Signal/Android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/signalapp/Signal-Android.git synced 2026-10-01 17:31:14 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated language translations.

Browse Source
This commit is contained in:
Cody Henthorne
2022-07-27 13:15:56 -04:00
parent 9f4d8ac12c
commit 18106c1eab
72 changed files with 260 additions and 70 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
app/src/main/res/values-af/strings.xml
+2
View File
@@ -1570,6 +1570,8 @@ ontvang!</string>
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">Jy het ’n geskenk gestuur</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">Jy het \'n geskenkwapen afgelos</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal-bywerking</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">\'n Nuwe weergawe van Signal is beskikbaar, tik om by te werk</string>
app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+2
View File
@@ -1861,6 +1861,8 @@
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">لقد أرسلت هدية</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">لقد استرددت الشارة المُهداة</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">تحديث Signal</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">إصدار جديد لـ Signal متوفر، أنقر للتحديث</string>
app/src/main/res/values-az/strings.xml
+2
View File
@@ -1572,6 +1572,8 @@
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">Bir hədiyyə göndərdiniz</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">Bir hədiyyə nişanı aldınız</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal yeniləməsi</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Signal-ın daha yeni bir versiyası var, yeniləmək üçün toxunun</string>
app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+2
View File
@@ -1569,6 +1569,8 @@
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">Изпратихте подарък</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">Осребрихте значка за подарък</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Обновление на Signal</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Има нова версия на Signal. Натиснете, за да обновите.</string>
app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+2
View File
@@ -1566,6 +1566,8 @@
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">আপনি একটি উপহার পাঠিয়েছিলেন</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">আপনি একটি গিফট ব্যাজ ফিরে পেয়েছেন</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal আপডেট</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Signal এর একটি নতুন ভার্সন পাওয়া যাচ্ছে, অাপডেট করতে ট্যাপ করুন</string>
app/src/main/res/values-bs/strings.xml
+2
View File
@@ -1645,6 +1645,8 @@
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">Poslali ste poklon</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">Prihvatili ste značku na poklon</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Nova verzija Signala</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Dostupna je nova verzija Signala, pritisnite da ažurirate</string>
app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+2
View File
@@ -1566,6 +1566,8 @@ S\'ha rebut un missatge d\'intercanvi de claus per a una versió del protocol no
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">Heu enviat un regal.</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">Heu bescanviat una insígnia de regal.</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Actualització del Signal</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Hi ha disponible una versió nova del Signal. Toqueu per actualitzar-lo</string>
app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+2
View File
@@ -1717,6 +1717,8 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">Odeslali jste dárek</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">Uplatnili jste dárkový odznak</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Aktualizace Signal</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Je k dispozici nová verze Signal, klikněte pro aktualizaci</string>
app/src/main/res/values-cy/strings.xml
+2
View File
@@ -1711,6 +1711,8 @@ Anfon neges heb ei diogelu?</string>
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">Rydych wedi anfon anrheg</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">Rydych wedi adbrynu bathodyn anrheg</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Diweddariad Signal</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Mae fersiwn newydd o Signal ar gael. Tapiwch i ddiweddaru</string>
app/src/main/res/values-da/strings.xml
+15
View File
@@ -227,8 +227,10 @@
<string name="ConversationActivity_this_device_does_not_appear_to_support_dial_actions">Enheden understøtter ikke initieret opkald</string>
<string name="ConversationActivity_transport_insecure_sms">Usikker SMS</string>
<!--A title for the option to send an SMS with a placeholder to put the name of their SIM card-->
<string name="ConversationActivity_transport_insecure_sms_with_sim">Usikker SMS (%1$s)</string>
<string name="ConversationActivity_transport_insecure_mms">Usikker MMS</string>
<!--A title for the option to send an SMS with a placeholder to put the name of their SIM card-->
<string name="ConversationActivity_transport_insecure_mms_with_sim">Usikker MMS (%1$s)</string>
<string name="ConversationActivity_transport_signal">Signal-besked</string>
<string name="ConversationActivity_lets_switch_to_signal">Lad os bruge Signal %1$s?</string>
<string name="ConversationActivity_specify_recipient">Vælg venligst en kontakt</string>
@@ -665,6 +667,7 @@
<string name="AddGroupDetailsFragment__group_creation_failed">Oprettelse af gruppe mislykkedes</string>
<string name="AddGroupDetailsFragment__try_again_later">Prøv igen senere.</string>
<!--Displayed when adding group details to an MMS Group-->
<string name="AddGroupDetailsFragment__youve_selected_a_contact_that_doesnt_support">Du har valgt en kontakt, der ikke understøtter Signal-grupper, så denne gruppe anvender MMS. Du er den eneste, der kan se personligt MMS gruppenavne og billeder.</string>
<string name="AddGroupDetailsFragment__remove">Fjern</string>
<string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">SMS-kontakt</string>
<string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">Fjern %1$s fra gruppen?</string>
@@ -917,6 +920,7 @@
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">Indgående Signal-opkald</string>
<string name="NotificationBarManager__incoming_signal_group_call">Indgående Signal-gruppeopkald</string>
<!--Temporary notification shown when starting the calling service-->
<string name="NotificationBarManager__starting_signal_call_service">Starter Signal opringning</string>
<string name="NotificationBarManager__stopping_signal_call_service">Signal-opkaldstjeneste stopper</string>
<string name="NotificationBarManager__decline_call">Afvis opkald</string>
<string name="NotificationBarManager__answer_call">Besvar opkald</string>
@@ -1567,6 +1571,8 @@ nummer (%s) er ugyldigt</string>
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">Du sendte en gave</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">Du indløste et gaveemblem</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Opdater Signal</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">En ny version af Signal er tilgængelig, tryk for at opdatere</string>
@@ -3596,6 +3602,7 @@ nummer (%s) er ugyldigt</string>
<!--Copy displayed when badge expires after payment failure-->
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_recurring_monthly_donation_was_canceled">Din tilbagevendende, månedlige donation blev annulleret, fordi vi ikke kunne behandle din betaling. Dit emblem er ikke længere synligt på din profil.</string>
<!--Copy displayed when badge expires after a payment failure and we have a displayable charge failure reason-->
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_recurring_monthly_donation_was_canceled_s">Din månedlige donation er blevet afbrudt. %1$s Din %2$s badge er ikke længere synlig på din profil.</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__you_can">Du kan fortsætte med at bruge Signal, men hvis du vil støtte appen og genaktivere dit badge, skal du forny nu.</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__renew_subscription">Forny abonnement</string>
<!--Button label to send user to Google Pay website-->
@@ -3881,6 +3888,7 @@ nummer (%s) er ugyldigt</string>
<!--Label when a story fails to send due to networking-->
<string name="StoriesLandingItem__send_failed">Afsendelse mislykkedes</string>
<!--Label when a story fails to send due to identity mismatch-->
<string name="StoriesLandingItem__partially_sent">Delvist sendt</string>
<!--Status label when a story fails to send indicating user action to retry-->
<string name="StoriesLandingItem__tap_to_retry">Tryk for at prøve igen</string>
<!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
@@ -3907,6 +3915,7 @@ nummer (%s) er ugyldigt</string>
<!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
<string name="MyStories__this_story_will_be_deleted">Denne historie vil blive slettet for dig og alle, der har modtaget den.</string>
<!--Toast shown when story media cannot be saved-->
<string name="MyStories__unable_to_save">Kunne ikke gemmes</string>
<!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
<plurals name="StoryViewerFragment__d_views">
<item quantity="one">%1$d visning</item>
@@ -3918,6 +3927,7 @@ nummer (%s) er ugyldigt</string>
<item quantity="other">%1$d svar</item>
</plurals>
<!--Used when view receipts are disabled-->
<string name="StoryViewerPageFragment__views_off">Visninger slået fra</string>
<!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
<string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
<!--Displayed when viewing a post you sent-->
@@ -4049,6 +4059,7 @@ nummer (%s) er ugyldigt</string>
<!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
<string name="TextStoryPostSendFragment__search">Søg</string>
<!--Toast shown when an unexpected error occurs while sending a text story-->
<string name="TextStoryPostSendFragment__an_unexpected_error_occurred_try_again">Der er opstået en ukendt fejl</string>
<!--Title for screen allowing user to exclude "My Story" entries from specific people-->
<string name="ChangeMyStoryMembershipFragment__all_except">Alle med undtagelse af…</string>
<!--Title for screen allowing user to only share "My Story" entries with specific people-->
@@ -4145,6 +4156,10 @@ nummer (%s) er ugyldigt</string>
<string name="ExpandModel__view_more">Vis mere</string>
<string name="StoriesLinkPopup__visit_link">Besøg link</string>
<!--Gift price and duration, formatted as: {price} dot {n} day duration-->
<plurals name="GiftRowItem_s_dot_d_day_duration">
<item quantity="one">%1$s · Gælder i %2$d dag</item>
<item quantity="other">%1$s · Gælder i %2$d dage</item>
</plurals>
<!--Tagline for gift row items-->
<string name="GiftRowItem__send_a_gift_badge">Send et gaveemblem</string>
<!--Headline text on start fragment for gifting a badge-->
app/src/main/res/values-de/strings.xml
+2
View File
@@ -1561,6 +1561,8 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">Du hast ein Geschenk gesendet</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">Du hast ein Geschenkabzeichen eingelöst</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal-Aktualisierung</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Eine neue Signal-Version ist verfügbar. Zum Aktualisieren antippen.</string>
app/src/main/res/values-el/strings.xml
+2
View File
@@ -1567,6 +1567,8 @@
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">Έστειλες ένα δώρο</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">Εξαργύρωσες ένα δώρο έμβλημα</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Αναβάθμιση Signal</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Μια νέα έκδοση του Signal είναι διαθέσιμη, πάτα για αναβάθμιση</string>
app/src/main/res/values-eo/strings.xml
+2
View File
@@ -1563,6 +1563,8 @@ Ricevis mesaĝon pri interŝanĝo de ŝlosiloj por nevalida protokola versio.
