Updated language translations.

2026-07-06 22:15:43 +01:00 · 2021-09-09 17:08:20 -04:00
parent 6e85c74e3f
commit ee0ab8f035
64 changed files with 541 additions and 52 deletions
@@ -1241,6 +1241,7 @@
  <string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified">لقد قمت بالإشعار بأنّ رقم الأمان مع %s لم يتم التحقّق منه</string>
  <string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified_from_another_device">لقد قمت بالإشعار بأنّ رقم الأمان مع %s لم يتم التحقّق منه عن طريق جهاز آخر</string>
  <string name="MessageRecord_a_message_from_s_couldnt_be_delivered">تعذر توصيل رسالة من %s</string>
+  <string name="MessageRecord_s_changed_their_number_to_a_new_number">لقد استُبدِل رقم %1$s برقم جديد.</string>
  <!--Group Calling update messages-->
  <string name="MessageRecord_s_started_a_group_call_s">قام العضو %1$s ببدء مكالمة جماعية · %2$s</string>
  <string name="MessageRecord_s_is_in_the_group_call_s">العضو %1$s موجود في المكالمة الجماعية · %2$s</string>
@@ -1935,6 +1936,7 @@
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">المكالمة ممتلئة</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">دعوة الأصدقاء</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">تفعيل إشعارات المكالمات</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">تحديث جهة الاتصال</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">لا وجود لمجموعات مشتركة. يُرجى مراجعة الطلبات بعناية.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">لا وجود لجهات الاتصال في هذه المجموعة. يُرجى مراجعة الطلبات بعناية.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">إظهار</string>
@@ -3310,6 +3312,15 @@
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin">حافظْ على الرقم التعريفي الشخصي القديم</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">تحديث الرقم التعريفي الشخصي</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin_question">أأحافظْ على الرقم التعريفي الشخصي القديم ؟</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__it_looks_like_you_tried_to_change_your_number_but_we_were_unable_to_determine_if_it_was_successful_rechecking_now">يبدو أنك حاولت تغيير رقم هاتفك، لكنه تعذر علينا تحديد نجاح ذلك\n\nتجري إعادة التحقق اﻵن…</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__change_status_confirmed">تغيير الحالة مؤكد</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__your_number_has_been_confirmed_as_s">لقد تم التأكد من أن رقم هاتفك هو %1$s. إن لم يكن هو رقم هاتفك الجديد، يُرجى إعادة البدء بعملية تغيير رقم الهاتف.</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__change_status_unconfirmed">تغيير الحالة غير مؤكد</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__we_could_not_determine_the_status_of_your_change_number_request">تعذر علينا تحديد حالة طلب تغير رقم هاتفك.\n\n(الخطأ : %1$s)</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">إعادة المُحاولة</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">غادِر</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">إرسال سِجل التصحيح</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">لوحة المفاتيح</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">مفتاح الدخول يقوم بالإرسال</string>
@@ -3525,7 +3536,7 @@
  <string name="DSLSettingsToolbar__navigate_up">التصفح نحو اﻷعلى</string>
  <string name="MultiselectForwardFragment__forward_to">إعادة التوجيه نحو</string>
  <string name="MultiselectForwardFragment__add_a_message">إضافة نص</string>
-  <string name="MultiselectForwardFragment__faster_forwards">توجيه أسرع</string>
+  <string name="MultiselectForwardFragment__faster_forwards">إعادة توجيه أسرع</string>
  <string name="MultiselectForwardFragment__forwarded_messages_are_now">لقد أُرسِلت اﻵن الرسائل الموجَّهة فورا.</string>
  <plurals name="MultiselectForwardFragment_send_d_messages">
    <item quantity="zero">لم تُرسَل أي رسالة. (%1$d)</item>
@@ -810,10 +810,10 @@
  <string name="MediaOverviewActivity_video">Video</string>
  <string name="MediaOverviewActivity_image">Təsvir</string>
  <string name="MediaOverviewActivity_voice_message">Səsyazmalı mesaj</string>
-  <string name="MediaOverviewActivity_sent_by_s">%1$s tərəfindən göndərilən</string>
-  <string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you">Göndərdikləriniz</string>
+  <string name="MediaOverviewActivity_sent_by_s">%1$s göndərdi</string>
+  <string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you">Siz göndərdiniz</string>
  <string name="MediaOverviewActivity_sent_by_s_to_s">%1$s, %2$s əlaqəsinə göndərdi</string>
-  <string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you_to_s">%1$s əlaqəsinə göndərdikləriniz</string>
+  <string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you_to_s">%1$s əlaqəsinə göndərdiniz</string>
  <!--Megaphones-->
  <string name="Megaphones_introducing_reactions">Budur, Reaksiyalar</string>
  <string name="Megaphones_tap_and_hold_any_message_to_quicky_share_how_you_feel">Necə hiss etdiyinizi cəld paylaşmaq üçün bir mesaja basıb saxlayın.</string>
@@ -1040,6 +1040,7 @@
  <string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified">%s ilə güvənlik nömrənizi təsdiqlənmədi olaraq işarələdiniz</string>
  <string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified_from_another_device">%s ilə güvənlik nömrənizi başqa cihazda təsdiqlənmədi olaraq işarələdiniz</string>
  <string name="MessageRecord_a_message_from_s_couldnt_be_delivered">%s tərəfindən göndərilən bir mesaj çatdırıla bilmədi</string>
+  <string name="MessageRecord_s_changed_their_number_to_a_new_number">%1$s nömrəsini yenisi ilə dəyişdirdi.</string>
  <!--Group Calling update messages-->
  <string name="MessageRecord_s_started_a_group_call_s">%1$s bir qrup zəngi başlatdı · %2$s</string>
  <string name="MessageRecord_s_is_in_the_group_call_s">%1$s qrup zəngindədir · %2$s</string>
@@ -1667,6 +1668,7 @@
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">Zəng dolub</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Dostlarını dəvət et</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Zəng bildirişlərini fəallaşdır</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Əlaqəni yenilə</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Heç bir ortaq qrup yoxdur. Tələbləri diqqətlə nəzərdən keçirin.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Bu qrupda heç bir əlaqə yoxdur. Tələbləri diqqətlə nəzərdən keçirin.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">Bax</string>
@@ -2953,7 +2955,7 @@
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__new_phone_number">Yeni nömrə</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__the_phone_number_you_entered_doesnt_match_your_accounts">Daxil etdiyiniz telefon nömrəsi hesabınızla uyğunlaşmır.</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_number_country_code">Köhnə nömrənizin ölkə kodunu daxil etməlisiniz</string>
-  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_phone_number">Köhnə nömrənizi daxil etməlisiniz</string>
+  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_phone_number">Köhnə nömrənizi qeyd etməlisiniz</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_number_country_code">Yeni nömrənizin ölkə kodunu daxil etməlisiniz</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_phone_number">Yeni nömrənizi daxil etməlisiniz</string>
  <!--ChangeNumberVerifyFragment-->
@@ -2972,6 +2974,15 @@
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin">Köhnə PIN-i saxla</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">PIN-i yenilə</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin_question">Köhnə PIN saxlanılsın?</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__it_looks_like_you_tried_to_change_your_number_but_we_were_unable_to_determine_if_it_was_successful_rechecking_now">Nömrənizi dəyişdirməyə çalışırsınız kimi görünür, ancaq uğurlu olub-olmadığını müəyyənləşdirə bilmədik.\n\nİndi yenidən yoxlanılır…</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__change_status_confirmed">Dəyişiklik statusu təsdiqləndi</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__your_number_has_been_confirmed_as_s">Nömrəniz %1$s olaraq təsdiqləndi. Əgər bu yeni nömrəniz deyilsə, zəhmət olmasa nömrə dəyişdirmə prosesini yenidən başladın.</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__change_status_unconfirmed">Dəyişiklik statusu təsdiqlənmədi</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__we_could_not_determine_the_status_of_your_change_number_request">Nömrə dəyişdirmə tələbinizin statusunu müəyyənləşdirə bilmədik.\n\n(Xəta: %1$s)</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">Yenidən sına</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">Tərk et</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">Sazlama jurnalını göndər</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">Klaviatura</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">Enter düyməsi göndərsin</string>
@@ -1658,6 +1658,7 @@
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">Обаждането е пълно</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Покани приятели</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Включете известия при обаждания</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Поднови контакт</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Нямате общи групи. Преглеждайте заявките внимателно.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">Преглед</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_the_disappearing_message_time_will_be_set_to_s_when_you_message_them">Съобщенията ще изчезват след %1$s когато им пишете.</string>
@@ -2795,6 +2796,10 @@
  <!--ChangeNumberRegistrationLockFragment-->
  <!--ChangeNumberPinDiffersFragment-->
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">Актуализирайте ПИН</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">Опитай Отново</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">Напусни</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">Изпращане на доклад</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">Клавиатура</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">Клавишът Enter се използва за изпращане</string>
@@ -1625,6 +1625,7 @@
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">কলটিতে জায়গা নেই</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">বন্ধুদের আমন্ত্রণ</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">কল নোটিফিকেশন চালু করুন</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact"> কন্ট্যাক্ট আপডেট করুন</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">একইরকম কোনও গ্রুপ নেই। সতর্কতার সাথে অনুরোধগুলি পর্যালোচনা করুন।</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">এই গ্রুপে কোনও কন্ট্যাক্ট নেই। অনুরোধগুলি সতর্কতার সাথে পর্যালোচনা করুন।</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">দেখান</string>
@@ -2898,6 +2899,10 @@
  <!--ChangeNumberRegistrationLockFragment-->
  <!--ChangeNumberPinDiffersFragment-->
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">পিন আপডেট করুন</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">পুনরায় চেষ্টা করুন</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">ছেড়ে চলে যান</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">ডিবাগ লগ সাবমিট করুন</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">কীবোর্ড</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">এন্টার কী পাঠাবে</string>
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
  <string name="yes">Da</string>
  <string name="no">Ne</string>
-  <string name="delete">Obriši</string>
+  <string name="delete">Izbriši</string>
  <string name="please_wait">Molimo pričekajte…</string>
  <string name="save">Pohrani</string>
  <string name="note_to_self">Podsjetnik</string>
@@ -1090,6 +1090,7 @@
  <string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified">Označili ste svoj sigurnosni broj sa %s kao nepotvrđen</string>
  <string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified_from_another_device">Označili ste svoj sigurnosni broj sa %s kao nepotvrđen sa drugog uređaja</string>
  <string name="MessageRecord_a_message_from_s_couldnt_be_delivered">Poruku od %s nije bilo moguće dostaviti</string>
+  <string name="MessageRecord_s_changed_their_number_to_a_new_number">%1$s je promijenio/la broj.</string>
  <!--Group Calling update messages-->
  <string name="MessageRecord_s_started_a_group_call_s">%1$s je započeo/la grupni poziv · %2$s</string>
  <string name="MessageRecord_s_is_in_the_group_call_s">%1$s učestvuje u grupnom pozivu · %2$s</string>
@@ -1735,6 +1736,7 @@
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">Poziv je popunjen</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Pozovi prijatelje</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Uključi obavještenja o pozivima</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Ažuriraj kontakta</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Nema zajedničkih grupa. Pažljivo pregledajte zahtjeve.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Nema kontakata u grupi. Pažljivo pregledajte zahtjeve.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">Pregled</string>
@@ -2586,9 +2588,9 @@
  <string name="BackupDialog_enable_local_backups">Aktivirati lokalne rezervne kopije?</string>
  <string name="BackupDialog_enable_backups">Aktiviraj</string>
  <string name="BackupDialog_please_acknowledge_your_understanding_by_marking_the_confirmation_check_box">Molimo potvrdite da ste razumjeli označivši kućicu za potvrdu.</string>
-  <string name="BackupDialog_delete_backups">Obrisati rezervne kopije?</string>
+  <string name="BackupDialog_delete_backups">Izbrisati rezervne kopije?</string>
  <string name="BackupDialog_disable_and_delete_all_local_backups">Deaktivirati i izbrisati sve lokalne rezervne kopije?</string>
-  <string name="BackupDialog_delete_backups_statement">Obriši rezervne kopije</string>
+  <string name="BackupDialog_delete_backups_statement">Izbriši rezervne kopije</string>
  <string name="BackupDialog_to_enable_backups_choose_a_folder">Da biste aktivirali kreiranje rezervnih kopija, izaberite direktorij. Rezervne kopije bit će pohranjene na toj lokaciji.</string>
  <string name="BackupDialog_choose_folder">Odaberi direktorij</string>
  <string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">Kopirano u međuspremnik</string>
@@ -2599,7 +2601,7 @@
  <string name="BackupDialog_passphrase_was_not_correct">Lozinka nije tačna</string>
  <string name="LocalBackupJob_creating_backup">Kreiram rezervnu kopiju…</string>
  <string name="LocalBackupJobApi29_backup_failed">Neuspjelo kreiranje rezervne kopije</string>
-  <string name="LocalBackupJobApi29_your_backup_directory_has_been_deleted_or_moved">Direktorij sa rezervnim kopijama obrisan je ili premješten.</string>
+  <string name="LocalBackupJobApi29_your_backup_directory_has_been_deleted_or_moved">Direktorij sa rezervnim kopijama izbrisan je ili premješten.</string>
  <string name="LocalBackupJobApi29_your_backup_file_is_too_large">Vaša rezervna kopija prevelika je za pohranjivanje na ovoj lokaciji.</string>
  <string name="LocalBackupJobApi29_there_is_not_enough_space">Nema dovoljno prostora za pohranjivanje rezervne kopije.</string>
  <string name="LocalBackupJobApi29_tap_to_manage_backups">Pritisnite da rasporedite rezervne kopije.</string>
@@ -3044,7 +3046,7 @@ prenijeli račun na svoj novi Android uređaj.</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__new_phone_number">Novi broj telefona</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__the_phone_number_you_entered_doesnt_match_your_accounts">Broj telefona koji ste unijeli ne podudara se s onim na Vašem računu.</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_number_country_code">Morate navesti kōd države za svoj stari broj</string>
-  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_phone_number">Morate unijeti svoj stari broj</string>
+  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_phone_number">Morate unijeti svoj stari telefonski broj</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_number_country_code">Morate navesti kōd države za svoj novi broj</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_phone_number">Morate unijeti svoj novi telefonski broj</string>
  <!--ChangeNumberVerifyFragment-->
@@ -3063,6 +3065,15 @@ prenijeli račun na svoj novi Android uređaj.</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin">Zadrži stari PIN</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">Ažurirajte PIN</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin_question">Zadržati stari PIN?</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__it_looks_like_you_tried_to_change_your_number_but_we_were_unable_to_determine_if_it_was_successful_rechecking_now">Izgleda da ste pokušali promijeniti svoj broj, ali nismo mogli utvrditi je li proces okončan uspješno.\n\nProvjeravamo sada…</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__change_status_confirmed">Promjena je potvrđena</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__your_number_has_been_confirmed_as_s">Vaš je broj potvrđen kao %1$s. Ako ovo nije Vaš novi broj, molimo iznova započnite proces promjene broja.</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__change_status_unconfirmed">Promjena nije potvrđena</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__we_could_not_determine_the_status_of_your_change_number_request">Nismo mogli utvrditi status Vašeg zahtjeva za promjenu broja.\n\n(Greška: %1$s)</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">Pokušaj</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">Napusti</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">Pošaljite zapis za ispravljanje grešaka</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">Tastatura</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">Tipka Enter šalje</string>
@@ -1660,6 +1660,7 @@ S\'ha rebut un missatge d\'intercanvi de claus per a una versió del protocol no
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">La trucada és plena</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Convideu-hi amistats</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Activa les notificacions de trucada</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Actualitza el contacte</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Cap grup en comú. Reviseu les sol·licituds amb atenció.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Cap contacte en aquest grup. Reviseu les sol·licituds amb atenció.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">Vista</string>
@@ -2936,6 +2937,10 @@ S\'ha rebut un missatge d\'intercanvi de claus per a una versió del protocol no
  <!--ChangeNumberRegistrationLockFragment-->
  <!--ChangeNumberPinDiffersFragment-->
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">Actualitza el PIN</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">Torneu a provar-ho</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">Surt</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">Envia un registre de depuració</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">Teclat</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">S\'envia amb la tecla de Retorn</string>
@@ -1802,6 +1802,7 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">Hovor je plný</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Pozvat přátele</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Povolit oznámení hovorů</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Aktualizovat kontakt</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Žádné společné skupiny. Požadavky pečlivě prověřte.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Žádné kontakty v této skupině. Požadavky pečlivě prověřte.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">Zobrazit</string>
@@ -3124,7 +3125,6 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__new_phone_number">Nové telefonní číslo</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__the_phone_number_you_entered_doesnt_match_your_accounts">Zadané telefonní číslo neodpovídá vašemu účtu.</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_number_country_code">Musíte zadat kód země svého starého čísla.</string>
-  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_phone_number">Musíte zadat své staré číslo</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_number_country_code">Musíte zadat kód země svého nového čísla.</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_phone_number">Musíte zadat své nové telefonní číslo</string>
  <!--ChangeNumberVerifyFragment-->
@@ -3143,6 +3143,10 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin">Zachovat starý PIN</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">Aktualizovat PIN</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin_question">Zachovat starý PIN?</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">Zkusit znovu</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">Opustit</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">Odeslat ladicí log</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">Klávesnice</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">Klávesa Enter odesílá</string>
@@ -1804,6 +1804,7 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">Mae\'r alwad yn llawn</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Gwahodd ffrindiau</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Galluogi Hysbysiadau Galwadau</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Diweddaru\'r cyswllt</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Dim grwpiau\'n gyffredin. Ystyriwch y ceisiadau\'n ofalus</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Dim cysylltiadau\'n y grŵp hwn. Ystyriwch y ceisiadau\'n ofalus</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">Golwg</string>
