mirror of
https://github.com/signalapp/Signal-Android.git
synced 2026-06-12 02:06:06 +01:00
Compare commits
9 Commits
| Author | SHA1 | Date | |
|---|---|---|---|
| fbbcadf09b | |||
| 3fc6ac3871 | |||
| 6a2ec01c52 | |||
| c1b3fb6d1b | |||
| 792d86f4d8 | |||
| 849856cde8 | |||
| 0646418d4d | |||
| ed540a2f9e | |||
| 00d86101f5 |
@@ -27,8 +27,8 @@ plugins {
|
||||
val staticIps = Properties().apply { file("static-ips.properties").reader().use { load(it) } }
|
||||
staticIps.stringPropertyNames().forEach { rootProject.extra[it] = staticIps.getProperty(it) }
|
||||
|
||||
val canonicalVersionCode = 1693
|
||||
val canonicalVersionName = "8.12.0"
|
||||
val canonicalVersionCode = 1695
|
||||
val canonicalVersionName = "8.12.2"
|
||||
val currentHotfixVersion = 0
|
||||
val maxHotfixVersions = 100
|
||||
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -147,14 +147,16 @@ object ContactSearchModels {
|
||||
callButtonClickCallbacks: ContactSearchAdapter.CallButtonClickCallbacks
|
||||
): MappingEntryProvider<Any> {
|
||||
return MappingEntryProviderBuilder<Any>().apply {
|
||||
viewHolder<StoryModel> { ctx ->
|
||||
viewHolder<StoryModel>(
|
||||
key = { model -> "StoryModel:${model.story.recipient.id}:${model.story.privacyMode}" }
|
||||
) { ctx ->
|
||||
LayoutFactory(
|
||||
{ view -> StoryViewHolder(view, displayOptions.displayCheckBox, callbacks::onStoryClicked, storyContextMenuCallbacks, displayOptions.displayStoryRing) },
|
||||
R.layout.contact_search_story_item
|
||||
).createViewHolder(FrameLayout(ctx))
|
||||
}
|
||||
entry<RecipientModel>(
|
||||
key = { model -> model.knownRecipient.recipient.id }
|
||||
key = { model -> "${model.knownRecipient.sectionKey}:${model.knownRecipient.recipient.id}" }
|
||||
) { model ->
|
||||
Column(modifier = Modifier.fillMaxWidth()) {
|
||||
val letter = model.knownRecipient.headerLetter
|
||||
@@ -191,7 +193,9 @@ object ContactSearchModels {
|
||||
)
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
viewHolder<UnknownRecipientModel> { ctx ->
|
||||
viewHolder<UnknownRecipientModel>(
|
||||
key = { model -> "Unknown:${model.data.sectionKey}:${model.data.mode}:${model.data.query}" }
|
||||
) { ctx ->
|
||||
LayoutFactory(
|
||||
{ view -> UnknownRecipientViewHolder(view, callbacks::onUnknownRecipientClicked, displayOptions.displayCheckBox) },
|
||||
R.layout.contact_search_unknown_item
|
||||
|
||||
+9
-3
@@ -105,19 +105,25 @@ object ConversationListSearchModels {
|
||||
requestManager: RequestManager
|
||||
): MappingEntryProvider<Any> {
|
||||
return MappingEntryProviderBuilder<Any>().apply {
|
||||
viewHolder<ThreadModel> { ctx ->
|
||||
viewHolder<ThreadModel>(
|
||||
key = { model -> "Thread:${model.thread.contactSearchKey}" }
|
||||
) { ctx ->
|
||||
LayoutFactory(
|
||||
{ view -> ThreadViewHolder(onThreadClicked, onThreadLongClicked, lifecycleOwner, requestManager, view) },
|
||||
R.layout.conversation_list_item_view
|
||||
).createViewHolder(FrameLayout(ctx))
|
||||
}
|
||||
viewHolder<MessageModel> { ctx ->
|
||||
viewHolder<MessageModel>(
|
||||
key = { model -> "Message:${model.message.contactSearchKey}" }
|
||||
) { ctx ->
|
||||
LayoutFactory(
|
||||
{ view -> MessageViewHolder(onMessageClicked, lifecycleOwner, requestManager, view) },
|
||||
R.layout.conversation_list_item_view
|
||||
).createViewHolder(FrameLayout(ctx))
|
||||
}
|
||||
viewHolder<GroupWithMembersModel> { ctx ->
|
||||
viewHolder<GroupWithMembersModel>(
|
||||
key = { model -> "GroupWithMembers:${model.groupWithMembers.contactSearchKey}" }
|
||||
) { ctx ->
|
||||
LayoutFactory(
|
||||
{ view -> GroupWithMembersViewHolder(onGroupWithMembersClicked, lifecycleOwner, requestManager, view) },
|
||||
R.layout.conversation_list_item_view
|
||||
|
||||
@@ -773,7 +773,7 @@ open class RecipientTable(context: Context, databaseHelper: SignalDatabase) : Da
|
||||
return emptyList()
|
||||
}
|
||||
|
||||
val prefix = "($ACI_COLUMN NOT NULL OR $PNI_COLUMN NOT NULL) ${if (debounceThreshold != null) " AND ($LAST_PROFILE_FETCH < ${debounceThreshold.inWholeMilliseconds}) AND " else ""}"
|
||||
val prefix = "($ACI_COLUMN NOT NULL OR $PNI_COLUMN NOT NULL) AND ${if (debounceThreshold != null) " ($LAST_PROFILE_FETCH < ${debounceThreshold.inWholeMilliseconds}) AND " else ""}"
|
||||
val idQuery = SqlUtil.buildFastCollectionQuery(ID, ids, prefix)
|
||||
|
||||
return readableDatabase
|
||||
@@ -3820,6 +3820,10 @@ open class RecipientTable(context: Context, databaseHelper: SignalDatabase) : Da
|
||||
recipientsWithinInteractionThreshold.remove(Recipient.self().id)
|
||||
}
|
||||
|
||||
if (recipientsWithinInteractionThreshold.isEmpty()) {
|
||||
return emptyList()
|
||||
}
|
||||
|
||||
val select = SqlUtil.buildFastCollectionQuery(ID, recipientsWithinInteractionThreshold, "$LAST_PROFILE_FETCH < $lastProfileFetchThreshold AND")
