|
||||
<string name="PassphraseChangeActivity_passphrases_dont_match_exclamation">輸入的自訂密碼不相符!</string>
|
||||
<string name="PassphraseChangeActivity_incorrect_old_passphrase_exclamation">輸入的是舊的自訂密碼!</string>
|
||||
@@ -503,7 +507,10 @@
|
||||
<string name="ThreadRecord_media_message">媒體訊息</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_s_joined_signal">%s 已加入 Signal!</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">訊息銷毀時間設置爲 %s</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_safety_number_changed">安全碼已改變</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">您與 %s 的安全碼已改變。</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_you_marked_verified">你標記為已驗證</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_you_marked_unverified">你標記為未驗證</string>
|
||||
<!--UpdateApkReadyListener-->
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal 更新</string>
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">有新版本的 Signal,輕觸更新</string>
|
||||
@@ -568,6 +575,8 @@
|
||||
<string name="MessageNotifier_mark_read">標示已讀</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_media_message">媒體訊息</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reply">回覆</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_pending_signal_messages">擱置的 Signal 訊息</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_you_have_pending_signal_messages">你有擱置的 Signal 訊息,輕觸打開及取得訊息</string>
|
||||
<!--MmsPreferencesFragment-->
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__manual_mms_settings_are_required">您的手機需要手動設定多媒體訊息。</string>
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__enabled">啟用</string>
|
||||
@@ -699,6 +708,17 @@
|
||||
<item quantity="other">%d 星期</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_weeks_abbreviated">%dw</string>
|
||||
<!--unverified safety numbers-->
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_one">你與 %s 的安全碼已經改變,而且不再是已驗證過的</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_two">你與 %1$s 及 %2$s 的安全碼不再是已驗證過的</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_many">你與 %1$s、%2$s 及 %3$s 的安全碼不再是已驗證過的</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_one">你與 %1$s 的安全碼已改變,而且不再是已驗證。這有可能是有不明人士試圖攔截您的通訊,或是因為 %1$s 重新安裝 Signal。</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_two">你與 %1$s 及 %2$s 的安全碼不再是已驗證。這有可能是有不明人士試圖攔截您的通訊,或是因為他們重新安裝 Signal。</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_many">你與 %1$s、%2$s 及 %3$s 的安全碼不再是已驗證。這有可能是有不明人士試圖攔截您的通訊,或是因為他們重新安裝 Signal。</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_one">你與 %s 的安全碼剛剛已改變。</string>
|
||||
<plurals name="identity_others">
|
||||
<item quantity="other">%d 其他人</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--giphy_activity-->
|
||||
<string name="giphy_activity_toolbar__search_gifs_and_stickers">搜尋動態圖檔與貼圖</string>
|
||||
<!--giphy_fragment-->
|
||||
@@ -734,7 +754,7 @@
|
||||
<!--media_overview_activity-->
|
||||
<string name="media_overview_activity__no_media">無媒體</string>
|
||||
<!--message_recipients_list_item-->
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__verify">驗證</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__view">檢視</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">重新傳送</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resending">重送中...</string>
|
||||
<!--GroupUtil-->
|
||||
@@ -757,7 +777,7 @@
|
||||
<string name="recipient_preferences__block">封鎖</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color">顏色</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color_for_this_contact">此聯絡人的顏色</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__verify_safety_number">驗證安全碼</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__view_safety_number">檢視安全碼</string>
|
||||
<!--- redphone_call_controls-->
|
||||
<string name="redphone_call_card__signal_call">Signal 通話</string>
|
||||
<string name="redphone_call_controls__end_call">結束通話</string>
|
||||
@@ -832,6 +852,8 @@ Signal 在等待簡訊驗證時超時。</string>
|
||||
<!--verify_display_fragment-->
|
||||
<string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[ 如果您想驗證和 %s 的端到端加密,請和他們比較上方的數字是否一致。或者,您可以掃描他們手機上的二維碼,或讓他們掃描您手機上面的二維碼。<a href="https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers"> 了解更多有關驗證安全碼的訊息 </a>]]></string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__tap_to_scan">點擊掃描</string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__loading">載入中...</string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__verified">已驗證</string>
|
||||
<!--verify_identity-->
|
||||
<string name="verify_identity__share_safety_number">分享安全碼</string>
|
||||
<!--message_details_header-->
|
||||
@@ -999,7 +1021,6 @@ Signal 在等待簡訊驗證時超時。</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__app_access">應用程式存取</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__communication">溝通</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chats">聊天</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__message_notifications">訊息通知</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__events">事件</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__in_chat_sounds">聊天音效</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__show">顯示</string>
|
||||
@@ -1136,5 +1157,9 @@ Signal 在等待簡訊驗證時超時。</string>
|
||||
<string name="trimmer__old_messages_successfully_deleted">已完成刪除舊訊息</string>
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">傳輸圖示</string>
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">傳送訊息?</string>
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send">傳送</string>
|
||||
<string name="UnverifiedSendDialog_send_message">傳送訊息?</string>
|
||||
<string name="UnverifiedSendDialog_send">傳送</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<item>English</item>
|
||||
<item>Arabic العربية</item>
|
||||
<item>Bulgarian български</item>
|
||||
<item>Català</item>
|
||||
<item>Čeština</item>
|
||||
<item>Chinese (Simplified) 中文 (简体)</item>
|
||||
<item>Chinese (Traditional) 中文 (繁體)</item>
|
||||
@@ -50,6 +51,7 @@
|
||||
<item>en</item>
|
||||
<item>ar</item>
|
||||
<item>bg</item>
|
||||
<item>ca</item>
|
||||
<item>cs</item>
|
||||
<item>zh_CN</item>
|
||||
<item>zh_TW</item>
|
||||
|
||||
@@ -421,6 +421,10 @@
|
||||
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">You set disappearing message time to %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s set disappearing message time to %2$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Your safety number with %s has changed.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">You marked your safety number with %s verified</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified_from_another_device">You marked your safety number with %s verified from another device</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified">You marked your safety number with %s unverified</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified_from_another_device">You marked your safety number with %s unverified from another device</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- PassphraseChangeActivity -->
|
||||
@@ -592,7 +596,10 @@
|
||||
<string name="ThreadRecord_media_message">Media message</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_s_joined_signal">%s joined Signal!</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">Disappearing message time set to %s</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_safety_number_changed">Safety number changed</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Your safety number with %s has changed.</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_you_marked_verified">You marked verified</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_you_marked_unverified">You marked unverified</string>
|
||||
|
||||
<!-- UpdateApkReadyListener -->
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal update</string>
|
||||
@@ -669,6 +676,8 @@
|
||||
<string name="MessageNotifier_mark_read">Mark read</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_media_message">Media message</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reply">Reply</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_pending_signal_messages">Pending Signal messages</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_you_have_pending_signal_messages">You have pending Signal messages, tap to open and retrieve</string>
|
||||
|
||||
<!-- MmsPreferencesFragment -->
|
||||
<string name="MmsPreferencesFragment__manual_mms_settings_are_required">Manual MMS settings are required for your phone.</string>
|
||||
@@ -848,6 +857,24 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="expiration_weeks_abbreviated">%dw</string>
|
||||
|
||||
<!-- unverified safety numbers -->
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_one">Your safety number with %s has changed and is no longer verified</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_two">Your safety numbers with %1$s and %2$s are no longer verified</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_many">Your safety numbers with %1$s, %2$s, and %3$s are no longer verified</string>
|
||||
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_one">Your safety number with %1$s has changed and is no longer verified. This could either mean that someone is trying to intercept your communication, or that %1$s simply reinstalled Signal.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_two">Your safety numbers with %1$s and %2$s are no longer verified. This could either mean that someone is trying to intercept your communication, or that they simply reinstalled Signal.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_many">Your safety numbers with %1$s, %2$s, and %3$s are no longer verified. This could either mean that someone is trying to intercept your communication, or that they simply reinstalled Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_one">Your safety number with %s just changed.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_two">Your safety numbers with %1$s and %2$s just changed.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_many">Your safety numbers with %1$s, %2$s, and %3$s just changed.</string>
|
||||
|
||||
<plurals name="identity_others">
|
||||
<item quantity="one">%d other</item>
|
||||
<item quantity="other">%d others</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- giphy_activity -->
|
||||
<string name="giphy_activity_toolbar__search_gifs_and_stickers">Search GIFs and stickers</string>
|
||||
@@ -893,7 +920,7 @@
|
||||
<string name="media_overview_activity__no_media">No media</string>
|
||||
|
||||
<!-- message_recipients_list_item -->
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__verify">VERIFY</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__view">VIEW</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">RESEND</string>
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resending">Resending...</string>
|
||||
|
||||
@@ -922,7 +949,7 @@
|
||||
<string name="recipient_preferences__block">Block</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color">Color</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__color_for_this_contact">Color for this contact</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__verify_safety_number">Verify safety number</string>
|
||||
<string name="recipient_preferences__view_safety_number">View safety number</string>
|
||||
|
||||
<!--- redphone_call_controls -->
|
||||
<string name="redphone_call_card__signal_call">Signal Call</string>
|
||||
@@ -1019,8 +1046,10 @@
|
||||
<string name="recipients_panel__add_members">Add members</string>
|
||||
|
||||
<!-- verify_display_fragment -->
|
||||
<string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[If you wish to verify the security of your end-to-end encryption with %s, compare the number above with the number on their device. Alternatively, you can scan the code on their phone, or ask them to scan your code. <a href="https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers">Learn more about verifying safety numbers</a>]]></string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[If you wish to verify the security of your encryption with %s, compare the number above with the number on their device. Alternatively, you can scan the code on their phone, or ask them to scan your code. <a href="https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers">Learn more.</a>]]></string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__tap_to_scan">Tap to scan</string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__loading">Loading...</string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__verified">Verified</string>
|
||||
|
||||
<!-- verify_identity -->
|
||||
<string name="verify_identity__share_safety_number">Share safety number</string>
|
||||
@@ -1201,7 +1230,7 @@
|
||||