@@ -3113,6 +3114,10 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
  <!--ChangeNumberRegistrationLockFragment-->
  <!--ChangeNumberPinDiffersFragment-->
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">Diweddaru PIN</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">Ailgynnig</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">Gadael</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">Anfon log dadfygio</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">Bysellfwrdd</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">Pwyso Enter i anfon</string>
@@ -1610,6 +1610,7 @@ Modtog en nøgle besked, for en ugyldig protokol-version
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">Samtalen er fuld</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Invitér venner</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Aktiver opkaldsmeddelelser</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Opdatér kontakt</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Ingen grupper til fælles. Gennemgå anmodninger omhyggeligt.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Ingen kontakter i gruppen. Gennemgå anmodninger omhyggeligt. </string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">Vis</string>
@@ -2881,6 +2882,10 @@ Modtog en nøgle besked, for en ugyldig protokol-version
  <!--ChangeNumberRegistrationLockFragment-->
  <!--ChangeNumberPinDiffersFragment-->
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">Opdatér PIN</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">Prøv igen</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">Forlad</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">Indsend fejlsøgningslog</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">Tastatur</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">[Enter] sender besked</string>
@@ -1040,6 +1040,7 @@
  <string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified">Du hast deine Sicherheitsnummer mit %s als nicht verifiziert markiert.</string>
  <string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified_from_another_device">Du hast deine Sicherheitsnummer mit %s von einem anderen Gerät aus als nicht verifiziert markiert.</string>
  <string name="MessageRecord_a_message_from_s_couldnt_be_delivered">Eine Nachricht von %s konnte nicht zugestellt werden</string>
+  <string name="MessageRecord_s_changed_their_number_to_a_new_number">Die Rufnummer von %1$s hat sich geändert.</string>
  <!--Group Calling update messages-->
  <string name="MessageRecord_s_started_a_group_call_s">%1$s hat einen Gruppenanruf begonnen · %2$s</string>
  <string name="MessageRecord_s_is_in_the_group_call_s">%1$s nimmt am Gruppenanruf teil · %2$s</string>
@@ -1656,6 +1657,7 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">Anruf ist voll</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Freunde einladen</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Benachrichtigungen für Anrufe aktivieren</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Kontakt aktualisieren</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Keine gemeinsamen Gruppen. Prüfe Anfragen sorgfältig.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Keine Kontakte in dieser Gruppe. Prüfe Anfragen sorgfältig.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">Anzeigen</string>
@@ -2961,6 +2963,15 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin">Alte PIN beibehalten</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">PIN aktualisieren</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin_question">Alte PIN beibehalten?</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__it_looks_like_you_tried_to_change_your_number_but_we_were_unable_to_determine_if_it_was_successful_rechecking_now">Es sieht so aus, als hättest du versucht, deine Rufnummer zu ändern, aber wir konnten nicht feststellen, ob dies erfolgreich war.</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__change_status_confirmed">Änderungsstatus bestätigt</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__your_number_has_been_confirmed_as_s">Deine Rufnummer wurde als %1$s bestätigt. Wenn dies nicht deine neue Rufnummer ist, bitte beginne den Prozess der Nummernänderung erneut.</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__change_status_unconfirmed">Änderungsstatus unbestätigt</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__we_could_not_determine_the_status_of_your_change_number_request">Wir konnten den Status deiner Anfrage auf Nummernänderung nicht feststellen.\n\n(Fehler: %1$s)</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">Erneut versuchen</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">Verlassen</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">Diagnoseprotokoll übermitteln</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">Tastatur</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">Eingabetaste sendet</string>
@@ -1037,6 +1037,7 @@
  <string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified">Σημείωσες τον αριθμό ασφαλείας σου με τον/την %s ως μη επιβεβαιωμένο</string>
  <string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified_from_another_device">Σημείωσες τον αριθμό ασφαλείας σου με τον/την %s ως μη επιβεβαιωμένο από άλλη συσκευή</string>
  <string name="MessageRecord_a_message_from_s_couldnt_be_delivered">Ένα μήνυμα από τον/την %s δεν μπόρεσε να παραδοθεί</string>
+  <string name="MessageRecord_s_changed_their_number_to_a_new_number">Ο/Η %1$s άλλαξε τον αριθμό τηλεφώνου του/της.</string>
  <!--Group Calling update messages-->
  <string name="MessageRecord_s_started_a_group_call_s">Ο/Η %1$s ξεκίνησε μια ομαδική κλήση · %2$s</string>
  <string name="MessageRecord_s_is_in_the_group_call_s">Ο/Η %1$s είναι στην ομαδική κλήση · %2$s</string>
@@ -1641,6 +1642,7 @@
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">Η κλήση είναι γεμάτη</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Πρόσκληση φίλων</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Ενεργοποίηση ειδοποιήσεων κλήσεων</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Ανανέωση επαφής</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Χωρίς κοινές ομάδες. Εξέτασε τα αιτήματα προσεκτικά.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Ομάδα με καμία γνωστή επαφή. Εξέτασε τα αιτήματα προσεκτικά.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">Εμφάνιση</string>
@@ -2512,7 +2514,7 @@
  <string name="DeviceTransferSetup__unable_to_open_location_settings">Αδυναμία ανοίγματος ρυθμίσεων τοποθεσίας.</string>
  <string name="DeviceTransferSetup__turn_on_wifi">Ενεργοποίηση Wi-Fi</string>
  <string name="DeviceTransferSetup__error_connecting">Σφάλμα σύνδεσης</string>
-  <string name="DeviceTransferSetup__retry">Ξαναδοκίμασε</string>
+  <string name="DeviceTransferSetup__retry">Επανάληψη</string>
  <string name="DeviceTransferSetup__submit_debug_logs">Αποστολή αρχείων συμβάντων αποσφαλμάτωσης</string>
  <string name="DeviceTransferSetup__verify_code">Επιβεβαίωση κωδικού</string>
  <string name="DeviceTransferSetup__verify_that_the_code_below_matches_on_both_of_your_devices">Επιβεβαίωσε πως ο παρακάτω κωδικός είναι ίδιος και στις δύο συσκευές. Μετά πάτα συνέχεια.</string>
@@ -2826,6 +2828,15 @@
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin">Διατήρηση παλιού PIN</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">Ανανέωση PIN</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin_question">Διατήρηση παλιού PIN;</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__it_looks_like_you_tried_to_change_your_number_but_we_were_unable_to_determine_if_it_was_successful_rechecking_now">Φαίνεται πως προσπάθησες να αλλάξεις τον αριθμό σου αλλά δεν μπορέσαμε να επαληθεύσουμε ότι η αλλαγή ήταν επιτυχημένη.\n\nΕλέγχουμε ξανά…</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__change_status_confirmed">Αλλαγή κατάστασης επαληθευμένη</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__your_number_has_been_confirmed_as_s">Ο αριθμός σου επαληθεύτηκε ως %1$s. Αν αυτός δεν είναι ο νέος σου αριθμός, παρακαλώ ακολούθησε ξανά τη διαδικασία της αλλαγής αριθμού.</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__change_status_unconfirmed">Αλλαγή κατάστασης μη επαληθευμένη</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__we_could_not_determine_the_status_of_your_change_number_request">Δεν μπορέσαμε να προσδιορίσουμε την κατάσταση του αιτήματός σου για αλλαγή αριθμού.n\n(Σφάλμα: %1$s)</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">Επανάληψη</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">Αποχώρηση</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">Αποστολή αρχείου συμβάντων αποσφαλμάτωσης</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">Πληκτρολόγιο</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">Το Enter στέλνει</string>
@@ -1633,6 +1633,7 @@ Ricevis mesaĝon pri interŝanĝo de ŝlosiloj por nevalida protokola versio.
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">La alvoko plenas</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Inviti amikojn</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Ŝalti la sciigojn pri alvoko</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Ĝisdatigi kontakton</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Neniu komuna grupo. Kontroli la petojn zorgeme.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Neniu kontakto en tiu grupo. Kontroli la petojn zorgeme.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">Montri pli</string>
@@ -2824,6 +2825,10 @@ Ricevis mesaĝon pri interŝanĝo de ŝlosiloj por nevalida protokola versio.
  <!--ChangeNumberRegistrationLockFragment-->
  <!--ChangeNumberPinDiffersFragment-->
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">Ĝisdatigi PIN-on</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">Reprovi</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">Forlasi</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">Sendi sencimigan protokolon</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">Klavaro</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">La Eniga klavo kaŭzas sendon</string>
@@ -207,7 +207,7 @@
  <string name="ConversationActivity_unblock">Desbloquear</string>
  <string name="ConversationActivity_attachment_exceeds_size_limits">El adjunto excede los límites de tamaño para el mensaje.</string>
  <string name="ConversationActivity_unable_to_record_audio">¡No se ha podido grabar la nota de voz!</string>
-  <string name="ConversationActivity_you_cant_send_messages_to_this_group">No puedes enviar mensajes a este grupo porque ya no eres participante.</string>
+  <string name="ConversationActivity_you_cant_send_messages_to_this_group">No puedes enviar mensajes a este grupo porque ya no participas.</string>
  <string name="ConversationActivity_only_s_can_send_messages">Solo %1$s pueden enviar mensajes</string>
  <string name="ConversationActivity_admins">admins</string>
  <string name="ConversationActivity_message_an_admin">Contactar con un admin</string>
@@ -522,7 +522,7 @@
  <string name="LeaveGroupDialog_you_will_no_longer_be_able_to_send_or_receive_messages_in_this_group">No podrás enviar o recibir más mensajes en este grupo.</string>
  <string name="LeaveGroupDialog_leave">Abandonar</string>
  <string name="LeaveGroupDialog_choose_new_admin">Selecciona nuev@ admin</string>
-  <string name="LeaveGroupDialog_before_you_leave_you_must_choose_at_least_one_new_admin_for_this_group">Antes de abandonar, selecciona un(a) nuev@ admin para este grupo.</string>
+  <string name="LeaveGroupDialog_before_you_leave_you_must_choose_at_least_one_new_admin_for_this_group">Antes de abandonar, selecciona un@ nuev@ admin para este grupo.</string>
  <string name="LeaveGroupDialog_choose_admin">Seleccionar admin</string>
  <!--LinkPreviewsMegaphone-->
  <string name="LinkPreviewsMegaphone_disable">Desactivar</string>
@@ -638,7 +638,7 @@
  <string name="ManageGroupActivity_not_capable">Alguien a quien has añadido no soporta el nuevo sistema de grupos y debe actualizar Signal.</string>
  <string name="ManageGroupActivity_not_announcement_capable">Alguien a quien has añadido no soporta el nuevo sistema de grupos de difusión y debe actualizar Signal.</string>
  <string name="ManageGroupActivity_failed_to_update_the_group">Fallo al actualizar el grupo</string>
-  <string name="ManageGroupActivity_youre_not_a_member_of_the_group">No eres participante del grupo</string>
+  <string name="ManageGroupActivity_youre_not_a_member_of_the_group">No participas en el grupo</string>
  <string name="ManageGroupActivity_failed_to_update_the_group_please_retry_later">Fallo al actualizar el grupo, por favor inténtalo más tarde</string>
  <string name="ManageGroupActivity_failed_to_update_the_group_due_to_a_network_error_please_retry_later">Fallo al actualizar el grupo por un problema de red, por favor inténtalo más tarde</string>
  <string name="ManageGroupActivity_edit_name_and_picture">Editar nombre e imagen</string>
@@ -693,7 +693,7 @@
  <string name="ShareableGroupLinkDialogFragment__reset_link">Restablecer enlace</string>
  <string name="ShareableGroupLinkDialogFragment__member_requests">Solicitudes de participantes</string>
  <string name="ShareableGroupLinkDialogFragment__approve_new_members">Aprobar solicitudes</string>
-  <string name="ShareableGroupLinkDialogFragment__require_an_admin_to_approve_new_members_joining_via_the_group_link">Con la opción activa se genera una solicitud de acceso al grupo que debe ser aprobada por un(a) admin.</string>
+  <string name="ShareableGroupLinkDialogFragment__require_an_admin_to_approve_new_members_joining_via_the_group_link">Con la opción activa se genera una solicitud de acceso al grupo que debe ser aprobada por un@ admin.</string>
  <string name="ShareableGroupLinkDialogFragment__are_you_sure_you_want_to_reset_the_group_link">¿Deseas restablecer el enlace para unirse al grupo? Si lo restableces, nadie podrá unirse al chat usando el enlace actual.</string>
  <!--GroupLinkShareQrDialogFragment-->
  <string name="GroupLinkShareQrDialogFragment__qr_code">Código QR</string>
@@ -714,7 +714,7 @@
  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">Este enlace al grupo no está disponible</string>
  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">No ha sido posible recuperar los detalles del grupo, por favor inténtalo más tarde</string>
  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">¿Deseas unirte a este grupo y compartir tu nombre y foto con sus participantes?</string>
-  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">Un(a) admin de este grupo debe aprobar tu solicitud de acceso para unirte al grupo. Al solicitar unirte, tu nombre y foto se compartirán con sus participantes.</string>
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">Un@ admin de este grupo debe aprobar tu solicitud de acceso para unirte al grupo. Al solicitar unirte, tu nombre y foto se compartirán con sus participantes.</string>
  <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
    <item quantity="one">Grupo · %1$d participante</item>
    <item quantity="other">Grupo · %1$d participantes</item>
@@ -958,7 +958,7 @@
  <string name="MessageRecord_someone_declined_an_invitation_to_the_group">Alguien ha rechazado la invitación a participar en el grupo.</string>
  <string name="MessageRecord_you_declined_the_invitation_to_the_group">Has rechazado la invitación a participar en el grupo.</string>
  <string name="MessageRecord_s_revoked_your_invitation_to_the_group">%1$s retiró tu invitación del grupo.</string>
-  <string name="MessageRecord_an_admin_revoked_your_invitation_to_the_group">Un(a) admin retiró tu invitavión del grupo.</string>
+  <string name="MessageRecord_an_admin_revoked_your_invitation_to_the_group">Un@ admin retiró tu invitavión del grupo.</string>
  <plurals name="MessageRecord_d_invitations_were_revoked">
    <item quantity="one">Se ha retirado una invitación para el grupo.</item>
    <item quantity="other">Se han retirado %1$d invitaciones para el grupo.</item>
@@ -1028,7 +1028,7 @@
  <string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_approved">Se ha aprobado tu solicitud para unirte al grupo.</string>
  <string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_approved">Se ha aprobado la solicitud de %1$s para unirse al grupo.</string>
  <!--GV2 group link deny-->
-  <string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">Un(a) admin ha denegado tu solicitud para unirte al grupo.</string>
+  <string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">Un@ admin ha denegado tu solicitud para unirte al grupo.</string>
  <string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s ha denegado la solicitud de %2$s para unirse al grupo.</string>
  <string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">Se ha denegado la solicitud de %1$s para unirse al grupo.</string>
  <string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">Has retirado tu solicitud para unirte al grupo.</string>
@@ -1040,6 +1040,7 @@
  <string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified">Has retirado la marca de verificación de tus cifras de seguridad con %s.</string>
  <string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified_from_another_device">Has retirado la marca de verificación de tus cifras de seguridad con %s desde otro dispositivo</string>
  <string name="MessageRecord_a_message_from_s_couldnt_be_delivered">No se pudo entregar un mensaje de %s</string>
+  <string name="MessageRecord_s_changed_their_number_to_a_new_number">%1$s ha cambiado su número de teléfono.</string>
  <!--Group Calling update messages-->
  <string name="MessageRecord_s_started_a_group_call_s">%1$s ha iniciado una llamada en grupo · %2$s</string>
  <string name="MessageRecord_s_is_in_the_group_call_s">%1$s participa en la llamada · %2$s</string>
@@ -1291,7 +1292,7 @@ número de teléfono
  <string name="RegistrationActivity_is_your_phone_number_above_correct">¿Es correcto el número mostrado arriba?</string>
  <string name="RegistrationActivity_edit_number">Editar número</string>
  <string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Servicios de Google Play no instalados</string>
-  <string name="RegistrationActivity_this_device_is_missing_google_play_services">Este dispositivo no dispone de los Servicios de Google Play. Aún así puedes usar Signal pero esta configuración puede resultar en un bajo rendimiento o fiabilidad.\n\nSi no eres un(a) usuari@ avanzad@, no estás ejecutando una ROM personalizada de Android, o crees que estás viendo esto indebidamente, contacta con support@signal.org para solucionar el problema.</string>
+  <string name="RegistrationActivity_this_device_is_missing_google_play_services">Este dispositivo no dispone de los Servicios de Google Play. Aún así puedes usar Signal pero esta configuración puede resultar en un bajo rendimiento o fiabilidad.\n\nSi no eres un@ usuari@ avanzad@, no estás ejecutando una ROM personalizada de Android, o crees que estás viendo esto indebidamente, contacta con support@signal.org para solucionar el problema.</string>
  <string name="RegistrationActivity_i_understand">Entiendo</string>
  <string name="RegistrationActivity_play_services_error">Fallo en «Play Services»</string>
  <string name="RegistrationActivity_google_play_services_is_updating_or_unavailable">Google Play Services se está actualizando o está temporalmente suspendido. Por favor, inténtalo de nuevo.</string>
@@ -1667,6 +1668,7 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">La llamada está llena</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Invitar personas</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Habilitar notificaciones de llamada</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Actualizar contacto</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Sin grupos en común. Revisar solicitud.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Sin participantes conocid@s. Revisar solicitud.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">Ver</string>
@@ -1828,7 +1830,7 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
  <!--recipients_panel-->
  <string name="recipients_panel__to"><small>Introducir nombre o número</small></string>
  <!--verify_display_fragment-->
-  <string name="verify_display_fragment__to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[Para verificar la seguridad del cifrado con %s, compara las cifras arriba con las del dispositivo de esa persona. También puedes escanear el código en su teléfono.o. <a href="https://signal.org/redirect/safety-numbers">Más detalles.</a>]]></string>
+  <string name="verify_display_fragment__to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[Para verificar la seguridad del cifrado con %s, compara las cifras arriba con las del dispositivo de esa persona. También puedes escanear el código en su teléfono. <a href="https://signal.org/redirect/safety-numbers">Más detalles.</a>]]></string>
  <string name="verify_display_fragment__tap_to_scan">Toca para escanear</string>
  <string name="verify_display_fragment__successful_match">Las cifras coinciden</string>
  <string name="verify_display_fragment__failed_to_verify_safety_number">Fallo al verificar las cifras de seguridad</string>
