Update local backup strings

Co-authored-by: trevor-signal <131492920+trevor-signal@users.noreply.github.com>

_locales/en/messages.json

@@ -8262,7 +8262,7 @@
     "description": "Section title and button text for the on-device backups feature (also known as local backups)."
   },
   "icu:Preferences__local-backups-section__description": {
-    "messageformat": "Backups are encrypted with a key and stored on your computer.",
+    "messageformat": "Your backup is end-to-end encrypted and stored on your computer.",
     "description": "Description in the settings view for on-device backups."
   },
   "icu:Preferences--local-backups-off-description": {
@@ -8270,7 +8270,7 @@
     "description": "Description for on-device local message backups when the feature is off."
   },
   "icu:Preferences--local-backups-restore-info": {
-    "messageformat": "To restore a backup, install a new copy of Signal. Open the app and tap Restore backup, then locate the backup folder. <learnMoreLink>Learn more.</learnMoreLink>",
+    "messageformat": "To restore a backup, install a new copy of Signal on your phone. Open the app and tap “Restore or transfer.” <learnMoreLink>Learn more.</learnMoreLink>",
     "description": "Description for how to restore on-device local message backups."
   },
   "icu:Preferences--local-backups-setup-folder": {

ts/components/Preferences.dom.stories.tsx

@@ -475,6 +475,7 @@ export default {
     navTabsCollapsed: false,
     notificationContent: 'name',
     notificationProfileCount: 0,
+    osName: 'windows',
     otherTabsUnreadStats: {
       unreadCount: 0,
       unreadMentionsCount: 0,
@@ -594,6 +595,7 @@ export default {
     onWhoCanSeeMeChange: action('onWhoCanSeeMeChange'),
     onWhoCanFindMeChange: action('onWhoCanFindMeChange'),
     onZoomFactorChange: action('onZoomFactorChange'),
+    openFileInFolder: action('openFileInFolder'),
     pickLocalBackupFolder: () =>
       Promise.resolve('/home/signaluser/Signal Backups/'),
     promptOSAuth: () => Promise.resolve('success'),

ts/components/Preferences.dom.tsx

@@ -161,6 +161,7 @@ export type PropsDataType = {
   settingsLocation: SettingsLocation;
   lastSyncTime?: number;
   notificationContent: NotificationSettingType;
+  osName: 'linux' | 'macos' | 'windows' | undefined;
   phoneNumber: string | undefined;
   selectedCamera?: string;
   selectedMicrophone?: AudioDevice;
@@ -333,6 +334,7 @@ type PropsFunctionType = {
   onWhoCanSeeMeChange: SelectChangeHandlerType<PhoneNumberSharingMode>;
   onWhoCanFindMeChange: SelectChangeHandlerType<PhoneNumberDiscoverability>;
   onZoomFactorChange: SelectChangeHandlerType<ZoomFactorType>;
+  openFileInFolder: (path: string) => void;
   internalDeleteAllMegaphones: () => Promise<number>;
   __dangerouslyRunAbitraryReadOnlySqlQuery: (
     readonlySqlQuery: string
@@ -514,6 +516,8 @@ export function Preferences({
   renderUpdateDialog,
   renderPreferencesChatFoldersPage,
   renderPreferencesEditChatFolderPage,
+  openFileInFolder,
+  osName,
   promptOSAuth,
   resetAllChatColors,
   resetDefaultChatColor,
@@ -2276,6 +2280,8 @@ export function Preferences({
         locale={resolvedLocale}
         localBackupFolder={localBackupFolder}
         onBackupKeyViewedChange={onBackupKeyViewedChange}
+        openFileInFolder={openFileInFolder}
+        osName={osName}
         pickLocalBackupFolder={pickLocalBackupFolder}
         settingsLocation={settingsLocation}
         promptOSAuth={promptOSAuth}

