Signal/Android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/signalapp/Signal-Android.git synced 2026-05-04 15:35:38 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated language translations.

Browse Source
This commit is contained in:
Greyson Parrelli
2021-11-04 17:08:05 -04:00
parent bafb62f214
commit ec83327eec
41 changed files with 1025 additions and 638 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
app/src/main/res/values-ps/strings.xml
+6 -6
View File
@@ -3259,11 +3259,11 @@
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s په میاشت کې. %2$s کې نوی کېږي</string>
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_non_profit_with_no">Signal یو غیرانتفاعي پروګرام دی چې هېڅ اعلان ورکوونکی یا پانګه وال نه لري او یوازې د هغو کسانو له خوا چې کاروي یې او ورته ارزښت ورکوي، ساتل کېږي. هره میاشت خپله مرسته وکړئ او د خپل ملاتړ د ښودلو په خاطر د پروفایل بج تر لاسه کړئ.</string>
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__why_contribute">ولې مرسته وکړئ؟</string>
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__the_team_at_signal_is_committed">د Signal ټیم د ازادي سرچینې د محرمیت تکنالوژۍ د جوړولو ماموریت ته ژمن دی کوم چې ازاده څرګندونه خوندي کوي او په نړیواله کچه مکالمې خوندي ساتي. ستاسې مرسته له دې ماموریت سره مرسته کولای شي. د اعلانونو نشتوالی. د تعقیب کوونکو نشتوالی. د ساعتیري نشتوالی.</string>
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__your_contribution_helps_pay">ستاسې مالي مرسته موږ سره مرسته کوي تر څو د هغه اپلیکیشن د پراختیا، سرورونو او بانډویټ لپاره چې په میلیونونو کسان یې په نړۍ کې د شخصي او همزمان محاورو لپاره کاروي، پرداخت وکړو.</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__the_team_at_signal_is_committed">د Signal ټیم د ازادي سرچینې د محرمیت تکنالوژۍ د جوړولو ماموریت ته ژمن دی کوم چې ازاده څرګندونه خوندي کوي او په نړیواله کچه مکالمې خوندي ساتي. ستاسې مرسته له دې ماموریت سره مرسته کولای شي. د اعلانونو نشتوالی. د تعقیب کوونکو نشتوالی. د ساعتیري نشتوالی.</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__your_contribution_helps_pay">ستاسې مالي مرسته موږ سره مرسته کوي تر څو د هغه اپلیکیشن د پراختیا، سرورونو او بانډویټ لپاره چې په میلیونونو کسان یې په نړۍ کې د شخصي او همزمان محاورو لپاره کاروي، پرداخت وکړو.</string> -->
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__thanks_for_your_support">ستاسې له مرستې څخه مننه!</string>
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__thanks_for_the_boost">له پیاوړتیا څخه مننه!</string>
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__youve_earned_a_s_badge">تاسې %s بج تر لاسه کړل! ستاسې د بج ښودل به هغو خلکو ته چې تاسې چټ ورسره کوئ دا وښیې چې تاسې له Signal سره مرسته کوئ.</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__youve_earned_a_s_badge">تاسې %s بج تر لاسه کړل! ستاسې د بج ښودل به هغو خلکو ته چې تاسې چټ ورسره کوئ دا وښیې چې تاسې له Signal سره مرسته کوئ.</string> -->
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__display_on_profile">پر پروفایل ښودل</string>
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__make_featured_badge">ځانګړی بج جوړول</string>
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__done">تر سره شو</string>
@@ -3280,9 +3280,9 @@
<string name="MySupportPreference__s_per_month">%1$s په میاشت کې</string>
<string name="MySupportPreference__renews_s">%1$s کې نوی کېږي</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_badge_has_expired">ستاسې بج منقضي شوی دی</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_s_badge_has_expired">ستاسې %1$s بج منقضي شوی دی او نور به ستاسې پر پروفایل باندې نورو ته د لیدو وړ نه وي. </string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__to_continue_supporting">که غواړئ چې له هغې تکنالوژۍ سره خپلې مرستې ته ادامه ورکړئ کوم چې ستاسې لپاره جوړه شوې ده - نه ستاسې د ډیټا لپاره - نو بیا د میاشتني ګډون وال کېدو په اړه غور وکړئ.</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__become_a_subscriber">یو ګډون وال واوسئ</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_s_badge_has_expired">ستاسې %1$s بج منقضي شوی دی او نور به ستاسې پر پروفایل باندې نورو ته د لیدو وړ نه وي. </string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__to_continue_supporting">که غواړئ چې له هغې تکنالوژۍ سره خپلې مرستې ته ادامه ورکړئ کوم چې ستاسې لپاره جوړه شوې ده - نه ستاسې د ډیټا لپاره - نو بیا د میاشتني ګډون وال کېدو په اړه غور وکړئ.</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__become_a_subscriber">یو ګډون وال واوسئ</string> -->
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__not_now">اوس نه</string>
<string name="Subscription__contact_support">مرستې سره اړیکه ونیسئ</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">پرداخت د پروسیس په حال کې دی…</string>