@@ -2972,6 +2974,15 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin">Conservar PIN antiguo</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">Actualizar PIN</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin_question">¿Conservar PIN antiguo?</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__it_looks_like_you_tried_to_change_your_number_but_we_were_unable_to_determine_if_it_was_successful_rechecking_now">Parece que has intentado cambiar tu número de teléfono pero Signal no puede determinar si el cambio se ha completado con éxito.\n\nVolviendo a comprobar ahora …</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__change_status_confirmed">Cambio de número confirmado</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__your_number_has_been_confirmed_as_s">Hemos confirmado tu nuevo número: %1$s. Si este no es tu nuevo número, por favor inicia el proceso de cambio de número de nuevo.</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__change_status_unconfirmed">Cambio de número no confirmado</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__we_could_not_determine_the_status_of_your_change_number_request">Fallo al determinar el estado de tu cambio de número.\n\n(Error: %1$s)</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">Reintentar</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">Abandonar</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">Enviar registro de depuración</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">Teclado</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">Enviar al tocar «Intro»</string>
@@ -3199,7 +3210,7 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
  </plurals>
  <string name="MultiselectForwardFragment__limit_reached">Límite alcanzado</string>
  <!--Media V2-->
-  <string name="MediaReviewFragment__add_a_message">Añadir un mensaje</string>
+  <string name="MediaReviewFragment__add_a_message">Añadir mensaje</string>
  <string name="MediaReviewFragment__add_a_reply">Añadir respuesta</string>
  <string name="MediaReviewFragment__send_to">Enviar a</string>
  <string name="ImageEditorHud__cancel">Cancelar</string>
@@ -1610,6 +1610,7 @@
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">Kõne on täis</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Kutsu sõpru</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Luba helistamise teavitused</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Uuendatud kontakt</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Ühiseid gruppe pole. Vaata taotlused hoolikalt üle.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">Näita</string>
  <!--audio_view-->
@@ -2748,6 +2749,10 @@
  <!--ChangeNumberRegistrationLockFragment-->
  <!--ChangeNumberPinDiffersFragment-->
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">Uuenda PIN-koodi</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">Proovi uuesti</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">Lahku</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">Postita silumisinfo</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">Klaviatuur</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">Sisestusklahv saadab</string>
@@ -1040,6 +1040,7 @@
  <string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified">شما شمارهٔ امنیتی خود را با %s وارسی نشده علامت زدید</string>
  <string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified_from_another_device">شما شمارهٔ امنیتی خود را با %s از طریق دستگاه یک دستگاه دیگر وارسی نشده علامت زدید</string>
  <string name="MessageRecord_a_message_from_s_couldnt_be_delivered">یک پیام از %s نتوانست تحویل داده شود</string>
+  <string name="MessageRecord_s_changed_their_number_to_a_new_number">%1$s شمارهٔ خود را به یک شمارهٔ جدید تغییر دادند.</string>
  <!--Group Calling update messages-->
  <string name="MessageRecord_s_started_a_group_call_s">%1$s یک تماس گروهی آغاز کرد · %2$s</string>
  <string name="MessageRecord_s_is_in_the_group_call_s">%1$s در تماس گروهی است · %2$s</string>
@@ -1665,6 +1666,7 @@
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">ظرفیت تماس تکمیل است</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">دعوت دوستان</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">فعال‌سازی اعلان‌ها‌ی تماس</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">به‌روزرسانی مخاطب</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">هیچ گروه مشترکی وجود ندارد. درخواست‌ها را با دقت بازبینی کنید.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">هیچ مخاطبی در این گروه وجود ندارد. درخواست‌ها را با دقت بازبینی کنید.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">مشاهده</string>
@@ -2951,7 +2953,7 @@
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__new_phone_number">شماره‌تلفن جدید</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__the_phone_number_you_entered_doesnt_match_your_accounts">شماره‌تلفنی که وارد کردید با حساب کاربری شما همخوانی ندارد.</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_number_country_code">شما باید کد کشور شمارهٔ قدیمی خود را مشخص کنید</string>
-  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_phone_number">شما باید شمارهٔ قدیمی خود را مشخص کنید</string>
+  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_phone_number">شما باید شماره‌تلفن جدید خود را مشخص کنید</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_number_country_code">شما باید کد کشور شمارهٔ جدید خود را مشخص کنید</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_phone_number">شما باید شماره‌تلفن جدید خود را مشخص کنید</string>
  <!--ChangeNumberVerifyFragment-->
@@ -2970,6 +2972,15 @@
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin">نگه داشتن پین قدیمی</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">به‌روزرسانی پین</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin_question">نگه داشتن پین قدیمی؟</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__it_looks_like_you_tried_to_change_your_number_but_we_were_unable_to_determine_if_it_was_successful_rechecking_now">به نظر می‌رسد شما سعی کردید شمارهٔ خود را تغییر دهید ولی ما قادر به تشخیص موفق بودن این فرایند نبودیم.\n\nدر حال بررسی دوباره…</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__change_status_confirmed">تغییر وضعیت تأیید شد</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__your_number_has_been_confirmed_as_s">شمارهٔ شما به صورت %1$s تأیید شده است. اگر این شمارهٔ جدید شما نیست، لطفاً فرایند تغییر شماره را از نو شروع کنید.</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__change_status_unconfirmed">تغییر وضعیت تأیید نشد</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__we_could_not_determine_the_status_of_your_change_number_request">ما نتوانستیم وضعیت درخواست تغییر شمارهٔ شما را مشخص کنیم.\n\n(خطا: %1$s)</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">تلاش مجدد</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">ترک</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">ارسال گزارش عیب‌یابی</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">صفحه‌کلید</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">ارسال با کلید Enter</string>
@@ -3135,9 +3146,9 @@
  <!--StickerKeyboard-->
  <string name="StickerKeyboard__recently_used">به‌تازگی استفاده شده</string>
  <!--PlaybackSpeedToggleTextView-->
-  <string name="PlaybackSpeedToggleTextView__p5x">۵x.</string>
-  <string name="PlaybackSpeedToggleTextView__1x">۱x</string>
-  <string name="PlaybackSpeedToggleTextView__2x">۲x</string>
+  <string name="PlaybackSpeedToggleTextView__p5x">۵. برابر</string>
+  <string name="PlaybackSpeedToggleTextView__1x">۱ برابر</string>
+  <string name="PlaybackSpeedToggleTextView__2x">۲ برابر</string>
  <!--PaymentRecipientSelectionFragment-->
  <string name="PaymentRecipientSelectionFragment__new_payment">پرداخت جدید</string>
  <!--NewConversationActivity-->
@@ -3217,5 +3228,6 @@
  <string name="MediaReviewFragment__view_once_message">پیام یکبار مصرف</string>
  <string name="MediaReviewImagePageFragment__youll_lose_any_changes">شما هر تغییری که روی این عکس انجام داده‌اید را از دست خواهید داد.</string>
  <string name="ImageEditorHud__delete">حذف</string>
+  <string name="CameraFragment__failed_to_open_camera">باز کردن دوربین ناموفق بود</string>
  <!--EOF-->
 </resources>
@@ -749,10 +749,12 @@
  <!--InviteActivity-->
  <string name="InviteActivity_share">Jaa</string>
  <string name="InviteActivity_share_with_contacts">Jaa kontaktien kanssa</string>
+  <string name="InviteActivity_share_via">Jaa…</string>
  <string name="InviteActivity_cancel">Peruuta</string>
  <string name="InviteActivity_sending">Lähetetään…</string>
  <string name="InviteActivity_invitations_sent">Kutsut lähetetty!</string>
  <string name="InviteActivity_invite_to_signal">Kutsu Signaliin</string>
+  <string name="InviteActivity_send_sms">Lähetä SMS (%d)</string>
  <plurals name="InviteActivity_send_sms_invites">
    <item quantity="one">Lähetetäänkö %d tekstiviestikutsu?</item>
    <item quantity="other">Lähetetäänkö %d tekstiviestikutsua?</item>
@@ -829,6 +831,7 @@
  <string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Signal-puhelu käynnissä</string>
  <string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Muodostetaan Signal-puhelua</string>
  <string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">Saapuva Signal-puhelu</string>
+  <string name="NotificationBarManager__incoming_signal_group_call">Saapuva Signal-ryhmäpuhelu</string>
  <string name="NotificationBarManager__stopping_signal_call_service">Pysäytetään Signalin puhelupalvelua</string>
  <string name="NotificationBarManager__decline_call">Hylkää puhelu</string>
  <string name="NotificationBarManager__answer_call">Vastaa puheluun</string>
@@ -1037,6 +1040,7 @@
  <string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified">Merkitsit turvanumerosi kontaktin %s kanssa varmentamattomaksi.</string>
  <string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified_from_another_device">Merkitsit turvanumerosi kontaktin %s kanssa varmentamattomaksi toisesta laitteesta.</string>
  <string name="MessageRecord_a_message_from_s_couldnt_be_delivered">Viestiä kontaktilta %s ei pystytty toimittamaan</string>
+  <string name="MessageRecord_s_changed_their_number_to_a_new_number">%1$s vaihtoi numeronsa uuteen.</string>
  <!--Group Calling update messages-->
  <string name="MessageRecord_s_started_a_group_call_s">%1$s aloitti ryhmäpuhelun · %2$s</string>
  <string name="MessageRecord_s_is_in_the_group_call_s">%1$s on ryhmäpuhelussa · %2$s</string>
@@ -1632,6 +1636,7 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">Puhelu on täynnä</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Kutsu ystäviä</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Näytä ilmoitukset puheluista</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Päivitä yhteystieto</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Ei yhteisiä ryhmiä. Tarkista pyynnöt huolellisesti.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Ei kontakteja tässä ryhmässä. Tarkista pyynnöt huolellisesti.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">Näytä</string>
@@ -1804,6 +1809,9 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
  <string name="webrtc_answer_decline_button__swipe_down_to_reject">Hylkää pyyhkäisemällä alas</string>
  <!--message_details_header-->
  <string name="message_details_header__issues_need_your_attention">Jotkin asiat kaipaavat huomiotasi.</string>
+  <string name="message_details_header__sent">Lähetetty:</string>
+  <string name="message_details_header__received">Vastaanotettu:</string>
+  <string name="message_details_header__disappears">Katoaa:</string>
  <!--message_details_recipient_header-->
  <string name="message_details_recipient_header__pending_send">Käsiteltävänä</string>
  <string name="message_details_recipient_header__sent_to">Lähetetty käyttäjälle</string>
@@ -2896,18 +2904,41 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
  <string name="AccountSettingsFragment__account">Tili</string>
  <string name="AccountSettingsFragment__youll_be_asked_less_frequently">Kysymme harvemmin ajan kuluessa</string>
  <string name="AccountSettingsFragment__require_your_signal_pin">Vaadi Signal-tunnuslukua aina kun tällä puhelinnumerolla rekisteröidytään Signaliin uudestaan.</string>
+  <string name="AccountSettingsFragment__change_phone_number">Vaihda puhelinnumero</string>
  <!--ChangeNumberFragment-->
+  <string name="ChangeNumberFragment__use_this_to_change_your_current_phone_number_to_a_new_phone_number">Voit vaihtaa nykyisen puhelinnumerosi uuteen numeroon. Et voi perua tätä muutosta.\n\nEnnen kuin jatkat, varmista että uusi numero voi vastaanottaa tekstiviestejä tai puheluja.</string>
  <string name="ChangeNumberFragment__continue">Jatka</string>
+  <string name="ChangeNumber__your_phone_number_has_been_changed">Puhelinnumerosi on vaihdettu.</string>
  <!--ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment-->
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__change_number">Muokkaa numeroa</string>
+  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__your_old_number">Vanha numerosi</string>
+  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__old_phone_number">Vanha puhelinnumero</string>
+  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__your_new_number">Uusi puhelinnumerosi</string>
+  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__new_phone_number">Uusi puhelinnumero</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__the_phone_number_you_entered_doesnt_match_your_accounts">Syöttämäsi puhelinnumero ei vastaa tilisi puhelinnumeroa.</string>
+  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_number_country_code">Sinun tulee määrittää vanhan numeron maakoodi</string>
+  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_phone_number">Sinun tulee määrittää vanha puhelinnumero</string>
+  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_number_country_code">Sinun tulee määrittää uuden puhelinnumeron maakoodi</string>
+  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_phone_number">Sinun tulee vahvistaa uusi puhelinnumerosi</string>
  <!--ChangeNumberVerifyFragment-->
  <string name="ChangeNumberVerifyFragment__change_number">Muokkaa numeroa</string>
+  <string name="ChangeNumberVerifyFragment__verifying_s">Varmennetaan %1$s</string>
+  <string name="ChangeNumberVerifyFragment__captcha_required">Captcha vaaditaan</string>
  <!--ChangeNumberConfirmFragment-->
+  <string name="ChangeNumberConfirmFragment__change_number">Vaihda numero</string>
+  <string name="ChangeNumberConfirmFragment__you_are_about_to_change_your_phone_number_from_s_to_s">Olet aikeissa vaihtaa puhelinnumerosi numerosta %1$s numeroon %2$s.\n\nEnnen kuin jatkat, varmista että alla oleva numero on oikein.</string>
  <string name="ChangeNumberConfirmFragment__edit_number">Muokkaa numeroa</string>
  <!--ChangeNumberRegistrationLockFragment-->
  <!--ChangeNumberPinDiffersFragment-->
+  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__pins_do_not_match">PIN-koodit eivät täsmää</string>
+  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin">Säilytä vanha PIN</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">Päivitä tunnusluku</string>
+  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin_question">Säilytetäänkö vanha PIN-koodi?</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__we_could_not_determine_the_status_of_your_change_number_request">Puhelinnumeron vaihtopyynnön tilaa ei voitu määrittää.\n\n(Virhe: %1$s)</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">Yritä uudelleen</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">Poistu</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">Lähetä virheenkorjausloki</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">Näppäimistö</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">Rivinvaihto lähettää</string>
@@ -3117,14 +3148,33 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
  <string name="MultiselectForwardFragment__add_a_message">Lisää viesti</string>
  <string name="MultiselectForwardFragment__faster_forwards">Nopeammat etenemiset</string>
  <string name="MultiselectForwardFragment__forwarded_messages_are_now">Edelleenlähetetyt viestit lähetetään nyt heti.</string>
+  <plurals name="MultiselectForwardFragment_send_d_messages">
+    <item quantity="one">Lähetä %1$d viesti</item>
+    <item quantity="other">Lähetä %1$d viestiä</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="MultiselectForwardFragment_messages_sent">
+    <item quantity="one">Viesti lähetetty</item>
+    <item quantity="other">Viestit lähetetty</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="MultiselectForwardFragment_messages_failed_to_send">
+    <item quantity="one">Viestin lähetys epäonnistui</item>
+    <item quantity="other">Viestien lähetys epäonnistui</item>
+  </plurals>
  <string name="MultiselectForwardFragment__limit_reached">Yläraja saavutettu</string>
  <!--Media V2-->
  <string name="MediaReviewFragment__add_a_message">Lisää viesti</string>
+  <string name="MediaReviewFragment__add_a_reply">Lisää vastaus</string>
  <string name="ImageEditorHud__cancel">Peruuta</string>
+  <string name="ImageEditorHud__write_text">Kirjoita teksti</string>
+  <string name="ImageEditorHud__add_a_sticker">Lisää tarra</string>
  <string name="ImageEditorHud__undo">Kumoa</string>
  <string name="MediaCountIndicatorButton__send">Lähetä</string>
+  <string name="MediaReviewSelectedItem__tap_to_remove">Napauta poistaaksesi</string>
  <string name="MediaReviewSelectedItem__tap_to_select">Valitse napauttamalla</string>
  <string name="MediaReviewImagePageFragment__discard">Hylkää</string>
+  <string name="MediaReviewImagePageFragment__discard_changes">Hylätäänkö muutokset?</string>
+  <string name="MediaReviewImagePageFragment__youll_lose_any_changes">Kaikki tähän kuvaan tekemäsi muutokset katoavat.</string>
  <string name="ImageEditorHud__delete">Poista</string>
+  <string name="CameraFragment__failed_to_open_camera">Kameran avaaminen epäonnistui</string>
  <!--EOF-->
 </resources>
@@ -1657,6 +1657,7 @@
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">L’appel est complet</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Inviter des amis</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Activer les notifications d’appels</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Mettre le contact à jour</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Aucun groupe en commun. Examinez les demandes avec attention.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Aucun contact dans ce groupe. Examinez les demandes avec attention.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">Afficher</string>
@@ -2940,7 +2941,6 @@
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__new_phone_number">Nouveau numéro de téléphone</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__the_phone_number_you_entered_doesnt_match_your_accounts">Le numéro de téléphone que vous avez saisi ne correspond pas à celui de votre compte.</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_number_country_code">Vous devez renseigner l’indicatif de pays de votre ancien numéro</string>
-  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_phone_number">Vous devez renseigner votre ancien numéro</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_number_country_code">Vous devez renseigner l’indicatif de pays de votre nouveau numéro</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_phone_number">Vous devez renseigner votre nouveau numéro de téléphone</string>
  <!--ChangeNumberVerifyFragment-->
@@ -2957,6 +2957,10 @@
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin">Conserver l’ancien NIP</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">Mettre le NIP à jour</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin_question">Conserver l’ancien NIP ?</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">Réessayer</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">Quitter</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">Envoyer le journal de débogage</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">Clavier</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">La touche Entrée envoie</string>
@@ -1610,6 +1610,7 @@
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">A chamada está completa</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Convidar amizades</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Activar notificacións de chamadas</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Actualizar contacto</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">Ver</string>
  <!--audio_view-->
  <string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Reproducir … Deter</string>
@@ -2670,6 +2671,10 @@
  <!--ChangeNumberRegistrationLockFragment-->
  <!--ChangeNumberPinDiffersFragment-->
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">Actualizar PIN</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">Tentar de novo</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">Abandonar</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">Enviar rexistro de depuración</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">Tecla Intro para enviar</string>
  <!--SmsSettingsFragment-->
@@ -1625,6 +1625,7 @@