<string name="preferences_app_protection__app_access">App access</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__communication">Communication</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chats">Chats</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__message_notifications">Message notifications</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__messages">Messages</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__events">Events</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__in_chat_sounds">In-chat sounds</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__show">Show</string>
|
||||
@@ -1372,6 +1401,10 @@
|
||||
|
||||
<!-- transport_selection_list_item -->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Transport icon</string>
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">Send message?</string>
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send">Send</string>
|
||||
<string name="UnverifiedSendDialog_send_message">Send message?</string>
|
||||
<string name="UnverifiedSendDialog_send">Send</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
|
||||
@@ -34,12 +34,6 @@
|
||||
<PreferenceCategory android:layout="@layout/preference_divider"/>
|
||||
|
||||
<PreferenceCategory android:title="@string/preferences_app_protection__communication">
|
||||
<org.thoughtcrime.securesms.components.SwitchPreferenceCompat
|
||||
android:defaultValue="true"
|
||||
android:key="pref_blocking_identity_changes"
|
||||
android:title="@string/preferences_app_protection__safety_numbers_approval"
|
||||
android:summary="@string/preferences_app_protecting__require_approval_of_new_safety_numbers_when_they_change"/>
|
||||
|
||||
<org.thoughtcrime.securesms.components.SwitchPreferenceCompat
|
||||
android:defaultValue="false"
|
||||
android:key="pref_turn_only"
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
|
||||
<PreferenceScreen xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
|
||||
|
||||
<PreferenceCategory android:title="@string/preferences_notifications__message_notifications">
|
||||
<PreferenceCategory android:title="@string/preferences_notifications__messages">
|
||||
|
||||
<org.thoughtcrime.securesms.components.SwitchPreferenceCompat
|
||||
android:key="pref_key_enable_notifications"
|
||||
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
app:numColumns="5" />
|
||||
|
||||
<Preference android:key="pref_key_recipient_identity"
|
||||
android:title="@string/recipient_preferences__verify_safety_number"
|
||||
android:title="@string/recipient_preferences__view_safety_number"
|
||||
android:persistent="false"
|
||||
android:enabled="false"/>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -178,23 +178,22 @@ public class ApplicationContext extends MultiDexApplication implements Dependenc
|
||||
}
|
||||
|
||||
private void initializeWebRtc() {
|
||||
Set<String> HARDWARE_AEC_WHITELIST = new HashSet<String>() {{
|
||||
Set<String> HARDWARE_AEC_BLACKLIST = new HashSet<String>() {{
|
||||
add("Pixel");
|
||||
add("Pixel XL");
|
||||
}};
|
||||
|
||||
Set<String> OPEN_SL_ES_BLACKLIST = new HashSet<String>() {{
|
||||
add("MI 4LTE"); // Xiami Mi4 #6241
|
||||
add("Nexus 5"); // Nexus 5 #6432
|
||||
add("LG-D852"); // LG G3 #6432
|
||||
Set<String> OPEN_SL_ES_WHITELIST = new HashSet<String>() {{
|
||||
add("Pixel");
|
||||
add("Pixel XL");
|
||||
}};
|
||||
|
||||
if (Build.VERSION.SDK_INT >= 11) {
|
||||
if (HARDWARE_AEC_WHITELIST.contains(Build.MODEL)) {
|
||||
WebRtcAudioUtils.setWebRtcBasedAcousticEchoCanceler(false);
|
||||
} else {
|
||||
if (HARDWARE_AEC_BLACKLIST.contains(Build.MODEL)) {
|
||||
WebRtcAudioUtils.setWebRtcBasedAcousticEchoCanceler(true);
|
||||
}
|
||||
|
||||
if (OPEN_SL_ES_BLACKLIST.contains(Build.MODEL)) {
|
||||
if (!OPEN_SL_ES_WHITELIST.contains(Build.MODEL)) {
|
||||
WebRtcAudioManager.setBlacklistDeviceForOpenSLESUsage(true);
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -193,6 +193,7 @@ public class ApplicationPreferencesActivity extends PassphraseRequiredActionBarA
|
||||
Drawable privacy = DrawableCompat.wrap(ContextCompat.getDrawable(context, R.drawable.ic_security_white_24dp));
|
||||
Drawable appearance = DrawableCompat.wrap(ContextCompat.getDrawable(context, R.drawable.ic_brightness_6_white_24dp));
|
||||
Drawable chats = DrawableCompat.wrap(ContextCompat.getDrawable(context, R.drawable.ic_forum_white_24dp));
|
||||
Drawable devices = DrawableCompat.wrap(ContextCompat.getDrawable(context, R.drawable.ic_laptop_white_24dp));
|
||||
Drawable advanced = DrawableCompat.wrap(ContextCompat.getDrawable(context, R.drawable.ic_advanced_white_24dp));
|
||||
|
||||
int[] tintAttr = new int[]{R.attr.pref_icon_tint};
|
||||
@@ -205,6 +206,7 @@ public class ApplicationPreferencesActivity extends PassphraseRequiredActionBarA
|
||||
DrawableCompat.setTint(privacy, color);
|
||||
DrawableCompat.setTint(appearance, color);
|
||||
DrawableCompat.setTint(chats, color);
|
||||
DrawableCompat.setTint(devices, color);
|
||||
DrawableCompat.setTint(advanced, color);
|
||||
|
||||
this.findPreference(PREFERENCE_CATEGORY_SMS_MMS).setIcon(sms);
|
||||
@@ -212,7 +214,8 @@ public class ApplicationPreferencesActivity extends PassphraseRequiredActionBarA
|
||||
this.findPreference(PREFERENCE_CATEGORY_APP_PROTECTION).setIcon(privacy);
|
||||
this.findPreference(PREFERENCE_CATEGORY_APPEARANCE).setIcon(appearance);
|
||||
this.findPreference(PREFERENCE_CATEGORY_CHATS).setIcon(chats);
|
||||
this.findPreference(PREFERENCE_CATEGORY_ADVANCED).setIcon(appearance);
|
||||
this.findPreference(PREFERENCE_CATEGORY_DEVICES).setIcon(devices);
|
||||
this.findPreference(PREFERENCE_CATEGORY_ADVANCED).setIcon(advanced);
|
||||
}
|
||||
|
||||
private class CategoryClickListener implements Preference.OnPreferenceClickListener {
|
||||
|
||||
@@ -8,12 +8,13 @@ import android.support.v7.app.AlertDialog;
|
||||
import android.text.SpannableString;
|
||||
import android.text.Spanned;
|
||||
import android.text.method.LinkMovementMethod;
|
||||
import android.util.Log;
|
||||
import android.widget.TextView;
|
||||
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.crypto.MasterSecret;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.crypto.storage.TextSecureIdentityKeyStore;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.crypto.storage.TextSecureSessionStore;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.database.DatabaseFactory;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.database.IdentityDatabase;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.database.MmsAddressDatabase;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.database.MmsDatabase;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.database.MmsSmsDatabase;
|
||||
@@ -21,7 +22,6 @@ import org.thoughtcrime.securesms.database.PushDatabase;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.database.SmsDatabase;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.database.documents.IdentityKeyMismatch;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.database.model.MessageRecord;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.jobs.IdentityUpdateJob;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.jobs.PushDecryptJob;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.recipients.Recipient;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.recipients.RecipientFactory;
|
||||
@@ -30,12 +30,16 @@ import org.thoughtcrime.securesms.sms.MessageSender;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.util.Base64;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.util.Util;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.util.VerifySpan;
|
||||
import org.whispersystems.libsignal.SignalProtocolAddress;
|
||||
import org.whispersystems.libsignal.state.IdentityKeyStore;
|
||||
import org.whispersystems.signalservice.api.messages.SignalServiceEnvelope;
|
||||
import org.whispersystems.signalservice.api.util.InvalidNumberException;
|
||||
import org.whispersystems.signalservice.internal.push.SignalServiceProtos;
|
||||
|
||||
import java.io.IOException;
|
||||
|
||||
import static org.whispersystems.libsignal.SessionCipher.SESSION_LOCK;
|
||||
|
||||
public class ConfirmIdentityDialog extends AlertDialog {
|
||||
|
||||
private static final String TAG = ConfirmIdentityDialog.class.getSimpleName();
|
||||
@@ -102,20 +106,16 @@ public class ConfirmIdentityDialog extends AlertDialog {
|
||||
{
|
||||
@Override
|
||||
protected Void doInBackground(Void... params) {
|
||||
IdentityDatabase identityDatabase = DatabaseFactory.getIdentityDatabase(getContext());
|
||||
synchronized (SESSION_LOCK) {
|
||||
SignalProtocolAddress mismatchAddress = new SignalProtocolAddress(number, 1);
|
||||
TextSecureIdentityKeyStore identityKeyStore = new TextSecureIdentityKeyStore(getContext());
|
||||
|
||||
identityDatabase.saveIdentity(mismatch.getRecipientId(),
|
||||
mismatch.getIdentityKey());
|
||||
|
||||
new TextSecureSessionStore(getContext()).deleteAllSessions(number);
|
||||
identityKeyStore.saveIdentity(mismatchAddress, mismatch.getIdentityKey(), true);
|
||||
}
|
||||
|
||||
processMessageRecord(messageRecord);
|
||||
processPendingMessageRecords(messageRecord.getThreadId(), mismatch);
|
||||
|
||||
ApplicationContext.getInstance(getContext())
|
||||
.getJobManager()
|
||||
.add(new IdentityUpdateJob(getContext(), mismatch.getRecipientId()));
|
||||
|
||||
return null;
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -59,9 +59,9 @@ public class ContactSelectionListFragment extends Fragment
|
||||
public final static String MULTI_SELECT = "multi_select";
|
||||
public final static String REFRESHABLE = "refreshable";
|
||||
|
||||
public final static int DISPLAY_MODE_ALL = ContactsCursorLoader.MODE_ALL;
|
||||
public final static int DISPLAY_MODE_PUSH_ONLY = ContactsCursorLoader.MODE_PUSH_ONLY;
|
||||
public final static int DISPLAY_MODE_OTHER_ONLY = ContactsCursorLoader.MODE_OTHER_ONLY;
|
||||
public final static int DISPLAY_MODE_ALL = ContactsCursorLoader.MODE_ALL;
|
||||
public final static int DISPLAY_MODE_PUSH_ONLY = ContactsCursorLoader.MODE_PUSH_ONLY;
|
||||
public final static int DISPLAY_MODE_SMS_ONLY = ContactsCursorLoader.MODE_SMS_ONLY;
|
||||
|
||||
private TextView emptyText;
|
||||
|
||||
@@ -74,7 +74,7 @@ public class ContactSelectionListFragment extends Fragment
|
||||
|
||||
@Override
|
||||
public void onActivityCreated(Bundle icicle) {
|
||||
super.onCreate(icicle);
|
||||
super.onActivityCreated(icicle);
|
||||
initializeCursor();
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -85,11 +85,15 @@ import org.thoughtcrime.securesms.components.camera.QuickAttachmentDrawer;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.components.camera.QuickAttachmentDrawer.AttachmentDrawerListener;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.components.camera.QuickAttachmentDrawer.DrawerState;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.components.emoji.EmojiDrawer;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.components.identity.UntrustedSendDialog;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.components.identity.UnverifiedBannerView;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.components.identity.UnverifiedSendDialog;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.components.location.SignalPlace;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.components.reminder.InviteReminder;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.components.reminder.ReminderView;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.contacts.ContactAccessor;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.contacts.ContactAccessor.ContactData;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.crypto.IdentityKeyParcelable;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.crypto.MasterCipher;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.crypto.MasterSecret;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.crypto.SecurityEvent;
|
||||
@@ -98,13 +102,18 @@ import org.thoughtcrime.securesms.database.DraftDatabase;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.database.DraftDatabase.Draft;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.database.DraftDatabase.Drafts;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.database.GroupDatabase;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.database.IdentityDatabase;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.database.IdentityDatabase.IdentityRecord;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.database.IdentityDatabase.VerifiedStatus;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.database.MessagingDatabase.MarkedMessageInfo;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.database.MmsSmsColumns.Types;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.database.RecipientPreferenceDatabase.RecipientPreferenceEvent;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.database.RecipientPreferenceDatabase.RecipientsPreferences;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.database.SmsDatabase;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.database.ThreadDatabase;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.database.identity.IdentityRecordList;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.jobs.MultiDeviceBlockedUpdateJob;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.jobs.RetrieveProfileJob;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.mms.AttachmentManager;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.mms.AttachmentManager.MediaType;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.mms.AudioSlide;