|
||||
|
||||
return readableDatabase
|
||||
|
||||
@@ -5742,7 +5742,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Try again in %1$d minutes.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: dismiss button -->
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">Goed</string>
|
||||
<!-- ChangeNumberEnterCodeFragment: rate-limit dialog message when retry-after is one hour or more, %1$d is hours rounded up -->
|
||||
<plurals name="ChangeNumberEnterCodeFragment__too_many_attempts_try_again_in_hours">
|
||||
<item quantity="one">You have made too many attempts. Please try again in %1$d hour.</item>
|
||||
@@ -9904,18 +9904,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Veiligheidswenke</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">Goed</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Veiligheidswenke</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Moenie reageer op kletse van Signal af nie</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal sal nooit vir jou \'n boodskap vir jou registrasiekode, PIN of herwinsleutel stuur nie. Moet nooit reageer op \'n klets wat voorgee dat dit van Signal af is nie.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -6314,7 +6314,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Try again in %1$d minutes.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: dismiss button -->
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">حسنًا</string>
|
||||
<!-- ChangeNumberEnterCodeFragment: rate-limit dialog message when retry-after is one hour or more, %1$d is hours rounded up -->
|
||||
<plurals name="ChangeNumberEnterCodeFragment__too_many_attempts_try_again_in_hours">
|
||||
<item quantity="zero">You have made too many attempts. Please try again in %1$d hours.</item>
|
||||
@@ -10716,18 +10716,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">نصائح السلامة</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">حسنًا</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">نصائح السلامة</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">لا تردّ على الدردشات الواردة من سيجنال</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">لن يُرسِل لك سيجنال أبدًا رسالة يطلب فيها كود التسجيل أو رقم التعريف الشخصي (PIN) أو مفتاح الاستعادة الخاص بك. تجنَّب الرد نهائيًا على الدردشات التي تدعي أنها مُرسَلة من طرف سيجنال.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -5742,7 +5742,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Try again in %1$d minutes.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: dismiss button -->
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">Oldu</string>
|
||||
<!-- ChangeNumberEnterCodeFragment: rate-limit dialog message when retry-after is one hour or more, %1$d is hours rounded up -->
|
||||
<plurals name="ChangeNumberEnterCodeFragment__too_many_attempts_try_again_in_hours">
|
||||
<item quantity="one">You have made too many attempts. Please try again in %1$d hour.</item>
|
||||
@@ -9904,18 +9904,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Təhlükəsizlik ipucuları</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">Oldu</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Təhlükəsizlik ipucuları</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Signal-dan gələn çat mesajlarına cavab verməyin</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal qeydiyyat kodu, PİN kod və ya bərpa şifrənizi öyrənmək üçün sizə əsla mesaj göndərməz. Özünü Signal kimi göstərən çat mesajına əsla cavab verməyin.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -10310,18 +10310,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Парады па бяспецы</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Парады па бяспецы</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Не адказвайце на чаты з Signal</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal ніколі не дасылае вам паведамленняў, каб запытаць ваш код рэгістрацыі, PIN-код або код для аднаўлення. Не адказвайце на чат, што выдае сябе за Signal.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -4014,11 +4014,11 @@
|
||||
<!-- Bottom sheet title when encryption is auto-verified -->
|
||||
<string name="EncryptionVerifiedSheet__title_success">Криптирането беше автоматично проверено за този чат</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet body when encryption is auto-verified -->
|
||||
<string name="EncryptionVerifiedSheet__body_success">For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device.</string>
|
||||
<string name="EncryptionVerifiedSheet__body_success">При хората, с които сте свързани чрез телефонен номер, Signal може автоматично да потвърди дали връзката е сигурна, като използва процес, наречен „прозрачност на ключа“. За допълнителна сигурност проверете криптирането от край до край ръчно, като сравните цифрите на предишния екран или сканирате кода на устройството на другия.</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet title when encryption is no longer auto-verified -->