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">Vi sendis donacon</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">Vi uzis donacan insignon</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Ĝisdatigo de Signal</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Nova versio de Signal disponeblas, tuŝetu por ĝisdatigi</string>
app/src/main/res/values-es/strings.xml
+2
View File
@@ -1636,6 +1636,8 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">Has enviado un regalo</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">Has canjeado un distintivo de regalo</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Actualizar Signal</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Una nueva versión de Signal está disponible. Toca para actualizar.</string>
app/src/main/res/values-et/strings.xml
+2
View File
@@ -1572,6 +1572,8 @@
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">Saatsid kingituse</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">Lunastasid kinkemärgi</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signali uuendus</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Uus Signali versioon on saadaval, koputa uuendamiseks</string>
app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+2
View File
@@ -1573,6 +1573,8 @@ Gakoaren elkar-trukeraro mezua jaso da protokoloaren bertsio baliogabe baterako.
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">Opari bat bidali duzu</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">Opari-berreizgarri bat eskatu duzu</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal eguneratu</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Signal-en bertsio berri bat dago; sakatu eguneratzeko</string>
app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+2
View File
@@ -1570,6 +1570,8 @@
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">شما یک هدیه فرستادید</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">یک نشان هدیه آزادسازی کردید</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">به‌روزرسانی سیگنال</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">یک نسخهٔ جدید از سیگنال موجود است، برای به‌روزرسانی ضربه بزنید</string>
app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+2
View File
@@ -1566,6 +1566,8 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">Lähetit lahjan</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">Lunastit lahjaksi saadun kunniamerkin</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal-päivitys</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Uusi versio Signalista on saatavilla. Päivitä napauttamalla.</string>
app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+2
View File
@@ -1636,6 +1636,8 @@
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">Vous avez envoyé un cadeau</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">Vous avez utilisé un macaron cadeau</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Mise à jour de Signal</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Une nouvelle version de Signal est proposée, touchez pour lancer la mise à jour</string>
app/src/main/res/values-fy/strings.xml
+2
View File
@@ -1567,6 +1567,8 @@
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">Do hast in kado ferstjoerd</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">Do hast in kado-badge yn ûntfangst nommen</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Nije ferzje fan Signal</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Der is in nije ferzje fan Signal beskikber. Tik hjir om by te wurkjen</string>
app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+2
View File
@@ -1572,6 +1572,8 @@
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">Enviaches un regalo</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">Trocaches unha insignia regalo</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Actualizar Signal</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Hai dispoñible unha nova versión de Signal; toca para actualizar</string>
app/src/main/res/values-gu/strings.xml
+2
View File
@@ -1566,6 +1566,8 @@
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">તમે એક ગિફ્ટ મોકલી</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">તમે એક ગિફ્ટ બૅજ રિડિમ કર્યું</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal અપડેટ</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Signalનું નવું વર્ઝન ઉપલબ્ધ છે, અપડેટ કરવા માટે ટેપ કરો</string>
app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+2
View File
@@ -1564,6 +1564,8 @@
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">आपने एक गिफ़्ट भेजा</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">आपने एक गिफ़्ट बैज रिडीम किया</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal अपडेट</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Signal का एक नया वर्ज़न उपलब्ध है, अपडेट करने के लिए टैप करें</string>
app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+2
View File
@@ -1642,6 +1642,8 @@ broj telefona</string>
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">Poslali ste poklon</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">Preuzeli ste poklonjenu značku</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal ažuriranje</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Dostupna je nova verzija Signala, pritisnite za ažurirati</string>
app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+2
View File
@@ -1573,6 +1573,8 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">Ajándék elküldve</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">Beváltottál egy ajándék jelvényt</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal frissítés</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">A Signal egy új verziója érhető el, koppints a frissítéshez</string>
app/src/main/res/values-in/strings.xml
+2
View File
@@ -1499,6 +1499,8 @@ Menerima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">Anda telah mengirim hadiah</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">Anda telah menebus lencana hadiah</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Pembaharuan Signal</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Versi baru Signal tersedia, ketuk untuk memperbarui</string>
app/src/main/res/values-is/strings.xml
+2
View File
@@ -1558,6 +1558,8 @@
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">Þú sendir gjöf</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">Þú tókst út gjafamerki</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Uppfærsla á Signal</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Það er nýrri útgáfa af Signal tiltæk, ýttu til að uppfæra</string>
app/src/main/res/values-it/strings.xml
+2
View File
@@ -1645,6 +1645,8 @@
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">Hai inviato un regalo</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">Hai riscattato un badge regalo</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Aggiornamento Signal</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">È disponibile una nuova versione di Signal, tocca per aggiornare</string>
app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+2
View File
@@ -1718,6 +1718,8 @@
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">שלחת שי</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">מימשת תג שי</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">עדכון Signal</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">גרסה חדשה של Signal זמינה, הקש כדי לעדכן</string>
app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+2
View File
@@ -1489,6 +1489,8 @@
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">ギフトを贈りました</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">ギフトバッジの交換</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signalアップデート</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">新バージョンのSignalを利用できます。タップしてアップデートします。</string>
app/src/main/res/values-ka/strings.xml
+63 -60
View File
@@ -191,6 +191,7 @@
<!--Content descrption for name edit button on contact share edit activity-->
<string name="ContactShareEditActivity__edit_name">სახელის შეცვლა</string>
<!--Content description for user avatar in edit activity-->
<string name="ContactShareEditActivity__avatar">ავატარი</string>
<!--ConversationItem-->
<string name="ConversationItem_error_not_sent_tap_for_details">გაუგზავნელი, დეტალებისთვის დააჭირე</string>
<string name="ConversationItem_error_partially_not_delivered">ნაწილობრივ გაგზავნილი, დეტალებისთვის დააჭირე</string>
@@ -1069,23 +1070,23 @@
<string name="MessageRecord_s_changed_the_group_avatar">%1$s-მა შეცვალა ჯგუფის ავატარი.</string>
<string name="MessageRecord_the_group_group_avatar_has_been_changed">ჯგუფის ავატარი შეიცვალა.</string>
<!--GV2 attribute access level change-->
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_info_to_s">შენ დააყენე ის, თუ ვის შეუძლია ჯგუფის ინფორმაციის რედაქტირება \"%1$s\'\'-ზე.</string>
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_info_to_s">%1$s-მა დააყენა ის, თუ ვის შეუძლია ჯგუფის ინფორმაციის რედაქტირება \"%2$s\"-ზე.</string>
<string name="MessageRecord_who_can_edit_group_info_has_been_changed_to_s">ის, თუ ვის შეუძლია ჯგუფის ინფორმაციის რედაქტირება, დაყენებულია \"%1$s\"-ზე.</string>
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_info_to_s">შენ შეცვალე ის, ვისაც შეუძლია ჯგუფის ინფორმაციის რედაქტირება \"%1$s\'\'-ზე.</string>
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_info_to_s">%1$s-მა შეცვალა ის, ვისაც შეუძლია ჯგუფის ინფორმაციის რედაქტირება \"%2$s\"-ზე.</string>
<string name="MessageRecord_who_can_edit_group_info_has_been_changed_to_s">ის, ვისაც შეუძლია ჯგუფის ინფორმაციის რედაქტირება შეიცვალა \"%1$s\"-ზე.</string>