|
||||
@@ -140,6 +149,7 @@ import org.thoughtcrime.securesms.util.DynamicLanguage;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.util.DynamicTheme;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.util.ExpirationUtil;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.util.GroupUtil;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.util.IdentityUtil;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.util.MediaUtil;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.util.TextSecurePreferences;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.util.Util;
|
||||
@@ -154,13 +164,13 @@ import org.whispersystems.libsignal.util.guava.Optional;
|
||||
import java.io.IOException;
|
||||
import java.security.NoSuchAlgorithmException;
|
||||
import java.security.SecureRandom;
|
||||
import java.util.LinkedList;
|
||||
import java.util.List;
|
||||
import java.util.concurrent.ExecutionException;
|
||||
|
||||
import ws.com.google.android.mms.ContentType;
|
||||
|
||||
import static org.thoughtcrime.securesms.TransportOption.Type;
|
||||
import static org.thoughtcrime.securesms.database.GroupDatabase.GroupRecord;
|
||||
import static org.whispersystems.libsignal.SessionCipher.SESSION_LOCK;
|
||||
import static org.whispersystems.signalservice.internal.push.SignalServiceProtos.GroupContext;
|
||||
|
||||
/**
|
||||
@@ -200,19 +210,20 @@ public class ConversationActivity extends PassphraseRequiredActionBarActivity
|
||||
private static final int PICK_GIF = 9;
|
||||
private static final int SMS_DEFAULT = 10;
|
||||
|
||||
private MasterSecret masterSecret;
|
||||
protected ComposeText composeText;
|
||||
private AnimatingToggle buttonToggle;
|
||||
private SendButton sendButton;
|
||||
private ImageButton attachButton;
|
||||
protected ConversationTitleView titleView;
|
||||
private TextView charactersLeft;
|
||||
private ConversationFragment fragment;
|
||||
private Button unblockButton;
|
||||
private Button makeDefaultSmsButton;
|
||||
private InputAwareLayout container;
|
||||
private View composePanel;
|
||||
protected Stub<ReminderView> reminderView;
|
||||
private MasterSecret masterSecret;
|
||||
protected ComposeText composeText;
|
||||
private AnimatingToggle buttonToggle;
|
||||
private SendButton sendButton;
|
||||
private ImageButton attachButton;
|
||||
protected ConversationTitleView titleView;
|
||||
private TextView charactersLeft;
|
||||
private ConversationFragment fragment;
|
||||
private Button unblockButton;
|
||||
private Button makeDefaultSmsButton;
|
||||
private InputAwareLayout container;
|
||||
private View composePanel;
|
||||
protected Stub<ReminderView> reminderView;
|
||||
private Stub<UnverifiedBannerView> unverifiedBannerView;
|
||||
|
||||
private AttachmentTypeSelector attachmentTypeSelector;
|
||||
private AttachmentManager attachmentManager;
|
||||
@@ -232,8 +243,9 @@ public class ConversationActivity extends PassphraseRequiredActionBarActivity
|
||||
private boolean isDefaultSms = true;
|
||||
private boolean isMmsEnabled = true;
|
||||
|
||||
private DynamicTheme dynamicTheme = new DynamicTheme();
|
||||
private DynamicLanguage dynamicLanguage = new DynamicLanguage();
|
||||
private final IdentityRecordList identityRecords = new IdentityRecordList();
|
||||
private final DynamicTheme dynamicTheme = new DynamicTheme();
|
||||
private final DynamicLanguage dynamicLanguage = new DynamicLanguage();
|
||||
|
||||
@Override
|
||||
protected void onPreCreate() {
|
||||
@@ -259,6 +271,7 @@ public class ConversationActivity extends PassphraseRequiredActionBarActivity
|
||||
initializeSecurity(false, isDefaultSms).addListener(new AssertedSuccessListener<Boolean>() {
|
||||
@Override
|
||||
public void onSuccess(Boolean result) {
|
||||
initializeProfiles();
|
||||
initializeDraft();
|
||||
}
|
||||
});
|
||||
@@ -308,6 +321,7 @@ public class ConversationActivity extends PassphraseRequiredActionBarActivity
|
||||
|
||||
initializeEnabledCheck();
|
||||
initializeMmsEnabledCheck();
|
||||
initializeIdentityRecords();
|
||||
composeText.setTransport(sendButton.getSelectedTransport());
|
||||
|
||||
titleView.setTitle(recipients);
|
||||
@@ -853,6 +867,56 @@ public class ConversationActivity extends PassphraseRequiredActionBarActivity
|
||||
startActivity(intent);
|
||||
}
|
||||
|
||||
private void handleUnverifiedRecipients() {
|
||||
List<Recipient> unverifiedRecipients = identityRecords.getUnverifiedRecipients(this);
|
||||
List<IdentityRecord> unverifiedRecords = identityRecords.getUnverifiedRecords();
|
||||
String message = IdentityUtil.getUnverifiedSendDialogDescription(this, unverifiedRecipients);
|
||||
|
||||
if (message == null) return;
|
||||
|
||||
new UnverifiedSendDialog(this, message, unverifiedRecords, new UnverifiedSendDialog.ResendListener() {
|
||||
@Override
|
||||
public void onResendMessage() {
|
||||
initializeIdentityRecords().addListener(new ListenableFuture.Listener<Boolean>() {
|
||||
@Override
|
||||
public void onSuccess(Boolean result) {
|
||||
sendMessage();
|
||||
}
|
||||
|
||||
@Override
|
||||
public void onFailure(ExecutionException e) {
|
||||
throw new AssertionError(e);
|
||||
}
|
||||
});
|
||||
}
|
||||
}).show();
|
||||
}
|
||||
|
||||
private void handleUntrustedRecipients() {
|
||||
List<Recipient> untrustedRecipients = identityRecords.getUntrustedRecipients(this);
|
||||
List<IdentityRecord> untrustedRecords = identityRecords.getUntrustedRecords();
|
||||
String untrustedMessage = IdentityUtil.getUntrustedSendDialogDescription(this, untrustedRecipients);
|
||||
|
||||
if (untrustedMessage == null) return;
|
||||
|
||||
new UntrustedSendDialog(this, untrustedMessage, untrustedRecords, new UntrustedSendDialog.ResendListener() {
|
||||
@Override
|
||||
public void onResendMessage() {
|
||||
initializeIdentityRecords().addListener(new ListenableFuture.Listener<Boolean>() {
|
||||
@Override
|
||||
public void onSuccess(Boolean result) {
|
||||
sendMessage();
|
||||
}
|
||||
|
||||
@Override
|
||||
public void onFailure(ExecutionException e) {
|
||||
throw new AssertionError(e);
|
||||
}
|
||||
});
|
||||
}
|
||||
}).show();
|
||||
}
|
||||
|
||||
private void handleSecurityChange(boolean isSecureText, boolean isDefaultSms) {
|
||||
this.isSecureText = isSecureText;
|
||||
this.isDefaultSms = isDefaultSms;
|
||||
@@ -878,7 +942,7 @@ public class ConversationActivity extends PassphraseRequiredActionBarActivity
|
||||
final String draftText = getIntent().getStringExtra(TEXT_EXTRA);
|
||||
final Uri draftMedia = getIntent().getData();
|
||||
final MediaType draftMediaType = MediaType.from(getIntent().getType());
|
||||
|
||||
|
||||
if (draftText != null) composeText.setText(draftText);
|
||||
if (draftMedia != null && draftMediaType != null) setMedia(draftMedia, draftMediaType);
|
||||
|
||||
@@ -1026,6 +1090,64 @@ public class ConversationActivity extends PassphraseRequiredActionBarActivity
|
||||
}.execute();
|
||||
}
|
||||
|
||||
private ListenableFuture<Boolean> initializeIdentityRecords() {
|
||||
final SettableFuture<Boolean> future = new SettableFuture<>();
|
||||
|
||||
new AsyncTask<Recipients, Void, Pair<IdentityRecordList, String>>() {
|
||||
@Override
|
||||
protected @NonNull Pair<IdentityRecordList, String> doInBackground(Recipients... params) {
|
||||
try {
|
||||
IdentityDatabase identityDatabase = DatabaseFactory.getIdentityDatabase(ConversationActivity.this);
|
||||
IdentityRecordList identityRecordList = new IdentityRecordList();
|
||||
Recipients recipients = params[0];
|
||||
|
||||
if (recipients.isGroupRecipient()) {
|
||||
recipients = DatabaseFactory.getGroupDatabase(ConversationActivity.this)
|
||||
.getGroupMembers(GroupUtil.getDecodedId(recipients.getPrimaryRecipient().getNumber()), false);
|
||||
}
|
||||
|
||||
for (long recipientId : recipients.getIds()) {
|
||||
Log.w(TAG, "Loading identity for: " + recipientId);
|
||||
identityRecordList.add(identityDatabase.getIdentity(recipientId));
|
||||
}
|
||||
|
||||
String message = null;
|
||||
|
||||
if (identityRecordList.isUnverified()) {
|
||||
message = IdentityUtil.getUnverifiedBannerDescription(ConversationActivity.this, identityRecordList.getUnverifiedRecipients(ConversationActivity.this));
|
||||
}
|
||||
|
||||
return new Pair<>(identityRecordList, message);
|
||||
} catch (IOException e) {
|
||||
throw new AssertionError(e);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@Override
|
||||
protected void onPostExecute(@NonNull Pair<IdentityRecordList, String> result) {
|
||||
Log.w(TAG, "Got identity records: " + result.first.isUnverified());
|
||||
identityRecords.replaceWith(result.first);
|
||||
|
||||
if (result.second != null) {
|
||||
Log.w(TAG, "Replacing banner...");
|
||||
unverifiedBannerView.get().display(result.second, result.first.getUnverifiedRecords(),
|
||||
new UnverifiedClickedListener(),
|
||||
new UnverifiedDismissedListener());
|
||||
} else if (unverifiedBannerView.resolved()) {
|
||||
Log.w(TAG, "Clearing banner...");
|
||||
unverifiedBannerView.get().hide();
|
||||
}
|
||||
|
||||
titleView.setVerified(isSecureText && identityRecords.isVerified());
|
||||
|
||||
future.set(true);
|
||||
}
|
||||
|
||||
}.execute(recipients);
|
||||
|
||||
return future;
|
||||
}
|
||||
|
||||
private void initializeViews() {
|
||||
titleView = (ConversationTitleView) getSupportActionBar().getCustomView();
|
||||
buttonToggle = ViewUtil.findById(this, R.id.button_toggle);
|
||||
@@ -1039,6 +1161,7 @@ public class ConversationActivity extends PassphraseRequiredActionBarActivity
|
||||
composePanel = ViewUtil.findById(this, R.id.bottom_panel);
|
||||
container = ViewUtil.findById(this, R.id.layout_container);
|
||||
reminderView = ViewUtil.findStubById(this, R.id.reminder_stub);
|
||||
unverifiedBannerView = ViewUtil.findStubById(this, R.id.unverified_banner_stub);
|
||||
quickAttachmentDrawer = ViewUtil.findById(this, R.id.quick_attachment_drawer);
|
||||
quickAttachmentToggle = ViewUtil.findById(this, R.id.quick_attachment_toggle);
|
||||
inputPanel = ViewUtil.findById(this, R.id.bottom_panel);
|
||||
@@ -1144,12 +1267,24 @@ public class ConversationActivity extends PassphraseRequiredActionBarActivity
|
||||
recipients.addListener(this);
|
||||
}
|
||||
|
||||
private void initializeProfiles() {
|
||||
if (!isSecureText) {
|
||||
Log.w(TAG, "SMS contact, no profile fetch needed.");
|
||||
return;
|
||||
}
|
||||
|
||||
ApplicationContext.getInstance(this)
|
||||
.getJobManager()
|
||||
.add(new RetrieveProfileJob(this, recipients));
|
||||
}
|
||||
|
||||
@Override
|
||||
public void onModified(final Recipients recipients) {
|
||||
titleView.post(new Runnable() {
|
||||
@Override
|
||||
public void run() {
|
||||
titleView.setTitle(recipients);
|
||||
titleView.setVerified(identityRecords.isVerified());
|
||||
setBlockedUserState(recipients, isSecureText, isDefaultSms);
|
||||
setActionBarColor(recipients.getColor());
|
||||
invalidateOptionsMenu();
|
||||
@@ -1165,6 +1300,11 @@ public class ConversationActivity extends PassphraseRequiredActionBarActivity
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@Subscribe(threadMode = ThreadMode.MAIN)
|
||||
public void onIdentityRecordUpdate(final IdentityRecord event) {
|
||||
initializeIdentityRecords();
|
||||
}
|
||||
|
||||
private void initializeReceivers() {
|
||||
securityUpdateReceiver = new BroadcastReceiver() {
|
||||
@Override
|
||||
@@ -1407,8 +1547,8 @@ public class ConversationActivity extends PassphraseRequiredActionBarActivity
|
||||
|
||||
private MediaConstraints getCurrentMediaConstraints() {
|
||||
return sendButton.getSelectedTransport().getType() == Type.TEXTSECURE
|
||||
? MediaConstraints.PUSH_CONSTRAINTS
|
||||
: MediaConstraints.MMS_CONSTRAINTS;
|
||||
? MediaConstraints.getPushMediaConstraints()
|
||||
: MediaConstraints.getMmsMediaConstraints(sendButton.getSelectedTransport().getSimSubscriptionId().or(-1));
|
||||
}
|
||||
|
||||
private void markThreadAsRead() {
|
||||
@@ -1472,6 +1612,10 @@ public class ConversationActivity extends PassphraseRequiredActionBarActivity
|
||||
|
||||
if ((!recipients.isSingleRecipient() || recipients.isEmailRecipient()) && !isMmsEnabled) {