|
||||
<string name="EncryptionVerifiedSheet__title_no_longer_unavailable">Auto-verification is not available for this chat</string>
|
||||
<string name="EncryptionVerifiedSheet__title_no_longer_unavailable">Автоматичната проверка не е достъпна за този чат</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet body when encryption is no longer auto-verified. Placeholder is the name of the person. -->
|
||||
<string name="EncryptionVerifiedSheet__body_no_longer_unavailable">Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because %1$s changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device.</string>
|
||||
<string name="EncryptionVerifiedSheet__body_no_longer_unavailable">Signal не може автоматично да провери криптирането на този чат. Причината за това би могла да бъде, че %1$s промени телефонния си номер или своите настройки за поверителност на телефонния номер. Проверете криптирането от край до край ръчно, като сравните цифрите на предишния екран или сканирате кода на другото устройство.</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet title when encryption cannot be auto-verified -->
|
||||
<string name="EncryptionVerifiedSheet__title_unavailable">Автоматичната проверка не е достъпна за този чат</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet body when encryption cannot be auto-verified -->
|
||||
@@ -5728,30 +5728,30 @@
|
||||
<string name="ChangeNumber__okay">Добре</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: title of the sheet shown when the user tries to change number too soon after registering -->
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__title">Can\'t change number</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__title">Номерът не може да бъде променен</string>
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: explanation body shown above the wait-time line -->
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__body">Because you recently registered this account, you can\'t change phone numbers right now. A short waiting period helps protect your account.</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__body">Тъй като този акаунт е регистриран наскоро, в момента не можете да промените телефонния номер. Краткият период на изчакване помага да защитим вашия акаунт.</string>
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: remaining-wait line when wait is one hour or more, %1$d is the number of hours, rounded up -->
|
||||
<plurals name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__try_again_in_hours">
|
||||
<item quantity="one">Try again in %1$d hour.</item>
|
||||
<item quantity="other">Try again in %1$d hours.</item>
|
||||
<item quantity="one">Опитайте отново след %1$d час.</item>
|
||||
<item quantity="other">Опитайте отново след %1$d часа.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: remaining-wait line when wait is under one hour, %1$d is the number of minutes, rounded up -->
|
||||
<plurals name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__try_again_in_minutes">
|
||||
<item quantity="one">Try again in %1$d minute.</item>
|
||||
<item quantity="other">Try again in %1$d minutes.</item>
|
||||
<item quantity="one">Опитайте отново след %1$d минута.</item>
|
||||
<item quantity="other">Опитайте отново след %1$d минути.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: dismiss button -->
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">ОК</string>
|
||||
<!-- ChangeNumberEnterCodeFragment: rate-limit dialog message when retry-after is one hour or more, %1$d is hours rounded up -->
|
||||
<plurals name="ChangeNumberEnterCodeFragment__too_many_attempts_try_again_in_hours">
|
||||
<item quantity="one">You have made too many attempts. Please try again in %1$d hour.</item>
|
||||
<item quantity="other">You have made too many attempts. Please try again in %1$d hours.</item>
|
||||
<item quantity="one">Направихте прекалено много опити. Моля, опитайте отново след %1$d час.</item>
|
||||
<item quantity="other">Направихте прекалено много опити. Моля, опитайте отново след %1$d часа.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- ChangeNumberEnterCodeFragment: rate-limit dialog message when retry-after is under one hour, %1$d is minutes rounded up -->
|
||||
<plurals name="ChangeNumberEnterCodeFragment__too_many_attempts_try_again_in_minutes">
|
||||
<item quantity="one">You have made too many attempts. Please try again in %1$d minute.</item>
|
||||
<item quantity="other">You have made too many attempts. Please try again in %1$d minutes.</item>
|
||||
<item quantity="one">Направихте прекалено много опити. Моля, опитайте отново след %1$d минута.</item>
