Updated language translations.

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -218,8 +218,10 @@
   <string name="ConversationActivity_this_device_does_not_appear_to_support_dial_actions">您使用的裝置看來不支援撥號通話功能。</string>
   <string name="ConversationActivity_transport_insecure_sms">不安全的簡訊</string>
   <!--A title for the option to send an SMS with a placeholder to put the name of their SIM card-->
+  <string name="ConversationActivity_transport_insecure_sms_with_sim">不安全的簡訊 (%1$s)</string>
   <string name="ConversationActivity_transport_insecure_mms">不安全的多媒體訊息</string>
   <!--A title for the option to send an SMS with a placeholder to put the name of their SIM card-->
+  <string name="ConversationActivity_transport_insecure_mms_with_sim">不安全的多媒體訊息 (%1$s)</string>
   <string name="ConversationActivity_transport_signal">Signal 訊息</string>
   <string name="ConversationActivity_lets_switch_to_signal">我們要不要切換到 Signal %1$s</string>
   <string name="ConversationActivity_specify_recipient">請選擇聯絡人</string>
@@ -617,6 +619,7 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__group_creation_failed">群組建立失敗。</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__try_again_later">請稍後再試一次。</string>
   <!--Displayed when adding group details to an MMS Group-->
+  <string name="AddGroupDetailsFragment__youve_selected_a_contact_that_doesnt_support">你選取的聯絡人並不能使用 Signal 群組，因此本群組將採用多媒體訊息模式。只有你能查看自訂多媒體訊息的群組名稱及相片。</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">移除</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">簡訊聯絡人</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">從此群組移除%1$s嗎？</string>
@@ -856,6 +859,7 @@
   <string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">Signal 來電</string>
   <string name="NotificationBarManager__incoming_signal_group_call">Signal 群組來電</string>
   <!--Temporary notification shown when starting the calling service-->
+  <string name="NotificationBarManager__starting_signal_call_service">展開 Signal 通話服務</string>
   <string name="NotificationBarManager__stopping_signal_call_service">Signal 來電服務停止中</string>
   <string name="NotificationBarManager__decline_call">拒接來電</string>
   <string name="NotificationBarManager__answer_call">接聽通話</string>
@@ -3474,6 +3478,7 @@
   <!--Copy displayed when badge expires after payment failure-->
   <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_recurring_monthly_donation_was_canceled">由於我們無法處理你的付款，妳的每月定期捐款將被取消。 你的個人資料上不再顯示你的徽章。</string>
   <!--Copy displayed when badge expires after a payment failure and we have a displayable charge failure reason-->
+  <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_recurring_monthly_donation_was_canceled_s">你的每月定期捐款遭到取消。%1$s你的 %2$s 徽章已不再顯示於你的檔案上。</string>
   <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__you_can">你可以繼續使用 Signal，但要支援該應用程式並重新啟動你的徽章，請立即續約。</string>
   <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__renew_subscription">更新定期贊助</string>
   <!--Button label to send user to Google Pay website-->
@@ -3756,6 +3761,7 @@
   <!--Label when a story fails to send due to networking-->
   <string name="StoriesLandingItem__send_failed">傳送失敗</string>
   <!--Label when a story fails to send due to identity mismatch-->
+  <string name="StoriesLandingItem__partially_sent">未完全送出</string>
   <!--Status label when a story fails to send indicating user action to retry-->
   <string name="StoriesLandingItem__tap_to_retry">點擊已重試</string>
   <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
@@ -3781,6 +3787,7 @@
   <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
   <string name="MyStories__this_story_will_be_deleted">此限時動態將為你以及已接收的所有人刪除。</string>
   <!--Toast shown when story media cannot be saved-->
+  <string name="MyStories__unable_to_save">無法儲存</string>
   <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
   <plurals name="StoryViewerFragment__d_views">
     <item quantity="other">%1$d次觀看</item>
@@ -3896,6 +3903,7 @@
   <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
   <string name="TextStoryPostSendFragment__search">搜尋</string>
   <!--Toast shown when an unexpected error occurs while sending a text story-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__an_unexpected_error_occurred_try_again">發生非預期的錯誤</string>
   <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
   <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="HideStoryFromFragment__hide_story_from">對這些人隱藏限時動態…</string> -->
   <!--Done button label for hide story from screen-->
@@ -3989,6 +3997,9 @@
   <string name="ExpandModel__view_more">檢視更多</string>
   <string name="StoriesLinkPopup__visit_link">訪問連結</string>
   <!--Duration and price information-->
+  <plurals name="GiftRowItem_s_dot_d_day_duration">
+    <item quantity="other">%1$s · 持續 %2$d 天</item>
+  </plurals>
   <!--Tagline for gift row items-->
   <string name="GiftRowItem__send_a_gift_badge">傳送禮品徽章</string>
   <!--Headline text on start fragment for gifting a badge-->