Signal/Android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/signalapp/Signal-Android.git synced 2026-05-02 14:43:09 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated language translations.

Browse Source
This commit is contained in:
Cody Henthorne
2021-09-03 20:38:17 -04:00
parent b816f901a5
commit 4b6dbac758
64 changed files with 1227 additions and 534 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

43
app/src/main/res/values-sk/strings.xml
View File

@@ -1425,6 +1425,7 @@ telefónne číslo
<string name="RegistrationActivity_signal_needs_access_to_your_contacts_in_order_to_connect_with_friends">Signal potrebuje prístup k vašim kontaktom, aby sa mohol spojiť s vašimi priateľmi, posielať správy a uskutočniť zabezpečené hovory</string>
<string name="RegistrationActivity_rate_limited_to_service">Urobili ste príliš veľa pokusov o zaregistrovanie tohto čísla. Prosím, skúste to znovu neskôr.</string>
<string name="RegistrationActivity_unable_to_connect_to_service">Nepodarilo sa pripojiť k službe. Prosím, overte Vaše sieťové pripojenie a skúste to znovu.</string>
<string name="RegistrationActivity_call_requested">Hovor požadovaný</string>
<plurals name="RegistrationActivity_debug_log_hint">
<item quantity="one">Ste %d krok od odoslania ladiaceho záznamu.</item>
<item quantity="few">Ste %d kroky od odoslania ladiaceho záznamu.</item>
@@ -1976,21 +1977,26 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
<!--recipients_panel-->
<string name="recipients_panel__to"><small>Zadajte meno alebo číslo</small></string>
<!--verify_display_fragment-->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[Ak si chcete overiť zabezpečenie vášho šifrovania s %s, porovnajte číslo vyššie s číslom na druhom zariadení. Môžete tiež naskenovať kód na ich zariadení alebo ich požiadať o naskenovanie vášho kódu. <a href="https://signal.org/redirect/safety-numbers">Zistiť viac.</a>]]></string> -->
<string name="verify_display_fragment__to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[Ak chcete overiť bezpečnosť šifrovania end-to-end pomocou %s, porovnajte vyššie uvedené čísla s ich zariadeniami. Kód môžete naskenovať aj do ich telefónu. <a href="https://signal.org/redirect/safety-numbers">Viac informácií.</a>]]></string>
<string name="verify_display_fragment__tap_to_scan">Ťuknutím naskenujte</string>
<string name="verify_display_fragment__successful_match">Zhoda úspešná</string>
<string name="verify_display_fragment__failed_to_verify_safety_number">Bezpečnostné číslo sa nepodarilo overiť</string>
<string name="verify_display_fragment__loading">Načítava sa…</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="verify_display_fragment__verified">Overené</string> -->
<string name="verify_display_fragment__mark_as_verified">Označiť ako overené</string>
<string name="verify_display_fragment__clear_verification">Zrušiť overenie</string>
<!--verify_identity-->
<string name="verify_identity__share_safety_number">Zdieľať bezpečnostné číslo</string>
<!--verity_scan_fragment-->
<string name="verify_scan_fragment__scan_the_qr_code_on_your_contact">Naskenujte QR kód na zariadení svojho kontaktu.</string>
<!--webrtc_answer_decline_button-->
<string name="webrtc_answer_decline_button__swipe_up_to_answer">Posuňte smerom hore pre prijatie</string>
<string name="webrtc_answer_decline_button__swipe_down_to_reject">Posuňte smerom dole pre odmietnutie</string>
<!--message_details_header-->
<string name="message_details_header__issues_need_your_attention">Isté problémy vyžadujú Vašu pozornosť.</string>
<string name="message_details_header__sent">Odoslané</string>
<string name="message_details_header__received">Prijaté</string>
<string name="message_details_header__disappears">Miznúce</string>
