mirror of
https://github.com/signalapp/Signal-Android.git
synced 2026-07-12 00:36:55 +01:00
Update translations and other static files.
This commit is contained in:
mtang-signal
@@ -818,7 +818,7 @@
|
||||
<!-- Headline text for a bottom sheet dialog shown when the restoration of the media backup fails. -->
|
||||
<string name="RestoreMediaFailedBottomSheet__Cant_restore_media">Medien können nicht wiederhergestellt werden</string>
|
||||
<!-- Help text for a bottom sheet dialog shown when the restoration of the media backup fails, displayed while the app is calculating the amount of disk space required. -->
|
||||
<string name="RestoreMediaFailedBottomSheet__Your_device_does_not_have_enough_free_space_placeholder">Dein Gerät hat nicht genug Speicherplatz. Du musst deinen Speicherplatz freigeben, um deine Medien wiederherzustellen.\n\nWenn du »Wiederherstellen überspringen« wählst, werden die Medien in der Datensicherung gelöscht, wenn dein Gerät das nächste Mal eine neue Datensicherung durchführt.</string>
|
||||
<string name="RestoreMediaFailedBottomSheet__Your_device_does_not_have_enough_free_space_placeholder">Dein Gerät hat nicht genug Speicherplatz. Du musst Speicherplatz freigeben, um deine Medien wiederherzustellen.\n\nWenn du »Wiederherstellen überspringen« wählst, werden die Medien in der Datensicherung gelöscht, wenn dein Gerät das nächste Mal eine neue Datensicherung durchführt.</string>
|
||||
<!-- Help text for a bottom sheet dialog shown when the restoration of the media backup fails, displayed once the app knows how much disk space is required. The placeholder is a filesize, such as "1.23 GB." -->
|
||||
<string name="RestoreMediaFailedBottomSheet__Your_device_does_not_have_enough_free_space">Dein Gerät hat nicht genug Speicherplatz. Du musst %1$s freigeben, um deine Medien wiederherzustellen.\n\nWenn du »Wiederherstellen überspringen« wählst, werden die Medien in der Datensicherung gelöscht, wenn dein Gerät das nächste Mal eine neue Datensicherung durchführt.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog without aborting the restoration process. -->
|
||||
@@ -829,12 +829,12 @@
|
||||
<string name="RestoreMediaFailedBottomSheet__Backup_error_icon_content_description">Datensicherungsfehler-Icon</string>
|
||||
|
||||
<!-- Banner text that is displayed at the top of the app when trying to restore more media than the device\'s memory has space for. -->
|
||||
<string name="RestoreMediaErrorBanner__Free_up_storage_space">Du musst deinen Speicherplatz freigeben, um deine Medien wiederherzustellen.</string>
|
||||
<string name="RestoreMediaErrorBanner__Free_up_storage_space">Du musst Speicherplatz freigeben, um deine Medien wiederherzustellen.</string>
|
||||
<!-- Banner text that is displayed at the top of the app when trying to restore more media than the device\'s memory has space for. The placeholder is a filesize, such as "1.23 GB." -->
|
||||
<string name="RestoreMediaErrorBanner__Free_up_of_space">Du musst %1$s freigeben, um deine Medien wiederherzustellen.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Remote media restoration in-process status title. -->
|
||||
<string name="RestoreMediaReminder__Restoring_media">Medien wiederherstellen</string>
|
||||
<string name="RestoreMediaReminder__Restoring_media">Medien werden wiederhergestellt</string>
|
||||
<!-- Remote media restoration in-process description. The first to placeholders are filesizes, such as "865 MB" and "2.3 GB". The final placeholder is a whole number representing the percentage progress. -->
|
||||
<string name="RestoreMediaReminder__Progress_filesize">%1$s von %2$s (%3$d %%)</string>
|
||||
<!-- Remote media restoration paused status title. -->
|
||||
@@ -984,9 +984,9 @@
|
||||
<!-- Dialog text describing the consequences of linking a device -->
|
||||
<string name="AddLinkDeviceFragment__this_device_will_see_your_groups_contacts">Dieses Gerät kann deine Gruppen und Kontakte sehen, auf deine Chats zugreifen und Nachrichten in deinem Namen versenden.</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to complete the linking process on the other device -->
|
||||
<string name="AddLinkDeviceFragment__finish_linking_on_other_device">Die Kopplung auf deinem anderen Gerät beenden</string>
|
||||
<string name="AddLinkDeviceFragment__finish_linking_on_other_device">Die Kopplung auf deinem anderen Gerät abschließen</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users to complete the linking process -->
|
||||
<string name="AddLinkDeviceFragment__finish_linking_signal">Beende die Kopplung von Signal auf deinem anderen Gerät.</string>
|
||||
<string name="AddLinkDeviceFragment__finish_linking_signal">Schließe die Kopplung von Signal auf deinem anderen Gerät ab.</string>
|
||||
<!-- Title of dialog when the QR code being scanned is invalid -->
|
||||
<string name="AddLinkDeviceFragment__linking_device_failed">Gerät konnte nicht gekoppelt werden</string>
|
||||
<!-- Text shown in a dialog when the QR code being scanned is invalid -->
|
||||
@@ -4880,7 +4880,7 @@
