mirror of
https://github.com/signalapp/Signal-Android.git
synced 2026-05-09 01:38:53 +01:00
Update translations and other static files.
This commit is contained in:
Clark Chen
@@ -891,7 +891,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">Geen gekoppelde toestelle nie</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Ontsluit om \'n toestel te koppel</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6415,7 +6415,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">Bevestig jou skenking met %1$s</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">Om jou herhalende skenking op te stel, tik op \"gaan voort\" om \'n €0.01-debiet by jou bank te bevestig. Dit sal outomaties terugbetaal word en laat toe dat jou %1$s/maand-skenking van jou rekening gedebiteer word.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">Gaan voort</string>
|
||||
|
||||
@@ -6993,11 +6993,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Kan nie aflaai voltooi nie</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Jou toestel het nie genoeg vrye ruimte nie. Stel tot %1$s ruimte beskikbaar om die media wat in jou rugsteun gestoor is, af te laai.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">As jy \"Slaan oor\" kies, sal die media in jou rugsteun oor %1$d dae geskrap word.</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Vind meer uit</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -7005,7 +7005,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Stel %1$s ruimte beskikbaar om jou media af te laai.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7052,7 +7052,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">Betalingsgeskiedenis</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Rugsteun van teks en alle media</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">Betalingsbesonderhede</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -963,7 +963,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">لا توجد أجهزة مرتبطة</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">افتح لربط جهاز</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -7003,7 +7003,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">تأكيد التبرّع عبر %1$s</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">لإعداد تبرّعك المُتكرر، انقر على مواصلة لتأكيد خصم €0,01 مع بنكك. سَيتم استرداد هذه القيمة تلقائيًا وسَيسمح هذا بخصم تبرّعك بقيمة %1$s/الشهر من حسابك.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">مواصلة</string>
|
||||
|
||||
@@ -7609,11 +7609,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">تعذر إكمال التنزيل</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">لا يتوفر جهازك على مساحة كافية. حرّر ما يصل إلى %1$s من المساحة لتنزيل الوسائط المُخزّنة في النسخ الاحتياطي الخاص بك.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">إذا اخترت \"تخطي\" فسيتم حذف الوسائط في النسخ الاحتياطي الخاص بك في %1$d يومًا/أياما.</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">معرفة المزيد</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -7621,7 +7621,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">حرّر %1$s من المساحة لتنزيل وسائطك.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7668,7 +7668,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">تاريخ الدفع</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">النسخ الاحتياطي للنص وكل الوسائط</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">تفاصيل عمليات الدفع</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -891,7 +891,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">Əlaqələndirilmiş cihazlar yoxdur</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Cihazı əlaqələndirmək üçün kilidi açın</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6415,7 +6415,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">%1$s ilə etdiyiniz ianəni təsdiqləyin</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">Təkrar ianənizi tənzimləmək məqsədilə bankınızla 0,01€ dəyərində ödənişi təsdiqləmək üçün \"davam et\" üzərinə toxunun. Bu məbləğ avtomatik olaraq geri qaytarılacaq və aylıq %1$s dəyərində ianənizin hesabınızdan tutulmasına imkan verəcək.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">Davam et</string>
|
||||
|
||||
@@ -6993,11 +6993,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Endirməni tamamlamaq mümkün olmadı</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Cihazınızda kifayət qədər boş yer yoxdur. Ehtiyat nüsxənizdə saxlanılmış media faylını endirmək üçün %1$s həcmində yer boşaldın.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">\"Ötür\" seçimini etsəniz ehtiyat nüsxənizdəki media faylı %1$d günə silinəcək.</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Daha ətraflı</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -7005,7 +7005,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Media faylınızı endirmək üçün %1$s həcmində yer boşaldın.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7052,7 +7052,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">Ödəniş tarixçəsi</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Mətn və bütün medianın ehtiyat nüsxəsi</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">Ödəniş təfsilatları</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -891,7 +891,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">Няма свързани устройства</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Отключете, за да свържете устройство</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6415,7 +6415,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">Потвърдете дарението с %1$s</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">За да настроите своето редовно дарение, докоснете, за да потвърдите заплащането на 0,01 € от вашата банка. Сумата ще бъде възстановена автоматично и позволява дебитирането на вашето плащане от %1$s/месец от сметката ви.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">Продължете</string>
|
||||
|
||||
@@ -6993,19 +6993,19 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Изтеглянето не може да бъде завършено</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Устройството ви няма достатъчно свободно място. Освободете до %1$s място, за да изтеглите мултимедията от резервното копие.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Ако изберете „Пропускане“, мултимедията във вашето резервно копие ще бъде изтрита след %1$d дни.</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Научете повече</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">Пропусни</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">Пропускане</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Освободете до %1$s място, за да изтеглите мултимедията.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7052,7 +7052,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">История на плащанията</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Резервно копиране на текстови съобщения и мултимедия</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">Подробности за плащане</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -891,7 +891,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">কোনো লিংককৃত ডিভাইস নেই</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">একটি ডিভাইস লিংক করতে আনলক করুন</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6415,7 +6415,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">%1$s-এর মাধ্যমে আপনার ডোনেশন নিশ্চিত করুন</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">আপনার পুনরাবৃত্ত ডোনেশন সেটআপ করতে, আপনার ব্যাংকের মাধ্যমে €0,01 চার্জ নিশ্চিত করতে \'চালিয়ে যান\' ট্যাপ করুন। এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে ফেরত দেওয়া হবে এবং এটি আপনার অ্যাকাউন্ট থেকে আপনার %1$s/মাসের ডোনেশন ডেবিট করার অনুমতি দেয়।</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">চালিয়ে যান</string>
|
||||
|
||||
@@ -6993,11 +6993,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">ডাউনলোড সম্পন্ন করা যাচ্ছে না</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">আপনার ডিভাইসে পর্যাপ্ত খালি জায়গা নেই। আপনার ব্যাকআপে সংরক্ষিত মিডিয়া ডাউনলোড করতে %1$s পর্যন্ত জায়গা খালি করুন।</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">আপনি যদি \"এড়িয়ে যান\" নির্বাচন করেন, তাহলে আপনার ব্যাকআপে থাকা মিডিয়া %1$d দিনের মধ্যে মুছে যাবে।</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">আরো জানুন</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -7005,7 +7005,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">আপনার মিডিয়া ডাউনলোড করতে %1$s জায়গা খালি করুন।</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7052,7 +7052,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">পেমেন্টের ইতিহাস</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">টেক্সট এবং সকল মিডিয়ার ব্যাকআপ</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">পেমেন্টের বিস্তারিত</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -927,7 +927,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">Nema povezanih uređaja</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Otključajte da povežete uređaj</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6709,7 +6709,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">Potvrdite svoju donaciju sa %1$s</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">Da biste podesili svoju ponavljajuću donaciju, dodirnite \"Nastavi\" da potvrdite naplatu od 0,01 € u vašoj banci. Ovo će biti automatski vraćeno i omogućava da se vaša donacija od %1$s/mjesečno naplati s vašeg računa.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">Nastavi</string>
|
||||
|
||||
@@ -7301,11 +7301,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Nije moguće završiti preuzimanje</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Vaš uređaj nema dovoljno slobodnog prostora. Oslobodite do %1$s prostora za preuzimanje medija pohranjenih u vašoj sigurnosnoj kopiji.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Ako odaberete \"Preskoči\", medij u vašoj sigurnosnoj kopiji će biti izbrisan za %1$d dan(a).</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Saznaj više</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -7313,7 +7313,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Oslobodite %1$s prostora da preuzmete medije.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7360,11 +7360,11 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">Historija plaćanja</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Sigurnosna kopija poruka i svih medija</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">Detalji plaćanja</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__backup_type">Vrsta rezervne kopije</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__backup_type">Vrsta sigurnosne kopije</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the date the backup was paid on -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__date_paid">Datum plaćanja</string>
|
||||
<!-- Button label to share the receipt -->
|
||||
|
||||
@@ -868,7 +868,7 @@
|
||||
<!-- Text explaining that on linked devices, messages will be encrypted where %s will be replaced with an image-->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__messages_and_chat_info_are_protected">%1$s Els missatges i la informació del xat estan protegits mitjançant una codificació d\'extrem a extrem a tots els dispositius</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet title explaining how Signal works on a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__signal_on_desktop_ipad">Signal on desktop or iPad</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__signal_on_desktop_ipad">Signal per a Escriptori o iPad</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description explaining that messages on linked devices are private -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__all_messaging_is_private">Tots els missatges dels dispositius connectats són privats</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description explaining that future messages on linked devices will be in sync with your phone but previous messages will not appear -->
|
||||
@@ -891,7 +891,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">No hi ha dispositius connectats</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Desbloquejar per enllaçar un dispositiu</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6415,7 +6415,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">Confirma la teva donació amb %1$s</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">Per configurar la teva donació recurrent, toca continuar per confirmar un càrrec de 0,01 € amb el teu banc. Això es reemborsarà automàticament i permetrà que la teva donació de %1$s/mes es carregui al teu compte.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">Continuar</string>
|
||||
|
||||
@@ -6993,11 +6993,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">No es pot completar la descàrrega</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">El teu dispositiu no té prou espai lliure. Allibera fins a %1$s d\'espai per descarregar els arxius de la teva còpia de seguretat.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Si selecciones \"Ometre\", els arxius de la teva còpia de seguretat s\'eliminaran d\'aquí a %1$d dies.</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Més informació</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -7005,7 +7005,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Allibera %1$s d\'espai per descarregar els teus arxius.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7052,7 +7052,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">Historial de pagaments</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Còpia de seguretat de text i de tots els arxius multimèdia</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">Detalls de pagament</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -927,7 +927,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">Žádná propojená zařízení</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Odemknout za účelem propojení zařízení</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6709,7 +6709,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">Potvrďte svůj příspěvek u banky %1$s</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">Chcete-li nastavit svůj pravidelný příspěvek, klepněte na pokračovat a potvrďte poplatek 0,01 € u své banky. Ten vám bude automaticky vrácen a umožní, aby se z vašeho účtu odečítal příspěvek ve výši %1$s měsíčně.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">Pokračovat</string>
|
||||
|
||||
@@ -7301,19 +7301,19 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Stahování nelze dokončit</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Vaše zařízení nemá dostatek volného místa. Uvolněte minimálně %1$s místa, abyste mohli stáhnout média z vaší zálohy.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Když zvolíte možnost „Přeskočit“, budou média ve vaší záloze odstraněna za %1$d dny/dní.</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Více informací</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Zjistit více</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">Přeskočit</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Uvolněte %1$s místa pro stahování médií.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7360,7 +7360,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">Historie plateb</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Zálohování textových zpráv a všech médií</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">Podrobnosti platby</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -868,7 +868,7 @@
|
||||
<!-- Text explaining that on linked devices, messages will be encrypted where %s will be replaced with an image-->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__messages_and_chat_info_are_protected">%1$s Nachrichten und Chat-Infos sind auf allen Geräten durch eine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung geschützt</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet title explaining how Signal works on a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__signal_on_desktop_ipad">Signal on desktop or iPad</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__signal_on_desktop_ipad">Signal für Computer oder iPad</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description explaining that messages on linked devices are private -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__all_messaging_is_private">Alle Nachrichten auf gekoppelten Geräten sind vertraulich</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description explaining that future messages on linked devices will be in sync with your phone but previous messages will not appear -->
|
||||
@@ -891,7 +891,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">Keine gekoppelten Geräte</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Entsperren, um ein Gerät zu koppeln</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -1598,9 +1598,9 @@
|
||||
<string name="MessageRecord_the_group_description_has_changed">Die Gruppenbeschreibung wurde geändert.</string>
|
||||
|
||||
<!-- GV2 avatar change -->
|
||||
<string name="MessageRecord_you_changed_the_group_avatar">Du hast den Gruppenavatar geändert.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_changed_the_group_avatar">%1$s hat den Gruppenavatar geändert.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_the_group_group_avatar_has_been_changed">Der Gruppenavatar wurde geändert.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_changed_the_group_avatar">Du hast das Gruppenbild geändert.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_changed_the_group_avatar">%1$s hat das Gruppenbild geändert.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_the_group_group_avatar_has_been_changed">Das Gruppenbild wurde geändert.</string>
|
||||
|
||||
<!-- GV2 attribute access level change -->
|
||||
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_info_to_s">Du hast die Berechtigung »Gruppendetails bearbeiten« zu »%1$s« geändert.</string>
|
||||
@@ -6415,7 +6415,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">Bestätige deine Spende bei %1$s</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">Um deine monatliche Spende einzurichten, tippe auf »Weiter«. Damit bestätigst du auch die Abbuchung von 0,01 € bei deiner Bank. Dieser Betrag wird dir automatisch rückerstattet und erlaubt die Abbuchung deiner Spende in Höhe von %1$s € pro Monat von deinem Konto.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">Fortfahren</string>
|
||||
|
||||
@@ -6993,11 +6993,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Download kann nicht abgeschlossen werden</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Dein Gerät hat nicht genug Speicherplatz. Gib %1$s Speicherplatz frei, um die in deiner Datensicherung gespeicherten Medien herunterzuladen.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Wenn du »Überspringen« wählst, werden die Medien in der Datensicherung in %1$d Tagen gelöscht.</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Mehr erfahren</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -7005,7 +7005,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Du musst %1$s Speicherplatz freigeben, um deine Medien herunterladen zu können.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7052,7 +7052,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">Zahlungsverlauf</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Sicherung von Text und allen anderen Medien</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">Zahlungsdetails</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -868,7 +868,7 @@
|
||||
<!-- Text explaining that on linked devices, messages will be encrypted where %s will be replaced with an image-->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__messages_and_chat_info_are_protected">%1$s Τα μηνύματα και οι πληροφορίες συνομιλίας προστατεύονται με κρυπτογράφηση από άκρο σε άκρο σε όλες τις συσκευές</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet title explaining how Signal works on a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__signal_on_desktop_ipad">Signal on desktop or iPad</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__signal_on_desktop_ipad">Signal στον υπολογιστή ή το iPad</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description explaining that messages on linked devices are private -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__all_messaging_is_private">Όλα τα μηνύματα στις συνδεδεμένες συσκευές είναι ιδιωτικά</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description explaining that future messages on linked devices will be in sync with your phone but previous messages will not appear -->
|
||||
@@ -891,7 +891,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">Δεν υπάρχουν συνδεδεμένες συσκευές</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Ξεκλείδωμα για σύνδεση συσκευής</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6415,7 +6415,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">%1$s: Επιβεβαίωσε τη δωρεά σου</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">Για να ρυθμίσεις την επαναλαμβανόμενη δωρεά σου, πάτα \"Συνέχεια\" για να επιβεβαιώσεις μια χρέωση 0,01 € στην τράπεζά σου. Το ποσό θα επιστραφεί αυτόματα και θα επιτρέψει τη χρέωση της δωρεάς σου για %1$s/μήνα από τον λογαριασμό σου.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">Συνέχεια</string>
|
||||
|
||||
@@ -6993,11 +6993,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Δεν είναι δυνατή η ολοκλήρωση της λήψης</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Η συσκευή σου δεν διαθέτει αρκετό ελεύθερο χώρο. Απελευθέρωσε έως και %1$s χώρου και κάνε λήψη των πολυμέσων που είναι αποθηκευμένα ως αντίγραφα ασφαλείας.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Αν επιλέξεις \"Παράλειψη\", τα πολυμέσα στο αντίγραφο ασφαλείας θα διαγραφούν σε %1$d ημέρες.</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Μάθε περισσότερα</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -7005,7 +7005,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Απελευθέρωσε έως και %1$s χώρου και κάνε λήψη των πολυμέσων σου.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7052,7 +7052,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">Ιστορικό πληρωμών</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Αντίγραφα ασφαλείας κειμένου και όλων των πολυμέσων</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">Στοιχεία πληρωμής</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -91,9 +91,9 @@
|
||||
|
||||
<!-- AttachmentManager -->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">No se pudo encontrar una aplicación para el archivo seleccionado.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Para adjuntar fotos, vídeos o audio, Signal necesita acceso al almacenamiento de tu teléfono. Ve al menú «Ajustes» de tu dispositivo y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación > Almacenamiento > Permitir. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_contacts_permission_in_order_to_attach_contact_information">Para añadir información de tus contactos, Signal necesita acceso a los contactos de tu teléfono. Ve al menú «Ajustes» de tu dispositivo y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación > Contactos > Permitir. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_location_information_in_order_to_attach_a_location">Para añadir una ubicación geográfica, Signal necesita acceso a tu ubicación. Ve al menú «Ajustes» de tu dispositivo y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación > Ubicación > Permitir. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal necesita acceso al almacenamiento de tu teléfono para adjuntar fotos, vídeos o audio. Ve al menú «Ajustes» de tu dispositivo y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación > Almacenamiento > Permitir. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_contacts_permission_in_order_to_attach_contact_information">Signal necesita acceso a los contactos de tu teléfono para añadir información de tus contactos. Ve al menú «Ajustes» de tu dispositivo y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación > Contactos > Permitir. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_location_information_in_order_to_attach_a_location">Signal necesita acceso a tu ubicación para añadir una ubicación geográfica. Ve al menú «Ajustes» de tu dispositivo y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación > Ubicación > Permitir. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title asking users for location permission -->
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_allow_access_location">Permitir acceso a tu ubicación</string>
|
||||
@@ -240,9 +240,9 @@
|
||||
<!-- Text explaining why Signal needs camera access in order to take photos -->
|
||||
<string name="CameraXFragment_to_capture_photos_allow_camera">Para hacer fotos, permite que Signal acceda a la cámara.</string>
|
||||
<!-- Text explaining why Signal needs camera access in order to take photos and videos -->
|
||||
<string name="CameraXFragment_to_capture_photos_and_video_allow_camera">Para hacer fotos y vídeos, permite que Signal acceda a la cámara.</string>
|
||||
<string name="CameraXFragment_to_capture_photos_and_video_allow_camera">Para hacer fotos y grabar vídeos, permite que Signal acceda a la cámara.</string>
|
||||
<!-- Text explaining why Signal needs camera and microphone access in order to take photos and videos -->
|
||||
<string name="CameraXFragment_to_capture_photos_and_video_allow_camera_microphone">Para hacer fotos y vídeos, permite que Signal acceda a la cámara y al micrófono.</string>
|
||||
<string name="CameraXFragment_to_capture_photos_and_video_allow_camera_microphone">Para hacer fotos y grabar vídeos, permite que Signal acceda a la cámara y al micrófono.</string>
|
||||
<!-- Text explaining why Signal needs microphone access to take videos -->
|
||||
<string name="CameraXFragment_to_capture_videos_with_sound">Para grabar vídeos con sonido, permite que Signal acceda a tu micrófono.</string>
|
||||
<!-- Text explaining why Signal needs camera access to scan QR codes -->
|
||||
@@ -256,7 +256,7 @@
|
||||
<!-- Dialog description that explains the steps needed to give camera permission -->
|
||||