|
||||
handleManualMmsRequired();
|
||||
} else if (!forceSms && identityRecords.isUnverified()) {
|
||||
handleUnverifiedRecipients();
|
||||
} else if (!forceSms && identityRecords.isUntrusted()) {
|
||||
handleUntrustedRecipients();
|
||||
} else if (attachmentManager.isAttachmentPresent() || !recipients.isSingleRecipient() || recipients.isGroupRecipient() || recipients.isEmailRecipient()) {
|
||||
sendMediaMessage(forceSms, expiresIn, subscriptionId);
|
||||
} else {
|
||||
@@ -1607,7 +1751,7 @@ public class ConversationActivity extends PassphraseRequiredActionBarActivity
|
||||
@Override
|
||||
public void onImageCapture(@NonNull final byte[] imageBytes) {
|
||||
setMedia(PersistentBlobProvider.getInstance(this)
|
||||
.create(masterSecret, imageBytes, ContentType.IMAGE_JPEG),
|
||||
.create(masterSecret, imageBytes, MediaUtil.IMAGE_JPEG, null),
|
||||
MediaType.IMAGE);
|
||||
quickAttachmentDrawer.hide(false);
|
||||
}
|
||||
@@ -1648,7 +1792,7 @@ public class ConversationActivity extends PassphraseRequiredActionBarActivity
|
||||
boolean forceSms = sendButton.isManualSelection() && sendButton.getSelectedTransport().isSms();
|
||||
int subscriptionId = sendButton.getSelectedTransport().getSimSubscriptionId().or(-1);
|
||||
long expiresIn = recipients.getExpireMessages() * 1000;
|
||||
AudioSlide audioSlide = new AudioSlide(ConversationActivity.this, result.first, result.second, ContentType.AUDIO_AAC);
|
||||
AudioSlide audioSlide = new AudioSlide(ConversationActivity.this, result.first, result.second, MediaUtil.AUDIO_AAC, true);
|
||||
SlideDeck slideDeck = new SlideDeck();
|
||||
slideDeck.addSlide(audioSlide);
|
||||
|
||||
@@ -1719,11 +1863,11 @@ public class ConversationActivity extends PassphraseRequiredActionBarActivity
|
||||
public void onMediaSelected(@NonNull Uri uri, String contentType) {
|
||||
if (!TextUtils.isEmpty(contentType) && contentType.trim().equals("image/gif")) {
|
||||
setMedia(uri, MediaType.GIF);
|
||||
} else if (ContentType.isImageType(contentType)) {
|
||||
} else if (MediaUtil.isImageType(contentType)) {
|
||||
setMedia(uri, MediaType.IMAGE);
|
||||
} else if (ContentType.isVideoType(contentType)) {
|
||||
} else if (MediaUtil.isVideoType(contentType)) {
|
||||
setMedia(uri, MediaType.VIDEO);
|
||||
} else if (ContentType.isAudioType(contentType)) {
|
||||
} else if (MediaUtil.isAudioType(contentType)) {
|
||||
setMedia(uri, MediaType.AUDIO);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -1868,4 +2012,68 @@ public class ConversationActivity extends PassphraseRequiredActionBarActivity
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
private class UnverifiedDismissedListener implements UnverifiedBannerView.DismissListener {
|
||||
@Override
|
||||
public void onDismissed(final List<IdentityRecord> unverifiedIdentities) {
|
||||
final IdentityDatabase identityDatabase = DatabaseFactory.getIdentityDatabase(ConversationActivity.this);
|
||||
|
||||
new AsyncTask<Void, Void, Void>() {
|
||||
@Override
|
||||
protected Void doInBackground(Void... params) {
|
||||
synchronized (SESSION_LOCK) {
|
||||
for (IdentityRecord identityRecord : unverifiedIdentities) {
|
||||
identityDatabase.setVerified(identityRecord.getRecipientId(),
|
||||
identityRecord.getIdentityKey(),
|
||||
VerifiedStatus.DEFAULT);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
return null;
|
||||
}
|
||||
|
||||
@Override
|
||||
protected void onPostExecute(Void result) {
|
||||
initializeIdentityRecords();
|
||||
}
|
||||
}.execute();
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
private class UnverifiedClickedListener implements UnverifiedBannerView.ClickListener {
|
||||
@Override
|
||||
public void onClicked(final List<IdentityRecord> unverifiedIdentities) {
|
||||
Log.w(TAG, "onClicked: " + unverifiedIdentities.size());
|
||||
if (unverifiedIdentities.size() == 1) {
|
||||
Intent intent = new Intent(ConversationActivity.this, VerifyIdentityActivity.class);
|
||||
intent.putExtra(VerifyIdentityActivity.RECIPIENT_ID_EXTRA, unverifiedIdentities.get(0).getRecipientId());
|
||||
intent.putExtra(VerifyIdentityActivity.IDENTITY_EXTRA, new IdentityKeyParcelable(unverifiedIdentities.get(0).getIdentityKey()));
|
||||
intent.putExtra(VerifyIdentityActivity.VERIFIED_EXTRA, false);
|
||||
|
||||
startActivity(intent);
|
||||
} else {
|
||||
String[] unverifiedNames = new String[unverifiedIdentities.size()];
|
||||
|
||||
for (int i=0;i<unverifiedIdentities.size();i++) {
|
||||
unverifiedNames[i] = RecipientFactory.getRecipientForId(ConversationActivity.this, unverifiedIdentities.get(i).getRecipientId(), false).toShortString();
|
||||
}
|
||||
|
||||
AlertDialog.Builder builder = new AlertDialog.Builder(ConversationActivity.this);
|
||||
builder.setIconAttribute(R.attr.dialog_alert_icon);
|
||||
builder.setTitle("No longer verified");
|
||||
builder.setItems(unverifiedNames, new DialogInterface.OnClickListener() {
|
||||
@Override
|
||||
public void onClick(DialogInterface dialog, int which) {
|
||||
Intent intent = new Intent(ConversationActivity.this, VerifyIdentityActivity.class);
|
||||
intent.putExtra(VerifyIdentityActivity.RECIPIENT_ID_EXTRA, unverifiedIdentities.get(which).getRecipientId());
|
||||
intent.putExtra(VerifyIdentityActivity.IDENTITY_EXTRA, new IdentityKeyParcelable(unverifiedIdentities.get(which).getIdentityKey()));
|
||||
intent.putExtra(VerifyIdentityActivity.VERIFIED_EXTRA, false);
|
||||
|
||||
startActivity(intent);
|
||||
}
|
||||
});
|
||||
builder.show();
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -240,7 +240,10 @@ public class ConversationAdapter <V extends View & BindableConversationItem>
|
||||
@Override
|
||||
public int getItemViewType(@NonNull MessageRecord messageRecord) {
|
||||
if (messageRecord.isGroupAction() || messageRecord.isCallLog() || messageRecord.isJoined() ||
|
||||
messageRecord.isExpirationTimerUpdate() || messageRecord.isEndSession() || messageRecord.isIdentityUpdate()) {
|
||||
messageRecord.isExpirationTimerUpdate() || messageRecord.isEndSession() ||
|
||||
messageRecord.isIdentityUpdate() || messageRecord.isIdentityVerified() ||
|
||||
messageRecord.isIdentityDefault())
|
||||
{
|
||||
return MESSAGE_TYPE_UPDATE;
|
||||
} else if (hasAudio(messageRecord)) {
|
||||
if (messageRecord.isOutgoing()) return MESSAGE_TYPE_AUDIO_OUTGOING;
|
||||
@@ -314,7 +317,7 @@ public class ConversationAdapter <V extends View & BindableConversationItem>
|
||||
if (lastSeen <= 0) return -1;
|
||||
if (!isActiveCursor()) return -1;
|
||||
|
||||
int count = getItemCount();
|
||||
int count = getItemCount() - (hasHeaderView() ? 1 : 0) - (hasFooterView() ? 1 : 0);
|
||||
|
||||
for (int i=0;i<count;i++) {
|
||||
MessageRecord messageRecord = getRecordForPositionOrThrow(i);
|
||||
|
||||
@@ -223,7 +223,8 @@ public class ConversationFragment extends Fragment
|
||||
for (MessageRecord messageRecord : messageRecords) {
|
||||
if (messageRecord.isGroupAction() || messageRecord.isCallLog() ||
|
||||
messageRecord.isJoined() || messageRecord.isExpirationTimerUpdate() ||
|
||||
messageRecord.isEndSession() || messageRecord.isIdentityUpdate())
|
||||
messageRecord.isEndSession() || messageRecord.isIdentityUpdate() ||
|
||||
messageRecord.isIdentityVerified() || messageRecord.isIdentityDefault())
|
||||
{
|
||||
actionMessage = true;
|
||||
break;
|
||||
|
||||
@@ -202,7 +202,7 @@ public class ConversationListItem extends RelativeLayout
|
||||
}
|
||||
|
||||
private void setStatusIcons(ThreadRecord thread) {
|
||||
if (!thread.isOutgoing()) {
|
||||
if (!thread.isOutgoing() || thread.isOutgoingCall()) {
|
||||
deliveryStatusIndicator.setNone();
|
||||
alertView.setNone();
|
||||
} else if (thread.isFailed()) {
|
||||
|
||||
@@ -5,6 +5,7 @@ import android.support.annotation.Nullable;
|
||||
import android.text.TextUtils;
|
||||
import android.util.AttributeSet;
|
||||
import android.view.View;
|
||||
import android.widget.ImageView;
|
||||
import android.widget.LinearLayout;
|
||||
import android.widget.TextView;
|
||||
|
||||
@@ -18,6 +19,7 @@ public class ConversationTitleView extends LinearLayout {
|
||||
|
||||
private TextView title;
|
||||
private TextView subtitle;
|
||||
private ImageView verified;
|
||||
|
||||
public ConversationTitleView(Context context) {
|
||||
this(context, null);
|
||||
@@ -32,8 +34,9 @@ public class ConversationTitleView extends LinearLayout {
|
||||
public void onFinishInflate() {
|
||||
super.onFinishInflate();
|
||||
|
||||
this.title = (TextView) findViewById(R.id.title);
|
||||
this.subtitle = (TextView) findViewById(R.id.subtitle);
|
||||
this.title = (TextView) findViewById(R.id.title);
|
||||
this.subtitle = (TextView) findViewById(R.id.subtitle);
|
||||
this.verified = (ImageView) findViewById(R.id.verified_indicator);
|
||||
|
||||
ViewUtil.setTextViewGravityStart(this.title, getContext());
|
||||
ViewUtil.setTextViewGravityStart(this.subtitle, getContext());
|
||||
@@ -53,6 +56,10 @@ public class ConversationTitleView extends LinearLayout {
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
public void setVerified(boolean verified) {
|
||||
this.verified.setVisibility(verified ? View.VISIBLE : View.GONE);
|
||||
}
|
||||
|
||||
private void setComposeTitle() {
|
||||
this.title.setText(R.string.ConversationActivity_compose_message);
|
||||
this.subtitle.setText(null);
|
||||
@@ -67,7 +74,10 @@ public class ConversationTitleView extends LinearLayout {
|
||||
this.subtitle.setVisibility(View.GONE);
|
||||
} else {
|
||||
this.title.setText(recipient.getName());
|
||||
this.subtitle.setText(recipient.getNumber());
|
||||
|
||||
if (recipient.getCustomLabel() != null) this.subtitle.setText(recipient.getCustomLabel());
|
||||
else this.subtitle.setText(recipient.getNumber());
|
||||
|
||||
this.subtitle.setVisibility(View.VISIBLE);
|
||||
}
|
||||
} else {
|
||||
|
||||
@@ -16,6 +16,8 @@ import android.widget.TextView;
|
||||
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.crypto.IdentityKeyParcelable;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.crypto.MasterSecret;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.database.IdentityDatabase;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.database.IdentityDatabase.IdentityRecord;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.database.model.MessageRecord;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.recipients.Recipient;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.recipients.Recipients;
|
||||
@@ -24,7 +26,6 @@ import org.thoughtcrime.securesms.util.GroupUtil;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.util.IdentityUtil;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.util.Util;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.util.concurrent.ListenableFuture;
|
||||
import org.whispersystems.libsignal.IdentityKey;
|
||||
import org.whispersystems.libsignal.util.guava.Optional;
|
||||
|
||||
import java.util.Locale;
|
||||
@@ -96,6 +97,8 @@ public class ConversationUpdateItem extends LinearLayout
|
||||
else if (messageRecord.isExpirationTimerUpdate()) setTimerRecord(messageRecord);
|
||||
else if (messageRecord.isEndSession()) setEndSessionRecord(messageRecord);
|
||||
else if (messageRecord.isIdentityUpdate()) setIdentityRecord(messageRecord);
|
||||
else if (messageRecord.isIdentityVerified() ||
|
||||
messageRecord.isIdentityDefault()) setIdentityVerifyUpdate(messageRecord);
|
||||
else throw new AssertionError("Neither group nor log nor joined.");
|
||||
|
||||
if (batchSelected.contains(messageRecord)) setSelected(true);
|
||||
@@ -132,6 +135,15 @@ public class ConversationUpdateItem extends LinearLayout
|
||||
date.setVisibility(View.GONE);
|
||||
}
|
||||
|
||||
private void setIdentityVerifyUpdate(final MessageRecord messageRecord) {
|
||||
if (messageRecord.isIdentityVerified()) icon.setImageResource(R.drawable.ic_check_white_24dp);
|
||||
else icon.setImageResource(R.drawable.ic_info_outline_white_24dp);
|
||||
|
||||
icon.setColorFilter(new PorterDuffColorFilter(Color.parseColor("#757575"), PorterDuff.Mode.MULTIPLY));
|
||||
body.setText(messageRecord.getDisplayBody());
|
||||
date.setVisibility(View.GONE);
|
||||
}
|
||||
|
||||
private void setGroupRecord(MessageRecord messageRecord) {
|
||||
icon.setImageResource(R.drawable.ic_group_grey600_24dp);
|
||||
icon.clearColorFilter();
|
||||
@@ -193,20 +205,25 @@ public class ConversationUpdateItem extends LinearLayout
|
||||
|
||||
@Override
|
||||
public void onClick(View v) {
|
||||
if (!messageRecord.isIdentityUpdate() || !batchSelected.isEmpty()) {
|
||||
if ((!messageRecord.isIdentityUpdate() &&
|
||||
!messageRecord.isIdentityDefault() &&
|
||||
!messageRecord.isIdentityVerified()) ||
|
||||
!batchSelected.isEmpty())
|
||||
{
|
||||
if (parent != null) parent.onClick(v);
|
||||
return;
|
||||
}
|
||||
|
||||
final Recipient sender = ConversationUpdateItem.this.sender;