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">કૉલ પૂર્ણ છે</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">મિત્રોને આમંત્રિત કરો</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">કૉલ સૂચનાઓ સક્ષમ કરો</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">સંપર્કને અપડેટ કરો</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">કોઈ ગ્રુપ સામાન્ય નથી. વિનંતીઓની કાળજીપૂર્વક રિવ્યુ કરો.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">આ ગ્રુપમાં કોઈ સંપર્કો નથી. વિનંતીઓની કાળજીપૂર્વક સમીક્ષા કરો.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">વ્યૂ</string>
@@ -2898,6 +2899,10 @@
  <!--ChangeNumberRegistrationLockFragment-->
  <!--ChangeNumberPinDiffersFragment-->
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">PIN અપડેટ કરો</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">ફરી પ્રયાસ કરો</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">છોડો</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">ડિબગ લૉગ સબમિટ કરો</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">કીબોર્ડ</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">કી મોકલો દાખલ કરો</string>
@@ -1625,6 +1625,7 @@
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">कॉल पूर्ण है</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">मित्रों को आमंत्रित करें</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">कॉल सूचनाएं चालू करें</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">संपर्क जानकारी अपडेट करें </string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">कोई समूह सामान्य नहीं है। अनुरोधों की सावधानीपूर्वक समीक्षा करें।</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">इस ग्रुप में कोई संपर्क नहीं है। अनुरोधों की सावधानीपूर्वक समीक्षा करें।</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">देखना</string>
@@ -2898,6 +2899,10 @@
  <!--ChangeNumberRegistrationLockFragment-->
  <!--ChangeNumberPinDiffersFragment-->
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">पिन अपडेट करें</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">दोबारा कोशिश करें</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">छोङें</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">डीबग लॉग जमा करें</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">कीबोर्ड</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">दर्ज की भेजता है</string>
@@ -1695,6 +1695,7 @@ broj telefona</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">Poziv je pun</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Pozovi prijatelje</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Omogući obavijesti za pozive</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Ažuriraj kontakt</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Nemate zajedničkih grupa. Pažljivo pregledajte zahtjeve.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Ne kontakata u grupi. Pažljivo pregledajte zahtjeve.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">Pregledaj</string>
@@ -2983,6 +2984,10 @@ broj telefona</string>
  <!--ChangeNumberRegistrationLockFragment-->
  <!--ChangeNumberPinDiffersFragment-->
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">Ažuriraj PIN</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">Pokušajte ponovno</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">Napusti</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">Pošalji zapisnik pogreške</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">Tipkovnica</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">Tipka Enter šalje poruku</string>
@@ -1623,6 +1623,7 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">A hívás betelt</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Barátok meghívása</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Hívás-értesítések engedélyezése</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Profil frissítése</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Nincs közös csoportotok. A kérelmek áttekintése során légy óvatos.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Nincs ismerősöd ebben a csoportban. A kérelmek áttekintése során légy óvatos.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">Megtekintés</string>
@@ -2896,6 +2897,10 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
  <!--ChangeNumberRegistrationLockFragment-->
  <!--ChangeNumberPinDiffersFragment-->
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">PIN módosítása</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">Újra</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">Csoport elhagyása</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">Fejlesztői naplófájl elküldése</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">Billentyűzet</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">Küldés az Enter lenyomásával</string>
@@ -1140,6 +1140,7 @@
  <string name="WebRtcCallActivity__to_call_s_signal_needs_access_to_your_camera">Untuk menelepon %1$s, Signal memerlukan akses kamera Anda</string>
  <string name="WebRtcCallActivity__signal_s">Signal %1$s</string>
  <string name="WebRtcCallActivity__calling">Panggilan…</string>
+  <string name="WebRtcCallActivity__group_is_too_large_to_ring_the_participants">Grup terlalu besar untuk menghubungi peserta</string>
  <!--WebRtcCallView-->
  <string name="WebRtcCallView__signal_call">Panggilan Signal</string>
  <string name="WebRtcCallView__signal_video_call">Panggilan Video Signal</string>
@@ -1175,6 +1176,7 @@
  <string name="WebRtcCallView__speaker">Pengeras Suara</string>
  <string name="WebRtcCallView__camera">Kamera</string>
  <string name="WebRtcCallView__mute">Senyap</string>
+  <string name="WebRtcCallView__ring">Dering</string>
  <string name="WebRtcCallView__end_call">Akhiri panggilan</string>
  <!--CallParticipantsListDialog-->
  <plurals name="CallParticipantsListDialog_in_this_call_d_people">
@@ -1586,6 +1588,7 @@ Menerima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">Panggilan penuh</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Undang teman</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Aktifkan Notifikasi Panggilan</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Perbarui kontak</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Tidak ada grup yang sama. Periksa permintaan secara hati-hati.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Tidak ada kontak di grup ini. Periksa permintaan secara hati-hati.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">Lihat</string>
@@ -2848,7 +2851,6 @@ Menerima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__new_phone_number">Nomor baru</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__the_phone_number_you_entered_doesnt_match_your_accounts">Nomor telepon yang kamu masukan tidak cocok dengan akun manapun.</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_number_country_code">Anda harus memasukkan kode negara nomor Anda yang lama</string>
-  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_phone_number">Anda harus memasukkan nomor Anda yang lama</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_number_country_code">Anda harus memasukkan kode negara nomor Anda yang baru</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_phone_number">Anda harus memasukkan nomor telepon Anda yang baru</string>
  <!--ChangeNumberVerifyFragment-->
@@ -2864,6 +2866,10 @@ Menerima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin">Simpan PIN lama</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">Perbarui PIN</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin_question">Simpan PIN lama?</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">Coba lagi</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">Tinggalkan</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">Kirim catatan awakutu</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">Papan ketik</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">Enter untuk mengirim</string>
@@ -1666,6 +1666,7 @@
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">Símtal er fullskipað</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Bjóða vinum aðgang</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Virkja tilkynningar um hringingar</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Uppfæra tengilið</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Engir sameiginlegir hópar. Yfirfarðu beiðnir vandlega.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Engir tengiliðir í þessum hópi. Yfirfarðu beiðnir vandlega.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">Skoða</string>
@@ -2955,7 +2956,6 @@ PIN-númerið þitt. Ef þú manst ekki PIN-númerið, geturðu endursannvottað
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__new_phone_number">Nýja símanúmerið</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__the_phone_number_you_entered_doesnt_match_your_accounts">Símanúmerið sem þú settir inn samsvarar ekki því sem er á aðgangnum þínum.</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_number_country_code">Þú verður að tilgreina landskóða fyrir gamla símanúmerið   </string>
-  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_phone_number">Þú verður að tilgreina gamla símanúmerið   </string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_number_country_code">Þú verður að tilgreina landskóða fyrir nýja símanúmerið   </string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_phone_number">Þú verður að tilgreina nýja símanúmerið   </string>
  <!--ChangeNumberVerifyFragment-->
@@ -2974,6 +2974,10 @@ PIN-númerið þitt. Ef þú manst ekki PIN-númerið, geturðu endursannvottað
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin">Halda gamla PIN-númerinu</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">Uppfæra PIN-númer</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin_question">Halda gamla PIN-númerinu?</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">Reyna aftur</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">Fara</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">Senda inn villumeldingaskrá</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">Lyklaborð</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">Enter-lykill sendir</string>
@@ -1667,6 +1667,7 @@
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">La chiamata è piena</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Invita amici</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Attiva notifiche chiamate</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Aggiorna contatto</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Nessun gruppo in comune. Controlla attentamente le richieste.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Nessun contatto in questo gruppo. Controlla attentamente le richieste.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">Mostra</string>
@@ -2953,7 +2954,6 @@
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__new_phone_number">Nuovo numero di telefono</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__the_phone_number_you_entered_doesnt_match_your_accounts">Il numero di telefono che hai inserito non corrisponde a quello del tuo account.</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_number_country_code">Devi specificare il prefisso telefonico internazionale del tuo vecchio numero</string>
-  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_phone_number">Devi specificare il tuo vecchio numero</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_number_country_code">Devi specificare il prefisso telefonico internazionale del tuo nuovo numero</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_phone_number">Devi specificare il tuo nuovo numero di telefono</string>
  <!--ChangeNumberVerifyFragment-->
@@ -2972,6 +2972,10 @@
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin">Mantieni il vecchio PIN</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">Aggiorna PIN</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin_question">Mantenere il vecchio PIN?</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">Riprova</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">Abbandona</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">Invia log di debug</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">Tastiera</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">Spedisci premendo Invio</string>
@@ -1803,6 +1803,7 @@
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">השיחה מלאה</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">הזמן חברים</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">אפשר התראות שיחה</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">עדכן איש קשר</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">אין קבוצות במשותף. סקור בקשות בזהירות.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">אין אנשי קשר בקבוצה הזאת. סקור בקשות בזהירות.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">הצג</string>
@@ -3124,6 +3125,10 @@
  <!--ChangeNumberRegistrationLockFragment-->
  <!--ChangeNumberPinDiffersFragment-->
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">עדכן PIN</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">נסה שוב</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">עזוב</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">הגש יומן ניפוי תקלים</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">מקלדת</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">מקש Enter שולח</string>
@@ -1589,6 +1589,7 @@
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">満席です</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">友達を招待する</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">着信通知を有効にする</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">連絡先を更新する</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">共通のグループはありません。慎重に申請を確認してください。</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">このグループに連絡先の人はいません。慎重に申請を確認してください。</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">表示する</string>
@@ -2857,7 +2858,6 @@
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__new_phone_number">新しい電話番号</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__the_phone_number_you_entered_doesnt_match_your_accounts">入力された電話番号は、あなたのアカウントのものと一致しません。</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_number_country_code">変更前の電話番号の国番号を入力してください</string>
-  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_phone_number">変更前の電話番号を入力してください</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_number_country_code">新しい電話番号の国番号を入力してください</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_phone_number">新しい電話番号を入力してください</string>
  <!--ChangeNumberVerifyFragment-->
@@ -2876,6 +2876,10 @@
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin">古いPINを保持</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">PINをアップデート</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin_question">古いPINを保持しますか？</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">再試行</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">抜ける</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">デバッグログの提出</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">キーボード</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">エンターキーで送信する</string>
@@ -3117,5 +3121,6 @@
  <string name="MediaReviewFragment__view_once_message">使い捨てメッセージ</string>
  <string name="MediaReviewImagePageFragment__youll_lose_any_changes">この写真に加えた変更はすべて失われます。</string>
  <string name="ImageEditorHud__delete">削除</string>
+  <string name="CameraFragment__failed_to_open_camera">カメラの起動に失敗しました</string>
  <!--EOF-->
 </resources>
@@ -1587,6 +1587,7 @@ i d-tefkiḍ (%s) ur yeɣti ara.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">Asiwel yeččur</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Snubget-d imdukkal</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Rmed tilɣa n usiwel</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Leqqem Anermis</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Ulac igrawen i ken-icerken, Senqed isutar s leɛqel kan.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">Askan</string>
  <!--audio_view-->
@@ -2653,6 +2654,10 @@ i d-tefkiḍ (%s) ur yeɣti ara.</string>
  <!--ChangeNumberRegistrationLockFragment-->
  <!--ChangeNumberPinDiffersFragment-->
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">Snifel PIN</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">Ɛreḍ tikelt nniḍen</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">Eǧǧ</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">Azen aɣmis n temseɣtayt</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">Sekcem tasarut yuzen</string>
  <!--SmsSettingsFragment-->
@@ -1628,6 +1628,7 @@
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">ಕರೆ ಭರ್ತಿಯಾಗಿದೆ</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿ</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">ಕಾಲ್ ನೊಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">ಸಂಪರ್ಕ ನವೀಕರಿಸಿ</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">ಯಾವುದೇ ಗ್ರೂಪ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಇಲ್ಲ. ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">ಈ ಗ್ರೂಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಲ್ಲ. ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">ತೋರಿಸು</string>
@@ -2901,6 +2902,10 @@
  <!--ChangeNumberRegistrationLockFragment-->
  <!--ChangeNumberPinDiffersFragment-->
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">ಪಿನ್ ನವೀಕರಿಸಿ</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">ತೊರೆಯಿರಿ </string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">ಡೀಬಗ್ ಲಾಗ್ ಸಲ್ಲಿಸಿ</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">ಕೀಬೋರ್ಡ್‌</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">ಎಂಟರ್ ಕೀ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ </string>
@@ -1575,6 +1575,7 @@
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">통화 참가자 수 최대</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">친구 초대</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">통화 알림 활성화</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">연락처 업데이트</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">공통된 그룹이 없습니다. 요청을 주의 깊게 검토하세요.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">이 그룹에 연락처가 없습니다. 요청을 주의 깊게 검토하세요.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">보기</string>
@@ -2830,6 +2831,10 @@
  <!--ChangeNumberRegistrationLockFragment-->
  <!--ChangeNumberPinDiffersFragment-->
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">번호 업데이트</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">재시도</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">나가기</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">디버그 로그 제출</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">키보드</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">엔터 키로 메시지 보내기</string>
@@ -1140,6 +1140,7 @@
  <string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified">Jūs pažymėjote savo saugumo numerį su %s kaip nepatvirtintą</string>
  <string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified_from_another_device">Jūs iš kito įrenginio pažymėjote savo saugumo numerį su %s kaip nepatvirtintą</string>
  <string name="MessageRecord_a_message_from_s_couldnt_be_delivered">Nepavyko pristatyti žinutės nuo %s</string>
+  <string name="MessageRecord_s_changed_their_number_to_a_new_number">%1$s pasikeitė numerį į naują.</string>
  <!--Group Calling update messages-->
  <string name="MessageRecord_s_started_a_group_call_s">%1$s pradėjo grupės skambutį · %2$s</string>
  <string name="MessageRecord_s_is_in_the_group_call_s">%1$s yra grupės skambutyje · %2$s</string>
@@ -1803,6 +1804,7 @@
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">Skambutis yra pilnas</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Pakviesti draugus</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Įjungti pranešimus apie skambučius</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Atnaujinti adresatą</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Nėra jokių bendrų grupių. Atidžiai peržiūrėkite prašymus.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Šioje grupėje nėra jokių adresatų. Atidžiai peržiūrėkite prašymus.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">Rodyti</string>
@@ -3144,6 +3146,15 @@
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin">Palikti seną PIN kodą</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">Atnaujinti PIN kodą</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin_question">Palikti seną PIN kodą?</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__it_looks_like_you_tried_to_change_your_number_but_we_were_unable_to_determine_if_it_was_successful_rechecking_now">Atrodo, kad bandėte pasikeisti numerį, bet mums nepavyko nustatyti, ar tai buvo sėkmingai atlikta.\n\nDabar tikrinama iš naujo…</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__change_status_confirmed">Pakeitimo būsena patvirtinta</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__your_number_has_been_confirmed_as_s">Jūsų numeris patvirtintas kaip %1$s. Jeigu tai nėra jūsų naujas numeris, pradėkite numerio keitimo procesą iš naujo.</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__change_status_unconfirmed">Pakeitimo būsena nepatvirtinta</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__we_could_not_determine_the_status_of_your_change_number_request">Mums nepavyko nustatyti, kokia yra jūsų numerio keitimo užklausos būsena.\n\n(Error: %1$s)</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">Bandyti dar kartą</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">Išeiti</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">Pateikti derinimo žurnalą</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">Klaviatūra</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">„Enter“ (Įvedimo) klavišas išsiunčia</string>
@@ -1696,6 +1696,7 @@ Saņemts nederīgas protokola versijas atslēgas apmaiņas ziņojums.