<!--GV2 membership access level change-->
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">თქვენ დააყენე, ვის შეუძლია ჯგუფის წევრობის რედაქტირება \"%1$s\"-ზე.</string>
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">%1$s-მა დააყენა, ვის შეუძლია ჯგუფის წევრობის რედაქტირება \"%2$s\"-ზე.</string>
<string name="MessageRecord_who_can_edit_group_membership_has_been_changed_to_s">ვის შეუძლია ჯგუფის წევრობის რედაქტირება დაყენებულია \"%1$s\"-ზე.</string>
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">შენ შეცვალე ის, ვისაც შეუძლია ჯგუფის წევრობის რედაქტირება \"%1$s\"-ზე.</string>
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">%1$s-მა შეცვალა ის, ვისაც შეუძლია ჯგუფის წევრობის რედაქტირება \"%2$s\"-ზე.</string>
<string name="MessageRecord_who_can_edit_group_membership_has_been_changed_to_s">ის, ვისაც შეუძლია ჯგუფის წევრობის რედაქტირება შეიცვალა \"%1$s\"-ზე.</string>
<!--GV2 announcement group change-->
<string name="MessageRecord_you_allow_all_members_to_send">შენ შეცვალე ჯგუფის პარამეტრები ისე, რომ ყველა წევრს შეეძლოს შეტყობინებების გაგზავნა.</string>
<string name="MessageRecord_you_allow_only_admins_to_send">შენ შეცვალე ჯგუფის პარამეტრები ისე, რომ მხოლოდ ადმინებს შეეძლოთ შეტყობინებების გაგზავნა.</string>
<string name="MessageRecord_s_allow_all_members_to_send">%1$s-მა შეცვალა ჯგუფის პარამეტრები ისე, რომ ყველა წევრს შეეძლოს შეტყობინებების გაგზავნა.</string>
<string name="MessageRecord_s_allow_only_admins_to_send">%1$s-მა შეცვალა ჯგუფის პარამეტრები ისე, რომ ყველა მხოლოდ ადმინებს შეეძლოთ შეტყობინებების გაგზავნა.</string>
<string name="MessageRecord_allow_all_members_to_send">ჯგუფის პარამეტრები შეიცვალა, რათა ყველა წევრს შეეძლოს შეტყობინებების გაგზავნა.</string>
<string name="MessageRecord_allow_only_admins_to_send">ჯგუფის პარამეტრები შეიცვალა, რათა მხოლოდ ადმინისტრატორებს შეეძლოთ შეტყობინებების გაგზავნა.</string>
<string name="MessageRecord_s_allow_only_admins_to_send">%1$s-მა შეცვალა ჯგუფის პარამეტრები ისე, რომ მხოლოდ ადმინებს შეეძლოთ შეტყობინებების გაგზავნა.</string>
<string name="MessageRecord_allow_all_members_to_send">ჯგუფის პარამეტრები შეიცვალა, რათა ყველა წევრს შეეძლოს შეტყობინებების გაგზავნა.</string>
<string name="MessageRecord_allow_only_admins_to_send">ჯგუფის პარამეტრები შეიცვალა, რათა მხოლოდ ადმინებსშეეძლოთ შეტყობინებების გაგზავნა.</string>
<!--GV2 group link invite access level change-->
<string name="MessageRecord_you_turned_on_the_group_link_with_admin_approval_off">შენ ჩართე ჯგუფის ბმული ადმინის დადასტურების გამორთული ფუნქციით.</string>
<string name="MessageRecord_you_turned_on_the_group_link_with_admin_approval_on">შენ ჩართე ჯგუფის ბმული ადმინის დადასტურების ჩართული ფუნქციით.</string>
<string name="MessageRecord_you_turned_on_the_group_link_with_admin_approval_off">შენ გააქტიურე ჯგუფის ბმული ადმინის დასტურის გამორთული ფუნქციით.</string>
<string name="MessageRecord_you_turned_on_the_group_link_with_admin_approval_on">შენ გააქტიურე ჯგუფის ბმული ადმინის დასტურის ჩართული ფუნქციით.</string>
<string name="MessageRecord_you_turned_off_the_group_link">შენ გამორთე ჯგუფის ბმული.</string>
<string name="MessageRecord_s_turned_on_the_group_link_with_admin_approval_off">%1$s-მა ჯგუფის ბმული ადმინის დადასტურების გამორთული ფუნქციით ჩართო.</string>
<string name="MessageRecord_s_turned_on_the_group_link_with_admin_approval_on">%1$s-მა ჯგუფის ბმული ადმინის დადასტურების ჩართული ფუნქციით ჩართო.</string>
@@ -1101,14 +1102,14 @@
<string name="MessageRecord_the_admin_approval_for_the_group_link_has_been_turned_on">ჯგუფის ბმულისთვის ადმინის დადასტურების ფუნქცია ჩართულია.</string>
<!--GV2 group link reset-->
<string name="MessageRecord_you_reset_the_group_link">შენ შეცვალე ჯგუფის ბმული.</string>
<string name="MessageRecord_s_reset_the_group_link">%1$s-მა ჯგუფის ბმული შეცვალა.</string>
<string name="MessageRecord_s_reset_the_group_link">%1$s-მა შეცვალა ჯგუფის ბმული.</string>
<string name="MessageRecord_the_group_link_has_been_reset">ჯგუფის ბმული შეცვლილია.</string>
<!--GV2 group link joins-->
<string name="MessageRecord_you_joined_the_group_via_the_group_link">ჯგუფს ჯგუფის ბმულით შეუერთდი.</string>
<string name="MessageRecord_s_joined_the_group_via_the_group_link">%1$s ჯგუფს ჯგუფის ბმულით შემოუერთდა.</string>
<string name="MessageRecord_you_joined_the_group_via_the_group_link">შენ ჯგუფს შეუერთდი ჯგუფის ბმულით.</string>
<string name="MessageRecord_s_joined_the_group_via_the_group_link">%1$s ჯგუფს შემოუერთდა ჯგუფის ბმულით.</string>
<!--GV2 group link requests-->
<string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">შენ ჯგუფში გასაწევრიანებლად მოთხოვნა გაგზავნე.</string>
<string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s-მა ჯგუფში ჯგუფის ბმულით გაწევრიანება მოითხოვა.</string>
<string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s-მა ჯგუფში გაწევრიანება ჯგუფის ბმულით მოითხოვა.</string>
<!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
<plurals name="MessageRecord_s_requested_and_cancelled_their_request_to_join_via_the_group_link">
<item quantity="one">%1$s-მა მოითხოვა და გააუქმა ჯგუფის ბმულით გაწევრიანების მოთხოვნა.</item>
@@ -1124,37 +1125,37 @@
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">ჯგუფში გაწევრიანების შენი მოთხოვნა ადმინმა უარყო.</string>
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%2$s-ის ჯგუფში გაწევრიანების მოთხოვნა %1$s-მა უარყო.</string>
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">%1$s-ის ჯგუფში გაწევრიანების მოთხოვნა უარყოფილია.</string>
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">შენ გააუქმე ჯგუფში გაწევრიანების მოთხოვნა.</string>
<string name="MessageRecord_s_canceled_their_request_to_join_the_group">%1$s-მა გააუქმა ჯგუფში გაწევრიანების მოთხოვნა.</string>
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">შენ გააუქმე ჯგუფში გაწევრიანების შენი მოთხოვნა.</string>
<string name="MessageRecord_s_canceled_their_request_to_join_the_group">%1$s-მა გააუქმა ჯგუფში გაწევრიანების თავისი მოთხოვნა.</string>
<!--End of GV2 specific update messages-->
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">შენი %s-ის შემცველი უსაფრთხოების ნომერი შეიცვალა.</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">შენ მონიშნე %s-ის შემცველი შენი უსაფრთხოების ნომერი ვერიფიცირებულად.</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified_from_another_device">შენ მონიშნე %s-ის შემცველი შენი უსაფრთხოების ნომერი ვერიფიცირებულად სხვა მოწყობილობიდან.</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified">შენ მონიშნე %s-ის შემცველი შენი უსაფრთხოების ნომერი არა-ვერიფიცირებულად.</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified_from_another_device">შენ მონიშნე %s-ის შემცველი შენი უსაფრთხოების ნომერი არა-ვერიფიცირებულად სხვა მოწყობილობიდან.</string>
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">შენი უსაფრთხოების ნომერი %s-თან შეიცვალა.</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">შენი უსაფრთხოების ნომერი %s-თან შენ მონიშნე ვერიფიცირებულად.</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified_from_another_device">შენი უსაფრთხოების ნომერი %s-თან შენ სხვა მოწყობილობიდან მონიშნე ვერიფიცირებულად.</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified">შენი უსაფრთხოების ნომერი %s-თან შენ მონიშნე არა-ვერიფიცირებულად.</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified_from_another_device">შენი უსაფრთხოების ნომერი %s-თან შენ სხვა მოწყობილობიდან მონიშნე არა-ვერიფიცირებულად.</string>
<string name="MessageRecord_a_message_from_s_couldnt_be_delivered">%s-ის შეტყობინება ვერ გაიგზავნა.</string>
<string name="MessageRecord_s_changed_their_phone_number">%1$s-მა ტელეფონის ნომერი გამოცვალა.</string>
<string name="MessageRecord_s_changed_their_phone_number">%1$s-მა ტელეფონის ნომერი შეცვალა.</string>
<!--Update item message shown in the release channel when someone is already a sustainer so we ask them if they want to boost.-->
<string name="MessageRecord_like_this_new_feature_help_support_signal_with_a_one_time_donation">მოგწონს ეს ახალი ფუნქცია? დაგვეხმარე Signal-ის მხარდაჭერაში ერთჯერადი დონაციით.</string>
<!--Group Calling update messages-->
<string name="MessageRecord_s_started_a_group_call_s">%1$s-მა ჯგუფური ზარი წამოიწყო · %2$s</string>
<string name="MessageRecord_s_is_in_the_group_call_s">%1$s ჯგუფურ ზარშია · %2$s</string>
<string name="MessageRecord_you_are_in_the_group_call_s1">ჯგუფურ ზარში ხარ · %1$s</string>
<string name="MessageRecord_s_and_s_are_in_the_group_call_s1">%1$s და %2$s ჯგუფურ ზარში არიან · %3$s</string>
<string name="MessageRecord_s_is_in_the_group_call_s">%1$s ჯგუფურ ზარზეა · %2$s</string>
<string name="MessageRecord_you_are_in_the_group_call_s1">ჯგუფურ ზარზე ხარ · %1$s</string>
<string name="MessageRecord_s_and_s_are_in_the_group_call_s1">%1$s და %2$s ჯგუფურ ზარზე არიან · %3$s</string>
<string name="MessageRecord_group_call_s">ჯგუფური ზარი · %1$s</string>
<string name="MessageRecord_s_started_a_group_call">%1$s-მა ჯგუფური ზარი წამოიწყო</string>
<string name="MessageRecord_s_is_in_the_group_call">%1$s ჯგუფურ ზარშია</string>
<string name="MessageRecord_you_are_in_the_group_call">ჯგუფურ ზარში ხარ</string>
<string name="MessageRecord_s_and_s_are_in_the_group_call">%1$s და %2$s ჯგუფურ ზარში არიან</string>
<string name="MessageRecord_s_is_in_the_group_call">%1$s ჯგუფურ ზარზეა</string>
<string name="MessageRecord_you_are_in_the_group_call">ჯგუფურ ზარზე ხარ</string>
<string name="MessageRecord_s_and_s_are_in_the_group_call">%1$s და %2$s ჯგუფურ ზარზე არიან</string>
<string name="MessageRecord_group_call">ჯგუფური ზარი</string>
<string name="MessageRecord_you">შენ</string>
<plurals name="MessageRecord_s_s_and_d_others_are_in_the_group_call_s">