|
||||
|
||||
IdentityUtil.getRemoteIdentityKey(getContext(), masterSecret, sender).addListener(new ListenableFuture.Listener<Optional<IdentityKey>>() {
|
||||
IdentityUtil.getRemoteIdentityKey(getContext(), sender).addListener(new ListenableFuture.Listener<Optional<IdentityRecord>>() {
|
||||
@Override
|
||||
public void onSuccess(Optional<IdentityKey> result) {
|
||||
public void onSuccess(Optional<IdentityRecord> result) {
|
||||
if (result.isPresent()) {
|
||||
Intent intent = new Intent(getContext(), VerifyIdentityActivity.class);
|
||||
intent.putExtra(VerifyIdentityActivity.RECIPIENT_ID, sender.getRecipientId());
|
||||
intent.putExtra(VerifyIdentityActivity.RECIPIENT_IDENTITY, new IdentityKeyParcelable(result.get()));
|
||||
intent.putExtra(VerifyIdentityActivity.RECIPIENT_ID_EXTRA, sender.getRecipientId());
|
||||
intent.putExtra(VerifyIdentityActivity.IDENTITY_EXTRA, new IdentityKeyParcelable(result.get().getIdentityKey()));
|
||||
intent.putExtra(VerifyIdentityActivity.VERIFIED_EXTRA, result.get().getVerifiedStatus() == IdentityDatabase.VerifiedStatus.VERIFIED);
|
||||
|
||||
getContext().startActivity(intent);
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -59,7 +59,7 @@ public class InviteActivity extends PassphraseRequiredActionBarActivity implemen
|
||||
protected void onCreate(Bundle savedInstanceState, @NonNull MasterSecret masterSecret) {
|
||||
this.masterSecret = masterSecret;
|
||||
|
||||
getIntent().putExtra(ContactSelectionListFragment.DISPLAY_MODE, ContactSelectionListFragment.DISPLAY_MODE_OTHER_ONLY);
|
||||
getIntent().putExtra(ContactSelectionListFragment.DISPLAY_MODE, ContactSelectionListFragment.DISPLAY_MODE_SMS_ONLY);
|
||||
getIntent().putExtra(ContactSelectionListFragment.MULTI_SELECT, true);
|
||||
getIntent().putExtra(ContactSelectionListFragment.REFRESHABLE, false);
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -21,6 +21,7 @@ import android.support.v4.app.Fragment;
|
||||
import android.support.v4.preference.PreferenceFragment;
|
||||
import android.support.v7.app.AlertDialog;
|
||||
import android.support.v7.widget.Toolbar;
|
||||
import android.util.Log;
|
||||
import android.view.MenuItem;
|
||||
import android.view.View;
|
||||
import android.widget.TextView;
|
||||
@@ -32,6 +33,8 @@ import org.thoughtcrime.securesms.crypto.IdentityKeyParcelable;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.crypto.MasterSecret;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.database.DatabaseFactory;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.database.GroupDatabase;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.database.IdentityDatabase;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.database.IdentityDatabase.IdentityRecord;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.database.RecipientPreferenceDatabase.VibrateState;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.jobs.MultiDeviceBlockedUpdateJob;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.jobs.MultiDeviceContactUpdateJob;
|
||||
@@ -302,9 +305,9 @@ public class RecipientPreferenceActivity extends PassphraseRequiredActionBarActi
|
||||
if (recipients.isBlocked()) blockPreference.setTitle(R.string.RecipientPreferenceActivity_unblock);
|
||||
else blockPreference.setTitle(R.string.RecipientPreferenceActivity_block);
|
||||
|
||||
IdentityUtil.getRemoteIdentityKey(getActivity(), masterSecret, recipients.getPrimaryRecipient()).addListener(new ListenableFuture.Listener<Optional<IdentityKey>>() {
|
||||
IdentityUtil.getRemoteIdentityKey(getActivity(), recipients.getPrimaryRecipient()).addListener(new ListenableFuture.Listener<Optional<IdentityRecord>>() {
|
||||
@Override
|
||||
public void onSuccess(Optional<IdentityKey> result) {
|
||||
public void onSuccess(Optional<IdentityRecord> result) {
|
||||
if (result.isPresent()) {
|
||||
if (identityPreference != null) identityPreference.setOnPreferenceClickListener(new IdentityClickedListener(result.get()));
|
||||
if (identityPreference != null) identityPreference.setEnabled(true);
|
||||
@@ -458,17 +461,19 @@ public class RecipientPreferenceActivity extends PassphraseRequiredActionBarActi
|
||||
|
||||
private class IdentityClickedListener implements Preference.OnPreferenceClickListener {
|
||||
|
||||
private final IdentityKey identityKey;
|
||||
private final IdentityRecord identityKey;
|
||||
|
||||
private IdentityClickedListener(IdentityKey identityKey) {
|
||||
private IdentityClickedListener(IdentityRecord identityKey) {
|
||||
Log.w(TAG, "Identity record: " + identityKey);
|
||||
this.identityKey = identityKey;
|
||||
}
|
||||
|
||||
@Override
|
||||
public boolean onPreferenceClick(Preference preference) {
|
||||
Intent verifyIdentityIntent = new Intent(getActivity(), VerifyIdentityActivity.class);
|
||||
verifyIdentityIntent.putExtra(VerifyIdentityActivity.RECIPIENT_ID, recipients.getPrimaryRecipient().getRecipientId());
|
||||
verifyIdentityIntent.putExtra(VerifyIdentityActivity.RECIPIENT_IDENTITY, new IdentityKeyParcelable(identityKey));
|
||||
verifyIdentityIntent.putExtra(VerifyIdentityActivity.RECIPIENT_ID_EXTRA, recipients.getPrimaryRecipient().getRecipientId());
|
||||
verifyIdentityIntent.putExtra(VerifyIdentityActivity.IDENTITY_EXTRA, new IdentityKeyParcelable(identityKey.getIdentityKey()));
|
||||
verifyIdentityIntent.putExtra(VerifyIdentityActivity.VERIFIED_EXTRA, identityKey.getVerifiedStatus() == IdentityDatabase.VerifiedStatus.VERIFIED);
|
||||
startActivity(verifyIdentityIntent);
|
||||
|
||||
return true;
|
||||
|
||||
@@ -3,8 +3,11 @@ package org.thoughtcrime.securesms;
|
||||
import android.content.Context;
|
||||
import android.content.DialogInterface;
|
||||
import android.content.Intent;
|
||||
import android.content.pm.ApplicationInfo;
|
||||
import android.content.pm.PackageManager;
|
||||
import android.graphics.PorterDuff;
|
||||
import android.os.Bundle;
|
||||
import android.support.v4.graphics.drawable.DrawableCompat;
|
||||
import android.support.v4.content.ContextCompat;
|
||||
import android.support.v7.app.AlertDialog;
|
||||
import android.text.Editable;
|
||||
import android.text.TextUtils;
|
||||
@@ -95,8 +98,10 @@ public class RegistrationActivity extends BaseActionBarActivity {
|
||||
this.informationToggle = findViewById(R.id.information_link_container);
|
||||
this.informationToggleText = (TextView) findViewById(R.id.information_label);
|
||||
|
||||
DrawableCompat.setTint(this.createButton.getBackground(), getResources().getColor(R.color.signal_primary));
|
||||
DrawableCompat.setTint(this.skipButton.getBackground(), getResources().getColor(R.color.grey_400));
|
||||
this.createButton.getBackground().setColorFilter(ContextCompat.getColor(this, R.color.signal_primary),
|
||||
PorterDuff.Mode.MULTIPLY);
|
||||
this.skipButton.getBackground().setColorFilter(ContextCompat.getColor(this, R.color.grey_400),
|
||||
PorterDuff.Mode.MULTIPLY);
|
||||
|
||||
this.countryCode.addTextChangedListener(new CountryCodeChangedListener());
|
||||
this.number.addTextChangedListener(new NumberChangedListener());
|
||||
@@ -276,6 +281,16 @@ public class RegistrationActivity extends BaseActionBarActivity {
|
||||
case ConnectionResult.SUCCESS:
|
||||
return PlayServicesStatus.SUCCESS;
|
||||
case ConnectionResult.SERVICE_VERSION_UPDATE_REQUIRED:
|
||||
try {
|
||||
ApplicationInfo applicationInfo = getPackageManager().getApplicationInfo("com.google.android.gms", 0);
|
||||
|
||||
if (applicationInfo != null && !applicationInfo.enabled) {
|
||||
return PlayServicesStatus.MISSING;
|
||||
}
|
||||
} catch (PackageManager.NameNotFoundException e) {
|
||||
Log.w(TAG, e);
|
||||
}
|
||||
|
||||
return PlayServicesStatus.NEEDS_UPDATE;
|
||||
case ConnectionResult.SERVICE_DISABLED:
|
||||
case ConnectionResult.SERVICE_MISSING:
|
||||
|
||||
@@ -19,10 +19,12 @@ package org.thoughtcrime.securesms;
|
||||
|
||||
import android.content.Context;
|
||||
import android.content.Intent;
|
||||
import android.database.Cursor;
|
||||
import android.net.Uri;
|
||||
import android.os.AsyncTask;
|
||||
import android.os.Bundle;
|
||||
import android.os.Process;
|
||||
import android.provider.OpenableColumns;
|
||||
import android.support.annotation.NonNull;
|
||||
import android.support.annotation.Nullable;
|
||||
import android.util.Log;
|
||||
@@ -235,7 +237,24 @@ public class ShareActivity extends PassphraseRequiredActionBarActivity
|
||||
return null;
|
||||
}
|
||||
|
||||
return PersistentBlobProvider.getInstance(context).create(masterSecret, inputStream, mimeType);
|
||||
Cursor cursor = getContentResolver().query(uris[0], new String[] {OpenableColumns.DISPLAY_NAME, OpenableColumns.SIZE}, null, null, null);
|
||||
String fileName = null;
|
||||
Long fileSize = null;
|
||||
|
||||
try {
|
||||
if (cursor != null && cursor.moveToFirst()) {
|
||||
try {
|
||||
fileName = cursor.getString(cursor.getColumnIndexOrThrow(OpenableColumns.DISPLAY_NAME));
|
||||
fileSize = cursor.getLong(cursor.getColumnIndexOrThrow(OpenableColumns.SIZE));
|
||||
} catch (IllegalArgumentException e) {
|
||||
Log.w(TAG, e);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
} finally {
|
||||
if (cursor != null) cursor.close();
|
||||
}
|
||||
|
||||
return PersistentBlobProvider.getInstance(context).create(masterSecret, inputStream, mimeType, fileName, fileSize);
|
||||
} catch (IOException ioe) {
|
||||
Log.w(TAG, ioe);
|
||||
return null;
|
||||
|
||||
@@ -16,6 +16,8 @@
|
||||
*/
|
||||
package org.thoughtcrime.securesms;
|
||||
|
||||
import android.animation.TypeEvaluator;
|
||||
import android.animation.ValueAnimator;
|
||||
import android.content.ActivityNotFoundException;
|
||||
import android.content.Context;
|
||||
import android.content.Intent;
|
||||
@@ -26,13 +28,16 @@ import android.graphics.Canvas;
|
||||
import android.graphics.PorterDuff;
|
||||
import android.graphics.drawable.BitmapDrawable;
|
||||
import android.graphics.drawable.ColorDrawable;
|
||||
import android.os.AsyncTask;
|
||||
import android.os.Build;
|
||||
import android.os.Bundle;
|
||||
import android.os.Vibrator;
|
||||
import android.support.annotation.DrawableRes;
|
||||
import android.support.annotation.NonNull;
|
||||
import android.support.annotation.RequiresApi;
|
||||
import android.support.v4.app.Fragment;
|
||||
import android.support.v4.app.FragmentTransaction;
|
||||
import android.support.v7.widget.SwitchCompat;
|
||||
import android.text.Html;
|
||||
import android.text.TextUtils;
|
||||
import android.text.method.LinkMovementMethod;
|
||||
@@ -49,7 +54,7 @@ import android.view.animation.Animation;
|
||||
import android.view.animation.AnticipateInterpolator;
|
||||
import android.view.animation.OvershootInterpolator;
|
||||
import android.view.animation.ScaleAnimation;
|
||||
import android.widget.AdapterView;
|
||||
import android.widget.CompoundButton;
|
||||
import android.widget.ImageView;
|
||||
import android.widget.TextView;
|
||||
import android.widget.Toast;
|
||||
@@ -59,14 +64,18 @@ import org.thoughtcrime.securesms.components.camera.CameraView;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.crypto.IdentityKeyParcelable;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.crypto.IdentityKeyUtil;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.crypto.MasterSecret;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.crypto.MasterSecretUnion;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.database.DatabaseFactory;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.database.IdentityDatabase.VerifiedStatus;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.jobs.MultiDeviceVerifiedUpdateJob;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.qr.QrCode;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.qr.ScanListener;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.qr.ScanningThread;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.recipients.Recipient;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.recipients.RecipientFactory;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.recipients.Recipients;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.util.DynamicLanguage;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.util.DynamicTheme;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.util.IdentityUtil;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.util.TextSecurePreferences;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.util.Util;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.util.ViewUtil;
|
||||
@@ -80,6 +89,8 @@ import org.whispersystems.signalservice.api.util.InvalidNumberException;
|
||||
import java.io.UnsupportedEncodingException;
|
||||
import java.nio.charset.Charset;
|
||||
|
||||
import static org.whispersystems.libsignal.SessionCipher.SESSION_LOCK;
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* Activity for verifying identity keys.