<string name="CameraXFragment_to_capture_photos">Para hacer fotos en Signal:</string>
|
||||
<!-- Dialog description that explains the steps needed to give camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="CameraXFragment_to_capture_photos_videos">Para hacer fotos y vídeos en Signal:</string>
|
||||
<string name="CameraXFragment_to_capture_photos_videos">Para hacer fotos y grabar vídeos en Signal:</string>
|
||||
<!-- Dialog description that explains the steps needed to give microphone permission -->
|
||||
<string name="CameraXFragment_to_capture_videos">Para grabar vídeos con sonido:</string>
|
||||
<!-- Dialog description that explains the steps needed to give Signal camera permissions -->
|
||||
@@ -275,7 +275,7 @@
|
||||
<string name="CameraContacts_no_signal_contacts">No hay contactos de Signal</string>
|
||||
<string name="CameraContacts_you_can_only_use_the_camera_button">Puedes usar el botón de la cámara solo para enviar fotos a personas en Signal. </string>
|
||||
<string name="CameraContacts_cant_find_who_youre_looking_for">¿No encuentras a quien que buscas?</string>
|
||||
<string name="CameraContacts_invite_a_contact_to_join_signal">Invita a una persona a usar Signal.</string>
|
||||
<string name="CameraContacts_invite_a_contact_to_join_signal">Invita a una persona a usar Signal</string>
|
||||
<string name="CameraContacts__menu_search">Buscar</string>
|
||||
|
||||
<!-- Censorship Circumvention Megaphone -->
|
||||
@@ -400,8 +400,8 @@
|
||||
<string name="ConversationActivity_send_edit">Enviar versión editada</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_compose_message">Escribir mensaje</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_sorry_there_was_an_error_setting_your_attachment">No se ha podido adjuntar el archivo.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_recipient_is_not_a_valid_sms_or_email_address_exclamation">El destinatario no tiene un número de teléfono móvil o una dirección de correo electrónico válidos</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">El mensaje está vacío</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_recipient_is_not_a_valid_sms_or_email_address_exclamation">El destinatario no tiene un número de teléfono móvil o una dirección de correo electrónico válidos.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">El mensaje está vacío.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_group_members">Participantes del grupo</string>
|
||||
<!-- Warning dialog text shown to user if they try to send a message edit that is too old where %1$d is replaced with the amount of hours, e.g. 3 -->
|
||||
<plurals name="ConversationActivity_edit_message_too_old">
|
||||
@@ -448,15 +448,15 @@
|
||||
<string name="ConversationActivity_to_send_voice_messages_allow_signal_access_to_your_microphone">Para enviar mensajes de voz y hacer llamadas, permite que Signal acceda al micrófono.</string>
|
||||
<!-- Toast text explaining Signal\'s need for microphone access -->
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_needs_microphone_access_voice_message">Signal necesita acceso al micrófono para grabar un mensaje de voz.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_requires_the_microphone_permission_in_order_to_send_audio_messages">Para enviar mensajes de voz, Signal necesita acceso al micrófono. Ve al menú «Ajustes» de tu dispositivo y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación > Micrófono > Permitir. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_requires_the_microphone_permission_in_order_to_send_audio_messages">Signal necesita acceso al micrófono para enviar mensajes de voz. Ve al menú «Ajustes» de tu dispositivo y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación > Micrófono > Permitir. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_needs_the_microphone_and_camera_permissions_in_order_to_call_s">Para llamar a %1$s, Signal necesita acceso al micrófono y a la cámara. Ve al menú «Ajustes» de tu dispositivo y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación, y activa el acceso al micrófono y a la cámara. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_needs_the_microphone_and_camera_permissions_in_order_to_call_s">Signal necesita acceso al micrófono y a la cámara para llamar a %1$s. Ve al menú «Ajustes» de tu dispositivo y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación, y activa el acceso al micrófono y a la cámara. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_to_capture_photos_and_video_allow_signal_access_to_the_camera">Para hacer fotos y grabar vídeos, permite el acceso de Signal a la cámara.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_needs_the_camera_permission_to_take_photos_or_video">Para hacer fotos o grabar vídeos, Signal necesita acceso a la cámara. Ve al menú «Ajustes» de tu dispositivo y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación > Cámara > Permitir. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_needs_camera_permissions_to_take_photos_or_video">Para hacer fotos o grabar vídeos, Signal necesita acceso a la cámara.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_needs_the_camera_permission_to_take_photos_or_video">Signal necesita acceso a la cámara para hacer fotos o grabar vídeos. Ve al menú «Ajustes» de tu dispositivo y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación > Cámara > Permitir. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_needs_camera_permissions_to_take_photos_or_video">Signal necesita acceso a la cámara para hacer fotos o grabar vídeos.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_enable_the_microphone_permission_to_capture_videos_with_sound">Activa el acceso al micrófono para grabar vídeos con sonido.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_needs_the_recording_permissions_to_capture_video">Para grabar vídeos, Signal necesita acceso al micrófono. Ve al menú «Ajustes» de tu dispositivo y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación, y activa el acceso al micrófono y a la cámara. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_needs_recording_permissions_to_capture_video">Para grabar vídeos, Signal necesita acceso al micrófono.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_needs_the_recording_permissions_to_capture_video">Signal necesita acceso al micrófono para grabar vídeos. Ve al menú «Ajustes» de tu dispositivo y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación, y activa el acceso al micrófono y a la cámara. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_needs_recording_permissions_to_capture_video">Signal necesita acceso al micrófono para grabar vídeos.</string>
|
||||
|
||||
<string name="ConversationActivity_quoted_contact_message">%1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_no">No</string>
|
||||
@@ -464,7 +464,7 @@
|
||||
<string name="ConversationActivity_no_results">No hay resultados</string>
|
||||
|
||||
<string name="ConversationActivity_sticker_pack_installed">Paquete de stickers instalado</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_new_say_it_with_stickers">¡Novedad! Ahora di lo que quieras con stickers</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_new_say_it_with_stickers">¡Nuevo! Ahora di lo que quieras con stickers</string>
|
||||
|
||||
<string name="ConversationActivity_cancel">Cancelar</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_delete_conversation">¿Eliminar chat?</string>
|
||||
@@ -516,7 +516,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- ConversationFragment -->
|
||||
<!-- Toast text when contacts activity is not found -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__contacts_app_not_found">No se han encontrado contactos en la app.</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__contacts_app_not_found">No se han encontrado contactos en la aplicación.</string>
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_delete_selected_messages">
|
||||
<item quantity="one">¿Eliminar el mensaje seleccionado?</item>
|
||||
<item quantity="other">¿Eliminar los mensajes seleccionados?</item>
|
||||
@@ -791,7 +791,7 @@
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment__d_so_far">%1$d completado…</string>
|
||||
<!-- Show percentage of completion of backup -->
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment__s_so_far">%1$s %% completado…</string>
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">Para crear copias de seguridad, Signal necesita acceso al almacenamiento. Ve al menú «Ajustes» de tu dispositivo y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación > Almacenamiento > Permitir. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">Signal necesita acceso al almacenamiento para crear copias de seguridad. Ve al menú «Ajustes» de tu dispositivo y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación > Almacenamiento > Permitir. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
<!-- Title of dialog shown when picking the time to perform a chat backup -->
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment__set_backup_time">Establecer hora para la copia de seguridad</string>
|
||||
|
||||
@@ -868,7 +868,7 @@
|
||||
<!-- Text explaining that on linked devices, messages will be encrypted where %s will be replaced with an image-->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__messages_and_chat_info_are_protected">%1$s Los mensajes y la información del chat están protegidos por cifrado de extremo a extremo en todos los dispositivos</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet title explaining how Signal works on a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__signal_on_desktop_ipad">Signal on desktop or iPad</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__signal_on_desktop_ipad">Signal para escritorio o iPad</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description explaining that messages on linked devices are private -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__all_messaging_is_private">Todos los mensajes de los dispositivos vinculados son privados</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description explaining that future messages on linked devices will be in sync with your phone but previous messages will not appear -->
|
||||
@@ -891,7 +891,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">No hay dispositivos vinculados</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Desbloquear para vincular un dispositivo</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -905,9 +905,9 @@
|
||||
<!-- Dialog text describing the consequences of linking a device -->
|
||||
<string name="AddLinkDeviceFragment__this_device_will_see_your_groups_contacts">Desde este dispositivo podrás ver tus grupos y contactos, leer todos tus mensajes y enviar mensajes en tu nombre.</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to complete the linking process on the other device -->
|
||||
<string name="AddLinkDeviceFragment__finish_linking_on_other_device">Terminar de vincular tu otro dispositivo</string>
|
||||
<string name="AddLinkDeviceFragment__finish_linking_on_other_device">Termina de vincular tu otro dispositivo</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users to complete the linking process -->
|
||||
<string name="AddLinkDeviceFragment__finish_linking_signal">Terminar de vincular Signal en tu otro dispositivo.</string>
|
||||
<string name="AddLinkDeviceFragment__finish_linking_signal">Termina de vincular Signal en tu otro dispositivo.</string>
|
||||
<!-- Title of dialog when the QR code being scanned is invalid -->
|
||||
<string name="AddLinkDeviceFragment__linking_device_failed">No se ha podido vincular el dispositivo</string>
|
||||
<!-- Text shown in a dialog when the QR code being scanned is invalid -->
|
||||
@@ -978,7 +978,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 access levels -->
|
||||
<string name="GroupManagement_access_level_anyone">Cualquiera</string>
|
||||
<string name="GroupManagement_access_level_all_members">Todos los miembros</string>
|
||||
<string name="GroupManagement_access_level_all_members">Todos los participantes</string>
|
||||
<string name="GroupManagement_access_level_only_admins">Solo admins</string>
|
||||
<string name="GroupManagement_access_level_no_one">Nadie</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupManagement_access_level_unknown" translatable="false">Unknown</string> -->
|
||||
@@ -1055,7 +1055,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Añadir participantes</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="GroupsV1MigrationSuggestionsDialog_failed_to_add_members_try_again_later">
|
||||
<item quantity="one">No se han podido añadir participantes. Inténtalo de nuevo más tarde.</item>
|
||||
<item quantity="one">No se ha podido añadir participante. Inténtalo de nuevo más tarde.</item>
|
||||
<item quantity="other">No se han podido añadir participantes. Inténtalo de nuevo más tarde.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="GroupsV1MigrationSuggestionsDialog_cannot_add_members">
|
||||
@@ -1169,8 +1169,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_you_dont_have_the_rights_to_do_this">No dispones de permisos para hacerlo</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_not_capable">Alguien a quien has añadido no tiene una versión compatible con el nuevo sistema de grupos y debe actualizar Signal.</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_not_announcement_capable">Alguien a quien has añadido no tiene una versión compatible con el nuevo sistema de grupos de difusión y debe actualizar Signal.</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_not_capable">Alguien a quien has añadido no tiene una versión compatible con el nuevo sistema de grupos y debe actualizar Signal</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_not_announcement_capable">Alguien a quien has añadido no tiene una versión compatible con el nuevo sistema de grupos de difusión y debe actualizar Signal</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_failed_to_update_the_group">No se ha podido actualizar el grupo</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_youre_not_a_member_of_the_group">No participas en el grupo</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_failed_to_update_the_group_please_retry_later">No se ha podido actualizar el grupo. Inténtalo de nuevo más tarde.</string>
|
||||
@@ -1333,7 +1333,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- ImageEditorHud -->
|
||||
<string name="ImageEditorHud_blur_faces">Difuminar caras</string>
|
||||
<string name="ImageEditorHud_new_blur_faces_or_draw_anywhere_to_blur">Nuevo: Difumina caras o zonas de la foto.</string>
|
||||
<string name="ImageEditorHud_new_blur_faces_or_draw_anywhere_to_blur">Nuevo: Difumina caras o zonas de la foto</string>
|
||||
<string name="ImageEditorHud_draw_anywhere_to_blur">Toca sobre la foto para difuminar</string>
|
||||
<string name="ImageEditorHud_draw_to_blur_additional_faces_or_areas">Toca sobre la foto para difuminar más caras o zonas</string>
|
||||
|
||||
@@ -1520,7 +1520,7 @@
|
||||
<!-- GV2 specific -->
|
||||
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">Has creado el grupo.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_group_updated">Grupo actualizado.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_invite_friends_to_this_group">Invita amistades a participar en ese grupo vía enlace</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_invite_friends_to_this_group">Comparte el enlace a este grupo para invitar a quien quieras</string>
|
||||
|
||||
<!-- GV2 member additions -->
|
||||
<string name="MessageRecord_you_added_s">Has añadido a %1$s.</string>
|
||||
@@ -1539,9 +1539,9 @@
|
||||
<string name="MessageRecord_s_is_no_longer_in_the_group">%1$s ya no participa en el grupo.</string>
|
||||
|
||||
<!-- GV2 role change -->
|
||||
<string name="MessageRecord_you_made_s_an_admin">Has promovido a %1$s a admin.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_made_s_an_admin">%1$s ha promovido a %2$s a admin.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_made_you_an_admin">%1$s te ha promovido a admin.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_made_s_an_admin">Has designado a %1$s como admin.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_made_s_an_admin">%1$s ha designado a %2$s como admin.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_made_you_an_admin">%1$s te ha designado como admin.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_revoked_admin_privileges_from_s">Has retirado los permisos de admin a %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_revoked_your_admin_privileges">%1$s te ha retirado los permisos de admin.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_revoked_admin_privileges_from_s">%1$s ha retirado los permisos de admin a %2$s.</string>
|
||||
@@ -1560,65 +1560,65 @@
|
||||
<string name="MessageRecord_you_were_invited_to_the_group">Te han invitado al grupo.</string>
|
||||
<plurals name="MessageRecord_d_people_were_invited_to_the_group">
|
||||
<item quantity="one">Se ha invitado a 1 persona al grupo.</item>
|
||||
<item quantity="other">Se han invitado a %1$d personas al grupo.</item>
|
||||
<item quantity="other">Se ha invitado a %1$d personas al grupo.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- GV2 invitation revokes -->
|
||||
<plurals name="MessageRecord_you_revoked_invites">
|
||||
<item quantity="one">Has retirado la invitación para el grupo.</item>
|
||||
<item quantity="other">Has retirado %1$d invitaciones para el grupo.</item>
|
||||
<item quantity="one">Has retirado la invitación a unirse al grupo.</item>
|
||||
<item quantity="other">Has retirado %1$d invitaciones a unirse al grupo.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="MessageRecord_s_revoked_invites">
|
||||
<item quantity="one">%1$s ha retirado la invitación para el grupo.</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s ha retirado %2$d invitaciones para el grupo.</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s ha retirado la invitación a unirse al grupo.</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s ha retirado %2$d invitaciones a unirse al grupo.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="MessageRecord_someone_declined_an_invitation_to_the_group">Alguien ha rechazado la invitación a participar en el grupo.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_declined_the_invitation_to_the_group">Has rechazado la invitación a participar en el grupo.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_revoked_your_invitation_to_the_group">%1$s retiró tu invitación del grupo.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_an_admin_revoked_your_invitation_to_the_group">Un admin retiró tu invitavión del grupo.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_someone_declined_an_invitation_to_the_group">Alguien ha rechazado la invitación a unirse al grupo.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_declined_the_invitation_to_the_group">Has rechazado la invitación a unirte al grupo.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_revoked_your_invitation_to_the_group">%1$s retiró tu invitación a unirse al grupo.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_an_admin_revoked_your_invitation_to_the_group">Un admin retiró tu invitación a unirse al grupo.</string>
|
||||
<plurals name="MessageRecord_d_invitations_were_revoked">
|
||||
<item quantity="one">Se ha retirado la invitación para el grupo.</item>
|
||||
<item quantity="other">Se han retirado %1$d invitaciones para el grupo.</item>
|
||||
<item quantity="one">Se ha retirado 1 invitación a unirse al grupo.</item>
|
||||
<item quantity="other">Se han retirado %1$d invitaciones a unirse al grupo.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- GV2 invitation acceptance -->
|
||||
<string name="MessageRecord_you_accepted_invite">Has aceptado la invitación para participar en el grupo.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_accepted_invite">%1$s ha aceptado la invitación para el grupo.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_accepted_invite">Has aceptado la invitación a unirte al grupo.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_accepted_invite">%1$s ha aceptado la invitación a unirse al grupo.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_added_invited_member_s">Has añadido a %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_added_invited_member_s">%1$s ha añadido a %2$s.</string>
|
||||
|
||||
<!-- GV2 title change -->
|
||||
<string name="MessageRecord_you_changed_the_group_name_to_s">Has modificado el nombre del grupo a «%1$s».</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_changed_the_group_name_to_s">%1$s ha modificado el nombre del grupo a «%2$s».</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_changed_the_group_name_to_s">Has cambiado el nombre del grupo a «%1$s».</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_changed_the_group_name_to_s">%1$s ha cambiado el nombre del grupo a «%2$s».</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_the_group_name_has_changed_to_s">El nombre del grupo ha cambiado a «%1$s».</string>
|
||||
|
||||
<!-- GV2 description change -->
|
||||
<string name="MessageRecord_you_changed_the_group_description">Has actualizado la descripción del grupo</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_changed_the_group_description">%1$s ha actualizado la descripción del grupo.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_the_group_description_has_changed">Se ha actualizado la descripción del grupo.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_changed_the_group_description">Has cambiado la descripción del grupo.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_changed_the_group_description">%1$s ha cambiado la descripción del grupo.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_the_group_description_has_changed">Se ha cambiado la descripción del grupo.</string>
|
||||
|
||||
<!-- GV2 avatar change -->
|
||||
<string name="MessageRecord_you_changed_the_group_avatar">Has modificado la imagen del grupo.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_changed_the_group_avatar">%1$s ha modificado la imagen del grupo.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_the_group_group_avatar_has_been_changed">La imagen del grupo ha cambiado.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_changed_the_group_avatar">Has cambiado la imagen del grupo.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_changed_the_group_avatar">%1$s ha cambiado la imagen del grupo.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_the_group_group_avatar_has_been_changed">Se ha cambiado la imagen del grupo.</string>
|
||||
|
||||
<!-- GV2 attribute access level change -->
|
||||
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_info_to_s">Has actualizado quien puede editar los detalles del grupo a «%1$s».</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_info_to_s">%1$s ha actualizado quien puede editar los detalles del grupo a «%2$s».</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_who_can_edit_group_info_has_been_changed_to_s">Se ha modificado quien puede editar los detalles del grupo a «%1$s».</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_info_to_s">Has cambiado quién puede editar los detalles del grupo a «%1$s».</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_info_to_s">%1$s ha cambiado quién puede editar los detalles del grupo a «%2$s».</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_who_can_edit_group_info_has_been_changed_to_s">Se ha cambiado quién puede editar los detalles del grupo a «%1$s».</string>
|
||||
|
||||
<!-- GV2 membership access level change -->
|
||||
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">Has actualizado quien puede añadir participantes al grupo a «%1$s».</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">%1$s ha actualizado quien puede añadir participantes al grupo a «%2$s».</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_who_can_edit_group_membership_has_been_changed_to_s">Ahora, «%1$s» pueden añadir participantes al grupo.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">Has cambiado quién puede editar la lista de participantes del grupo a «%1$s».</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">%1$s ha cambiado quién puede editar la lista de participantes del grupo a «%2$s».</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_who_can_edit_group_membership_has_been_changed_to_s">Se ha cambiado quién puede editar la lista de participantes del grupo a «%1$s».</string>
|
||||
|
||||
<!-- GV2 announcement group change -->
|
||||
<string name="MessageRecord_you_allow_all_members_to_send">Has modificado los ajustes del grupo para permitir a cualquiera enviar mensajes.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_allow_only_admins_to_send">Has modificado los ajustes del grupo para permitir solo a admins enviar mensajes.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_allow_all_members_to_send">%1$s ha modificado los ajustes del grupo para permitir a cualquiera enviar mensajes.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_allow_only_admins_to_send">%1$s ha modificado los ajustes del grupo para permitir solo a admins enviar mensajes.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_allow_all_members_to_send">Los ajustes del grupo han cambiado para permitir a cualquiera enviar mensajes.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_allow_only_admins_to_send">Se han modificado los ajustes del grupo para permitir a cualquiera enviar mensajes.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_allow_all_members_to_send">Has cambiado los ajustes del grupo para que cualquiera pueda enviar mensajes.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_allow_only_admins_to_send">Has cambiado los ajustes del grupo para que solo admins puedan enviar mensajes.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_allow_all_members_to_send">%1$s ha cambiado los ajustes del grupo para que cualquiera pueda enviar mensajes.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_allow_only_admins_to_send">%1$s ha cambiado los ajustes del grupo para que solo admins puedan enviar mensajes.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_allow_all_members_to_send">Se han cambiado los ajustes del grupo para que cualquiera pueda enviar mensajes.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_allow_only_admins_to_send">Se han cambiado los ajustes del grupo para que solo admins puedan enviar mensajes.</string>
