mirror of
https://github.com/signalapp/Signal-Android.git
synced 2026-05-16 05:11:41 +01:00
Update translations and other static files.
This commit is contained in:
Greyson Parrelli
@@ -4790,11 +4790,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Nooi jou vriende uit</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Skenker-intekenaar se ID na knipbord gekopieer</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Rugsteun-intekenaar se ID na knipbord gekopieer</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">Geen intekenaar-ID opgestel nie</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">Rekening</string>
|
||||
@@ -4942,7 +4942,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">Vereis gebruik van Android-skermslot of vingerafdruk om fondse oor te plaas</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Kan nie betalingsluiting aktiveer nie</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">Om Betalingsluiting te gebruik moet jy eers \'n skermslot of vingerafdruk-ID in jou foon se instellings aktiveer.</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -7121,7 +7121,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Kan nie aflaai voltooi nie</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Jou toestel het nie genoeg vrye ruimte nie. Stel %1$s ruimte beskikbaar om die media wat in jou rugsteun gestoor is, af te laai.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">As jy \"Slaan oor\" kies, sal die media in jou rugsteun oor %1$d dag geskrap word.</item>
|
||||
|
||||
@@ -5266,11 +5266,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">دعوة أصدقائك</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">تمّ نسخ مُعرف المُتبرّع إلى الحافظة</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">تمّ نسخ النسخ الاحتياطية لمُعرّف المُتبرّع إلى الحافظة</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">لا يوجد أي مُعرّف مُشترك</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">الحِساب</string>
|
||||
@@ -5422,7 +5422,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">اُطلب قفل شاشة هاتفك الأندرويد أو بصمة الإصبع لتحويل المبالغ</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">لا يُمكن تفعيل قفل عملية الدفع</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">لاِستخدام قفل عملية الدفع، عليك أولًا تفعيل قفل شاشة الهاتف أو بصمة الإصبع في إعدادات هاتفك.</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -7749,7 +7749,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">تعذر إكمال التنزيل</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">لا يتوفّر جهازك على مساحة كافية. حرّر ما يصل إلى %1$s من المساحة لتنزيل الوسائط المُخزّنة في النسخ الاحتياطي الخاص بك.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="zero">إذا اخترت \"تخطي\" فسيتم حذف الوسائط في النسخ الاحتياطي الخاص بك في %1$d أيام.</item>
|
||||
|
||||
@@ -4790,11 +4790,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Dostlarınızı dəvət edin</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Donorun abunəçi identifikasiyası mübadilə buferinə kopyalandı</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Ehtiyat nüsxələrin abunəçi identifikasiyası mübadilə buderinə kopyalandı</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">Heç bir abunəçi identifikasiyası təyin olunmayıb</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">Hesab</string>
|
||||
@@ -4942,7 +4942,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">Pul köçürmək üçün Android ekran kilidi və ya barmaq izi tələb olunur</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Ödəniş kilidini aktivləşdirmək mümkün deyil</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">Ödəniş kilidindən istifadə etmək üçün əvvəl telefonunuzun parametrlərindən ekran kilidini və ya barmaq izi ID-sini aktivləşdirməlisiniz.</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -7121,7 +7121,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Endirməni tamamlamaq mümkün olmadı</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Cihazınızda kifayət qədər boş yer yoxdur. Ehtiyat nüsxənizdə saxlanılmış media faylını endirmək üçün %1$s həcmində yer boşaldın.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">\"Ötür\" seçimini etsəniz ehtiyat nüsxənizdəki media faylı %1$d günə silinəcək.</item>
|
||||
|
||||
@@ -4790,11 +4790,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Поканете свои приятели</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">ID на донор абоната е копиран в клипборда</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">ID на абоната на резервни копия е копиран в клипборда</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">Няма зададен ID на абонат</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">Акаунт</string>
|
||||
@@ -4942,7 +4942,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">Изисквайте Android заключване на екрана или пръстов отпечатък, за да изпращате средства.</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Неуспешна активация на заключване на плащания</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">За да използвате Заключване на плащанията, трябва да позволите заключване на екрана или идентификация чрез пръстов отпечатък в настройките на телефона ви.</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -7121,7 +7121,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Изтеглянето не може да бъде завършено</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Устройството ви няма достатъчно свободно място. Освободете до %1$s място, за да изтеглите мултимедията от резервното копие.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">Ако изберете „Пропускане“, мултимедията във вашето резервно копие ще бъде изтрита след %1$d ден.</item>
|
||||
|
||||
@@ -4790,11 +4790,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">আপনার বন্ধুদের আমন্ত্রণ করুন</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">দাতা সাবস্ক্রাইবার আইডি ক্লিপবোর্ডে কপি করা হয়েছে</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">ব্যাকআপ সাবস্ক্রাইবার আইডি ক্লিপবোর্ডে কপি করা হয়েছে</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">কোনো সাবস্ক্রাইবার আইডি সেট নেই</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">অ্যাকাউন্ট</string>
|
||||
@@ -4942,7 +4942,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">অর্থ পাঠাতে Android স্ক্রিন লক বা আঙুলের ছাপ দেওয়ার নিয়ম রাখুন</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">পেমেন্ট লক সচল করা যাচ্ছে না</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">পেমেন্ট লক ব্যবহার করতে, আপনাকে প্রথমে নিজ ফোনের সেটিংসে একটি স্ক্রিন লক বা ফিঙ্গারপ্রিন্ট আইডি সচল করতে হবে।</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -7121,7 +7121,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">ডাউনলোড সম্পন্ন করা যাচ্ছে না</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">আপনার ডিভাইসে পর্যাপ্ত খালি জায়গা নেই। আপনার ব্যাকআপে সংরক্ষিত মিডিয়া ডাউনলোড করতে %1$s জায়গা খালি করুন।</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">আপনি যদি \"এড়িয়ে যান\" নির্বাচন করেন, তাহলে আপনার ব্যাকআপে থাকা মিডিয়া %1$d দিনের মধ্যে মুছে যাবে।</item>
|
||||
|
||||
@@ -5028,11 +5028,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Pozovite prijatelje</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">ID pretplatnika donatora kopiran u međuspremnik</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">ID pretplatnika sigurnosne kopije kopiran je u međuspremnik</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">Nije postavljen ID pretplatnika</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">Račun</string>
|
||||
@@ -5182,7 +5182,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">Zahtijevaj zaključavanje ekrana Androida ili otisak prsta za prijenos sredstava</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Nije moguće omogućiti zaključavanje plaćanja</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">Da koristite Osiguranje plaćanja, najprije u postavkama telefona morate omogućiti zaključavanje ekrana ili identifikaciju otiskom prsta.</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -7435,7 +7435,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Nije moguće završiti preuzimanje</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Vaš uređaj nema dovoljno slobodnog prostora. Oslobodite %1$s prostora za preuzimanje medijskog sadržaja pohranjenog u vašoj sigurnosnoj kopiji.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">Ako odaberete \"Preskoči\", medij u vašoj sigurnosnoj kopiji će biti izbrisan za %1$d dan.</item>
|
||||
|
||||
@@ -4790,11 +4790,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Convideu-hi amistats</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">S\'ha copiat l\'identificador del donant al porta-retalls.</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">S\'ha copiat les còpies de seguretat del subscriptor al porta-retalls.</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No s\'ha establert cap identificador de subscriptor</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">Compte</string>
|
||||
@@ -4942,7 +4942,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">Demana el bloqueig de pantalla d\'Android o l\'empremta dactilar per transferir fons.</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">No s\'ha pogut activar el bloqueig de pagament</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">Per fer servir el bloqueig de pagament, abans has d\'activar el bloqueig de pantalla o la identificació amb empremta dactilar als Ajustos del teu telèfon.</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -7121,7 +7121,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">No es pot completar la descàrrega</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">El teu dispositiu no té prou espai lliure. Allibera fins a %1$s d\'espai per descarregar els arxius de la teva còpia de seguretat.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">Si selecciones \"Ometre\", els arxius de la teva còpia de seguretat s\'eliminaran d\'aquí a %1$d dia.</item>
|
||||
|
||||
@@ -5028,11 +5028,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Pozvěte své přátele</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">ID předplatitele zkopírováno do schránky</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">ID předplatitele záloh zkopírováno do schránky</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">ID předplatitele není nastaveno</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">Účet</string>
|
||||
@@ -5182,7 +5182,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">Vyžadovat při převodu finančních prostředků zámek obrazovky nebo otisk prstu systému Android</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Zámek plateb nelze aktivovat</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">Chcete-li použít zámek plateb, musíte nejprve v nastavení telefonu povolit zámek obrazovky nebo ověření otiskem prstu.</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -7435,7 +7435,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Stahování nelze dokončit</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Vaše zařízení nemá dostatek volného místa. Uvolněte minimálně %1$s místa, abyste mohli stáhnout média z vaší zálohy.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">Pokud zvolíte možnost „Přeskočit“, budou média ve vaší záloze odstraněna za %1$d den.</item>
|
||||
|
||||
@@ -4790,11 +4790,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Inviter dine venner</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Kopierede donorabonnent-id til udklipsholder</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Kopierede sikkerhedskopieringsabonnent-id til udklipsholder</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">Ingen abonnent-id indstillet</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">Konto</string>
|
||||
@@ -4942,7 +4942,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">Bed Android om at kræve skærmlås eller fingeraftryk for at overføre penge</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Kunne ikke slå betalingslås til</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">For at bruge betalingslås skal du først slå skærmlås eller fingeraftryk til under din telefons indstillinger.</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -7121,7 +7121,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Kan ikke fuldføre download</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Din enhed har ikke nok ledig plads. Frigør %1$s plads for at downloade de medier, der er gemt i din sikkerhedskopi.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">Hvis du vælger \"Spring over\", slettes medierne i sikkerhedskopien inden for %1$d dage.</item>
|
||||
|
||||
@@ -4790,11 +4790,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Προσκάλεσε τους φίλους σου</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Το id συνδρομητή δωρητή αντιγράφτηκε στο πρόχειρο</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Τα αντίγραφα ασφαλείας του id συνδρομητή αντιγράφηκαν στο πρόχειρο</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">Δεν έχει οριστεί id συνδρομητή</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">Λογαριασμός</string>
|
||||
@@ -4942,7 +4942,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">Απαιτείται κλείδωμα οθόνης Android ή δακτυλικό αποτύπωμα για τη μεταφορά χρημάτων</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Δεν μπορώ να ενεργοποιήσω το κλείδωμα πληρωμής</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">Για να χρησιμοποιήσεις το Κλείδωμα πληρωμής, πρέπει πρώτα να ενεργοποιήσεις το κλείδωμα οθόνης ή το αναγνωριστικό δακτυλικού αποτυπώματος στις ρυθμίσεις του τηλεφώνου σου.</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -7121,7 +7121,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Δεν είναι δυνατή η ολοκλήρωση της λήψης</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Η συσκευή σου δεν διαθέτει αρκετό ελεύθερο χώρο. Απελευθέρωσε %1$s χώρου για λήψη των πολυμέσων που είναι αποθηκευμένα στο αντίγραφο ασφαλείας σου.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">Αν επιλέξεις «Παράλειψη», τα πολυμέσα στο αντίγραφο ασφαλείας σου θα διαγραφούν σε %1$d ημέρα.</item>
|
||||
|
||||
@@ -91,9 +91,9 @@
|
||||
|
||||
<!-- AttachmentManager -->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">No se puede encontrar una aplicación para el archivo seleccionado.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal necesita acceso al almacenamiento de tu teléfono para adjuntar fotos, vídeos o audio. Ve al menú «Ajustes» de tu dispositivo y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación > Almacenamiento > Permitir. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_contacts_permission_in_order_to_attach_contact_information">Signal necesita acceso a los contactos de tu teléfono para añadir información de tus contactos. Ve al menú «Ajustes» de tu dispositivo y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación > Contactos > Permitir. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_location_information_in_order_to_attach_a_location">Signal necesita acceso a tu ubicación para añadir una ubicación geográfica. Ve al menú «Ajustes» de tu dispositivo y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación > Ubicación > Permitir. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal necesita acceso al almacenamiento de tu teléfono para adjuntar fotos, vídeos o audio. Ve al menú Ajustes de tu dispositivo y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación > Almacenamiento > Permitir. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_contacts_permission_in_order_to_attach_contact_information">Signal necesita acceso a los contactos de tu teléfono para añadir información de tus contactos. Ve al menú Ajustes de tu dispositivo y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación > Contactos > Permitir. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_location_information_in_order_to_attach_a_location">Signal necesita acceso a tu ubicación para añadir una ubicación geográfica. Ve al menú Ajustes de tu dispositivo y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación > Ubicación > Permitir. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title asking users for location permission -->
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_allow_access_location">Permitir acceso a tu ubicación</string>
|
||||
@@ -234,7 +234,7 @@
|
||||
<item quantity="other">+%1$d personas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Unknown people row icon content description -->
|
||||
<string name="CallInfoView__more_information">Más detalles</string>
|
||||
<string name="CallInfoView__more_information">Más información</string>
|
||||
<!-- Unknown people row info dialog message -->
|
||||
<string name="CallInfoView__before_joining_a_call">Antes de unirte a una llamada, solo podrás ver los nombres de las personas que tengas como contactos en tu teléfono, con las que estás en un grupo o con las que hayas chateado en privado. Verás todos los nombres y las fotos una vez que te hayas unido a la llamada.</string>
|
||||
<!-- Unknown people row info dialog action to close the dialog -->
|
||||
@@ -373,7 +373,7 @@
|
||||
<!-- Content descrption for name edit button on contact share edit activity -->
|
||||
<string name="ContactShareEditActivity__edit_name">Editar nombre</string>
|
||||
<!-- Content description for user avatar in edit activity -->
|
||||
<string name="ContactShareEditActivity__avatar">Avatar</string>
|
||||
<string name="ContactShareEditActivity__avatar">Imagen</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConversationItem -->
|
||||
<string name="ConversationItem_error_not_sent_tap_for_details">No se ha enviado. Toca para ver más información.</string>
|
||||
@@ -468,14 +468,14 @@
|
||||
<string name="ConversationActivity_to_send_voice_messages_allow_signal_access_to_your_microphone">Para enviar mensajes de voz y hacer llamadas, permite a Signal acceso al micrófono.</string>
|
||||
<!-- Toast text explaining Signal\'s need for microphone access -->
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_needs_microphone_access_voice_message">Signal necesita acceso al micrófono para grabar un mensaje de voz.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_requires_the_microphone_permission_in_order_to_send_audio_messages">Signal necesita acceso al micrófono para enviar mensajes de voz. Ve al menú «Ajustes» de tu dispositivo y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación > Micrófono > Permitir. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_requires_the_microphone_permission_in_order_to_send_audio_messages">Signal necesita acceso al micrófono para enviar mensajes de voz. Ve al menú Ajustes de tu dispositivo y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación > Micrófono > Permitir. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_needs_the_microphone_and_camera_permissions_in_order_to_call_s">Signal necesita acceso al micrófono y a la cámara para llamar a %1$s. Ve al menú «Ajustes» de tu dispositivo y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación, y activa el acceso al micrófono y a la cámara. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_needs_the_microphone_and_camera_permissions_in_order_to_call_s">Signal necesita acceso al micrófono y a la cámara para llamar a %1$s. Ve al menú Ajustes de tu dispositivo y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación, y activa el acceso al micrófono y a la cámara. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_to_capture_photos_and_video_allow_signal_access_to_the_camera">Para hacer fotos y grabar vídeos, permite a Signal acceso a la cámara.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_needs_the_camera_permission_to_take_photos_or_video">Signal necesita acceso a la cámara para hacer fotos o grabar vídeos. Ve al menú «Ajustes» de tu dispositivo y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación > Cámara > Permitir. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_needs_the_camera_permission_to_take_photos_or_video">Signal necesita acceso a la cámara para hacer fotos o grabar vídeos. Ve al menú Ajustes de tu dispositivo y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación > Cámara > Permitir. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_needs_camera_permissions_to_take_photos_or_video">Signal necesita acceso a la cámara para hacer fotos o grabar vídeos.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_enable_the_microphone_permission_to_capture_videos_with_sound">Activa el acceso al micrófono para grabar vídeos con sonido.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_needs_the_recording_permissions_to_capture_video">Signal necesita acceso al micrófono para grabar vídeos. Ve al menú «Ajustes» de tu dispositivo y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación, y activa el acceso al micrófono y a la cámara. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_needs_the_recording_permissions_to_capture_video">Signal necesita acceso al micrófono para grabar vídeos. Ve al menú Ajustes de tu dispositivo y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación, y activa el acceso al micrófono y a la cámara. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_needs_recording_permissions_to_capture_video">Signal necesita acceso al micrófono para grabar vídeos.</string>
|
||||
|
||||
<string name="ConversationActivity_quoted_contact_message">%1$s %2$s</string>
|
||||
@@ -590,7 +590,7 @@
|
||||
<string name="ConversationFragment_verify">Verificar</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_not_now">Ahora no</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed">Tu número de seguridad con %1$s ha cambiado</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">Tu número de seguridad con %1$s ha cambiado probablemente porque ha reinstalado Signal o cambiado de dispositivo. Toca «Verificar» para confirmar el nuevo número de seguridad. Esta verificación es opcional.</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">Tu número de seguridad con %1$s ha cambiado probablemente porque ha reinstalado Signal o cambiado de dispositivo. Toca Verificar para confirmar el nuevo número de seguridad. Esta verificación es opcional.</string>
|
||||
<!-- Dialog title for block group link join requests -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__block_request">¿Vetar solicitudes?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for block group link join requests -->
|
||||
@@ -651,7 +651,7 @@
|
||||
<!-- Title of tip 2 -->
|
||||
<string name="SafetyTips_tip2_title">Mensajes confusos o irrelevantes</string>
|
||||
<!-- Message of tip 2 -->
|
||||
<string name="SafetyTips_tip2_message">Los spammers a menudo comienzan con un mensaje simple como «Hola» para captar tu atención. Si respondes, es posible que interactúen más.</string>
|
||||
<string name="SafetyTips_tip2_message">Los spammers a menudo comienzan con un mensaje simple como \"Hola\" para captar tu atención. Si respondes, es posible que interactúen más.</string>
|
||||
<!-- Title of tip 3 -->
|
||||
<string name="SafetyTips_tip3_title">Mensajes con enlaces</string>
|
||||
<!-- Message of tip 3 -->
|
||||
@@ -755,7 +755,7 @@
|
||||
<string name="CreateProfileActivity_problem_setting_profile">No se ha podido crear el perfil</string>
|
||||
<string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Completa tu perfil</string>
|
||||
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Tu perfil y los cambios que hagas en él serán visibles para las personas a las que envíes mensajes, tus contactos y tus grupos.</string>
|
||||
<string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Configurar avatar</string>
|
||||
<string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Selecciona una imagen</string>
|
||||
|
||||
<!-- ProfileCreateFragment -->
|
||||
<!-- Displayed at the top of the screen and explains how profiles can be viewed. -->
|
||||
@@ -813,7 +813,7 @@
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment__test_your_backup_passphrase">Verifica que la clave de tu copia de seguridad sea correcta</string>
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment__turn_on">Activar</string>
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment__turn_off">Desactivar</string>
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment__to_restore_a_backup">"Para restaurar una copia de seguridad, reinstala Signal. Abre Signal, toca «Restaurar copia» y busca la copia de seguridad. %1$s"</string>
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment__to_restore_a_backup">"Para restaurar una copia de seguridad, reinstala Signal. Abre Signal, toca \"Restaurar copia\" y busca la copia de seguridad. %1$s"</string>
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment__learn_more">Más información</string>
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment__in_progress">En curso…</string>
|
||||
<!-- Status text shown in backup preferences when verifying a backup -->
|
||||
@@ -821,7 +821,7 @@
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment__d_so_far">%1$d completados…</string>
|
||||
<!-- Show percentage of completion of backup -->
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment__s_so_far">%1$s %% completado…</string>
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">Signal necesita acceso al almacenamiento para crear copias de seguridad. Ve al menú «Ajustes» de tu dispositivo y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación > Almacenamiento > Permitir. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">Signal necesita acceso al almacenamiento para crear copias de seguridad. Ve al menú Ajustes de tu dispositivo y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación > Almacenamiento > Permitir. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
<!-- Title of dialog shown when picking the time to perform a chat backup -->
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment__set_backup_time">Establecer hora para la copia de seguridad</string>
|
||||
|
||||
@@ -946,7 +946,7 @@
|
||||
<string name="AddLinkDeviceFragment__retry">Reintentar</string>
|
||||
|
||||
<!-- DeviceListActivity -->
|
||||
<string name="DeviceListActivity_unlink_s">¿Desvincular «%1$s»?</string>