|
||||
*
|
||||
@@ -89,8 +100,9 @@ public class VerifyIdentityActivity extends PassphraseRequiredActionBarActivity
|
||||
|
||||
private static final String TAG = VerifyIdentityActivity.class.getSimpleName();
|
||||
|
||||
public static final String RECIPIENT_ID = "recipient_id";
|
||||
public static final String RECIPIENT_IDENTITY = "recipient_identity";
|
||||
public static final String RECIPIENT_ID_EXTRA = "recipient_id";
|
||||
public static final String IDENTITY_EXTRA = "recipient_identity";
|
||||
public static final String VERIFIED_EXTRA = "verified_state";
|
||||
|
||||
private final DynamicTheme dynamicTheme = new DynamicTheme();
|
||||
private final DynamicLanguage dynamicLanguage = new DynamicLanguage();
|
||||
@@ -110,16 +122,18 @@ public class VerifyIdentityActivity extends PassphraseRequiredActionBarActivity
|
||||
getSupportActionBar().setDisplayHomeAsUpEnabled(true);
|
||||
getSupportActionBar().setTitle(R.string.AndroidManifest__verify_safety_number);
|
||||
|
||||
Recipient recipient = RecipientFactory.getRecipientForId(this, getIntent().getLongExtra(RECIPIENT_ID, -1), true);
|
||||
Recipient recipient = RecipientFactory.getRecipientForId(this, getIntent().getLongExtra(RECIPIENT_ID_EXTRA, -1), true);
|
||||
recipient.addListener(this);
|
||||
|
||||
setActionBarNotificationBarColor(recipient.getColor());
|
||||
|
||||
Bundle extras = new Bundle();
|
||||
extras.putParcelable(VerifyDisplayFragment.REMOTE_IDENTITY, getIntent().getParcelableExtra(RECIPIENT_IDENTITY));
|
||||
extras.putLong(VerifyDisplayFragment.REMOTE_RECIPIENT_ID, getIntent().getLongExtra(RECIPIENT_ID_EXTRA, -1));
|
||||
extras.putParcelable(VerifyDisplayFragment.REMOTE_IDENTITY, getIntent().getParcelableExtra(IDENTITY_EXTRA));
|
||||
extras.putString(VerifyDisplayFragment.REMOTE_NUMBER, Util.canonicalizeNumber(this, recipient.getNumber()));
|
||||
extras.putParcelable(VerifyDisplayFragment.LOCAL_IDENTITY, new IdentityKeyParcelable(IdentityKeyUtil.getIdentityKey(this)));
|
||||
extras.putString(VerifyDisplayFragment.LOCAL_NUMBER, TextSecurePreferences.getLocalNumber(this));
|
||||
extras.putBoolean(VerifyDisplayFragment.VERIFIED_STATE, getIntent().getBooleanExtra(VERIFIED_EXTRA, false));
|
||||
|
||||
scanFragment.setScanListener(this);
|
||||
displayFragment.setClickListener(this);
|
||||
@@ -131,22 +145,10 @@ public class VerifyIdentityActivity extends PassphraseRequiredActionBarActivity
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@Override
|
||||
public boolean onPrepareOptionsMenu(Menu menu) {
|
||||
super.onPrepareOptionsMenu(menu);
|
||||
|
||||
menu.clear();
|
||||
MenuInflater inflater = this.getMenuInflater();
|
||||
inflater.inflate(R.menu.verify_identity, menu);
|
||||
|
||||
return true;
|
||||
}
|
||||
|
||||
@Override
|
||||
public boolean onOptionsItemSelected(MenuItem item) {
|
||||
switch (item.getItemId()) {
|
||||
case R.id.verify_identity__share: handleShare(); return true;
|
||||
case android.R.id.home: finish(); return true;
|
||||
case android.R.id.home: finish(); return true;
|
||||
}
|
||||
|
||||
return false;
|
||||
@@ -194,34 +196,19 @@ public class VerifyIdentityActivity extends PassphraseRequiredActionBarActivity
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
private void handleShare() {
|
||||
String shareString =
|
||||
getString(R.string.VerifyIdentityActivity_our_signal_safety_number) + "\n" +
|
||||
displayFragment.getFormattedSafetyNumbers() + "\n";
|
||||
public static class VerifyDisplayFragment extends Fragment implements Recipient.RecipientModifiedListener, CompoundButton.OnCheckedChangeListener {
|
||||
|
||||
Intent intent = new Intent();
|
||||
intent.setAction(Intent.ACTION_SEND);
|
||||
intent.putExtra(Intent.EXTRA_TEXT, shareString);
|
||||
intent.setType("text/plain");
|
||||
public static final String REMOTE_RECIPIENT_ID = "remote_recipient_id";
|
||||
public static final String REMOTE_NUMBER = "remote_number";
|
||||
public static final String REMOTE_IDENTITY = "remote_identity";
|
||||
public static final String LOCAL_IDENTITY = "local_identity";
|
||||
public static final String LOCAL_NUMBER = "local_number";
|
||||
public static final String VERIFIED_STATE = "verified_state";
|
||||
|
||||
try {
|
||||
startActivity(Intent.createChooser(intent, getString(R.string.VerifyIdentityActivity_share_safety_number_via)));
|
||||
} catch (ActivityNotFoundException e) {
|
||||
Toast.makeText(VerifyIdentityActivity.this, R.string.VerifyIdentityActivity_no_app_to_share_to, Toast.LENGTH_LONG).show();
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
public static class VerifyDisplayFragment extends Fragment implements Recipients.RecipientsModifiedListener {
|
||||
|
||||
public static final String REMOTE_NUMBER = "remote_number";
|
||||
public static final String REMOTE_IDENTITY = "remote_identity";
|
||||
public static final String LOCAL_IDENTITY = "local_identity";
|
||||
public static final String LOCAL_NUMBER = "local_number";
|
||||
|
||||
private Recipients recipient;
|
||||
private String localNumber;
|
||||
private String remoteNumber;
|
||||
private MasterSecret masterSecret;
|
||||
private Recipient recipient;
|
||||
private String localNumber;
|
||||
private String remoteNumber;
|
||||
|
||||
private IdentityKey localIdentity;
|
||||
private IdentityKey remoteIdentity;
|
||||
@@ -232,8 +219,10 @@ public class VerifyIdentityActivity extends PassphraseRequiredActionBarActivity
|
||||
private View numbersContainer;
|
||||
private ImageView qrCode;
|
||||
private ImageView qrVerified;
|
||||
private TextView tapLabel;
|
||||
private TextView description;
|
||||
private View.OnClickListener clickListener;
|
||||
private SwitchCompat verified;
|
||||
|
||||
private TextView[] codes = new TextView[12];
|
||||
private boolean animateSuccessOnDraw = false;
|
||||
@@ -244,8 +233,10 @@ public class VerifyIdentityActivity extends PassphraseRequiredActionBarActivity
|
||||
this.container = ViewUtil.inflate(inflater, viewGroup, R.layout.verify_display_fragment);
|
||||
this.numbersContainer = ViewUtil.findById(container, R.id.number_table);
|
||||
this.qrCode = ViewUtil.findById(container, R.id.qr_code);
|
||||
this.verified = ViewUtil.findById(container, R.id.verified_switch);
|
||||
this.qrVerified = ViewUtil.findById(container, R.id.qr_verified);
|
||||
this.description = ViewUtil.findById(container, R.id.description);
|
||||
this.tapLabel = ViewUtil.findById(container, R.id.tap_label);
|
||||
this.codes[0] = ViewUtil.findById(container, R.id.code_first);
|
||||
this.codes[1] = ViewUtil.findById(container, R.id.code_second);
|
||||
this.codes[2] = ViewUtil.findById(container, R.id.code_third);
|
||||
@@ -262,6 +253,9 @@ public class VerifyIdentityActivity extends PassphraseRequiredActionBarActivity
|
||||
this.qrCode.setOnClickListener(clickListener);
|
||||
this.registerForContextMenu(numbersContainer);
|
||||
|
||||
this.verified.setChecked(getArguments().getBoolean(VERIFIED_STATE, false));
|
||||
this.verified.setOnCheckedChangeListener(this);
|
||||
|
||||
return container;
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -269,23 +263,39 @@ public class VerifyIdentityActivity extends PassphraseRequiredActionBarActivity
|
||||
public void onCreate(Bundle bundle) {
|
||||
super.onCreate(bundle);
|
||||
|
||||
this.masterSecret = getArguments().getParcelable("master_secret");
|
||||
this.localNumber = getArguments().getString(LOCAL_NUMBER);
|
||||
this.localIdentity = ((IdentityKeyParcelable)getArguments().getParcelable(LOCAL_IDENTITY)).get();
|
||||
this.remoteNumber = getArguments().getString(REMOTE_NUMBER);
|
||||
this.recipient = RecipientFactory.getRecipientsFromString(getActivity(), this.remoteNumber, true);
|
||||
this.recipient = RecipientFactory.getRecipientForId(getActivity(), getArguments().getLong(REMOTE_RECIPIENT_ID), true);
|
||||
this.remoteIdentity = ((IdentityKeyParcelable)getArguments().getParcelable(REMOTE_IDENTITY)).get();
|
||||
this.fingerprint = new NumericFingerprintGenerator(5200).createFor(localNumber, localIdentity,
|
||||
remoteNumber, remoteIdentity);
|
||||
|
||||
this.recipient.addListener(this);
|
||||
|
||||
new AsyncTask<Void, Void, Fingerprint>() {
|
||||
@Override
|
||||
protected Fingerprint doInBackground(Void... params) {
|
||||
return new NumericFingerprintGenerator(5200).createFor(localNumber, localIdentity,
|
||||
remoteNumber, remoteIdentity);
|
||||
}
|
||||
|
||||
@Override
|
||||
protected void onPostExecute(Fingerprint fingerprint) {
|
||||
VerifyDisplayFragment.this.fingerprint = fingerprint;
|
||||
setFingerprintViews(fingerprint, true);
|
||||
getActivity().supportInvalidateOptionsMenu();
|
||||
}
|
||||
}.execute();
|
||||
|
||||
setHasOptionsMenu(true);
|
||||
}
|
||||
|
||||
@Override
|
||||
public void onModified(Recipients recipients) {
|
||||
public void onModified(final Recipient recipient) {
|
||||
Util.runOnMain(new Runnable() {
|
||||
@Override
|
||||
public void run() {
|
||||
setFingerprintViews(fingerprint);
|
||||
setRecipientText(recipient);
|
||||
}
|
||||
});
|
||||
}
|
||||
@@ -294,14 +304,18 @@ public class VerifyIdentityActivity extends PassphraseRequiredActionBarActivity
|
||||
public void onResume() {
|
||||
super.onResume();
|
||||
|
||||
setFingerprintViews(fingerprint);
|
||||
setRecipientText(recipient);
|
||||
|
||||
if (fingerprint != null) {
|
||||
setFingerprintViews(fingerprint, false);
|
||||
}
|
||||
|
||||
if (animateSuccessOnDraw) {
|
||||
animateSuccessOnDraw = false;
|
||||
animateVerifiedSuccess();
|
||||
} else if (animateFailureOnDraw) {
|
||||
animateFailureOnDraw = false;
|
||||
animateVerifiedFailure();;
|
||||
animateVerifiedFailure();
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -317,20 +331,41 @@ public class VerifyIdentityActivity extends PassphraseRequiredActionBarActivity