|
||||
<item quantity="other">Направихте прекалено много опити. Моля, опитайте отново след %1$d минути.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment -->
|
||||
@@ -9898,34 +9898,34 @@
|
||||
<string name="CouldNotCompleteBackupRestoreSheet__body_retry">За да опитате отново, деинсталирайте и преинсталирайте Signal на това устройство и изберете „Възстановяване или трансфер“.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the sheet shown when the server reports a verification code was requested for the user\'s phone number -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__title">A verification code was requested</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__title">Заявен е Код за потвърждение</string>
|
||||
<!-- First paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_1">Do not give your verification code to anyone. Signal will never message you for it. If you received a message from someone pretending to be Signal, it is a scam.</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_1">Не давайте вашия код за потвърждение на никого. Signal никога няма да ви пише съобщения, за да го иска от вас. Ако сте получили съобщение от някой, който се представя за Signal, това е измама.</string>
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">Можете спокойно да игнорирате това съобщение, ако вие сте заявили кода.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Съвети за безопасност</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">ОК</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Съвети за безопасност</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Не отговаряйте на чатове от Signal</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal никога няма да ви изпрати съобщение, за да иска код на регистрация, ПИН код или ключ за възстановяване. Никога не отговаряйте на чатове, в които някой се преструва за Signal.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Пазете вашия код за потвърждение</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_body">If you received a verification code you didn\'t request, someone may be attempting to access your account. Do not share your code.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_body">Ако сте получили код за потвърждение, който не сте заявили, някой може да се опитва да получи достъп до вашия акаунт. Не споделяйте вашия код.</string>
|
||||
<!-- Title of the third safety tip: enable registration lock -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_3_title">Turn on registration lock in account settings</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_3_title">Включете заключването на регистрацията в настройки на акаунта</string>
|
||||
<!-- Body of the third safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_3_body">Protect your account by requiring your Signal PIN, in addition to your verification code, when registering with Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_3_body">Защитете вашия акаунт, като изисквате вашия ПИН за Signal, както и кода ви за потвърждение, при регистрация в Signal.</string>
|
||||
<!-- Button on the safety tips screen that opens account settings -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__open_account_settings">Open account settings</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__open_account_settings">Отваряне на настройките на акаунта</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -5742,7 +5742,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Try again in %1$d minutes.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: dismiss button -->
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">ঠিক আছে</string>
|
||||
<!-- ChangeNumberEnterCodeFragment: rate-limit dialog message when retry-after is one hour or more, %1$d is hours rounded up -->
|
||||
<plurals name="ChangeNumberEnterCodeFragment__too_many_attempts_try_again_in_hours">
|
||||
<item quantity="one">You have made too many attempts. Please try again in %1$d hour.</item>
|
||||
@@ -9904,18 +9904,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">নিরাপত্তা সংক্রান্ত পরামর্শ</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">ঠিক আছে</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">নিরাপত্তা সংক্রান্ত পরামর্শ</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Signal থেকে আসা চ্যাটের উত্তর দেবেন না</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal কখনোই আপনার রেজিস্ট্রেশন কোড, পিন, বা পুনরুদ্ধার \'কি\'-এর জন্য আপনাকে মেসেজ দেবে না। Signal-এর প্রতিনিধি হওয়ার ভান করে এমন কোনো চ্যাটের উত্তর দিবেন না।</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -10310,18 +10310,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Sigurnosni savjeti</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Sigurnosni savjeti</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Ne odgovarajte na razgovore koji navodno dolaze od Signala</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal vam nikada neće poslati poruku tražeći vaš registracijski kod, PIN ili ključ za oporavak. Ne odgovarajte na razgovore koji navodno dolaze od Signala</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -5742,7 +5742,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Try again in %1$d minutes.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: dismiss button -->