|
||||
<string name="DeviceListActivity_unlink_s">¿Desvincular %1$s?</string>
|
||||
<string name="DeviceListActivity_by_unlinking_this_device_it_will_no_longer_be_able_to_send_or_receive">Si se desvincula este dispositivo, ya no podrás enviar ni recibir mensajes allí.</string>
|
||||
<string name="DeviceListActivity_network_connection_failed">Error en la conexión de red</string>
|
||||
<string name="DeviceListActivity_try_again">Inténtalo de nuevo</string>
|
||||
@@ -990,8 +990,8 @@
|
||||
|
||||
<!-- AddToGroupActivity -->
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_member">¿Añadir participante?</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_s_to_s">¿Añadir a %1$s a «%2$s»?</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_s_added_to_s">Se ha añadido a %1$s a «%2$s».</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_s_to_s">¿Añadir a %1$s a \"%2$s\"?</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_s_added_to_s">Se ha añadido a %1$s a \"%2$s\".</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_group">Añadir al grupo</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_groups">Añadir a grupos</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">No se puede añadir a esta persona a grupos del sistema antiguo.</string>
|
||||
@@ -1001,7 +1001,7 @@
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">Designa a otra persona como admin</string>
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_done">Listo</string>
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_you_left">Has abandonado «%1$s».</string>
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_you_left">Has abandonado \"%1$s\".</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMembersDialog -->
|
||||
<string name="GroupMembersDialog_you">Tú</string>
|
||||
@@ -1132,7 +1132,7 @@
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Las notificaciones pueden retrasarse debido a las optimizaciones de la batería</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Deshabilita las opciones de optimización de batería para Signal para asegurarte de que las notificaciones de mensajes no se retrasen. Toca «Continuar» para ver las instrucciones específicas del dispositivo.</string>
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Deshabilita las opciones de optimización de batería para Signal para asegurarte de que las notificaciones de mensajes no se retrasen. Toca \"Continuar\" para ver las instrucciones específicas del dispositivo.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No, gracias</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
@@ -1183,8 +1183,8 @@
|
||||
<string name="AddMembersActivity__done">Listo</string>
|
||||
<string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">No se puede añadir a esta persona a grupos antiguos.</string>
|
||||
<plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
|
||||
<item quantity="one">¿Añadir a «%1$s» a «%2$s»?</item>
|
||||
<item quantity="other">¿Añadir %3$d participantes a «%2$s»?</item>
|
||||
<item quantity="one">¿Añadir a %1$s a \"%2$s\"?</item>
|
||||
<item quantity="other">¿Añadir %3$d participantes a \"%2$s\"?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="AddMembersActivity__add">Añadir</string>
|
||||
<string name="AddMembersActivity__add_members">Añadir participantes</string>
|
||||
@@ -1242,7 +1242,7 @@
|
||||
<!-- Row title for transfer option -->
|
||||
<string name="MoreTransferOrRestoreOptionsSheet__transfer_from_android_device">Transferir desde dispositivo Android</string>
|
||||
<!-- Row description for transfer option -->
|
||||
<string name="MoreTransferOrRestoreOptionsSheet__transfer_your_account_and_messages">Transferir tu cuenta y mensajes desde tu antiguo dispositivo Android.</string>
|
||||
<string name="MoreTransferOrRestoreOptionsSheet__transfer_your_account_and_messages">Transfiere tu cuenta y tus mensajes desde tu dispositivo Android anterior.</string>
|
||||
<!-- Row title for logging in without transfer -->
|
||||
<string name="MoreTransferOrRestoreOptionsSheet__log_in_without_transferring">Iniciar sesión sin transferir</string>
|
||||
<!-- Row description for logging in without transfer -->
|
||||
@@ -1270,7 +1270,7 @@
|
||||
<!-- Screen title for restoring from backup -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__restore_from_backup">Restaurar desde copia de seguridad</string>
|
||||
<!-- Notice about what media will be included in backups. Placeholder is days, and is curerntly fixed at 30. -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__only_media_sent_or_received">Solo se incluyen los archivos enviados o recibidos en los últimos %1$d días.</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__only_media_sent_or_received">Solo se incluyen los archivos multimedia enviados o recibidos en los últimos %1$d días.</string>
|
||||
<!-- Section title for explaining what your backup includes -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__your_backup_includes">Tu copia de seguridad incluye:</string>
|
||||
<!-- Primary action button copy for starting restoration -->
|
||||
@@ -1290,7 +1290,7 @@
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_profile_name">Nombre de perfil</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_username">Alias</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_about">Información</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">No se ha podido seleccionar el avatar</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">No se ha podido seleccionar la imagen</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_badges">Insignias</string>
|
||||
<!-- Text for a button that will take the user to the screen to manage their username link and QR code -->
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_link_setting_text">Código QR o enlace</string>
|
||||
@@ -1604,8 +1604,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Profile change updates -->
|
||||
<string name="MessageRecord_changed_their_profile_name_to">%1$s ha cambiado su nombre de perfil a «%2$s».</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_changed_their_profile_name_from_to">%1$s ha cambiado su nombre de perfil de «%2$s» a «%3$s».</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_changed_their_profile_name_to">%1$s ha cambiado su nombre de perfil a \"%2$s\".</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_changed_their_profile_name_from_to">%1$s ha cambiado su nombre de perfil de \"%2$s\" a \"%3$s\".</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_changed_their_profile">%1$s ha cambiado su perfil.</string>
|
||||
<!-- Conversation update event message shown when you\'ve started a conversation by phone number or username and then learn their profile name. placeholder is username or phone number -->
|
||||
<string name="MessageRecord_started_this_chat">Iniciaste este chat con %1$s.</string>
|
||||
@@ -1681,9 +1681,9 @@
|
||||
<string name="MessageRecord_s_added_invited_member_s">%1$s ha añadido a %2$s.</string>
|
||||
|
||||
<!-- GV2 title change -->
|
||||
<string name="MessageRecord_you_changed_the_group_name_to_s">Has cambiado el nombre del grupo a «%1$s».</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_changed_the_group_name_to_s">%1$s ha cambiado el nombre del grupo a «%2$s».</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_the_group_name_has_changed_to_s">El nombre del grupo ha cambiado a «%1$s».</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_changed_the_group_name_to_s">Has cambiado el nombre del grupo a \"%1$s\".</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_changed_the_group_name_to_s">%1$s ha cambiado el nombre del grupo a \"%2$s\".</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_the_group_name_has_changed_to_s">El nombre del grupo ha cambiado a \"%1$s\".</string>
|
||||
|
||||
<!-- GV2 description change -->
|
||||
<string name="MessageRecord_you_changed_the_group_description">Has cambiado la descripción del grupo.</string>
|
||||
@@ -1696,14 +1696,14 @@
|
||||
<string name="MessageRecord_the_group_group_avatar_has_been_changed">Se ha cambiado la imagen del grupo.</string>
|
||||
|
||||
<!-- GV2 attribute access level change -->
|
||||
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_info_to_s">Has cambiado quién puede editar los detalles del grupo a «%1$s».</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_info_to_s">%1$s ha cambiado quién puede editar los detalles del grupo a «%2$s».</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_who_can_edit_group_info_has_been_changed_to_s">Se ha cambiado quién puede editar los detalles del grupo a «%1$s».</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_info_to_s">Has cambiado quién puede editar los detalles del grupo a \"%1$s\".</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_info_to_s">%1$s ha cambiado quién puede editar los detalles del grupo a \"%2$s\".</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_who_can_edit_group_info_has_been_changed_to_s">Se ha cambiado quién puede editar los detalles del grupo a \"%1$s\".</string>
|
||||
|
||||
<!-- GV2 membership access level change -->
|
||||
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">Has cambiado quién puede editar la lista de participantes del grupo a «%1$s».</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">%1$s ha cambiado quién puede editar la lista de participantes del grupo a «%2$s».</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_who_can_edit_group_membership_has_been_changed_to_s">Se ha cambiado quién puede editar la lista de participantes del grupo a «%1$s».</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">Has cambiado quién puede editar la lista de participantes del grupo a \"%1$s\".</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">%1$s ha cambiado quién puede editar la lista de participantes del grupo a \"%2$s\".</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_who_can_edit_group_membership_has_been_changed_to_s">Se ha cambiado quién puede editar la lista de participantes del grupo a \"%1$s\".</string>
|
||||
|
||||
<!-- GV2 announcement group change -->
|
||||
<string name="MessageRecord_you_allow_all_members_to_send">Has cambiado los ajustes del grupo para que cualquiera pueda enviar mensajes.</string>
|
||||
@@ -1933,7 +1933,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">¿Vincular un dispositivo Signal?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_it_looks_like_youre_trying_to_link_a_signal_device_using_a_3rd_party_scanner">Parece que estás intentando vincular un dispositivo Signal usando una aplicación de escáner desconocida. Para tu seguridad, escanea el código otra vez desde Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Signal necesita acceso a la cámara para escanear el código QR. Ve al menú «Ajustes» de tu dispositivo y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación > Cámara > Permitir. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Signal necesita acceso a la cámara para escanear el código QR. Ve al menú Ajustes de tu dispositivo y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación > Cámara > Permitir. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">No se puede escanear un código QR sin acceso a la cámara.</string>
|
||||
|
||||
<!-- OutdatedBuildReminder -->
|
||||
@@ -2059,7 +2059,7 @@
|
||||
<!-- Title for dialog warning about lacking bluetooth permissions during a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__bluetooth_permission_denied">Acceso a Bluetooth denegado</string>
|
||||
<!-- Message for dialog warning about lacking bluetooth permissions during a call and references the permission needed by name -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__please_enable_the_nearby_devices_permission_to_use_bluetooth_during_a_call">Permite el acceso a «dispositivos cercanos» para usar Bluetooth durante una llamada.</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__please_enable_the_nearby_devices_permission_to_use_bluetooth_during_a_call">Permite el acceso a \"dispositivos cercanos\" para usar Bluetooth durante una llamada.</string>
|
||||
<!-- Positive action for bluetooth warning dialog to open settings -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__open_settings">Abrir ajustes</string>
|
||||
<!-- Negative action for bluetooth warning dialog to dismiss dialog -->
|
||||
@@ -2423,7 +2423,7 @@
|
||||
<string name="ReviewBannerView__view">Ver</string>
|
||||
|
||||
<!-- Search -->
|
||||
<string name="SearchFragment_no_results">No se encontraron resultados para «%1$s»</string>
|
||||
<string name="SearchFragment_no_results">No se encontraron resultados para \"%1$s\"</string>
|
||||
|
||||
<!-- ShakeToReport -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ShakeToReport_shake_detected" translatable="false">Shake detected</string> -->
|
||||
@@ -2647,7 +2647,7 @@
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_our_signal_safety_number">Nuestro número de seguridad de Signal:</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_no_app_to_share_to">Parece que no tienes ninguna aplicación con la que compartir.</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_no_safety_number_to_compare_was_found_in_the_clipboard">No se ha encontrado ningún número de seguridad en el portapapeles para completar la verificación</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code_but_it_has_been_permanently_denied">Signal necesita acceso a la cámara para escanear el código QR. Ve al menú «Ajustes» de tu dispositivo y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación > Cámara > Permitir. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code_but_it_has_been_permanently_denied">Signal necesita acceso a la cámara para escanear el código QR. Ve al menú Ajustes de tu dispositivo y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación > Cámara > Permitir. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_unable_to_scan_qr_code_without_camera_permission">No se puede escanear un código QR sin acceso a la cámara</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_you_must_first_exchange_messages_in_order_to_view">Tienes que intercambiar mensajes con %1$s para poder ver su número de seguridad.</string>
|
||||
<!-- Dialog message explaining to user they must exchange messages first to create a safety number -->
|
||||
@@ -2684,7 +2684,7 @@
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_you">Tú</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_unssuported_media_type">Formato de archivo no compatible</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_draft">Borrador</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_signal_needs_the_storage_permission_in_order_to_write_to_external_storage_but_it_has_been_permanently_denied">Signal necesita acceso al almacenamiento del teléfono para guardar archivos en el almacenamiento externo. Ve al menú «Ajustes» de tu dispositivo y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación > Almacenamiento> Permitir. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_signal_needs_the_storage_permission_in_order_to_write_to_external_storage_but_it_has_been_permanently_denied">Signal necesita acceso al almacenamiento del teléfono para guardar archivos en el almacenamiento externo. Ve al menú Ajustes de tu dispositivo y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación > Almacenamiento > Permitir. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_unable_to_write_to_external_storage_without_permission">No se puede guardar en una unidad de almacenamiento externo si Signal no tiene acceso</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_media_delete_confirmation_title">¿Eliminar mensaje?</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_media_delete_confirmation_message">Este mensaje se eliminará permanentemente.</string>
|
||||
@@ -2738,7 +2738,7 @@
|
||||
<string name="MessageNotifier_signal_message">Mensaje de Signal</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_contact_message">%1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_unknown_contact_message">Contacto</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reacted_s_to_s">Ha reaccionado con %1$s a: «%2$s».</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reacted_s_to_s">Ha reaccionado con %1$s a: \"%2$s\".</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_video">Reacción a tu vídeo: %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_image">Reacción a tu foto: %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_gif">Reacción a tu GIF: %1$s.</string>
|
||||
@@ -2758,7 +2758,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for sheet explaining how to turn on app notifications -->
|
||||
<string name="TurnOnNotificationsBottomSheet__to_receive_notifications">Para recibir notificaciones de nuevos mensajes:</string>
|
||||
<!-- Sheet step 1 for sheet explaining how to turn on app notifications-->
|
||||
<string name="TurnOnNotificationsBottomSheet__1_tap_settings_below">1. Toca «Ajustes» más abajo</string>
|
||||
<string name="TurnOnNotificationsBottomSheet__1_tap_settings_below">1. Toca \"Ajustes\" más abajo</string>
|
||||
<!-- Sheet step 2 with placeholder which will be replaced with an image of a toggle for sheet explaining how to turn on app notifications -->
|
||||
<string name="TurnOnNotificationsBottomSheet__2_s_turn_on_notifications">2. %1$s Activa las notificaciones</string>
|
||||
<!-- Label for button at the bottom of the sheet which opens system app notification settings for sheet explaining how to turn on app notifications -->
|
||||
@@ -2871,7 +2871,7 @@
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity_to_answer_the_call_give_signal_access_to_your_microphone">Para atender la llamada, permite a Signal acceder al micrófono.</string>
|
||||
<!-- Message shown in permission dialog when attempting to answer a video call without camera or microphone permissions already granted. -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity_to_answer_the_call_give_signal_access_to_your_microphone_and_camera">Para atender la videollamada, permite a Signal el acceso al micrófono y a la cámara.</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity_signal_requires_microphone_and_camera_permissions_in_order_to_make_or_receive_calls">Signal necesita acceso al micrófono y a la cámara para hacer o atender llamadas. Ve al menú «Ajustes» de tu dispositivo y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación, y activa el acceso al micrófono y a la cámara. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity_signal_requires_microphone_and_camera_permissions_in_order_to_make_or_receive_calls">Signal necesita acceso al micrófono y a la cámara para hacer o atender llamadas. Ve al menú Ajustes de tu dispositivo y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación, y activa el acceso al micrófono y a la cámara. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__answered_on_a_linked_device">Atendida en un dispositivo vinculado.</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__declined_on_a_linked_device">Rechazada en un dispositivo vinculado.</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__busy_on_a_linked_device">No disponible en un dispositivo vinculado.</string>
|
||||
@@ -2942,7 +2942,7 @@
|
||||
<string name="SingleContactSelectionActivity_contact_photo">Foto de contacto</string>
|
||||
|
||||
<!-- ContactSelectionListFragment-->
|
||||
<string name="ContactSelectionListFragment_signal_requires_the_contacts_permission_in_order_to_display_your_contacts">Signal necesita acceso a los contactos en tu teléfono para mostrar tus contactos. Ve al menú «Ajustes» de tu dispositivo y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación > Contactos > Permitir. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="ContactSelectionListFragment_signal_requires_the_contacts_permission_in_order_to_display_your_contacts">Signal necesita acceso a los contactos en tu teléfono para mostrar tus contactos. Ve al menú Ajustes de tu dispositivo y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación > Contactos > Permitir. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="ContactSelectionListFragment_error_retrieving_contacts_check_your_network_connection">No se han podido encontrar contactos. Comprueba tu conexión de red.</string>
|
||||
<string name="ContactSelectionListFragment_username_not_found">Alias no encontrado</string>
|
||||
<string name="ContactSelectionListFragment_s_is_not_a_signal_user">"%1$s no usa Signal. Comprueba que el alias sea correcto e inténtalo de nuevo."</string>
|
||||
@@ -3097,13 +3097,13 @@
|
||||
<string name="EnableCallNotificationSettingsDialog__enable_call_notifications">Habilitar notificaciones de llamada</string>
|
||||
<string name="EnableCallNotificationSettingsDialog__enable_background_activity">Habilitar actividad en segundo plano</string>
|
||||
<string name="EnableCallNotificationSettingsDialog__everything_looks_good_now">¡Todo parece estar bien!</string>
|
||||
<string name="EnableCallNotificationSettingsDialog__to_receive_call_notifications_tap_here_and_turn_on_show_notifications">Para recibir notificaciones de llamadas, toca aquí y activa «Mostrar notificaciones».</string>
|
||||
<string name="EnableCallNotificationSettingsDialog__to_receive_call_notifications_tap_here_and_turn_on_show_notifications">Para recibir notificaciones de llamadas, toca aquí y activa \"Mostrar notificaciones\".</string>
|
||||
<string name="EnableCallNotificationSettingsDialog__to_receive_call_notifications_tap_here_and_turn_on_notifications">Para recibir notificaciones de llamadas, toca aquí para activarlas y asegúrate de que el sonido y las notificaciones emergentes estén habilitados.</string>
|
||||
<string name="EnableCallNotificationSettingsDialog__to_receive_call_notifications_tap_here_and_enable_background_activity_in_battery_settings">Para recibir notificaciones de llamadas, toca aquí y habilita la actividad en segundo plano en los ajustes de la batería de tu teléfono. </string>
|
||||
<string name="EnableCallNotificationSettingsDialog__settings">Ajustes</string>
|
||||
<string name="EnableCallNotificationSettingsDialog__to_receive_call_notifications_tap_settings_and_turn_on_show_notifications">Para recibir notificaciones de llamadas, toca «Ajustes» y activa «Mostrar notificaciones».</string>
|
||||
<string name="EnableCallNotificationSettingsDialog__to_receive_call_notifications_tap_settings_and_turn_on_notifications">Para recibir notificaciones de llamadas, toca «Ajustes» para activarlas y asegúrate de que el sonido y las notificaciones emergentes estén habilitados.</string>
|
||||
<string name="EnableCallNotificationSettingsDialog__to_receive_call_notifications_tap_settings_and_enable_background_activity_in_battery_settings">Para recibir notificaciones de llamadas, toca «Ajustes» y habilita la actividad en segundo plano en los ajustes de la batería de tu teléfono.</string>
|
||||
<string name="EnableCallNotificationSettingsDialog__to_receive_call_notifications_tap_settings_and_turn_on_show_notifications">Para recibir notificaciones de llamadas, toca \"Ajustes\" y activa \"Mostrar notificaciones\".</string>
|
||||
<string name="EnableCallNotificationSettingsDialog__to_receive_call_notifications_tap_settings_and_turn_on_notifications">Para recibir notificaciones de llamadas, toca \"Ajustes\" para activarlas y asegúrate de que el sonido y las notificaciones emergentes estén habilitados.</string>
|
||||
<string name="EnableCallNotificationSettingsDialog__to_receive_call_notifications_tap_settings_and_enable_background_activity_in_battery_settings">Para recibir notificaciones de llamadas, toca \"Ajustes\" y habilita la actividad en segundo plano en los ajustes de la batería de tu teléfono.</string>
|
||||
|
||||
<!-- country_selection_fragment -->
|
||||
<string name="country_selection_fragment__loading_countries">Cargando países…</string>
|
||||
@@ -3203,14 +3203,14 @@
|
||||
<item quantity="one">%1$s se ha unido al grupo.</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s se han unido al grupo.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="GroupUtil_group_name_is_now">Ahora el nombre del grupo es «%1$s».</string>
|
||||
<string name="GroupUtil_group_name_is_now">Ahora el nombre del grupo es \"%1$s\".</string>
|
||||
|
||||
<!-- prompt_passphrase_activity -->
|
||||
<string name="prompt_passphrase_activity__unlock">Desbloquear</string>
|
||||
|
||||
<!-- prompt_mms_activity -->
|
||||
<string name="prompt_mms_activity__signal_requires_mms_settings_to_deliver_media_and_group_messages">Signal necesita una configuración de MMS válida para enviar mensajes multimedia y de grupo a través del operador de servicios inalámbricos. Tu dispositivo no proporciona esta información, algo que ocasionalmente ocurre con dispositivos bloqueados y otras configuraciones restrictivas.</string>
|
||||
<string name="prompt_mms_activity__to_send_media_and_group_messages_tap_ok">Para enviar mensajes multimedia y de grupo, toca «Aceptar» y completa la configuración solicitada. Por lo general, se puede buscar por «APN del operador» para localizar la configuración de MMS para el operador. Solo tienes que hacer esto una vez.</string>
|
||||
<string name="prompt_mms_activity__to_send_media_and_group_messages_tap_ok">Para enviar mensajes multimedia y de grupo, toca \"Aceptar\" y completa la configuración solicitada. Por lo general, se puede buscar por \"APN del operador\" para localizar la configuración de MMS para el operador. Solo tienes que hacer esto una vez.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BadDecryptLearnMoreDialog -->
|
||||
<string name="BadDecryptLearnMoreDialog_delivery_issue">Fallo en la entrega</string>
|
||||
@@ -3492,7 +3492,7 @@
|
||||
<!-- Cancelling the operation of changing the app icon. -->
|
||||
<string name="preferences__app_icon_dialog_cancel">Cancelar</string>
|
||||
<!-- Title for the confirmation dialog of changing the app icon. -->
|
||||
<string name="preferences__app_icon_dialog_title">Cambiar el icono y el nombre de la aplicación a «%1$s»</string>
|
||||
<string name="preferences__app_icon_dialog_title">Cambiar el icono y el nombre de la aplicación a \"%1$s\"</string>
|
||||
<!-- Description for the confirmation dialog of changing the app icon. -->