|
||||
{
|
||||
super.onCreateContextMenu(menu, view, menuInfo);
|
||||
|
||||
MenuInflater inflater = getActivity().getMenuInflater();
|
||||
inflater.inflate(R.menu.verify_display_fragment_context_menu, menu);
|
||||
|
||||
if (fingerprint != null) {
|
||||
MenuInflater inflater = getActivity().getMenuInflater();
|
||||
inflater.inflate(R.menu.verify_display_fragment_context_menu, menu);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@Override
|
||||
public boolean onContextItemSelected(MenuItem item) {
|
||||
if (fingerprint == null) return super.onContextItemSelected(item);
|
||||
|
||||
switch (item.getItemId()) {
|
||||
case R.id.menu_copy: handleCopyToClipboard(); return true;
|
||||
case R.id.menu_compare: handleCompareWithClipboard(); return true;
|
||||
case R.id.menu_copy: handleCopyToClipboard(fingerprint, codes.length); return true;
|
||||
case R.id.menu_compare: handleCompareWithClipboard(fingerprint); return true;
|
||||
default: return super.onContextItemSelected(item);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@Override
|
||||
public void onCreateOptionsMenu(Menu menu, MenuInflater inflater) {
|
||||
super.onCreateOptionsMenu(menu, inflater);
|
||||
|
||||
if (fingerprint != null) {
|
||||
inflater.inflate(R.menu.verify_identity, menu);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@Override
|
||||
public boolean onOptionsItemSelected(MenuItem item) {
|
||||
switch (item.getItemId()) {
|
||||
case R.id.verify_identity__share: handleShare(fingerprint, codes.length); return true;
|
||||
}
|
||||
|
||||
return false;
|
||||
}
|
||||
|
||||
public void setScannedFingerprint(String scanned) {
|
||||
try {
|
||||
if (fingerprint.getScannableFingerprint().compareTo(scanned.getBytes("ISO-8859-1"))) {
|
||||
@@ -357,13 +392,14 @@ public class VerifyIdentityActivity extends PassphraseRequiredActionBarActivity
|
||||
this.clickListener = listener;
|
||||
}
|
||||
|
||||
public String getFormattedSafetyNumbers() {
|
||||
StringBuilder result = new StringBuilder();
|
||||
private @NonNull String getFormattedSafetyNumbers(@NonNull Fingerprint fingerprint, int segmentCount) {
|
||||
String[] segments = getSegments(fingerprint, segmentCount);
|
||||
StringBuilder result = new StringBuilder();
|
||||
|
||||
for (int i = 0; i < codes.length; i++) {
|
||||
result.append(codes[i].getText());
|
||||
for (int i = 0; i < segments.length; i++) {
|
||||
result.append(segments[i]);
|
||||
|
||||
if (i != codes.length - 1) {
|
||||
if (i != segments.length - 1) {
|
||||
if (((i+1) % 4) == 0) result.append('\n');
|
||||
else result.append(' ');
|
||||
}
|
||||
@@ -372,11 +408,11 @@ public class VerifyIdentityActivity extends PassphraseRequiredActionBarActivity
|
||||
return result.toString();
|
||||
}
|
||||
|
||||
private void handleCopyToClipboard() {
|
||||
Util.writeTextToClipboard(getActivity(), getFormattedSafetyNumbers());
|
||||
private void handleCopyToClipboard(Fingerprint fingerprint, int segmentCount) {
|
||||
Util.writeTextToClipboard(getActivity(), getFormattedSafetyNumbers(fingerprint, segmentCount));
|
||||
}
|
||||
|
||||
private void handleCompareWithClipboard() {
|
||||
private void handleCompareWithClipboard(Fingerprint fingerprint) {
|
||||
String clipboardData = Util.readTextFromClipboard(getActivity());
|
||||
|
||||
if (clipboardData == null) {
|
||||
@@ -398,12 +434,34 @@ public class VerifyIdentityActivity extends PassphraseRequiredActionBarActivity
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
private void setFingerprintViews(Fingerprint fingerprint) {
|
||||
String digits = fingerprint.getDisplayableFingerprint().getDisplayText();
|
||||
int partSize = digits.length() / codes.length;
|
||||
private void handleShare(@NonNull Fingerprint fingerprint, int segmentCount) {
|
||||
String shareString =
|
||||
getString(R.string.VerifyIdentityActivity_our_signal_safety_number) + "\n" +
|
||||
getFormattedSafetyNumbers(fingerprint, segmentCount) + "\n";
|
||||
|
||||
Intent intent = new Intent();
|
||||
intent.setAction(Intent.ACTION_SEND);
|
||||
intent.putExtra(Intent.EXTRA_TEXT, shareString);
|
||||
intent.setType("text/plain");
|
||||
|
||||
try {
|
||||
startActivity(Intent.createChooser(intent, getString(R.string.VerifyIdentityActivity_share_safety_number_via)));
|
||||
} catch (ActivityNotFoundException e) {
|
||||
Toast.makeText(getActivity(), R.string.VerifyIdentityActivity_no_app_to_share_to, Toast.LENGTH_LONG).show();
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
private void setRecipientText(Recipient recipient) {
|
||||
description.setText(Html.fromHtml(String.format(getActivity().getString(R.string.verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s), recipient.toShortString())));
|
||||
description.setMovementMethod(LinkMovementMethod.getInstance());
|
||||
}
|
||||
|
||||
private void setFingerprintViews(Fingerprint fingerprint, boolean animate) {
|
||||
String[] segments = getSegments(fingerprint, codes.length);
|
||||
|
||||
for (int i=0;i<codes.length;i++) {
|
||||
codes[i].setText(digits.substring(i * partSize, (i * partSize) + partSize));
|
||||
if (animate) setCodeSegment(codes[i], segments[i]);
|
||||
else codes[i].setText(segments[i]);
|
||||
}
|
||||
|
||||
byte[] qrCodeData = fingerprint.getScannableFingerprint().getSerialized();
|
||||
@@ -411,8 +469,53 @@ public class VerifyIdentityActivity extends PassphraseRequiredActionBarActivity
|
||||
Bitmap qrCodeBitmap = QrCode.create(qrCodeString);
|
||||
|
||||
qrCode.setImageBitmap(qrCodeBitmap);
|
||||
description.setText(Html.fromHtml(String.format(getActivity().getString(R.string.verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s), recipient.toShortString())));
|
||||
description.setMovementMethod(LinkMovementMethod.getInstance());
|
||||
|
||||
if (animate) {
|
||||
ViewUtil.fadeIn(qrCode, 1000);
|
||||
ViewUtil.fadeIn(tapLabel, 1000);
|
||||
} else {
|
||||
qrCode.setVisibility(View.VISIBLE);
|
||||
tapLabel.setVisibility(View.VISIBLE);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
private void setCodeSegment(final TextView codeView, String segment) {
|
||||
if (Build.VERSION.SDK_INT >= 11) {
|
||||
ValueAnimator valueAnimator = new ValueAnimator();
|
||||
valueAnimator.setObjectValues(0, Integer.parseInt(segment));
|
||||
|
||||
valueAnimator.addUpdateListener(new ValueAnimator.AnimatorUpdateListener() {
|
||||
@RequiresApi(api = Build.VERSION_CODES.HONEYCOMB)
|
||||
@Override
|
||||
public void onAnimationUpdate(ValueAnimator animation) {
|
||||
int value = (int) animation.getAnimatedValue();
|
||||
codeView.setText(String.format("%05d", value));
|
||||
}
|
||||
});
|
||||
|
||||
valueAnimator.setEvaluator(new TypeEvaluator<Integer>() {
|
||||
public Integer evaluate(float fraction, Integer startValue, Integer endValue) {
|
||||
return Math.round(startValue + (endValue - startValue) * fraction);
|
||||
}
|
||||
});
|
||||
|
||||
valueAnimator.setDuration(1000);
|
||||
valueAnimator.start();
|
||||
} else {
|
||||
codeView.setText(segment);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
private String[] getSegments(Fingerprint fingerprint, int segmentCount) {
|
||||
String[] segments = new String[segmentCount];
|
||||
String digits = fingerprint.getDisplayableFingerprint().getDisplayText();
|
||||
int partSize = digits.length() / segmentCount;
|
||||
|
||||
for (int i=0;i<segmentCount;i++) {
|
||||
segments[i] = digits.substring(i * partSize, (i * partSize) + partSize);
|
||||
}
|
||||
|
||||
return segments;
|
||||
}
|
||||
|
||||
private Bitmap createVerifiedBitmap(int width, int height, @DrawableRes int id) {
|
||||
@@ -478,6 +581,41 @@ public class VerifyIdentityActivity extends PassphraseRequiredActionBarActivity
|
||||
|
||||
ViewUtil.animateIn(qrVerified, scaleAnimation);
|
||||
}
|
||||
|
||||
@Override
|
||||
public void onCheckedChanged(CompoundButton buttonView, final boolean isChecked) {
|
||||
new AsyncTask<Recipient, Void, Void>() {
|
||||
@Override
|
||||
protected Void doInBackground(Recipient... params) {
|
||||
synchronized (SESSION_LOCK) {
|
||||
if (isChecked) {
|
||||
Log.w(TAG, "Saving identity: " + params[0].getRecipientId());
|
||||
DatabaseFactory.getIdentityDatabase(getActivity())
|
||||
.saveIdentity(params[0].getRecipientId(),
|
||||
remoteIdentity,
|
||||
VerifiedStatus.VERIFIED, false,
|
||||
System.currentTimeMillis(), true);
|
||||
} else {
|
||||
DatabaseFactory.getIdentityDatabase(getActivity())
|
||||
.setVerified(params[0].getRecipientId(),
|
||||
remoteIdentity,
|
||||
VerifiedStatus.DEFAULT);
|
||||
}
|
||||
|
||||
ApplicationContext.getInstance(getActivity())
|
||||
.getJobManager()
|
||||
.add(new MultiDeviceVerifiedUpdateJob(getActivity(),
|
||||
recipient.getNumber(),
|
||||
remoteIdentity,
|
||||
isChecked ? VerifiedStatus.VERIFIED :
|
||||
VerifiedStatus.DEFAULT));
|
||||
|
||||
IdentityUtil.markIdentityVerified(getActivity(), new MasterSecretUnion(masterSecret), recipient, isChecked, false);
|
||||
}
|
||||
return null;
|
||||
}
|
||||
}.execute(recipient);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
public static class VerifyScanFragment extends Fragment {
|
||||
|
||||
@@ -38,8 +38,7 @@ import org.greenrobot.eventbus.ThreadMode;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.components.webrtc.WebRtcCallControls;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.components.webrtc.WebRtcCallScreen;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.components.webrtc.WebRtcIncomingCallOverlay;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.database.DatabaseFactory;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.database.IdentityDatabase;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.crypto.storage.TextSecureIdentityKeyStore;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.events.WebRtcViewModel;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.push.SignalServiceNetworkAccess;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.recipients.Recipient;