ts/components/PreferencesBackups.dom.tsx

@@ -62,6 +62,8 @@ export function PreferencesBackups({
   locale,
   localBackupFolder,
   onBackupKeyViewedChange,
+  openFileInFolder,
+  osName,
   pickLocalBackupFolder,
   backupMediaDownloadStatus,
   cancelBackupMediaDownload,
@@ -87,6 +89,8 @@ export function PreferencesBackups({
   lastLocalBackup: LocalBackupExportMetadata | undefined;
   locale: string;
   onBackupKeyViewedChange: (keyViewed: boolean) => void;
+  openFileInFolder: (path: string) => void;
+  osName: 'linux' | 'macos' | 'windows' | undefined;
   settingsLocation: SettingsLocation;
   backupMediaDownloadStatus: BackupMediaDownloadStatusType | undefined;
   cancelBackupMediaDownload: () => void;
@@ -154,6 +158,8 @@ export function PreferencesBackups({
         lastLocalBackup={lastLocalBackup}
         localBackupFolder={localBackupFolder}
         onBackupKeyViewedChange={onBackupKeyViewedChange}
+        openFileInFolder={openFileInFolder}
+        osName={osName}
         settingsLocation={settingsLocation}
         pickLocalBackupFolder={pickLocalBackupFolder}
         promptOSAuth={promptOSAuth}
@@ -258,9 +264,7 @@ export function PreferencesBackups({
                 <label>
                   {i18n('icu:Preferences__local-backups')}{' '}
                   <div className="Preferences__description">
-                    {isLocalBackupsSetup
-                      ? null
-                      : i18n('icu:Preferences--local-backups-off-description')}
+                    {i18n('icu:Preferences--local-backups-off-description')}
                   </div>
                 </label>
               </LightIconLabel>

ts/components/PreferencesLocalBackups.dom.tsx

@@ -47,6 +47,8 @@ export function PreferencesLocalBackups({
   i18n,
   lastLocalBackup,
   localBackupFolder,
+  openFileInFolder,
+  osName,
   onBackupKeyViewedChange,
   settingsLocation,
   pickLocalBackupFolder,
@@ -61,6 +63,8 @@ export function PreferencesLocalBackups({
   lastLocalBackup: LocalBackupExportMetadata | undefined;
   localBackupFolder: string | undefined;
   onBackupKeyViewedChange: (keyViewed: boolean) => void;
+  openFileInFolder: (path: string) => void;
+  osName: 'linux' | 'macos' | 'windows' | undefined;
   settingsLocation: SettingsLocation;
   pickLocalBackupFolder: () => Promise<string | undefined>;
   promptOSAuth: (
@@ -120,6 +124,18 @@ export function PreferencesLocalBackups({
       })
     : i18n('icu:Preferences__local-backups-last-backup-never');
 
+  let showInFolderText = i18n(
+    'icu:PlaintextExport--CompleteDialog--ShowFiles--Windows'
+  );
+  if (osName === 'macos') {
+    showInFolderText = i18n(
+      'icu:PlaintextExport--CompleteDialog--ShowFiles--Mac'
+    );
+  } else if (osName === 'linux') {
+    showInFolderText = i18n(
+      'icu:PlaintextExport--CompleteDialog--ShowFiles--Linux'
+    );
+  }
   return (
     <>
       <div className="Preferences__padding">
@@ -170,9 +186,9 @@ export function PreferencesLocalBackups({
             <AxoButton.Root
               variant="secondary"
               size="lg"
-              onClick={pickLocalBackupFolder}
+              onClick={() => openFileInFolder(localBackupFolder)}
             >
-              {i18n('icu:Preferences__local-backups-folder__change')}
+              {showInFolderText}
             </AxoButton.Root>
           </div>
         </FlowingControl>

ts/state/smart/Preferences.preload.tsx

@@ -35,6 +35,7 @@ import { format } from '../../types/PhoneNumber.std.js';
 import {
   getIntl,
   getTheme,
+  getUser,
   getUserDeviceId,
   getUserNumber,
 } from '../selectors/user.std.js';
@@ -222,7 +223,7 @@ export function SmartPreferences(): React.JSX.Element | null {
     useConversationsActions();
   const { startUpdate } = useUpdatesActions();
   const { changeLocation } = useNavActions();
-  const { showToast } = useToastActions();
+  const { showToast, openFileInFolder } = useToastActions();
   const { internalAddDonationReceipt } = useDonationsActions();
   const { startPlaintextExport, startLocalBackupExport } = useBackupActions();
   const { addVisibleMegaphone } = useMegaphonesActions();
@@ -255,6 +256,7 @@ export function SmartPreferences(): React.JSX.Element | null {
   const hasAnyCurrentCustomChatFolders = useSelector(
     getHasAnyCurrentCustomChatFolders
   );
+  const { osName } = useSelector(getUser);
 
   // The weird ones
 
@@ -935,6 +937,8 @@ export function SmartPreferences(): React.JSX.Element | null {
           onWhoCanFindMeChange={onWhoCanFindMeChange}
           onWhoCanSeeMeChange={onWhoCanSeeMeChange}
           onZoomFactorChange={onZoomFactorChange}
+          openFileInFolder={openFileInFolder}
+          osName={osName}
           otherTabsUnreadStats={otherTabsUnreadStats}
           settingsLocation={settingsLocation}
           pickLocalBackupFolder={pickLocalBackupFolder}