mirror of
https://github.com/transmission/transmission.git
synced 2026-04-02 08:33:11 +01:00
cbba2e0390
* Fix lupdate unused directives warning * Sync translations with code * Sync translations with Transifex
64 lines
2.0 KiB
Plaintext
64 lines
2.0 KiB
Plaintext
|
||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "11"; */
|
||
"11.title" = "Valider";
|
||
|
||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "12"; */
|
||
"12.title" = "Annuler";
|
||
|
||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "begins with"; ObjectID = "40"; */
|
||
"40.title" = "commence par";
|
||
|
||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "is"; ObjectID = "42"; */
|
||
"42.title" = "est";
|
||
|
||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "of the following are true"; ObjectID = "49"; */
|
||
"49.title" = "conditions suivantes sont vraies";
|
||
|
||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Any"; ObjectID = "50"; */
|
||
"50.title" = "L’une des";
|
||
|
||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "All"; ObjectID = "51"; */
|
||
"51.title" = "Toutes les";
|
||
|
||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Name"; ObjectID = "100"; */
|
||
"100.title" = "Le nom";
|
||
|
||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Comment"; ObjectID = "102"; */
|
||
"102.title" = "Le commentaire";
|
||
|
||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "matches"; ObjectID = "118"; */
|
||
"118.title" = "correspond à";
|
||
|
||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "contains"; ObjectID = "153"; */
|
||
"153.title" = "comprend";
|
||
|
||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "begins with"; ObjectID = "154"; */
|
||
"154.title" = "commence par";
|
||
|
||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "ends with"; ObjectID = "155"; */
|
||
"155.title" = "se termine par";
|
||
|
||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "is"; ObjectID = "156"; */
|
||
"156.title" = "est";
|
||
|
||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Any File"; ObjectID = "161"; */
|
||
"161.title" = "Un fichier";
|
||
|
||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Any Tracker"; ObjectID = "162"; */
|
||
"162.title" = "N’importe quel traceur";
|
||
|
||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "ends with"; ObjectID = "163"; */
|
||
"163.title" = "se termine par";
|
||
|
||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "is not"; ObjectID = "164"; */
|
||
"164.title" = "n’est pas";
|
||
|
||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "contains"; ObjectID = "165"; */
|
||
"165.title" = "comprend";
|
||
|
||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "None"; ObjectID = "166"; */
|
||
"166.title" = "Aucun";
|
||
|
||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "matches"; ObjectID = "167"; */
|
||
"167.title" = "correspond à";
|