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link invite access level change -->
|
||||
<string name="MessageRecord_you_turned_on_the_group_link_with_admin_approval_off">Has activado el enlace para unirse al grupo sin confirmación de admin.</string>
|
||||
@@ -1630,12 +1630,12 @@
|
||||
<string name="MessageRecord_the_group_link_has_been_turned_on_with_admin_approval_off">Se ha activado el enlace para unirse al grupo sin confirmación de admin.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_the_group_link_has_been_turned_on_with_admin_approval_on">Se ha activado el enlace para unirse al grupo tras confirmación de admin.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_the_group_link_has_been_turned_off">Se ha desactivado el enlace para unirse al grupo.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_turned_off_admin_approval_for_the_group_link">Has desactivado la confirmación de admin para unirse al grupo vía enlace.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_turned_off_admin_approval_for_the_group_link">%1$s ha desactivado la confirmación de admin para unirse al grupo vía enlace.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_the_admin_approval_for_the_group_link_has_been_turned_off">Se a confirmación de admin para unirse al grupo vía enlace.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_turned_on_admin_approval_for_the_group_link">Has activado la confirmación de admin para unirse al grupo vía enlace.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_turned_on_admin_approval_for_the_group_link">%1$s ha activado la confirmación de admin para unirse al grupo vía enlace.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_the_admin_approval_for_the_group_link_has_been_turned_on">Se ha activado la confirmación de admin para unirse al grupo vía enlace.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_turned_off_admin_approval_for_the_group_link">Has desactivado la confirmación de admin para unirse al grupo mediante enlace.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_turned_off_admin_approval_for_the_group_link">%1$s ha desactivado la confirmación de admin para unirse al grupo mediante enlace.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_the_admin_approval_for_the_group_link_has_been_turned_off">Se ha desactivado la confirmación de admin para unirse al grupo mediante enlace.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_turned_on_admin_approval_for_the_group_link">Has activado la confirmación de admin para unirse al grupo mediante enlace.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_turned_on_admin_approval_for_the_group_link">%1$s ha activado la confirmación de admin para unirse al grupo mediante enlace.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_the_admin_approval_for_the_group_link_has_been_turned_on">Se ha activado la confirmación de admin para unirse al grupo mediante enlace.</string>
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link reset -->
|
||||
<string name="MessageRecord_you_reset_the_group_link">Has restablecido el enlace para unirse al grupo.</string>
|
||||
@@ -1643,16 +1643,16 @@
|
||||
<string name="MessageRecord_the_group_link_has_been_reset">Se ha restablecido el enlace para unirse al grupo.</string>
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link joins -->
|
||||
<string name="MessageRecord_you_joined_the_group_via_the_group_link">Te has unido al grupo vía enlace.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_joined_the_group_via_the_group_link">%1$s se ha unido al grupo vía enlace.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_joined_the_group_via_the_group_link">Te has unido al grupo mediante enlace.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_joined_the_group_via_the_group_link">%1$s se ha unido al grupo mediante enlace.</string>
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link requests -->
|
||||
<string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">Has enviado una solicitud para unirte al grupo.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s ha solicitado unirse al grupo vía enlace.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s ha solicitado unirse al grupo mediante enlace.</string>
|
||||
<!-- Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back -->
|
||||
<plurals name="MessageRecord_s_requested_and_cancelled_their_request_to_join_via_the_group_link">
|
||||
<item quantity="one">%1$s ha solicitado y cancelado su solicitud para participar en el grupo vía enlace.</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s ha solicitado y cancelado %2$d veces participar en el grupo vía enlace.</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s ha solicitado y cancelado su solicitud para participar en el grupo mediante enlace.</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s ha solicitado y cancelado %2$d veces participar en el grupo mediante enlace.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link approvals -->
|
||||
@@ -1666,15 +1666,15 @@
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">Un admin ha denegado tu solicitud para unirte al grupo.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s ha denegado la solicitud de %2$s para unirse al grupo.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">Se ha denegado la solicitud de %1$s para unirse al grupo.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">Has retirado tu solicitud para unirte al grupo.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_canceled_their_request_to_join_the_group">%1$s ha retirado su solicitud para unirse al grupo.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">Has cancelado tu solicitud para unirte al grupo.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_canceled_their_request_to_join_the_group">%1$s ha cancelado su solicitud para unirse al grupo.</string>
|
||||
|
||||
<!-- End of GV2 specific update messages -->
|
||||
|
||||
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Tu número de seguridad con %1$s ha cambiado.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">Has marcado tu número de seguridad con %1$s como verificado</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified_from_another_device">Has marcado tu número de seguridad con %1$s como verificado desde otro dispositivo</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified">Has retirado la marca de verificación de tu número de seguridad con %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified">Has retirado la marca de verificación de tu número de seguridad con %1$s</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified_from_another_device">Has retirado la marca de verificación de tu número de seguridad con %1$s desde otro dispositivo</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_message_from_s_couldnt_be_delivered">No se pudo recibir un mensaje de %1$s</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_changed_their_phone_number">%1$s ha cambiado su número de teléfono.</string>
|
||||
@@ -1770,13 +1770,13 @@
|
||||
|
||||
<!-- MessageRequestBottomView -->
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_accept">Aceptar</string>
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_continue">Adelante</string>
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_continue">Continuar</string>
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_delete">Eliminar</string>
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_block">Bloquear</string>
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_unblock">Desbloquear</string>
|
||||
<!-- Text explaining a message request from someone you\'ve removed before -->
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_let_s_message_you_you_removed_them_before">¿Quieres compartir tu nombre y foto con %1$s y permitir que te mande un mensaje? En el pasado, eliminaste a esta persona.</string>
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_let_s_message_you_they_wont_know_youve_seen_their_messages_until_you_accept">¿Deseas que %1$s te envíe mensajes y compartir tu nombre y foto? Esta persona no sabrá que has visto sus mensajes hasta que aceptes.</string>
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_let_s_message_you_they_wont_know_youve_seen_their_messages_until_you_accept">¿Deseas permitir que %1$s te envíe mensajes y compartir tu nombre y foto con esta persona? No sabrá que has visto sus mensajes hasta que aceptes.</string>
|
||||
<!-- Shown in message request flow. Describes what will happen if you unblock a Signal user -->
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_let_s_message_you_wont_receive_any_messages_until_you_unblock_them">¿Deseas que %1$s te envíe mensajes y compartir tu nombre y foto? Esta persona no sabrá que has visto sus mensajes hasta lx desbloquees.</string>
|
||||
<!-- Shown in message request flow. Describes what will happen if you unblock an SMS user -->
|
||||
@@ -1784,10 +1784,10 @@
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_get_updates_and_news_from_s_you_wont_receive_any_updates_until_you_unblock_them">¿Deseas recibir noticias y novedades de %1$s? No recibirás ninguna hasta que desbloquees a esta persona.</string>
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_continue_your_conversation_with_this_group_and_share_your_name_and_photo">¿Deseas chatear con este grupo y compartir tu nombre y foto con sus participantes?</string>
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_upgrade_this_group_to_activate_new_features">Este es un grupo antiguo y ya no puede usarse. Crea un nuevo grupo para activar funciones nuevas como @menciones y admins.</string>
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_this_legacy_group_can_no_longer_be_used">Este grupo antiguo no es válido porque es demasiado grande. El tamaño máximo de grupo es de %1$d participantes.</string>
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_this_legacy_group_can_no_longer_be_used">Este grupo del sistema antiguo no es válido porque es demasiado grande. Se permite un máximo de %1$d participantes.</string>
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_continue_your_conversation_with_s_and_share_your_name_and_photo">¿Deseas seguir chateando con %1$s y compartir tu nombre y foto con esta persona?</string>
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_join_this_group_they_wont_know_youve_seen_their_messages_until_you_accept">¿Deseas unirte a este grupo y compartir tu nombre y foto con sus participantes? No sabrán que has visto sus mensajes hasta que aceptes.</string>
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_join_this_group_you_wont_see_their_messages">¿Deseas unirte a este grupo y compartir tu nombre y foto con sus participantes? No sabrán que has visto sus mensajes hasta que aceptes.</string>
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_join_this_group_you_wont_see_their_messages">¿Deseas unirte a este grupo y compartir tu nombre y foto con sus participantes? No podrás ver sus mensajes hasta que aceptes.</string>
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_join_this_group_they_wont_know_youve_seen_their_messages_until_you_accept">¿Deseas unirte a este grupo? Sus participantes no sabrán que has visto sus mensajes hasta que aceptes.</string>
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_unblock_this_group_and_share_your_name_and_photo_with_its_members">¿Desbloquear este grupo y compartir tu nombre y foto con sus participantes? No recibirás ningún mensaje del grupo hasta que lo desbloquees.</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MessageRequestBottomView_legacy_learn_more_url" translatable="false">https://support.signal.org/hc/articles/360007459591</string> -->
|
||||
@@ -1817,9 +1817,9 @@
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_report">Denunciar</string>
|
||||
|
||||
<!-- PassphraseChangeActivity -->
|
||||
<string name="PassphraseChangeActivity_passphrases_dont_match_exclamation">¡Las claves no coinciden!</string>
|
||||
<string name="PassphraseChangeActivity_incorrect_old_passphrase_exclamation">¡Clave de acceso antigua incorrecta!</string>
|
||||
<string name="PassphraseChangeActivity_enter_new_passphrase_exclamation">¡Introduce una nueva clave de acceso!</string>
|
||||
<string name="PassphraseChangeActivity_passphrases_dont_match_exclamation">Las claves no coinciden.</string>
|
||||
<string name="PassphraseChangeActivity_incorrect_old_passphrase_exclamation">Clave de acceso antigua incorrecta.</string>
|
||||
<string name="PassphraseChangeActivity_enter_new_passphrase_exclamation">Introduce una nueva clave de acceso.</string>
|
||||
|
||||
<!-- DeviceProvisioningActivity -->
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_this_device">¿Enlazar este dispositivo?</string>
|
||||
@@ -1840,7 +1840,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">¿Enlazar un dispositivo Signal?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_it_looks_like_youre_trying_to_link_a_signal_device_using_a_3rd_party_scanner">Parece que estás intentando enlazar un dispositivo Signal usando una aplicación de escáner desconocida. Para tu protección, escanea el código otra vez desde Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Para escanear el código QR, Signal necesita acceso a la cámara. Ve al menú «Ajustes» de tu dispositivo y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación > Cámara > Permitir. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Signal necesita acceso a la cámara para escanear el código QR. Ve al menú «Ajustes» de tu dispositivo y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación > Cámara > Permitir. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">No se puede escanear un código QR sin acceso a la cámara.</string>
|
||||
|
||||
<!-- OutdatedBuildReminder -->
|
||||
@@ -1947,7 +1947,7 @@
|
||||
<string name="RedPhone_busy">Ocupado</string>
|
||||
<string name="RedPhone_recipient_unavailable">Persona no disponible</string>
|
||||
<!-- Error message shown during a call when a fatal network error occurs. -->
|
||||
<string name="RedPhone_network_failed">¡Fallo de red! Comprueba tu conexión y vuelve a intentarlo.</string>
|
||||
<string name="RedPhone_network_failed">Fallo de red. Comprueba tu conexión y vuelve a intentarlo.</string>
|
||||
<string name="RedPhone_number_not_registered">¡Número no registrado!</string>
|
||||
<string name="RedPhone_the_number_you_dialed_does_not_support_secure_voice">¡El número marcado no admite llamadas seguras!</string>
|
||||
<string name="RedPhone_got_it">Entendido</string>
|
||||
@@ -2026,7 +2026,7 @@
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera permissions are needed to enable a user\'s video in a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_enable_video_allow_camera">Para habilitar el vídeo, permite a Signal el acceso a la cámara.</string>
|
||||
<!-- Toast describing why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__signal_needs_microphone_start_call">Para iniciar o unirte a una llamada, Signal necesita permisos de micrófono.</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__signal_needs_microphone_start_call">Signal necesita permisos de micrófono para iniciar o unirte a una llamada.</string>
|
||||
<!-- Toast describing why camera permissions are needed to enable a video in a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__signal_needs_camera_access_enable_video">Signal necesita acceso a la cámara para habilitar tu vídeo</string>
|
||||
<!-- Dialog description that will explain the steps needed to give microphone permissions -->
|
||||
@@ -2286,7 +2286,7 @@
|
||||
<!-- Dialog button to cancel the pending action and return to the previous state. -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_cancel">Cancelar</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_next">Siguiente</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_continue">Adelante</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_continue">Continuar</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_take_privacy_with_you_be_yourself_in_every_message">Lleva la privacidad contigo.\nSé tú en cada mensaje.</string>
|
||||
<!-- Title of registration screen when asking for the users phone number -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_phone_number">Número de teléfono</string>
|
||||
@@ -2534,7 +2534,7 @@
|
||||
<!-- The body of an alert dialog asking the user to confirm that they want to recover their username -->
|
||||
<string name="UsernameEditFragment_recovery_dialog_confirmation">Recuperar tu alias restablecerá tu código QR y tu enlace. ¿Quieres hacerlo de todos modos? ¿Quieres hacerlo de todos modos?</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog asking the user to confirm that they want to change their username, even if it resets their link -->
|
||||
<string name="UsernameEditFragment_change_confirmation_message">Si cambias tu alias se restablecerán tu código QR y tu enlace. ¿Deseas cambiarlo de todos modos?</string>
|
||||
<string name="UsernameEditFragment_change_confirmation_message">Si cambias tu alias, se restablecerá tu código QR y tu enlace. ¿Deseas cambiarlo de todos modos?</string>
|
||||
<!-- Text for a button in a dialog asking if the user would like to continue the operation of changing their username -->
|
||||
<string name="UsernameEditFragment_continue">Continuar</string>
|
||||
|
||||
@@ -2554,7 +2554,7 @@
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_our_signal_safety_number">Nuestro número de seguridad de Signal:</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_no_app_to_share_to">Parece que no tiene ninguna aplicación con la que compartir.</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_no_safety_number_to_compare_was_found_in_the_clipboard">No se encontró ningún número de seguridad para comparar en el portapapeles</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code_but_it_has_been_permanently_denied">Para escanear el código QR, Signal necesita acceso a la cámara. Ve al menú «Ajustes» de tu dispositivo y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación > Cámara > Permitir. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code_but_it_has_been_permanently_denied">Signal necesita acceso a la cámara para escanear el código QR. Ve al menú «Ajustes» de tu dispositivo y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación > Cámara > Permitir. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_unable_to_scan_qr_code_without_camera_permission">No se puede escanear un código QR sin acceso a la cámara</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_you_must_first_exchange_messages_in_order_to_view">Tienes que intercambiar mensajes con %1$s para poder ver su número de seguridad.</string>
|
||||
<!-- Dialog message explaining to user they must exchange messages first to create a safety number -->
|
||||
@@ -2591,7 +2591,7 @@
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_you">Tú</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_unssuported_media_type">Formato de contenido incompatible</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_draft">Borrador</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_signal_needs_the_storage_permission_in_order_to_write_to_external_storage_but_it_has_been_permanently_denied">Para guardar archivos en el almacenamiento externo, Signal necesita acceso al almacenamiento del teléfono. Ve al menú «Ajustes» de tu dispositivo y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación > Almacenamiento> Permitir. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_signal_needs_the_storage_permission_in_order_to_write_to_external_storage_but_it_has_been_permanently_denied">Signal necesita acceso al almacenamiento del teléfono para guardar archivos en el almacenamiento externo. Ve al menú «Ajustes» de tu dispositivo y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación > Almacenamiento> Permitir. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_unable_to_write_to_external_storage_without_permission">No se puede guardar en una unidad de almacenamiento externo si Signal no tiene acceso</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_media_delete_confirmation_title">¿Eliminar mensaje?</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_media_delete_confirmation_message">Este mensaje se eliminará permanentemente.</string>
|
||||
@@ -2778,7 +2778,7 @@
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity_to_answer_the_call_give_signal_access_to_your_microphone">Para atender la llamada, permite a Signal el acceso al micrófono.</string>
|
||||
<!-- Message shown in permission dialog when attempting to answer a video call without camera or microphone permissions already granted. -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity_to_answer_the_call_give_signal_access_to_your_microphone_and_camera">Para atender la videollamada, permite a Signal el acceso al micrófono y a la cámara.</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity_signal_requires_microphone_and_camera_permissions_in_order_to_make_or_receive_calls">Para hacer o atender llamadas, Signal necesita acceso al micrófono y a la cámara. Ve al menú «Ajustes» de tu dispositivo y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación, y activa el acceso al micrófono y a la cámara. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity_signal_requires_microphone_and_camera_permissions_in_order_to_make_or_receive_calls">Signal necesita acceso al micrófono y a la cámara para hacer o atender llamadas. Ve al menú «Ajustes» de tu dispositivo y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación, y activa el acceso al micrófono y a la cámara. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__answered_on_a_linked_device">Atendida en dispositivo enlazado.</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__declined_on_a_linked_device">Rechazada en dispositivo enlazado.</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__busy_on_a_linked_device">Ocupado en dispositivo enlazado.</string>
|
||||
@@ -2849,7 +2849,7 @@
|
||||
<string name="SingleContactSelectionActivity_contact_photo">Foto del contacto</string>
|
||||
|
||||
<!-- ContactSelectionListFragment-->
|
||||
<string name="ContactSelectionListFragment_signal_requires_the_contacts_permission_in_order_to_display_your_contacts">Para mostrar tus contactos, Signal necesita acceso a los contactos en tu teléfono. Ve al menú «Ajustes» de tu dispositivo y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación > Contactos > Permitir. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="ContactSelectionListFragment_signal_requires_the_contacts_permission_in_order_to_display_your_contacts">Signal necesita acceso a los contactos en tu teléfono para mostrar tus contactos. Ve al menú «Ajustes» de tu dispositivo y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación > Contactos > Permitir. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="ContactSelectionListFragment_error_retrieving_contacts_check_your_network_connection">Fallo al comprobar contactos, comprueba la conexión a la red.</string>
|
||||
<string name="ContactSelectionListFragment_username_not_found">Alias no encontrado</string>
|
||||
<string name="ContactSelectionListFragment_s_is_not_a_signal_user">"%1$s no usa Signal. Asegúrate de introducir el alias correcto."</string>
|
||||
@@ -3578,7 +3578,7 @@
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment__deactivate_payments_question">¿Desactivar pagos?</string>
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment__you_will_not_be_able_to_send">No podrás enviar o recibir más MobileCoin a través de Signal si desactivas los pagos.</string>
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment__deactivate">Desactivar</string>
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment__continue">Adelante</string>
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment__continue">Continuar</string>
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment__balance_is_not_currently_available">El balance no está disponible en este momento.</string>
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment__payments_deactivated">Pagos desactivados.</string>
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment__payment_failed">Fallo en el pago</string>
|
||||
@@ -3706,7 +3706,7 @@
|
||||
<string name="PaymentsTransferFragment__check_the_wallet_address">Comprueba de nuevo la dirección de la cartera a la que estás intentando hacer el pago e inténtalo de nuevo.</string>
|
||||
<string name="PaymentsTransferFragment__you_cant_transfer_to_your_own_signal_wallet_address">No puedes enviar pagos a tu propia cartera de Signal. Introduce la dirección de tu cartera en un «exchange» que soporte MobileCoin.</string>
|
||||
<string name="PaymentsTransferFragment__to_scan_a_qr_code_signal_needs">Para escanear el código QR, Signal necesita acceso a la cámara.</string>
|
||||
<string name="PaymentsTransferFragment__signal_needs_the_camera_permission_to_capture_qr_code_go_to_settings">Para leer el código QR, Signal necesita acceso a la cámara. Ve a «Ajustes» y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación > Cámara > Permitir. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="PaymentsTransferFragment__signal_needs_the_camera_permission_to_capture_qr_code_go_to_settings">Signal necesita acceso a la cámara para leer un código QR. Ve a «Ajustes» y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación > Cámara > Permitir. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="PaymentsTransferFragment__to_scan_a_qr_code_signal_needs_access_to_the_camera">Para escanear el código QR, Signal necesita acceso a la cámara.</string>
|
||||
<string name="PaymentsTransferFragment__settings">Ajustes</string>
|
||||
|
||||
@@ -4071,7 +4071,7 @@
|
||||
<string name="ConversationListFragment_loading">Cargando…</string>
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder_connecting">Conectando…</string>
|
||||
<string name="Permissions_permission_required">Permiso necesario</string>
|
||||
<string name="Permissions_continue">Adelante</string>