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">D\'acord</string>
|
||||
<!-- ChangeNumberEnterCodeFragment: rate-limit dialog message when retry-after is one hour or more, %1$d is hours rounded up -->
|
||||
<plurals name="ChangeNumberEnterCodeFragment__too_many_attempts_try_again_in_hours">
|
||||
<item quantity="one">You have made too many attempts. Please try again in %1$d hour.</item>
|
||||
@@ -9904,18 +9904,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Consells de seguretat</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">D\'acord</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Consells de seguretat</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">No responguis a xats que es facin passar per Signal</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal mai t\'enviarà un missatge per demanar-te el teu codi de registre, PIN o clau de recuperació. No responguis mai a missatges que es facin passar per Signal.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -10310,18 +10310,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Bezpečnostní tipy</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Bezpečnostní tipy</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Neodpovídejte na chaty od služby Signal</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal od vás nikdy nebude ve zprávě vyžadovat registrační kód, PIN ani klíč pro obnovení. Nikdy neodpovídejte na chat, který se tváří jako Signal.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -9904,18 +9904,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Sikkerhedstips</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s%2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Sikkerhedstips</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Svar ikke på chats fra Signal</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal kontakter dig aldrig for at bede om din registreringskode, pinkode eller gendannelsesnøgle. Svar aldrig på en chat, der udgiver sig for at være fra Signal.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -2272,7 +2272,7 @@
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_unblock">Freigeben</string>
|
||||
<!-- Text explaining a message request from someone you\'ve removed before -->
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_let_s_message_you_you_removed_them_before">Darf dir %1$s Nachrichten schreiben und deinen Namen und dein Foto sehen? Diese Person wurde bereits entfernt.</string>
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_let_s_message_you_they_wont_know_youve_seen_their_messages_until_you_accept">Kann diese Person dir eine Nachricht schicken und ihren Namen und ihr Profilbild mit dir teilen? Sie erfährt erst, dass du ihre Nachricht gesehen hast, wenn du sie annimmst.</string>
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_let_s_message_you_they_wont_know_youve_seen_their_messages_until_you_accept">Darf diese Person dir eine Nachricht schicken und ihren Namen und ihr Profilbild mit dir teilen? Sie erfährt erst, dass du ihre Nachricht gesehen hast, wenn du sie annimmst.</string>
|
||||
<!-- Shown in message request flow. Describes what will happen if you unblock a Signal user -->
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_let_s_message_you_wont_receive_any_messages_until_you_unblock_them">Darf %1$s dir Nachrichten schreiben und deinen Namen und dein Foto sehen? Du wirst keine Nachrichten erhalten, es sei denn, du erteilst eine Freigabe.</string>
|
||||
<!-- Shown in message request flow. Describes what will happen if you unblock an SMS user -->
|
||||
@@ -9904,18 +9904,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Sicherheitstipps</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Sicherheitstipps</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Antworte nicht auf angebliche Nachrichten von Signal</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal wird dich nie per Nachricht nach deinem Registrierungscode, deiner PIN oder deinem Wiederherstellungsschlüssel fragen. Reagiere niemals auf eine Nachricht, die vorgibt, von Signal zu sein.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -9904,18 +9904,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Συμβουλές ασφαλείας</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Συμβουλές ασφαλείας</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Μην απαντάς σε μηνύματα από το Signal</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Το Signal δεν θα επικοινωνήσει ποτέ μαζί σου για τον κωδικό εγγραφής, το PIN σου ή το κλειδί ανάκτησής σου. Μην απαντάς ποτέ σε μηνύματα από το Signal.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -5742,7 +5742,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Try again in %1$d minutes.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: dismiss button -->