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">Zvana/sarunas dalībnieku limits izsmelts</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Uzaicināt draugus</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Iespējot zvana paziņojumus</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Atjaunināt kontaktpersonu</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Nav kopīgu grupu. Pārskatiet pieprasījumus rūpīgi.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Šajā grupā nav kontaktpersonu. Pārskatiet pieprasījumus rūpīgi.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">Skatīt</string>
@@ -2990,6 +2991,10 @@ Saņemts nederīgas protokola versijas atslēgas apmaiņas ziņojums.
  <!--ChangeNumberRegistrationLockFragment-->
  <!--ChangeNumberPinDiffersFragment-->
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">Aktualizēt PIN</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">Mēģināt vēlreiz</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">Pamest</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">Iesniegt atkļūdošanas žurnālu</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">Tastatūra</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">Pogas Enter funkcija</string>
@@ -1214,6 +1214,9 @@
  <string name="WebRtcCallView__disconnected">Неповрзан</string>
  <string name="WebRtcCallView__signal_will_ring_s">Signal ќе ѕвони %1$s</string>
  <string name="WebRtcCallView__signal_will_ring_s_and_s">Signal ќе ѕвони на %1$s и %2$s</string>
+  <string name="WebRtcCallView__s_will_be_notified">%1$s ќе биде исвестен/а</string>
+  <string name="WebRtcCallView__ringing_s">Ѕвонам на %1$s</string>
+  <string name="WebRtcCallView__ringing_s_and_s">Ѕвонам на %1$s и %2$s</string>
  <string name="WebRtcCallView__no_one_else_is_here">Нема никој</string>
  <string name="WebRtcCallView__s_is_in_this_call">%1$s е на овој повик</string>
  <string name="WebRtcCallView__s_and_s_are_in_this_call">%1$s и %2$s се на овој повик</string>
@@ -1639,6 +1642,7 @@
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">Повикот е полн</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Покани пријатели</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Вклучи известувања за повици</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Ажурирај контакт</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Немате заеднички групи. Прегледувајте ги барањата внимателно.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Нема контакти во оваа група. Внимателно разгледајте ги барањата.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">Поглед</string>
@@ -2848,14 +2852,13 @@
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__new_phone_number">Нов телефонски број</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__the_phone_number_you_entered_doesnt_match_your_accounts">Бројот што го внесовте не се совпаѓа со Вашите сметки.</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_number_country_code">Мора да наведете повикувачки број на државата за Вашиот стар број</string>
-  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_phone_number">Мора да го наведете Вашиот стар број</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_number_country_code">Мора да наведете повикувачки број на државата за Вашиот нов број</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_phone_number">Мора да го наведете Вашиот нов број</string>
  <!--ChangeNumberVerifyFragment-->
  <string name="ChangeNumberVerifyFragment__change_number">Смени го бројот</string>
  <!--ChangeNumberConfirmFragment-->
  <string name="ChangeNumberConfirmFragment__change_number">Променете го бројот</string>
-  <string name="ChangeNumberConfirmFragment__you_are_about_to_change_your_phone_number_from_s_to_s">Наскоро ќе го смените вашиот телефонски број од %1$s на %2$s.\n\nПред да продолжите, Ве молиме проверете дали бројот подолу е точен.</string>
+  <string name="ChangeNumberConfirmFragment__you_are_about_to_change_your_phone_number_from_s_to_s">Наскоро ќе го смените Вашиот телефонски број од %1$s на %2$s.\n\nПред да продолжите, Ве молиме проверете дали бројот подолу е точен.</string>
  <string name="ChangeNumberConfirmFragment__edit_number">Уреди број</string>
  <!--ChangeNumberRegistrationLockFragment-->
  <string name="ChangeNumberRegistrationLockFragment__signal_change_number_need_help_with_pin_for_android_v2_pin">Signal промена на број - Потребна Ви е помош со PIN за Android (v2 PIN)</string>
@@ -2864,7 +2867,11 @@
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__the_pin_associated_with_your_new_number_is_different_from_the_pin_associated_with_your_old_one">PIN-от поврзан со Вашиот нов број е различен од PIN-от поврзан со Вашиот стар. Дали сакате да го задржите стариот PIN или да го ажурирате? </string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin">Задржи го стариот PIN</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">Ажурирај PIN</string>
-  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin_question">Да се задржи стариот PIN?</string>
+  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin_question">Да го задржам стариот PIN?</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">Пробај пак</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">Напушти</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">Испрати запис за дебагирање</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">Тастатура</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">Enter испраќа пораки</string>
@@ -3107,8 +3114,8 @@
  <string name="MediaReviewSelectedItem__tap_to_remove">Допрете за да отстраните</string>
  <string name="MediaReviewSelectedItem__tap_to_select">Допри за да одбереш</string>
  <string name="MediaReviewImagePageFragment__discard">Откажи</string>
-  <string name="MediaReviewImagePageFragment__discard_changes">Да се откажат промените?</string>
-  <string name="MediaReviewImagePageFragment__youll_lose_any_changes">Ќе ги изгубите сите промени што сте ги направиле на оваа фотографија.</string>
+  <string name="MediaReviewImagePageFragment__discard_changes">Да ги откажам промените?</string>
+  <string name="MediaReviewImagePageFragment__youll_lose_any_changes">Ќе ги изгубите сите промени направени на оваа фотографија.</string>
  <string name="ImageEditorHud__delete">Избриши</string>
  <string name="CameraFragment__failed_to_open_camera">Не успеа да се отвори камерата</string>
  <!--EOF-->
@@ -1626,6 +1626,7 @@
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">കോൾ നിറഞ്ഞു</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">സുഹൃത്തുക്കളെ ക്ഷണിക്കുക</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">കോൾ അറിയിപ്പുകൾ പ്രാപ്തമാക്കുക</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">കോൺ‌ടാക്റ്റ് പുതുക്കുക</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">പൊതുവായി ഗ്രൂപ്പുകളൊന്നുമില്ല. അഭ്യർത്ഥനകൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം അവലോകനം ചെയ്യുക.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">ഈ ഗ്രൂപ്പിൽ കോൺടാക്റ്റുകളൊന്നുമില്ല. അഭ്യർത്ഥനകൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം അവലോകനം ചെയ്യുക.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">കാണുക</string>
@@ -2911,6 +2912,10 @@
  <!--ChangeNumberRegistrationLockFragment-->
  <!--ChangeNumberPinDiffersFragment-->
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">PIN പുതുക്കുക </string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">വിട്ട് പോകുക</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">ഡീബഗ് ലോഗ് സമർപ്പിക്കുക</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">കീബോർഡ്</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">എന്റർ കീ അയയ്ക്കും</string>
@@ -1628,6 +1628,7 @@
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">कॉल पूर्ण आहे</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">मित्रांना आमंत्रित करा</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">कॉल सूचना सक्षम करा</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">संपर्क अद्यतनित करा</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">कुठलेही गट सामाईक नाहीत. विनंत्यांचे काळजीपूर्वक पुनरावलोकन करा.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">या गटात कुठलेही संपर्क नाहीत. विनंत्यांचे काळजीपूर्वक पुनरावलोकन करा.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">बघा</string>
@@ -2901,6 +2902,10 @@
  <!--ChangeNumberRegistrationLockFragment-->
  <!--ChangeNumberPinDiffersFragment-->
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">PIN अद्यतनित करा</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">पुन्हा प्रयत्न करा</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">सोडा</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">डीबग लॉग प्रविष्ट करा</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">कीबोर्ड</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">प्रविष्ट करा की पाठवते</string>
@@ -1560,6 +1560,7 @@ Menerima mesej pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak sah.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">Panggilan penuh</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Jemput rakan</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Dayakan Pemberitahuan Panggilan</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Kemas kini kenalan</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Tidak ada kumpulan yang sama. Semak permintaan dengan teliti.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Tidak ada kenalan dalam kumpulan ini. Semak permintaan dengan teliti.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">Lihat</string>
@@ -2815,6 +2816,10 @@ Menerima mesej pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak sah.</string>
  <!--ChangeNumberRegistrationLockFragment-->
  <!--ChangeNumberPinDiffersFragment-->
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">Kemas kini PIN</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">Cuba Semula</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">Tinggalkan</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">Menghantar log nyahpepijat</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">Papan Kekunci</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">Kekunci enter menghantar</string>
@@ -1519,6 +1519,7 @@
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">ခေါ်ဆိုမှုထဲ လူပြည့်နေပါပြီ</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">သူငယ်ချင်းများကို ဖိတ်ခေါ်ပါ</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">ခေါ်ဆိုမှု သတိပေးချက်များ ဖွင့်မယ်</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">အဆက်အသွယ် အပ်ဒိတ်မယ်</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">တူညီသော အဖွဲ့များ မရှိပါ။ တောင်းခံမှုများကို သေချာစွာ သုံးသပ်ပါ။</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">၎င်းအဖွဲ့ထဲတွင် အဆက်အသွယ်များ မရှိပါ။ တောင်းခံမှုများကို သေချာစွာ သုံးသပ်ပါ။</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">ကြည့်မယ်</string>
@@ -2722,6 +2723,10 @@
  <!--ChangeNumberRegistrationLockFragment-->
  <!--ChangeNumberPinDiffersFragment-->
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">ပင်နံပါတ်ကို အပ်ဒိတ်ပြုလုပ်မယ်</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">ထပ်ကြိုးစားပါ</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">ထွက်မည်။</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">Debug log ကို တင်ပြပါ</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">ထည့်ထားတဲ့ ကီးပို့ပါ</string>
  <!--SmsSettingsFragment-->
@@ -1595,6 +1595,7 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">Samtalen er full</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Inviter venner</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Slå på samtalevarsler</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Oppdater kontakt</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Ingen felles grupper. Gjennomgå forespørsler nøye.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Ingen kontakter i denne gruppen. Gjennomgå forespørsler nøye.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">Vis</string>
@@ -2792,6 +2793,10 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
  <!--ChangeNumberRegistrationLockFragment-->
  <!--ChangeNumberPinDiffersFragment-->
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">Oppdater PIN</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">Prøv på nytt</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">Forlat</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">Send feilsøkingslogg</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">Tastatur</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">Send med enter-tast</string>
@@ -1042,6 +1042,7 @@
  <string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified">Je hebt je veiligheidsnummer met %s gemarkeerd als ‘niet geverifieerd’</string>
  <string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified_from_another_device">Je hebt je veiligheidsnummer met %s vanaf een ander apparaat gemarkeerd als ‘niet geverifieerd’</string>
  <string name="MessageRecord_a_message_from_s_couldnt_be_delivered">Een bericht van %s kan niet worden afgeleverd</string>
+  <string name="MessageRecord_s_changed_their_number_to_a_new_number">%1$s heeft zijn of haar telefoonnummer gewijzigd.</string>
  <!--Group Calling update messages-->
  <string name="MessageRecord_s_started_a_group_call_s">%1$s heeft een groepsoproep gestart · %2$s</string>
  <string name="MessageRecord_s_is_in_the_group_call_s">%1$s is in deze groepsoproep aanwezig · %2$s</string>
@@ -1671,6 +1672,7 @@ Tot slot moet Signal de telefoonstatus kunnen lezen om te voorkomen dat Signal-o
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">De oproep is vol</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Kennissen uitnodigen</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Oproepmeldingen inschakelen</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Contactpersoon aanpassen</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Je hebt met deze persoon geen gemeenschappelijke groep: overweeg dit gespreksverzoek zorgvuldig.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Er is in deze groep geen lid met wie je al een gesprek voert: overweeg deze uitnodiging zorgvuldig.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">Weergeven</string>
@@ -2976,6 +2978,15 @@ Tot slot moet Signal de telefoonstatus kunnen lezen om te voorkomen dat Signal-o
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin">Oude pincode behouden</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">Nieuwe pincode aanmaken</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin_question">Oude pincode behouden?</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__it_looks_like_you_tried_to_change_your_number_but_we_were_unable_to_determine_if_it_was_successful_rechecking_now">Het lijkt er op dat je hebt geprobeerd om je telefoonnummer te wijzigen, maar Signal kan niet vaststellen of dat is geslaagd.\n\nSignal gaat nu opnieuw na of je telefoonnummer is gewijzigd …</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__change_status_confirmed">Telefoonnummer is succesvol gewijzigd</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__your_number_has_been_confirmed_as_s">Je nieuwe telefoonnummer %1$s is nu bevestigd. Herstart het ‘telefoonnummer wijzigen’-proces als dit niet je nieuwe telefoonnummer is.</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__change_status_unconfirmed">Onbekend of telefoonnummer is gewijzigd</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__we_could_not_determine_the_status_of_your_change_number_request">Signal kan niet vaststellen of je telefoonnummer is gewijzigd.\n\n(Fout: %1$s)</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">Opnieuw proberen</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">Verlaten</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">Foutopsporingslog indienen</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">Toetsenbord</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">Enter-toets verzendt</string>
@@ -1045,6 +1045,7 @@ Dei er invitert inn, og ser inga gruppemeldingar før dei godtek.</string>
  <string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified">Du markerte at tryggleiksnummeret ditt med %s ikkje er stadfesta.</string>
  <string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified_from_another_device">Du markerte at tryggleiksnummeret ditt med %s ikkje er stadfesta frå ei anna eining</string>
  <string name="MessageRecord_a_message_from_s_couldnt_be_delivered">Klarte ikkje å levera ei melding frå %s</string>
+  <string name="MessageRecord_s_changed_their_number_to_a_new_number">%1$s har endra nummeret sitt til eit nytt nummer.</string>
  <!--Group Calling update messages-->
  <string name="MessageRecord_s_started_a_group_call_s">%1$s starta ein gruppesamtale · %2$s</string>
  <string name="MessageRecord_s_is_in_the_group_call_s">%1$s er i gruppesamtalen · %2$s</string>
@@ -1671,6 +1672,7 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversjon.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">Samtalen er fylt opp</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Inviter vennar</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Skru på samtalevarsel</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Oppdater kontakt</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Ingen felles grupper. Sjå nøye gjennom førespurnader.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Ingen kontaktar i denne gruppa. Sjå nøye gjennom førespurnader.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">Vis</string>
@@ -2961,7 +2963,7 @@ Før du går vidare, må du sørgja for at det nye nummeret kan ta i mot SMS ell
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__new_phone_number">Nytt telefonnummer</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__the_phone_number_you_entered_doesnt_match_your_accounts">Telefonnummeret du skreiv inn er ulikt det som høyrer til kontoen din.</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_number_country_code">Du må oppgje landkoden til det gamle nummeret ditt</string>
-  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_phone_number">Du må oppgje det gamle nummeret ditt</string>
+  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_phone_number">Du må oppgje det gamle telefonnummeret ditt.</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_number_country_code">Du må oppgje landet til det nye nummeret ditt</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_phone_number">Du må oppgje det nye nummeret ditt</string>
  <!--ChangeNumberVerifyFragment-->
@@ -2982,6 +2984,19 @@ Stadfest at nummeret under er korrekt før du går vidare.</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin">Ta vare på gammal PIN</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">Oppdater PIN</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin_question">Ta vare på gammal PIN?</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__it_looks_like_you_tried_to_change_your_number_but_we_were_unable_to_determine_if_it_was_successful_rechecking_now">Det ser ut som om du prøvde å endra nummeret ditt, men me klarte ikkje å stadfesta om det fungerte.