|
||||
<string name="Permissions_continue">Continuar</string>
|
||||
<string name="Permissions_not_now">Ahora no</string>
|
||||
<string name="SQLCipherMigrationHelper_migrating_signal_database">Migrar base de datos de Signal</string>
|
||||
<string name="enter_backup_passphrase_dialog__backup_passphrase">Clave de la copia de seguridad</string>
|
||||
@@ -4141,7 +4141,7 @@
|
||||
<!-- Section title above two radio buttons for enabling and disabling phone number display -->
|
||||
<string name="PhoneNumberPrivacySettingsFragment_who_can_see_my_number_heading">Quién puede ver mi número</string>
|
||||
<!-- Subtext below radio buttons when who can see my number is set to everybody -->
|
||||
<string name="PhoneNumberPrivacySettingsFragment_sharing_on_description">Tu número de teléfono será visible para las personas y los grupos a quienes envíes mensajes.</string>
|
||||
<string name="PhoneNumberPrivacySettingsFragment_sharing_on_description">Tu número de teléfono será visible para las personas y los grupos a los que envíes mensajes.</string>
|
||||
<!-- Subtext below radio buttons when who can see my number is set to nobody and who can find me by number is set to everybody -->
|
||||
<string name="PhoneNumberPrivacySettingsFragment_sharing_off_discovery_on_description">Tu número de teléfono no será visible para nadie a menos que lo tenga guardado en los contactos de su teléfono.</string>
|
||||
<!-- Subtext below radio buttons when who can see my number is set to nobody and who can find me by number is set to nobody -->
|
||||
@@ -4228,13 +4228,13 @@
|
||||
|
||||
<!-- NewDeviceTransferInstructionsFragment -->
|
||||
<string name="NewDeviceTransferInstructions__open_signal_on_your_old_android_phone">Abre Signal en tu dispositivo Android antiguo</string>
|
||||
<string name="NewDeviceTransferInstructions__continue">Adelante</string>
|
||||
<string name="NewDeviceTransferInstructions__continue">Continuar</string>
|
||||
<string name="NewDeviceTransferInstructions__first_bullet">1.</string>
|
||||
<string name="NewDeviceTransferInstructions__tap_on_your_profile_photo_in_the_top_left_to_open_settings">Toca sobre tu foto de perfil en la parte superior izquierda para abrir los ajustes</string>
|
||||
<string name="NewDeviceTransferInstructions__second_bullet">2.</string>
|
||||
<string name="NewDeviceTransferInstructions__tap_on_account">"Toca en «Cuenta»"</string>
|
||||
<string name="NewDeviceTransferInstructions__third_bullet">3.</string>
|
||||
<string name="NewDeviceTransferInstructions__tap_transfer_account_and_then_continue_on_both_devices">"Toca en «Transferir cuenta» y en «Adelante» en ambos dispositivos"</string>
|
||||
<string name="NewDeviceTransferInstructions__tap_transfer_account_and_then_continue_on_both_devices">"Toca en «Transferir cuenta» y en «Continuar» en ambos dispositivos"</string>
|
||||
|
||||
<!-- NewDeviceTransferSetupFragment -->
|
||||
<string name="NewDeviceTransferSetup__preparing_to_connect_to_old_android_device">Preparando la conexión con tu dispositivo Android antiguo…</string>
|
||||
@@ -4265,9 +4265,9 @@
|
||||
<string name="DeviceTransferSetup__retry">Reintentar</string>
|
||||
<string name="DeviceTransferSetup__submit_debug_logs">Enviar registro de depuración</string>
|
||||
<string name="DeviceTransferSetup__verify_code">Verificar código</string>
|
||||
<string name="DeviceTransferSetup__verify_that_the_code_below_matches_on_both_of_your_devices">Verifica que el código de debajo coincide en ambos dispositivos. Si es así, toca «Adelante».</string>
|
||||
<string name="DeviceTransferSetup__verify_that_the_code_below_matches_on_both_of_your_devices">Verifica que el código de debajo coincide en ambos dispositivos. Si es así, toca «Continuar».</string>
|
||||
<string name="DeviceTransferSetup__the_numbers_do_not_match">Los números no coinciden</string>
|
||||
<string name="DeviceTransferSetup__continue">Adelante</string>
|
||||
<string name="DeviceTransferSetup__continue">Continuar</string>
|
||||
<string name="DeviceTransferSetup__if_the_numbers_on_your_devices_do_not_match_its_possible_you_connected_to_the_wrong_device">Si los números en ambos dispositivos no coinciden, es posible que no te hayas conectado al dispositivo correcto. Para solucionarlo, detén la transferencia e inténtalo de nuevo. Mantén ambos dispositivos cerca.</string>
|
||||
<string name="DeviceTransferSetup__stop_transfer">Detener transferencia</string>
|
||||
<string name="DeviceTransferSetup__unable_to_discover_old_device">Imposible encontrar dispositivo antiguo</string>
|
||||
@@ -4283,8 +4283,8 @@
|
||||
<string name="DeviceTransferSetup__go_to_support_page">Ve a la página de soporte</string>
|
||||
<string name="DeviceTransferSetup__try_again">Inténtalo de nuevo</string>
|
||||
<string name="DeviceTransferSetup__waiting_for_other_device">Esperando por el otro dispositivo</string>
|
||||
<string name="DeviceTransferSetup__tap_continue_on_your_other_device_to_start_the_transfer">Toca «Adelante» en tu otro dispositivo para comenzar con la transferencia.</string>
|
||||
<string name="DeviceTransferSetup__tap_continue_on_your_other_device">Toca «Adelante» en tu otro dispositivo…</string>
|
||||
<string name="DeviceTransferSetup__tap_continue_on_your_other_device_to_start_the_transfer">Toca «Continuar» en tu otro dispositivo para comenzar con la transferencia.</string>
|
||||
<string name="DeviceTransferSetup__tap_continue_on_your_other_device">Toca «Continuar» en tu otro dispositivo…</string>
|
||||
|
||||
<!-- NewDeviceTransferFragment -->
|
||||
<string name="NewDeviceTransfer__cannot_transfer_from_a_newer_version_of_signal">No se puede transferir desde una versión más nueva de Signal</string>
|
||||
@@ -4311,8 +4311,8 @@
|
||||
<string name="OldDeviceTransferInstructions__second_bullet">2.</string>
|
||||
<string name="OldDeviceTransferInstructions__tap_on_transfer_or_restore_account">"Toca en «Transferir o restaurar cuenta»"</string>
|
||||
<string name="OldDeviceTransferInstructions__third_bullet">3.</string>
|
||||
<string name="OldDeviceTransferInstructions__select_transfer_from_android_device_when_prompted_and_then_continue">"Selecciona «Transferir desde dispositivo Android» y después en «Adelante». Mantén ambos dispositivos cerca."</string>
|
||||
<string name="OldDeviceTransferInstructions__continue">Adelante</string>
|
||||
<string name="OldDeviceTransferInstructions__select_transfer_from_android_device_when_prompted_and_then_continue">"Selecciona «Transferir desde dispositivo Android» y después en «Continuar». Mantén ambos dispositivos cerca."</string>
|
||||
<string name="OldDeviceTransferInstructions__continue">Continuar</string>
|
||||
|
||||
<!-- OldDeviceTransferComplete -->
|
||||
<string name="OldDeviceTransferComplete__go_to_your_new_device">Comprueba tu dispositivo nuevo</string>
|
||||
@@ -4751,7 +4751,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- ChangeNumberFragment -->
|
||||
<string name="ChangeNumberFragment__use_this_to_change_your_current_phone_number_to_a_new_phone_number">Esta opción te permite cambiar tu número de teléfono actual en Signal a un número de teléfono nuevo. Este cambio no se puede deshacer.\n\n Antes de continuar, asegúrate que tu número nuevo puede recibir SMS o llamadas.</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberFragment__continue">Adelante</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberFragment__continue">Continuar</string>
|
||||
<!-- Message shown on dialog after your number has been changed successfully. -->
|
||||
<string name="ChangeNumber__your_phone_number_has_changed_to_s">Tu número de teléfono ha cambiado a %1$s</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss number changed dialog -->
|
||||
@@ -6146,7 +6146,7 @@
|
||||
<!-- Title of safety number changes bottom sheet when showing individual records -->
|
||||
<string name="SafetyNumberBottomSheetFragment__safety_number_changes">Cambios en el número de seguridad</string>
|
||||
<!-- Message of safety number changes bottom sheet when showing individual records -->
|
||||
<string name="SafetyNumberBottomSheetFragment__the_following_people">Las siguientes personas pueden haber reinstalado Signal o cambiado de dispositivo. Toca sobre un destinatario para confirmar su nuevo número de seguridad. Esto es opcional.</string>
|
||||
<string name="SafetyNumberBottomSheetFragment__the_following_people">Es posible que las siguientes personas hayan reinstalado Signal o cambiado de dispositivo. Toca sobre un destinatario para confirmar su nuevo número de seguridad. Esta acción es opcional.</string>
|
||||
<!-- Title of safety number changes bottom sheet when not showing individual records -->
|
||||
<string name="SafetyNumberBottomSheetFragment__safety_number_checkup">Revisión del número de seguridad</string>
|
||||
<!-- Title of safety number changes bottom sheet when not showing individual records and user has seen review screen -->
|
||||
@@ -6155,8 +6155,8 @@
|
||||
<string name="SafetyNumberBottomSheetFragment__all_connections_have_been_reviewed">Se han revisado todos los contactos. Toca enviar para continuar.</string>
|
||||
<!-- Message of safety number changes bottom sheet when not showing individual records -->
|
||||
<plurals name="SafetyNumberBottomSheetFragment__you_have_d_connections_plural">
|
||||
<item quantity="one">%1$d contacto puede haber reinstalado Signal o cambiado de dispositivo. Revisa su número de seguridad o continua con el envío.</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d contactos pueden haber reinstalado Signal o cambiado de dispositivo. Revisa sus números de seguridad o continua con el envío.</item>
|
||||
<item quantity="one">Es posible que %1$d contacto haya reinstalado Signal o cambiado de dispositivo. Revisa su número de seguridad o continua con el envío.</item>
|
||||
<item quantity="other">Es posible que %1$d contactos hayan reinstalado Signal o cambiado de dispositivo. Revisa sus números de seguridad o continua con el envío.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Menu action to launch safety number verification screen -->
|
||||
<string name="SafetyNumberBottomSheetFragment__verify_safety_number">Verificar número de seguridad</string>
|
||||
@@ -6174,8 +6174,8 @@
|
||||
<string name="SafetyNumberReviewConnectionsFragment__safety_number_changes">Cambios en el número de seguridad</string>
|
||||
<!-- Message of safety number review fragment -->
|
||||
<plurals name="SafetyNumberReviewConnectionsFragment__d_recipients_may_have">
|
||||
<item quantity="one">%1$d destinatario puede haber reinstalado Signal o cambiado de dispositivo. Toca sobre un destinatario para confirmar su nuevo número de seguridad. Esto es opcional.</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d destinatarios pueden haber reinstalado Signal o cambiado de dispositivo. Toca sobre un destinatario para confirmar su nuevo número de seguridad. Esto es opcional.</item>
|
||||
<item quantity="one">Es posible que %1$d destinatario haya reinstalado Signal o cambiado de dispositivo. Toca sobre un destinatario para confirmar su nuevo número de seguridad. Esta acción es opcional.</item>
|
||||
<item quantity="other">Es posible que %1$d destinatarios hayan reinstalado Signal o cambiado de dispositivo. Toca sobre un destinatario para confirmar su nuevo número de seguridad. Esta acción es opcional.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Section header for 1:1 contacts in review fragment -->
|
||||
<string name="SafetyNumberBucketRowItem__contacts">Personas</string>
|
||||
@@ -6415,7 +6415,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">Confirma tu donación con %1$s</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">Si quieres configurar tu donación recurrente, toca «Continuar» para confirmar un cargo de 0,01 € con tu banco. Esto se reembolsará automáticamente y permitirá que tu donación de %1$s/mes se cargue a tu cuenta.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">Continuar</string>
|
||||
|
||||
@@ -6993,11 +6993,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">No se puede completar la descarga</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Tu dispositivo no tiene suficiente espacio libre. Libera hasta %1$s de espacio para descargar los archivos multimedia de tu copia de seguridad.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Si eliges «Omitir», los archivos multimedia de tu copia de seguridad se eliminarán en %1$d días.</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Más información</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -7005,7 +7005,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Libera %1$s de espacio para descargar tus archivos.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7052,7 +7052,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">Historial de pagos</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Copia de seguridad de mensajes texto y de todos los archivos multimedia</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">Detalles de pago</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
@@ -7076,7 +7076,7 @@
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__back_up_using_cellular">Copia de seguridad usando una conexión móvil</string>
|
||||
<!-- Row label for cancelling and deleting backup -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete_backup">Desactivar y eliminar las copias de seguridad</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete_backup">Desactivar y eliminar copias de seguridad</string>
|
||||
<!-- Snackbar text displayed when backup has been deleted and turned off -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_deleted_and_turned_off">Copia de seguridad eliminada y desactivada.</string>
|
||||
<!-- Snackbar text displayed when backup type is downgraded -->
|
||||
@@ -7104,7 +7104,7 @@
|
||||
<!-- Button label to perform a backup immediately -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__back_up_now">Iniciar copia</string>
|
||||
<!-- Dialog title when confirming whether to turn off and deleting backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete_backups">¿Desactivar y eliminar las copias de seguridad?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete_backups">¿Desactivar y eliminar copias de seguridad?</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_will_not_be_charged_again">No se te volverá a cobrar. Se eliminará tu copia de seguridad y no se crearán nuevas copias de seguridad.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
|
||||
@@ -891,7 +891,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">Ez dago lotutako gailurik</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Desblokeatu gailu bat lotzeko</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6415,7 +6415,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">Berretsi dohaintza %1$s bidez</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">Dohaintza errepikaria konfiguratzeko, sakatu \"Jarraitu\" eta berretsi banku-kontuan 0,01€ kargatzea. Zenbateko hori automatikoki itzuliko zaizu, eta dohaintza (%1$s/hil) zure kontutik kobratzeko aukera izango duzu.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">Jarraitu</string>
|
||||
|
||||
@@ -6993,11 +6993,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Ezin da deskarga osatu</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Zure gailuak ez du leku libre nahikoa. Babeskopian gordetako multimedia-edukia deskargatzeko, utzi %1$s libre.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">\"Saltatu\" aukeratzen baduzu, babeskopiako multimedia-edukia %1$d egunen buruan ezabatuko da.</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Informazio gehiago</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -7005,7 +7005,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Utzi %1$s libre multimedia-edukia deskargatzeko.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7052,7 +7052,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">Ordainketen historia</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Testuaren eta mutimediaren babeskopia</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">Ordainketaren xehetasunak</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -868,7 +868,7 @@
|
||||
<!-- Text explaining that on linked devices, messages will be encrypted where %s will be replaced with an image-->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__messages_and_chat_info_are_protected">%1$s پیامها و اطلاعات گفتگو با رمزگذاری سرتاسری در همه دستگاهها محافظت میشوند</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet title explaining how Signal works on a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__signal_on_desktop_ipad">Signal on desktop or iPad</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__signal_on_desktop_ipad">سیگنال روی دسکتاپ یا آیپد</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description explaining that messages on linked devices are private -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__all_messaging_is_private">همۀ پیامها در دستگاههای متصل خصوصی هستند</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description explaining that future messages on linked devices will be in sync with your phone but previous messages will not appear -->
|
||||
@@ -891,7 +891,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">هیچ دستگاه متصلی وجود ندارد</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">برای متصل کردن دستگاه، قفل را باز کنید</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6415,7 +6415,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">کمک مالی خود را با %1$s تأیید کنید</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">برای راهاندازی کمک مالی مکرر خود، روی «ادامه» ضربه بزنید تا هزینه ۰,۰۱ یورو را با بانک خود تأیید کنید. این مبلغ بهطور خودکار به شما برگردانده میشود و امکان برداشت کمک مالی شما به مبلغ %1$s در ماه از حسابتان را فراهم میکند.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">ادامه</string>
|
||||
|
||||
@@ -6993,11 +6993,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">دانلود انجام نشد</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">دستگاه شما فضای خالی کافی ندارد. برای دانلود رسانه ذخیرهشده در نسخه پشتیبان خود، تا %1$s فضای ذخیرهسازی خالی کنید.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">اگر «رد کردن» را انتخاب کنید، رسانه موجود در نسخه پشتیبان شما ظرف %1$d روز حذف خواهد شد.</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">اطلاعات بیشتر</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -7005,7 +7005,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">برای دانلود رسانه خود، %1$s فضای ذخیرهسازی خالی کنید.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7052,7 +7052,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">تاریخچه پرداخت</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">پشتیبانگیری متن و تمام رسانهها</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">جزئیات پرداخت</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -891,7 +891,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">Ei yhdistettyjä laitteita</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Avaa lukitus yhdistääksesi laitteen</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6415,7 +6415,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">Vahvista lahjoitus %1$s</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">Määritä toistuva lahjoitus napauttamalla Jatka. Tämä vahvistaa 0,01 euron veloituksen pankkitiiltäsi. Veloitus mahdollistaa jatkuvan lahjoituksen veloituksen tilitäsi summalla %1$s / kk ja se hyvitetään automaattisesti.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">Jatka</string>
|
||||
|
||||
@@ -6993,11 +6993,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Lataus ei onnistu</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Laitteessasi ei ole tarpeeksi vapaata tilaa. Vapauta vähintään %1$s tilaa, jotta voit ladata varmuuskopioon tallennetun median.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Jos valitset Ohita, varmuuskopiossasi oleva media poistetaan %1$d päivän kuluttua.</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Lue lisää</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -7005,7 +7005,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Vapauta %1$s tilaa, jotta voit ladata mediaa.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7052,7 +7052,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">Maksuhistoria</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Tekstin ja kaiken median varmuuskopio</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">Maksun tiedot</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -868,7 +868,7 @@
|
||||
<!-- Text explaining that on linked devices, messages will be encrypted where %s will be replaced with an image-->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__messages_and_chat_info_are_protected">%1$s Signal protège les messages et les conversations sur tous les appareils grâce à un protocole de chiffrement de bout en bout</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet title explaining how Signal works on a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__signal_on_desktop_ipad">Signal on desktop or iPad</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__signal_on_desktop_ipad">Signal sur ordinateur ou sur iPad</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description explaining that messages on linked devices are private -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__all_messaging_is_private">Toutes les communications Signal sur les appareils associés restent privées.</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description explaining that future messages on linked devices will be in sync with your phone but previous messages will not appear -->
|
||||
@@ -891,7 +891,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">Aucun appareil associé</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Déverrouiller pour associer un appareil</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6415,7 +6415,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">Confirmez votre don %1$s</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">Pour configurer votre don mensuel, appuyez sur <strong>Continuer</strong>. Vous confirmez ainsi le prélèvement de 0,01 € auprès de votre banque. Cette somme sera automatiquement remboursée et permettra de confirmer le prélèvement de la somme mensuelle de %1$s sur votre compte.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">Poursuivre</string>
|
||||
|
||||
@@ -6993,11 +6993,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Impossible d’effectuer le téléchargement</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Votre appareil ne dispose pas d’assez d’espace libre. Libérez %1$s d’espace pour télécharger les fichiers multimédias stockés dans votre sauvegarde.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Si vous choisissez d’ignorer ce message, Signal supprimera les fichiers stockés dans votre sauvegarde dans %1$d jours.</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">En savoir plus</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -7005,7 +7005,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Libérez %1$s d’espace pour télécharger vos fichiers multimédias.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7052,7 +7052,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">Historique de paiements</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Sauvegarde des messages et de tous les fichiers multimédias</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">Détails des paiements</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -922,7 +922,7 @@
|
||||
<!-- Text explaining that on linked devices, messages will be encrypted where %s will be replaced with an image-->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__messages_and_chat_info_are_protected">%1$s Déantar teachtaireachtaí agus faisnéis comhráite a chosaint le criptiú ó cheann ceann ar gach gléas</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet title explaining how Signal works on a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__signal_on_desktop_ipad">Signal on desktop or iPad</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__signal_on_desktop_ipad">Signal ar deasc nó ar iPad</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description explaining that messages on linked devices are private -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__all_messaging_is_private">Tá cur teachtaireachtaí ar ghléasanna nasctha príobháideach</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description explaining that future messages on linked devices will be in sync with your phone but previous messages will not appear -->
|
||||
@@ -945,7 +945,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">Níl aon ghléasanna nasctha ann</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Díghlasáil le gléas a nascadh</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6856,7 +6856,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">Deimhnigh do Thabhartas le %1$s</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">Chun do thabhartas athfhillteach a shocrú, tapáil Lean leis le táille €0.01 le do bhanc a dheimhniú. Aisíocfar é sin go huathoibríoch agus tabharfaidh sé cead do thabhartas %1$s/sa mhí a ghearradh ar do chuntas.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">Ar aghaidh</string>
|
||||
|
||||
@@ -7455,11 +7455,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Ní féidir an íoslódáil a chur i gcrích</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Ní leor an spás saor i do ghléas. Saor suas le %1$s de spás leis na meáin atá stóráilte i do chúltaca a íoslódáil.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Má roghnaíonn tú \"Léim thar\" scriosfar na meáin i do chúltaca i gceann %1$d lá.</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Tuilleadh faisnéise</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -7467,7 +7467,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Saor %1$s de spás le do mheáin a íoslódáil.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7514,7 +7514,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">Stair íocaíochtaí</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Cúltaca téacs agus gach meáin</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">Sonraí na híocaíochta</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -891,7 +891,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">Sen dispositivos vinculados</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Desbloquea para vincular un dispositivo</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6415,7 +6415,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">Confirma a túa doazón con %1$s</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">Para configurar unha doazón mensual preme en «Continuar» para confirmar un cargo de 0,01 € ao teu banco. Reembolsarase automaticamente e permitirá activar a túa doazón de %1$s ao mes para que se cargue na túa conta.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">Continuar</string>