|
||||
<string name="preferences__app_icon_dialog_description">Signal deberá cerrarse para cambiar el icono y el nombre de la aplicación. Las notificaciones siempre mostrarán el icono y el nombre predeterminados de Signal.</string>
|
||||
<!-- Visible warning label for the limitations of changing the app icon with learn more call to action. -->
|
||||
@@ -3516,8 +3516,8 @@
|
||||
<string name="preferences__free_private_messages_and_calls">Llamadas y mensajes confidenciales y gratuitos a través de Signal</string>
|
||||
<string name="preferences__submit_debug_log">Enviar registro de depuración</string>
|
||||
<string name="preferences__delete_account">Eliminar cuenta</string>
|
||||
<string name="preferences__support_wifi_calling">Modo de compatibilidad «Llamada por Wi-Fi»</string>
|
||||
<string name="preferences__enable_if_your_device_supports_sms_mms_delivery_over_wifi">Activa esta opción si tu dispositivo utiliza entrega de SMS/MMS por Wi-Fi (actívala solo cuando la opción «Llamada por Wi-Fi» esté activada en tu dispositivo)</string>
|
||||
<string name="preferences__support_wifi_calling">Modo de compatibilidad \"Llamada por Wi-Fi\"</string>
|
||||
<string name="preferences__enable_if_your_device_supports_sms_mms_delivery_over_wifi">Activa esta opción si tu dispositivo utiliza entrega de SMS/MMS por Wi-Fi (actívala solo cuando la opción \"Llamada por Wi-Fi\" esté activada en tu dispositivo)</string>
|
||||
<string name="preferences__incognito_keyboard">Teclado en modo incógnito</string>
|
||||
<string name="preferences__read_receipts">Confirmaciones de lectura</string>
|
||||
<string name="preferences__if_read_receipts_are_disabled_you_wont_be_able_to_see_read_receipts">Si las confirmaciones de lectura están desactivadas, no podrás comprobar cuándo se han leído tus mensajes.</string>
|
||||
@@ -3683,7 +3683,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="PaymentsHomeFragment__mobile_coin_terms_url" translatable="false">https://www.mobilecoin.com/terms-of-use.html</string> -->
|
||||
<!-- Alert dialog title which shows up after a payment to turn on payment lock -->
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment__turn_on">¿Activar el bloqueo de pago para futuros envíos?</string>
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment__turn_on">¿Activar el bloqueo de pagos para futuros envíos?</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description for why payment lock should be enabled before sending payments -->
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment__add_an_additional_layer">Añade un nivel extra de seguridad y activa el bloqueo de pantalla o la huella dactilar de Android para transferir fondos.</string>
|
||||
<!-- Alert dialog button to enable payment lock -->
|
||||
@@ -3727,7 +3727,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- PermissionDeniedBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet describing step 1 on how to give permissions by opening settings -->
|
||||
<string name="PermissionDeniedBottomSheet__1_tap_settings_below">1. Toca «Ajustes» más abajo</string>
|
||||
<string name="PermissionDeniedBottomSheet__1_tap_settings_below">1. Toca \"Ajustes\" más abajo</string>
|
||||
<!-- Sheet describing step 2 on how to give permissions by checking the permissions button in settings where %s will be replaced with an image of a checked button -->
|
||||
<string name="PermissionDeniedBottomSheet__2_allow_permission">2. %1$s Activa el permiso</string>
|
||||
<!-- Label for button at the bottom of the sheet which opens the system permission settings -->
|
||||
@@ -3741,7 +3741,7 @@
|
||||
<!-- Description as to why payment lock is required -->
|
||||
<string name="PaymentsSecuritySetupFragment__help_prevent">Ayuda a evitar que una persona que tenga tu teléfono pueda accedes a tus fondos añadiendo otra capa de seguridad. Puedes desactivar esta opción en Ajustes.</string>
|
||||
<!-- Option to enable payment lock -->
|
||||
<string name="PaymentsSecuritySetupFragment__enable_payment_lock">Habilitar bloqueo de pago</string>
|
||||
<string name="PaymentsSecuritySetupFragment__enable_payment_lock">Habilitar bloqueo de pagos</string>
|
||||
<!-- Option to cancel -->
|
||||
<string name="PaymentsSecuritySetupFragment__not_now">Ahora no</string>
|
||||
<!-- Dialog title to confirm skipping the step -->
|
||||
@@ -3778,7 +3778,7 @@
|
||||
<string name="PaymentsDetailsFragment__from">De</string>
|
||||
<string name="PaymentsDetailsFragment__information">Los detalles de la transacción incluyen la cantidad y fecha del pago, pero no su origen o destino y figuran en el libro mayor de MobileCoin.</string>
|
||||
<string name="PaymentsDetailsFragment__coin_cleanup_fee">Tasa de limpieza de monedas</string>
|
||||
<string name="PaymentsDetailsFragment__coin_cleanup_information">Se cobra una «tasa de limpieza de monedas» cuando las monedas que tienes no pueden combinarse para completar una transacción. La limpieza te permite continuar enviado pagos.</string>
|
||||
<string name="PaymentsDetailsFragment__coin_cleanup_information">Se cobra una \"tasa de limpieza de monedas\" cuando las monedas que tienes no pueden combinarse para completar una transacción. La limpieza te permite continuar enviando pagos.</string>
|
||||
<string name="PaymentsDetailsFragment__no_details_available">No hay más detalles disponibles para esta transacción</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="PaymentsDetailsFragment__learn_more__information" translatable="false">https://support.signal.org/hc/articles/360057625692#payments_details</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="PaymentsDetailsFragment__learn_more__cleanup_fee" translatable="false">https://support.signal.org/hc/articles/360057625692#payments_details_fees</string> -->
|
||||
@@ -3797,7 +3797,7 @@
|
||||
<string name="PaymentsTransferFragment__check_the_wallet_address">Comprueba la dirección de la cartera a la que estás intentando transferir e inténtalo de nuevo.</string>
|
||||
<string name="PaymentsTransferFragment__you_cant_transfer_to_your_own_signal_wallet_address">No puedes transferir a tu propia cartera de Signal. Introduce la dirección de la cartera de tu cuenta en una plataforma de intercambio que admita MobileCoin.</string>
|
||||
<string name="PaymentsTransferFragment__to_scan_a_qr_code_signal_needs">Para escanear el código QR, Signal necesita acceso a la cámara.</string>
|
||||
<string name="PaymentsTransferFragment__signal_needs_the_camera_permission_to_capture_qr_code_go_to_settings">Signal necesita acceso a la cámara para leer un código QR. Ve a «Ajustes» y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación > Cámara > Permitir. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="PaymentsTransferFragment__signal_needs_the_camera_permission_to_capture_qr_code_go_to_settings">Signal necesita acceso a la cámara para leer un código QR. Ve a \"Ajustes\" y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación > Cámara > Permitir. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="PaymentsTransferFragment__to_scan_a_qr_code_signal_needs_access_to_the_camera">Para escanear el código QR, Signal necesita acceso a la cámara.</string>
|
||||
<string name="PaymentsTransferFragment__settings">Ajustes</string>
|
||||
|
||||
@@ -3847,9 +3847,9 @@
|
||||
<string name="ConfirmPayment__payment_will_continue_processing">Se seguirá procesando el pago</string>
|
||||
<string name="ConfirmPaymentFragment__invalid_recipient">Destinatario no válido</string>
|
||||
<!-- Title of a dialog show when we were unable to present the user\'s screenlock before sending a payment -->
|
||||
<string name="ConfirmPaymentFragment__failed_to_show_payment_lock">No se ha podido mostrar el bloqueo de pago</string>
|
||||
<string name="ConfirmPaymentFragment__failed_to_show_payment_lock">No se ha podido mostrar el bloqueo de pagos</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog show when we were unable to present the user\'s screenlock before sending a payment -->
|
||||
<string name="ConfirmPaymentFragment__you_enabled_payment_lock_in_the_settings">Has activado el bloqueo de pago en Ajustes, pero no puede mostrarse.</string>
|
||||
<string name="ConfirmPaymentFragment__you_enabled_payment_lock_in_the_settings">Has activado el bloqueo de pagos en Ajustes, pero no puede mostrarse.</string>
|
||||
<!-- Button in a dialog that will take the user to the privacy settings -->
|
||||
<string name="ConfirmPaymentFragment__go_to_settings">Ir a Ajustes</string>
|
||||
<string name="ConfirmPaymentFragment__this_person_has_not_activated_payments">Esta persona no ha activado los pagos</string>
|
||||
@@ -4244,11 +4244,11 @@
|
||||
<!-- Subtext below radio buttons when who can find me by number is set to nobody -->
|
||||
<string name="PhoneNumberPrivacySettingsFragment_discovery_off_description">Nadie podrá ver que estás en Signal a menos que les envíes un mensaje o ya tengas un chat con esa persona.</string>
|
||||
<!-- Snackbar text when pressing invalid radio item -->
|
||||
<string name="PhoneNumberPrivacySettingsFragment__to_change_this_setting">"Para cambiar este ajuste, selecciona la opción «Nadie» en «Quién puede ver mi número»."</string>
|
||||
<string name="PhoneNumberPrivacySettingsFragment__to_change_this_setting">"Para cambiar este ajuste, selecciona la opción \"Nadie\" en \"Quién puede ver mi número\"."</string>
|
||||
<!-- Dialog title shown when selecting "Nobody" in phone number privacy settings for who can find me by number -->
|
||||
<string name="PhoneNumberPrivacySettingsFragment__nobody_can_find_me_warning_title">¿Seguro que quieres hacer esto?</string>
|
||||
<!-- Dialog warning message shown when selecting "Nobody" in phone number privacy settings for who can find me by number -->
|
||||
<string name="PhoneNumberPrivacySettingsFragment__nobody_can_find_me_warning_message">Si cambias el ajuste «¿Quién puede encontrarme con mi número?» a «Nadie», será más difícil que las personas te encuentren en Signal.</string>
|
||||
<string name="PhoneNumberPrivacySettingsFragment__nobody_can_find_me_warning_message">Si cambias el ajuste \"¿Quién puede encontrarme con mi número?\" a \"Nadie\", será más difícil que las personas te encuentren en Signal.</string>
|
||||
<!-- Dialog button text for canceling change action -->
|
||||
<string name="PhoneNumberPrivacySettingsFragment__cancel">Cancelar</string>
|
||||
<string name="PhoneNumberPrivacy_everyone">Cualquiera</string>
|
||||
@@ -4323,9 +4323,9 @@
|
||||
<string name="NewDeviceTransferInstructions__first_bullet">1.</string>
|
||||
<string name="NewDeviceTransferInstructions__tap_on_your_profile_photo_in_the_top_left_to_open_settings">Toca sobre tu foto de perfil en la parte superior izquierda para abrir Ajustes</string>
|
||||
<string name="NewDeviceTransferInstructions__second_bullet">2.</string>
|
||||
<string name="NewDeviceTransferInstructions__tap_on_account">"Toca «Cuenta»"</string>
|
||||
<string name="NewDeviceTransferInstructions__tap_on_account">"Toca \"Cuenta\""</string>
|
||||
<string name="NewDeviceTransferInstructions__third_bullet">3.</string>
|
||||
<string name="NewDeviceTransferInstructions__tap_transfer_account_and_then_continue_on_both_devices">"Toca «Transferir cuenta» y «Continuar» en ambos dispositivos"</string>
|
||||
<string name="NewDeviceTransferInstructions__tap_transfer_account_and_then_continue_on_both_devices">"Toca \"Transferir cuenta\" y luego \"Continuar\" en ambos dispositivos"</string>
|
||||
|
||||
<!-- NewDeviceTransferSetupFragment -->
|
||||
<string name="NewDeviceTransferSetup__preparing_to_connect_to_old_android_device">Preparando la conexión con tu dispositivo Android anterior…</string>
|
||||
@@ -4374,8 +4374,8 @@
|
||||
<string name="DeviceTransferSetup__go_to_support_page">Ir a la página de asistencia</string>
|
||||
<string name="DeviceTransferSetup__try_again">Reintentar</string>
|
||||
<string name="DeviceTransferSetup__waiting_for_other_device">Esperando al otro dispositivo</string>
|
||||
<string name="DeviceTransferSetup__tap_continue_on_your_other_device_to_start_the_transfer">Toca «Continuar» en tu otro dispositivo para comenzar con la transferencia.</string>
|
||||
<string name="DeviceTransferSetup__tap_continue_on_your_other_device">Toca «Continuar» en tu otro dispositivo…</string>
|
||||
<string name="DeviceTransferSetup__tap_continue_on_your_other_device_to_start_the_transfer">Toca \"Continuar\" en tu otro dispositivo para comenzar con la transferencia.</string>
|
||||
<string name="DeviceTransferSetup__tap_continue_on_your_other_device">Toca \"Continuar\" en tu otro dispositivo…</string>
|
||||
|
||||
<!-- NewDeviceTransferFragment -->
|
||||
<string name="NewDeviceTransfer__cannot_transfer_from_a_newer_version_of_signal">No se puede transferir desde una versión más nueva de Signal</string>
|
||||
@@ -4400,9 +4400,9 @@
|
||||
<string name="OldDeviceTransferInstructions__first_bullet">1.</string>
|
||||
<string name="OldDeviceTransferInstructions__download_signal_on_your_new_android_device">Descarga Signal en tu dispositivo Android nuevo</string>
|
||||
<string name="OldDeviceTransferInstructions__second_bullet">2.</string>
|
||||
<string name="OldDeviceTransferInstructions__tap_on_transfer_or_restore_account">"Toca «Transferir o restaurar cuenta»"</string>
|
||||
<string name="OldDeviceTransferInstructions__tap_on_transfer_or_restore_account">"Toca \"Transferir o restaurar cuenta\""</string>
|
||||
<string name="OldDeviceTransferInstructions__third_bullet">3.</string>
|
||||
<string name="OldDeviceTransferInstructions__select_transfer_from_android_device_when_prompted_and_then_continue">"Selecciona «Transferir desde dispositivo Android» y luego «Continuar». Mantén ambos dispositivos cerca."</string>
|
||||
<string name="OldDeviceTransferInstructions__select_transfer_from_android_device_when_prompted_and_then_continue">"Selecciona \"Transferir desde dispositivo Android\" y luego \"Continuar\". Mantén ambos dispositivos cerca."</string>
|
||||
<string name="OldDeviceTransferInstructions__continue">Continuar</string>
|
||||
|
||||
<!-- OldDeviceTransferComplete -->
|
||||
@@ -4530,7 +4530,7 @@
|
||||
<string name="ReviewCard__block">Bloquear</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__delete">Eliminar</string>
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s ha cambiado su nombre de perfil recientemente de «%2$s» a «%3$s»</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s ha cambiado su nombre de perfil recientemente de \"%2$s\" a \"%3$s\"</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s está en tus contactos del teléfono</string>
|
||||
|
||||
@@ -4790,11 +4790,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">¡Invita a otras personas!</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">ID de donante copiado al portapapeles</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">ID de suscripción a las copias de seguridad copiado al portapapeles</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No se ha establecido ningún ID de suscripción</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">Cuenta</string>
|
||||
@@ -4942,9 +4942,9 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">Pide el bloqueo de pantalla de Android o la huella dactilar para transferir fondos.</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">No se puede activar el bloqueo de pagos</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">Para usar el bloqueo de pantalla, antes debes activar el bloqueo de pantalla o la identificación con huella dactilar en los Ajustes de tu teléfono.</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">Para usar el bloqueo de pagos, antes debes activar el bloqueo de pantalla o la identificación con huella dactilar en los Ajustes de tu teléfono.</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__failed_to_navigate_to_system_settings">No se ha podido ir a los Ajustes del sistema</string>
|
||||
<!-- Alert dialog button to go to phone settings -->
|
||||
@@ -5042,7 +5042,7 @@
|
||||
<string name="EditReactionsFragment__tap_to_replace_an_emoji">Toca para reemplazar un emoji</string>
|
||||
<string name="EditReactionsFragment__reset">Reiniciar</string>
|
||||
<string name="EditReactionsFragment_save">Guardar</string>
|
||||
<string name="ChatColorSelectionFragment__auto_matches_the_color_to_the_wallpaper">La opción «base» hace que el color de las burbujas combine con el del fondo de pantalla del chat</string>
|
||||
<string name="ChatColorSelectionFragment__auto_matches_the_color_to_the_wallpaper">La opción \"base\" hace que el color de las burbujas combine con el del fondo de pantalla del chat</string>
|
||||
<string name="CustomChatColorCreatorFragment__drag_to_change_the_direction_of_the_gradient">Desliza para cambiar la dirección del gradiente</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddAProfilePhotoMegaphone -->
|
||||
@@ -5205,7 +5205,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- AvatarPickerFragment -->
|
||||
<string name="AvatarPickerFragment__avatar_preview">Previsualización de avatar</string>
|
||||
<string name="AvatarPickerFragment__avatar_preview">Previsualización de la imagen</string>
|
||||
<string name="AvatarPickerFragment__camera">Cámara</string>
|
||||
<string name="AvatarPickerFragment__take_a_picture">Toma una foto</string>
|
||||
<string name="AvatarPickerFragment__choose_a_photo">Selecciona una foto</string>
|
||||
@@ -5213,8 +5213,8 @@
|
||||
<!-- Button label during avatar selection/creation that when tapped lets you generate an avatar from typed in text. -->
|
||||
<string name="AvatarPickerFragment__text">Texto</string>
|
||||
<string name="AvatarPickerFragment__save">Guardar</string>
|
||||
<string name="AvatarPickerFragment__clear_avatar">Eliminar avatar</string>
|
||||
<string name="AvatarPickerRepository__failed_to_save_avatar">Fallo al guardar el avatar</string>
|
||||
<string name="AvatarPickerFragment__clear_avatar">Eliminar imagen</string>
|
||||
<string name="AvatarPickerRepository__failed_to_save_avatar">No se ha podido guardar la imagen</string>
|
||||
|
||||
<!-- TextAvatarCreationFragment -->
|
||||
<string name="TextAvatarCreationFragment__preview">Vista previa</string>
|
||||
@@ -5263,7 +5263,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- Media V2 -->
|
||||
<!-- Dialog message when sending a story via an add to group story button -->
|
||||
<string name="MediaReviewFragment__add_to_the_group_story">Añadir a la historia de grupo «%1$s»</string>
|
||||
<string name="MediaReviewFragment__add_to_the_group_story">Añadir \"%1$s\" a la historia de grupo</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action when sending a story via an add to group story button -->
|
||||
<string name="MediaReviewFragment__add_to_story">Añadir a la historia</string>
|
||||
<string name="MediaReviewFragment__add_a_message">Añadir mensaje</string>
|
||||
@@ -5329,7 +5329,7 @@
|
||||
<!-- The title of a dialog notifying that the user scanned a QR code that could be used to link a Signal device. -->
|
||||
<string name="MediaCaptureFragment_device_link_dialog_title">¿Vincular dispositivo?</string>
|
||||
<!-- The body of a dialog notifying that the user scanned a QR code that could be used to link a Signal device. -->
|
||||
<string name="MediaCaptureFragment_device_link_dialog_body">Parece que estás intentando vincular un dispositivo Signal. Toca «Continuar» y vuelve a escanear el código para vincularlo.</string>
|
||||
<string name="MediaCaptureFragment_device_link_dialog_body">Parece que estás intentando vincular un dispositivo Signal. Toca \"Continuar\" y vuelve a escanear el código para vincularlo.</string>
|
||||
<!-- The label of a dialog asking the user if they would like to continue to the linked device settings screen. -->
|
||||
<string name="MediaCaptureFragment_device_link_dialog_continue">Continuar</string>
|
||||
|
||||
@@ -5489,17 +5489,17 @@
|
||||
|
||||
<!-- InAppPaymentErrors -->
|
||||
<!-- Displayed as a title in a dialog or notification when a payment failure happens. -->
|
||||
<string name="InAppPaymentErrors__error_processing_payment">Fallo al procesar el pago</string>
|
||||
<string name="InAppPaymentErrors__error_processing_payment">No se ha podido procesar el pago</string>
|
||||
<!-- Displayed as a message in a dialog or notification when a payment setup error happens. -->
|
||||
<string name="InAppPaymentErrors__your_payment_couldnt_be_processed">No se ha podido procesar tu pago y no hemos hecho el cargo. Inténtalo de nuevo.</string>
|
||||
<!-- Displayed as a message in a dialog when we timeout waiting for a payment to be processed and token to be redeemed -->
|
||||
<string name="InAppPaymentErrors__your_payment_is_still">Todavía se está procesando tu pago. Puede tomar unos minutos dependiendo de tu conexión.</string>
|
||||
<string name="InAppPaymentErrors__your_payment_is_still">Todavía se está procesando tu pago. Puede llevar unos minutos dependiendo de tu conexión.</string>
|
||||
<!-- Displayed as a message in a dialog or notification when stripe decline code issuer not available for backup payment. -->
|
||||
<string name="InAppPaymentErrors__StripeDeclineCode__try_completing_the_payment_again">Intenta completar el pago de nuevo o contacta con tu banco para más información.</string>
|
||||
<string name="InAppPaymentErrors__StripeDeclineCode__try_completing_the_payment_again">Intenta completar el pago de nuevo o contacta con tu banco para obtener más información.</string>
|
||||
<!-- Failure code text for revoked authorization of payment, displayed in a dialog or notification as a message. -->
|
||||
<string name="InAppPaymentErrors__StripeFailureCode__this_payment_was_revoked">Este pago fue revocado por el titular de la cuenta y no pudo procesarse. No se te ha cobrado.</string>
|
||||
<!-- Failure code text for a payment lacking an authorized mandate or incorrect mandate, displayed in a dialog or notification as a message.-->
|
||||
<string name="InAppPaymentErrors__StripeFailureCode__an_error_occurred_while_processing_this_payment">Se produjo un error al procesar este pago, inténtalo de nuevo.</string>
|
||||
<string name="InAppPaymentErrors__StripeFailureCode__an_error_occurred_while_processing_this_payment">Se ha producido un error al procesar este pago. Inténtalo de nuevo.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
|
||||
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment">Fallo al procesar la donación</string>
|
||||
@@ -5790,7 +5790,7 @@
|
||||
<!-- Donation receipts amount title -->
|
||||
<string name="DonationReceiptDetailsFragment__amount">Cantidad</string>
|
||||
<!-- Donation receipts thanks -->
|
||||
<string name="DonationReceiptDetailsFragment__thank_you_for_supporting">Gracias por apoyar a Signal. Tu contribución ayuda a impulsar nuestra misión: desarrollar tecnología de código abierto basada en la privacidad que protege la libre expresión y hace posible una comunicación segura a nivel global para millones de personas en todo el mundo. Si resides en Estados Unidos, conserva este justificante para tus declaraciones fiscales. Signal Technology Foundation es una organización sin ánimo de lucro exenta de impuestos en Estados Unidos bajo la sección 501(c)(3) del Código Tributario Interno de EE. UU. Nuestro número de identificación fiscal es 82–4506840.</string>
|
||||
<string name="DonationReceiptDetailsFragment__thank_you_for_supporting">Gracias por apoyar a Signal. Tu contribución ayuda a impulsar nuestra misión: desarrollar tecnología de código abierto basada en la privacidad que protege la libre expresión y hace posible una comunicación segura a nivel global para millones de personas en todo el mundo. Si resides en Estados Unidos, conserva este justificante para tus declaraciones fiscales. Signal Technology Foundation es una organización sin ánimo de lucro exenta de impuestos en Estados Unidos bajo la sección 501(c)(3) del código tributario de EE. UU (Internal Revenue Code). Nuestro número de identificación fiscal es 82–4506840.</string>
|
||||
<!-- Donation receipt type -->
|
||||
<string name="DonationReceiptDetailsFragment__s_dash_s">%1$s - %2$s</string>
|
||||
<!-- Donation reciepts screen empty state title -->
|
||||
@@ -6023,13 +6023,13 @@
|
||||
<!-- Dialog title for removing a group story -->
|
||||
<string name="StoryDialogs__remove_group_story">¿Eliminar la historia de grupo?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for removing a group story -->
|
||||
<string name="StoryDialogs__s_will_be_removed">Se eliminará «%1$s».</string>
|
||||
<string name="StoryDialogs__s_will_be_removed">Se eliminará \"%1$s\".</string>
|
||||
<!-- Dialog positive action for removing a group story -->
|
||||
<string name="StoryDialogs__remove">Eliminar</string>
|
||||
<!-- Dialog title for deleting a custom story -->
|
||||
<string name="StoryDialogs__delete_custom_story">¿Eliminar historia personalizada?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for deleting a custom story -->
|
||||
<string name="StoryDialogs__s_and_updates_shared">Se eliminará «%1$s» y todas las actualizaciones compartidas en esta historia.</string>
|
||||
<string name="StoryDialogs__s_and_updates_shared">Se eliminará \"%1$s\" y todas las actualizaciones compartidas en esta historia.</string>
|
||||
<!-- Dialog positive action for deleting a custom story -->
|
||||
<string name="StoryDialogs__delete">Eliminar</string>
|
||||
<!-- Dialog title for first time sending something to a beta story -->
|
||||
@@ -6265,7 +6265,7 @@
|
||||
<!-- Title of safety number changes bottom sheet when not showing individual records and user has seen review screen -->
|
||||
<string name="SafetyNumberBottomSheetFragment__safety_number_checkup_complete">Revisión del número de seguridad completada</string>
|
||||
<!-- Message of safety number changes bottom sheet when not showing individual records and user has seen review screen -->
|
||||
<string name="SafetyNumberBottomSheetFragment__all_connections_have_been_reviewed">Se han revisado todos los contactos. Toca «Enviar» para continuar.</string>
|
||||
<string name="SafetyNumberBottomSheetFragment__all_connections_have_been_reviewed">Se han revisado todos los contactos. Toca \"Enviar\" para continuar.</string>
|
||||
<!-- Message of safety number changes bottom sheet when not showing individual records -->