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Spender-ID in die Zwischenablage kopiert</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Spender-ID-Back-ups in die Zwischenablage kopiert</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Spender-ID für Backups in die Zwischenablage kopiert</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">Keine Spender-ID festgelegt</string>
|
||||
|
||||
@@ -4992,7 +4992,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- ChatsSettingsFragment -->
|
||||
<string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">Tastatur</string>
|
||||
<string name="ChatsSettingsFragment__send_with_enter">Wird durch die Enter-Taste verschickt</string>
|
||||
<string name="ChatsSettingsFragment__send_with_enter">Mit Enter-Taste versenden</string>
|
||||
|
||||
<!-- NotificationsSettingsFragment -->
|
||||
<string name="NotificationsSettingsFragment__messages">Nachrichten</string>
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -1181,7 +1181,7 @@
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">L’optimisation de la batterie peut retarder les notifications</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Pour être averti de la réception de messages dès leur arrivée, désactivez l’optimisation de la batterie pour Signal. Appuyez sur <strong>Continuer</strong> pour afficher les instructions propres à votre appareil.</string>
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Pour être averti de la réception de messages dès leur arrivée, désactivez l’optimisation de la batterie pour Signal. Appuyez sur \"Continuer\" pour afficher les instructions propres à votre appareil.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">Non merci</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
@@ -1730,8 +1730,8 @@
|
||||
<string name="MessageRecord_s_added_invited_member_s">%1$s a ajouté le membre invité %2$s.</string>
|
||||
|
||||
<!-- GV2 title change -->
|
||||
<string name="MessageRecord_you_changed_the_group_name_to_s">Vous avez changé le nom du groupe à « %1$s ».</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_changed_the_group_name_to_s">%1$s a changé le nom du groupe à « %2$s ».</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_changed_the_group_name_to_s">Vous avez remplacé le nom du groupe par « %1$s ».</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_changed_the_group_name_to_s">%1$s a remplacé le nom du groupe par « %2$s ».</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_the_group_name_has_changed_to_s">Le nom du groupe a été changé à « %1$s ».</string>
|
||||
|
||||
<!-- GV2 description change -->
|
||||
@@ -2253,13 +2253,13 @@
|
||||
<!-- Error message when the user is trying to change audio outputs but none are present. -->
|
||||
<string name="WebRtcAudioOutputToggleButton_no_eligible_audio_i_o_detected">Aucune E/S audio éligible n’a été détectée.</string>
|
||||
<!-- A text description of the bluetooth icon, used for accessibility. -->
|
||||
<string name="WebRtcAudioOutputBottomSheet__bluetooth_icon_content_description">Icône <strong>Appareil Bluetooth</strong>.</string>
|
||||
<string name="WebRtcAudioOutputBottomSheet__bluetooth_icon_content_description">Icône représentant un appareil Bluetooth.</string>
|
||||
<!-- A text description of the headset icon, used for accessibility. -->
|
||||
<string name="WebRtcAudioOutputBottomSheet__headset_icon_content_description">Icône <strong>Casque filaire</strong>.</string>
|
||||
<string name="WebRtcAudioOutputBottomSheet__headset_icon_content_description">Icône représentant un casque filaire.</string>
|
||||
<!-- A text description of the speaker icon, used for accessibility. -->
|
||||
<string name="WebRtcAudioOutputBottomSheet__speaker_icon_content_description">Icône <strong>Haut-parleur</strong>.</string>
|
||||
<string name="WebRtcAudioOutputBottomSheet__speaker_icon_content_description">Icône représentant un haut-parleur.</string>
|
||||
<!-- A text description of the earpiece icon, used for accessibility. -->
|
||||
<string name="WebRtcAudioOutputBottomSheet__earpiece_icon_content_description">Icône <strong>Écouteurs</strong> d’un appareil.</string>
|
||||
<string name="WebRtcAudioOutputBottomSheet__earpiece_icon_content_description">Icône représentant les écouteurs d’un appareil.</string>
|
||||
|
||||
<!-- A clickable button to "raise your hand" in a group call to signify you have something to say -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__raise_hand">Lever la main</string>
|
||||
@@ -2666,9 +2666,9 @@
|
||||
<!-- Displayed when the chosen discriminator is not available for the given nickname -->
|
||||
<string name="UsernameEditFragment__this_username_is_not_available_try_another_number">Nom d’utilisateur indisponible, veuillez essayer un autre numéro.</string>
|
||||
<!-- Displayed when the chosen discriminator is too short -->
|
||||
<string name="UsernameEditFragment__invalid_username_enter_a_minimum_of_d_digits">Nom d’utilisateur non valide. Veuillez saisir au moins %1$d chiffres.</string>
|
||||
<string name="UsernameEditFragment__invalid_username_enter_a_minimum_of_d_digits">Nom d’utilisateur incorrect. Veuillez saisir au moins %1$d chiffres.</string>
|
||||
<!-- Displayed when the chosen discriminator is too long -->
|
||||