|
||||
|
||||
@@ -6993,11 +6993,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Non se pode completar a descarga</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">O teu dispositivo non ten espazo libre suficiente. Libera %1$s de espazo para descargar os arquivos multimedia almacenados na copia de seguranza.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Se escolles «Omitir», os arquivos multimedia da túa copia de seguranza eliminaranse en %1$d días.</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Máis información</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -7005,7 +7005,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Libera %1$s de espazo para descargar os arquivos multimedia.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7052,7 +7052,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">Historial de pagamentos</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Copia de seguranza de mensaxes de texto e arquivos multimedia</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">Información do pagamento</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -891,7 +891,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">કોઈ લિંક કરેલા ડિવાઇસ નથી</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">ડિવાઇસ લિંક કરવા માટે અનલૉક કરો</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -1099,7 +1099,7 @@
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">ચાલુ રાખો</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__no_thanks">ના આભાર</string>
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__no_thanks">ના, આભાર</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="PromptBatterySaverBottomSheet__learn_more_url" translatable="false">https://support.signal.org/hc/articles/360007318711#android_notifications_troubleshooting</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
@@ -6415,7 +6415,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">%1$s સાથે તમારા દાનની પુષ્ટિ કરો</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">તમારું પુનરાવર્તિત દાન સેટ કરવા માટે, તમારી બેંક સાથે €0,01 ચાર્જની ખાતરી કરવા, ચાલુ રાખો પર ટેપ કરો. આ આપમેળે રિફંડ કરવામાં આવશે અને તમારા એકાઉન્ટમાંથી તમારા %1$s/મહિનાનું દાન ડેબિટ કરવાની મંજૂરી આપે છે.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">ચાલુ રાખો</string>
|
||||
|
||||
@@ -6993,11 +6993,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">ડાઉનલોડ પૂર્ણ કરી શકાયું નથી</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">તમારા ડિવાઇસમાં પૂરતી ખાલી જગ્યા નથી. તમારા બેકઅપમાં સ્ટોર કરેલા મીડિયાને ડાઉનલોડ કરવા માટે %1$s જેટલી જગ્યા ખાલી કરો.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">જો તમે \"છોડો\" પસંદ કરો છો, તો તમારા બેકઅપમાંના મીડિયા %1$d દિવસમાં ડિલીટ કરવામાં આવશે.</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">વધુ જાણો</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -7005,7 +7005,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">તમારા મીડિયાને ડાઉનલોડ કરવા માટે %1$s જગ્યા ખાલી કરો.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7052,7 +7052,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">પેમેન્ટ હિસ્ટ્રી</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">ટેક્સ્ટ અને બધા મીડિયાનું બેકઅપ</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">પેમેન્ટની વિગતો</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -891,7 +891,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">कोई लिंक किए गए डिवाइस नहीं</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">किसी डिवाइस को लिंक करने के लिए अनलॉक करें</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6415,7 +6415,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">%1$s से अपने दान की पुष्टि करें</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">अपना आवर्ती दान सेटअप करने के लिए, अपने बैंक से €0,01 शुल्क की पुष्टि करने के लिए जारी रखें पर टैप करें। यह स्वचालित रूप से वापस कर दिया जाएगा और आपके %1$s/माह के दान को आपके अकाउंट से डेबिट किया जा सकेगा।</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">जारी रखें</string>
|
||||
|
||||
@@ -6993,11 +6993,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">डाउनलोड पूरा नहीं किया जा सका</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">आपके डिवाइस में पर्याप्त खाली स्थान नहीं है। आपके बैकअप में संग्रहीत मीडिया को डाउनलोड करने के लिए %1$s तक जगह खाली करें।</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">यदि आप \"छोड़ें\" चुनते हैं तो आपके बैकअप में मौजूद मीडिया %1$d दिनों में डिलीट कर दिया जाएगा।</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">अधिक जानें</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -7005,7 +7005,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">अपने मीडिया को डाउनलोड करने के लिए %1$s स्थान खाली करें।</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7052,7 +7052,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">भुगतान का इतिहास</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">टेक्स्ट और सभी मीडिया बैकअप</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">भुगतान विवरण</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -927,7 +927,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">Nema povezanih uređaja</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Otključajte uređaj da biste ga povezali</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6709,7 +6709,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">Potvrdite svoju donaciju u banci %1$s</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">Da biste postavili svoju automatsku mjesečnu donaciju, dodirnite \"Nastavi\" i potvrdite naplatu u iznosu od 0,01 € u svojoj banci. Taj će vam iznos automatski biti vraćen, a omogućuje da se naplata vaše mjesečne donacije u iznosu od %1$s € izvrši s vašeg računa.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">Nastavi</string>
|
||||
|
||||
@@ -7301,11 +7301,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Nije moguće dovršiti preuzimanje</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Nema dovoljno slobodnog prostora na vašem uređaju. Oslobodite do %1$s prostora da biste preuzeli medijske zapise spremljene u vašoj sigurnosnoj kopiji.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Ako preskočite ovaj korak, medijski zapisi spremljeni u sigurnosnoj kopiji bit će izbrisani za %1$d dan(a).</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Saznajte više</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -7313,7 +7313,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Oslobodite %1$s prostora da biste preuzeli svoje medijske zapise.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7360,7 +7360,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">Povijest plaćanja</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Sigurnosna kopija poruka i svih medijskih zapisa</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">Pojedinosti o plaćanju</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -868,7 +868,7 @@
|
||||
<!-- Text explaining that on linked devices, messages will be encrypted where %s will be replaced with an image-->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__messages_and_chat_info_are_protected">%1$s Az üzeneteket és a csevegési információkat végpontok közötti titkosítás védi minden eszközön</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet title explaining how Signal works on a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__signal_on_desktop_ipad">Signal on desktop or iPad</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__signal_on_desktop_ipad">A Signal asztali számítógépen vagy iPaden</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description explaining that messages on linked devices are private -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__all_messaging_is_private">A kapcsolt eszközökön minden üzenet privát</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description explaining that future messages on linked devices will be in sync with your phone but previous messages will not appear -->
|
||||
@@ -891,7 +891,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">Nincsenek kapcsolt eszközök</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Eszköz összekapcsolásához oldd fel a zárolást</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6415,7 +6415,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">Erősítsd meg az adományod a(z) %1$s banknál</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">Az ismétlődő adományozás beállításához koppints a Tovább gombra és erősítsd meg a 0,01 € összegű terhelést a bankodnál. Ez automatikusan visszatérítésre kerül, és lehetővé teszi, hogy a havi %1$s adományodat levonják a számládról.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">Tovább</string>
|
||||
|
||||
@@ -6993,11 +6993,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">A letöltés nem végezhető el</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Az eszközödön nincs elég szabad hely. Szabadíts fel akár %1$s helyet a biztonsági mentésben tárolt médiafájlok letöltéséhez.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Ha a „Kihagyás” lehetőséget választod, a biztonsági mentésben tárolt médiafájlok %1$d napon belül törlődnek.</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Tudj meg többet</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -7005,7 +7005,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Szabadíts fel %1$s helyet a médiafájlok letöltéséhez.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7052,7 +7052,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">Fizetési előzmények</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Szöveg és minden médiafájl biztonsági mentése</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">Fizetés részletei</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -873,7 +873,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">Tidak ada perangkat terhubung</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Buka kunci untuk menautkan perangkat</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6268,7 +6268,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">Konfirmasi Donasi Anda dengan %1$s</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">Untuk atur donasi berulang, ketuk lanjutkan untuk konfirmasi biaya €0,01 di bank Anda. Dengan begitu, Anda akan otomatis menerima pengembalian dana dan donasi %1$s/bulan bisa ditarik dari rekening Anda.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">Lanjutkan</string>
|
||||
|
||||
@@ -6839,11 +6839,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Tidak dapat menyelesaikan pengunduhan</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Perangkat Anda tidak punya cukup ruang kosong. Kosongkan ruang sebesar %1$s untuk mengunduh media yang disimpan di cadangan Anda.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Jika Anda memilih \"Lewati\", media di cadangan Anda akan dihapus dalam %1$d hari.</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Pelajari selengkapnya</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -6851,7 +6851,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Kosongkan ruang sebesar %1$s untuk mengunduh media Anda.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -6898,7 +6898,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">Riwayat pembayaran</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Pencadangan teks dan semua media</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">Detail pembayaran</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -868,7 +868,7 @@
|
||||
<!-- Text explaining that on linked devices, messages will be encrypted where %s will be replaced with an image-->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__messages_and_chat_info_are_protected">%1$s I messaggi e le informazioni delle chat sono protetti da una crittografia end-to-end su tutti i dispositivi</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet title explaining how Signal works on a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__signal_on_desktop_ipad">Signal on desktop or iPad</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__signal_on_desktop_ipad">Signal su Desktop o iPad</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description explaining that messages on linked devices are private -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__all_messaging_is_private">Tutti i messaggi sui dispositivi collegati sono privati</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description explaining that future messages on linked devices will be in sync with your phone but previous messages will not appear -->
|
||||
@@ -891,7 +891,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">Nessun dispositivo collegato</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Sblocca per collegare un dispositivo</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6415,7 +6415,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">Conferma la tua donazione con %1$s</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">Per impostare la tua donazione ricorrente, tocca su Continua per confermare un addebito di 0,01€ sulla tua carta o sul tuo conto. Questa transazione sarà rimborsata automaticamente e ci consentirà di addebitarti la tua donazione di %1$s al mese.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">Continua</string>
|
||||
|
||||
@@ -6993,11 +6993,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Impossibile completare il download</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Il tuo dispositivo non ha spazio libero a sufficienza. Libera %1$s di spazio per scaricare i media archiviati nel tuo backup.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Se scegli \"Salta\", i media presenti nel tuo backup verranno eliminati entro %1$d giorni.</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Scopri di più</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -7005,7 +7005,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Libera %1$s di spazio per scaricare i tuoi media.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7052,7 +7052,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">Cronologia dei pagamenti</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Backup messaggi e media</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">Informazioni sul pagamento</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -873,7 +873,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">リンク済み端末はありません</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">端末をリンクするためにロックを解除する</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6268,7 +6268,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">%1$sを通しての寄付をご確認ください</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">定期的な寄付を設定するには「続ける」をタップして、銀行で0.01ユーロの手数料がかかることをご確認ください。この手数料は自動的に返金され、毎月%1$sの寄付金がお口座から引き落とされます。</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">続行</string>
|
||||
|
||||
@@ -6839,11 +6839,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">ダウンロードを完了できません</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">ご利用の端末には十分な空き容量がありません。バックアップに保存されているメディアをダウンロードするには、最大%1$sの空き容量を確保してください。</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">「スキップ」を選択すると、バックアップ内のメディアは%1$d日後に消去されます。</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">詳しく見る</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -6851,7 +6851,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">メディアをダウンロードするために、%1$sの空き容量を確保してください。</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -6898,7 +6898,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">決済履歴</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">テキストとすべてのメディアのバックアップ</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">決済の詳細</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -891,7 +891,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">დაკავშირებული მოწყობილობები ვერ მოიძნებნა</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">მოწყობილობის მისაბმელად განბლოკე</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6415,7 +6415,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">დაადასტურე შენი დონაცია %1$s</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">შენი განმეორებადი დონაციის ჩასართავად, დააჭირე გააგრძელებას, რათა დაადასტურო შენს ბანკთან €0,01 გადახდა. ეს თანხა ავტომატურად დაგიბრუნდება და შენი ანგარიშიდან %1$s/თვეში დონაციის დებეტირების საშუალებას მოგცემს.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">გაგრძელება</string>
|
||||
|
||||
@@ -6993,11 +6993,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">ჩამოტვირთვის დასრულება ვერ მოხერხდა</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">შენს მოწყობილობას საკმარისი თავისუფალი ადგილი არ აქვს. გაათავისუფლე %1$s-მდე ადგილი, რათა შენს სარეზერვო კოპიებში შენახული მედია ფაილების გადმოწერა შეძლო.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">თუ მედია ფაილების სარეიზევო კოპირებს \"გამოტოვებას\" აირჩევ, ის %1$d დღეში წაიშლება.</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">გაიგე მეტი</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -7005,7 +7005,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">გაათავისუფლე %1$s ადგილი შენი მედია ფაილების გადმოსაწერად.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7052,7 +7052,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">ტრანზაქციის ისტორია</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">ტექსტისა და ყველა მედია ფაილის სარეზერვო კოპია</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">ტრანზაქციის დეტალები</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -891,7 +891,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">Байланыстырылған құрылғылар жоқ</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Құрылғыны байланыстыру үшін құлпын ашыңыз</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6415,7 +6415,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">%1$s арқылы жасаған демеушілігіңізді растаңыз</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">Мерзімді түрде демеушілік жасағыңыз келсе, банктегі шотыңыздан алынған 0,01 еуроны растаңыз. Бұл сома автоматты түрде қайтарылады және шотыңыздан ай сайын %1$s алуға мүмкіндік береді.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">Жалғастыру</string>
|
||||
|
||||
@@ -6993,11 +6993,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Жүктеп алу мүмкін емес</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Құрылғыңыздағы бос орын жеткіліксіз. Резервтік көшірмеңізде сақталған мультимедианы жүктеп алу үшін %1$s орын босатыңыз.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">«Өткізіп жіберу» опциясын таңдасаңыз, резервтік көшірмедегі мультимедиа %1$d күннен кейін жойылады.</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Толық ақпарат</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -7005,7 +7005,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Мультимедианы жүктеп алу үшін %1$s орын босатыңыз.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7052,7 +7052,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">Төлемдер тарихы</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Мәтіннің және бүкіл мультимедианың резервтік көшірмесі</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">Төлем туралы мәлімет</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -873,7 +873,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">មិនមានឧបករណ៍ដែលបានភ្ជាប់ទេ</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">ដោះសោដើម្បីភ្ជាប់ឧបករណ៍</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6268,7 +6268,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">បញ្ជាក់ការបរិច្ចាគរបស់អ្នកជាមួយ %1$s</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">ដើម្បីរៀបចំសម្រាប់ការបរិច្ចាគជាថ្មីទៀតរបស់អ្នក សូមចុច បន្ត ដើម្បីបញ្ជាក់ការគិតប្រាក់ €0,01 ជាមួយធនាគាររបស់អ្នក។ វានឹងត្រូវបានបង្វិលសងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិ ហើយអនុញ្ញាតឱ្យមានការដកប្រាក់ពីគណនីរបស់អ្នក សម្រាប់ការបរិច្ចាគ %1$s/ខែរបស់អ្នក។</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">បន្ត</string>
|
||||
|
||||
@@ -6839,11 +6839,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">មិនអាចបញ្ចប់ការទាញយកបានទេ</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">ឧបករណ៍របស់អ្នកមិនមានទំហំផ្ទុកគ្រប់គ្រាន់ទេ។ បង្កើនទំហំផ្ទុករហូតដល់ %1$s ដើម្បីទាញយកមេឌៀដែលបានរក្សាទុកនៅក្នុងការបម្រុងទុករបស់អ្នក។</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើស \"រំលង\" មេឌៀនៅក្នុងការបម្រុងទុករបស់អ្នកនឹងត្រូវបានលុបក្នុងរយៈពេល %1$d ថ្ងៃ។</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">ស្វែងយល់បន្ថែម</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -6851,7 +6851,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">បង្កើនទំហំផ្ទុក %1$s ដើម្បីទាញយកមេឌៀរបស់អ្នក។</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -6867,7 +6867,7 @@
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
<string name="BackupsTypeSettingsFragment__unknown">មិនស្គាល់</string>
|
||||
<!-- Row title for entering payment history -->
|
||||
<string name="BackupsTypeSettingsFragment__payment_history">ប្រវត្តិការទូទាត់</string>
|
||||
<string name="BackupsTypeSettingsFragment__payment_history">ប្រវត្តិបង់ប្រាក់</string>
|
||||
|
||||
<!-- RemoteRestoreActivity -->
|
||||
<!-- Displayed at restore time to tell the user when their last backup was made. %$1s is replaced with the date (e.g. March 5, 2024) and %$2s is replaced with the time (e.g. 9:00am) -->
|
||||
@@ -6896,9 +6896,9 @@
|
||||
|
||||
<!-- RemoteBackupsPaymentHistoryFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">ប្រវត្តិការទូទាត់</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">ប្រវត្តិបង់ប្រាក់</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">ការបម្រុងទុកមេឌៀទាំងអស់ និងអត្ថបទ</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">ព័ត៌មានលម្អិតអំពីការបង់ប្រាក់</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -891,7 +891,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಯಾವುದೇ ಸಾಧನಗಳಿಲ್ಲ</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">ಸಾಧನವನ್ನು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6415,7 +6415,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">%1$s ನೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ದೇಣಿಗೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">ನಿಮ್ಮ ಮರುಕಳಿಸುವ ದೇಣಿಗೆಯನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಂಕ್ನೊಂದಿಗೆ €0,01 ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಮುಂದುವರಿಸಿ. ಇದನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಮರುಪಾವತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ %1$s/ತಿಂಗಳ ದೇಣಿಗೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯಿಂದ ಡೆಬಿಟ್ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">ಮುಂದುವರಿಸಿ</string>
|
||||
|
||||
@@ -6993,11 +6993,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಮೀಡಿಯಾವನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು %1$s ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">ನೀವು \"ಸ್ಕಿಪ್\" ಅನ್ನು ಆರಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಕಪ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮೀಡಿಯಾವನ್ನು %1$d ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -7005,7 +7005,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">ನಿಮ್ಮ ಮೀಡಿಯಾವನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು %1$s ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7052,7 +7052,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">ಪಾವತಿ ಇತಿಹಾಸ</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಮೀಡಿಯಾ ಬ್ಯಾಕಪ್</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">ಪಾವತಿ ವಿವರಗಳು</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -850,7 +850,7 @@
|
||||
<!-- Text explaining that on linked devices, messages will be encrypted where %s will be replaced with an image-->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__messages_and_chat_info_are_protected">%1$s 메시지와 대화 정보는 모든 장치에서 엔드투엔드 암호화로 보호됩니다.</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet title explaining how Signal works on a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__signal_on_desktop_ipad">Signal on desktop or iPad</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__signal_on_desktop_ipad">데스크톱 또는 iPad의 Signal</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description explaining that messages on linked devices are private -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__all_messaging_is_private">연결된 기기의 모든 메시지는 비공개입니다.</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description explaining that future messages on linked devices will be in sync with your phone but previous messages will not appear -->
|
||||
@@ -873,7 +873,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">연결된 기기 없음</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">잠금 해제하여 기기 연결</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6268,7 +6268,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">%1$s을(를) 통한 기부 확인</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">정기 기부를 설정하려면 계속을 탭하여 은행을 통한 €0,01 청구를 확인해 주세요. 이렇게 하면 청구 금액은 자동으로 환불되고 계정에서 월 %1$s 기부가 승인됩니다.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">계속</string>
|
||||
|
||||
@@ -6839,11 +6839,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">다운로드를 완료할 수 없음</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">기기에 여유 공간이 부족합니다. 백업에 저장된 미디어를 다운로드하려면 %1$s의 여유 공간을 확보하세요.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">\'건너 뛰기\'를 선택하면 %1$d일 후 백업의 미디어가 삭제됩니다.</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">자세히 알아보기</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -6851,7 +6851,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">미디어를 다운로드하려면 %1$s의 여유 공간을 확보하세요.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -6898,7 +6898,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">결제 기록</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">텍스트 및 모든 미디어 백업</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">결제 세부 정보</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -850,7 +850,7 @@