|
||||
<plurals name="SafetyNumberBottomSheetFragment__you_have_d_connections_plural">
|
||||
<item quantity="one">Es posible que %1$d contacto haya reinstalado Signal o cambiado de dispositivo. Revisa su número de seguridad o procede con el envío.</item>
|
||||
@@ -6351,7 +6351,7 @@
|
||||
<!-- Section header for who can view a group story -->
|
||||
<string name="GroupStorySettingsFragment__who_can_view_this_story">Quién puede ver esta historia</string>
|
||||
<!-- Explanation of who can view a group story -->
|
||||
<string name="GroupStorySettingsFragment__members_of_the_group_s">"Las personas que están en el grupo «%1$s» pueden ver y responder a esta historia. Puedes añadir o eliminar personas en los ajustes del grupo."</string>
|
||||
<string name="GroupStorySettingsFragment__members_of_the_group_s">"Las personas que están en el grupo \"%1$s\" pueden ver y responder a esta historia. Puedes añadir o eliminar personas en los ajustes del grupo."</string>
|
||||
<!-- Preference label for removing this group story -->
|
||||
<string name="GroupStorySettingsFragment__remove_group_story">Eliminar historia de grupo</string>
|
||||
|
||||
@@ -6378,9 +6378,9 @@
|
||||
<!-- Re-enable backup permission bottom sheet title -->
|
||||
<string name="BackupSchedulePermissionMegaphone__to_reenable_backups">Para volver a habilitar las copias de seguridad:</string>
|
||||
<!-- Re-enable backups permission bottom sheet instruction 1 text -->
|
||||
<string name="BackupSchedulePermissionMegaphone__tap_the_go_to_settings_button_below">Toca el botón «Ir a Ajustes» debajo</string>
|
||||
<string name="BackupSchedulePermissionMegaphone__tap_the_go_to_settings_button_below">Toca el botón \"Ir a Ajustes\" debajo</string>
|
||||
<!-- Re-enable backups permission bottom sheet instruction 2 text -->
|
||||
<string name="BackupSchedulePermissionMegaphone__turn_on_allow_settings_alarms_and_reminders">Activar «Permitir la configuración de alarmas y recordatorios».</string>
|
||||
<string name="BackupSchedulePermissionMegaphone__turn_on_allow_settings_alarms_and_reminders">Activar \"Permitir la configuración de alarmas y recordatorios\".</string>
|
||||
<!-- Re-enable backups permission bottom sheet call to action button to open settings -->
|
||||
<string name="BackupSchedulePermissionMegaphone__go_to_settings">Ir a ajustes</string>
|
||||
|
||||
@@ -6528,7 +6528,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">Confirma tu donación con %1$s</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">Si quieres configurar tu donación recurrente, toca «Continuar» para confirmar un cargo de 0,01 € con tu banco. Esto se reembolsará automáticamente y permitirá que tu donación de %1$s/mes se cargue a tu cuenta.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">Si quieres configurar tu donación recurrente, toca \"Continuar\" para confirmar un cargo de 0,01 € con tu banco. Esto se reembolsará automáticamente y permitirá que tu donación de %1$s/mes se cargue a tu cuenta.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">Continuar</string>
|
||||
|
||||
@@ -7062,8 +7062,8 @@
|
||||
<string name="LinkedDeviceInactiveMegaphone_title">Dispositivo vinculado inactivo</string>
|
||||
<!-- Body for an alert letting someone know that one of their linked devices is inactive. The string placeholder is the name of the device, and the number placeholder is the number of days before device is unlinked. -->
|
||||
<plurals name="LinkedDeviceInactiveMegaphone_body">
|
||||
<item quantity="one">Para mantener «%1$s» vinculado, abre Signal en ese dispositivo en un plazo de %2$d día.</item>
|
||||
<item quantity="other">Para mantener «%1$s» vinculado, abre Signal en ese dispositivo en un plazo de %2$d días.</item>
|
||||
<item quantity="one">Para mantener \"%1$s\" vinculado, abre Signal en ese dispositivo en un plazo de %2$d día.</item>
|
||||
<item quantity="other">Para mantener \"%1$s\" vinculado, abre Signal en ese dispositivo en un plazo de %2$d días.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Button label for an alert letting someone know that one of their linked devices is inactive. When clicked, the user will opt out of all future alerts. -->
|
||||
<string name="LinkedDeviceInactiveMegaphone_dont_remind_button_label">No me lo recuerdes</string>
|
||||
@@ -7121,11 +7121,11 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">No se puede completar la descarga</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Tu dispositivo no tiene suficiente espacio libre. Libera hasta %1$s de espacio para descargar los archivos multimedia de tu copia de seguridad.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">Si eliges «Omitir», los archivos multimedia de tu copia de seguridad se eliminarán en %1$d día.</item>
|
||||
<item quantity="other">Si eliges «Omitir», los archivos multimedia de tu copia de seguridad se eliminarán en %1$d días.</item>
|
||||
<item quantity="one">Si eliges \"Omitir\", los archivos multimedia de tu copia de seguridad se eliminarán en %1$d día.</item>
|
||||
<item quantity="other">Si eliges \"Omitir\", los archivos multimedia de tu copia de seguridad se eliminarán en %1$d días.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">No se puede procesar el pago de la copia de seguridad</string>
|
||||
@@ -7134,7 +7134,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">No se ha podido completar la copia de seguridad</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Hace %1$d días que no se completa una copia de seguridad de tu dispositivo. Asegúrate de que tu dispositivo esté conectado a una red Wi-Fi y toca «Iniciar copia». </string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Hace %1$d días que no se completa una copia de seguridad de tu dispositivo. Asegúrate de que tu dispositivo esté conectado a una red Wi-Fi y toca \"Iniciar copia\". </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Más información</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
@@ -7261,7 +7261,7 @@
|
||||
<!-- Text on dialog when user backup is deleted -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_deleted">Copia de seguridad eliminada</string>
|
||||
<!-- Subtitle for frequency option MANUAL for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__by_tapping_back_up_now">"Al tocar «Iniciar copia»"</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__by_tapping_back_up_now">"Al tocar \"Iniciar copia\""</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__daily">Diaria</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
@@ -7277,17 +7277,17 @@
|
||||
<!-- Sheet title. Placeholder is formatted price. -->
|
||||
<string name="MessageBackupsCheckoutSheet__pay_s_per_month">Pagar %1$s/mes a Signal</string>
|
||||
<!-- Sheet subtitle -->
|
||||
<string name="MessageBackupsCheckoutSheet__youll_get">Obtendrás:</string>
|
||||
<string name="MessageBackupsCheckoutSheet__youll_get">El plan incluye:</string>
|
||||
|
||||
<!-- MessageBackupsEducationScreen -->
|
||||
<!-- Screen subtitle underneath large headline title -->
|
||||
<string name="MessageBackupsEducationScreen__backup_your_messages_and_media">Haz una copia de seguridad de tus mensajes y archivos multimedia utilizando el servicio de almacenamiento cifrado seguro y de extremo a extremo de Signal. No pierdas nunca ningún mensaje al comprar un teléfono nuevo o volver a instalar Signal.</string>
|
||||
<string name="MessageBackupsEducationScreen__backup_your_messages_and_media">Haz una copia de seguridad de tus mensajes y archivos multimedia utilizando el servicio de almacenamiento seguro y cifrado de extremo a extremo de Signal. No pierdas ningún mensaje si cambias de teléfono o vuelves a instalar Signal.</string>
|
||||
<!-- Backups feature label for e2e encryption -->
|
||||
<string name="MessageBackupsEducationScreen__end_to_end_encrypted">Cifrado de extremo a extremo</string>
|
||||
<!-- Backups feature label for informing the user that this feature is completely optional -->
|
||||
<string name="MessageBackupsEducationScreen__optional_always">Opcional, siempre</string>
|
||||
<string name="MessageBackupsEducationScreen__optional_always">Servicio opcional, en todo momento</string>
|
||||
<!-- Backups feature label for informing the user that they can delete their backup at any time -->
|
||||
<string name="MessageBackupsEducationScreen__delete_your_backup_anytime">Elimina tu copia de seguridad en cualquier momento</string>
|
||||
<string name="MessageBackupsEducationScreen__delete_your_backup_anytime">Copias de seguridad que puedes eliminar en cualquier momento</string>
|
||||
<!-- Action button label to proceed with backups activation -->
|
||||
<string name="MessageBackupsEducationScreen__enable_backups">Habilitar copias de seguridad</string>
|
||||
<!-- Action button label to learn more -->
|
||||
@@ -7309,7 +7309,7 @@
|
||||
<!-- Notice about pin length. Placeholder is recommended pin length -->
|
||||
<string name="MessageBackupsPinEducationScreen__your_signal_pin_lets_you">Tu PIN de Signal te permite restaurar tu copia de seguridad cuando vuelvas a instalar Signal. Te recomendamos que utilices un PIN de al menos %1$d dígitos.</string>
|
||||
<!-- Notice about changing your pin. -->
|
||||
<string name="MessageBackupsPinEducationScreen__if_you_forget_your_pin">Si olvidas tu PIN, no podrás restaurar tu copia de seguridad. Puedes cambiar tu PIN en cualquier momento desde tus ajustes.</string>
|
||||
<string name="MessageBackupsPinEducationScreen__if_you_forget_your_pin">Si olvidas tu PIN, no podrás restaurar tu copia de seguridad. Puedes cambiar tu PIN en cualquier momento en los ajustes.</string>
|
||||
<!-- Action button label to utilize current pin -->
|
||||
<string name="MessageBackupsPinEducationScreen__use_current_signal_pin">Usar el PIN de Signal actual</string>
|
||||
<!-- Action button to create a new pin -->
|
||||
|
||||
@@ -4790,11 +4790,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Kutsu enda sõbrad</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Annetajast tellija ID on lõikelauale kopeeritud</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Varukoopia tellija ID on lõikelauale kopeeritud</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">Tellija ID-d pole määratud</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">Konto</string>
|
||||
@@ -4942,7 +4942,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">Küsi makse saatmiseks Androidi ekraaniluku mustrit või sõrmejälge</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Makse kinnituse küsimist ei saa lubada</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">Makse kinnituse kasutamiseks pead kõigepealt lubama oma telefoni sätete alt ekraaniluku või sõrmejälje ID.</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -7121,7 +7121,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Allalaadimist ei saa lõpule viia</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Sinu seadmes ei ole piisavalt vaba ruumi. Varukoopiasse salvestatud meedia allalaadimiseks vabasta %1$s ruumi.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">Kui valid „Jäta vahele“, kustutatakse su varukoopias olev meedia %1$d päeva pärast.</item>
|
||||
|
||||
@@ -4790,11 +4790,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Gonbidatu zure lagunak</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Kopiatu da arbelean dohaintza-emailearen harpidedun IDa</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Kopiatu da arbelean babeskopien harpidedun IDa</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">Ez da ezarri harpidedun IDrik</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">Kontua</string>
|
||||
@@ -4942,7 +4942,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">Funtsak transferitzeko, Android-eko pantaila-blokeoa edo hatz-marka behar da</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Ezin da gaitu ordainketen babesa</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">Ordainketen babesa erabiltzeko, lehenik eta behin pantaila-blokeoa edo hatz-marken ID bat gaitu behar duzu telefonoaren ezarpenetan.</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -7121,7 +7121,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Ezin da deskarga osatu</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Zure gailuak ez du leku libre nahikoa. Babeskopian gordetako multimedia-edukia deskargatzeko, utzi %1$s libre.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">\"Saltatu\" aukeratzen baduzu, babeskopiako multimedia-edukia %1$d egunen buruan ezabatuko da.</item>
|
||||
|
||||
@@ -4790,11 +4790,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">دوستان خود را دعوت کنید</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">شناسه اشتراک اهداکننده در کلیپبورد کپی شد</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">شناسه اشتراک پشتیبان در کلیپبورد کپی شد</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">شناسه اشتراک تنظیم نشده است</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">حساب کاربری</string>
|
||||
@@ -4942,7 +4942,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">برای انتقال پول، قفل صفحه اندروید یا اثر انگشت را الزامی کنید</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">فعال کردن قفل پرداخت امکانپذیر نیست</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">برای استفاده از قفل پرداخت، باید ابتدا قفل صفحه یا شناسه اثرانگشت را در تنظیمات تلفن خود فعال کنید.</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -7121,7 +7121,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">دانلود انجام نشد</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">دستگاه شما فضای خالی کافی ندارد. برای دانلود رسانه ذخیرهشده در نسخه پشتیبان خود،%1$s فضای ذخیرهسازی خالی کنید.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">اگر «رد کردن» را انتخاب کنید، رسانه موجود در نسخه پشتیبان شما ظرف %1$d روز حذف خواهد شد.</item>
|
||||
|
||||
@@ -4790,11 +4790,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Kutsu ystäviäsi</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Lahjoittaja-tilaajatunnus kopioitu leikepöydälle</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Varmuuskopio-tilaajatunnus kopioitu leikepöydälle</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">Tilaajatunnusta ei asetettu</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">Tili</string>
|
||||
@@ -4942,7 +4942,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">Vaadi Androidin näytön lukitus tai sormenjälki varojen siirtämiseksi.</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Maksun lukitusta ei voida ottaa käyttöön</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">Jos haluat käyttää maksun lukitusta, sinun on ensin otettava näytön lukitus tai sormenjälkitunnus käyttöön puhelimen asetuksissa.</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -7121,7 +7121,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Lataus ei onnistu</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Laitteessasi ei ole tarpeeksi vapaata tilaa. Vapauta vähintään %1$s tilaa, jotta voit ladata varmuuskopioon tallennetun median.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">Jos valitset Ohita, varmuuskopiossasi oleva media poistetaan %1$d päivän kuluttua.</item>
|
||||
|
||||
@@ -4790,11 +4790,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Invitez vos amis</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Identifiant d’abonnement du donateur copié dans le presse-papiers</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Identifiant d’abonnement aux sauvegardes copié dans le presse-papiers</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">Aucun identifiant d’abonnement défini</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">Compte</string>
|
||||
@@ -4942,7 +4942,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">Exiger le verrouillage d’écran Android ou l’empreinte digitale pour effectuer des paiements</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Impossible d’activer le verrouillage des paiements</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">Pour utiliser la fonction de blocage du paiement, vous devez d\'abord activer le verrouillage de l\'écran ou l\'identification digitale dans les paramètres de votre téléphone.</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -7121,7 +7121,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Téléchargement impossible</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">L’espace libre disponible sur votre appareil est insuffisant. Pour télécharger les médias stockés dans votre sauvegarde, libérez %1$s d’espace.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">Si vous choisissez d’ignorer ce message, les fichiers stockés dans votre sauvegarde seront supprimés d’ici %1$d jour.</item>
|
||||
|
||||
@@ -5147,11 +5147,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Tabhair Cuireadh do Chairde</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Aitheantas an tsíntiúsóra deontóra cóipeáilte chuig an ngearrthaisce</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Aitheantas an tsíntiúsóra cúltacaí cóipeáilte chuig an ngearrthaisce</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">Níl aitheantas an tsíntiúsóra socraithe</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">Cuntas</string>
|
||||
@@ -5302,7 +5302,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">Éiligh glas scáileáin Android nó méarlorg chun cistí a aistriú</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Ní féidir an glas íocaíochtaí a chumasú</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">Ionas gur féidir leat an Glas Íocaíochtaí a úsáid, ní mór duit glas scáileáin nó aitheantas méarloirg a chumasú ar dtús i socruithe do ghutháin.</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -7592,7 +7592,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Ní féidir an íoslódáil a chur i gcrích</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Ní leor an spás saor ar do ghléas. Déan %1$s de spás chun na meáin atá stóráilte i do chúltaca a íoslódáil.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">Má roghnaíonn tú \"Gabh thar\" scriosfar na meáin i do chúltaca i gceann %1$d lá.</item>
|
||||
|
||||
@@ -4790,11 +4790,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Convida ás túas amizades</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">ID de subscrición de doante copiada no portapapeis</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">ID de subscrición de copias de seguranza copiada no portapapeis</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">Sen ID de subscrición</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">Conta</string>
|
||||
@@ -4942,7 +4942,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">Necesítase o bloqueo de pantalla de Android ou a impresión dixital para transferir fondos</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Non se pode activar o bloqueo de pagamento</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">Para empregar o Bloqueo de pagamento debes activar primeiro o bloqueo de pantalla ou a identificación coa impresión dixital na configuración do teu teléfono.</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -7121,7 +7121,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Non se pode completar a descarga</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">O teu dispositivo non ten espazo libre suficiente. Libera ata %1$s de espazo para descargar os arquivos multimedia almacenados na copia de seguranza.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">Se escolles «Omitir», os arquivos multimedia da túa copia de seguranza eliminaranse en %1$d día.</item>
|
||||
|
||||
@@ -4790,11 +4790,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">તમારા મિત્રોને આમંત્રણ આપો</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">દાતાનું સબ્સ્ક્રાઇબર ID ક્લિપબોર્ડ પર કૉપિ કર્યું</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">બેકઅપના સબ્સ્ક્રાઇબર ID ક્લિપબોર્ડ પર કૉપિ કર્યા</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">કોઈ સબ્સ્ક્રાઇબર ID સેટ કરેલું નથી</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">એકાઉન્ટ</string>
|
||||
@@ -4942,7 +4942,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">ફંડ ટ્રાન્સફર કરવા માટે Android સ્ક્રીન લૉક અથવા ફિંગરપ્રિન્ટ આવશ્યક</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">પેમેન્ટ લૉક ચાલુ કરી શકતા નથી</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">પેમેન્ટ લૉકનો ઉપયોગ કરવા માટે, તમારે પહેલા તમારા ફોનના સેટિંગમાં સ્ક્રીન લૉક અથવા ફિંગરપ્રિન્ટ આઇડી ચાલુ કરો.</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -7121,7 +7121,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">ડાઉનલોડ પૂર્ણ કરી શકાયું નથી</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">તમારા ડિવાઇસમાં પૂરતી જગ્યા ખાલી નથી. તમારા બેકઅપમાં સ્ટોર કરેલા મીડિયાને ડાઉનલોડ કરવા માટે %1$s જેટલી જગ્યા ખાલી કરો.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">જો તમે \"છોડો\" પસંદ કરો છો, તો તમારા બેકઅપમાંના મીડિયા %1$d દિવસમાં ડિલીટ કરવામાં આવશે.</item>
|
||||
|
||||
@@ -4790,11 +4790,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">अपने मित्रों को आमंत्रित करें</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">डोनर सब्सक्राइबर आईडी को क्लिपबोर्ड पर कॉपी किया गया</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">बैकअप्स सब्सक्राइबर आईडी को क्लिपबोर्ड पर कॉपी किया गया</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">कोई सब्सक्राइबर आईडी तय नहीं की गई</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">खाता</string>
|
||||
@@ -4942,7 +4942,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">निधियाँ भेजने के लिए ऐंड्रॉयड स्क्रीन लॉक या फिंगरप्रिंट चाहिए</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">भुगतान लॉक चालू नहीं किया जा सकता</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">भुगतान लॉक का इस्तेमाल करने के लिए आपको सबसे पहले अपनी फ़ोन सेटिंग्स में जा कर एक स्क्रीन लॉक या फिंगरप्रिंट आइडी सक्षम करनी होगी।</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -7121,7 +7121,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">डाउनलोड पूरा नहीं किया जा सका</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">आपके डिवाइस में पर्याप्त खाली जगह नहीं है। आपके बैकअप में स्टोर किए गए मीडिया को डाउनलोड करने के लिए %1$s जगह खाली करें।</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">यदि आप \"छोड़ें\" चुनते हैं तो आपके बैकअप में मौजूद मीडिया %1$d दिनों में डिलीट कर दिया जाएगा।</item>
|
||||
|
||||
@@ -5028,11 +5028,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Pozovite svoje prijatelje</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Identifikacijski broj pretplatnika donatora kopiran je u međuspremnik</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Identifikacijski broj pretplatnika na sigurnosno kopiranje kopiran je u međuspremnik</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">Identifikacijski broj pretplatnika nije postavljen</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">Račun</string>
|
||||
@@ -5182,7 +5182,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">Za prijenos sredstava potrebno je zaključavanje zaslona Androida ili identifikacija otiskom prsta</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Nije moguće uključiti Zaključavanje plaćanja</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">Za korištenje Zaključavanja plaćanja najprije morate omogućiti zaključavanje zaslona ili identifikaciju otiskom prsta u postavkama telefona.</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -7435,7 +7435,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Nije moguće dovršiti preuzimanje</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Nema dovoljno slobodnog prostora na vašem uređaju. Oslobodite %1$s prostora da biste preuzeli medijske zapise spremljene u vašoj sigurnosnoj kopiji.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">Ako preskočite ovaj korak, medijski zapisi spremljeni u sigurnosnoj kopiji bit će izbrisani za %1$d dan.</item>
|
||||
|
||||
@@ -4790,11 +4790,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Hívd meg barátaidat!</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Előfizetői donor azonosítója a vágólapra másolva</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Biztonsági mentések előfizető azonosítója a vágólapra másolva</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">Nincs még beállítva előfizetői azonosító</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">Fiók</string>
|
||||
@@ -4942,7 +4942,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">Android-képernyőzár vagy ujjlenyomat kérése átutaláshoz</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Nem lehet engedélyezni a Fizetési zárat</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">A Fizetési zár használatához először engedélyezned kell a képernyőzárat vagy az ujjlenyomat-azonosítót a telefonod beállításaiban.</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -7121,7 +7121,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">A letöltés nem végezhető el</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Az eszközödön nincs elég szabad hely. Szabadíts fel %1$s helyet a biztonsági mentésben tárolt médiafájlok letöltéséhez.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">Ha a „Kihagyás” lehetőséget választod, a biztonsági mentésben tárolt médiafájlok %1$d napon belül törlődnek.</item>
|
||||
|
||||
@@ -4671,11 +4671,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Undang teman Anda</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">ID pelanggan donasi disalin ke papan klip</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">ID pelanggan cadangan disalin ke papan klip</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">ID pelanggan belum ditetapkan</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">Akun</string>
|
||||
@@ -4822,7 +4822,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">Memerlukan kunci layar Android atau sidik jari untuk mentransfer dana</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Tidak dapat mengaktifkan kunci pembayaran</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">Untuk menggunakan Kunci Pembayaran, terlebih dahulu Anda harus mengaktifkan kunci layar atau ID sidik jari di pengaturan ponsel.</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -6964,7 +6964,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Tidak dapat menyelesaikan pengunduhan</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Perangkat Anda tidak punya cukup ruang kosong. Kosongkan ruang sebesar %1$s untuk mengunduh media yang disimpan di cadangan Anda.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="other">Jika Anda memilih \"Lewati\", media di cadangan Anda akan dihapus dalam %1$d hari.</item>