<string name="UsernameEditFragment__invalid_username_enter_a_maximum_of_d_digits">Nom d’utilisateur non valide. Veuillez saisir %1$d chiffres maximum.</string>
|
||||
<string name="UsernameEditFragment__invalid_username_enter_a_maximum_of_d_digits">Nom d’utilisateur incorrect. Veuillez saisir %1$d chiffres maximum.</string>
|
||||
<!-- Displayed when the chosen discriminator is 00 -->
|
||||
<string name="UsernameEditFragment__this_number_cant_be_00">Ce chiffre ne peut pas être 00. Il doit être compris entre 1 et 9.</string>
|
||||
<!-- Displayed when the chosen discriminator starts with 0 and has a length > 2 -->
|
||||
@@ -2799,7 +2799,7 @@
|
||||
<string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_sticker">a réagi par %1$s à votre sticker.</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_this_message_was_deleted">Ce message a été supprimé.</string>
|
||||
|
||||
<string name="TurnOffContactJoinedNotificationsActivity__turn_off_contact_joined_signal">Ne plus recevoir de notifications quand un contact rejoint Signal ? Vous pourrez les réactiver sous <strong>Signal</strong> > <strong>Paramètres</strong> > <strong>Notifications</strong></string>
|
||||
<string name="TurnOffContactJoinedNotificationsActivity__turn_off_contact_joined_signal">Ne plus recevoir de notifications quand un contact rejoint Signal ? Vous pourrez les réactiver sous Signal > Paramètres > Notifications.</string>
|
||||
|
||||
<!-- TurnOnNotificationsBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for sheet explaining how to turn on app notifications -->
|
||||
@@ -2807,9 +2807,9 @@
|
||||
<!-- Subtitle for sheet explaining how to turn on app notifications -->
|
||||
<string name="TurnOnNotificationsBottomSheet__to_receive_notifications">Pour recevoir les notifications des nouveaux messages :</string>
|
||||
<!-- Sheet step 1 for sheet explaining how to turn on app notifications-->
|
||||
<string name="TurnOnNotificationsBottomSheet__1_tap_settings_below">1. Appuyez sur <strong>Paramètres</strong> ci-dessous</string>
|
||||
<string name="TurnOnNotificationsBottomSheet__1_tap_settings_below">1. Appuyez sur \"Paramètres\" ci-dessous.</string>
|
||||
<!-- Sheet step 2 with placeholder which will be replaced with an image of a toggle for sheet explaining how to turn on app notifications -->
|
||||
<string name="TurnOnNotificationsBottomSheet__2_s_turn_on_notifications">2. %1$s Activer les notifications</string>
|
||||
<string name="TurnOnNotificationsBottomSheet__2_s_turn_on_notifications">2. %1$s Activez les notifications.</string>
|
||||
<!-- Label for button at the bottom of the sheet which opens system app notification settings for sheet explaining how to turn on app notifications -->
|
||||
<string name="TurnOnNotificationsBottomSheet__settings">Paramètres</string>
|
||||
|
||||
@@ -3259,7 +3259,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- prompt_mms_activity -->
|
||||
<string name="prompt_mms_activity__signal_requires_mms_settings_to_deliver_media_and_group_messages">Signal exige que les paramètres de messages multimédias remettent les messages multimédias et de groupe en utilisant votre opérateur de réseau mobile. Votre appareil n’offre pas ces informations, ce qui arrive parfois pour les appareils verrouillés ou d’autres configurations restrictives.</string>
|
||||
<string name="prompt_mms_activity__to_send_media_and_group_messages_tap_ok">Pour envoyer des messages multimédias ou de groupe, touchez <strong>OK</strong> et définissez les paramètres demandés. Pour trouver les paramètres MMS de votre opérateur, recherchez son APN (nom du point d’accès). Vous n’aurez à le faire qu’une seule fois.</string>
|
||||
<string name="prompt_mms_activity__to_send_media_and_group_messages_tap_ok">Pour envoyer des messages multimédias ou de groupe, touchez \"OK\" et définissez les paramètres demandés. Pour trouver les paramètres MMS de votre opérateur, recherchez son APN (nom du point d’accès). Vous n’aurez à le faire qu’une seule fois.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BadDecryptLearnMoreDialog -->
|
||||
<string name="BadDecryptLearnMoreDialog_delivery_issue">Problème de remise</string>
|
||||
@@ -3776,7 +3776,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- PermissionDeniedBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet describing step 1 on how to give permissions by opening settings -->
|
||||
<string name="PermissionDeniedBottomSheet__1_tap_settings_below">1. Appuyez sur <strong>Paramètres</strong> ci-dessous</string>
|
||||
<string name="PermissionDeniedBottomSheet__1_tap_settings_below">1. Appuyez sur \"Paramètres\" ci-dessous.</string>
|
||||
<!-- Sheet describing step 2 on how to give permissions by checking the permissions button in settings where %s will be replaced with an image of a checked button -->
|
||||
<string name="PermissionDeniedBottomSheet__2_allow_permission">2. %1$s Accordez l’autorisation</string>
|
||||
<!-- Sheet describing step 2 on how to give permissions by tapping permissions in their settings -->
|
||||
@@ -3906,7 +3906,7 @@
|
||||
<!-- Button in a dialog that will take the user to the privacy settings -->
|
||||