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">Aceptar</string>
|
||||
<!-- ChangeNumberEnterCodeFragment: rate-limit dialog message when retry-after is one hour or more, %1$d is hours rounded up -->
|
||||
<plurals name="ChangeNumberEnterCodeFragment__too_many_attempts_try_again_in_hours">
|
||||
<item quantity="one">You have made too many attempts. Please try again in %1$d hour.</item>
|
||||
@@ -9904,18 +9904,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Consejos de seguridad</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">Aceptar</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Consejos de seguridad</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">No respondas a los mensajes de Signal</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal nunca te enviará un mensaje para pedirte tu código de registro, PIN o clave de recuperación. Nunca respondas a un mensaje que diga ser de Signal.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -9904,18 +9904,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Ohutusnõuanded</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Ohutusnõuanded</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Ära vasta Signali saadetud sõnumitele</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal ei võta sinuga kunagi ühendust registreerimiskoodi, PIN-koodi või taastevõtme küsimiseks. Ära vasta kunagi sõnumitele, milles väidetakse, et need on Signalilt.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -5742,7 +5742,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Try again in %1$d minutes.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: dismiss button -->
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">Ados</string>
|
||||
<!-- ChangeNumberEnterCodeFragment: rate-limit dialog message when retry-after is one hour or more, %1$d is hours rounded up -->
|
||||
<plurals name="ChangeNumberEnterCodeFragment__too_many_attempts_try_again_in_hours">
|
||||
<item quantity="one">You have made too many attempts. Please try again in %1$d hour.</item>
|
||||
@@ -9904,18 +9904,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Segurtasun-aholkuak</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">Ados</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s%2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Segurtasun-aholkuak</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Ez erantzun Signal-eko txatei</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal ez da inoiz zurekin harremanetan jarriko erregistro-kodea, PINa edo berreskuratzeko PINa eskatzeko. Ez erantzun Signal izatearen plantak egiten dituzten txatei.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -5742,7 +5742,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Try again in %1$d minutes.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: dismiss button -->
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">تأیید</string>
|
||||
<!-- ChangeNumberEnterCodeFragment: rate-limit dialog message when retry-after is one hour or more, %1$d is hours rounded up -->
|
||||
<plurals name="ChangeNumberEnterCodeFragment__too_many_attempts_try_again_in_hours">
|
||||
<item quantity="one">You have made too many attempts. Please try again in %1$d hour.</item>
|
||||
@@ -9904,18 +9904,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">نکات ایمنی</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">تأیید</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">نکات ایمنی</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">به گفتگوها از سیگنال پاسخ ندهید</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">سیگنال هیچوقت برای کد ثبتنام، پین یا رمز بازیابی به شما پیام نمیدهد. هیچوقت به گفتگویی که وانمود میکند سیگنال است پاسخ ندهید.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -9904,18 +9904,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Turvallisuusvinkkejä</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Turvallisuusvinkkejä</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Älä vastaa keskusteluihin, joiden lähettäjänä on Signal</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal ei koskaan lähetä viestejä pyytääkseen rekisteröintikoodia, PIN-koodia tai palautusavainta. Älä vastaa keskusteluihin, joissa lähettäjä esittää edustavansa Signalia.