<item quantity="one">%1$s, %2$s, და %3$d სხვა ჯგუფურ ზარში არიან · %4$s</item>
<item quantity="other">%1$s, %2$s, და %3$d სხვა ჯგუფურ ზარში არიან · %4$s</item>
<item quantity="other">%1$s, %2$s, და %3$d სხვა ჯგუფურ ზარზე არიან · %4$s</item>
</plurals>
<plurals name="MessageRecord_s_s_and_d_others_are_in_the_group_call">
<item quantity="one">%1$s, %2$s, და %3$d სხვა ჯგუფურ ზარში არიან</item>
<item quantity="other">%1$s, %2$s, და %3$d სხვა ჯგუფურ ზარში არიან</item>
<item quantity="other">%1$s, %2$s, და %3$d სხვა ჯგუფურ ზარზე არიან</item>
</plurals>
<!--MessageRequestBottomView-->
<string name="MessageRequestBottomView_accept">დასტური</string>
@@ -1162,7 +1163,7 @@
<string name="MessageRequestBottomView_delete">წაშლა</string>
<string name="MessageRequestBottomView_block">დაბლოკვა</string>
<string name="MessageRequestBottomView_unblock">განბლოკვა</string>
<string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_let_s_message_you_they_wont_know_youve_seen_their_messages_until_you_accept">მივცეთ უფლება %1$s-ს მოგწეროს და შენი სახელი და ფოტო გავუზიაროთ? ვერ გაიგებს, რომ მისი შეტყობინება ნახე, სანამ არ დაეთანხმები.</string>
<string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_let_s_message_you_they_wont_know_youve_seen_their_messages_until_you_accept">მივცეთ უფლება %1$s-ს მოგწეროს და შენი სახელი და ფოტო გავუზიაროთ? ის ვერ გაიგებს, რომ მისი შეტყობინება ნახე, სანამ არ დაეთანხმები.</string>
<!--Shown in message request flow. Describes what will happen if you unblock a Signal user-->
<string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_let_s_message_you_wont_receive_any_messages_until_you_unblock_them">მივცეთ უფლება %1$s-ს მოგწეროს და შენი სახელი და ფოტო გავუზიაროთ? შეტყობინებებს არ მიიღებ, სანამ მას არ განბლოკავ.</string>
<!--Shown in message request flow. Describes what will happen if you unblock an SMS user-->
@@ -1170,12 +1171,12 @@
<string name="MessageRequestBottomView_get_updates_and_news_from_s_you_wont_receive_any_updates_until_you_unblock_them">გსურს შეიტყო სიახლეები %1$s-ის შესახებ? განახლებებს არ მიიღებ, სანამ მას არ განბლოკავ.</string>
<string name="MessageRequestBottomView_continue_your_conversation_with_this_group_and_share_your_name_and_photo">გსურს გააგრძელო მიმოწერა ამ ჯგუფთან და გაუზიარო შენი სახელი და ფოტო მის წევრებს?</string>
<string name="MessageRequestBottomView_upgrade_this_group_to_activate_new_features">განაახლე ეს ჯგუფი ახალი ფუნქციების, მაგალითად @მონიშვნებისა და ადმინების გასააქტიურებლად. წევრები, რომლებსაც არ გაუზიარებიათ თავიანთი სახელი ან ფოტო ამ ჯგუფში, მოწვეულნი იქნებიან გასაწევრიანებლად.</string>
<string name="MessageRequestBottomView_this_legacy_group_can_no_longer_be_used">ამ მემკვიდრეობითი ჯგუფის გამოყენება აღარ შეიძლება, რადგან ის ძალიან დიდია. ჯგუფის მაქსიმალური ზომაა %1$d.</string>
<string name="MessageRequestBottomView_this_legacy_group_can_no_longer_be_used">ამ მოძველებული ჯგუფის გამოყენება აღარ შეიძლება, რადგან ის ძალიან დიდია. ჯგუფის მაქსიმალური ზომაა %1$d.</string>
<string name="MessageRequestBottomView_continue_your_conversation_with_s_and_share_your_name_and_photo">გსურს გააგრძელო მიმოწერა %1$s-თან და შენი სახელი და ფოტო გაუზიარო?</string>
<string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_join_this_group_they_wont_know_youve_seen_their_messages_until_you_accept">გსურს შეუერთდე ამ ჯგუფს და გაუზიარო შენი სახელი და ფოტო მის წევრებს? ისინი ვერ გაიგებენ, რომ მათი შეტყობინებები ნახე, სანამ არ დაეთანხმები.</string>
<string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_join_this_group_you_wont_see_their_messages">გსურს შეუერთდე ამ ჯგუფს და გაუზიარო შენი სახელი და ფოტო მის წევრებს? მათ შეტყობინებებს ვერ ნახავ, სანამ არ დაეთანხმები.</string>
<string name="MessageRequestBottomView_join_this_group_they_wont_know_youve_seen_their_messages_until_you_accept">გსურს შეუერთდე ამ ჯგუფს? ისინი ვერ გაიგებენ, რომ მათი შეტყობინებები ნახე, სანამ არ დაეთანხმები.</string>
<string name="MessageRequestBottomView_unblock_this_group_and_share_your_name_and_photo_with_its_members">გსურს განბლოკო ეს ჯგუფი და გაუზიარო შენი სახელი და ფოტო მის წევრებს? შეტყობინებებს არ მიიღებ, სანამ მათ არ განბლოკავ.</string>
<string name="MessageRequestBottomView_unblock_this_group_and_share_your_name_and_photo_with_its_members">გსურს განბლოკო ეს ჯგუფი და გაუზიარო შენი სახელი და ფოტო მის წევრებს? შეტყობინებებს არ მიიღებ, სანამ მას არ განბლოკავ.</string>
<string name="MessageRequestProfileView_view">View</string>
<string name="MessageRequestProfileView_member_of_one_group">%1$s-ის წევრი</string>
<string name="MessageRequestProfileView_member_of_two_groups">%1$s-ისა და %2$s-ის წევრი</string>
@@ -1205,7 +1206,7 @@
<!--DeviceProvisioningActivity-->
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_this_device">მივაბათ ეს მოწყობილობა?</string>
<string name="DeviceProvisioningActivity_continue">გაგრძელება</string>
<string name="DeviceProvisioningActivity_content_intro">ეს შეძლებს</string>
<string name="DeviceProvisioningActivity_content_intro">ის შეძლებს, რომ</string>
<string name="DeviceProvisioningActivity_content_bullets">
• წაიკითხოს შენი ყველა შეტყობინება
\n• გააგზავნოს შეტყობინებები შენი სახელით
@@ -1219,15 +1220,15 @@
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">ვწუხვართ, უკვე ძალიან ბევრი მოწყობილობა გაქვს დაკავშირებული, ზოგიერთის წაშლა სცადე</string>
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">ვწუხვართ, ეს არ არის მოწყობილობის მიბმის მოქმედი QR კოდი.</string>
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">მივაბათ Signal-ს მოწყობილობა?</string>
<string name="DeviceProvisioningActivity_it_looks_like_youre_trying_to_link_a_signal_device_using_a_3rd_party_scanner">როგორც ჩანს, Signal-ისთვის მოწყობილობის მიბმას მესამე მხარის სკანერის გამოყენებით ცდილობ. შენი უსაფრთხოებისთვის გთხოვთ, ხელახლა დაასკანერო კოდი Signal-იდან.</string>
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Signal-ს QR კოდის დასასკანერებლად კამერის ნებართვა სჭირდება, მაგრამ ის სამუდამოდ უარყოფილია. გთხოვთ, შეხვიდე აპის პარამეტრებში, აირჩიო „ნებართვები“ და ჩართო „კამერა“.</string>
<string name="DeviceProvisioningActivity_it_looks_like_youre_trying_to_link_a_signal_device_using_a_3rd_party_scanner">როგორც ჩანს, Signal-ისთვის მოწყობილობის მიბმას მე-3 მხარის სკანერის გამოყენებით ცდილობ. შენი უსაფრთხოებისთვის გთხოვთ, ხელახლა დაასკანერო კოდი Signal-იდან.</string>
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Signal-ს QR კოდის დასასკანერებლად კამერის ნებართვა სჭირდება, მაგრამ ის სამუდამოდ იქნა უარყოფილი. გთხოვთ, შეხვიდე აპის პარამეტრებში, აირჩიო „ნებართვები“ და ჩართო „კამერა“.</string>
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">QR კოდის სკანირება კამერის ნებართვის გარეშე შეუძლებელია</string>
<!--OutdatedBuildReminder-->
<string name="OutdatedBuildReminder_update_now">გაანახლე ახლა</string>
<string name="OutdatedBuildReminder_update_now">განაახლე ახლავე</string>
<string name="OutdatedBuildReminder_your_version_of_signal_will_expire_today">Signal-ის ამ ვერსიას ვადა დღეს ამოეწურება. გადმოწერე უახლესი ვერსია.</string>
<plurals name="OutdatedBuildReminder_your_version_of_signal_will_expire_in_n_days">
<item quantity="one">Signal-ის ამ ვერსია ვადა ხვალ გაუვა. გადმოწერე უახლესი ვერსია.</item>
<item quantity="other">Signal-ის ამ ვერსია ვადა %d დღეში გაუვა. გადმოწერე უახლესი ვერსია.</item>
<item quantity="other">Signal-ის ამ ვერსიას ვადა %d დღეში გაუვა. გადმოწერე უახლესი ვერსია.</item>
</plurals>
<!--PassphrasePromptActivity-->
<string name="PassphrasePromptActivity_enter_passphrase">შეიყვანე პაროლ-ფრაზა</string>
@@ -1235,16 +1236,16 @@
<string name="PassphrasePromptActivity_ok_button_content_description">პაროლ-ფრაზის დადასტურება</string>
<string name="PassphrasePromptActivity_invalid_passphrase_exclamation">არასწორი პაროლ-ფრაზა!</string>
<string name="PassphrasePromptActivity_unlock_signal">Signal-ის გახსნა</string>
<string name="PassphrasePromptActivity_signal_android_lock_screen">Signal Android-ი - მთავარი ეკრანი</string>
<string name="PassphrasePromptActivity_signal_android_lock_screen">Signal Android - დაბლოკილი ეკრანი</string>
<!--PlacePickerActivity-->
<string name="PlacePickerActivity_title">რუკა</string>
<string name="PlacePickerActivity_drop_pin">პინის მოხსნა</string>
<string name="PlacePickerActivity_drop_pin">პინის დასმა</string>
<string name="PlacePickerActivity_accept_address">მისამართის დადასტურება</string>
<!--PlayServicesProblemFragment-->
<string name="PlayServicesProblemFragment_the_version_of_google_play_services_you_have_installed_is_not_functioning">შენ მიერ დაინსტალირებული Google Play Services-ის ვერსია გამართულად არ ფუნქციონირებს. გთხოვთ, ხელახლა დააინსტალირო Google Play Services და თავიდან სცადო.</string>
<string name="PlayServicesProblemFragment_the_version_of_google_play_services_you_have_installed_is_not_functioning">შენ მიერ გადმოწერილი Google Play Services-ის ვერსია გამართულად არ ფუნქციონირებს. გთხოვთ, ხელახლა გადმოწერო Google Play Services და თავიდან სცადო.</string>
<!--PinRestoreEntryFragment-->
<string name="PinRestoreEntryFragment_incorrect_pin">არასწორი პინ-კოდი</string>
<string name="PinRestoreEntryFragment_skip_pin_entry">გსურს გამოტოვო პინ-კოდის შეყვანა?</string>
<string name="PinRestoreEntryFragment_skip_pin_entry">გამოტოვოთ პინ-კოდის შეყვანა?</string>
<string name="PinRestoreEntryFragment_need_help">დახმარება გჭირდება?</string>
<string name="PinRestoreEntryFragment_your_pin_is_a_d_digit_code">შენი პინ-კოდი არის %1$d+ ციფრული კოდი, რომელიც შენ შექმენი და შეიძლება იყოს რიცხვითი ან ანბანურ-ციფრული.\n\nთუ არ გახსოვს შენი პინ-კოდი, შეგიძლია ახალი შექმნა. შეგიძლია დარეგისტრირდე და შენი ანგარიში გამოიყენო, მაგრამ ზოგიერთ შენახულ პარამეტრს დაკარგავ, მაგალითად, შენი პროფილის ინფორმაციას.</string>