|
||||
<!-- Text explaining that on linked devices, messages will be encrypted where %s will be replaced with an image-->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__messages_and_chat_info_are_protected">%1$s Билдирүүлөр менен маектеги нерселер бардык түзмөктөрдө баштан аяк шифрлөө менен корголот</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet title explaining how Signal works on a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__signal_on_desktop_ipad">Signal on desktop or iPad</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__signal_on_desktop_ipad">Signal\'ды компьютерде же iPad\'да колдоно аласыз</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description explaining that messages on linked devices are private -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__all_messaging_is_private">Байланышкан түзмөктөрдө купуя жазышасыз</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description explaining that future messages on linked devices will be in sync with your phone but previous messages will not appear -->
|
||||
@@ -873,7 +873,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">Байланышкан түзмөк жок</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Түзмөккө байланышуу үчүн кулпуну ачыңыз</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6268,7 +6268,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">Салымыңызды %1$s менен ырастаңыз</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">Банк эсебиңизден ай сайын €0,01 өлчөмүндө салым алынып тургандай кылсаңыз болот. Автоматтык түрдө кайтарылып, эсебиңизден айына %1$s өлчөмүндө салым алынып турат.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">Улантуу</string>
|
||||
|
||||
@@ -6839,11 +6839,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Жүктөлбөй жатат</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Түзмөгүңүздө бош орун калбай калды. Медиа файлдарыңыздын көчүрмөлөрүн жүктөп алуу үчүн %1$s чейин орун бошотуңуз.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">\"Өткөрүп жиберүү\" дегенди тандасаңыз, медиа файлдарыңызды көчүрмөлөрү %1$d күндөн кийин өчүп калат.</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Кененирээк маалымат</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -6851,7 +6851,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Медиа файлдарды жүктөп алуу үчүн %1$s чейин орун бошотуңуз.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -6898,7 +6898,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">Төлөмдөр</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Тексттик билдирүүлөр менен медиа файлдар</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">Төлөмдүн чоо-жайы</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -927,7 +927,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">Nėra susietų įrenginių</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Atrakinkite, kad susietumėte įrenginį</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6709,7 +6709,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">Patvirtinkite savo paramą su %1$s</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">Jei norite nustatyti pasikartojančią paramą, bakstelėkite „Tęsti“, kad patvirtintumėte 0,01 € mokestį iš savo banko. Ši suma bus automatiškai grąžinta ir galėsime iš jūsų sąskaitos nurašyti po %1$s paramą kas mėnesį.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">Tęsti</string>
|
||||
|
||||
@@ -7301,11 +7301,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Nepavyko užbaigti atsisiuntimo</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Jūsų įrenginyje trūksta vietos. Atlaisvinkite iki %1$s vietos, kad galėtumėte atsisiųsti įrašus iš atsarginės kopijos.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Jei pasirinksite „Praleisti“, įrašai iš atsarginės kopijos bus ištrinti po %1$d d.</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Sužinoti daugiau</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -7313,7 +7313,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Atlaisvinkite iki %1$s vietos, kad galėtumėte atsisiųsti savo įrašą.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7360,7 +7360,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">Mokėjimų istorija</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Žinučių ir visų įrašų atsarginė kopija</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">Mokėjimo informacija</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -909,7 +909,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">Nav saistītu ierīču</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Atbloķējiet ierīci, lai to saistītu</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6562,7 +6562,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">Apstipriniet ziedojumu: %1$s</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">Lai iestatītu regulāro ziedojumu, pieskarieties pie \"Turpināt\", lai apstiprinātu 0,01 € iekasēšanu no jūsu bankas konta. Maksājums jums tiks automātiski atgriezts. Šī darbība ir nepieciešama, lai atļautu ikmēneša ziedojuma %1$s apmērā iekasēšanu no jūsu konta.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">Turpināt</string>
|
||||
|
||||
@@ -7147,11 +7147,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Nevar pabeigt lejupielādēšanu</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Jūsu ierīces krātuvē nav pietiekami daudz brīvas vietas. Lai lejupielādētu multivides rezerves kopiju, atbrīvojiet vietu (līdz %1$s).</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Ja izvēlēsieties \"Izlaist\", jūsu multivides rezerves kopija tiks dzēsta pēc %1$d dienām.</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Uzzināt vairāk</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -7159,7 +7159,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Lai lejupielādētu multividi, atbrīvojiet krātuvē vietu (%1$s).</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7206,7 +7206,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">Maksājumu vēsture</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Teksta un visas multivides rezerves kopija</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">Maksājuma informācija</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -891,7 +891,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">Нема поврзани уреди</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Отклучете за да поврзете уред</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6415,7 +6415,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">Потврдете ја вашата донација со %1$s</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">За да ја поставите вашата периодична донација допрете на „Продолжи“ за да потврдите наплата од €0.01 преку вашата банка. Оваа наплата ќе ви биде автоматски рефундирана и истата овозможува да ви се наплатува донација од %1$s/месечно од сметката.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">Продолжи</string>
|
||||
|
||||
@@ -6993,11 +6993,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Преземањето не може да се заврши</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">На вашиот уред нема доволно слободен простор. Ослободете простор од %1$s за да ги преземете медиумските датотеки од вашата резервна копија.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Ако изберете „Прескокни“, медиумските датотеки во вашата резервна копија ќе бидат избришани за %1$d дена.</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Дознајте повеќе</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -7005,7 +7005,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Ослободете простор од %1$s за да ги преземете вашите медиумски датотеки.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7052,7 +7052,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">Историја на плаќања</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Резервна копија на сите текстуални пораки и медиумски датотеки</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">Детали за плаќањето</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -891,7 +891,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">ലിങ്ക് ചെയ്ത ഉപകരണങ്ങളൊന്നുമില്ല</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">ഒരു ഉപകരണം ലിങ്ക് ചെയ്യാൻ അൺലോക്ക് ചെയ്യുക</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6415,7 +6415,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">%1$s എന്നതുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ സംഭാവന സ്ഥിരീകരിക്കുക</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">ആവർത്തിച്ചുള്ള സംഭാവന സജ്ജീകരിക്കാൻ, €0,01 നിരക്ക് നിങ്ങളുടെ ബാങ്കുമായി സ്ഥിരീകരിക്കാൻ \'തുടരുക\' ടാപ്പ് ചെയ്യുക. ഇത് ഓട്ടോമാറ്റിയ്ക്കായി റീഫണ്ട് ചെയ്യുകയും നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിൽ നിന്ന് %1$s/മാസം സംഭാവന ഡെബിറ്റ് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യും.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">തുടരുക</string>
|
||||
|
||||
@@ -6993,11 +6993,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">ഡൗൺലോഡ് പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന് മതിയായ ഇടമില്ല. നിങ്ങളുടെ ബാക്കപ്പിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന മീഡിയ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ %1$s വരെ ഇടം ഉണ്ടാക്കുക.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">നിങ്ങൾ \"ഒഴിവാക്കുക\" തിരഞ്ഞെടുത്താൽ, നിങ്ങളുടെ ബാക്കപ്പിലെ മീഡിയ %1$d ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും.</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">കൂടുതലറിയുക</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -7005,7 +7005,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">നിങ്ങളുടെ മീഡിയ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ %1$s ഇടം സൃഷ്ടിക്കുക.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7052,7 +7052,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">പേയ്മെൻ്റ് ചരിത്രം</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">വാചകവും എല്ലാ മീഡിയ ബാക്കപ്പും</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">പേയ്മെന്റ് വിശദാംശങ്ങൾ</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -868,7 +868,7 @@
|
||||
<!-- Text explaining that on linked devices, messages will be encrypted where %s will be replaced with an image-->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__messages_and_chat_info_are_protected">%1$s संदेश आणि चॅट माहिती सर्व डिव्हाइसेसवर एन्ड-टू-एन्ड एन्क्रिप्शन द्वारे संरक्षित आहे</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet title explaining how Signal works on a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__signal_on_desktop_ipad">Signal on desktop or iPad</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__signal_on_desktop_ipad">डेस्कटॉप किंवा iPad वर Signal</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description explaining that messages on linked devices are private -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__all_messaging_is_private">लिंंक केलेल्या डिव्हाइसेसवरील सर्व संदेशन गोपनीय आहे</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description explaining that future messages on linked devices will be in sync with your phone but previous messages will not appear -->
|
||||
@@ -891,7 +891,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">कोणताही लिंक केला डिव्हाइस नाही</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">डिव्हाइस लिंक करण्यासाठी अनलॉक करा</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6415,7 +6415,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">%1$s सह आपल्या देणगीची पुष्टी करा</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">आपली आवर्ती देणगी सेट करण्यासाठी, आपल्या बॅंकेकडे €0,01 शुल्काची पुष्टी करण्यासाठी सुरू ठेवा वर टॅप करा. हे आपोआप परत केले जाईल आणि आपली %1$s/महिना देणगी आपल्या अकाऊंटमधून डेबिट करण्याची अनुमती देते.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">सुरू ठेवा</string>
|
||||
|
||||
@@ -6993,11 +6993,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">डाउनलोड पूर्ण करू शकत नाही</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">आपल्या डिव्हाइसमध्ये पुरेशी मोकळी जागा नाही. आपल्या बॅकअप मध्ये संग्रहित मिडीया डाउनलोड करण्यासाठी जागेपैकी %1$s जागा मोकळी करा.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">आपण जर आपल्या बॅकअपमध्ये मिडीया \"वगळा\" निवडल्यास मिडीया %1$d दिवसांत हटवले जाईल.</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">अधिक जाणून घ्या</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -7005,7 +7005,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">आपली मिडीया डाउनलोड करण्यसाठी %1$s जागा रिकामी करा.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7052,7 +7052,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">पेमेंट्स इतिहास</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">मजकूर आणि सर्व मिडीया बॅकअप करा</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">पेमेंट तपशील</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -873,7 +873,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">Tiada peranti dipautkan</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Buka kunci untuk pautkan peranti</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6268,7 +6268,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">Sahkan Derma Anda dengan %1$s</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">Untuk buat derma berulang, ketik teruskan untuk mengesahkan caj €0,01 dengan bank anda. Ini akan dibayar balik secara automatik dan membolehkan derma %1$s/bulan anda didebitkan daripada akaun anda.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">Teruskan</string>
|
||||
|
||||
@@ -6839,11 +6839,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Tidak dapat menyelesaikan muat turun</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Peranti anda tidak mempunyai ruang yang mencukupi. Kosongkan sehingga %1$s ruang untuk muat turun media yang disimpan dalam sandaran anda.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Jika anda pilih \"Langkau\", media dalam sandaran anda akan dipadamkan dalam masa %1$d hari.</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Ketahui lebih lanjut</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -6851,7 +6851,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Kosongkan %1$s ruang untuk muat turun media anda.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -6898,7 +6898,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">Sejarah pembayaran</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Teks dan semua sandaran media</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">Butiran pembayaran</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -873,7 +873,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">ချိတ်ထားသည့် စက်များမရှိပါ</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">စက်တစ်ခုဖြင့် ချိတ်ဆက်ရန် လော့ခ်ဖွင့်ပါ</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6268,7 +6268,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">%1$s ဖြင့် သင်၏ လှူဒါန်းမှုကို အတည်ပြုပါ</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">သင်၏ ထပ်တလဲလဲလှူဒါန်းမှုကို သတ်မှတ်ရန်အတွက် သင့်ဘဏ်တွင် €0,01 ကောက်ခံမှုကို အတည်ပြုရန် ဆက်လုပ်မည်ကို နှိပ်ပါ။ ၎င်းသည် အလိုအလျောက် ပြန်အမ်းပေးမည်ဖြစ်ပြီး သင်၏ တစ်လလျှင် %1$s လှူဒါန်းမှုကို သင့်အကောင့်မှ ငွေထုတ်ခွင့်ပြုပါမည်။</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">ဆက်လုပ်ရန်</string>
|
||||
|
||||
@@ -6839,19 +6839,19 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">ဒေါင်းလုဒ်ကို အပြီးမသတ်နိုင်ပါ</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">သင့်စက်တွင် နေရာလွတ် အလုံအလောက်မရှိပါ။ သင့် ဘက်ခ်အပ်တွင် သိမ်းထားသောမီဒီယာကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် %1$s အထိ နေရာလွတ် ထွက်လာအောင် ရှင်းထုတ်ပါ။</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">\"ကျော်မည်\" ကို ရွေးချယ်ပါက သင်ဘက်ခ်အပ်လုပ်ထားသော မီဒီယာကို %1$d ရက်အတွင်း ဖျက်ပစ်ပါမည်။</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">ပိုမိုလေ့လာရန်</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">ကျော်ပါ။</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">ကျော်မည်</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">သင့်မီဒီယာကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် နေရာလွတ် %1$s ထွက်လာအောင် ရှင်းထုတ်ပါ။</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -6898,7 +6898,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">ငွေပေးချေမှုမှတ်တမ်း</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">စာတိုနှင့် မီဒီယာအားလုံးဘက်ခ်အပ်</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">ငွေပေးချေမှု အသေးစိတ်</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
@@ -6906,7 +6906,7 @@
|
||||
<!-- Title of row specifying the date the backup was paid on -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__date_paid">ပေးချေသည့် ရက်စွဲ</string>
|
||||
<!-- Button label to share the receipt -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__share">ဝေမျှမယ်</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__share">ဝေမျှမည်</string>
|
||||
|
||||
<!-- RemoteBackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed on the title bar -->
|
||||
|
||||
@@ -891,7 +891,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">Ingen tilkoblede enheter</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Lås opp for å koble til en enhet</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6415,7 +6415,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">Bekreft pengegaven via %1$s</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">For å legge inn den gjentakende pengegaven trykker du på «Fortsett» for å bekrefte at 0,01 EUR trekkes fra bankkontoen din. Dette beløpet refunderes automatisk og sikrer at pengegaven på %1$s per måned kan trekkes fra kontoen din.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">Fortsett</string>
|
||||
|
||||
@@ -6993,11 +6993,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Nedlastingen kunne ikke gjennomføres</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Enheten har ikke nok lagringsplass. Du trenger %1$s mer lagringsplass for å laste ned mediefilene fra sikkerhetskopien.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Hvis du velger å hoppe over mediefilene i sikkerhetskopien, slettes de om %1$d dager.</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Les mer</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -7005,7 +7005,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Du trenger %1$s mer lagringsplass for å laste ned mediefilene.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7052,7 +7052,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">Betalingshistorikk</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Sikkerhetskopiering av alle mediefiler og tekst</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">Betalingsinformasjon</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -891,7 +891,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">Geen gekoppelde apparaten</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Ontgrendel om een apparaat te koppelen</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -5233,7 +5233,7 @@
|
||||
<!-- The title of a dialog notifying that the user scanned a QR code that could be used to link a Signal device. -->
|
||||
<string name="MediaCaptureFragment_device_link_dialog_title">Apparaat koppelen?</string>
|
||||
<!-- The body of a dialog notifying that the user scanned a QR code that could be used to link a Signal device. -->
|
||||
<string name="MediaCaptureFragment_device_link_dialog_body">Het lijkt erop dat je een Signal-apparaat probeert te koppelen. Tik op doorgaan en scan de code opnieuw om het apparaat te koppelen.</string>
|
||||
<string name="MediaCaptureFragment_device_link_dialog_body">Het lijkt erop dat je een Signal-apparaat probeert te koppelen. Tik op Doorgaan en scan de code opnieuw om het apparaat te koppelen.</string>
|
||||
<!-- The label of a dialog asking the user if they would like to continue to the linked device settings screen. -->
|
||||
<string name="MediaCaptureFragment_device_link_dialog_continue">Doorgaan</string>
|
||||
|
||||
@@ -6415,7 +6415,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">Bevestig je donatie via %1$s</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">Om je maandelijkse donatie in te stellen, tik op Doorgaan om dit met een afschrijving van € 0,01 bij je bank te bevestigen. Dit bedrag wordt automatisch teruggestort en maakt het mogelijk om je donatie van %1$s/maand van je rekening af te schrijven.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">Doorgaan</string>
|
||||
|
||||
@@ -6993,11 +6993,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Kan download niet voltooien</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Je apparaat heeft niet genoeg vrije ruimte. Maak %1$s ruimte vrij om de media te downloaden die in je back-up zijn opgeslagen.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Als je ‘Overslaan’ kiest, worden de media in je back-up over %1$d dagen verwijderd.</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Meer lezen</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -7005,7 +7005,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Maak %1$s ruimte vrij om je media te kunnen downloaden.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7052,7 +7052,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">Betalingsgeschiedenis</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Back-up van tekst en alle media</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">Betalingsdetails</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
@@ -7060,7 +7060,7 @@
|
||||
<!-- Title of row specifying the date the backup was paid on -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__date_paid">Datum van betaling</string>
|
||||
<!-- Button label to share the receipt -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__share">Proxyadres delen</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__share">Delen</string>
|
||||
|
||||
<!-- RemoteBackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed on the title bar -->
|
||||
|
||||
@@ -891,7 +891,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">ਕੋਈ ਲਿੰਕ ਕੀਤੇ ਡਿਵਾਈਸ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹਨ</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">ਡਿਵਾਈਸ ਨਾਲ ਲਿੰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਅਨਲੌਕ ਕਰੋ</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6415,7 +6415,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">%1$s ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਦਾਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">ਆਪਣੇ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਦਾਨ ਨੂੰ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਬੈਂਕ ਤੋਂ €0,01 ਦਾ ਖਰਚਾ ਲੈਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ। ਇਹ ਰਕਮ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਰਿਫੰਡ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚੋਂ %1$s/ਮਹੀਨੇ ਦਾ ਦਾਨ ਡੈਬਿਟ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ</string>
|
||||
|
||||
@@ -6993,11 +6993,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">ਡਾਊਨਲੋਡ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਲੋੜੀਂਦੀ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਬੈਕਅੱਪ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਮੀਡੀਆ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ %1$s ਤੱਕ ਥਾਂ ਖਾਲੀ ਕਰੋ।</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ \"ਛੱਡੋ\" ਬਟਨ ਚੁਣਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬੈਕਅੱਪ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਮੀਡੀਆ ਨੂੰ %1$d ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">ਹੋਰ ਜਾਣੋ</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -7005,7 +7005,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">ਆਪਣਾ ਮੀਡੀਆ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ %1$s ਥਾਂ ਖਾਲੀ ਕਰੋ।</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7052,7 +7052,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">ਭੁਗਤਾਨ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">ਟੈਕਸਟ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਮੀਡੀਏ ਦਾ ਬੈਕਅੱਪ</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">ਭੁਗਤਾਨ ਦੇ ਵੇਰਵੇ</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -927,7 +927,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">Brak powiązanych urządzeń</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Odblokuj, aby połączyć urządzenie</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6709,7 +6709,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">Potwierdź darowiznę za pośrednictwem %1$s</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">Aby skonfigurować darowiznę cykliczną, kliknij Dalej i potwierdź w banku obciążenie konta w wysokości 0,01 euro. Kwota zostanie automatycznie zwrócona i pozwoli na pobieranie z Twojego konta darowizny w wysokości %1$s miesięcznie.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">Kontynuuj</string>
|
||||
|
||||
@@ -7301,11 +7301,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Nie można ukończyć pobierania</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Na Twoim urządzeniu nie ma wystarczającej ilości wolnego miejsca. Aby pobrać multimedia zapisane w kopii zapasowej, zwolnij %1$s.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Jeśli wybierzesz opcję „Pomiń”, multimedia z kopii zapasowej zostaną usunięte w ciągu %1$d dni.</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Dowiedz się więcej</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -7313,7 +7313,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Aby pobrać multimedia, zwolnij %1$s miejsca.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7360,7 +7360,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">Historia płatności</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Kopia zapasowa wiadomości tekstowych i wszystkich multimediów</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">Szczegóły płatności</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -868,7 +868,7 @@
|
||||