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -9904,18 +9904,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Conseils de sécurité</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Conseils de sécurité</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Ne répondez à aucun message de Signal</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal ne vous demande jamais de communiquer votre PIN, code d\'inscription ni clé de récupération. Ne répondez jamais à une personne se faisant passer pour Signal.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -6171,7 +6171,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Try again in %1$d minutes.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: dismiss button -->
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">CGL</string>
|
||||
<!-- ChangeNumberEnterCodeFragment: rate-limit dialog message when retry-after is one hour or more, %1$d is hours rounded up -->
|
||||
<plurals name="ChangeNumberEnterCodeFragment__too_many_attempts_try_again_in_hours">
|
||||
<item quantity="one">You have made too many attempts. Please try again in %1$d hour.</item>
|
||||
@@ -10513,18 +10513,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Leideanna sábháilteachta</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">CGL</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Leideanna Sábháilteachta</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Ná freagair comhráite ó Signal</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Ní sheolfaidh Signal teachtaireacht chugat choíche chun do chód clárúcháin, UAP nó eochair athshlánaithe a iarraidh ort. Ná freagair comhrá choíche a ligeann gur Signal atá ann.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -5742,7 +5742,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Try again in %1$d minutes.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: dismiss button -->
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">Aceptar</string>
|
||||
<!-- ChangeNumberEnterCodeFragment: rate-limit dialog message when retry-after is one hour or more, %1$d is hours rounded up -->
|
||||
<plurals name="ChangeNumberEnterCodeFragment__too_many_attempts_try_again_in_hours">
|
||||
<item quantity="one">You have made too many attempts. Please try again in %1$d hour.</item>
|
||||
@@ -9904,18 +9904,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Consellos de seguridade</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">Aceptar</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Consellos de seguridade</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Non respondas ás mensaxes que proveñen de Signal</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal nunca che pedirá o teu código de rexistro, o teu PIN ou clave de recuperación. Nunca respondas a unha mensaxe de alguén que di ser Signal.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -5742,7 +5742,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Try again in %1$d minutes.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: dismiss button -->
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">ઓકે</string>
|
||||
<!-- ChangeNumberEnterCodeFragment: rate-limit dialog message when retry-after is one hour or more, %1$d is hours rounded up -->
|
||||
<plurals name="ChangeNumberEnterCodeFragment__too_many_attempts_try_again_in_hours">
|
||||
<item quantity="one">You have made too many attempts. Please try again in %1$d hour.</item>
|
||||
@@ -9904,18 +9904,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">સલામતી ટિપ્સ</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">ઓકે</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">સલામતી ટિપ્સ</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Signal તરફથી આવતી ચેટનો જવાબ આપશો નહીં</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal ક્યારેય તમારા રજીસ્ટ્રેશન કોડ, પિન અથવા રિકવરી કી માટે તમારો સંપર્ક કરશે નહીં. Signal હોવાનો દાવો કરતી કોઈ ચેટનો ક્યારેય જવાબ આપશો નહીં</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -3233,7 +3233,7 @@
|
||||
<string name="UsernameEditFragment__usernames_let_others_message">यूज़रनेम के साथ कुछ नंबर अपने-आप जुड़ जाते हैं।</string>
|
||||
<!-- Dialog title for explanation about numbers at the end of the username -->
|
||||
<string name="UsernameEditFragment__what_is_this_number">इस नंबर का क्या मतलब है?</string>
|
||||
<string name="UsernameEditFragment__these_digits_help_keep">यह अंक आपको अपना यूज़रनेम निजी रखने में मदद करते हैं ताकि आप अवांछित संदेशों से बच सकें। अपना यूज़रनेम केवल उन लोगों और ग्रुप्स के साथ शेयर करें जिनके साथ आप चैट करना चाहते हैं। यदि आप अपना यूज़रनेम बदलते हैं तो आपको अंकों का एक नया सेट मिलेगा।</string>
|
||||