<string name="PinRestoreEntryFragment_if_you_cant_remember_your_pin">თუ არ გახსოვს შენი პინ-კოდი, შეგიძლია ახალი შექმნა. შეგიძლია დარეგისტრირდე და გამოიყენო შენი ანგარიში, მაგრამ დაკარგავ ზოგიერთ შენახულ პარამეტრს, მაგალითად, შენი პროფილის ინფორმაციას.</string>
@@ -1293,14 +1294,14 @@
<!--RecipientProvider-->
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">უსახელო ჯგუფი</string>
<!--RedPhone-->
<string name="RedPhone_answering">პასუხი…</string>
<string name="RedPhone_answering">ზარის მიღება…</string>
<string name="RedPhone_ending_call">ზარის დასრულება…</string>
<string name="RedPhone_ringing">რეკვა…</string>
<string name="RedPhone_ringing">ირეკება…</string>
<string name="RedPhone_busy">დაკავებულია</string>
<string name="RedPhone_recipient_unavailable">მიმღები მიუწვდომელია</string>
<string name="RedPhone_network_failed">ქსელი ჩავარდა!</string>
<string name="RedPhone_number_not_registered">ნომერი არ არის რეგისტრირებული!</string>
<string name="RedPhone_the_number_you_dialed_does_not_support_secure_voice">შენ მიერ აკრეფილ ნომერს არ აქვს უსაფრთხო ხმის მხარდაჭერა!</string>
<string name="RedPhone_the_number_you_dialed_does_not_support_secure_voice">შენ მიერ აკრეფილ ნომერს არ აქვს ხმის უსაფრთხო მხარდაჭერა!</string>
<string name="RedPhone_got_it">Got it</string>
<!--Valentine\'s Day Megaphone-->
<!--Title text for the Valentine\'s Day donation megaphone. The placeholder will always be a heart emoji. Needs to be a placeholder for Android reasons.-->
@@ -1327,13 +1328,13 @@
<string name="WebRtcCallView__signal_call">Signal-ის ზარი</string>
<string name="WebRtcCallView__signal_video_call">Signal-ის ვიდეო ზარი</string>
<string name="WebRtcCallView__start_call">ზარის დაწყება</string>
<string name="WebRtcCallView__join_call">ზარში შესვლა</string>
<string name="WebRtcCallView__join_call">ზარზე შესვლა</string>
<string name="WebRtcCallView__call_is_full">ზარი გადავსებულია</string>
<string name="WebRtcCallView__the_maximum_number_of_d_participants_has_been_Reached_for_this_call">ამ ზარისთვის მიღწეულია მონაწილეთა მაქსიმალური რაოდენობა - %1$d. Მოგვიანებით სცადე.</string>
<string name="WebRtcCallView__view_participants_list">ვიდეოს მონაწილეები</string>
<string name="WebRtcCallView__view_participants_list">მონაწილეების ნახვა</string>
<string name="WebRtcCallView__your_video_is_off">შენი ვიდეო გამორთულია</string>
<string name="WebRtcCallView__reconnecting">ხელახლა დაკავშირება…</string>
<string name="WebRtcCallView__joining">შესვლა…</string>
<string name="WebRtcCallView__joining">დაკავშირება…</string>
<string name="WebRtcCallView__disconnected">Disconnected</string>
<string name="WebRtcCallView__signal_will_ring_s">Signal-ი დარეკავს %1$s</string>
<string name="WebRtcCallView__signal_will_ring_s_and_s">Signal-ი %1$s-სა და %2$s-ს დაურეკავს</string>
@@ -1355,21 +1356,21 @@
</plurals>
<string name="WebRtcCallView__s_is_calling_you">%1$s გირეკავს</string>
<string name="WebRtcCallView__s_is_calling_you_and_s">%1$s შენ და %2$s-ს გირეკავთ</string>
<string name="WebRtcCallView__s_is_calling_you_s_and_s">%1$s შენ, %2$s-სა და %3$s-ს გირეკავთ</string>
<string name="WebRtcCallView__s_is_calling_you_s_and_s">%1$s შენ, %2$s-ს და %3$s-ს გირეკავთ</string>
<plurals name="WebRtcCallView__s_is_calling_you_s_s_and_d_others">
<item quantity="one">%1$s შენ, %2$s-ს, %3$s-სა და %4$d სხვას გირეკავთ</item>
<item quantity="other">%1$s შენ, %2$s-ს, %3$s-სა და %4$d სხვას გირეკავთ</item>
<item quantity="other">%1$s შენ, %2$s-ს, %3$s-ს და %4$d სხვას გირეკავთ</item>
</plurals>
<string name="WebRtcCallView__no_one_else_is_here">აქ სხვა არავინაა</string>
<string name="WebRtcCallView__s_is_in_this_call">%1$s ამ ზარშია</string>
<string name="WebRtcCallView__s_are_in_this_call">%1$s არიან ამ ზარში</string>
<string name="WebRtcCallView__s_and_s_are_in_this_call">%1$s და %2$s ამ ზარში არიან</string>
<string name="WebRtcCallView__no_one_else_is_here">აქ არავინაა</string>
<string name="WebRtcCallView__s_is_in_this_call">%1$s ამ ზარზეა</string>
<string name="WebRtcCallView__s_are_in_this_call">%1$s არიან ამ ზარზე</string>
<string name="WebRtcCallView__s_and_s_are_in_this_call">%1$s და %2$s ამ ზარზე არიან</string>
<string name="WebRtcCallView__s_is_presenting">%1$s წარადგენს</string>
<plurals name="WebRtcCallView__s_s_and_d_others_are_in_this_call">
<item quantity="one">%1$s, %2$s, და %3$d ამ ზარში არიან</item>
<item quantity="other">%1$s, %2$s, და %3$d ამ ზარში არიან</item>
<item quantity="other">%1$s, %2$s, და %3$d ამ ზარზე არიან</item>
</plurals>
<string name="WebRtcCallView__flip">შემობრუნება</string>
<string name="WebRtcCallView__flip">გადართვა</string>
<string name="WebRtcCallView__speaker">სპიკერი</string>
<string name="WebRtcCallView__camera">კამერა</string>
<string name="WebRtcCallView__unmute">მდუმარე რეჟიმის გამორთვა</string>
@@ -1379,7 +1380,7 @@
<!--CallParticipantsListDialog-->
<plurals name="CallParticipantsListDialog_in_this_call_d_people">
<item quantity="one">ამ ზარში · %1$d ადამიანი</item>
<item quantity="other">ამ ზარში · %1$d ადამიანი</item>
<item quantity="other">ამ ზარზე · %1$d ადამიანი</item>
</plurals>
<!--CallParticipantView-->
<string name="CallParticipantView__s_is_blocked">%1$s დაბლოკილია</string>
@@ -1571,6 +1572,8 @@
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">შენ გააგზავნე საჩუქარი</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">შენ გამოიყენე საჩუქრის ემბლემა</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal-ის განახლება</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Signal-ის ახალი ვერსია ხელმისაწვდომია. დააჭირე განახლებისთვის</string>
@@ -2920,8 +2923,8 @@
<string name="GroupsLearnMore_what_are_legacy_groups">რა არის მემკვიდრეობითი ჯგუფები?</string>
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_1">მემკვიდეობითი ჯგუფები არის ჯგუფები, რომლებიც არ არის თავსებადი ახალი ჯგუფის ისეთ ფუნქციებთან, როგორიცაა ადმინისტრატორები და უფრო აღწერილობითი ჯგუფის განახლებები.</string>
<string name="GroupsLearnMore_can_i_upgrade_a_legacy_group">შემიძლია მემკვიდრეობითი ჯგუფის განახლება?</string>
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_2">მემკვიდრეობითი ჯგუფის განახლება ახალ ჯგუფებად ჯერ ვერ მოხერხდება, მაგრამ შეგიძლია შექმნა ახალი ჯგუფი იმავე წევრებით, თუ ისინი Signal-ის უახლეს ვერსიაზე არიან.</string>
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_3">Signal-ი მომავალში შემოგთავაზებს გზას მემკვიდრეობითი ჯგუფების განახლებისთვის.</string>
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_2">მოძველებული ჯგუფის განახლება ახალ ჯგუფებად ჯერ ვერ მოხერხდება, მაგრამ შეგიძლია შექმნა ახალი ჯგუფი იმავე წევრებით, თუ ისინი Signal-ის უახლეს ვერსიაზე არიან.</string>
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_3">Signal-ი მომავალში შემოგთავაზებს გზას მოძველებული ჯგუფების განახლებისთვის.</string>
<!--GroupLinkBottomSheetDialogFragment-->
<string name="GroupLinkBottomSheet_share_hint_requiring_approval">ნებისმიერს, ვისაც აქვს ეს ბმული, შეუძლია ნახოს ჯგუფის სახელი და ფოტო და მოითხოვოს გაწევრიანება. გაუზიარე ის ადამიანებს, რომლებსაც ენდობი.</string>
<string name="GroupLinkBottomSheet_share_hint_not_requiring_approval">ნებისმიერს, ვისაც აქვს ეს ბმული, შეუძლია ნახოს ჯგუფის სახელი და ფოტო და შეუერთდეს ჯგუფს. გაუზიარე ის ადამიანებს, რომლებსაც ენდობი.</string>
app/src/main/res/values-kk/strings.xml
+2
View File
@@ -1571,6 +1571,8 @@
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">Сыйлық жібердіңіз</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">Сыйлық таңбасын белсендірдіңіз</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal-ды жаңарту</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Signal-дың жаңа нұсқасы шықты, жаңарту үшін түртіңіз</string>
app/src/main/res/values-km/strings.xml
+2
View File
@@ -1493,6 +1493,8 @@
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">អ្នកបានផ្ញើកាដូទៅមួយ</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">អ្នកបានប្តូរយកស្លាកកាដូចំនួនមួយ</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">បច្ចុប្បន្នភាព Signal</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">កំណែថ្មីរបស់ Signal មានហើយ, ចុច ដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។</string>
app/src/main/res/values-kn/strings.xml
+2
View File
@@ -1549,6 +1549,8 @@
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">ನೀವು ಒಂದು ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೀರಿ</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">ನೀವು ಒಂದು ಉಡುಗೊರೆ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಅನ್ನು ರಿಡೀಮ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal ನವೀಕರಿಸಿ</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ Signal ಲಭ್ಯವಿದೆ, ನವೀಕರಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</string>
app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+2
View File
@@ -1499,6 +1499,8 @@
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">선물을 보냈습니다.</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">선물 배지를 사용했습니다.</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal 업데이트</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">새 Signal 버전 출시, 탭하여 업데이트</string>
app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+2
View File
@@ -1714,6 +1714,8 @@
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">Jūs išsiuntėte dovaną</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">Jūs atsiėmėte dovanos ženkliuką</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal atnaujinimas</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Yra prieinama nauja Signal versija, bakstelėkite norėdami atnaujinti</string>
app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+2
View File
@@ -1639,6 +1639,8 @@ Saņemts nederīgas protokola versijas atslēgas apmaiņas ziņojums.