|
||||
@@ -49,6 +48,9 @@ import org.thoughtcrime.securesms.util.ServiceUtil;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.util.TextSecurePreferences;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.util.ViewUtil;
|
||||
import org.whispersystems.libsignal.IdentityKey;
|
||||
import org.whispersystems.libsignal.SignalProtocolAddress;
|
||||
|
||||
import static org.whispersystems.libsignal.SessionCipher.SESSION_LOCK;
|
||||
|
||||
public class WebRtcCallActivity extends Activity {
|
||||
|
||||
@@ -254,8 +256,10 @@ public class WebRtcCallActivity extends Activity {
|
||||
callScreen.setAcceptIdentityListener(new View.OnClickListener() {
|
||||
@Override
|
||||
public void onClick(View v) {
|
||||
IdentityDatabase identityDatabase = DatabaseFactory.getIdentityDatabase(WebRtcCallActivity.this);
|
||||
identityDatabase.saveIdentity(recipient.getRecipientId(), theirIdentity);
|
||||
synchronized (SESSION_LOCK) {
|
||||
TextSecureIdentityKeyStore identityKeyStore = new TextSecureIdentityKeyStore(WebRtcCallActivity.this);
|
||||
identityKeyStore.saveIdentity(new SignalProtocolAddress(recipient.getNumber(), 1), theirIdentity, true);
|
||||
}
|
||||
|
||||
Intent intent = new Intent(WebRtcCallActivity.this, WebRtcCallService.class);
|
||||
intent.putExtra(WebRtcCallService.EXTRA_REMOTE_NUMBER, recipient.getNumber());
|
||||
|
||||
@@ -31,9 +31,11 @@ public abstract class Attachment {
|
||||
@Nullable
|
||||
private final String fastPreflightId;
|
||||
|
||||
private final boolean voiceNote;
|
||||
|
||||
public Attachment(@NonNull String contentType, int transferState, long size, @Nullable String fileName,
|
||||
@Nullable String location, @Nullable String key, @Nullable String relay,
|
||||
@Nullable byte[] digest, @Nullable String fastPreflightId)
|
||||
@Nullable byte[] digest, @Nullable String fastPreflightId, boolean voiceNote)
|
||||
{
|
||||
this.contentType = contentType;
|
||||
this.transferState = transferState;
|
||||
@@ -44,6 +46,7 @@ public abstract class Attachment {
|
||||
this.relay = relay;
|
||||
this.digest = digest;
|
||||
this.fastPreflightId = fastPreflightId;
|
||||
this.voiceNote = voiceNote;
|
||||
}
|
||||
|
||||
@Nullable
|
||||
@@ -99,4 +102,8 @@ public abstract class Attachment {
|
||||
public String getFastPreflightId() {
|
||||
return fastPreflightId;
|
||||
}
|
||||
|
||||
public boolean isVoiceNote() {
|
||||
return voiceNote;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -16,9 +16,9 @@ public class DatabaseAttachment extends Attachment {
|
||||
boolean hasData, boolean hasThumbnail,
|
||||
String contentType, int transferProgress, long size,
|
||||
String fileName, String location, String key, String relay,
|
||||
byte[] digest, String fastPreflightId)
|
||||
byte[] digest, String fastPreflightId, boolean voiceNote)
|
||||
{
|
||||
super(contentType, transferProgress, size, fileName, location, key, relay, digest, fastPreflightId);
|
||||
super(contentType, transferProgress, size, fileName, location, key, relay, digest, fastPreflightId, voiceNote);
|
||||
this.attachmentId = attachmentId;
|
||||
this.hasData = hasData;
|
||||
this.hasThumbnail = hasThumbnail;
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@ import org.thoughtcrime.securesms.database.MmsDatabase;
|
||||
public class MmsNotificationAttachment extends Attachment {
|
||||
|
||||
public MmsNotificationAttachment(int status, long size) {
|
||||
super("application/mms", getTransferStateFromStatus(status), size, null, null, null, null, null, null);
|
||||
super("application/mms", getTransferStateFromStatus(status), size, null, null, null, null, null, null, false);
|
||||
}
|
||||
|
||||
@Nullable
|
||||
|
||||
@@ -18,9 +18,9 @@ public class PointerAttachment extends Attachment {
|
||||
public PointerAttachment(@NonNull String contentType, int transferState, long size,
|
||||
@Nullable String fileName, @NonNull String location,
|
||||
@NonNull String key, @NonNull String relay,
|
||||
@Nullable byte[] digest)
|
||||
@Nullable byte[] digest, boolean voiceNote)
|
||||
{
|
||||
super(contentType, transferState, size, fileName, location, key, relay, digest, null);
|
||||
super(contentType, transferState, size, fileName, location, key, relay, digest, null, voiceNote);
|
||||
}
|
||||
|
||||
@Nullable
|
||||
@@ -49,7 +49,8 @@ public class PointerAttachment extends Attachment {
|
||||
pointer.asPointer().getFileName().orNull(),
|
||||
String.valueOf(pointer.asPointer().getId()),
|
||||
encryptedKey, pointer.asPointer().getRelay().orNull(),
|
||||
pointer.asPointer().getDigest().orNull()));
|
||||
pointer.asPointer().getDigest().orNull(),
|
||||
pointer.asPointer().getVoiceNote()));
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -10,16 +10,17 @@ public class UriAttachment extends Attachment {
|
||||
private final @Nullable Uri thumbnailUri;
|
||||
|
||||
public UriAttachment(@NonNull Uri uri, @NonNull String contentType, int transferState, long size,
|
||||
@Nullable String fileName)
|
||||
@Nullable String fileName, boolean voiceNote)
|
||||
{
|
||||
this(uri, uri, contentType, transferState, size, fileName, null);
|
||||
this(uri, uri, contentType, transferState, size, fileName, null, voiceNote);
|
||||
}
|
||||
|
||||
public UriAttachment(@NonNull Uri dataUri, @Nullable Uri thumbnailUri,
|
||||
@NonNull String contentType, int transferState, long size,
|
||||
@Nullable String fileName, @Nullable String fastPreflightId)
|
||||
@Nullable String fileName, @Nullable String fastPreflightId,
|
||||
boolean voiceNote)
|
||||
{
|
||||
super(contentType, transferState, size, fileName, null, null, null, null, fastPreflightId);
|
||||
super(contentType, transferState, size, fileName, null, null, null, null, fastPreflightId, voiceNote);
|
||||
this.dataUri = dataUri;
|
||||
this.thumbnailUri = thumbnailUri;
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -20,8 +20,6 @@ import org.thoughtcrime.securesms.util.concurrent.SettableFuture;
|
||||
import java.io.IOException;
|
||||
import java.util.concurrent.ExecutorService;
|
||||
|
||||
import ws.com.google.android.mms.ContentType;
|
||||
|
||||
@TargetApi(Build.VERSION_CODES.JELLY_BEAN)
|
||||
public class AudioRecorder {
|
||||
|
||||
@@ -58,7 +56,7 @@ public class AudioRecorder {
|
||||
|
||||
captureUri = blobProvider.create(masterSecret,
|
||||
new ParcelFileDescriptor.AutoCloseInputStream(fds[0]),
|
||||
ContentType.AUDIO_AAC);
|
||||
MediaUtil.AUDIO_AAC, null, null);
|
||||
audioCodec = new AudioCodec();
|
||||
|
||||
audioCodec.start(new ParcelFileDescriptor.AutoCloseOutputStream(fds[1]));
|
||||
|
||||
@@ -157,9 +157,9 @@ class EmojiProvider {
|
||||
|
||||
canvas.drawBitmap(bmp,
|
||||
new Rect((int)(row_index * intrinsicWidth),
|
||||
(int)(row * intrinsicHeight + row * verticalPad),
|
||||
(int)((row_index + 1) * intrinsicWidth),
|
||||
(int)((row + 1) * intrinsicHeight + row * verticalPad)),
|
||||
(int)(row * intrinsicHeight + row * verticalPad)+1,
|
||||
(int)(((row_index + 1) * intrinsicWidth)-1),
|
||||
(int)((row + 1) * intrinsicHeight + row * verticalPad)-1),
|
||||
getBounds(),
|
||||
paint);
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,66 @@
|
||||
package org.thoughtcrime.securesms.components.identity;
|
||||
|
||||
|
||||
import android.content.Context;
|
||||
import android.content.DialogInterface;
|
||||
import android.os.AsyncTask;
|
||||
import android.support.annotation.NonNull;
|
||||
import android.support.v7.app.AlertDialog;
|
||||
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.R;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.database.DatabaseFactory;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.database.IdentityDatabase;
|
||||
import org.thoughtcrime.securesms.database.IdentityDatabase.IdentityRecord;
|
||||
|
||||
import java.util.List;
|
||||
|
||||
import static org.whispersystems.libsignal.SessionCipher.SESSION_LOCK;
|
||||
|
||||
public class UntrustedSendDialog extends AlertDialog.Builder implements DialogInterface.OnClickListener {
|
||||
|
||||
private final List<IdentityRecord> untrustedRecords;
|
||||
private final ResendListener resendListener;
|
||||
|
||||
public UntrustedSendDialog(@NonNull Context context,
|
||||
@NonNull String message,
|
||||
@NonNull List<IdentityRecord> untrustedRecords,
|
||||
@NonNull ResendListener resendListener)
|
||||
{
|
||||
super(context);
|
||||
this.untrustedRecords = untrustedRecords;
|
||||
this.resendListener = resendListener;
|
||||
|
||||
setTitle(R.string.UntrustedSendDialog_send_message);
|
||||
setIconAttribute(R.attr.dialog_alert_icon);
|
||||
setMessage(message);
|
||||
setPositiveButton(R.string.UntrustedSendDialog_send, this);
|
||||
setNegativeButton(android.R.string.cancel, null);
|
||||
}
|
||||
|
||||
@Override
|
||||
public void onClick(DialogInterface dialog, int which) {
|
||||
final IdentityDatabase identityDatabase = DatabaseFactory.getIdentityDatabase(getContext());
|
||||
|
||||
new AsyncTask<Void, Void, Void>() {
|
||||
@Override
|
||||
protected Void doInBackground(Void... params) {
|
||||
synchronized (SESSION_LOCK) {
|
||||
for (IdentityRecord identityRecord : untrustedRecords) {
|
||||
identityDatabase.setApproval(identityRecord.getRecipientId(), true);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
return null;
|
||||
}
|
||||
|
||||
@Override
|
||||
protected void onPostExecute(Void result) {
|
||||
resendListener.onResendMessage();
|
||||
}
|
||||
}.execute();
|
||||
}
|
||||
|
||||
public interface ResendListener {
|
||||
public void onResendMessage();
|
||||
}
|
||||
}
|
||||