<string name="ConfirmPaymentFragment__go_to_settings">Rendez-vous dans les Paramètres</string>
|
||||
<string name="ConfirmPaymentFragment__this_person_has_not_activated_payments">Cette personne n’a pas activé les paiements</string>
|
||||
<string name="ConfirmPaymentFragment__unable_to_request_a_network_fee">Impossible de demander des frais de réseau. Pour réessayer et poursuivre ce paiement, touchez <strong>OK</strong>.</string>
|
||||
<string name="ConfirmPaymentFragment__unable_to_request_a_network_fee">Impossible de demander des frais de réseau. Pour réessayer et poursuivre ce paiement, touchez \"OK\".</string>
|
||||
|
||||
<!-- BiometricDeviceAuthentication -->
|
||||
<!-- Biometric/Device authentication prompt title -->
|
||||
@@ -6616,7 +6616,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">Confirmez votre don %1$s</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">Pour mettre en place votre don mensuel, appuyez sur <strong>Continuer</strong>. Vous confirmez ainsi le prélèvement de 0,01 € auprès de votre banque. Cette somme sera automatiquement remboursée et permettra de confirmer le prélèvement de la somme mensuelle de %1$s sur votre compte.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">Pour mettre en place votre don mensuel, appuyez sur \"Continuer\". Vous confirmez ainsi le prélèvement de 0,01 € auprès de votre banque. Cette somme sera automatiquement remboursée et permettra de confirmer le prélèvement de la somme mensuelle de %1$s sur votre compte.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">Poursuivre</string>
|
||||
|
||||
@@ -7222,7 +7222,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Impossible de terminer la sauvegarde</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Votre appareil n’a pas effectué de sauvegarde complète depuis %1$d jours. Vérifiez qu’il est connecté au Wi-Fi et appuyez sur <strong>Sauvegarder maintenant</strong> </string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Votre appareil n’a pas effectué de sauvegarde complète depuis %1$d jours. Vérifiez qu’il est connecté au Wi-Fi, puis appuyez sur \"Sauvegarder maintenant\". </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">En savoir plus</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -7373,7 +7373,7 @@
|
||||
<!-- Text on dialog when user backup is deleted -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_deleted">Sauvegarde supprimée</string>
|
||||
<!-- Subtitle for frequency option MANUAL for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__by_tapping_back_up_now">"via l’option <strong>Sauvegarder maintenant</strong>"</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__by_tapping_back_up_now">"via l’option \"Sauvegarder maintenant\""</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__daily">Quotidienne</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
|
||||
@@ -97,7 +97,7 @@
|
||||
<!-- Text explaining that Signal has limited access to photos -->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_signal_has_limited_access">Signal heeft beperkte toegang tot foto\'s of video\'s</string>
|
||||
<!-- Text shown when user has given no photos for Signal to access and an explanation on how to change those permissions -->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_no_photos_found">Er zijn geen foto\'s gevonden, selecteer foto\'s en video\'s of verander machtigingen om foto\'s te weergeven</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_no_photos_found">Er zijn geen foto\'s gevonden. Selecteer foto\'s en video\'s of wijzig machtigingen om foto\'s te weergeven.</string>
|
||||
|
||||
<!-- MediaGalleryFragment -->
|
||||
<!-- Text describing that no photos or videos are currently found in the gallery and that Signal can only access media that the user allows -->
|
||||
@@ -122,7 +122,7 @@
|
||||
<!-- Dialog description that will explain the steps needed to give gallery storage permission -->
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_to_show_photos">Om afbeeldingen en video\'s weer te geven:</string>
|
||||
<!-- Toast text explaining Signal\'s need for storage access -->
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_needs_storage_access">Signal heeft toegang nodig tot je foto\'s en video\'s.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_needs_storage_access">Signal heeft toegang nodig om je foto\'s en video\'s te kunnen weergeven.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Alert dialog title to show the recipient has not activated payments -->
|
||||
<string name="AttachmentManager__not_activated_payments">%1$s heeft Betalingen niet geactiveerd </string>
|
||||
@@ -818,9 +818,9 @@
|
||||
<!-- Headline text for a bottom sheet dialog shown when the restoration of the media backup fails. -->
|
||||
<string name="RestoreMediaFailedBottomSheet__Cant_restore_media">Kan media niet herstellen</string>
|
||||
<!-- Help text for a bottom sheet dialog shown when the restoration of the media backup fails, displayed while the app is calculating the amount of disk space required. -->
|
||||