|
||||
|
||||
@@ -4790,11 +4790,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Invita i tuoi amici</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">ID della persona abbonata alle donazioni copiato negli appunti</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">ID della persona abbonata ai backup copiato negli appunti</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">Non è impostato nessun ID per persona abbonata</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">Account</string>
|
||||
@@ -4942,7 +4942,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">Richiedi lo sblocco dello schermo oppure l\'impronta digitale per effettuare i pagamenti dal tuo dispositivo Android.</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Impossibile attivare il Pagamento sicuro</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">Per usare la funzione Pagamento sicuro, devi prima attivare lo sblocco dello schermo o l\'impronta digitale nelle Impostazioni del tuo telefono.</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -7121,7 +7121,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Impossibile completare il download</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Il tuo dispositivo non ha spazio libero a sufficienza. Libera %1$s di spazio per scaricare i media archiviati nel tuo backup.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">Se scegli \"Salta\", i media presenti nel tuo backup verranno eliminati tra %1$d giorno.</item>
|
||||
|
||||
@@ -5028,11 +5028,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">הזמן את חבריך</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">מזהה המנוי של התורמ/ת הועתק ללוח</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">מזהה המנוי של הגיבויים הועתק ללוח</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">לא הוגדר מזהה מנוי</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">חשבון</string>
|
||||
@@ -5182,7 +5182,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">אפשר לדרוש נעילת מסך או טביעת אצבע ב-Android כדי להעביר כספים</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">לא ניתן לאפשר נעילת אבטחה לתשלום</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">כדי להשתמש בנעילת אבטחה לתשלום, צריך קודם לאפשר נעילת מסך או זיהוי באמצעות טביעת אצבע בהגדרות הטלפון שלך.</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -7435,7 +7435,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">לא ניתן להשלים את ההורדה</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">אין מספיק מקום פנוי במכשיר שלך. יש לפנות שטח של %1$s כדי להוריד את המדיה שמאוחסנת בגיבוי שלך.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">בחירה ב״דילוג״ תגרום למחיקת המדיה בגיבוי שלך בעוד יום %1$d.</item>
|
||||
|
||||
@@ -4671,11 +4671,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">友達を招待</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">寄付者のサブスクリプションIDをクリップボードにコピーしました</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">バックアップされているサブスクリプションIDをクリップボードにコピーしました</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">サブスクリプションIDが設定されていません</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">アカウント</string>
|
||||
@@ -4822,7 +4822,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">送金の際にAndroidの画面ロックまたは指紋認証を要求する</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">決済機能のロックを有効化できません</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">支払いのロックを利用するには、まず端末の設定で画面ロックまたは指紋認証機能を有効にする必要があります。</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -6964,7 +6964,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">ダウンロードを完了できません</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">ご利用の端末には十分な空き容量がありません。バックアップに保存されているメディアをダウンロードするには、最大%1$sの空き容量を確保してください。</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="other">「スキップ」を選択すると、バックアップ内のメディアは%1$d日後に消去されます。</item>
|
||||
|
||||
@@ -4790,11 +4790,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">მოიწვიე მეგობრები</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">დონაციის გამომწერის ID ბუფერში დაკოპირდა</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">სარეზერვო კოპირების გამომწერის ID ბუფერში დაკოპირდა</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">გამომწერის ID დაყენებული არ არის</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">მონაცემები</string>
|
||||
@@ -4942,7 +4942,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">მოითხოვე Android-ის ეკრანის დაბლოკვა ან თითის ანაბეჭდი თანხის გადასატანად</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">ტრანზაქციის დაცვის ჩართვა ვერ მოხერხდა</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">ტრანზაქციის უზრუნველყოფის გამოსაყენებლად, ჯერ შენი ტელეფონის პარამეტრებში ეკრანის დაბლოკვა ან თითის ანაბეჭდის ID უნდა ჩართო.</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -7121,7 +7121,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">ჩამოტვირთვის დასრულება ვერ მოხერხდა</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">შენს მოწყობილობას საკმარისი თავისუფალი ადგილი არ აქვს. გაათავისუფლე %1$s-მდე ადგილი, რათა შენს სარეზერვო კოპიებში შენახული მედია ფაილების გადმოწერა შეძლო.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">თუ აირჩევ მედია ფაილების სარეზერვო კოპიების შექმნის \"გამოტოვება\", ისინი %1$d დღეში წაიშლება.</item>
|
||||
|
||||
@@ -4671,11 +4671,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">អញ្ជើញមិត្តភក្តិអ្នក</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">បានចម្លងលេខសម្គាល់អ្នកជាវជាម្ចាស់ជំនួយ ដាក់ទៅឃ្លីបបត</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">បានចម្លងលេខសម្គាល់អ្នកជាវបម្រុងទុក ដាក់ទៅឃ្លីបបត</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">មិនមានការកំណត់លេខសម្គាល់អ្នកជាវទេ</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">គណនី</string>
|
||||
@@ -4822,7 +4822,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">តម្រូវឲ្យចាក់សោអេក្រង់ Android ឬប្រើស្នាមម្រាមដៃដើម្បីផ្ទេរប្រាក់</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">មិនអាចបើកមុខងារចាក់សោការបង់ប្រាក់បាន</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">ដើម្បីប្រើមុខងារចាក់សោការបង់ប្រាក់ អ្នកត្រូវតែបើកការចាក់សោអេក្រង់ ឬលេខសម្គាល់ស្នាមម្រាមដៃនៅក្នុងការកំណត់ទូរសព្ទរបស់អ្នកជាមុនសិន។</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -6964,7 +6964,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">មិនអាចបញ្ចប់ការទាញយកបានទេ</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">ឧបករណ៍របស់អ្នកមិនមានទំហំផ្ទុកទំនេរគ្រប់គ្រាន់ទេ។ បង្កើនទំហំផ្ទុក %1$s ដើម្បីទាញយកមេឌៀដែលបានរក្សាទុកនៅក្នុងការបម្រុងទុករបស់អ្នក។</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="other">ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើស \"រំលង\" នោះមេឌៀនៅក្នុងការបម្រុងទុករបស់អ្នកនឹងត្រូវបានលុបក្នុងរយៈពេល %1$d ថ្ងៃ។</item>
|
||||
|
||||
@@ -4790,11 +4790,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿ</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">ದಾನಿ ಚಂದಾದಾರರ ಐಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಪ್ಬೋರ್ಡ್ಗೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">ಕ್ಲಿಪ್ಬೋರ್ಡ್ಗೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ಗಳ ಚಂದಾದಾರರ ಐಡಿಯನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">ಯಾವುದೇ ಚಂದಾದಾರರ ಐಡಿ ಸೆಟ್ ಇಲ್ಲ</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">ಖಾತೆ</string>
|
||||
@@ -4942,7 +4942,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">ಹಣ ವರ್ಗಾವಣೆಗೆ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಅಥವಾ ಬೆರಳಚ್ಚು ಬೇಕು</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">ಪಾವತಿ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">ಪಾವತಿ ಲಾಕ್ ಉಪಯೋಗಿಸಲು, ಮೊದಲು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ನಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಅಥವಾ ಬೆರಳಚ್ಚು ಐಡಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕು.</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -7121,7 +7121,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಮೀಡಿಯಾವನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು %1$s ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">ನೀವು \"ಸ್ಕಿಪ್\" ಅನ್ನು ಆರಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಕಪ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮೀಡಿಯಾವನ್ನು %1$d ದಿನದಲ್ಲಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</item>
|
||||
|
||||
@@ -4671,11 +4671,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">친구 초대하기</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">기부자 구독 ID를 클립보드에 복사했습니다.</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">백업 구독자 ID를 클립보드에 복사했습니다.</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">설정된 구독자 ID가 없습니다.</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">계정</string>
|
||||
@@ -4822,7 +4822,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">자금 이체 시 Android 화면을 잠그거나 지문 인증하기</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">결제 잠금 기능을 활성화할 수 없습니다.</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">결제 잠금을 사용하려면 휴대폰 설정에서 화면 잠금 또는 지문 ID를 활성화해야 합니다.</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -6964,7 +6964,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">다운로드를 완료할 수 없음</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">기기에 여유 공간이 부족합니다. 백업에 저장된 미디어를 다운로드하려면 %1$s의 여유 공간을 확보하세요.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="other">\'건너 뛰기\'를 선택하면 %1$d일 후 백업의 미디어가 삭제됩니다.</item>
|
||||
|
||||
@@ -4671,11 +4671,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Досторуңузду чакырыңыз</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Донор жазылуучунун идентификатору алмашуу буферине көчүрүлдү</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Камдык көчүрмөлөргө жазылуучунун идентификатору алмашуу буферине көчүрүлдү</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">Бир дагы жазылуучунун идентификатору коюлган жок</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">Аккаунт</string>
|
||||
@@ -4822,7 +4822,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">Акча жөнөтүү үчүн Android түзмөгүнүн экран кулпусун же манжа изин талап кылуу</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Төлөм кулпусу иштебей жатат</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">Төлөм кулпусун колдонуу үчүн телефонуңуздун тууралоосунан алгач экран кулпусун же манжа изи менен ачууну иштетишиңиз керек.</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -6964,7 +6964,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Жүктөлбөй жатат</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Түзмөгүңүздө бош орун калбай калды. Медиа файлдарыңыздын көчүрмөлөрүн жүктөп алуу үчүн %1$s чейин орун бошотуңуз.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="other">\"Өткөрүп жиберүү\" дегенди тандасаңыз, медиа файлдарыңызды көчүрмөлөрү %1$d күндөн кийин өчүп калат.</item>
|
||||
|
||||
@@ -5028,11 +5028,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Pakvieskite savo draugus</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Rėmėjo-prenumeratoriaus ID nukopijuotas į iškarpinę</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Atsarginių kopijų prenumeratoriaus ID nukopijuotas į iškarpinę</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">Prenumeratoriaus ID nenustatytas</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">Paskyra</string>
|
||||
@@ -5182,7 +5182,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">Nustatyk „Android“ ekrano užrakto ar piršto atspaudo reikalavimą pervedant pinigus</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Nepavyksta įjungti mokėjimo užrakto</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">Jei nori naudoti Mokėjimo užraktą, pirmiausia reikia įjungti ekrano užraktą arba piršto atspaudo ID telefono nustatymuose.</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -7435,7 +7435,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Nepavyko užbaigti atsisiuntimo</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Jūsų įrenginyje trūksta vietos. Atlaisvinkite %1$s vietos, kad galėtumėte atsisiųsti įrašus iš atsarginės kopijos.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">Jei pasirinksite „Praleisti“, įrašai iš atsarginių kopijų bus ištrinti po %1$d d.</item>
|
||||
|
||||
@@ -4909,11 +4909,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Uzaiciniet draugus</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Ziedojumu abonenta ID nokopēts starpliktuvē</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Rezerves kopiju abonenta ID nokopēts starpliktuvē</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">Abonenta ID nav iestatīts</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">Konts</string>
|
||||
@@ -5062,7 +5062,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">Pieprasīt Android ekrāna atbloķēšanas figūru vai pirkstu nospiedumu, lai nosūtītu naudas līdzekļus.</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Nevar iespējot maksājumu bloķēšanu</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">Lai izmantotu maksājumu bloķēšanu, jums tālruņa iestatījumos vispirms ir jāieslēdz ekrāna bloķēšana vai pirkstu nospiedumu ID.</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -7278,7 +7278,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Nevar pabeigt lejupielādēšanu</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Jūsu ierīces krātuvē nav pietiekami daudz brīvas vietas. Lai lejupielādētu multivides rezerves kopiju, atbrīvojiet vietu: %1$s.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="zero">Izvēloties \"Izlaist\", multivides rezerves kopija tiks dzēsta pēc %1$d dienām.</item>
|
||||
|
||||
@@ -4790,11 +4790,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Покани ги пријателите</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Идентификацискиот број на претплатникот донатор е копиран</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Идентификацискиот број на претплатникот на резервни копии е копиран</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">Не е поставен идентификациски број на претплатник</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">Сметка</string>
|
||||
@@ -4942,7 +4942,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">Барајте заклучување на екранот на Android или отпечаток од прст за префрлање средства.</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Не може да се овозможи заклучување за плаќање</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">За да користите Заклучување за плаќање мора прво да овозможите заклучување на екранот или идентификација со отпечаток од прст во поставувањата на телефонот.</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -7121,7 +7121,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Преземањето не може да се заврши</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">На вашиот уред нема доволно слободен простор. Ослободете простор од %1$s за да ги преземете медиумските датотеки од вашата резервна копија.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">Ако изберете „Прескокни“, медиумските датотеки во вашата резервна копија ќе бидат избришани за %1$d ден.</item>
|
||||
|
||||
@@ -4790,11 +4790,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">സുഹൃത്തുക്കളെ ക്ഷണിക്കുക</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">ഡോണർ സബ്സ്ക്രൈബർ id ക്ലിപ്പ്ബോർഡിലേക്ക് പകർത്തി</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">ബാക്കപ്പ് സബ്സ്ക്രൈബർ id ക്ലിപ്പ്ബോർഡിലേക്ക് പകർത്തി</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">സബ്സ്ക്രൈബർ id സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">അക്കൗണ്ട്</string>
|
||||
@@ -4942,7 +4942,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">പണം കൈമാറുന്നതിന് Android സ്ക്രീൻ ലോക്കോ വിരലടയാളമോ ആവശ്യമാണ്</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">പേയ്മെന്റ് ലോക്ക് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ കഴിയില്ല</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">പേയ്മെന്റ് ലോക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, ആദ്യം നിങ്ങളുടെ ഫോണിന്റെ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ സ്ക്രീൻ ലോക്കോ വിരലടയാള ഐഡിയോ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കണം.</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -7121,7 +7121,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">ഡൗൺലോഡ് പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ മതിയായ ഇടമില്ല. നിങ്ങളുടെ ബാക്കപ്പിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന മീഡിയ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ %1$s വരെ ഇടം ഉണ്ടാക്കുക.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">നിങ്ങൾ \"ഒഴിവാക്കുക\" തിരഞ്ഞെടുത്താൽ, നിങ്ങളുടെ ബാക്കപ്പിലെ മീഡിയ %1$d ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും.</item>
|
||||
|
||||
@@ -4790,11 +4790,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">आपल्या मित्रांना आमंत्रित करा</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">देणगीदारांचा सबस्क्राइबर आयडी क्लिपबोर्डवर कॉपी केला</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">बॅकअप सबस्क्राइबर आयडी क्लिपबोर्डवर कॉपी केला</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">कोणताही सबस्क्राइबर आयडी सेट नाही</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">खाते</string>
|
||||
@@ -4942,7 +4942,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">पैसे ट्रान्सफर करण्यासाठी Android स्क्रिन लॉक किंवा फिंगरप्रिंट आवश्यक आहे</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">पेमेंट लॉक सक्षम करू शकत नाही</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">पेमेंट लॉक वापरण्यासाठी, आपणाला आपल्या फोनच्या सेटिंग्ज मध्ये प्रथम स्क्रिन लॉक किंवा फिंगरप्रिंट ID सक्षम करणे आवश्यक आहे.</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -7121,7 +7121,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">डाउनलोड पूर्ण करू शकत नाही</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">आपल्या डिव्हाइसमध्ये पुरेशी मोकळी जागा नाही. आपल्या बॅकअप मध्ये संग्रहित मिडीया डाउनलोड करण्यासाठी %1$s जागा मोकळी करा.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">आपण जर आपल्या बॅकअपमध्ये मिडीया \"वगळा\" निवडल्यास मिडीया %1$d दिवसामध्ये हटवला जाईल.</item>
|
||||
|
||||
@@ -4671,11 +4671,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Jemput rakan anda</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Menyalin id pelanggan penderma ke papan keratan</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Menyalin id pelanggan sandaran ke papan keratan</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">Tiada id pelanggan ditetapkan</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">Akaun</string>
|
||||
@@ -4822,7 +4822,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">Perlukan kunci skrin Android atau cap jari untuk menderma</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Tidak dapat mendayakan kunci pembayaran</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">Untuk menggunakan Kunci Pembayaran, mula-mula sekali anda perlu mendayakan kunci skrin atau ID cap jari dalam tetapan telefon anda.</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -6964,7 +6964,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Tidak dapat menyelesaikan muat turun</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Peranti anda tidak mempunyai ruang yang cukup. Kosongkan sehingga %1$s ruang untuk muat turun media yang disimpan dalam sandaran anda.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="other">Jika anda pilih \"Langkau\", media dalam sandaran anda akan dipadamkan dalam masa %1$d hari.</item>
|
||||
|
||||
@@ -4671,11 +4671,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">သူငယ်ချင်းများကို ဖိတ်ပါ။</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">ပုံမှန်လှူဒါန်းသူ၏ ID ကို ကလစ်ဘုတ်တွင် ကူးယူထားသည်</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">ပုံမှန်လှူဒါန်းသူ၏ ဘက်ခ်အပ် ID ကို ကလစ်ဘုတ်တွင် ကူးယူထားသည်</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">ပုံမှန်လှူဒါန်းသူ ID သတ်မှတ်မထားပါ</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">အကောင့်</string>
|
||||
@@ -4822,7 +4822,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">ငွေလွှဲပြောင်းရန် Android စခရင်လော့ခ် သို့မဟုတ် လက်ဗွေ လိုအပ်ပါသည်</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">ငွေပေးချေမှုလော့ခ်ကို ဖွင့်၍မရနိုင်ပါ</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">ငွေပေးချေမှုလော့ခ်ကို သုံးရန် ဦးစွာ သင့်ဖုန်းဆက်တင်တွင် စခရင်လော့ခ် သို့မဟုတ် လက်ဗွေ ID ကို ဖွင့်ရပါမည်။</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -6964,7 +6964,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">ဒေါင်းလုဒ်ကို အပြီးမသတ်နိုင်ပါ</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">သင့်စက်တွင် နေရာလွတ် အလုံအလောက်မရှိပါ။ သင့် ဘက်ခ်အပ်တွင် သိမ်းထားသောမီဒီယာကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် နေရာလွတ် %1$s ထွက်လာအောင် ရှင်းထုတ်ပါ။</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="other">\"ကျော်မည်\" ကို ရွေးချယ်ပါက သင်ဘက်ခ်အပ်လုပ်ထားသော မီဒီယာကို %1$d ရက်အတွင်း ဖျက်ပစ်ပါမည်။</item>
|
||||
|
||||
@@ -4790,11 +4790,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Inviter vennene dine</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Abonnent-ID for giver kopiert til utklippstavlen</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Abonnent-ID for sikkerhetskopier kopiert til utklippstavlen</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">Abonnent-ID mangler</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">Konto</string>
|
||||
@@ -4942,7 +4942,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">Sett opp krav om Android-skjermlås eller fingeravtrykk for å overføre penger</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Kan ikke slå på betalingslås</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">Du må slå på skjermlås eller fingeravtrykk i telefonens innstillinger for å bruke betalingslås.</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -7121,7 +7121,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Nedlastingen kunne ikke gjennomføres</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Enheten har ikke nok lagringsplass. Du trenger %1$s mer lagringsplass for å laste ned mediefilene fra sikkerhetskopien.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">Hvis du velger å hoppe over mediefilene i sikkerhetskopien, slettes de om %1$d dag.</item>
|
||||
|
||||
@@ -4790,11 +4790,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿਓ</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">ਦਾਨੀ ਦੀ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬਰ ID ਨੂੰ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ \'ਤੇ ਕਾਪੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">ਬੈਕਅੱਪ ਦੇ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬਰ ID ਨੂੰ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ \'ਤੇ ਕਾਪੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">ਕੋਈ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬਰ ID ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">ਖਾਤਾ</string>
|
||||
@@ -4942,7 +4942,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">ਫੰਡ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰਨ ਲਈ Android ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਜਾਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਬਣਾਓ।</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">ਭੁਗਤਾਨ ਲਾਕ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">ਭੁਗਤਾਨ ਲਾਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਜਾਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -7121,7 +7121,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">ਡਾਊਨਲੋਡ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਲੋੜੀਂਦੀ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਬੈਕਅੱਪ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਮੀਡੀਆ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ %1$s ਤੱਕ ਥਾਂ ਖਾਲੀ ਕਰੋ।</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ \"ਛੱਡੋ\" ਬਟਨ ਚੁਣਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬੈਕਅੱਪ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਮੀਡੀਆ %1$d ਦਿਨ ਬਾਅਦ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।</item>
|
||||
|
||||
@@ -5028,11 +5028,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Zaproś znajomych</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Skopiowano identyfikator subskrybenta-darczyńcy do schowka</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Skopiowano identyfikator subskrybenta-właściciela kopii zapasowej do schowka</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">Nie ustawiono identyfikatora subskrybenta</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">Konto</string>
|
||||
@@ -5182,7 +5182,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">Wymagaj blokady ekranu Androida lub odcisku palca do przelania środków.</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Nie można włączyć zabezpieczenia płatności</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">Aby włączyć zabezpieczenie płatności, musisz wejść w ustawienia i włączyć funkcję blokady ekranu lub identyfikacji za pomocą odcisku palca</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -7435,7 +7435,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Nie można ukończyć pobierania</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Na Twoim urządzeniu nie ma wystarczającej ilości wolnego miejsca. Aby pobrać multimedia zapisane w kopii zapasowej, zwolnij %1$s.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">Jeśli wybierzesz opcję „Pomiń”, multimedia z kopii zapasowej zostaną usunięte w ciągu %1$d dnia.</item>
|
||||
|
||||
@@ -4790,11 +4790,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Convide seus amigos</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">ID de assinante do doador copiada para a área de transferência</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Backups do ID de assinante copiados para a área de transferência</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">Nenhuma ID de assinante definida</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">Conta</string>
|
||||
