Signal/Android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/signalapp/Signal-Android.git synced 2026-05-01 22:25:46 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated language translations.

Browse Source
This commit is contained in:
Cody Henthorne
2021-05-27 16:23:09 -04:00
parent 6c168ec575
commit 445c93a756
56 changed files with 647 additions and 121 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
app/src/main/res/values-de/strings.xml
View File

@@ -1207,7 +1207,7 @@
<string name="WebRtcCallView__no_one_else_is_here">Niemand anderes ist hier</string>
<string name="WebRtcCallView__s_is_in_this_call">%1$s nimmt an diesem Anruf teil</string>
<string name="WebRtcCallView__s_and_s_are_in_this_call">%1$s und %2$s nehmen an diesem Anruf teil</string>
<string name="WebRtcCallView__s_is_presenting">%1$s präsentiert</string>
<string name="WebRtcCallView__s_is_presenting">%1$s überträgt gerade</string>
<plurals name="WebRtcCallView__s_s_and_d_others_are_in_this_call">
<item quantity="one">%1$s, %2$s und %3$d Weiterer nehmen an diesem Anruf teil</item>
<item quantity="other">%1$s, %2$s und %3$d Weitere nehmen an diesem Anruf teil</item>
@@ -1225,7 +1225,7 @@
<string name="CallParticipantView__cant_receive_audio_and_video_from_s">Audio- und Videodaten von %1$s können nicht empfangen werden</string>
<string name="CallParticipantView__this_may_be_Because_they_have_not_verified_your_safety_number_change">Dies kann daran liegen, dass der Teilnehmer die Änderung deiner Sicherheitsnummer nicht verifiziert hat, ein Problem mit dessen Gerät besteht oder er dich blockiert.</string>
<!--CallToastPopupWindow-->
<string name="CallToastPopupWindow__swipe_to_view_screen_share">Wische, um die Bildschirmfreigabe anzuzeigen</string>
<string name="CallToastPopupWindow__swipe_to_view_screen_share">Wische, um Bildschirmfreigabe anzuzeigen</string>
<!--ProxyBottomSheetFragment-->
<string name="ProxyBottomSheetFragment_proxy_server">Proxyserver</string>
<string name="ProxyBottomSheetFragment_proxy_address">Proxyadresse</string>
@@ -1761,7 +1761,7 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
<string name="EditAboutFragment_taking_a_break">Mache eine Pause</string>
<string name="EditAboutFragment_working_on_something_new">Arbeite an etwas Neuem</string>
<!--EditProfileFragment-->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EditProfileFragment__edit_group_name_and_photo">Gruppendetails bearbeiten</string> -->
<string name="EditProfileFragment__edit_group">Gruppe bearbeiten</string>
<string name="EditProfileFragment__group_name">Gruppenname</string>
<string name="EditProfileFragment__group_description">Gruppenbeschreibung</string>
<!--EditProfileNameFragment-->
@@ -2911,11 +2911,11 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
<string name="ExpireTimerSettingsFragment__custom_time">Personalisierte Zeit</string>
<string name="ExpireTimerSettingsFragment__set">Festlegen</string>
<string name="ExpireTimerSettingsFragment__save">Speichern</string>
<string name="CustomExpireTimerSelectorView__seconds">Sekunde(n)</string>
<string name="CustomExpireTimerSelectorView__minutes">Minute(n)</string>
<string name="CustomExpireTimerSelectorView__hours">Stunde(n)</string>
<string name="CustomExpireTimerSelectorView__days">Tag(e)</string>
<string name="CustomExpireTimerSelectorView__weeks">Woche(n)</string>
<string name="CustomExpireTimerSelectorView__seconds">Sekunden</string>
<string name="CustomExpireTimerSelectorView__minutes">Minuten</string>
<string name="CustomExpireTimerSelectorView__hours">Stunden</string>
<string name="CustomExpireTimerSelectorView__days">Tage</string>
<string name="CustomExpireTimerSelectorView__weeks">Wochen</string>
<!--HelpSettingsFragment-->
<string name="HelpSettingsFragment__support_center">Support-Center</string>
<string name="HelpSettingsFragment__contact_us">Kontaktiere uns</string>
@@ -2928,18 +2928,18 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
<string name="DataAndStorageSettingsFragment__calls">Anrufe</string>
<!--ChatColorSelectionFragment-->
<string name="ChatColorSelectionFragment__auto">Auto</string>
<string name="ChatColorSelectionFragment__use_custom_colors">benutzerdefinierte Farben</string>
<string name="ChatColorSelectionFragment__use_custom_colors">Personalisierte Farben</string>
<string name="ChatColorSelectionFragment__chat_color">Unterhaltungsfarbe</string>
<string name="ChatColorSelectionFragment__edit">Bearbeiten</string>
<string name="ChatColorSelectionFragment__duplicate">Duplizieren</string>
<string name="ChatColorSelectionFragment__delete">Löschen</string>
<string name="ChatColorSelectionFragment__delete_color">Farbe löschen</string>
<plurals name="ChatColorSelectionFragment__this_custom_color_is_used">
<item quantity="one">Diese benutzerdefinierte Farbe wird in %1$d Unterhaltung verwendet. Möchtest du sie für alle Unterhaltungen löschen?</item>
<item quantity="other">Diese benutzerdefinierte Farbe wird in %1$d Unterhaltungen verwendet. Möchtest du sie für alle Unterhaltungen löschen?</item>
<item quantity="one">Diese personalisierte Farbe wird in %1$d Unterhaltung verwendet. Möchtest du sie für alle Unterhaltungen löschen?</item>
<item quantity="other">Diese personalisierte Farbe wird in %1$d Unterhaltungen verwendet. Möchtest du sie für alle Unterhaltungen löschen?</item>
</plurals>
<!--CustomChatColorCreatorFragment-->
<string name="CustomChatColorCreatorFragment__solid">einfarbig</string>
<string name="CustomChatColorCreatorFragment__solid">Einfarbig</string>
<string name="CustomChatColorCreatorFragment__gradient">Farbverlauf</string>
<string name="CustomChatColorCreatorFragment__hue">Farbton</string>
<string name="CustomChatColorCreatorFragment__saturation">Sättigung</string>
@@ -2947,11 +2947,11 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
<string name="CustomChatColorCreatorFragmentPage__save">Speichern</string>
<string name="CustomChatColorCreatorFragmentPage__edit_color">Farbe bearbeiten</string>
<plurals name="CustomChatColorCreatorFragmentPage__this_color_is_used">
<item quantity="one">Diese benutzerdefinierte Farbe wird in %1$d Unterhaltung verwendet. Möchtest du sie für alle Unterhaltungen speichern?</item>
<item quantity="other">Diese benutzerdefinierte Farbe wird in %1$d Unterhaltungen verwendet. Möchtest du sie für alle Unterhaltungen speichern?</item>
<item quantity="one">Diese personalisierte Farbe wird in %1$d Unterhaltung verwendet. Möchtest du sie für alle Unterhaltungen speichern?</item>
<item quantity="other">Diese personalisierte Farbe wird in %1$d Unterhaltungen verwendet. Möchtest du sie für alle Unterhaltungen speichern?</item>
</plurals>
<!--ChatColorGradientTool-->
<string name="ChatColorGradientTool_top_edge_selector">Oberkantenwähler</string>
<string name="ChatColorGradientTool_bottom_edge_selector">Unterkantenwähler</string>
<string name="ChatColorGradientTool_top_edge_selector">Auswahl oberer Rand</string>
<string name="ChatColorGradientTool_bottom_edge_selector">Auswahl unterer Rand</string>
<!--EOF-->
</resources>