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">Jūs nosūtījāt dāvanu</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">Jūs izpirkāt dāvanas nozīmīti</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal atjauninājums</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Ir pieejama jauna Signal versija, pieskarieties, lai atjauninātu</string>
app/src/main/res/values-mk/strings.xml
+2
View File
@@ -1571,6 +1571,8 @@
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">Испративте подарок</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">Прифативте подарок беџ</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal ажурирање</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Достапна е нова верзија на Signal, допрете за ажурирање</string>
app/src/main/res/values-ml/strings.xml
+2
View File
@@ -1564,6 +1564,8 @@
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">നിങ്ങളൊരു ഗിഫ്റ്റ് അയച്ചു</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">നിങ്ങളൊരു ഗിഫ്റ്റ് ബാഡ്‍ജ് റിഡീം ചെയ്‌തു</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal അപ്‌ഡേറ്റ്</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Signal-ന്റെ ഒരു പുതിയ പതിപ്പ് ലഭ്യമാണ്, അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ തൊടുക</string>
app/src/main/res/values-mr/strings.xml
+2
View File
@@ -1569,6 +1569,8 @@
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">आपण एक भेट पाठवली</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">आपण एक भेट बॅज रिडीम केला</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal अद्यतन</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Signal ची एक नवीन आवृत्ती उपलब्ध आहे, अद्ययावत करण्यासाठी टॅप करा</string>
app/src/main/res/values-ms/strings.xml
+4
View File
@@ -1490,6 +1490,10 @@ Menerima mesej pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak sah.</string>
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">Anda telah menghantarkan hadiah</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">Anda telah menebus lencana hadiah</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<string name="ThreadRecord__reacted_s_to_your_story">Bereaksi %1$s kepada cerita anda</string>
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<string name="ThreadRecord__reacted_s_to_their_story">Bereaksi %1$s kepada cerita mereka</string>
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Kemas kini Signal</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Versi baru Signal tersedia, ketik untuk kemas kini</string>
app/src/main/res/values-my/strings.xml
+2
View File
@@ -1493,6 +1493,8 @@
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">လက်ဆောင်တစ်ခု ပို့ခဲ့ပါသည်</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">လက်ဆောင် ဘဲ့ဂျ်ကို လဲလှယ်ခဲ့ပါသည်</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal ဗားရှင်းအသစ်</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Signal ဗားရှင်းအသစ်ရပါပြီ၊ အဆင့်မြှင့်ရန် နှိပ်လိုက်ပါ</string>
app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+6
View File
@@ -1535,6 +1535,8 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
<!--Displayed in the notification when the user sends a gift-->
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">Du løste inn et gavemerke</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal oppdatering</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">En ny versjon av Signal er tilgjengelig, trykk for å oppdatere</string>
@@ -3408,6 +3410,7 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
<!--Displayed in the bottom sheet when a boost badge expires-->
<!--Displayed when we do not think the user is a subscriber when their boost expires-->
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__become_a_sustainer">Bli en støttespiller</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__add_a_boost">Kjøp en boost</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__not_now">Ikke nå</string>
<!--Copy displayed when badge expires after user inactivity-->
<!--Copy displayed when badge expires after payment failure-->
@@ -3429,6 +3432,7 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
<!--Displayed as title when some generic error happens during gift badge sending-->
<string name="DonationsErrors__failed_to_send_gift_badge">Kunne ikke sende gavemerket</string>
<!--Displayed as message when some generic error happens during gift badge sending-->
<string name="DonationsErrors__your_payment_is_still">Betalingen behandles. Dette kan ta et par minutter avhengig av nettilkoblingen din.</string>
<string name="DonationsErrors__google_pay_unavailable">Google Pay er ikke tilgjengelig</string>
<string name="DonationsErrors__failed_to_cancel_subscription">Kunne ikke avslutte abonnementet</string>
<string name="DonationsErrors__subscription_cancellation_requires_an_internet_connection">Du må være koblet til internett for å si opp abonnementet.</string>
@@ -3448,6 +3452,7 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
<item quantity="other">Utløper om %1$d måneder</item>
</plurals>
<!--Gift badge redeem action label-->
<string name="GiftMessageView__redeem">Løs inn</string>
<!--Gift badge view action label-->
<string name="GiftMessageView__view">Vis</string>
<!--Gift badge redeeming action label-->
@@ -3933,6 +3938,7 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
<!--Description for sheet shown when opening a redeemed gift-->
<!--Description for sheet shown when opening a sent gift-->
<!--Primary action for pending gift sheet to redeem badge now-->
<string name="ViewReceivedGiftSheet__redeem">Løs inn</string>
<!--Primary action for pending gift sheet to redeem badge later-->
<string name="ViewReceivedGiftSheet__not_now">Ikke nå</string>
<!--Dialog text while redeeming a gift-->
app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+6
View File
@@ -1577,6 +1577,8 @@ Geblokkeerde personen kunnen in groepsgesprekken de berichten die jij stuurt nie
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">Je hebt een cadeau verzonden</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">Je hebt een cadeau-badge in ontvangst genomen</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Nieuwe versie van Signal</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Er is een nieuwe versie van Signal beschikbaar. Tik hier om bij te werken</string>
@@ -4160,6 +4162,10 @@ Geblokkeerde personen kunnen in groepsgesprekken de berichten die jij stuurt nie
<string name="ExpandModel__view_more">Meer weergeven</string>
<string name="StoriesLinkPopup__visit_link">Verwijzing volgen</string>
<!--Gift price and duration, formatted as: {price} dot {n} day duration-->
<plurals name="GiftRowItem_s_dot_d_day_duration">
<item quantity="one">%1$s · %2$d dagen geldig</item>
<item quantity="other">%1$s · %2$d dagen geldig</item>
</plurals>
<!--Tagline for gift row items-->
<string name="GiftRowItem__send_a_gift_badge">Een cadeau-badge verzenden</string>
<!--Headline text on start fragment for gifting a badge-->
app/src/main/res/values-nn/strings.xml
+2
View File
@@ -1569,6 +1569,8 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversjon.</string>
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">Du sende ei gåve</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">Du løyste inn eit gåvemerke</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal-oppdatering</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Det finst ei ny utgåve av Signal; trykk for å oppdatera</string>
app/src/main/res/values-pa/strings.xml
+2
View File
@@ -1571,6 +1571,8 @@
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਤੋਹਫ਼ਾ ਭੇਜਿਆ ਹੈ</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">ਤੁਸੀਂ ਤੋਹਫ਼ੇ ਵਿੱਚ ਮਿਲਿਆ ਬੈਜ ਰੀਡੀਮ ਕੀਤਾ</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal ਅੱਪਡੇਟ</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Signal ਦਾ ਨਵਾਂ ਵਰਜ਼ਨ ਉਪਲਬਧ ਹੈ, ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਛੂਹੋ</string>
app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+2
View File
@@ -1710,6 +1710,8 @@ Otrzymano wiadomość wymiany klucz dla niepoprawnej wersji protokołu.</string>
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">Wysłałeś(aś) prezent</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">Odebrałeś(aś) podarowaną odznakę</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Aktualizacja Signal</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Dostępna jest nowa wersja Signal. Dotknij, aby zaktualizować</string>
app/src/main/res/values-ps/strings.xml
+2
View File
@@ -1445,6 +1445,8 @@
<!--Displayed in the notification when the user is sent a gift-->
<!--Displayed in the notification when the user sends a gift-->
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">د Signal اپډیټ کول</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">د Signal نوې نسخه د لاسرسي وړ ده، د اپډیټ کولو لپاره کلیک وکړئ</string>
app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+13 -1
View File
@@ -175,6 +175,7 @@
<string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Chamada Signal %s</string>
<!--ContactNameEditActivity-->
<!--Toolbar title for contact name edit activity-->
<string name="ContactNameEditActivity__edit_name">Editar nome</string>
<string name="ContactNameEditActivity_given_name">Primeiro nome</string>
<string name="ContactNameEditActivity_family_name">Sobrenome</string>
<string name="ContactNameEditActivity_prefix">Prefixo</string>
@@ -182,12 +183,14 @@
<string name="ContactNameEditActivity_middle_name">Segundo nome</string>
<!--ContactShareEditActivity-->
<!--ContactShareEditActivity toolbar title-->
<string name="ContactShareEditActivity__send_contact">Enviar contato</string>
<string name="ContactShareEditActivity_type_home">Casa</string>
<string name="ContactShareEditActivity_type_mobile">Celular</string>
<string name="ContactShareEditActivity_type_work">Trabalho</string>
<string name="ContactShareEditActivity_type_missing">Outro</string>
<string name="ContactShareEditActivity_invalid_contact">O contato selecionado é inválido</string>
<!--Content descrption for name edit button on contact share edit activity-->
<string name="ContactShareEditActivity__edit_name">Editar nome</string>
<!--Content description for user avatar in edit activity-->
<string name="ContactShareEditActivity__avatar">Avatar</string>
<!--ConversationItem-->
@@ -1642,6 +1645,8 @@
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">Você enviou um selo de presente</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">Você resgatou um selo de presente</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Atualização do Signal</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Uma nova versão do Signal está disponível, toque para atualizar</string>
@@ -2400,7 +2405,7 @@
<string name="preferences_enter_proxy_address">Digite o endereço de proxy</string>
<string name="configurable_single_select__customize_option">Opção para personalizar</string>
<!--Internal only preferences-->
<string name="preferences__internal_clears_onboarding_flag_and_triggers_download_of_onboarding_stories">Clears onboarding flag and triggers download of onboarding stories.</string>
<string name="preferences__internal_clears_onboarding_flag_and_triggers_download_of_onboarding_stories">Remove o indicador de integração e inicia o download de stories de integração.</string>