@@ -4942,7 +4942,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">Exigir bloqueio de tela ou impressão digital para transferir dinheiro</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Não foi possível ativar o bloqueio de pagamento</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">Para usar o bloqueio de pagamento, você precisa ativar um bloqueio de tela ou identificação com impressão digital nas configurações do seu telefone.</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -7121,7 +7121,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Não é possível concluir o download</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Seu dispositivo não tem espaço livre suficiente. Libere %1$s de espaço para baixar o arquivo de mídia armazenado no seu backup.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">Se você selecionar \"Pular\", os arquivos de mídia do seu backup serão excluídos em %1$d dia.</item>
|
||||
|
||||
@@ -4790,11 +4790,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Convide os seus amigos</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Id do subscritor doador copiado para a área de transferência</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Id do subscritor de cópias de segurança copiado para a área de transferência</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">Não foi definido um id de subscritor</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">Conta</string>
|
||||
@@ -4942,7 +4942,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">Requerer bloqueio de ecrã Android ou impressão digital para transferir dinheiro</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Não é possível ativar o bloqueio de pagamento</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">Para usar o Bloqueio de Pagamento, é primeiro necessário ativar o bloqueio de ecrã ou identificação com impressão digital nas definições do seu telemóvel.</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -7121,7 +7121,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Não é possível concluir a transferência</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">O seu dispositivo não tem espaço livre suficiente. Liberte até %1$s de espaço para transferir os ficheiros guardados na sua cópia de segurança.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">Se escolher \"Ignorar\", os ficheiros na sua cópia de segurança serão eliminados dentro de %1$d dia.</item>
|
||||
|
||||
@@ -5028,11 +5028,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Пригласить друзей</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Идентификатор подписчика на пожертвования был скопирован в буфер обмена</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Идентификатор подписчика на резервные копии была скопирована в буфер обмена</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">Идентификатор подписчика не установлен</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">Учётная запись</string>
|
||||
@@ -5182,7 +5182,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">Для перевода средств требуется блокировка экрана Android или отпечаток пальца</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Не удается включить блокировку платежей</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">Чтобы использовать блокировку платежей, вы должны сначала включить блокировку экрана или идентификатор отпечатка пальца в настройках вашего телефона.</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -7435,7 +7435,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Не удаётся завершить загрузку</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">На вашем устройстве недостаточно места на диске. Освободите %1$s места для загрузки медиафайлов, хранящихся в резервной копии.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">Если вы выберете «Пропустить», медиафайлы из резервной копии будут удалены через %1$d день.</item>
|
||||
|
||||
@@ -5028,11 +5028,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Pozvite vašich priateľov</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">ID predplatiteľa daru bolo skopírované do schránky</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">ID predplatiteľa záloh bolo skopírované do schránky</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">Nie je nastavené žiadne ID predplatiteľa</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">Účet</string>
|
||||
@@ -5182,7 +5182,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">Na prevod prostriedkov vyžadovať zámok obrazovky Android alebo odtlačok prsta</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Nie je možné aktivovať platobný zámok</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">Ak chcete použiť platobný zámok, musíte najskôr povoliť zámok obrazovky alebo ID odtlačku prsta v nastaveniach telefónu.</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -7435,7 +7435,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Sťahovanie nie je možné dokončiť</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Vo vašom zariadení nemáte dostatok voľného miesta. Ak chcete stiahnuť médiá uložené vo vašej zálohe, uvoľnite %1$s.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">Ak vyberiete možnosť Preskočiť, médiá vo vašej zálohe sa vymažú o %1$d deň.</item>
|
||||
|
||||
@@ -5028,11 +5028,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Povabite svoje prijatelje_ice</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Številka naročnika donatorja je bila prekopirana v odložišče</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Številka naročnika varnostne kopije je bila prekopirana v odložišče</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">Številka naročnika ni nastavljena</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">Račun</string>
|
||||
@@ -5182,7 +5182,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">Za prenos sredstev zahtevajte zaklepanje zaslona Android ali prstni odtis</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Omogočanje potrjevanja plačila ni uspelo</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">Če želite uporabljati potrjevanje plačila, morate najprej omogočiti zaklepanje zaslona ali ID prstnega odtisa v nastavitvah telefona.</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -7435,7 +7435,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Prenosa ni mogoče dokončati</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Vaša naprava nima dovolj prostora. Sprostite %1$s prostora za prenos medijev, shranjenih v varnostni kopiji.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">Če izberete \"Preskoči\", bodo mediji v varnostni kopiji izbrisani v %1$d dnevu.</item>
|
||||
|
||||
@@ -4790,11 +4790,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Ftoni shokët tuaj</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">ID-ja e abonuesit dhurures u kopjua në kujtesën e fragmenteve</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">ID-ja e abonuesit të kopjeruajtjeve u kopjua në kujtesën e fragmenteve</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">Asnjë ID abonuesi nuk është caktuar</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">Llogari</string>
|
||||
@@ -4942,7 +4942,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">Kërko kyçje të ekranit nga Android ose gjurmën e gishtit për të transferuar fondet</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Çelësi i pagesës nuk mund të aktivizohet</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">Për të përdorur kyçjen e pagesës, fillimisht duhet të aktivizosh një kyçje ekrani ose ID të gjurmës së gishtit te parametrat e telefonit.</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -7121,7 +7121,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Shkarkimi nuk mund të kryhet</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Pajisja nuk ka hapësirë të mjaftueshme të lirë. Liro deri në %1$s hapësirë për të shkarkuar median e ruajtur në kopjeruajtje.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">Nëse zgjedh \"Kapërce\", media e ruajtur në kopjeruajtje do të fshihet pas %1$d dite.</item>
|
||||
|
||||
@@ -4790,11 +4790,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Позовите пријатеље</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Копиран је идентификациони број претплатника донатора</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Копиран је идентификациони број претплатника на резервне копије</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">Није подешен идентификациони број претплатника</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">Налог</string>
|
||||
@@ -4942,7 +4942,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">За плаћања захтевајте закључавање екрана или отисак прста на Android уређају</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Активирање закључавања плаћања није успело</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">Да бисте користили закључавање плаћања, морате прво да активирате закључавање екрана или идентификацију помоћу отиска прста у подешавањима телефона.</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -7121,7 +7121,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Није могуће завршити преузимање</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">На уређају нема довољно слободног простора. Да преузмете медије сачуване у резервној копији ослободите %1$s простора.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">Ако изаберете „Прескочи“, медији у вашој резервној копији ће бити избрисани за %1$d дан.</item>
|
||||
|
||||
@@ -4790,11 +4790,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Bjud in dina vänner</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Kopierade prenumerant-id för donator till urklipp</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Kopierade prenumerant-id för säkerhetskopior till urklipp</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">Inget prenumerant-id angivet</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">Konto</string>
|
||||
@@ -4942,7 +4942,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">Kräv Andriod-skärmlås eller fingeravtryck för överföringar</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Det går inte att aktivera betalningssäkerhet</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">För att använda betalningssäkerhet måste du först aktivera ett skärmlås eller fingeravtryck i din telefons inställningar.</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -7121,7 +7121,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Det går inte att slutföra nedladdningen</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Din enhet har inte tillräckligt med ledigt utrymme. Frigör %1$s utrymme för att ladda ner media som finns lagrade i din säkerhetskopia.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">Om du väljer Hoppa över kommer media i säkerhetskopian att tas bort om %1$d dag.</item>
|
||||
|
||||
@@ -4790,11 +4790,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Waalike marafiki zako</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Imenakili kitambulisho cha mfadhili kwenye clipboard</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Imenakili kitambulisho cha uhifadhi nakala kwenye clipboard</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">Hakuna seti ya utambulisho ya msajili</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">Akaunti</string>
|
||||
@@ -4942,7 +4942,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">Inahitaji Android screen lock au alama za vidole ili kuhamisha fedha.</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Imeshindwa kuwezesha lock ya malipo</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">Ili kutumia Payment Lock, ni lazima kwanza uwezeshe screen lock au utambulisho kwa alama za vidole kwenye mipangilio yako ya simu.</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -7121,7 +7121,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Imeshindwa kukamilisha upakuaji</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Kifaa chako hakina nafasi ya kutosha. Achilia %1$s ya nafasi ili upakue video na picha zako zilizo kwenye nakala.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">Ukichagua \"Ruka\" picha na video kwenye nakala yako itafutwa ndani ya siku %1$d.</item>
|
||||
|
||||
@@ -4790,11 +4790,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">நண்பர்களை அழைக்கவும்</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">நன்கொடை சந்தாதாரர் ஐ.டி கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடுக்கப்பட்டது</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">காப்புப்பிரதிகள் சந்தாதாரர் ஐ.டி கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடுக்கப்பட்டது</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">எந்த சந்தாதாரர் ஐ.டியும் அமைக்கப்படவில்லை</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">பயனர் கணக்கு</string>
|
||||
@@ -4942,7 +4942,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">நிதியை மாற்ற ஆண்ட்ராய்டு திரைப் பூட்டு அல்லது கைரேகை தேவை</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">கட்டண பூட்டைச் செயல்படுத்த முடியவில்லை</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">கட்டண பூட்டைப் பயன்படுத்த, முதலில் உங்கள் மொபைலின் அமைப்புகளில் திரைப் பூட்டு அல்லது கைரேகை ஐ.டி.-யை இயக்க வேண்டும்.</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -7121,7 +7121,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">பதிவிறக்கத்தை நிறைவு செய்ய முடியவில்லை</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">உங்கள் சாதனத்தில் போதுமான இடம் இல்லை. உங்கள் காப்புப்பிரதியில் சேமிக்கப்பட்டுள்ள மீடியாவைப் பதிவிறக்க, %1$s இடம் வரை காலியாக்கவும்.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">\"தவிர்\" என்பதைத் தேர்வுசெய்தால், உங்கள் பேக்கப்பில் உள்ள ஊடகம் %1$d நாளில் அழிக்கப்படும்.</item>
|
||||
|
||||
@@ -4790,11 +4790,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">మీ స్నేహితులను ఆహ్వానించండి</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">విరాళకర్త సబ్స్క్రైబర్ ID క్లిప్బోర్డ్కు కాపీ చేయబడింది</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">బ్యాకప్ల సబ్స్క్రైబర్ ID క్లిప్బోర్డ్కు కాపీ చేయబడింది</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">ఏ సబ్స్క్రైబర్ id సెట్ చేయబడలేదు</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">ఖాతా</string>
|
||||
@@ -4942,7 +4942,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">నిధులు బదిలీ చేయడానికి Android స్క్రీన్ లాక్ లేదా వేలిముద్ర అవసరం</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">చెల్లింపు లాక్ను ప్రారంభించలేరు</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">చెల్లింపు లింక్ని ఉపయోగించడానికి, మీరు ముందుగా మీ ఫోన్ సెట్టింగ్స్లో స్క్రీన్ లాక్ లేదా వేలిముద్రను ప్రారంభించాలి.</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -7121,7 +7121,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">డౌన్లోడ్ను పూర్తి చేయలేకపోయాము</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">మీ పరికరంలో తగినంత ఖాళీ స్థలం లేదు. మీ బ్యాకప్లో నిల్వ చేయబడిన మీడియాను డౌన్లోడ్ చేయడానికి మొత్తం స్థలంలో %1$s స్థలాన్ని ఖాళీ చేయండి.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">మీరు \"దాటవేయి\" ఎంచుకుంటే మీ బ్యాకప్లోని మీడియా %1$d రోజులో తొలగించబడుతుంది.</item>
|
||||
|
||||
@@ -4671,11 +4671,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">เชิญเพื่อนของคุณ</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">คัดลอกรหัสสมาชิกผู้บริจาคไปยังคลิปบอร์ดแล้ว</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">คัดลอกข้อมูลสำรองของรหัสสมาชิกไปยังคลิปบอร์ดแล้ว</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">ไม่มีการตั้งค่ารหัสสมาชิก</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">บัญชี</string>
|
||||
@@ -4822,7 +4822,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">ต้องปลดล็อกหน้าจอหรือสแกนลายนิ้วมือในอุปกรณ์ Android เพื่อโอนเงิน</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">ไม่สามารถเปิดใช้การล็อกการชำระเงินได้</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">หากต้องการใช้งานฟีเจอร์ล็อกการชำระเงิน คุณต้องเปิดใช้การล็อกหน้าจอหรือสแกนลายนิ้วมือในการตั้งค่าของโทรศัพท์ก่อน</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -6964,7 +6964,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">การดาวน์โหลดไม่เสร็จสมบูรณ์</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">อุปกรณ์ของคุณมีพื้นที่จัดเก็บไม่เพียงพอ เพิ่มพื้นที่จัดเก็บ %1$s เพื่อดาวน์โหลดไฟล์สื่อในข้อมูลสำรองของคุณ</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="other">หากคุณเลือก \"ข้าม\" ไฟล์สื่อในข้อมูลสำรองของคุณจะถูกลบใน %1$d วัน</item>
|
||||
|
||||
@@ -4790,11 +4790,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Invite your friends</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Kinopya sa clipboard ang donor subscriber id</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Kinopya sa clipboard ang backups subscriber id</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">Walang naka-set na subscriber id</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">Account</string>
|
||||
@@ -4942,7 +4942,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">Hingin ang Android screen lock o fingerprint para makapagpadala ng pera</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Hindi ma-enable ang payment lock</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">Para magamit ang Seguridad sa Pagbayad, kailangan mo munang i-on ang screen lock o fingerprint ID sa settings ng iyong cellphone.</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -7121,7 +7121,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Hindi makumpleto ang pag-download</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Walang sapat na free space ang iyong device. Maglaan ng %1$s na space para ma-download ang media na nasa backup mo.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">Kapag pinili mo ang \"Skip\", mabubura ang media sa backup mo pagkatapos ng %1$d araw.</item>
|
||||
|
||||
@@ -4790,11 +4790,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Arkadaşlarınızı davet edin</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Bağışçı abonelik kimliği panoya kopyalandı</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Yedekleme abonelik kimliği panoya kopyalandı</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">Abonelik kimliği ayarlanmamış</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">Hesap</string>
|
||||
@@ -4942,7 +4942,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">Para transferlerini Android ekran kilidi veya parmak izi kullanarak yap.</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Ödeme kilidi etkinleştirilemiyor</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">Ödeme Kilidi\'ni kullanmak için önce telefonunun ayarlarında ekran kilidini veya parmak izi özelliğini etkinleştirmen gerekir.</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -7121,7 +7121,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">İndirme tamamlanamıyor</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Cihazında yeterli boş alan yok. Yedeklemende depolanan medyayı indirmek için %1$s alan boşalt.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">\"Atla\" öğesini seçersen yedeklemendeki medya %1$d gün içinde silinecektir.</item>
|
||||
|
||||
@@ -4671,11 +4671,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">دوستلىرىڭىزنى تەكلىپ قىلىڭ</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">ئىئانە قىلغۇچىنىڭ مۇشتەرىلىك كىملىكى چاپلاش تاختىسىغا كۆچۈرۈلدى</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">زاپاسلاش مۇشتەرىلىك كىملىكى چاپلاش تاختىسىغا كۆچۈرۈلدى</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">مۇشتەرىلىك كىملىكى يوق</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">ھېسابات</string>
|
||||
@@ -4822,7 +4822,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">مەبلەغ ئاغدۇرۇش ئۈچۈن Android ئېكران قۇلۇپى ياكى بارماق ئىزى تەلەپ قىلىنىدۇ</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">پۇل تۆلەش قۇلۇپىنى قوزغىتالمىدى</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">ھەق تۆلەش قۇلۇپىنى ئىشلىتىش ئۈچۈن سىز ئالدى بىلەن تېلېفونىڭزدىكى ئېكران قۇلۇپىنى ياكى ياكى بارماق ئىز ID نى قوزغىتىشىڭىز كېرەك.</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -6964,7 +6964,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">چۈشۈرۈشنى تاماملىيالمىدى</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">ئۈسكۈنىڭىزدە يېتەرلىك بوشلۇق يوق. زاپاسلىغىنىڭىزدا ساقلانغان مېدىيانى چۈشۈرۈش ئۈچۈن %1$s بوشلۇق ھازىرلاڭ.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="other">زاپاسلاشتىكى مېدىيانى «ئاتلاش» نى تاللىسىڭىز %1$d كۈندە ئۆچۈرۈلىدۇ.</item>
|
||||
|
||||
@@ -384,17 +384,17 @@
|
||||
<!-- ConversationItem -->
|
||||
<string name="ConversationItem_error_not_sent_tap_for_details">Не надіслано, торкніться для інформації</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_error_partially_not_delivered">Надіслано частково, торкніться для інформації</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_error_network_not_delivered">Не вдалося відправити</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_error_network_not_delivered">Не вдалося надіслати</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_group_action_left">Користувач %1$s покинув групу.</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_send_paused">Відправлення призупинене</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_sms_dialog_title">Скористатися незашифрованим SMS як запасним варіантом?</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_mms_dialog_title">Скористатися незашифрованим MMS як запасним варіантом?</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_dialog_message">Це повідомлення <b>не</b> буде зашифровано, оскільки одержувач більше не користується Signal.\n\nНадіслати незахищене повідомлення?</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_unable_to_open_media">Неможливо знайти застосунок для відкриття цього медіа.</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_copied_text">Скопійовано %1$s</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_from_s">від %1$s</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_send_paused">Надсилання зупинено</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_sms_dialog_title">Надіслати натомість незашифроване SMS-повідомлення?</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_mms_dialog_title">Надіслати натомість незашифроване MMS-повідомлення?</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_dialog_message">Це повідомлення <b>не буде</b> зашифровано, оскільки одержувач більше не користується Signal.\n\nНадіслати незахищене повідомлення?</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_unable_to_open_media">Не знайдено застосунок, який міг би відкрити цей медіафайл.</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_copied_text">Скопійовано: %1$s</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_from_s">від користувача %1$s</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_to_s">у %1$s</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_read_more"> Читати ще</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_read_more"> Читати далі</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_download_more"> Завантажити ще</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_pending"> Очікування</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">Це повідомлення видалено.</string>
|
||||
@@ -425,8 +425,8 @@
|
||||
<!-- Accessibility text associated with image button to send an edited message. -->
|
||||
<string name="ConversationActivity_send_edit">Надіслати редагування</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_compose_message">Написати повідомлення</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_sorry_there_was_an_error_setting_your_attachment">Вибачте, сталася помилка при обробці вкладення.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_recipient_is_not_a_valid_sms_or_email_address_exclamation">Адреса одержувача SMS чи e-mail хибна!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_sorry_there_was_an_error_setting_your_attachment">На жаль, під час додавання вкладення сталася помилка.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_recipient_is_not_a_valid_sms_or_email_address_exclamation">Цьому одержувачу неможливо надіслати SMS-повідомлення / імейл!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">Повідомлення порожнє!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_group_members">Учасники групи</string>
|
||||
<!-- Warning dialog text shown to user if they try to send a message edit that is too old where %1$d is replaced with the amount of hours, e.g. 3 -->
|
||||
@@ -444,30 +444,30 @@
|
||||
<item quantity="other">Це повідомлення можна змінити тільки %1$d разу.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="ConversationActivity_invalid_recipient">Неприпустимий отримувач!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_added_to_home_screen">Додано до домашнього екрану</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_invalid_recipient">Недійсний одержувач!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_added_to_home_screen">Додано на домашній екран</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_calls_not_supported">Виклики не підтримуються</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_this_device_does_not_appear_to_support_dial_actions">Здається, цей пристрій не підтримує виклики.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_transport_insecure_sms">Незахищене SMS</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_this_device_does_not_appear_to_support_dial_actions">Імовірно, цей пристрій не підтримує виклики.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_transport_insecure_sms">Незахищене SMS-повідомлення</string>
|
||||
<!-- A title for the option to send an SMS with a placeholder to put the name of their SIM card -->
|
||||
<string name="ConversationActivity_transport_insecure_sms_with_sim">Незахищене SMS (%1$s)</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_transport_insecure_mms">Незахищене MMS</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_transport_insecure_sms_with_sim">Незахищене SMS-повідомлення (%1$s)</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_transport_insecure_mms">Незахищене MMS-повідомлення</string>
|
||||
<!-- A title for the option to send an SMS with a placeholder to put the name of their SIM card -->
|
||||
<string name="ConversationActivity_transport_signal">Повідомлення Signal</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_transport_signal">Повідомлення через Signal</string>
|
||||