+
+Sjekkar igjen no …</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__change_status_confirmed">Stadfesta statusendring</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__your_number_has_been_confirmed_as_s">Nummeret ditt er stadfesta som %1$s. Køyr nummerendringa på nytt viss dette ikkje er det nye nummeret ditt.</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__change_status_unconfirmed">Endringsstatus ikkje stadfesta</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__we_could_not_determine_the_status_of_your_change_number_request">Me klarte ikkje å stadfesta status på nummerendringa di.
+
+(Feil: %1$s)</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">Prøv igjen</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">Forlat</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">Send feilsøkingslogg</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">Tastatur</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">Send med linjeskift</string>
@@ -643,7 +643,7 @@
  <string name="GroupMentionSettingDialog_dont_notify_me">ମୋତେ ଜଣାନ୍ତୁ ନାହିଁ</string>
  <!--ManageProfileFragment-->
  <string name="ManageProfileFragment_profile_name">ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ନାମ</string>
-  <string name="ManageProfileFragment_username">ବ୍ୟବହାରିକ ନାମ</string>
+  <string name="ManageProfileFragment_username">ଉପଭୋକ୍ତା ନାମ</string>
  <string name="ManageProfileFragment_about">ବିଷୟରେ</string>
  <string name="ManageProfileFragment_write_a_few_words_about_yourself">ନିଜ ବିଷୟରେ କିଛି ଲେଖନ୍ତୁ</string>
  <string name="ManageProfileFragment_your_name">ଆପଣଙ୍କ ନାମ</string>
@@ -1367,7 +1367,7 @@
  <string name="UnverifiedSendDialog_send_message">ବାର୍ତ୍ତା ପଠାନ୍ତୁ?</string>
  <string name="UnverifiedSendDialog_send">ପଠାନ୍ତୁ</string>
  <!--UsernameEditFragment-->
-  <string name="UsernameEditFragment_username">ବ୍ୟବହାରିକ ନାମ</string>
+  <string name="UsernameEditFragment_username">ଉପଭୋକ୍ତା ନାମ</string>
  <string name="UsernameEditFragment_delete">ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ</string>
  <string name="UsernameEditFragment_successfully_set_username"> ବ୍ୟବହାରିକ ନାମ ସଫଳତାର ସହିତ ସେଟ୍ ହେଲା</string>
  <string name="UsernameEditFragment_successfully_removed_username"> ବ୍ୟବହାରିକ ନାମ ସଫଳତାର ସହିତ ହଟାଗଲା</string>
@@ -1585,6 +1585,7 @@
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">କଲ୍ ଭର୍ତ୍ତି ଅଛି</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">ବନ୍ଧୁମାନଙ୍କୁ ଆମନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">କଲ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">ସମ୍ପର୍କ ଅଦ୍ୟତନ କରନ୍ତୁ</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">ଦେଖନ୍ତୁ</string>
  <!--audio_view-->
  <string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">ଚଲାନ୍ତୁ … ବିରାମ</string>
@@ -1703,7 +1704,7 @@
  <string name="CreateProfileActivity_first_name_required">ପ୍ରଥମ ନାମ (ଆବଶ୍ୟକ)</string>
  <string name="CreateProfileActivity_last_name_optional">ଶେଷ ନାମ (ବୈକଳ୍ପିକ)</string>
  <string name="CreateProfileActivity_next">ପରବର୍ତ୍ତୀ</string>
-  <string name="CreateProfileActivity__username">ବ୍ୟବହାରିକ ନାମ</string>
+  <string name="CreateProfileActivity__username">ଉପଭୋକ୍ତା ନାମ</string>
  <string name="CreateProfileActivity__create_a_username">ବ୍ୟବହାରିକ-ନାମ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ</string>
  <string name="CreateProfileActivity_custom_mms_group_names_and_photos_will_only_be_visible_to_you">କଷ୍ଟମ୍ MMS ଗୋଷ୍ଠୀ ନାମ ଏବଂ ଛବି କେବଳ ଆପଣଙ୍କୁ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେବ</string>
  <!--EditAboutFragment-->
@@ -2373,6 +2374,12 @@
  <!--TransferOrRestoreFragment-->
  <!--NewDeviceTransferInstructionsFragment-->
  <string name="NewDeviceTransferInstructions__continue">ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</string>
+  <string name="NewDeviceTransferInstructions__first_bullet">୧.</string>
+  <string name="NewDeviceTransferInstructions__tap_on_your_profile_photo_in_the_top_left_to_open_settings">ସେଟିଂସମୂହ ଖୋଲିବାକୁ ଉପର ବାମ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଥିବା ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଫଟୋ ଉପରେ ଟ୍ୟାପ୍ କରନ୍ତୁ</string>
+  <string name="NewDeviceTransferInstructions__second_bullet">୨.</string>
+  <string name="NewDeviceTransferInstructions__tap_on_account">\"ଆକାଉଣ୍ଟ୍\" ଉପରେ ଟ୍ୟାପ୍ କରନ୍ତୁ</string>
+  <string name="NewDeviceTransferInstructions__third_bullet">୩.</string>
+  <string name="NewDeviceTransferInstructions__tap_transfer_account_and_then_continue_on_both_devices">\"ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ସ୍ଥାନାନ୍ତର\" ଟ୍ୟାପ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ତାପରେ ଉଭୟ ଡିଭାଇସରେ \"ଜାରି ରଖନ୍ତୁ\"</string>
  <!--NewDeviceTransferSetupFragment-->
  <string name="NewDeviceTransferSetup__restore_a_backup">ଏକ ବ୍ୟାକଅପ୍ ପୁନରୁଦ୍ଧାର କରନ୍ତୁ</string>
  <!--OldDeviceTransferSetupFragment-->
@@ -2389,6 +2396,9 @@
  <string name="DeviceTransfer__cancel">ବାତିଲ କରନ୍ତୁ</string>
  <string name="DeviceTransfer__try_again">ପୁଣିଥରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ</string>
  <!--OldDeviceTransferInstructionsFragment-->
+  <string name="OldDeviceTransferInstructions__first_bullet">୧.</string>
+  <string name="OldDeviceTransferInstructions__second_bullet">୨.</string>
+  <string name="OldDeviceTransferInstructions__third_bullet">୩.</string>
  <string name="OldDeviceTransferInstructions__continue">ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</string>
  <!--OldDeviceTransferComplete-->
  <!--NewDeviceTransferComplete-->
@@ -2584,16 +2594,32 @@
  <!--AppSettingsFragment-->
  <string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">ଆପଣଙ୍କ ବନ୍ଧୁଗଣଙ୍କୁ ଆମନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ</string>
  <!--AccountSettingsFragment-->
+  <string name="AccountSettingsFragment__account">ଆକାଉଣ୍ଟ୍</string>
  <!--ChangeNumberFragment-->
  <string name="ChangeNumberFragment__continue">ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</string>
  <!--ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment-->
+  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__change_number">ନମ୍ଵର୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ</string>
+  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__your_old_number">ଆପଣଙ୍କ ପୁରୁଣା ନମ୍ଵର୍</string>
+  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__old_phone_number">ପୁରୁଣା ଫୋନ୍ ନମ୍ଵର୍</string>
+  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__your_new_number">ଆପଣଙ୍କ ନୂଆ ନମ୍ଵର୍</string>
+  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__new_phone_number">ନୂଆ ଫୋନ୍ ନମ୍ଵର୍</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__the_phone_number_you_entered_doesnt_match_your_accounts">ଆପଣ ପ୍ରବେଶ କରିଥିବା ଫୋନ୍ ନମ୍ବର ଆପଣଙ୍କ ଖାତା ସହିତ ମେଳ ଖାଉ ନାହିଁ</string>
+  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_number_country_code">ଆପଣଙ୍କ ପୁରୁଣା ନମ୍ବରର ଦେଶ କୋଡ୍ ଉଲ୍ଲେଖ କରିବା ଜରୁରୀ</string>
+  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_number_country_code">ଆପଣଙ୍କ ନୂଆ ନମ୍ବରର ଦେଶ କୋଡ୍ ଉଲ୍ଲେଖ କରିବା ଜରୁରୀ</string>
+  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_phone_number">ଆପଣଙ୍କ ନୂଆ ନମ୍ବର ଉଲ୍ଲେଖ କରିବା ଜରୁରୀ</string>
  <!--ChangeNumberVerifyFragment-->
+  <string name="ChangeNumberVerifyFragment__change_number">ନମ୍ଵର୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ</string>
  <!--ChangeNumberConfirmFragment-->
  <string name="ChangeNumberConfirmFragment__edit_number">ନମ୍ବର ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ</string>
  <!--ChangeNumberRegistrationLockFragment-->
  <!--ChangeNumberPinDiffersFragment-->
+  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin">ପୁରୁଣା PIN ରଖନ୍ତୁ</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">ପିନ୍ ଅଦ୍ୟତନ କରନ୍ତୁ</string>
+  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin_question">ପୁରୁଣା PIN ରଖିବେ କି?</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">ପୁନଃଚେଷ୍ଟା କର</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">ଛାଡ଼ନ୍ତୁ</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">ଡିବଗ୍ ଲଗ୍ ଦାଖଲ କରନ୍ତୁ</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">ଏଣ୍ଟର ଦବେଇଲେ ପଠାଯିବ</string>
  <!--SmsSettingsFragment-->
@@ -2721,6 +2747,7 @@
  <string name="DSLSettingsToolbar__navigate_up">ଉପରକୁ ନେଭିଗେଟ୍ କରନ୍ତୁ</string>
  <!--Media V2-->
  <string name="ImageEditorHud__cancel">ବାତିଲ କରନ୍ତୁ</string>
+  <string name="ImageEditorHud__write_text">ପାଠ୍ୟ ଲେଖନ୍ତୁ</string>
  <string name="MediaCountIndicatorButton__send">ପଠାନ୍ତୁ</string>
  <string name="MediaReviewSelectedItem__tap_to_select">ମନୋନୟନ କରିବାକୁ ଟ୍ୟାପ୍ କରନ୍ତୁ</string>
  <string name="ImageEditorHud__delete">ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ</string>
@@ -1218,6 +1218,7 @@
  <string name="WebRtcCallView__speaker">ਸਪੀਕਰ</string>
  <string name="WebRtcCallView__camera">ਕੈਮਰਾ </string>
  <string name="WebRtcCallView__mute">ਚੁੱਪ</string>
+  <string name="WebRtcCallView__ring">ਰਿੰਗ</string>
  <string name="WebRtcCallView__end_call">ਕਾਲ ਖਤਮ ਕਰੋ</string>
  <!--CallParticipantsListDialog-->
  <plurals name="CallParticipantsListDialog_in_this_call_d_people">
@@ -1633,6 +1634,7 @@
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">ਕਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ ਹੈ</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿਓ</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">ਕਾਲ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਸਮਰੱਥ ਕਰੋ</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">ਸੰਪਰਕ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">ਕੋਈ ਸਾਂਝੇ ਗਰੁੱਪ ਨਹੀਂ। ਬੇਨਤੀਆਂ ਦੀ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੋ।</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">ਇਸ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸੰਪਰਕ ਨਹੀਂ। ਬੇਨਤੀਆਂ ਦੀ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੋ।</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">ਵੇਖੋ</string>
@@ -2906,6 +2908,10 @@
  <!--ChangeNumberRegistrationLockFragment-->
  <!--ChangeNumberPinDiffersFragment-->
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">PIN ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">ਮੁੜ-ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">ਛੱਡੋ</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">ਡੀਬੱਗ ਲਾਗ ਦਰਜ ਕਰੋ</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">ਕੀਬੋਰਡ</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">ਕੁੰਜੀ ਭੇਜੋ ਦਰਜ ਕਰੋ</string>
@@ -1140,6 +1140,7 @@
  <string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified">Oznaczyłeś(aś) numer bezpieczeństwa dla %s jako niezweryfikowany</string>
  <string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified_from_another_device">Oznaczyłeś(aś) numer bezpieczeństwa dla %s jako niezweryfikowany na innym urządzeniu</string>
  <string name="MessageRecord_a_message_from_s_couldnt_be_delivered">Nie udało się dostarczyć wiadomości od %s</string>
+  <string name="MessageRecord_s_changed_their_number_to_a_new_number">%1$s zmienił(a) swój numer telefonu.</string>
  <!--Group Calling update messages-->
  <string name="MessageRecord_s_started_a_group_call_s">%1$s rozpoczął(ęła) połączenie grupowe · %2$s</string>
  <string name="MessageRecord_s_is_in_the_group_call_s">%1$s uczestniczy w rozmowie · %2$s</string>
@@ -1795,6 +1796,7 @@ Otrzymano wiadomość wymiany klucz dla niepoprawnej wersji protokołu.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">Połączenie jest pełne</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Zaproś znajomych</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Włącz powiadomienia o połączeniach</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Uaktualnij kontakt</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Brak wspólnych grup. Uważnie sprawdzaj wszystkie prośby o kontakt.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Brak kontaktów w tej grupie. Uważnie sprawdzaj wszystkie prośby o kontakt.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">Zobacz</string>
@@ -3136,6 +3138,15 @@ Otrzymano wiadomość wymiany klucz dla niepoprawnej wersji protokołu.</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin">Zachowaj stary PIN</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">Uaktualnij PIN</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin_question">Zachować stary PIN?</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__it_looks_like_you_tried_to_change_your_number_but_we_were_unable_to_determine_if_it_was_successful_rechecking_now">Wygląda na to, że próbowałeś(aś) zmienić swój numer, ale nie udało nam się potwierdzić, że operacja została prawidłowo ukończona.\n\nTrwa pnowne sprawdzanie…</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__change_status_confirmed">Zmiana statusu potwierdzona</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__your_number_has_been_confirmed_as_s">Twój numer, %1$s, został potwierdzony. Jeśli to nie Twój nowy numer, powtórz proces zmiany numeru.</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__change_status_unconfirmed">Zmiana statusu niepotwierdzona</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__we_could_not_determine_the_status_of_your_change_number_request">Nie udało nam się określić statusu zmiany Twojego numeru.\n\n(Błąd: %1$s)</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">Ponów</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">Opuść</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">Wyślij log debugowania</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">Klawiatura</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">Enter wysyła wiadomość</string>
@@ -1040,6 +1040,7 @@
  <string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified">Você marcou o seu número de segurança com %scomo não verificado</string>
  <string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified_from_another_device">Você marcou o seu número de segurança com %s como não verificado através de outro dispositivo</string>
  <string name="MessageRecord_a_message_from_s_couldnt_be_delivered">Uma mensagem de %s não pôde ser entregue</string>
+  <string name="MessageRecord_s_changed_their_number_to_a_new_number">%1$s alterou o número de telefone para um novo número.</string>
  <!--Group Calling update messages-->
  <string name="MessageRecord_s_started_a_group_call_s">%1$s começou uma chamada em grupo · %2$s</string>
  <string name="MessageRecord_s_is_in_the_group_call_s">%1$s está na chamada em grupo · %2$s</string>
@@ -1667,6 +1668,7 @@
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">A chamada está lotada</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Convidar amigos(as)</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Exibir notificações de chamadas</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Atualizar contato</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Nenhum grupo em comum. Analise o pedido com atenção.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Nenhum contato neste grupo. Analise solicitações com atenção.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">Exibir</string>
@@ -2953,7 +2955,7 @@
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__new_phone_number">Novo número de telefone</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__the_phone_number_you_entered_doesnt_match_your_accounts">O número de telefone que você inseriu não corresponde ao da sua conta.</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_number_country_code">Informe o código do país do seu número antigo</string>
-  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_phone_number">Insira seu número antigo</string>
+  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_phone_number">Insira seu número de telefone antigo</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_number_country_code">Informe o código do país do seu novo número</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_phone_number">Insira seu novo número de telefone</string>
  <!--ChangeNumberVerifyFragment-->
@@ -2972,6 +2974,15 @@
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin">Manter o PIN antigo</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">Atualizar PIN</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin_question">Manter o PIN antigo?</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__it_looks_like_you_tried_to_change_your_number_but_we_were_unable_to_determine_if_it_was_successful_rechecking_now">Parece que você tentou mudar o seu número. Aguardamos a confirmação de que a mudança foi bem-sucedida. \n\nVerificando agora…</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__change_status_confirmed">Mudança de número confirmada</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__your_number_has_been_confirmed_as_s">Seu número foi confirmado como %1$s. Se esse não for o seu novo número, refaça o processo de mudança de número, por favor.</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__change_status_unconfirmed">Mudança de número não confirmada</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__we_could_not_determine_the_status_of_your_change_number_request">Não foi possível determinar o progresso da sua solicitação de mudança de número.\n\n(Erro: %1$s)</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">Tente novamente</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">Sair</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">Enviar registro de depuração</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">Teclado</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">Tecla Enter envia</string>
@@ -1666,6 +1666,7 @@
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">A chamada encontra-se completa</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Convidar amigos</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Activar notificações de chamadas</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Atualizar contacto</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Sem grupos em comum. Reveja os pedidos com cuidado.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Sem contactos neste grupo. Reveja os pedidos com cuidado.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">Ver</string>
@@ -2952,7 +2953,6 @@
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__new_phone_number">Número de telemóvel novo</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__the_phone_number_you_entered_doesnt_match_your_accounts">O número de telemóvel que introduziu não coincide com as suas contas.</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_number_country_code">Deverá especificar o código do país do seu número antigo</string>
-  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_phone_number">Deverá especificar o seu número antigo</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_number_country_code">Deverá especificar o código do país do seu número novo</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_phone_number">Deverá especificar o seu número de telemóvel novo</string>
  <!--ChangeNumberVerifyFragment-->
@@ -2971,6 +2971,10 @@
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin">Manter o PIN antigo</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">Atualizar PIN</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin_question">Manter o PIN antigo?</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">Tentar novamente</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">Abandonar</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">Enviar relatório de erros</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">Teclado</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">Tecla de Enter envia</string>