<string name="RestoreMediaFailedBottomSheet__Your_device_does_not_have_enough_free_space_placeholder">Je apparaat heeft niet genoeg vrije ruimte. Maak ruimte vrij om je media te herstellen.\n\nAls je \'Herstellen overslaan\' kiest, worden de media in je back-up de volgende keer dat je apparaat een back-up voltooit verwijderd.</string>
|
||||
<string name="RestoreMediaFailedBottomSheet__Your_device_does_not_have_enough_free_space_placeholder">Je apparaat heeft niet genoeg vrije ruimte. Maak ruimte vrij om je media te herstellen.\n\nAls je ‘Herstel overslaan’ kiest, worden de media in je back-up de volgende keer dat je apparaat een back-up voltooit verwijderd.</string>
|
||||
<!-- Help text for a bottom sheet dialog shown when the restoration of the media backup fails, displayed once the app knows how much disk space is required. The placeholder is a filesize, such as "1.23 GB." -->
|
||||
<string name="RestoreMediaFailedBottomSheet__Your_device_does_not_have_enough_free_space">Je apparaat heeft niet genoeg vrije ruimte. Maak %1$s ruimte vrij om je media te herstellen.\n\nAls je \'Herstellen overslaan\' kiest, worden de media in je back-up de volgende keer dat je apparaat een back-up voltooit verwijderd.</string>
|
||||
<string name="RestoreMediaFailedBottomSheet__Your_device_does_not_have_enough_free_space">Je apparaat heeft niet genoeg vrije ruimte. Maak %1$s ruimte vrij om je media te herstellen.\n\nAls je ‘Herstel overslaan’ kiest, worden de media in je back-up de volgende keer dat je apparaat een back-up voltooit verwijderd.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog without aborting the restoration process. -->
|
||||
<string name="RestoreMediaFailedBottomSheet__Okay">Begrepen</string>
|
||||
<!-- Negative button on a bottom sheet dialog shown when the restoration of the media backup fails. This aborts the restoration process. -->
|
||||
@@ -3780,9 +3780,9 @@
|
||||
<!-- Sheet describing step 2 on how to give permissions by checking the permissions button in settings where %s will be replaced with an image of a checked button -->
|
||||
<string name="PermissionDeniedBottomSheet__2_allow_permission">2. %1$s Geef toestemming</string>
|
||||
<!-- Sheet describing step 2 on how to give permissions by tapping permissions in their settings -->
|
||||
<string name="PermissionDeniedBottomSheet__2_tap_permissions">2. Tik op \'Machtigingen\'</string>
|
||||
<string name="PermissionDeniedBottomSheet__2_tap_permissions">2. Tik op ‘Machtigingen’</string>
|
||||
<!-- Sheet describing step 3 on how to give permissions for photos and videos in settings where %s will be replaced with an image of a checked button -->
|
||||
<string name="PermissionDeniedBottomSheet__3_allow_permission">3. %1$s Geen toestemming tot \'Foto\'s en video\'s</string>
|
||||
<string name="PermissionDeniedBottomSheet__3_allow_permission">3. %1$s Geef toestemming voor ‘Foto\'s en video\'s’</string>
|
||||
<!-- Label for button at the bottom of the sheet which opens the system permission settings -->
|
||||
<string name="PermissionDeniedBottomSheet__settings">Instellingen</string>
|
||||
|
||||
@@ -4338,7 +4338,7 @@
|
||||
<!-- Text shown in a dialog that further explains how to unlock Signal by using the same unlocking methods that are used to unlock their own device -->
|
||||
<string name="prompt_passphrase_activity__screen_lock_is_on">Schermvergrendeling is ingeschakeld en Signal is beveiligd met de vergrendelingsinstellingen van je apparaat. Ontgrendel Signal op dezelfde manier als je normaal je telefoon ontgrendelt, dat kan gezichtsherkenning, je vingerafdruk, een pincode, wachtwoord of patroon zijn.</string>
|
||||
<!-- Button in a dialog that will contact Signal support if pressed -->
|
||||
<string name="prompt_passphrase_activity__contact_support">Neem contact op met ons supportteam</string>
|
||||
<string name="prompt_passphrase_activity__contact_support">Neem contact op met ondersteuning</string>
|
||||
<!-- Button text to try again after unlocking has previously failed -->
|
||||
<string name="prompt_passphrase_activity__try_again">Opnieuw proberen</string>
|
||||
|
||||
@@ -4346,11 +4346,11 @@
|
||||
<!-- Text shown when screen lock is not enabled -->
|
||||
<string name="ScreenLockSettingsFragment__off">Uit</string>
|
||||
<!-- Text shown with toggle that when switched on will enable screen lock -->
|
||||
<string name="ScreenLockSettingsFragment__use_screen_lock">Schermvergrendeling gebruiken</string>
|
||||
<string name="ScreenLockSettingsFragment__use_screen_lock">Appvergrendeling gebruiken</string>
|
||||
<!-- Description of what screen locking will do and how notification content will not be shown when screen is locked -->
|
||||
<string name="ScreenLockSettingsFragment__your_android_device">De vergrendelingsinstellingen van je Android-apparaat zijn vereist om Signal te ontgrendelen wanneer je de app afsluit of van app wisselt. Als het apparaat is vergrendeld, zie je geen voorvertoningen van berichten in je meldingen.</string>
|
||||
<string name="ScreenLockSettingsFragment__your_android_device">De vergrendelingsinstellingen van je Android-apparaat zijn vereist om Signal te ontgrendelen wanneer je de app afsluit of van app wisselt. Als de app is vergrendeld, zie je geen inhoud van berichten in meldingen.</string>