<!--Payments-->
<string name="PaymentsActivityFragment__all_activity">Todas as atividades</string>
<string name="PaymentsAllActivityFragment__all">Todos</string>
@@ -3076,6 +3081,7 @@
<string name="CallParticipant__s_on_another_device">%1$s (em outro aparelho)</string>
<!--WifiToCellularPopupWindow-->
<!--Message shown during a call when the WiFi network is unusable, and cellular data starts to be used for the call instead.-->
<string name="WifiToCellularPopupWindow__weak_wifi_switched_to_cellular">Sinal de Wi-Fi fraco - mudando para rede de celular.</string>
<!--DeleteAccountFragment-->
<string name="DeleteAccountFragment__deleting_your_account_will">Excluir sua conta vai:</string>
<string name="DeleteAccountFragment__enter_your_phone_number">Digite o seu número de telefone</string>
@@ -4409,6 +4415,11 @@
<!--Title of safety number review fragment-->
<string name="SafetyNumberReviewConnectionsFragment__safety_number_changes">Alterações no número de segurança</string>
<!--Message of safety number review fragment-->
<plurals name="SafetyNumberReviewConnectionsFragment__d_recipients_may_have">
<item quantity="one">%1$d destinatário talvez tenha reinstalado o Signal ou trocado de aparelho. Toque em um destinatário para confirmar o novo número de segurança. Isso é opcional.</item>
<item quantity="many">%1$d destinatários talvez tenham reinstalado o Signal ou trocado de aparelho. Toque em um destinatário para confirmar o novo número de segurança. Isso é opcional.</item>
<item quantity="other">%1$d destinatários podem ter reinstalado o Signal ou trocado de aparelho. Toque em um destinatário para confirmar o novo número de segurança. Essa ação é opcional.</item>
</plurals>
<!--Section header for 1:1 contacts in review fragment-->
<string name="SafetyNumberBucketRowItem__contacts">Contatos</string>
<!--Context menu label for distribution list headers in review fragment-->
@@ -4430,6 +4441,7 @@
<!--Story info header received heading-->
<string name="StoryInfoHeader__received">Recebidos</string>
<!--Story info header file size heading-->
<string name="StoryInfoHeader__file_size">Tamanho do arquivo</string>
<!--Story info "Sent to" header-->
<string name="StoryInfoBottomSheetDialogFragment__sent_to">Enviada para</string>
<!--Story info "Sent from" header-->
app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+7
View File
@@ -175,6 +175,7 @@
<string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Chamada do Signal %s</string>
<!--ContactNameEditActivity-->
<!--Toolbar title for contact name edit activity-->
<string name="ContactNameEditActivity__edit_name">Editar nome</string>
<string name="ContactNameEditActivity_given_name">Nome próprio</string>
<string name="ContactNameEditActivity_family_name">Apelido</string>
<string name="ContactNameEditActivity_prefix">Prefixo</string>
@@ -182,12 +183,14 @@
<string name="ContactNameEditActivity_middle_name">Nome do meio</string>
<!--ContactShareEditActivity-->
<!--ContactShareEditActivity toolbar title-->
<string name="ContactShareEditActivity__send_contact">Enviar contacto</string>
<string name="ContactShareEditActivity_type_home">Casa</string>
<string name="ContactShareEditActivity_type_mobile">Telemóvel</string>
<string name="ContactShareEditActivity_type_work">Trabalho</string>
<string name="ContactShareEditActivity_type_missing">Outro</string>
<string name="ContactShareEditActivity_invalid_contact">O contacto selecionado é inválido</string>
<!--Content descrption for name edit button on contact share edit activity-->
<string name="ContactShareEditActivity__edit_name">Editar nome</string>
<!--Content description for user avatar in edit activity-->
<string name="ContactShareEditActivity__avatar">Avatar</string>
<!--ConversationItem-->
@@ -1641,6 +1644,8 @@
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">Enviou uma oferta</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">Resgatou um crachá de oferta</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Atualização do Signal</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Está disponível uma nova versão do Signal, toque para atualizar</string>
@@ -3075,6 +3080,7 @@
<string name="CallParticipant__s_on_another_device">%1$s (noutro dispositivo)</string>
<!--WifiToCellularPopupWindow-->
<!--Message shown during a call when the WiFi network is unusable, and cellular data starts to be used for the call instead.-->
<string name="WifiToCellularPopupWindow__weak_wifi_switched_to_cellular">Sinal Wi-Fi fraco. Mudou para a rede móvel.</string>
<!--DeleteAccountFragment-->
<string name="DeleteAccountFragment__deleting_your_account_will">Eliminar a sua conta irá:</string>
<string name="DeleteAccountFragment__enter_your_phone_number">Introduza o sue número de telefone</string>
@@ -4434,6 +4440,7 @@
<!--Story info header received heading-->
<string name="StoryInfoHeader__received">Recebida</string>
<!--Story info header file size heading-->
<string name="StoryInfoHeader__file_size">Tamanho do ficheiro</string>
<!--Story info "Sent to" header-->
<string name="StoryInfoBottomSheetDialogFragment__sent_to">Enviar para</string>
<!--Story info "Sent from" header-->
app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+2
View File
@@ -1641,6 +1641,8 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">Ai trimis un cadou</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">Ai răscumpărat o insignă cadou</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Actualizare Signal</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">O nouă versiune de Signal este disponibilă, apasă pentru actualizare</string>
app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+2
View File
@@ -1711,6 +1711,8 @@
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">Вы отправили подарок</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">Вы приняли значок, полученный в подарок</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Обновление Signal</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Доступна новая версия Signal. Обновиться?</string>
app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+2
View File
@@ -1717,6 +1717,8 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">Poslali ste darček</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">Uplatnili ste darčekový odznak</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Aktualizácia Signalu</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">K dispozícii je nová verzia Signalu, ťuknutím aktualizujte</string>
app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+2
View File
@@ -1709,6 +1709,8 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.</stri
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">Poslali ste darilo</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">Vnovčili ste darilni bedž</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Nadgradnja aplikacije Signal</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Na voljo je nova različica aplikacije Signal. Tapnite za nadgradnjo.</string>
app/src/main/res/values-sq/strings.xml
+2
View File
@@ -1573,6 +1573,8 @@ grupit dhe s\’do të marrë mesazhe grupi përpara se ta pranojë:</item>
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">Dërguat një dhuratë</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">Ju përdorët një distinktiv dhuratë</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Përditësim i Signal-it</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Është gati një version i ri i Signal-it, prekeni që të përditësohet</string>
app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+2
View File
@@ -1643,6 +1643,8 @@
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">Послали сте поклон</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">Искористили сте поклон значку</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Надоградња Signal-a</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Ново издање Signal-a је доступно, тапните за надоградњу</string>
app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+11
View File
@@ -1542,6 +1542,8 @@ Tog emot meddelande för nyckelutbyte för ogiltig protokollversion.</string>
<!--Displayed in the notification when the user sends a gift-->
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">Du har löst in ett gåvomärke</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal-uppdatering</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">En ny version av Signal finns tillgänglig, tryck för att uppdatera</string>
@@ -4143,15 +4145,21 @@ Tog emot meddelande för nyckelutbyte för ogiltig protokollversion.</string>
<!--Title of safety number changes bottom sheet when not showing individual records-->
<string name="SafetyNumberBottomSheetFragment__safety_number_checkup">Kontroll av säkerhetsnummer</string>
<!--Title of safety number changes bottom sheet when not showing individual records and user has seen review screen-->
<string name="SafetyNumberBottomSheetFragment__safety_number_checkup_complete">Kontroll av säkerhetsnummer slutförd</string>
<!--Message of safety number changes bottom sheet when not showing individual records and user has seen review screen-->
<string name="SafetyNumberBottomSheetFragment__all_connections_have_been_reviewed">Alla anslutningar har granskats. Klicka på skicka för att fortsätta.</string>
<!--Message of safety number changes bottom sheet when not showing individual records-->
<string name="SafetyNumberBottomSheetFragment__you_have_d_connections">Du har %1$d anslutningar som kan ha ominstallerat Signal eller bytt enheter. Granska deras säkerhetsnummer eller ta bort dem från din berättelse innan du delar den.</string>
<!--Menu action to launch safety number verification screen-->
<string name="SafetyNumberBottomSheetFragment__verify_safety_number">Verifiera säkerhetsnummer</string>
<!--Menu action to remove user from story-->
<string name="SafetyNumberBottomSheetFragment__remove_from_story">Ta bort från berättelse</string>
<!--Action button at bottom of SafetyNumberBottomSheetFragment to send anyway-->
<string name="SafetyNumberBottomSheetFragment__send_anyway">Skicka ändå</string>
<!--Action button at bottom of SafetyNumberBottomSheetFragment to review connections-->
<string name="SafetyNumberBottomSheetFragment__review_connections">Granska anslutningar</string>
<!--Empty state copy for SafetyNumberBottomSheetFragment-->
<string name="SafetyNumberBottomSheetFragment__no_more_recipients_to_show">Inga fler anslutningar att visa</string>
<!--Done button on safety number review fragment-->
<string name="SafetyNumberReviewConnectionsFragment__done">Klar</string>
<!--Title of safety number review fragment-->
@@ -4164,10 +4172,13 @@ Tog emot meddelande för nyckelutbyte för ogiltig protokollversion.</string>
<!--Section header for 1:1 contacts in review fragment-->
<string name="SafetyNumberBucketRowItem__contacts">Kontakter</string>
<!--Context menu label for distribution list headers in review fragment-->
<string name="SafetyNumberReviewConnectionsFragment__remove_all">Ta bort alla</string>
<!--Context menu label for 1:1 contacts to remove from send-->
<string name="SafetyNumberReviewConnectionsFragment__remove">Ta bort</string>
<!--Title of initial My Story settings configuration shown when sending to My Story for the first time-->