@@ -1731,6 +1731,7 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">Numărul maxim de participanți a fost atins</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Invită prieteni</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Activare notificări pentru apeluri</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Actualizați contactul</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Niciun grup în comun. Examinați solicitările cu atenție.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Nu există contacte în acest grup. Examinați solicitările cu atenție.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">Vizualizare</string>
@@ -3036,7 +3037,6 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__new_phone_number">Noul număr de telefon</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__the_phone_number_you_entered_doesnt_match_your_accounts">Numărul de telefon pe care l-ați introdus nu se potrivește cu cel al contului dvs.</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_number_country_code">Trebuie să specificați prefixul de țară al vechiului număr</string>
-  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_phone_number">Trebuie să specificați vechiul dvs. număr</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_number_country_code">Trebuie să specificați prefixul de țară al noului număr</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_phone_number">Trebuie să specificați noul dvs. număr</string>
  <!--ChangeNumberVerifyFragment-->
@@ -3054,6 +3054,10 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin">Păstrează vechiul PIN</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">Actualizează PIN</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin_question">Păstrați vechiul PIN?</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">Încearcă din nou</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">Părăsește</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">Trimiteți jurnalul de depanare</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">Tastatură</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">Trimitere cu Enter</string>
@@ -1140,6 +1140,7 @@
  <string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified">Вы отметили код безопасности с %s как неподтверждённый</string>
  <string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified_from_another_device">Вы отметили код безопасности с %s как неподтверждённый с другого устройства</string>
  <string name="MessageRecord_a_message_from_s_couldnt_be_delivered">Не удалось доставить сообщение от %s</string>
+  <string name="MessageRecord_s_changed_their_number_to_a_new_number">%1$s изменил(-а) свой номер телефона.</string>
  <!--Group Calling update messages-->
  <string name="MessageRecord_s_started_a_group_call_s">%1$s начал(-а) групповой звонок · %2$s</string>
  <string name="MessageRecord_s_is_in_the_group_call_s">%1$s в групповом звонке · %2$s</string>
@@ -1796,6 +1797,7 @@
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">Звонок заполнен</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Пригласить друзей</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Включить уведомления о звонках</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Обновить контакт</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Нет общих групп. Внимательно проверяйте запросы.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">В этой группе нет ваших контактов. Внимательно проверяйте запросы.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">Просмотреть</string>
@@ -3118,9 +3120,9 @@
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__new_phone_number">Новый номер телефона</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__the_phone_number_you_entered_doesnt_match_your_accounts">Номер телефона, который вы ввели, не совпадает с номером телефона вашей учётной записи.</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_number_country_code">Вы должны указать код страны вашего старого номера</string>
-  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_phone_number">Вы должны указать свой старый номер</string>
+  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_phone_number">Вы должны указать свой старый номер телефона</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_number_country_code">Вы должны указать код страны вашего нового номера</string>
-  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_phone_number">Вы должны указать свой новый номер</string>
+  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_phone_number">Вы должны указать свой новый номер телефона</string>
  <!--ChangeNumberVerifyFragment-->
  <string name="ChangeNumberVerifyFragment__change_number">Изменить номер</string>
  <string name="ChangeNumberVerifyFragment__verifying_s">Проверка %1$s</string>
@@ -3137,6 +3139,15 @@
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin">Оставить старый PIN-код</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">Обновить PIN-код</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin_question">Оставить старый PIN-код?</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__it_looks_like_you_tried_to_change_your_number_but_we_were_unable_to_determine_if_it_was_successful_rechecking_now">Похоже, что вы пытались изменить свой номер, но нам не удалось проверить, было ли успешным это изменение.\n\nПроверяем заново сейчас…</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__change_status_confirmed">Статус изменения подтверждён</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__your_number_has_been_confirmed_as_s">Ваш номер был подтверждён: %1$s. Если это не ваш новый номер, пожалуйста, заново пройдите процесс изменения номера.</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__change_status_unconfirmed">Статус изменения неподтверждён</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__we_could_not_determine_the_status_of_your_change_number_request">Нам не удалось проверить статус вашего запроса на изменение номера.\n\n(Ошибка: %1$s)</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">Повторить попытку</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">Покинуть</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">Отправить журнал отладки</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">Клавиатура</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">Отправка клавишей «Ввод»</string>
@@ -1140,6 +1140,7 @@
  <string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified">Bezpečnostné číslo s %s ste označili ako neoverené</string>
  <string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified_from_another_device">Bezpečnostné číslo s %s ste označili ako neoverené z iného zariadenia</string>
  <string name="MessageRecord_a_message_from_s_couldnt_be_delivered">Správu od %s sa nepodarilo doručiť</string>
+  <string name="MessageRecord_s_changed_their_number_to_a_new_number">%1$s zmenil ich počet na nové číslo.</string>
  <!--Group Calling update messages-->
  <string name="MessageRecord_s_started_a_group_call_s">%1$s zahájil(a) skupinový hovor · %2$s</string>
  <string name="MessageRecord_s_is_in_the_group_call_s">%1$s je v skupinovom hovore · %2$s</string>
@@ -1802,6 +1803,7 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">Hovor je plne obsadený</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Pozvať priateľov</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Povoliť upozornenia na hovory</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Aktualizovať kontakt</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Žiadne spoločné skupiny. Žiadosti starostlivo skontrolujte.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">V tejto skupine nie sú žiadne kontakty. Žiadosti starostlivo skontrolujte.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">Zobraziť</string>
@@ -3124,7 +3126,7 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__new_phone_number">Nové telefónne číslo</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__the_phone_number_you_entered_doesnt_match_your_accounts">Zadané telefónne číslo sa nezhoduje s telefónnym číslom vášho účtu.</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_number_country_code">Musíte zadať predvoľbu krajiny svojho starého čísla</string>
-  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_phone_number">Musíte zadať svoje staré číslo</string>
+  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_phone_number">Musíte zadať svoje staré telefónne číslo</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_number_country_code">Musíte zadať predvoľbu krajiny vášho nového čísla</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_phone_number">Musíte zadať svoje nové telefónne číslo</string>
  <!--ChangeNumberVerifyFragment-->
@@ -3143,6 +3145,15 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin">Ponechať si starý PIN</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">Aktualizovať PIN kód</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin_question">Ponechať si starý PIN?</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__it_looks_like_you_tried_to_change_your_number_but_we_were_unable_to_determine_if_it_was_successful_rechecking_now">Zdá sa, že ste sa pokúsili zmeniť svoje číslo, ale nepodarilo sa nám určiť, či bolo úspešné.\n\nPrebieha opätovná kontrola…</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__change_status_confirmed">Stav zmeny potvrdený</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__your_number_has_been_confirmed_as_s">Vaše číslo bolo potvrdené ako %1$s. Ak to nie je vaše nové číslo, reštartujte proces zmeny čísla.</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__change_status_unconfirmed">Zmeniť stav nepotvrdený</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__we_could_not_determine_the_status_of_your_change_number_request">Nepodarilo sa nám určiť stav vašej žiadosti o zmenu čísla. \n\n (Chyba:%1$s)</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">Skúsiť znovu</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">Opustiť</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">Odoslať ladiaci záznam</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">Klávesnica</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">Odoslať stlačením klávesy Enter</string>
@@ -1791,6 +1791,7 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.</stri
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">Klic je polno zaseden</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Vabilo prijateljem/icam</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Vklopi obvestila o klicih</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Posodobite stik</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Nimate skupnih skupin. Dobro preverite prošnje.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">V tej skupini ni nikogar iz vašega imenika. Dobro preverite prošnje.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">Preglej</string>
@@ -2977,7 +2978,6 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.</stri
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__new_phone_number">Nova telefonska številka</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__the_phone_number_you_entered_doesnt_match_your_accounts">Vnesena številka se ne ujema s telefonsko številko vašega računa.</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_number_country_code">Za vašo staro številko morate navesti mednarodno kodo vaše države</string>
-  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_phone_number">Navesti morate svojo staro številko</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_number_country_code">Za vašo novo številko morate navesti mednarodno kodo vaše države</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_phone_number">Navesti morate svojo novo številko</string>
  <!--ChangeNumberVerifyFragment-->
@@ -2996,6 +2996,10 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.</stri
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin">Obdrži stari PIN</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">Posodobite PIN</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin_question">Želite obdržati stari PIN?</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">Ponovno</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">Zapusti</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">Pošlji sistemsko zabeležbo</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">Tipkovnica</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">Tipka \'Naprej\' pošlje</string>
@@ -1044,6 +1044,7 @@ të përditësojnë Signal-in, ose t’i hiqni para krijimit të grupit.</item>
  <string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified">E shënuat numrin tuaj të sigurisë me %s si të paverifikuar</string>
  <string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified_from_another_device">E shënuat numrin tuaj të sigurisë me %s si të paverifikuar nga një tjetër pajisje</string>
  <string name="MessageRecord_a_message_from_s_couldnt_be_delivered">S’u dërgua dot një mesazh prej %s</string>
+  <string name="MessageRecord_s_changed_their_number_to_a_new_number">%1$s e ndryshoi numrin e vet me një numër të ri.</string>
  <!--Group Calling update messages-->
  <string name="MessageRecord_s_started_a_group_call_s">%1$s nisi një thirrje grupi · %2$s</string>
  <string name="MessageRecord_s_is_in_the_group_call_s">%1$s gjendet te thirrja e grupit · %2$s</string>
@@ -1667,6 +1668,7 @@ të përditësojnë Signal-in, ose t’i hiqni para krijimit të grupit.</item>
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">Thirrja është plot</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Ftoni shokë</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Aktivizo Njoftime Thirrjesh</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Përditësoni kontaktin</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Pa grupe të përbashkët. Shqyrtojini me kujdes kërkesat.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Pa kontakte në këtë grup. Shqyrtojini me kujdes kërkesat.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">Shihni</string>
@@ -2957,7 +2959,7 @@ spastrohet dhe krejt lënda do të fshihet.</item>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__new_phone_number">Numër telefoni i ri</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__the_phone_number_you_entered_doesnt_match_your_accounts">Numri i telefonit që dhatë nuk përputhet me atë të llogarisë tuaj.</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_number_country_code">Duhet të jepni kod vendi të numrit tuaj të vjetër</string>
-  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_phone_number">Duhet të jepni numrin tuaj të vjetër</string>
+  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_phone_number">Duhet të jepni numrin tuaj të vjetër të telefonit</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_number_country_code">Duhet të jepni kod vendi të numrit tuaj të ri</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_phone_number">Duhet të jepni numrin tuaj të ri të telefonit</string>
  <!--ChangeNumberVerifyFragment-->
@@ -2976,6 +2978,15 @@ spastrohet dhe krejt lënda do të fshihet.</item>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin">Mbaj PIN-in e vjetër</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">Përditësoni PIN-in</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin_question">Të mbahet PIN-i i vjetër?</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__it_looks_like_you_tried_to_change_your_number_but_we_were_unable_to_determine_if_it_was_successful_rechecking_now">Duket sikur provuat të ndryshonit numrin tuaj, por s’qemë në gjendje të përcaktojmë nëse kjo qe e suksesshme.\n\nPo rikontrollohet tani…</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__change_status_confirmed">Ndryshim gjendjeje i verifikuar</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__your_number_has_been_confirmed_as_s">Numri juaj është verifikuar si %1$s. Nëse ky s’është numri juaj i ri, ju lutemi, rinisni procesin e ndryshimit të numrit.</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__change_status_unconfirmed">Ndryshim gjendjeje i paverifikuar</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__we_could_not_determine_the_status_of_your_change_number_request">S’përcaktuam dot gjendjen e kërkesës tuaj për ndryshim numri.\n\n(Gabim: %1$s)</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">Riprovo</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">Braktise</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">Parashtro regjistër diagnostikimi</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">Tastierë</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">Tasti Enter dërgon</string>
@@ -1090,6 +1090,7 @@
  <string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified">Означили сте ваш сигурносни број са %s као непроверен.</string>
  <string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified_from_another_device">Означили сте ваш сигурносни број са %s као непроверен на другом уређају.</string>
  <string name="MessageRecord_a_message_from_s_couldnt_be_delivered">Порука од %s није могла да се испоручи</string>
+  <string name="MessageRecord_s_changed_their_number_to_a_new_number">%1$s променио свој број на нови број</string>
  <!--Group Calling update messages-->
  <string name="MessageRecord_s_started_a_group_call_s">%1$s покренуо/ла групни позив · %2$s</string>
  <string name="MessageRecord_s_is_in_the_group_call_s">%1$s је у групном позиву · %2$s</string>
@@ -1734,6 +1735,7 @@
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">Позив је пун</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Позивница пријатељима</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Обавештења о позиву</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Ажурирај контакт</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Нема заједничких група. Пажљиво прегледајте захтеве.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Нема контаката у овој групи. Пажљиво прегледајте захтеве.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">Приказ</string>
@@ -3039,7 +3041,7 @@
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__new_phone_number">Нови број</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__the_phone_number_you_entered_doesnt_match_your_accounts">Унет телефонски број се не подудара са вашим налогом.</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_number_country_code">Морате навести код државе свог старог броја</string>
-  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_phone_number">Морате навести Ваш старији број</string>
+  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_phone_number">Морате навести Ваш стари број</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_number_country_code">Морате навести код државе свог новог броја</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_phone_number">Морате навести Ваш нови број</string>
  <!--ChangeNumberVerifyFragment-->
@@ -3058,6 +3060,15 @@
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin">Задржи стари ПИН</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">Ажурирати PIN</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin_question">Задржати стари ПИН?</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__it_looks_like_you_tried_to_change_your_number_but_we_were_unable_to_determine_if_it_was_successful_rechecking_now">Изгледа да сте покушали да промените свој број, али нисмо успели да утврдимо да ли је успео.\n\nПоново проверавам…</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__change_status_confirmed">Промена статуса промењена</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__your_number_has_been_confirmed_as_s">Ваш број је потврђен као %1$s. Ако то нијен Ваш нови број, поново покрените процес промена броја.</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__change_status_unconfirmed">Промена статуса непотврђена</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__we_could_not_determine_the_status_of_your_change_number_request">Нисмо могли да утврдимо статус вашег захтева за промену броја.\n\n(Грешка: %1$s)</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">Покушај поново</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">Напусти</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">Објави програмерски извештај</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">Тастатура</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">Ентер тастер шаље</string>