|
||||
<!-- Title text explaining when users should start the screen lock -->
|
||||
<string name="ScreenLockSettingsFragment__start_screen_lock">Schermvergrendeling starten</string>
|
||||
<string name="ScreenLockSettingsFragment__start_screen_lock">Appvergrendeling starten</string>
|
||||
<!-- Option text explaining that screen lock should start immediately -->
|
||||
<string name="ScreenLockSettingsFragment__immediately">Direct</string>
|
||||
<!-- Option text explaining that screen lock should start after 1 minute of inactivity -->
|
||||
@@ -4362,9 +4362,9 @@
|
||||
<!-- Option text explaining that screen lock should start at a custom time set by the user -->
|
||||
<string name="ScreenLockSettingsFragment__custom_time">Zelfgekozen tijd</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining that biometrics are needed to turn on screen lock -->
|
||||
<string name="ScreenLockSettingsFragment__use_signal_screen_lock">Gebruik Signal-schermvergrendeling</string>
|
||||
<string name="ScreenLockSettingsFragment__use_signal_screen_lock">Gebruik Signal-appvergrendeling</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining that biometrics are needed to turn off screen lock -->
|
||||
<string name="ScreenLockSettingsFragment__turn_off_signal_lock">Signal-schermvergrendeling uitschakelen</string>
|
||||
<string name="ScreenLockSettingsFragment__turn_off_signal_lock">Signal-appvergrendeling uitschakelen</string>
|
||||
|
||||
<string name="Recipient_unknown">Onbekend</string>
|
||||
<!-- Name to use for a user across the UI when they are unregistered and have no other name available -->
|
||||
@@ -4880,9 +4880,9 @@
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Donateur-ID naar klembord gekopieerd</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Donateur-ID voor back-ups naar klembord gekopieerd</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Abonnee-ID voor back-ups naar klembord gekopieerd</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">Geen donateur-ID ingesteld</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">Geen abonnee-ID ingesteld</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">Account</string>
|
||||
|
||||
@@ -3604,16 +3604,16 @@
|
||||
<string name="preferences_storage__all_message_history_will_be_permanently_removed_this_action_cannot_be_undone_linked_device">Целокупна историја порука биће трајно уклоњена са свих уређаја. Ова радња се не може опозвати.</string>
|
||||
<string name="preferences_storage__delete_all_now">Избриши све сада</string>
|
||||
<string name="preferences_storage__forever">Заувек</string>
|
||||
<string name="preferences_storage__one_year">1 година</string>
|
||||
<string name="preferences_storage__one_year">1 годину</string>
|
||||
<string name="preferences_storage__six_months">6 месеци</string>
|
||||
<string name="preferences_storage__thirty_days">30 дана</string>
|
||||
<string name="preferences_storage__none">Нема</string>
|
||||
<string name="preferences_storage__none">Неограничен</string>
|
||||
<plurals name="preferences_storage__s_messages_plural">
|
||||
<item quantity="one">Порука: %1$s</item>
|
||||
<item quantity="other">Порука: %1$s</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s порука</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s порука </item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="preferences_storage__custom">Прилагођено</string>
|
||||
<string name="preferences_storage__custom">Прилагођен</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__use_system_emoji">Користи системске емоџије</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__relay_all_calls_through_the_signal_server_to_avoid_revealing_your_ip_address">Преусмерава све позиве преко Signal-овог сервера да би се избегло откривање ваше IP адресе вашем контакту. Умањује квалитет позива.</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__always_relay_calls">Увек преусмеравај позиве</string>
|
||||
@@ -3625,7 +3625,7 @@
|
||||
<string name="preferences_data_and_storage__use_less_data_for_calls">Користите мање података за позиве</string>
|
||||
<string name="preferences_data_and_storage__never">Никад</string>
|
||||
<string name="preferences_data_and_storage__wifi_and_mobile_data">WiFi и мобилни интернет</string>
|
||||
<string name="preferences_data_and_storage__mobile_data_only">Само мобилни инттернет</string>
|
||||
<string name="preferences_data_and_storage__mobile_data_only">Само мобилни интернет</string>
|
||||
<string name="preference_data_and_storage__using_less_data_may_improve_calls_on_bad_networks">Ако користите мање података можете побољшати позиве на лошим мрежама</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__in_chat_sounds">Звуци ћаскања</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__show">Прикажи</string>
|
||||
|
||||
@@ -196,9 +196,9 @@
|
||||
<string name="OneTimeDonationPreference__donation_processing">Донат в обробці</string>
|
||||
|
||||
<!-- BlockUnblockDialog -->
|
||||
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">Заблокувати і покинути «%1$s»?</string>
|
||||