<!-- The content description for button to send a message in a conversation -->
|
||||
<string name="ConversationActivity_send_message_content_description">Надіслати повідомлення</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_lets_switch_to_signal">Пора переходити в Signal %1$s</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_specify_recipient">Будь ласка, виберіть контакт</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_attachment_exceeds_size_limits">Вкладення перевищує обмеження за розміром для типу повідомлення, яке ви надсилаєте.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_specify_recipient">Оберіть контакт</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_attachment_exceeds_size_limits">Розмір вкладення перевищує максимальний для повідомлення того типу, який ви надсилаєте.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_unable_to_record_audio">Неможливо записати аудіо!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_you_cant_send_messages_to_this_group">Ви не зможете відправляти повідомлення в цю групу, оскільки більше не є її членом.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_you_cant_send_messages_to_this_group">Ви не можете надсилати повідомлення в цій групі, бо ви вже не її учасник.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_only_s_can_send_messages">Повідомлення можуть надсилати тільки %1$s.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_admins">адміністратори</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_message_an_admin">Написати повідомлення адміністратору</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_message_an_admin">Написати адміністратору</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_cant_start_group_call">Неможливо почати груповий виклик</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_only_admins_of_this_group_can_start_a_call">Починати виклики можуть тільки адміністратори цієї групи.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_there_is_no_app_available_to_handle_this_link_on_your_device">Немає програми на вашому пристрої, що може відкрити це посилання.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_your_request_to_join_has_been_sent_to_the_group_admin">Ваш запит на приєднання надіслано до адміністраторів групи. Ви отримаєте повідомлення, коли вони відреагують.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_there_is_no_app_available_to_handle_this_link_on_your_device">На вашому пристрої немає застосунку, що може відкрити це посилання.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_your_request_to_join_has_been_sent_to_the_group_admin">Ваш запит на приєднання надіслано адміністраторам групи. Ви отримаєте сповіщення, коли його розглянуть.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_cancel_request">Відкликати запит</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
@@ -478,14 +478,14 @@
|
||||
<string name="ConversationActivity_to_send_voice_messages_allow_signal_access_to_your_microphone">Щоб надсилати голосові повідомлення, надайте Signal доступ до мікрофона.</string>
|
||||
<!-- Toast text explaining Signal\'s need for microphone access -->
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_needs_microphone_access_voice_message">Signal потребує доступу до мікрофона для запису голосового повідомлення.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_requires_the_microphone_permission_in_order_to_send_audio_messages">Signal потребує дозволу «Мікрофон», щоб відправляти аудіоповідомлення, але наразі доступу немає. Будь ласка, перейдіть до налаштувань застосунку, оберіть «Дозволи» та увімкніть «Мікрофон».</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_requires_the_microphone_permission_in_order_to_send_audio_messages">Для надсилання голосових повідомлень Signal потребує доступу до мікрофона, але його не надано. Перейдіть у налаштування застосунку, відкрийте «Дозволи» та виберіть мікрофон.</string>
|
||||
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_needs_the_microphone_and_camera_permissions_in_order_to_call_s">Для виклику користувача %1$s Signal потребує доступу до мікрофона й камери, але його не надано. Перейдіть у налаштування застосунку, відкрийте «Дозволи» та виберіть мікрофон і камеру.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_to_capture_photos_and_video_allow_signal_access_to_the_camera">Щоб знімати фото і відео, надайте Signal доступ до камери.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_needs_the_camera_permission_to_take_photos_or_video">Signal потребує доступу до камери, щоб знімати фото або відео, але його не надано. Перейдіть у налаштування застосунку, відкрийте «Дозволи» та виберіть камеру.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_needs_camera_permissions_to_take_photos_or_video">Signal потребує доступу до камери, щоб знімати фото або відео</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_enable_the_microphone_permission_to_capture_videos_with_sound">Надайте доступ до мікрофона, щоб записувати відео зі звуком.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_needs_the_recording_permissions_to_capture_video">Signal потрібен дозвіл на доступ до мікрофона, щоб знімати відео, але воно було вами відхилено. Будь ласка, натисніть «Продовжити», щоб перейти в налаштування програми, відкрийте \"Дозволи\" і включіть \"Мікрофон\" та \"Камера\".</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_needs_the_recording_permissions_to_capture_video">Signal потребує доступу до мікрофона, щоб записувати відео, але ви вирішили не надавати його. Перейдіть у налаштування застосунку, відкрийте «Дозволи» і виберіть мікрофон і камеру.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_needs_recording_permissions_to_capture_video">Signal потребує доступу до мікрофона, щоб записувати відео.</string>
|
||||
|
||||
<string name="ConversationActivity_quoted_contact_message">%1$s %2$s</string>
|
||||
@@ -512,11 +512,11 @@
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_needs_microphone_access_voice_call">Signal потребує доступу до мікрофона, щоб почати виклик.</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="ConversationActivity_join">Приєднатись</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_join">Приєднатися</string>
|
||||
<!-- Button text for an active group call but the call is currently full and unjoinable -->
|
||||
<string name="ConversationActivity_full">Переповнено</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_full">Немає місць</string>
|
||||
|
||||
<string name="ConversationActivity_error_sending_media">Помилка відправлення медіа</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_error_sending_media">Помилка під час надсилання медіафайлів</string>
|
||||
|
||||
<!-- Message shown when opening an MMS group conversation with SMS disabled and there are no exported messages -->
|
||||
<string name="ConversationActivity__sms_messaging_is_no_longer_supported">Signal більше не підтримує SMS-повідомлення.</string>
|
||||
@@ -548,45 +548,45 @@
|
||||
|
||||
<!-- ConversationFragment -->
|
||||
<!-- Toast text when contacts activity is not found -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__contacts_app_not_found">Програму з контактами не знайдено.</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__contacts_app_not_found">Застосунок для керування контактами не знайдено.</string>
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_delete_selected_messages">
|
||||
<item quantity="one">Видалити вибране повідомлення?</item>
|
||||
<item quantity="few">Видалити вибрані повідомлення?</item>
|
||||
<item quantity="many">Видалити вибрані повідомлення?</item>
|
||||
<item quantity="other">Видалити вибрані повідомлення?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ConversationFragment_save_to_sd_card">Зберегти на носій?</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_save_to_sd_card">Зберегти на пристрої?</string>
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_saving_n_media_to_storage_warning">
|
||||
<item quantity="one">Якщо зберегти цей файл до сховища, інші застосунки на вашому пристрої також отримають до нього доступ.\n\nПродовжити?</item>
|
||||
<item quantity="few">Якщо зберегти всі %1$d файли до сховища, інші застосунки на вашому пристрої також отримають до них доступ.\n\nПродовжити?</item>
|
||||
<item quantity="many">Якщо зберегти всі %1$d файлів до сховища, інші застосунки на вашому пристрої також отримають до них доступ.\n\nПродовжити?</item>
|
||||
<item quantity="other">Якщо зберегти всі %1$d файлу до сховища, інші застосунки на вашому пристрої також отримають до них доступ.\n\nПродовжити?</item>
|
||||
<item quantity="one">Якщо зберегти цей медіафайл у пам\'яті, інші застосунки на вашому пристрої також матимуть до нього доступ.\n\nПродовжити?</item>
|
||||
<item quantity="few">Якщо зберегти всі %1$d файли в пам\'яті, інші застосунки на вашому пристрої також матимуть до них доступ.\n\nПродовжити?</item>
|
||||
<item quantity="many">Якщо зберегти всі %1$d файлів у пам\'яті, інші застосунки на вашому пристрої також матимуть до них доступ.\n\nПродовжити?</item>
|
||||
<item quantity="other">Якщо зберегти всі %1$d файлу в пам\'яті, інші застосунки на вашому пристрої також матимуть до них доступ.\n\nПродовжити?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_error_while_saving_attachments_to_sd_card">
|
||||
<item quantity="one">Під час збереження вкладення до сховища сталася помилка!</item>
|
||||
<item quantity="few">Під час збереження вкладень до сховища сталася помилка!</item>
|
||||
<item quantity="many">Під час збереження вкладень до сховища сталася помилка!</item>
|
||||
<item quantity="other">Під час збереження вкладень до сховища сталася помилка!</item>
|
||||
<item quantity="one">Під час збереження вкладення в пам\'яті сталася помилка!</item>
|
||||
<item quantity="few">Під час збереження вкладень у пам\'яті сталася помилка!</item>
|
||||
<item quantity="many">Під час збереження вкладень у пам\'яті сталася помилка!</item>
|
||||
<item quantity="other">Під час збереження вкладень у пам\'яті сталася помилка!</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ConversationFragment_unable_to_write_to_sd_card_exclamation">Неможливо записати до сховища!</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_unable_to_write_to_sd_card_exclamation">Неможливо зберегти в пам\'яті!</string>
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_saving_n_attachments">
|
||||
<item quantity="one">Зберігаємо вкладення</item>
|
||||
<item quantity="few">Зберігаємо %1$d вкладення</item>
|
||||
<item quantity="many">Зберігаємо %1$d вкладень</item>
|
||||
<item quantity="other">Зберігаємо %1$d вкладення</item>
|
||||
<item quantity="one">Триває збереження вкладення</item>
|
||||
<item quantity="few">Триває збереження %1$d вкладень</item>
|
||||
<item quantity="many">Триває збереження %1$d вкладень</item>
|
||||
<item quantity="other">Триває збереження %1$d вкладення</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_saving_n_attachments_to_sd_card">
|
||||
<item quantity="one">Зберігаємо вкладення до сховища…</item>
|
||||
<item quantity="few">Зберігаємо %1$d вкладення до сховища…</item>
|
||||
<item quantity="many">Зберігаємо %1$d вкладень до сховища…</item>
|
||||
<item quantity="other">Зберігаємо %1$d вкладення до сховища…</item>
|
||||
<item quantity="one">Триває збереження вкладення в пам\'яті…</item>
|
||||
<item quantity="few">Триває збереження %1$d вкладень у пам\'яті…</item>
|
||||
<item quantity="many">Триває збереження %1$d вкладень у пам\'яті…</item>
|
||||
<item quantity="other">Триває збереження %1$d вкладення в пам\'яті…</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ConversationFragment_pending">Очікування…</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_push">інтернет (Signal)</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_mms">MMS</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_sms">SMS</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_deleting">Видалення</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_deleting_messages">Видалення повідомлень…</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_mms">MMS-повідомлення</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_sms">SMS-повідомлення</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_deleting">Триває видалення</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_deleting_messages">Триває видалення повідомлень…</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_delete_for_me">Видалити для мене</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_delete_for_everyone">Видалити для всіх</string>
|
||||
<!-- Dialog button for deleting one or more note-to-self messages only on this device, leaving that same message intact on other devices. -->
|
||||
@@ -596,16 +596,16 @@
|
||||
<!-- Dialog button for deleting one or more note-to-self messages on all linked devices. -->
|
||||
<string name="ConversationFragment_delete_everywhere">Видалити всюди</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_this_message_will_be_deleted_for_everyone_in_the_conversation">Це повідомлення буде видалено для всіх у цьому чаті, якщо вони використовують найновішу версію Signal. Учасники чату побачать, що ви видалили повідомлення.</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_quoted_message_not_found">Оригінальне повідомлення не знайдено</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_quoted_message_no_longer_available">Оригінальне повідомлення більше не доступно</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_quoted_message_not_found">Початкове повідомлення не знайдено</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_quoted_message_no_longer_available">Початкове повідомлення вже недоступне</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_failed_to_open_message">Не вдалося відкрити повідомлення</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_you_can_swipe_to_the_right_reply">Ви можете потягнути будь-яке повідомлення праворуч для швидкої відповіді</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_you_can_swipe_to_the_left_reply">Ви можете потягнути будь-яке повідомлення ліворуч для швидкої відповіді</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_you_can_swipe_to_the_right_reply">Щоб швидко відповісти, свайпніть повідомлення вправо</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_you_can_swipe_to_the_left_reply">Щоб швидко відповісти, свайпніть повідомлення вліво</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_view_once_media_is_deleted_after_sending">Одноразові медіафайли видаляються після надсилання</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_you_already_viewed_this_message">Ви вже переглянули це повідомлення</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__you_can_add_notes_for_yourself_in_this_conversation">У цьому чаті ви можете робити для себе нотатки. Якщо ваш акаунт має зв\'язані пристрої, нові нотатки буде синхронізовано.</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__d_group_members_have_the_same_name">%1$d учасників групи мають однакові імена.</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__tap_to_review">Натисніть для перегляду</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__d_group_members_have_the_same_name">Кількість учасників групи з однаковими іменами: %1$d.</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__tap_to_review">Торкніться для перегляду</string>
|
||||
<!-- The body of a banner that can show up at the top of a chat, letting the user know that you have two contacts with the same name -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__review_banner_body">Ця людина має таке ж ім\'я, як і ваш інший контакт</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_contact_us">Зв\'яжіться з нами</string>
|
||||
@@ -616,7 +616,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title for block group link join requests -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__block_request">Заблокувати запит?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for block group link join requests -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__s_will_not_be_able_to_join_or_request_to_join_this_group_via_the_group_link">%1$s не зможе приєднатись до групи або надсилати запит на приєднання за посиланням групи. Його можна додати до групи вручну.</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__s_will_not_be_able_to_join_or_request_to_join_this_group_via_the_group_link">Користувач %1$s не зможе ні приєднатися до групи, ні надіслати запит на приєднання, скориставшись посиланням на групу. Але цього користувача можна додати до групи вручну.</string>
|
||||
<!-- Dialog confirm block request button -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__block_request_button">Заблокувати запит</string>
|
||||
<!-- Dialog cancel block request button -->
|
||||
@@ -706,7 +706,7 @@
|
||||
<item quantity="many">%1$d вибраних чатів буде остаточно видалено з усіх ваших пристроїв.</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d вибраного чату буде остаточно видалено з усіх ваших пристроїв.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_deleting">Видалення</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_deleting">Триває видалення</string>
|
||||
<plurals name="ConversationListFragment_deleting_selected_conversations">
|
||||
<item quantity="one">Видаляємо вибраний чат…</item>
|
||||
<item quantity="few">Видаляємо вибрані чати…</item>
|
||||
@@ -749,18 +749,18 @@
|
||||
<string name="ConversationListFragment_select_all">Вибрати все</string>
|
||||
<!-- Screen title shown when selecting multiple items from a list like conversation threads or call logs. -->
|
||||
<plurals name="ConversationListFragment_s_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$d обрано</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d обрано</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$d обрано</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d обрано</item>
|
||||
<item quantity="one">Вибрано %1$d</item>
|
||||
<item quantity="few">Вибрано %1$d</item>
|
||||
<item quantity="many">Вибрано %1$d</item>
|
||||
<item quantity="other">Вибрано %1$d</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Show in conversation list overflow menu to open selection bottom sheet -->
|
||||
<string name="ConversationListFragment__notification_profile">Профіль сповіщень</string>
|
||||
<!-- Tooltip shown after you have created your first notification profile -->
|
||||
<string name="ConversationListFragment__turn_your_notification_profile_on_or_off_here">Вмикайте та вимикайте профілі сповіщень тут.</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment__turn_your_notification_profile_on_or_off_here">Тут можна вмикати та вимикати профілі сповіщень.</string>
|
||||
<!-- Message shown in top toast to indicate the named profile is on -->
|
||||
<string name="ConversationListFragment__s_on">%1$s увімкнено</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment__s_on">«%1$s» ввімкнено</string>
|
||||
<!-- -->
|
||||
<string name="ConversationListFragment_username_recovered_toast">Ваш QR-код і посилання було скинуто. Ваше ім’я користувача: %1$s</string>
|
||||
|
||||
@@ -775,7 +775,7 @@
|
||||
<string name="ConversationTitleView_you">Ви</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConversationTypingView -->
|
||||
<string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
|
||||
<string name="ConversationTypingView__plus_d">+ %1$d</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for a reminder bottom sheet to users who have re-registered that they need to go back to re-link their devices. -->
|
||||
<string name="RelinkDevicesReminderFragment__relink_your_devices">Прив\'яжіть пристрої повторно</string>
|
||||
@@ -792,8 +792,8 @@
|
||||
<!-- CreateProfileActivity -->
|
||||
<string name="CreateProfileActivity__profile">Профіль</string>
|
||||
<string name="CreateProfileActivity_error_setting_profile_photo">Не вдалося встановити фото профілю</string>
|
||||
<string name="CreateProfileActivity_problem_setting_profile">Не вдалося встановити профіль</string>
|
||||
<string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Налаштувати ваш профайл</string>
|
||||
<string name="CreateProfileActivity_problem_setting_profile">Не вдається налаштувати профіль</string>
|
||||
<string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Налаштуйте профіль</string>
|
||||
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Ваш профіль і зміни в ньому бачать ваші співрозмовники, контакти й групи.</string>
|
||||
<string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Установити зображення профілю</string>
|
||||
|
||||
@@ -813,11 +813,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- ChooseBackupFragment -->
|
||||
<string name="ChooseBackupFragment__restore_from_backup">Відновити з резервної копії?</string>
|
||||
<string name="ChooseBackupFragment__restore_your_messages_and_media">Відновити ваші повідомлення та медіа-файли із локальної резервної копії. Якщо Ви не бажаєте цього робити зараз, це можна зробити потім.</string>
|
||||
<string name="ChooseBackupFragment__restore_your_messages_and_media">Відновіть повідомлення та медіафайли з локальної резервної копії. Якщо ви не відновите їх зараз, то не зможете зробити цього пізніше.</string>
|
||||
<string name="ChooseBackupFragment__icon_content_description">Значок відновлення з резервної копії</string>
|
||||
<string name="ChooseBackupFragment__choose_backup">Обрати резервну копію</string>
|
||||
<string name="ChooseBackupFragment__learn_more">Дізнатися більше</string>
|
||||
<string name="ChooseBackupFragment__no_file_browser_available">Немає менеджера файлів</string>
|
||||
<string name="ChooseBackupFragment__learn_more">Докладніше</string>
|
||||
<string name="ChooseBackupFragment__no_file_browser_available">Файловий менеджер не знайдено</string>
|
||||
|
||||
<!-- RestoreBackupFragment -->
|
||||
<string name="RestoreBackupFragment__restore_complete">Відновлення завершено</string>
|
||||
@@ -825,11 +825,11 @@
|
||||
<string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">Обрати папку</string>
|
||||
<string name="RestoreBackupFragment__not_now">Не зараз</string>
|
||||
<!-- Couldn\'t find the selected backup -->
|
||||
<string name="RestoreBackupFragment__backup_not_found">Резервну копію не знайдено.</string>
|
||||
<string name="RestoreBackupFragment__backup_not_found">Резервної копії не знайдено.</string>
|
||||
<!-- Couldn\'t read the selected backup -->
|
||||
<string name="RestoreBackupFragment__backup_could_not_be_read">Резервну копію неможливо прочитати.</string>
|
||||
<string name="RestoreBackupFragment__backup_could_not_be_read">Резервну копію неможливо зчитати.</string>
|
||||
<!-- Backup has an unsupported file extension -->
|
||||
<string name="RestoreBackupFragment__backup_has_a_bad_extension">Резервна копія має хибне розширення.</string>
|
||||
<string name="RestoreBackupFragment__backup_has_a_bad_extension">Резервна копія має непідтримуване розширення.</string>
|
||||
|
||||
<!-- CreateBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Bottom sheet title -->
|
||||
@@ -845,25 +845,25 @@
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">Резервне копіювання чатів</string>
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">Резервні копії шифруються за допомогою пароля і зберігаються на вашому пристрої.</string>
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment__create_backup">Створити резервну копію</string>
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment__last_backup">Остання резервна копія: %1$s</string>
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment__last_backup">Найновіша резервна копія: %1$s</string>
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment__backup_folder">Папка для резервних копій</string>
|
||||
<!-- Title for a preference item allowing the user to selected the hour of the day when their chats are backed up. -->
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment__backup_time">Час резервного копіювання</string>
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment__backup_time">Час створення резервної копії</string>
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment__verify_backup_passphrase">Перевірити пароль</string>
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment__test_your_backup_passphrase">Введіть пароль від своєї резервної копії, щоб перевірити його правильність</string>
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment__turn_on">Увімкнути</string>
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment__turn_off">Вимкнути</string>
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment__to_restore_a_backup">"Щоб відновити інформацію з резервної копії, встановіть застосунок Signal ще раз. Відкрийте його й натисніть «Відновити з резервної копії», потім виберіть збережений файл резервної копії. %1$s"</string>
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment__learn_more">Дізнатися більше</string>
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment__in_progress">В процесі…</string>
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment__learn_more">Докладніше</string>
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment__in_progress">Триває створення…</string>
|
||||
<!-- Status text shown in backup preferences when verifying a backup -->
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment__verifying_backup">Перевіряємо резервну копію…</string>
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment__d_so_far">%1$d на цей час…</string>
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment__verifying_backup">Перевірка резервної копії…</string>
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment__d_so_far">Уже %1$d…</string>
|
||||
<!-- Show percentage of completion of backup -->
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment__s_so_far">%1$s%% на цей час…</string>
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">Signal потребує дозволу \"Зберігання\", щоб створювати резервні копії, але наразі доступу немає. Будь ласка, перейдіть до налаштувань додатку, оберіть \"Дозволи\", та увімкніть \"Зберігання\".</string>
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment__s_so_far">Уже %1$s%%…</string>