@@ -3311,5 +3322,6 @@
  <string name="MediaReviewFragment__view_once_message">Порука виђена једном</string>
  <string name="MediaReviewImagePageFragment__youll_lose_any_changes">Изгубићете све промене које сте направили на овој фотографији.</string>
  <string name="ImageEditorHud__delete">Избриши</string>
+  <string name="CameraFragment__failed_to_open_camera">Неуспешно отварање камере</string>
  <!--EOF-->
 </resources>
@@ -1660,6 +1660,7 @@ Tog emot meddelande för nyckelutbyte för ogiltig protokollversion.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">Samtalet är fullt</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Bjud in vänner</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Aktivera samtalsaviseringar</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Uppdatera kontakt</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Inga grupper gemensamt. Granska förfrågningar noggrant.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Inga kontakter i denna grupp. Granska förfrågningar noggrant.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">Visa</string>
@@ -2946,7 +2947,6 @@ Tog emot meddelande för nyckelutbyte för ogiltig protokollversion.</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__new_phone_number">Nytt telefonnummer</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__the_phone_number_you_entered_doesnt_match_your_accounts">Telefonnumret du angav matchar inte ditt kontos.</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_number_country_code">Du måste ange ditt gamla nummers landskod</string>
-  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_phone_number">Du måste ange ditt gamla nummer</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_number_country_code">Du måste ange ditt nya nummers landskod</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_phone_number">Du måste ange ditt nya telefonnummer</string>
  <!--ChangeNumberVerifyFragment-->
@@ -2965,6 +2965,10 @@ Tog emot meddelande för nyckelutbyte för ogiltig protokollversion.</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin">Behåll gammal PIN-kod</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">Uppdatera PIN-kod</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin_question">Behåll gammal PIN-kod?</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">Försök igen</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">Lämna</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">Skicka felsökningslogg</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">Tangentbord</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">Enter-tangenten skickar</string>
@@ -1627,6 +1627,7 @@ nambari yako ya simu</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">Mazungumzo ya simu yamejaa</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Alika marafiki</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Washa Arifa za Simu</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Sasisha mwasiliani</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Hakuna vikundi mnavyoshiriki pamoja. Kagua maombi kwa uangalifu.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Hakuna waasiliani katika kikundi hiki. Kagua maombi kwa uangalifu.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">Tazama</string>
@@ -2901,6 +2902,10 @@ Funga ufikiaji wa Signal na ufungaji wa Android au alama za vidole</string>
  <!--ChangeNumberRegistrationLockFragment-->
  <!--ChangeNumberPinDiffersFragment-->
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">Sasisha Nenosiri</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">Jaribu Upya</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">Ondoka</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">Wasilisha tunzakumbukumbu ya ueuaji</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">Kibodi</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">Ingiza za kutuma zilizo muhimu</string>
@@ -1632,6 +1632,7 @@
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">அழைப்பு நிரம்பியுள்ளது</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">நண்பர்களை அழை</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">அழைப்பு அறிவிப்புகளை இயக்கு</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">தொடர்பைப் புதுப்பிக்கவும்</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">இல்லை குழுக்கள்பொதுவாக. கோரிக்கைகளை கவனமாக மதிப்பாய்வு செய்யவும்.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">இல்லை இதில் தொடர்புகள் குழு. கோரிக்கைகளை கவனமாக மதிப்பாய்வு செய்யவும்.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">காண்க</string>
@@ -2909,6 +2910,10 @@
  <!--ChangeNumberRegistrationLockFragment-->
  <!--ChangeNumberPinDiffersFragment-->
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">பின்னைப் புதுப்பிக்கவும்</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">மீண்டும் முயற்சி செய்</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">விலகு</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">பிழைத்திருத்த பதிவைச் சமர்ப்பிக்கவும்</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">விசைப்பலகை</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">பதிவு விசை அனுப்பும்</string>
@@ -1613,6 +1613,7 @@
  <string name="ConversationUpdateItem_return_to_call">కాల్‌కు తిరిగి వెళ్ళు</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">కాల్ నిండింది</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">స్నేహితులను ఆహ్వానించండి</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">పరిచయాన్ని నవీకరించండి</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">సాధారణంగా సమూహాలు లేవు. అభ్యర్థనలను జాగ్రత్తగా సమీక్షించండి.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">సాధారణంగా సమూహాలు లేవు. అభ్యర్థనలను జాగ్రత్తగా సమీక్షించండి.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">వీక్షణ</string>
@@ -2613,6 +2614,10 @@
  <!--ChangeNumberRegistrationLockFragment-->
  <!--ChangeNumberPinDiffersFragment-->
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">పిన్‌ను నవీకరించండి</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">మళ్ళీ ప్రయత్నించు</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">వదిలి</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">డీబగ్ సంఘటన లేకరి సమర్పించండి</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">ఎంటర్ కీ పంపుతుంది </string>
  <!--SmsSettingsFragment-->
@@ -1567,6 +1567,7 @@
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">ห้องเต็ม</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">เชิญเพื่อน</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">เปิดใช้การแจ้งเตือนการโทร</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">ปรับปรุงผู้ติดต่อ</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">ไม่มีกลุ่มที่เหมือนกันเลย โปรดพิจารณาคำขออย่างระวัง</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">ไม่มีผู้ติดต่อในกลุ่มนี้ โปรดพิจารณาคำขออย่างระวัง</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">ดู</string>
@@ -2822,6 +2823,10 @@
  <!--ChangeNumberRegistrationLockFragment-->
  <!--ChangeNumberPinDiffersFragment-->
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">เปลี่ยนรหัส PIN</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">ลองใหม่</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">ออก</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">ส่งปูมดีบัก</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">แป้นพิมพ์</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">กด Enter เพื่อส่ง</string>
@@ -1664,6 +1664,7 @@ Geçersiz protokol sürümünde anahtar değişim iletisi alındı.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">Arama dolu</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Arkadaşlarını davet et</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Arama Bildirimlerini Etkinleştir</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Kişiyi güncelle</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Ortak bir grup yok. İstekleri dikkatlice gözden geçirin.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Bu grupta kişilerinizden kimse yok. İstekleri dikkatlice gözden geçirin.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">Görüntüle</string>
@@ -2937,6 +2938,10 @@ Geçersiz protokol sürümünde anahtar değişim iletisi alındı.</string>
  <!--ChangeNumberRegistrationLockFragment-->
  <!--ChangeNumberPinDiffersFragment-->
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">PIN\'i güncelle</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">Tekrar dene</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">Ayrıl</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">Hata ayıklama günlüğünü gönder</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">Klavye</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">Enter tuşu ile gönder</string>
@@ -1633,6 +1633,7 @@
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">چاقىرىق توشتى</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">دوستلىرىڭىزنى تەكلىپ قىلىڭ</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">چاقىرىش ئۇقتۇرۇشلىرىنى قوزغات</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">ئالاقەداش يېڭىلا</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">ھېچقانداق ئورتاق گۇرۇپپا يوق. تەلەپلەرنى ئەستايىدىللىق بىلەن تەكشۈرۈڭ.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">بۇ گۇرۇپپىدا ھېچقانداق ئەزا يوق. تەلەپلەرنى ئەستايىدىللىق بىلەن تەكشۈرۈڭ.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">كۆرسەت</string>
@@ -2906,6 +2907,10 @@
  <!--ChangeNumberRegistrationLockFragment-->
  <!--ChangeNumberPinDiffersFragment-->
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">PIN يېڭىلا</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">قايتا سىنا</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">ئايرىلىڭ</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">سازلاش خاتىرە يوللا</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">ھەرپتاختا</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">Enter نى باسسا يوللايدۇ</string>
@@ -1619,6 +1619,7 @@
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">کال پوری ہے</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">دوستوں کو مدعو کریں</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">کال اطلاعات کو فعال کریں</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">رابطہ اپ ڈیٹ کریں</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">مشترکہ طور پر کوئی گروپ نہیں۔ درخواستوں کا بغور جائزہ لیں۔</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">اس گروپ میں کوئی رابطہ نہیں ہے۔ درخواستوں کا بغور جائزہ لیں۔</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">دیکھیں</string>
@@ -2892,6 +2893,10 @@
  <!--ChangeNumberRegistrationLockFragment-->
  <!--ChangeNumberPinDiffersFragment-->
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">پن کو اپ ڈیٹ کریں</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">دوبارہ کوشش کریں</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">چھوڑ دیں</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">ڈی بَگ لاگ پیش کریں</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">کی بورڈ</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">بھیجے گئے key داخل کریں</string>
@@ -1550,6 +1550,7 @@ Nhận thông tin trao đổi mã khóa về phiên bản giao thức không h
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">Cuộc gọi đã đầy</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Mời bạn bè</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Bật thông báo cuộc gọi</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Cập nhật liên hệ</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Không có nhóm chung. Hãy xem xét yêu cầu thật kĩ lưỡng.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Không có liên hệ trong nhóm này. Hãy xem xét yêu cầu thật kĩ lưỡng.</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">Xem</string>
@@ -2805,6 +2806,10 @@ Nhận thông tin trao đổi mã khóa về phiên bản giao thức không h
  <!--ChangeNumberRegistrationLockFragment-->
  <!--ChangeNumberPinDiffersFragment-->
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">Cập nhật mã PIN</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">Thử lại</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">Rời</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">Gửi nhật ký gỡ lỗi</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">Bàn phím</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">Phím Enter gửi đi</string>
@@ -1599,6 +1599,7 @@
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">通話已滿座</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">誠邀好友</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">啟用通話通知</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">更新聯絡人</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">無有緣相遇嘅谷。請您金睛火眼睇清楚啲請求。</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">呢個谷入面無您識得嘅聯絡人。請您金睛火眼睇清楚啲請求。</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">睇下</string>
@@ -2867,7 +2868,6 @@
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__new_phone_number">新嘅電話冧把</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__the_phone_number_you_entered_doesnt_match_your_accounts">您輸入嘅電話冧把，同您嘅帳戶唔脗合。</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_number_country_code">您未打您個舊冧把嘅國碼</string>
-  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_phone_number">您未打您個舊冧把</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_number_country_code">您未打您個新冧把嘅國碼</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_phone_number">您未打您個新嘅電話冧把</string>
  <!--ChangeNumberVerifyFragment-->
@@ -2886,6 +2886,10 @@
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin">保留舊 PIN 碼</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">更新 PIN 碼</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin_question">係咪要保留舊 PIN 碼？</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">再試一次</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">退谷</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">提交除錯記錄檔</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">鍵盤</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">Enter 掣唔換行當係傳送</string>
@@ -1557,6 +1557,7 @@
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">通话人数已满</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">邀请好友</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">启用通话通知</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">更新联系人</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">无共同群组。请仔细审查请求。</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">该群组无联系人。请仔细审查请求。</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">查看</string>
@@ -2815,6 +2816,10 @@
  <!--ChangeNumberRegistrationLockFragment-->
  <!--ChangeNumberPinDiffersFragment-->
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">更新 PIN</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">重试</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">离开群组</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">提交调试日志</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">键盘</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">按回车发送</string>
@@ -1598,6 +1598,7 @@
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">通話已滿座</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">邀請好友</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">啟用通話通知</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">更新聯絡人</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">無共同群組。請仔細檢閱請求。</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">無聯絡人在此群組中。請仔細檢閱請求。</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">檢視</string>
@@ -2866,7 +2867,6 @@
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__new_phone_number">新電話號碼</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__the_phone_number_you_entered_doesnt_match_your_accounts">您所輸入的電話號碼與您的帳戶不符。</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_number_country_code">您必須指定您的舊號碼的國碼</string>
-  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_phone_number">您必須指定您的舊號碼</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_number_country_code">您必須指定您的新號碼的國碼</string>
  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_phone_number">您必須指定您的新電話號碼</string>
  <!--ChangeNumberVerifyFragment-->
@@ -2885,6 +2885,10 @@
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin">保留舊 PIN 碼</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">更新 PIN 碼</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin_question">要保留舊 PIN 碼嗎？</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">重試</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">退出</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">提交除錯記錄檔</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">鍵盤</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">輸入鍵作發送</string>
@@ -990,6 +990,7 @@
  <string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified">你已標記與 %s 的安全碼為未驗證</string>
  <string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified_from_another_device">你已從另一個裝置標記與 %s 的安全碼為未驗證</string>
  <string name="MessageRecord_a_message_from_s_couldnt_be_delivered">來自 %s 的一則訊息無法送達</string>
+  <string name="MessageRecord_s_changed_their_number_to_a_new_number">%1$s 將他們變更了新的電話號碼。</string>
  <!--Group Calling update messages-->
  <string name="MessageRecord_s_started_a_group_call_s">%1$s 已開始群組通話 · %2$s</string>
  <string name="MessageRecord_s_is_in_the_group_call_s">%1$s 在群組通話中 · %2$s</string>
@@ -1595,6 +1596,7 @@
  <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">通話人數已滿</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">邀請好友</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">啟用通話通知</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">更新聯絡人</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">沒有共同的群組。 請仔細檢查請求。</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">這個群組中沒有聯絡人。請仔細檢查請求。</string>
  <string name="ConversationUpdateItem_view">檢視</string>
@@ -2882,6 +2884,15 @@
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin">保留舊PIN碼</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">更新 PIN 碼</string>
  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin_question">要保留舊PIN碼嗎？</string>
+  <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__it_looks_like_you_tried_to_change_your_number_but_we_were_unable_to_determine_if_it_was_successful_rechecking_now">你似乎試著變更你的電話號碼，但我們無法確定是否成功。\n\n正在重新檢查…</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__change_status_confirmed">更改狀態已確認</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__your_number_has_been_confirmed_as_s">你的電話號碼已確認為 %1$s。 如果這不是你的新電話號碼，請重新開始變更電話號碼的流程。</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__change_status_unconfirmed">更改狀態未確認</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__we_could_not_determine_the_status_of_your_change_number_request">我們無法確定你的變更電話號碼要求的狀態。\n\n（錯誤：%1$s）</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">重試</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">離開</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">送出偵錯日誌</string>
  <!--ChatsSettingsFragment-->
  <string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">鍵盤</string>
  <string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">按下輸入鍵發送</string>