<!-- Text explaining that on linked devices, messages will be encrypted where %s will be replaced with an image-->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__messages_and_chat_info_are_protected">%1$s As mensagens e informações do chat são protegidas por criptografia de ponta a ponta em todos os dispositivos</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet title explaining how Signal works on a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__signal_on_desktop_ipad">Signal on desktop or iPad</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__signal_on_desktop_ipad">Signal no desktop ou iPad</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description explaining that messages on linked devices are private -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__all_messaging_is_private">Todas as mensagens nos dispositivos vinculados são privadas</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description explaining that future messages on linked devices will be in sync with your phone but previous messages will not appear -->
|
||||
@@ -891,7 +891,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">Nenhum dispositivo vinculado</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Desbloqueie para vincular um dispositivo</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6415,7 +6415,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">Como confirmar sua doação com %1$s</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">Toque em continuar para confirmar uma cobrança de € 0,01 com seu banco e configurar sua doação mensal. Esse valor será reembolsado automaticamente e permitirá que sua doação de %1$s/mês seja debitada de sua conta.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">Continuar</string>
|
||||
|
||||
@@ -6993,11 +6993,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Não é possível concluir o download</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Seu dispositivo não tem espaço livre suficiente. Libere %1$s de espaço para baixar a mídia armazenada no seu backup.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Se você selecionar \"Pular\", o arquivo de mídia do seu backup será excluído em %1$d dias.</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Saiba mais</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -7005,7 +7005,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Libere %1$s de espaço para baixar seu arquivo de mídia.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7052,7 +7052,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">Histórico de pagamentos</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Backup de mensagens de texto e arquivos de mídia</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">Detalhes de pagamento</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -868,7 +868,7 @@
|
||||
<!-- Text explaining that on linked devices, messages will be encrypted where %s will be replaced with an image-->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__messages_and_chat_info_are_protected">%1$s As informações das mensagens e chats estão protegidas por encriptação de ponta a ponta em todos os dispositivos</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet title explaining how Signal works on a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__signal_on_desktop_ipad">Signal on desktop or iPad</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__signal_on_desktop_ipad">Signal no Desktop ou iPad</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description explaining that messages on linked devices are private -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__all_messaging_is_private">Todas as mensagens em dispositivos conectados são privadas</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description explaining that future messages on linked devices will be in sync with your phone but previous messages will not appear -->
|
||||
@@ -891,7 +891,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">Não há dispositivos conectados</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Desbloqueie para vincular um dispositivo</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6415,7 +6415,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">Confirme o seu donativo com %1$s</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">Para configurar o seu donativo recorrente, toque em continuar para confirmar um débito de 0,01 € junto do seu banco. Este montante será automaticamente reembolsado e permitirá que o seu donativo de %1$s/mês seja debitado da sua conta.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">Continuar</string>
|
||||
|
||||
@@ -6993,11 +6993,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Não é possível concluir a transferência</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">O seu dispositivo não tem espaço livre suficiente. Liberte até %1$s de espaço para transferir os ficheiros guardados na sua cópia de segurança.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Se escolher \"Ignorar\", os ficheiros na sua cópia de segurança serão eliminados dentro de %1$d dias.</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Saber mais</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -7005,7 +7005,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Liberte %1$s de espaço para transferir o ficheiro.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7052,7 +7052,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">Histórico de pagamentos</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Cópia de segurança de texto e todos os ficheiros</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">Detalhes do pagamento</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -927,7 +927,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">Нет связанных устройств</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Разблокируйте, чтобы привязать устройство</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6709,7 +6709,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">Подтвердить пожертвование через %1$s</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">Для настройки регулярного пожертвования нажмите «Продолжить», чтобы подтвердить списание средств в размере 0,01 евро в вашем банке. Эта сумма будет автоматически возвращена, и это позволит списывать с вашего счёта пожертвование в размере %1$s в месяц.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">Продолжить</string>
|
||||
|
||||
@@ -7301,11 +7301,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Не удаётся завершить загрузку</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">На вашем устройстве недостаточно места на диске. Освободите до %1$s места для загрузки медиафайлов, хранящихся в резервной копии.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Если вы выберете «Пропустить», медиафайл из резервной копии будет удалён через %1$d дн.</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Узнать больше</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -7313,7 +7313,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Освободите %1$s места для загрузки медиафайлов.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7360,7 +7360,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">История платежей</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Резервное копирование сообщений и всех медиафайлов</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">Подробности платежа</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -927,7 +927,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">Žiadne prepojené zariadenia</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Odomknite na prepojenie zariadenia</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6709,7 +6709,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">Potvrďte svoj príspevok prostredníctvom %1$s</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">Ak chcete nastaviť pravidelné prispievanie, ťuknutím na Pokračovať potvrďte platbu vo výške 0,01 € vo svojej banke. Táto suma bude automaticky vrátená a umožní, aby bol váš príspevok vo výške %1$s/mesiac odpísaný z vášho účtu.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">Pokračovať</string>
|
||||
|
||||
@@ -7301,11 +7301,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Sťahovanie nie je možné dokončiť</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Vo vašom zariadení nemáte dostatok voľného miesta. Ak chcete stiahnuť médiá uložené vo vašej zálohe, uvoľnite %1$s.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Ak vyberiete možnosť Preskočiť, médiá vo vašej zálohe sa vymažú o %1$d dni(í).</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Zistiť viac</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -7313,7 +7313,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Uvoľnite %1$s miesta na stiahnutie médií.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7360,7 +7360,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">História platieb</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Zálohovanie správ a všetkých médií</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">Platobné údaje</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -927,7 +927,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">Ni povezanih naprav</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Odkleni za povezovanje naprave</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6709,7 +6709,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">Potrdite svojo donacijo s plačilno metodo %1$s</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">Za nastavitev ponavljajoče se donacije tapnite Nadaljuj, da potrdite zaračunavanje 0,01 EUR v svoji banki. To se bo samodejno povrnilo in omogočilo, da se vaša donacija %1$s/mesec odšteje z vašega računa.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">Nadaljuj</string>
|
||||
|
||||
@@ -7301,11 +7301,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Prenosa ni mogoče dokončati</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Vaša naprava nima dovolj prostora. Sprostite do %1$s prostora za prenos medijev, shranjenih v varnostni kopiji.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Če izberete \"Preskoči\", bodo mediji v varnostni kopiji izbrisani v %1$d dneh.</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Preberite več</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -7313,7 +7313,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Sprostite %1$s prostora za prenos medijev.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7360,7 +7360,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">Zgodovina plačil</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Varnostno kopiranje sporočil in vseh medijev</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">Podatki o plačilu</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -891,7 +891,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">Nuk ka pajisje të lidhura</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Zhblloko për të lidhur një pajisje</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6415,7 +6415,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">Konfirmo dhurimin tënd me %1$s</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">Për të konfiguruar dhurimin e përsëritur, kliko \"vazhdo\" për të konfirmuar tarifimin prej 0,01 € nga banka jote. Kjo do të rimbursohet automatikisht dhe lejon që dhurimi yt prej %1$s/muaj të debitohet nga llogaria jote.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">Vazhdo</string>
|
||||
|
||||
@@ -6993,11 +6993,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Shkarkimi nuk mund të kryhet</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Pajisja nuk ka hapësirë të mjaftueshme të lirë. Liro deri në %1$s hapësirë për të shkarkuar median e ruajtur në kopjeruajtje.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Nëse zgjedh \"Kapërce\", media e ruajtur në kopjeruajtje do të fshihet pas %1$d ditësh.</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Mëso më shumë</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -7005,7 +7005,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Liro %1$s hapësirë për të shkarkuar media.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7052,7 +7052,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">Historia e pagesave</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Kopjeruajtje për tekst dhe për të gjitha mediat</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">Detajet e pagesës</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -891,7 +891,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">Нема повезаних уређаја</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Откључајте да бисте повезали уређај</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6415,7 +6415,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">Потврдите своју донацију са банком %1$s</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">Да бисте подесили периодичну донацију, додирните „Настави“ да потврдите наплату од 0,01 € у банци. Тај износ ће вам аутоматски бити враћен и тиме ће се омогућити да се ваша донација од %1$s месечно наплати са вашег рачуна.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">Настави</string>
|
||||
|
||||
@@ -6993,11 +6993,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Није могуће завршити преузимање</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">На уређају нема довољно слободног простора. За преузимање медија сачуваног унутар резервне копије ослободите до %1$s простора.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Ако изаберете „Прескочи“, медиј у вашој резервној копији ће бити избрисан за %1$d дана.</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Сазнајте више</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -7005,7 +7005,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">За преузимање медија ослободите %1$s простора.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7052,7 +7052,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">Историја плаћања</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Резервна копија текста и осталих медија</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">Подаци о плаћању</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -891,7 +891,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">Inga länkade enheter</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Lås upp för att länka en enhet</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6415,7 +6415,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">Bekräfta din donation med %1$s</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">För att ställa in din återkommande donation, tryck på fortsätt för att bekräfta en debitering på 0,01 € med din bank. Detta återbetalas automatiskt och gör att din donation på %1$s/månad kan debiteras från ditt konto.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">Fortsätt</string>
|
||||
|
||||
@@ -6993,11 +6993,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Det går inte att slutföra nedladdningen</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Din enhet har inte tillräckligt med ledigt utrymme. Frigör upp till %1$s utrymme för att ladda ner media som finns lagrade i din säkerhetskopia.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Om du väljer Hoppa över kommer media i säkerhetskopian att tas bort om %1$d dagar.</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Läs mer</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -7005,7 +7005,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Frigör %1$s utrymme för att ladda ner dina media.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7052,7 +7052,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">Betalningshistorik</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Säkerhetskopia av text och all media</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">Betalningsuppgifter</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -891,7 +891,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">Hakuna vifaa vilivyounganishwa</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Fungua ili kuunganisha kifaa</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6415,7 +6415,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">Hakiki mchango wako kwa %1$s</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">Ili kuweka mipangilio ya michango inayojirudia gusa endelea ili kuthibitisha tozo la €0,01 kwenye benki unayotumia. Hii itafidiwa kiotomatiki na inawezesha mchango wako wa %1$s/kila mwezi kukatwa kutoka kwa akaunti yako.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">Endelea</string>
|
||||
|
||||
@@ -6993,11 +6993,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Imeshindwa kukamilisha upakuaji</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Kifaa chako hakina nafasi huru ya kutosha. Achilia %1$s ya nafasi ili upakue video na picha zako zilizo kwenye nakala.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Ikiwa utachagua \"Kuruka\" picha na video kwenye nakala yako itafutwa ndani ya siku %1$d.</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Jifunze zaidi</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -7005,7 +7005,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Achilia %1$s ya nafasi ili uweze kupakua video na picha zako.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7052,11 +7052,11 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">Historia ya malipo</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Nakala za maandishi na picha na video zote</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">Taarifa za malipo</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__backup_type">Aina ya chelezo</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__backup_type">Aina ya nakala</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the date the backup was paid on -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__date_paid">Tarehe Ilipolipwa</string>
|
||||
<!-- Button label to share the receipt -->
|
||||
|
||||
@@ -891,7 +891,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">இணைக்கப்பட்ட சாதனங்கள் இல்லை</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">இணைக்கப்பட்ட சாதனத்தைத் தடைநீக்குதல்</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6415,7 +6415,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">உங்கள் நன்கொடையை %1$s உடன் உறுதிப்படுத்தவும்</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">உங்கள் தொடர் நன்கொடையை அமைக்க, உங்கள் வங்கியில் €0,01 கட்டணத்தை உறுதிசெய்ய அழுத்தவும். இது தானாகத் திருப்பி அளிக்கப்படும் மற்றும் உங்கள் %1$s/மாத நன்கொடையை உங்கள் கணக்கிலிருந்து டெபிட் செய்ய அனுமதிக்கும்.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">தொடர்க</string>
|
||||
|
||||
@@ -6993,11 +6993,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">பதிவிறக்கத்தை நிறைவு செய்ய முடியவில்லை</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">உங்கள் சாதனத்தில் போதுமான இடம் இல்லை. உங்கள் காப்புப்பிரதியில் சேமிக்கப்பட்டுள்ள ஊடகத்தைப் பதிவிறக்க, %1$s இடம் வரை காலியாக்கவும்.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">\"தவிர்\" என்பதைத் தேர்வுசெய்தால், உங்கள் காப்புப்பிரதியில் உள்ள ஊடகம் %1$d நாட்களில் அழிக்கப்படும்.</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">மேலும் அறிக</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -7005,7 +7005,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">உங்கள் ஊடகத்தைப் பதிவிறக்க %1$s இடத்தைக் காலியாக்கவும்.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7052,7 +7052,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">கட்டண வரலாறு</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">உரை மற்றும் அனைத்து ஊடகக் காப்புப்பிரதி</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">பேமெண்ட் விவரங்கள்</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -891,7 +891,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">లింక్ చేసిన పరికరాలు ఏవీ లేవు</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">పరికరాన్ని లింక్ చేయడానికి అన్లాక్ చేయండి</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6415,7 +6415,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">%1$s తో మీ విరాళాన్ని నిర్ధారించండి</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">మీ పునరావృత విరాళాన్ని సెటప్ చేయడానికి, మీ బ్యాంక్తో €0,01 ఛార్జీని నిర్ధారించేందుకు కొనసాగించండిని తట్టండి. ఇది ఆటోమేటిక్గా రీఫండ్ చేయబడుతుంది మరియు మీ ఖాతా నుండి నెలకు %1$s మీ విరాళాన్ని డెబిట్ చేయడానికి అనుమతిస్తుంది.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">కొనసాగండి</string>
|
||||
|
||||
@@ -6993,11 +6993,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">డౌన్లోడ్ను పూర్తి చేయలేకపోయాము</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">మీ పరికరంలో తగినంత ఖాళీ స్థలం లేదు. మీ బ్యాకప్లో నిల్వ చేయబడిన మీడియాను డౌన్లోడ్ చేయడానికి మొత్తం స్థలంలో %1$s వరకు స్థలాన్ని ఖాళీ చేయండి.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">ఒకవేళ మీరు \"స్కిప్\"ను ఎంచుకుంటే మీ బ్యాకప్ లో ఉన్న మీడియా %1$d రోజులలో తొలగించబడుతుంది.</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">మరింత తెలుసుకోండి</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -7005,7 +7005,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">మీ మీడియాను డౌన్లోడ్ చేయడానికి మొత్తం స్థలంలో %1$s స్థలాన్ని ఖాళీ చేయండి.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7052,7 +7052,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">చెల్లింపుల చరిత్ర</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">టెక్స్ట్ మరియు మొత్తం మీడియా బ్యాకప్</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">చెల్లింపు వివరాలు</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -873,7 +873,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">ไม่มีอุปกรณ์ที่เชื่อมโยงอยู่</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">ปลดล็อกเพื่อเชื่อมโยงอุปกรณ์</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6268,7 +6268,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">ยืนยันการบริจาคผ่าน %1$s ของคุณ</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">แตะดำเนินการต่อเพื่อตั้งการบริจาครายเดือนของคุณ โดยคุณจะถูกเรียกเก็บเงิน €0,01 จากทางธนาคาร ซึ่งยอดดังกล่าวจะถูกโอนกลับคืนเข้าบัญชีโดยอัตโนมัติ และการบริจาคจำนวน %1$s/เดือนจะถูกหักจากบัญชีของคุณ</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">ดำเนินการต่อ</string>
|
||||
|
||||
@@ -6839,11 +6839,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">การดาวน์โหลดไม่เสร็จสมบูรณ์</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">อุปกรณ์ของคุณมีพื้นที่จัดเก็บไม่เพียงพอ เพิ่มพื้นที่จัดเก็บ %1$s เพื่อดาวน์โหลดไฟล์สื่อในข้อมูลสำรองของคุณ</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">หากคุณเลือก \"ข้าม\" ไฟล์สื่อในข้อมูลสำรองของคุณจะถูกลบใน %1$d วัน</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">เรียนรู้เพิ่มเติม</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -6851,7 +6851,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">เพิ่มพื้นที่จัดเก็บ %1$s เพื่อดาวน์โหลดไฟล์สื่อของคุณ</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -6898,7 +6898,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">ประวัติการชำระเงิน</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">สำรองข้อความและสื่อทั้งหมด</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">รายละเอียดการชำระเงิน</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
@@ -6906,7 +6906,7 @@
|
||||
<!-- Title of row specifying the date the backup was paid on -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__date_paid">วันที่ชำระ</string>
|
||||
<!-- Button label to share the receipt -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__share">แบ่งปัน</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__share">แชร์</string>
|
||||
|
||||
<!-- RemoteBackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed on the title bar -->
|
||||
|
||||
@@ -868,7 +868,7 @@
|
||||
<!-- Text explaining that on linked devices, messages will be encrypted where %s will be replaced with an image-->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__messages_and_chat_info_are_protected">%1$s Protektado ng end-to-end encryption ang messages at chat info sa lahat ng devices</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet title explaining how Signal works on a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__signal_on_desktop_ipad">Signal on desktop or iPad</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__signal_on_desktop_ipad">Signal sa desktop o iPad</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description explaining that messages on linked devices are private -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__all_messaging_is_private">Pribado ang lahat ng chat sa linked devices</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description explaining that future messages on linked devices will be in sync with your phone but previous messages will not appear -->
|
||||
@@ -891,7 +891,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">Walang linked devices</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">I-unlock para mag-link ng device</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6415,7 +6415,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">Kumpirmahin ang donasyon mo gamit ang %1$s</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">Para i-setup ang iyong recurring na donasyon, i-tap ang continue para kumpirmahin ang €0.01 na charge sa bangkong ginamit mo. Automatic itong mare-refund at ang iyong %1$s/buwan na donasyon ay ibabawas sa account mo.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">Magpatuloy</string>
|
||||
|
||||
@@ -6993,11 +6993,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Hindi makumpleto ang pag-download</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Walang sapat na free space ang iyong device. Mag-free up ng hanggang sa %1$s na space para ma-download ang media na nasa backup mo.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Kapag pinili mo ang \"Skip\", mabubura ang media sa backup mo pagkatapos nang %1$d araw.</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Matuto pa</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -7005,7 +7005,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Mag-free up ng %1$s na space para ma-download ang iyong media.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7052,7 +7052,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">Payment history</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Backup ng text at lahat ng media</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">Payment details</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -891,7 +891,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">Bağlı cihaz yok</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Bir cihaz bağlamak için kilidi açma</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6415,7 +6415,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">Bağışını %1$s ile Onayla</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">Yinelenen bağışını ayarlamak için bankanın keseceği 0,01 €\'luk ücreti onaylamak üzere devam düğmesine dokun. Bu tutar otomatik olarak iade edilecek ve %1$s/ay bağışının hesabından çekilmesini sağlayacaktır.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">Devam et</string>