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">Signal потребує доступу до зовнішньої пам\'яті, щоб створювати резервні копії, але його не надано. Перейдіть у налаштування застосунку, відкрийте «Дозволи», та виберіть «Пам\'ять».</string>
|
||||
<!-- Title of dialog shown when picking the time to perform a chat backup -->
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment__set_backup_time">Установити час резервного копіювання</string>
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment__set_backup_time">Установіть час створення резервної копії</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- CustomDefaultPreference -->
|
||||
@@ -872,11 +872,11 @@
|
||||
<string name="CustomDefaultPreference_none">Жодного</string>
|
||||
|
||||
<!-- AvatarSelectionBottomSheetDialogFragment -->
|
||||
<string name="AvatarSelectionBottomSheetDialogFragment__taking_a_photo_requires_the_camera_permission">Щоб зробити фото, потрібен дозвіл на доступ до камери.</string>
|
||||
<string name="AvatarSelectionBottomSheetDialogFragment__viewing_your_gallery_requires_the_storage_permission">Для перегляду галереї потрібен дозвіл на доступ до сховища.</string>
|
||||
<string name="AvatarSelectionBottomSheetDialogFragment__taking_a_photo_requires_the_camera_permission">Щоб робити фото, потрібно надати доступ до камери.</string>
|
||||
<string name="AvatarSelectionBottomSheetDialogFragment__viewing_your_gallery_requires_the_storage_permission">Щоб відкрити галерею, потрібно надати доступ до пам\'яті.</string>
|
||||
|
||||
<!-- DateUtils -->
|
||||
<string name="DateUtils_just_now">Щойно</string>
|
||||
<string name="DateUtils_just_now">щойно</string>
|
||||
<string name="DateUtils_minutes_ago">%1$d хв</string>
|
||||
<string name="DateUtils_today">Сьогодні</string>
|
||||
<string name="DateUtils_yesterday">Учора</string>
|
||||
@@ -986,29 +986,29 @@
|
||||
<string name="AddLinkDeviceFragment__retry">Сканувати знову</string>
|
||||
|
||||
<!-- DeviceListActivity -->
|
||||
<string name="DeviceListActivity_unlink_s">Від\'єднати \'%1$s\'?</string>
|
||||
<string name="DeviceListActivity_unlink_s">Відв\'язати «%1$s»?</string>
|
||||
<string name="DeviceListActivity_by_unlinking_this_device_it_will_no_longer_be_able_to_send_or_receive">Якщо відв\'язати цей пристрій, він більше не зможе надсилати та отримувати повідомлення.</string>
|
||||
<string name="DeviceListActivity_network_connection_failed">Проблема з\'єднання</string>
|
||||
<string name="DeviceListActivity_try_again">Спробуйте ще</string>
|
||||
<string name="DeviceListActivity_unlinking_device">Від\'єднання пристрою…</string>
|
||||
<string name="DeviceListActivity_unlinking_device_no_ellipsis">Від\'єднання пристрою</string>
|
||||
<string name="DeviceListActivity_network_failed">Помилка мережі!</string>
|
||||
<string name="DeviceListActivity_network_connection_failed">Зв\'язок з мережею відсутній</string>
|
||||
<string name="DeviceListActivity_try_again">Повторіть спробу</string>
|
||||
<string name="DeviceListActivity_unlinking_device">Триває відв\'язування пристрою…</string>
|
||||
<string name="DeviceListActivity_unlinking_device_no_ellipsis">Триває відв\'язування пристрою</string>
|
||||
<string name="DeviceListActivity_network_failed">Збій у мережі!</string>
|
||||
|
||||
<!-- DeviceListItem -->
|
||||
<string name="DeviceListItem_unnamed_device">Неназваний пристрій</string>
|
||||
<string name="DeviceListItem_unnamed_device">Пристрій без назви</string>
|
||||
<string name="DeviceListItem_linked_s">Зв\'язано %1$s</string>
|
||||
<string name="DeviceListItem_last_active_s">Остання активність: %1$s</string>
|
||||
<string name="DeviceListItem_today">Сьогодні</string>
|
||||
|
||||
<!-- DocumentView -->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">Безіменний файл</string>
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">Файл без назви</string>
|
||||
|
||||
<!-- DozeReminder -->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">Оптимізувати для випадку відсутності служб Google Play</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">Цей пристрій не підтримує служби Google Play. Торкніться, щоб вимкнути режим ощадливого споживання енергії Signal і отримувати повідомлення коли Signal працює у фоні.</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">Оптимізувати у зв\'язку з відсутністю сервісів Google Play</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">Цей пристрій не підтримує сервіси Google Play. Торкніться, щоб вимкнути режим економії заряду акумулятора, у якому Signal не може завантажувати повідомлення, коли застосунок неактивний.</string>
|
||||
|
||||
<!-- ExpiredBuildReminder -->
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_this_version_of_signal_has_expired">Ваша версія Signal застаріла. Оновіть зараз, щоб відправляти та отримувати повідомлення.</string>
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_this_version_of_signal_has_expired">Ваша версія Signal застаріла. Оновіть застосунок, щоб надсилати та отримувати повідомлення.</string>
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">Оновити зараз</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
@@ -1018,7 +1018,7 @@
|
||||
<item quantity="many">Не розглянуто %1$d запитів на приєднання.</item>
|
||||
<item quantity="other">Не розглянуто %1$d запиту на приєднання.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">Детальніше</string>
|
||||
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">Переглянути</string>
|
||||
|
||||
<!-- GcmRefreshJob -->
|
||||
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Постійний збій зв\'язку Signal!</string>
|
||||
@@ -1026,30 +1026,30 @@
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- GiphyActivity -->
|
||||
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Помилка при отриманні GIF у повному розширенні</string>
|
||||
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Помилка при завантаження GIF-файлу високої якості</string>
|
||||
|
||||
<!-- GiphyFragmentPageAdapter -->
|
||||
|
||||
<!-- AddToGroupActivity -->
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_member">Додати учасника?</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_s_to_s">Додати користувача %1$s до «%2$s»?</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_s_added_to_s">\"%1$s\" доданий до \"%2$s\".</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_s_added_to_s">Користувача %1$s додано до «%2$s».</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_group">Додати до групи</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_groups">Додати до груп</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Ця людина не може бути додана до застарілих груп.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Цю людину неможливо додати до застарілих груп.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">Додати</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">Додати до групи</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">Виберіть нового адміністратора</string>
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">Оберіть нового адміністратора</string>
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_done">Готово</string>
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_you_left">Ви вийшли з «%1$s».</string>
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_you_left">Ви вийшли з групи «%1$s».</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMembersDialog -->
|
||||
<string name="GroupMembersDialog_you">Ви</string>
|
||||
|
||||
<!-- GV2 access levels -->
|
||||
<string name="GroupManagement_access_level_anyone">Будь-хто</string>
|
||||
<string name="GroupManagement_access_level_anyone">Усі</string>
|
||||
<string name="GroupManagement_access_level_all_members">Усі учасники</string>
|
||||
<string name="GroupManagement_access_level_only_admins">Тільки адміністратори</string>
|
||||
<string name="GroupManagement_access_level_no_one">Ніхто</string>
|
||||
@@ -1717,7 +1717,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 member additions -->
|
||||
<string name="MessageRecord_you_added_s">Ви додали %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_added_s">%1$s додав %2$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_added_s">Користувач %1$s додав користувача %2$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_added_you">Користувач %1$s додав вас до групи.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_joined_the_group">Ви приєдналися до групи.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_joined_the_group">%1$s приєдналися до групи.</string>
|
||||
@@ -2944,7 +2944,7 @@
|
||||
<string name="NotificationChannel_channel_messages">Повідомлення</string>
|
||||
<string name="NotificationChannel_calls">Виклики</string>
|
||||
<string name="NotificationChannel_failures">Відмови</string>
|
||||
<string name="NotificationChannel_backups">Резервне копіювання</string>
|
||||
<string name="NotificationChannel_backups">Резервні копії</string>
|
||||
<string name="NotificationChannel_locked_status">Статус блокування</string>
|
||||
<string name="NotificationChannel_app_updates">Оновлення додатку</string>
|
||||
<string name="NotificationChannel_other">Інший</string>
|
||||
@@ -3770,7 +3770,7 @@
|
||||
|
||||
<string name="preferences_storage__custom">Своя кількість</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__use_system_emoji">Використовувати системні емоджі</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__relay_all_calls_through_the_signal_server_to_avoid_revealing_your_ip_address">Ретранслювати всі виклики через сервер Signal, щоби ваш контакт не міг розкрити вашу IP-адресу. Увімкнення цієї функції знизить якість виклику.</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__relay_all_calls_through_the_signal_server_to_avoid_revealing_your_ip_address">Ретранслювати всі виклики через сервер Signal, щоб не розкривати контактам своєї IP-адреси. Увімкнення цієї функції знизить якість викликів.</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__always_relay_calls">Завжди ретранслювати виклики</string>
|
||||
<!-- Privacy settings payments section title -->
|
||||
<string name="preferences_app_protection__payments">Платежі</string>
|
||||
@@ -4422,7 +4422,7 @@
|
||||
<string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">Скопійовано в буфер обміну</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_no_file_picker_available">Відсутня програма для вибору файлів.</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_enter_backup_passphrase_to_verify">Ваш пароль від резервної копії</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_verify">Підтвердження</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_verify">Перевірити</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_you_successfully_entered_your_backup_passphrase">Ваш пароль від резервної копії правильний</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_passphrase_was_not_correct">Фраза-пароль була неправильна</string>
|
||||
<string name="LocalBackupJob_creating_signal_backup">Створення резервної копії Signal…</string>
|
||||
@@ -4497,7 +4497,7 @@
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_have_made_too_many_incorrect_registration_lock_pin_attempts_please_try_again_in_a_day">Ви зробили забагато невдалих спроб введення PIN-коду для блокування реєстрації. Ви знову зможете ввести код через день.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_have_made_too_many_attempts_please_try_again_later">Ви зробили надто багато спроб. Будь ласка, спробуйте ще раз пізніше</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_error_connecting_to_service">Помилка з\'єднання із сервісом</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__backups">Резервне копіювання</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__backups">Резервні копії</string>
|
||||
<string name="prompt_passphrase_activity__signal_is_locked">Signal заблоковано</string>
|
||||
<string name="prompt_passphrase_activity__tap_to_unlock">НАТИСНІТЬ ДЛЯ РОЗБЛОКУВАННЯ</string>
|
||||
<string name="Recipient_unknown">Невідомо</string>
|
||||
@@ -5028,11 +5028,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Запросити друзів</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Ідентифікатор підписника-донора скопійовано в буфер обміну</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Ідентифікатор передплатника резервного копіювання скопійовано в буфер обміну</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">Ідентифікатор не встановлено</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">Акаунт</string>
|
||||
@@ -5046,11 +5046,11 @@
|
||||
<!-- Part of requesting account data flow, this is the section title for requesting that account data -->
|
||||
<string name="ExportAccountDataFragment__your_account_data">Облікові дані</string>
|
||||
<!-- Explanation of account data the user can request. %1$s is replaced with Learn more with a link -->
|
||||
<string name="ExportAccountDataFragment__export_explanation">Експортуйте звіт даних свого акаунту Signal. Звіт не містить повідомлень і медіафайлів. %1$s</string>
|
||||
<string name="ExportAccountDataFragment__export_explanation">Експортуйте файл зі своїми обліковими даними користувача Signal. Облікові дані не включають повідомлення та медіафайли. %1$s</string>
|
||||
<!-- Learn more link to more information about requesting account data -->
|
||||
<string name="ExportAccountDataFragment__learn_more">Подробиці</string>
|
||||
<!-- Button action to export the report data to another app (e.g. email) -->
|
||||
<string name="ExportAccountDataFragment__export_report">Експортувати звіт</string>
|
||||
<string name="ExportAccountDataFragment__export_report">Експортувати файл</string>
|
||||
|
||||
<!-- Radio option to export the data as a text file .txt -->
|
||||
<string name="ExportAccountDataFragment__export_as_txt">Експорт у форматі TXT</string>
|
||||
@@ -5059,7 +5059,7 @@
|
||||
<!-- Radio option to export the data as a json (java script object notation) file .json -->
|
||||
<string name="ExportAccountDataFragment__export_as_json">Експорт у форматі JSON</string>
|
||||
<!-- Label for the json file option, the account data in a machine readable file format -->
|
||||
<string name="ExportAccountDataFragment__export_as_json_label">Машиночитаний файл</string>
|
||||
<string name="ExportAccountDataFragment__export_as_json_label">Машиночитний файл</string>
|
||||
|
||||
<!-- Action to cancel (in a dialog) -->
|
||||
<string name="ExportAccountDataFragment__cancel_action">Скасувати</string>
|
||||
@@ -5074,17 +5074,17 @@
|
||||
<!-- Title for export confirmation dialog -->
|
||||
<string name="ExportAccountDataFragment__export_report_confirmation">Експортувати дані?</string>
|
||||
<!-- Message for export confirmation dialog -->
|
||||
<string name="ExportAccountDataFragment__export_report_confirmation_message">Діліться даними свого акаунту Signal лише з людьми і застосунками, яким ви довіряєте.</string>
|
||||
<string name="ExportAccountDataFragment__export_report_confirmation_message">Надсилайте свої облікові дані користувача Signal лише тим людям і через ті застосунки, яким довіряєте.</string>
|
||||
<!-- Action to export in for export confirmation dialog -->
|
||||
<string name="ExportAccountDataFragment__export_report_action">Експорт</string>
|
||||
<string name="ExportAccountDataFragment__export_report_action">Експортувати</string>
|
||||
|
||||
<!-- Shown in a dialog with a spinner while the report is downloading -->
|
||||
<string name="ExportAccountDataFragment__download_progress">Створюємо звіт…</string>
|
||||
<!-- Explanation that the report is only generated on export and is not saved on the device -->
|
||||
<string name="ExportAccountDataFragment__report_not_stored_disclaimer">Звіт генерується лише під час експортування. Signal не зберігає звіт на вашому пристрої.</string>
|
||||
<string name="ExportAccountDataFragment__report_not_stored_disclaimer">Файл з обліковими даними створюється лише під час експортування. Signal не зберігає файл на вашому пристрої.</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChangeNumberFragment -->
|
||||
<string name="ChangeNumberFragment__use_this_to_change_your_current_phone_number_to_a_new_phone_number">Тут можна змінити поточний номер телефону на новий. Така зміна буде незворотна.\n\nПеревірте, чи можете ви отримувати SMS або дзвінки на новий номер, і продовжуйте.</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberFragment__use_this_to_change_your_current_phone_number_to_a_new_phone_number">Тут можна змінити поточний номер телефону на новий. Така зміна буде незворотна.\n\nЗапевніться, що можете отримувати SMS-повідомлення або дзвінки на новий номер, і продовжуйте.</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberFragment__continue">Продовжити</string>
|
||||
<!-- Message shown on dialog after your number has been changed successfully. -->
|
||||
<string name="ChangeNumber__your_phone_number_has_changed_to_s">Ваш номер телефону змінено на %1$s</string>
|
||||
@@ -5182,7 +5182,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">Увімкніть розблокування екрана Android чи розблокування відбитком пальця для переказу коштів</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Не вдалось увімкнути захист платежів</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">Щоб активувати захист платежів, потрібно спочатку увімкнути блокування екрана чи розблокування відбитком пальця в налаштуваннях телефону.</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -7435,7 +7435,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Неможливо завершити завантаження</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">На пристрої недостатньо місця. Звільніть %1$s, щоб завантажити медіафайли з резервної копії.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">Якщо вибрати «Пропустити», медіафайли з резервної копії буде видалено через %1$d день.</item>
|
||||
|
||||
@@ -4790,11 +4790,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">اپنے دوستوں کو بلاؤ</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">ڈونر سبسکرائبر id کو کلپ بورڈ میں کاپی کر دیا گیا</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">بیک اپس سبسکرائبر id کو کلپ بورڈ میں کاپی کر دیا گیا</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">کوئی سبسکرائبر id سیٹ نہیں کی گئی</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">اکاؤنٹ</string>
|
||||
@@ -4942,7 +4942,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">فنڈز ٹرانسفر کرنے کے لیے Android سکرین لاک یا فنگر پرنٹ درکار ہوتا ہے</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">پیمنٹ لاک کو فعال نہیں کیا جا سکتا</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">پیمنٹ لاک استعمال کرنے کے لیے، آپ پر پہلے اپنے فون کی سیٹنگز میں اسکرین لاک یا فنگر پرنٹ ID فعال کرنا لازم ہے۔</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -7121,7 +7121,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">ڈاؤن لوڈ مکمل نہیں کیا جا سکتا</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">آپ کی ڈیوائس میں کافی مقدار میں خالی جگہ نہیں ہے۔ اپنے بیک اپ میں ذخیرہ شدہ میڈیا کو ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے %1$s تک کی جگہ خالی کریں۔</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">اگر آپ \"اسکپ\" کا انتخاب کرتے ہیں تو آپ کے بیک اپ میڈیا کو %1$d دن میں حذف کر دیا جائے گا۔</item>
|
||||
|
||||
@@ -4671,11 +4671,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Mời bạn bè của mình</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Đã sao chép id nhà ủng hộ vào clipboard</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Đã sao chép id người đăng ký gói sao lưu vào clipboard</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">Chưa đặt id nhà ủng hộ/người đăng ký gói</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">Tài khoản</string>
|
||||
@@ -4822,7 +4822,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">Yêu cầu có khóa màn hình hoặc vân tay trên Android để chuyển khoản thanh toán</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Không thể bật khóa thanh toán</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">Để sử dụng Khóa Thanh toán, trước tiên bạn cần bật khóa màn hình hoặc tạo vân tay xác minh người dùng trong phần cài đặt của điện thoại.</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -6964,7 +6964,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Không thể hoàn tất tải xuống</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Thiết bị của bạn không có đủ dung lượng trống. Giải phóng %1$s dung lượng để tải xuống tập tin đa phương tiện được lưu trữ trong bản sao lưu của bạn.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="other">Nếu chọn \"Bỏ qua\", tập tin đa phương tiện trong bản sao lưu của bạn sẽ được xóa trong %1$d ngày.</item>
|
||||
|
||||
@@ -4671,11 +4671,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">邀請您嘅好友</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">複製咗定期捐款訂閱者 ID 去剪貼簿</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">複製咗備份訂閱者 ID 去剪貼簿</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">未設定訂閱者 ID</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">帳戶</string>
|
||||
@@ -4822,7 +4822,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">一定要用 Android 螢幕鎖定或者指紋辨識功能嚟進行滙款</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">啟用唔到付款鎖定</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">如果要用付款鎖定，就一定要先喺手機設定啟用螢幕鎖定或者指紋 ID。</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -6964,7 +6964,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">完成唔到下載</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">你部機唔夠位。請你搵多 %1$s 空間嚟下載儲存咗喺備份嘅媒體。</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="other">如果你選擇「跳過」，備份入面嘅媒體會喺 %1$d 日之後刪除。</item>
|
||||
|
||||
@@ -4671,11 +4671,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">邀请好友</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">已将定期捐款人 ID 复制到剪贴板</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">已将备份订户 ID 复制到剪贴板</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">未设置订户 ID</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">帐户</string>
|
||||
@@ -4822,7 +4822,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">转账时需要 Android 屏幕锁或指纹识别</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">无法启用付款锁</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">如要使用付款锁，您必须首先在您的手机设置中启用屏幕锁或指纹 ID 识别。</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -6964,7 +6964,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">无法完成下载</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">您的设备没有足够的可用空间。请至少释放 %1$s 的空间，以下载存储在备份中的媒体。</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="other">如果您选择“跳过”，备份中的媒体将会在 %1$d 天后删除。</item>
|
||||
|
||||
@@ -4671,11 +4671,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">邀請您的好友</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">定期捐款訂戶識別碼已複製至剪貼簿</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">備份訂戶識別碼已複製至剪貼簿</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">未設定訂戶識別碼</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">帳戶</string>
|
||||
@@ -4822,7 +4822,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">必須使用 Android 螢幕鎖定或指紋辨識功能來進行滙款</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">無法啟用付款鎖定</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">如要使用付款鎖定，你必須先在手機設定中啟用螢幕鎖定或指紋 ID。</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -6964,7 +6964,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">無法完成下載</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">你的裝置沒有足夠的可用空間。釋放多達 %1$s 的空間來下載儲存在備份中的媒體。</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="other">如果你選擇「跳過」，備份內的媒體將在 %1$d 天後刪除。</item>
|
||||
|
||||
@@ -4671,11 +4671,11 @@
|
||||
<!-- AppSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">邀請你的朋友</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">Copied donor subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_donor_subscriber_id_to_clipboard">定期捐款訂戶識別碼已複製至剪貼簿</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the backups subscriber id to the clipboard -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">Copied backups subscriber id to clipboard</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__copied_backups_subscriber_id_to_clipboard">備份訂戶識別碼已複製至剪貼簿</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when a subscriber id is not present for a given type -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">No subscriber id set</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__no_subscriber_id_set">未設定訂戶識別碼</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">帳號</string>
|
||||
@@ -4822,7 +4822,7 @@
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">付款時需要解開 Android 畫面鎖定或使用指紋解鎖</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Can’t enable payment lock</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">無法啟用付款鎖定</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">如要使用「付款鎖定」，你必須先在手機的設定中啟用螢幕鎖定或指紋 ID 功能。</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
@@ -6964,7 +6964,7 @@
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">無法完成下載</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">你的裝置沒有足夠的可用空間。釋放多達 %1$s 的空間來下載儲存在備份中的媒體。</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="other">如果你選擇「跳過」，備份內的媒體將在 %1$d 天後刪除。</item>
|
||||
|
||||
@@ -1,9 +1,9 @@
|
||||
rootProject.extra["service_ips"] = """new String[]{"13.248.212.111","76.223.92.165"}"""
|
||||
rootProject.extra["storage_ips"] = """new String[]{"142.251.41.19"}"""
|
||||
rootProject.extra["cdn_ips"] = """new String[]{"18.238.49.106","18.238.49.6","18.238.49.66","18.238.49.90"}"""
|
||||
rootProject.extra["storage_ips"] = """new String[]{"142.251.40.243"}"""
|
||||
rootProject.extra["cdn_ips"] = """new String[]{"18.161.21.122","18.161.21.4","18.161.21.66","18.161.21.70"}"""
|
||||
rootProject.extra["cdn2_ips"] = """new String[]{"104.18.10.47","104.18.11.47"}"""
|
||||
rootProject.extra["cdn3_ips"] = """new String[]{"104.18.10.47","104.18.11.47"}"""
|
||||
rootProject.extra["sfu_ips"] = """new String[]{"34.49.248.20"}"""
|
||||
rootProject.extra["sfu_ips"] = """new String[]{"34.128.167.52"}"""
|
||||
rootProject.extra["content_proxy_ips"] = """new String[]{"107.178.250.75"}"""
|
||||
rootProject.extra["svr2_ips"] = """new String[]{"20.119.62.85"}"""
|
||||
rootProject.extra["cdsi_ips"] = """new String[]{"40.122.45.194"}"""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user