<string name="message_details_header__via">Cez</string>
<string name="message_details_header__sent">Odoslané:</string>
<string name="message_details_header__received">Prijaté:</string>
<string name="message_details_header__disappears">Miznúce:</string>
<string name="message_details_header__via">Cez:</string>
<!--message_details_recipient_header-->
<string name="message_details_recipient_header__pending_send">Čaká na spracovanie</string>
<string name="message_details_recipient_header__sent_to">Odoslané komu</string>
@@ -2684,6 +2690,7 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
<string name="RegistrationActivity_call_me_instead_available_in">Radšej mi zavolať \n (Dostupný/á o %1$02d:%2$02d)</string>
<string name="RegistrationActivity_contact_signal_support">Kontaktovať podporu Signal</string>
<string name="RegistrationActivity_code_support_subject">Registrácia v Signali – Overovací kód pre Android</string>
<string name="RegistrationActivity_incorrect_code">Nesprávny kód</string>
<string name="BackupUtil_never">Nikdy</string>
<string name="BackupUtil_unknown">Neznáma</string>
<string name="preferences_app_protection__see_my_phone_number">Ukázať moje telefónne číslo</string>
@@ -2880,8 +2887,8 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
<!--VoiceNotePlaybackPreparer-->
<string name="VoiceNotePlaybackPreparer__failed_to_play_voice_message">Nepodarilo sa prehrať hlasovú správu</string>
<!--VoiceNoteMediaDescriptionCompatFactory-->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="VoiceNoteMediaDescriptionCompatFactory__voice_message">Hlasová správa · %1$s</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="VoiceNoteMediaDescriptionCompatFactory__s_to_s">od %1$s do %2$s</string> -->
<string name="VoiceNoteMediaItemFactory__voice_message">Hlasová správa · %1$s</string>
<string name="VoiceNoteMediaItemFactory__s_to_s">od %1$s do %2$s</string>
<!--StorageUtil-->
<string name="StorageUtil__s_s">%1$s/%2$s</string>
<string name="BlockedUsersActivity__s_has_been_blocked">\"%1$s\" bol/a zablokovaný/á.</string>
@@ -3342,5 +3349,25 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
<item quantity="other">Správy sa nepodarilo preposlať, pretože už nie sú k dispozícii.</item>
</plurals>
<string name="MultiselectForwardFragment__limit_reached">Limit dosiahnutý</string>
<!--Media V2-->
<string name="MediaReviewFragment__add_a_message">Pridajte správu</string>
<string name="MediaReviewFragment__add_a_reply">Pridať odpoveď</string>
<string name="MediaReviewFragment__send_to">Poslať</string>
<string name="ImageEditorHud__cancel">Zrušiť</string>
<string name="ImageEditorHud__draw">Nakreslite</string>
<string name="ImageEditorHud__write_text">Napíšte text</string>
<string name="ImageEditorHud__add_a_sticker">Pridajte nálepku</string>
<string name="ImageEditorHud__blur">Rozmazať</string>
<string name="ImageEditorHud__done_editing">Úpravy hotové</string>
<string name="ImageEditorHud__clear_all">Vymazať všetko</string>
<string name="ImageEditorHud__undo">Späť</string>
<string name="ImageEditorHud__toggle_between_marker_and_highlighter">Prepínanie medzi značkovačom a zvýrazňovačom</string>
<string name="MediaCountIndicatorButton__send">Poslať</string>
<string name="MediaReviewSelectedItem__tap_to_remove">Ťuknutím odstránite</string>
<string name="MediaReviewSelectedItem__tap_to_select">Označte ťuknutím</string>
<string name="MediaReviewImagePageFragment__discard">Zahodiť</string>
<string name="MediaReviewImagePageFragment__discard_changes">Zrušiť zmeny?</string>
<string name="MediaReviewFragment__view_once_message">Zobraziť správu raz</string>
<string name="MediaReviewImagePageFragment__youll_lose_any_changes">Prídete o všetky zmeny, ktoré ste urobili na tejto fotografii.</string>
<!--EOF-->
</resources>