|
||||
|
||||
@@ -6993,11 +6993,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">İndirme tamamlanamıyor</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Cihazında yeterli boş alan yok. Yedeklemende depolanan medyayı indirmek için %1$s kadar alan boşalt.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">\"Atla\" öğesini seçersen yedeklemendeki medya %1$d gün içinde silinecektir.</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Daha fazlasını öğren</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -7005,7 +7005,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Medyanı indirmek için %1$s alan boşalt.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7052,7 +7052,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">Ödeme geçmişi</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Metin ve tüm medya yedeklemesi</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">Ödeme detayları</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -55,7 +55,7 @@
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_pin_disabled">PIN вимкнений.</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_record_payments_recovery_phrase">Записати кодову фразу для платежів</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_record_phrase">Записати кодову фразу</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_before_you_can_disable_your_pin">Перед вимкненням PIN-коду ви маєте створити кодову фразу, щоб упевнитись, що ви зможете відновити ваш платіжний обліковий запис.</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_before_you_can_disable_your_pin">Перед вимкненням PIN-коду ви маєте створити кодову фразу, щоб упевнитись, що ви зможете відновити свій платіжний профіль.</string>
|
||||
|
||||
<!-- NumericKeyboardView -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NumericKeyboardView__1" translatable="false">1</string> -->
|
||||
@@ -141,7 +141,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- CreditCardFragment -->
|
||||
<!-- Title of fragment -->
|
||||
<string name="CreditCardFragment__credit_or_debit_card">Кредитна або дебетова картка</string>
|
||||
<string name="CreditCardFragment__credit_or_debit_card">Кредитна / Дебетова картка</string>
|
||||
<!-- Explanation of how to fill in the form and a note about pii, displayed above the credit card text fields -->
|
||||
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_details">Введіть дані банківської картки. Signal не збирає і не зберігає вашу особисту інформацію.</string>
|
||||
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
|
||||
@@ -173,7 +173,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- OneTimeDonationPreference -->
|
||||
<!-- Preference title with placeholder for amount. -->
|
||||
<string name="OneTimeDonationPreference__one_time_s">%1$s одноразово</string>
|
||||
<string name="OneTimeDonationPreference__one_time_s">%1$s разово</string>
|
||||
<!-- Preference subtitle when donation is pending -->
|
||||
<string name="OneTimeDonationPreference__donation_pending">Ваш донат ще не надійшов</string>
|
||||
<!-- Preference subtitle when donation is processing -->
|
||||
@@ -904,7 +904,7 @@
|
||||
<!-- Text explaining that on linked devices, messages will be encrypted where %s will be replaced with an image-->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__messages_and_chat_info_are_protected">%1$s Повідомлення й інформацію про чати захищено наскрізним шифруванням на всіх пристроях</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet title explaining how Signal works on a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__signal_on_desktop_ipad">Signal on desktop or iPad</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__signal_on_desktop_ipad">Signal на комп\'ютері чи iPad</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description explaining that messages on linked devices are private -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__all_messaging_is_private">Обмін повідомленнями на зв\'язаних пристроях завжди конфіденційний</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description explaining that future messages on linked devices will be in sync with your phone but previous messages will not appear -->
|
||||
@@ -927,7 +927,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">Зв\'язаних пристроїв немає</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Розблокуйте, щоб зв\'язати пристрій</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -3753,7 +3753,7 @@
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment__use_signal_to_send_and_receive">Використовуйте Signal для переказу та отримання MobileCoin, нової цифрової валюти, націленої на безпеку. Увімкніть, щоб почати.</string>
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment__activate_payments">Увімкнути платежі</string>
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment__activating_payments">Вмикаємо платежі…</string>
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment__restore_payments_account">Відновити платіжний обліковий запис</string>
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment__restore_payments_account">Відновити платіжний профіль</string>
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment__no_recent_activity_yet">Жодної активності останнім часом</string>
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment__recent_activity">Недавня активність</string>
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment__see_all">Показати решту</string>
|
||||
@@ -4706,7 +4706,7 @@
|
||||
<string name="DeleteAccountFragment__delete_account">Видалити акаунт</string>
|
||||
<string name="DeleteAccountFragment__delete_your_account_info_and_profile_photo">Видалення ваших облікових даних і фото профілю</string>
|
||||
<string name="DeleteAccountFragment__delete_all_your_messages">Видалення всіх ваших повідомлень</string>
|
||||
<string name="DeleteAccountFragment__delete_s_in_your_payments_account">Видаліть %1$s зі свого платіжного рахунку</string>
|
||||
<string name="DeleteAccountFragment__delete_s_in_your_payments_account">Видаліть %1$s з вашого платіжного профілю</string>
|
||||
<string name="DeleteAccountFragment__no_country_code">Код країни не вказано</string>
|
||||
<string name="DeleteAccountFragment__no_number">Номер не вказано</string>
|
||||
<string name="DeleteAccountFragment__the_phone_number">Наданий номер телефону не належить до вашого акаунту.</string>
|
||||
@@ -4806,7 +4806,7 @@
|
||||
<string name="payment_info_card_hide">Сховати</string>
|
||||
<!-- Title of save recovery phrase card -->
|
||||
<string name="payment_info_card_save_recovery_phrase">Зберегти кодову фразу</string>
|
||||
<string name="payment_info_card_your_recovery_phrase_gives_you">Кодова фраза надає ще один спосіб відновлення вашого платіжного облікового запису.</string>
|
||||
<string name="payment_info_card_your_recovery_phrase_gives_you">Кодова фраза надає ще один спосіб відновлення вашого платіжного профілю.</string>
|
||||
<!-- Button in save recovery phrase card -->
|
||||
<string name="payment_info_card_save_your_phrase">Збережіть свою фразу</string>
|
||||
<string name="payment_info_card_update_your_pin">Оновити PIN-код</string>
|
||||
@@ -4875,7 +4875,7 @@
|
||||
<string name="PaymentsRecoveryPhraseFragment__write_down_the_following_d_words">Запишіть наступні %1$d слова одне за одним. Зберігайте записане у надійному місці.</string>
|
||||
<string name="PaymentsRecoveryPhraseFragment__make_sure_youve_entered">Переконайтесь, що ви правильно ввели фразу.</string>
|
||||
<string name="PaymentsRecoveryPhraseFragment__do_not_screenshot_or_send_by_email">Не робіть знімків екрану та не відправляйте електронною поштою.</string>
|
||||
<string name="PaymentsRecoveryPhraseFragment__payments_account_restored">Обліковий запис платежів відновлено.</string>
|
||||
<string name="PaymentsRecoveryPhraseFragment__payments_account_restored">Платіжний профіль відновлено.</string>
|
||||
<string name="PaymentsRecoveryPhraseFragment__invalid_recovery_phrase">Неправильна кодова фраза</string>
|
||||
<string name="PaymentsRecoveryPhraseFragment__make_sure_youve_entered_your_phrase_correctly_and_try_again">Переконайтесь, що ви ввели правильно фразу і повторіть спробу.</string>
|
||||
<string name="PaymentsRecoveryPhraseFragment__copy_to_clipboard">Копіювати до буферу обміну?</string>
|
||||
@@ -5562,9 +5562,9 @@
|
||||
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">Моя підтримка</string>
|
||||
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Керувати передплатою</string>
|
||||
<!-- Label for Donation Receipts button -->
|
||||
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">Квитанція внеску</string>
|
||||
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">Підтвердження ваших донатів</string>
|
||||
<string name="ManageDonationsFragment__badges">Значки</string>
|
||||
<string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">Поширені запитання про передплату</string>
|
||||
<string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">Поширені запитання про підписку</string>
|
||||
<!-- Preference heading for other ways to donate -->
|
||||
<string name="ManageDonationsFragment__other_ways_to_give">Інші способи підтримки</string>
|
||||
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
|
||||
@@ -5913,9 +5913,9 @@
|
||||
<!-- Donation receipts recurring tab label -->
|
||||
<string name="DonationReceiptListFragment__recurring">Поточні</string>
|
||||
<!-- Donation receipts one-time tab label -->
|
||||
<string name="DonationReceiptListFragment__one_time">Одноразово</string>
|
||||
<string name="DonationReceiptListFragment__one_time">Разові донати</string>
|
||||
<!-- Donation receipts gift tab -->
|
||||
<string name="DonationReceiptListFragment__for_a_friend">Для друга</string>
|
||||
<string name="DonationReceiptListFragment__for_a_friend">За друга</string>
|
||||
<!-- Donation receipts gift tab label -->
|
||||
<string name="DonationReceiptListFragment__donation_for_a_friend">Донат за друга</string>
|
||||
<!-- Donation receipts donation type heading -->
|
||||
@@ -5923,19 +5923,19 @@
|
||||
<!-- Donation receipts date paid heading -->
|
||||
<string name="DonationReceiptDetailsFragment__date_paid">Дата оплати</string>
|
||||
<!-- Donation receipts share PNG -->
|
||||
<string name="DonationReceiptDetailsFragment__share_receipt">Поділитись квитанцією</string>
|
||||
<string name="DonationReceiptDetailsFragment__share_receipt">Поділитися</string>
|
||||
<!-- Donation receipts list end note -->
|
||||
<string name="DonationReceiptListFragment__if_you_have">Якщо ви перевстановлювали Signal, квитанції попередніх донатів не будуть доступні.</string>
|
||||
<string name="DonationReceiptListFragment__if_you_have">Якщо ви перевстановлювали Signal, підтвердження попередніх донатів будуть недоступні.</string>
|
||||
<!-- Donation receipts document title -->
|
||||
<string name="DonationReceiptDetailsFragment__donation_receipt">Квитанція про донат</string>
|
||||
<string name="DonationReceiptDetailsFragment__donation_receipt">Підтвердження донату</string>
|
||||
<!-- Donation receipts amount title -->
|
||||
<string name="DonationReceiptDetailsFragment__amount">Сума</string>
|
||||
<!-- Donation receipts thanks -->
|
||||
<string name="DonationReceiptDetailsFragment__thank_you_for_supporting">Дякуємо за підтримку Signal. Ваш внесок допомагає підтримувати місію розробки технології конфіденційності з відкритим кодом, яка захищає вільне висловлювання та забезпечує безпечне спілкування для мільйонів людей у всьому світі. Якщо ви є резидентом Сполучених Штатів, збережіть цю квитанцію для податкового обліку. Signal Technology Foundation – відповідно до розділу 501c3 Податкового кодексу це звільнена від податків некомерційна організація в Сполучених Штатах. Наш федеральний податковий номер: 82–4506840.</string>
|
||||
<string name="DonationReceiptDetailsFragment__thank_you_for_supporting">Дякуємо за підтримку Signal. Ваш внесок допомагає реалізувати нашу місію: розробляти технологію конфіденційного обміну повідомленнями з відкритим кодом, яка захищає свободу слова й робить можливим безпечне спілкування для мільйонів людей у всьому світі. Якщо ви резидент Сполучених Штатів Америки, збережіть це підтвердження для звітування в податкові органи. Signal Technology Foundation — звільнена від оподаткування неприбуткова організація, створена відповідно до розділу 501c3 податкового кодексу США. Наш федеральний податковий номер: 82–4506840.</string>
|
||||
<!-- Donation receipt type -->
|
||||
<string name="DonationReceiptDetailsFragment__s_dash_s">%1$s - %2$s</string>
|
||||
<!-- Donation reciepts screen empty state title -->
|
||||
<string name="DonationReceiptListFragment__no_receipts">Квитанцій немає</string>
|
||||
<string name="DonationReceiptListFragment__no_receipts">Підтверджень немає</string>
|
||||
|
||||
<!-- region "Stories Tab" -->
|
||||
|
||||
@@ -6590,7 +6590,7 @@
|
||||
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
|
||||
<string name="DonationPillToggle__monthly">Щомісяця</string>
|
||||
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
|
||||
<string name="DonationPillToggle__one_time">Одноразово</string>
|
||||
<string name="DonationPillToggle__one_time">Разово</string>
|
||||
|
||||
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when subscribing -->
|
||||
@@ -6609,7 +6609,7 @@
|
||||
<!-- Button label for paying with a bank transfer -->
|
||||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__bank_transfer">Банківський переказ</string>
|
||||
<!-- Button label for paying with a credit card -->
|
||||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Кредитна або дебетова картка</string>
|
||||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Кредитна / Дебетова картка</string>
|
||||
<!-- Sheet summary when giving donating for a friend -->
|
||||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_for_a_friend">Донат за друга</string>
|
||||
<!-- Button label for paying with iDEAL -->
|
||||
@@ -6709,7 +6709,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">Підтвердьте ваш донат через %1$s</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">Щоб оформити регулярний благодійний платіж, виберіть «Продовжити» й підтвердьте списання 0,01€ у своєму банку. Цю суму буде автоматично повернуто. Ця операція потрібна, щоб активувати списання %1$s/місяць з вашого рахунку.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">Продовжити</string>
|
||||
|
||||
@@ -7301,11 +7301,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Неможливо завершити завантаження</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">На пристрої недостатньо місця. Звільніть %1$s, щоб завантажити медіафайли з резервної копії.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Якщо вибрати «Пропустити», медіафайли з резервної копії буде видалено через %1$d днів.</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Дізнатися більше</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -7313,11 +7313,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Звільніть %1$s, щоб завантажити свої медіафайли.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
<string name="BackupsTypeSettingsFragment__credit_or_debit_card">Кредитна або дебетова картка</string>
|
||||
<string name="BackupsTypeSettingsFragment__credit_or_debit_card">Кредитна / Дебетова картка</string>
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
<string name="BackupsTypeSettingsFragment__iDEAL">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7360,7 +7360,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">Історія платежів</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Текстові повідомлення та всі медіафайли</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">Платіжні дані</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -891,7 +891,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">کوئی لنک کردہ ڈیوائسز نہیں</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">ڈیوائس لنک کرنے کے لیے ان لاک کریں</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6415,7 +6415,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">%1$s کے ساتھ اپنے عطیہ کی تصدیق کریں</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">اپنے مکرر عطیے کو ترتیب دینے کے لیے جاری رکھیں پر ٹیپ کریں تاکہ بینک کی جانب سے 0,01€ چارج کی تصدیق کی جا سکے۔ یہ آپ کے%1$s/ماہانہ ڈونیشن کو آپ کے اکاؤنٹ سے ڈیبٹ کرنے کی اجازت دیتا ہے اور خود کار طور پر ری فنڈ ہو جائے گا۔</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">جاری رکھیں</string>
|
||||
|
||||
@@ -6993,11 +6993,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">ڈاؤن لوڈ مکمل نہیں کیا جا سکتا</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">آپ کی ڈیوائس میں جگہ ناکافی ہے۔ اپنے بیک اپ میں ذحیرہ شدہ میڈیا کو ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے %1$s تک کی جگہ خالی کریں۔</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">اگر آپ \"چھوڑ کر آگے جائیں\" کا انتخاب کرتے ہیں تو آپ کے بیک اپ میں موجود میڈیا کو %1$d ایام میں حذف کر دیا جائے گا۔</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">مزید جانیں</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -7005,7 +7005,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">اپنا میڈیا ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے %1$s کی جگہ خالی کریں۔</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7052,7 +7052,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">پیمنٹ ہسٹری</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">ٹیکسٹ اور تمام میڈیا بیک اپ</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">پیمنٹ کی تفصیلات</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -873,7 +873,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">Không có thiết bị liên kết</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Mở khóa để liên kết thiết bị</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6268,7 +6268,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">Xác Nhận Khoản Ủng Hộ với %1$s</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">Để thiết lập khoản ủng hộ định kỳ, nhấn tiếp tục để xác nhận trả một khoản €0,01 qua ngân hàng. Khoản này sẽ được tự động hoàn lại và cho phép khoản ủng hộ %1$s/tháng được trừ từ tài khoản của bạn.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">Tiếp tục</string>
|
||||
|
||||
@@ -6839,11 +6839,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Không thể hoàn tất tải xuống</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Thiết bị của bạn không có đủ dung lượng trống. Giải phóng đến %1$s dung lượng để tải xuống tập tin đa phương tiện được lưu trữ trong bản sao lưu của bạn.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Nếu chọn \"Bỏ qua\", tập tin đa phương tiện trong bản sao lưu của bạn sẽ được xóa trong %1$d ngày.</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Tìm hiểu thêm</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -6851,7 +6851,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Giải phóng đến %1$s dung lượng để tải xuống tập tin đa phương tiện của bạn.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -6898,7 +6898,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">Lịch sử thanh toán</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Bản sao lưu tin nhắn và tất cả tập tin đa phương tiện</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">Chi tiết Thanh toán</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -873,7 +873,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">冇連結咗嘅裝置</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">解鎖嚟連結裝置</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -1067,7 +1067,7 @@
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">繼續</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__no_thanks">唔使喇，唔該晒</string>
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__no_thanks">唔使喇，唔該</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="PromptBatterySaverBottomSheet__learn_more_url" translatable="false">https://support.signal.org/hc/articles/360007318711#android_notifications_troubleshooting</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
@@ -6268,7 +6268,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">同 %1$s 確認你嘅捐款</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">要設定你嘅定期捐款，請你㩒一下「繼續」同銀行確認 €0.01 嘅費用。呢筆錢會自動退還，並且允許系統由你嘅帳戶扣除每月 %1$s 嘅捐款。</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">繼續</string>
|
||||
|
||||
@@ -6839,19 +6839,19 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">完成唔到下載</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">你部機可能唔夠位。請你搵多 %1$s 空間嚟下載儲存咗喺備份嘅媒體。</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">如果你選擇「跳過」，備份入面嘅媒體會喺 %1$d 日之後刪除。</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">了解詳情</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">飛過</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">跳過</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">請你搵多 %1$s 空間嚟下載媒體。</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -6898,7 +6898,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">付款紀錄</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">文字同埋全部媒體備份</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">付款詳情</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -873,7 +873,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">无链接设备</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">解锁以链接设备</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6268,7 +6268,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">与 %1$s 确认您的捐款</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">如要设置您的定期捐款，请点击“继续”以便与您的银行确认扣除一笔 0.01 欧元的费用。这笔费用将会自动退还，并允许每月从您的账户中扣除 %1$s 用于捐款。</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">继续</string>
|
||||
|
||||
@@ -6839,11 +6839,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">无法完成下载</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">您的设备没有足够的可用空间。请至少释放 %1$s 的空间，以下载存储在备份中的媒体。</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">如果您选择“跳过”，备份中的媒体将会在 %1$d 后删除。</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">了解详情</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -6851,7 +6851,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">至少释放 %1$s 的空间以下载媒体。</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -6898,7 +6898,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">付款历史</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">文本和所有媒体备份</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">付款详情</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -873,7 +873,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">沒有已連結裝置</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">解鎖以連結裝置</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6268,7 +6268,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">與 %1$s 確認你的捐款</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">要設定你的定期捐款，請點選「繼續」以向銀行確認 €0.01 的費用。這筆款項將自動退還，並允許從你的帳戶中扣除每月 %1$s 的捐款。</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">繼續</string>
|
||||
|
||||
@@ -6839,11 +6839,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">無法完成下載</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">你的裝置沒有足夠的可用空間。釋放多達 %1$s 的空間來下載儲存在備份中的多媒體。</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">如果你選擇「跳過」，備份中的多媒體將在 %1$d 天後刪除。</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">了解更多</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -6851,7 +6851,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">釋放 %1$s 的空間來下載你的多媒體。</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -6898,7 +6898,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">付款紀錄</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">文字和所有多媒體備份</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">付款詳情</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -873,7 +873,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">沒有已連結裝置</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">解鎖以連結裝置</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -6268,7 +6268,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">與 %1$s 確認你的捐款</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">要設定你的定期捐款，請點選「繼續」以向銀行確認 €0.01 的費用。這筆款項將自動退還，並允許從你的帳戶中扣除每月 %1$s 的捐款。</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">繼續</string>
|
||||
|
||||
@@ -6839,11 +6839,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">無法完成下載</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">你的裝置沒有足夠的可用空間。釋放多達 %1$s 的空間來下載儲存在備份中的多媒體。</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">如果你選擇「跳過」，備份中的多媒體將在 %1$d 天後刪除。</string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">了解更多</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -6851,7 +6851,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">釋放 %1$s 的空間來下載你的多媒體。</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -6898,7 +6898,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">付款紀錄</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">文字和所有多媒體備份</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">付款詳情</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
rootProject.extra["service_ips"] = """new String[]{"13.248.212.111","76.223.92.165"}"""
|
||||
rootProject.extra["storage_ips"] = """new String[]{"142.250.176.211"}"""
|
||||
rootProject.extra["cdn_ips"] = """new String[]{"18.238.55.2","18.238.55.54","18.238.55.7","18.238.55.78"}"""
|
||||
rootProject.extra["storage_ips"] = """new String[]{"142.251.167.121"}"""
|
||||
rootProject.extra["cdn_ips"] = """new String[]{"18.160.18.106","18.160.18.114","18.160.18.42","18.160.18.45"}"""
|
||||
rootProject.extra["cdn2_ips"] = """new String[]{"104.18.37.148","172.64.150.108"}"""
|
||||
rootProject.extra["cdn3_ips"] = """new String[]{"104.18.37.148","172.64.150.108"}"""
|
||||
rootProject.extra["sfu_ips"] = """new String[]{"34.54.35.60"}"""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user