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">Заблокувати й покинути «%1$s»?</string>
|
||||
<string name="BlockUnblockDialog_block_s">Заблокувати %1$s?</string>
|
||||
<string name="BlockUnblockDialog_you_will_no_longer_receive_messages_or_updates">Ви перестанете отримувати повідомлення та оновлення від цієї групи, а її учасники не зможуть знов додати вас до цієї групи.</string>
|
||||
<string name="BlockUnblockDialog_you_will_no_longer_receive_messages_or_updates">Ви перестанете отримувати повідомлення та оновлення від цієї групи, а її учасники не зможуть знов додати вас до неї.</string>
|
||||
<string name="BlockUnblockDialog_group_members_wont_be_able_to_add_you">Учасники не зможуть знов додати вас до цієї групи.</string>
|
||||
<string name="BlockUnblockDialog_group_members_will_be_able_to_add_you">Учасники зможуть знов додати вас до цієї групи.</string>
|
||||
<!-- Text that is shown when unblocking a Signal contact -->
|
||||
@@ -213,7 +213,7 @@
|
||||
<string name="BlockUnblockDialog_resume_getting_signal_updates_and_news">Відновити отримання повідомлень про оновлення та новин Signal.</string>
|
||||
<string name="BlockUnblockDialog_unblock_s">Розблокувати %1$s?</string>
|
||||
<string name="BlockUnblockDialog_block">Заблокувати</string>
|
||||
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave">Заблокувати і покинути</string>
|
||||
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave">Заблокувати й покинути</string>
|
||||
<!-- Dialog button label to report as spam and block the person -->
|
||||
<string name="BlockUnblockDialog_report_spam_and_block">Повідомити й заблокувати</string>
|
||||
<!-- Dialog title for reporting spam -->
|
||||
@@ -1210,7 +1210,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- LeaveGroupDialog -->
|
||||
<string name="LeaveGroupDialog_leave_group">Покинути групу?</string>
|
||||
<string name="LeaveGroupDialog_you_will_no_longer_be_able_to_send_or_receive_messages_in_this_group">Ви не зможете надсилати чи одержувати повідомлення в цій групі.</string>
|
||||
<string name="LeaveGroupDialog_you_will_no_longer_be_able_to_send_or_receive_messages_in_this_group">Ви не зможете надсилати та отримувати повідомлення в цій групі.</string>
|
||||
<string name="LeaveGroupDialog_leave">Покинути</string>
|
||||
<string name="LeaveGroupDialog_choose_new_admin">Виберіть нового адміністратора</string>
|
||||
<string name="LeaveGroupDialog_before_you_leave_you_must_choose_at_least_one_new_admin_for_this_group">Перш ніж покинути цю групу, необхідно обрати щонайменше одного нового адміністратора для цієї групи.</string>
|
||||
@@ -1333,7 +1333,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- ManageGroupActivity -->
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_who_can_add_new_members">Хто може додавати учасників?</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_who_can_edit_this_groups_info">Хто може редагувати інформацію цієї групи?</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_who_can_edit_this_groups_info">Хто може редагувати інформацію про цю групу?</string>
|
||||
|
||||
<plurals name="ManageGroupActivity_added">
|
||||
<item quantity="one">Додано %1$d учасника.</item>
|
||||
@@ -1499,7 +1499,7 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- GroupJoinBottomSheetDialogFragment -->
|
||||
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_you_are_already_a_member">Ви вже учасник</string>
|
||||
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_you_are_already_a_member">Ви вже учасник цієї групи</string>
|
||||
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_join">Приєднатись</string>
|
||||
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_request_to_join">Запит на приєднання</string>
|
||||
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">Не вдалось приєднатись до групи. Будь ласка, спробуйте пізніше</string>
|
||||
@@ -3231,7 +3231,7 @@
|
||||
<string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_toggle_camera_description">Увімк/вимк скриньку вкладень камери</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_record_and_send_audio_description">Записати та надіслати аудіо вкладення</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_lock_record_description">Заблокувати запис аудіо вкладення</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__message_could_not_be_sent">Не вдалося відправити повідомлення. Перевірте з\'єднання з інтернетом і надішліть повідомлення ще раз.</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__message_could_not_be_sent">Не вдалося надіслати повідомлення. Перевірте з\'єднання з інтернетом і надішліть повідомлення ще раз.</string>
|
||||
|
||||
<!-- conversation_input_panel -->
|
||||
<string name="conversation_input_panel__slide_to_cancel">Проведіть для скасування</string>
|
||||
@@ -3565,7 +3565,7 @@
|
||||
<string name="AndroidManifest_archived_conversations">Архівні чати</string>
|
||||
|
||||
<!-- HelpFragment -->
|
||||
<string name="HelpFragment__have_you_read_our_faq_yet">Відповіді на поширені запитання.</string>
|
||||
<string name="HelpFragment__have_you_read_our_faq_yet">Відповіді на поширені запитання</string>
|
||||
<string name="HelpFragment__next">Далі</string>