<string name="ChooseInitialMyStoryMembershipFragment__my_story_privacy">Min berättelse-integritet</string>
<!--Subtitle of initial My Story settings configuration shown when sending to My Story for the first time-->
<string name="ChooseInitialMyStoryMembershipFragment__choose_who_can_see_posts_to_my_story_you_can_always_make_changes_in_settings">Välj vem som kan se Min berättelse-inlägg. Du kan göra ändringar i inställningar.</string>
<!--All connections option for initial My Story settings configuration shown when sending to My Story for the first time-->
<!--All connections except option for initial My Story settings configuration shown when sending to My Story for the first time-->
<!--Only with selected connections option for initial My Story settings configuration shown when sending to My Story for the first time-->
app/src/main/res/values-sw/strings.xml
+2
View File
@@ -1565,6 +1565,8 @@ nambari yako ya simu</string>
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">Umetuma zawadi</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">Umepokea beji ya zawadi</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Sasisho ya Signal</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Toleo jipya la Signal linapatikana, bonyeza kusasisha</string>
app/src/main/res/values-ta/strings.xml
+2
View File
@@ -1569,6 +1569,8 @@
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">நீங்கள் ஒரு பரிசை அனுப்பியுள்ளீர்கள்</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">நீங்கள் ஒரு பரிசு பேட்ஜை மீட்டெடுத்துள்ளீர்கள்</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal புதுப்பிப்பு</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Signal புதிய பதிப்பு கிடைக்கும், புதுப்பிக்க தட்டவும்</string>
app/src/main/res/values-te/strings.xml
+2
View File
@@ -1576,6 +1576,8 @@
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">మీరు ఒక బహుమతిని పంపారు</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">మీరు ఒక గిఫ్ట్ బ్యాడ్జీని రీడిమ్ చేసుకున్నారు</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal నవీకరణ</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Signal యొక్క కొత్త వివరణం అందుబాటులో ఉంది, నవీకరణ కొరకు తట్టండి</string>
app/src/main/res/values-th/strings.xml
+9 -7
View File
@@ -1499,6 +1499,8 @@
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">คุณส่งของขวัญแล้ว</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">คุณแลกโล่ของขวัญแล้ว</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">ปรับรุ่น Signal</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Signal รุ่นใหม่มาแล้ว แตะเพื่อปรับรุ่น</string>
@@ -3870,11 +3872,11 @@
<!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
<string name="MyStorySettingsFragment__hide_story_from">ซ่อนสตอรี่จาก</string>
<!--Privacy setting title for sending stories to all your signal connections-->
<string name="MyStorySettingsFragment__all_signal_connections">ผู้ติดต่อ Signal ทั้งหมด</string>
<string name="MyStorySettingsFragment__all_signal_connections">เครือข่าย Signal ทั้งหมด</string>
<!--Privacy setting description for sending stories to all your signal connections-->
<string name="MyStorySettingsFragment__share_with_all_connections">แชร์กับผู้ติดต่อทั้งหมด</string>
<string name="MyStorySettingsFragment__share_with_all_connections"> แบ่งปันกับผู้ติดต่อทั้งหมด</string>
<!--Privacy setting title for sending stories to all except the specified connections-->
<string name="MyStorySettingsFragment__all_signal_connections_except">ผู้ติดต่อ Signal ทั้งหมด ยกเว้น…</string>
<string name="MyStorySettingsFragment__all_signal_connections_except">เครือข่าย Signal ทั้งหมด ยกเว้น…</string>
<!--Privacy setting description for sending stories to all except the specified connections-->
<string name="MyStorySettingsFragment__hide_your_story_from_specific_people">ซ่อนสตอรี่ของคุณจากบางคน</string>
<!--Summary of clickable option displaying how many people you have excluded from your story-->
@@ -3900,9 +3902,9 @@
<!--Note about default sharing-->
<string name="MyStorySettingsFragment__hide_your_story_from">ซ่อนสตอรี่จากคนบางคน ในค่าเริ่มต้น สตอรี่ของคุณจะถูกแชร์กับ %1$s ของคุณ</string>
<!--Signal connections bolded text in the Signal Connections sheet-->
<string name="SignalConnectionsBottomSheet___signal_connections">ผู้ติดต่อ Signal</string>
<string name="SignalConnectionsBottomSheet___signal_connections">เครือข่าย Signal</string>
<!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__signal_connections_are_people">ผู้ติดต่อ Signal คือคนที่คุณได้เลือกที่จะไว้ใจ โดย:</string>
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__signal_connections_are_people">เครือข่าย Signal คือคนที่คุณได้เลือกที่จะไว้ใจ โดย:</string>
<!--Signal connections sheet bullet point 1-->
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__starting_a_conversation">กำลังเริ่มต้นการสนทนา</string>
<!--Signal connections sheet bullet point 2-->
@@ -4196,9 +4198,9 @@
<!--Subtitle of initial My Story settings configuration shown when sending to My Story for the first time-->
<string name="ChooseInitialMyStoryMembershipFragment__choose_who_can_see_posts_to_my_story_you_can_always_make_changes_in_settings">เลือกว่าจะให้ใครเห็นโพสต์ในสตอรี่ของฉัน คุณสามารถเปลี่ยนแปลงได้ทุกเมื่อในการตั้งค่า</string>
<!--All connections option for initial My Story settings configuration shown when sending to My Story for the first time-->
<string name="ChooseInitialMyStoryMembershipFragment__all_signal_connections">สายสัมพันธ์ Signal ทั้งหมด</string>
<string name="ChooseInitialMyStoryMembershipFragment__all_signal_connections">เครือข่าย Signal ทั้งหมด</string>
<!--All connections except option for initial My Story settings configuration shown when sending to My Story for the first time-->
<string name="ChooseInitialMyStoryMembershipFragment__all_signal_connections_except">สายสัมพันธ์ Signal ทั้งหมด ยกเว้น…</string>
<string name="ChooseInitialMyStoryMembershipFragment__all_signal_connections_except">เครือข่าย Signal ทั้งหมด ยกเว้น…</string>
<!--Only with selected connections option for initial My Story settings configuration shown when sending to My Story for the first time-->
<string name="ChooseInitialMyStoryMembershipFragment__only_share_with">แบ่งปันให้เฉพาะ…</string>
<!--Story info header sent heading-->
app/src/main/res/values-tl/strings.xml
+2
View File
@@ -1572,6 +1572,8 @@
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">Nag-send ka ng gift</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">Nag-redeem ka ng gift badge</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Update sa Signal</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">May bagong bersyon ang Signal, pindutin upang i-update</string>
app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+2
View File
@@ -1570,6 +1570,8 @@ Geçersiz protokol sürümünde anahtar değişim iletisi alındı.</string>
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">Bir hediye gönderdiniz</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">Bir hediye rozeti kullandınız</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal güncellemesi</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Signal\'in yeni sürümü mevcut, güncellemek için dokunun</string>
app/src/main/res/values-ug/strings.xml
+2
View File
@@ -1447,6 +1447,8 @@
<!--Displayed in the notification when the user is sent a gift-->
<!--Displayed in the notification when the user sends a gift-->
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal يېڭىلاش</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Signal نىڭ يېڭى نەشرى باركەن، چېكىپ يېڭىلاڭ</string>
app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+2
View File
@@ -1718,6 +1718,8 @@
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">Ви відправили подарунок</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">Ви придбали емблему у подарунок</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Оновлення Signal</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Нова версія Signal доступна, натисніть для оновлення</string>
app/src/main/res/values-ur/strings.xml
+2
View File
@@ -1563,6 +1563,8 @@
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">آپ نے گفٹ بھیجا</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">آپ نے گفٹ بیج ریڈیم کیا</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal اپ ڈیٹ</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Signal کا نیا ورژن دستیاب ہے، تجدید کے لیے ٹیپ کریں</string>
app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+2
View File
@@ -1493,6 +1493,8 @@ Nhận thông tin trao đổi mã khóa về phiên bản giao thức không h
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">Bạn đã gửi một món quà</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">Bạn đã nhận một huy hiệu quà tặng</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Cập nhật Signal</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Đã có phiên bản mới của Signal, nhấn để cập nhật</string>
app/src/main/res/values-yue/strings.xml
+2
View File
@@ -1499,6 +1499,8 @@
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">你送出咗一份禮物</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">你換領咗一個餽贈徽章</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal 更新</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Signal 出咗新版本喇，撳一下以更新</string>
app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+2
View File
@@ -1500,6 +1500,8 @@
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">您送出了一个礼物</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">您领取了一个礼品徽章</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal 更新</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Signal 新版本可用，点击升级</string>
app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+2
View File
@@ -1498,6 +1498,8 @@
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">您送出一份禮品</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">您已換領一枚禮品徽章</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal 更新</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">新版本的 Signal 現已可用，輕觸以更新</string>
app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+2
View File
@@ -1495,6 +1495,8 @@
<string name="ThreadRecord__you_sent_a_gift">你已送出一份禮物</string>
<!--Displayed in the notification when the user has opened a received gift-->
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_gift_badge">你已加值了一個禮品徽章</string>
<!--Displayed in the conversation list when someone reacted to your story-->
<!--Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story-->
<!--UpdateApkReadyListener-->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal 更新</string>
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">有新版本的 Signal，輕觸更新</string>
app/static-ips.gradle
+2 -2
View File
@@ -1,8 +1,8 @@
ext.service_ips='new String[]{"13.248.212.111","76.223.92.165"}'
ext.storage_ips='new String[]{"142.250.65.211"}'
ext.cdn_ips='new String[]{"108.138.106.119","108.138.106.68","108.138.106.76","108.138.106.8"}'
ext.cdn_ips='new String[]{"13.225.63.108","13.225.63.118","13.225.63.53","13.225.63.63"}'
ext.cdn2_ips='new String[]{"104.18.33.175","172.64.154.81"}'
ext.cds_ips='new String[]{"20.73.137.187"}'
ext.kbs_ips='new String[]{"20.85.156.233"}'
ext.sfu_ips='new String[]{"18.232.33.31","34.237.32.20"}'
ext.sfu_ips='new String[]{"107.20.20.23","107.22.7.228"}'
ext.content_proxy_ips='new String[]{"107.178.250.75"}'