|
||||
<string name="HelpFragment__contact_us">Зв\'яжіться з нами</string>
|
||||
<string name="HelpFragment__tell_us_whats_going_on">Поясніть, що сталося</string>
|
||||
@@ -4216,7 +4216,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- conversation -->
|
||||
<string name="conversation__menu_group_settings">Налаштування групи</string>
|
||||
<string name="conversation__menu_leave_group">Вийти з групи</string>
|
||||
<string name="conversation__menu_leave_group">Покинути групу</string>
|
||||
<string name="conversation__menu_view_all_media">Усі медіафайли</string>
|
||||
<string name="conversation__menu_conversation_settings">Налаштування чату</string>
|
||||
<string name="conversation__menu_add_shortcut">Додати на домашній екран</string>
|
||||
@@ -4449,7 +4449,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_or_restore_account">Перенести або відновити акаунт</string>
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">Перенести акаунт</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">Пропустити</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">Резервне копіювання чатів</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">Резервні копії чатів</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">Перенести акаунт</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">Перенесіть акаунт на новий пристрій з ОС Android</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_enter_backup_passphrase">Введіть фразу-пароль</string>
|
||||
@@ -5459,13 +5459,13 @@
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__get_badges">Отримуйте значки для профілю за підтримку Signal. Торкніться значка, щоб дізнатися більше.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PermissionsSettingsFragment -->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Додати учасників</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Редагувати інфо про групу</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__send_messages">Відправити повідомлення</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Додавання учасників</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Редагування інформації про групу</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__send_messages">Надсилання повідомлень</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">Усі учасники</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">Тільки адміністратори</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">Хто може додавати нових учасників?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">Хто може редагувати інформацію цієї групи?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">Хто може редагувати інформацію про цю групу?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_send_messages">Хто може надсилати повідомлення та починати виклики?</string>
|
||||
|
||||
<!-- SoundsAndNotificationsSettingsFragment -->
|
||||
@@ -5587,10 +5587,10 @@
|
||||
<item quantity="other">Повідомлення надіслані</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="MultiselectForwardFragment_messages_failed_to_send">
|
||||
<item quantity="one">Не вдалось відправити повідомлення</item>
|
||||
<item quantity="few">Не вдалось відправити повідомлення</item>
|
||||
<item quantity="many">Не вдалось відправити повідомлення</item>
|
||||
<item quantity="other">Не вдалось відправити повідомлення</item>
|
||||
<item quantity="one">Не вдалося надіслати повідомлення</item>
|
||||
<item quantity="few">Не вдалося надіслати повідомлення</item>
|
||||
<item quantity="many">Не вдалося надіслати повідомлення</item>
|
||||
<item quantity="other">Не вдалося надіслати повідомлення</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="MultiselectForwardFragment__couldnt_forward_messages">
|
||||
<item quantity="one">Не вдалось переслати повідомлення тому що воно більше недоступне.</item>
|
||||
|
||||
@@ -1,9 +1,9 @@
|
||||
rootProject.extra["service_ips"] = """new String[]{"13.248.212.111","76.223.92.165"}"""
|
||||
rootProject.extra["storage_ips"] = """new String[]{"142.251.32.115"}"""
|
||||
rootProject.extra["cdn_ips"] = """new String[]{"18.238.49.106","18.238.49.6","18.238.49.66","18.238.49.90"}"""
|
||||
rootProject.extra["cdn2_ips"] = """new String[]{"104.18.10.47","104.18.11.47"}"""
|
||||
rootProject.extra["cdn3_ips"] = """new String[]{"104.18.10.47","104.18.11.47"}"""
|
||||
rootProject.extra["storage_ips"] = """new String[]{"142.250.189.179"}"""
|
||||
rootProject.extra["cdn_ips"] = """new String[]{"13.227.74.123","13.227.74.19","13.227.74.59","13.227.74.77"}"""
|
||||
rootProject.extra["cdn2_ips"] = """new String[]{"104.18.37.148","172.64.150.108"}"""
|
||||
rootProject.extra["cdn3_ips"] = """new String[]{"104.18.37.148","172.64.150.108"}"""
|
||||
rootProject.extra["sfu_ips"] = """new String[]{"34.128.167.52"}"""
|
||||
rootProject.extra["content_proxy_ips"] = """new String[]{"107.178.250.75"}"""
|
||||
rootProject.extra["svr2_ips"] = """new String[]{"20.119.62.85"}"""
|
||||
rootProject.extra["svr2_ips"] = """new String[]{"20.66.40.69"}"""
|
||||
rootProject.extra["cdsi_ips"] = """new String[]{"40.122.45.194"}"""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user