<string name="UsernameEditFragment__these_digits_help_keep">इन डिजिट से आपको अपना यूज़रनेम प्राइवेट बनाए रखने में मदद मिलती है, ताकि अनचाहे मैसेज से बचा जा सके। अपना यूज़रनेम उन्हीं लोगों और ग्रुप के साथ शेयर करें, जिनसे आपको चैट करनी है। यूज़रनेम बदलने पर आपको नए डिजिट मिलेंगे।</string>
|
||||
<!-- Button to allow user to skip -->
|
||||
<string name="UsernameEditFragment__skip">छोड़ें</string>
|
||||
<!-- Content description for done button -->
|
||||
@@ -5742,7 +5742,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Try again in %1$d minutes.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: dismiss button -->
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">ठीक है</string>
|
||||
<!-- ChangeNumberEnterCodeFragment: rate-limit dialog message when retry-after is one hour or more, %1$d is hours rounded up -->
|
||||
<plurals name="ChangeNumberEnterCodeFragment__too_many_attempts_try_again_in_hours">
|
||||
<item quantity="one">You have made too many attempts. Please try again in %1$d hour.</item>
|
||||
@@ -6511,7 +6511,7 @@
|
||||
<string name="Subscription__expires_s">%1$s को समाप्त हो जाएगा</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of learn more sheet -->
|
||||
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_different">एक स्वतंत्र गैर-लाभकारी संस्था के तौर पर, Signal प्राइवेट मैसेज और कॉल की सुविधा उपलब्ध कराने के लिए प्रतिबद्ध है। न कोई विज्ञापन, न कोई ट्रैकर, न ही निगरानी। Signal को सहयोग करने के लिए आज ही डोनेट करें।</string>
|
||||
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_different">एक स्वतंत्र गैर-लाभकारी संस्था के तौर पर, Signal मैसेज और कॉल की जानकारी को गोपनीय बनाए रखने के लिए प्रतिबद्ध है।न कोई विज्ञापन, न कोई ट्रैकर, न ही निगरानी। Signal को सहयोग करने के लिए आज ही डोनेट करें।</string>
|
||||
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
|
||||
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__private_messaging">No ads, no trackers, no surveillance. Donate today to support Signal.</string>
|
||||
<!-- Second small text blurb on learn more sheet -->
|
||||
@@ -6841,7 +6841,7 @@
|
||||
<!-- Profile exception to allow all calls through the profile restrictions -->
|
||||
<string name="NotificationProfileDetails__allow_all_calls">सभी कॉल को मंज़ूरी दें</string>
|
||||
<!-- Profile exception to allow all @mentions through the profile restrictions -->
|
||||
<string name="NotificationProfileDetails__notify_for_all_mentions">सभी मेंशन के लिए नोटिफ़िकेशन पाएं</string>
|
||||
<string name="NotificationProfileDetails__notify_for_all_mentions">हर बार मेंशन किए जाने पर नोटिफ़िकेशन पाएं</string>
|
||||
<!-- Section header for showing schedule information -->
|
||||
<string name="NotificationProfileDetails__schedule">शेड्यूल</string>
|
||||
<!-- If member list is long, will truncate the list and show an option to then see all when tapped -->
|
||||
@@ -7783,7 +7783,7 @@
|
||||
<string name="PaymentMessageView_s_sent_you">%1$s ने आपको भेजा</string>
|
||||
|
||||
<!-- YourInformationIsPrivateBottomSheet -->
|
||||
<string name="YourInformationIsPrivateBottomSheet__your_information_is_private">आपकी जानकारी निजी है</string>
|
||||
<string name="YourInformationIsPrivateBottomSheet__your_information_is_private">आपकी जानकारी गोपनीय रहती है</string>
|
||||
<string name="YourInformationIsPrivateBottomSheet__signal_does_not_collect">डोनेट करने पर, Signal आपकी कोई भी निजी जानकारी न तो इकट्ठा करता है और न ही उसे स्टोर करता है।</string>
|
||||
<string name="YourInformationIsPrivateBottomSheet__we_use_stripe">हम आपसे डोनेशन पाने के लिए Stripe को अपने पेमेंट प्रोसेसर के रूप में इस्तेमाल करते हैं। आपकी ओर से उसे दी गई किसी भी जानकारी को न तो ऐक्सेस करते हैं, न स्टोर और न ही उसे सेव करते हैं।</string>
|
||||
<string name="YourInformationIsPrivateBottomSheet__signal_does_not_and_cannot">Signal आपके डोनेशन को आपके Signal अकाउंट से न तो कनेक्ट करता है और न ही ऐसा कर सकता है।</string>
|
||||
@@ -9904,18 +9904,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">सुरक्षा से जुड़े सुझाव</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">ठीक है</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">सुरक्षा से जुड़े सुझाव</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Signal से मिलने वाले किसी भी चैट मैसेज का जवाब न दें</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal आपको कभी भी आपका रजिस्ट्रेशन कोड, पिन या \'रिकवरी की\' मांगने के लिए मैसेज नहीं करता। Signal के नाम पर भेजी गई ऐसी किसी चैट का जवाब न दें।</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -6028,7 +6028,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Try again in %1$d minutes.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: dismiss button -->
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">U redu</string>
|
||||
<!-- ChangeNumberEnterCodeFragment: rate-limit dialog message when retry-after is one hour or more, %1$d is hours rounded up -->
|
||||
<plurals name="ChangeNumberEnterCodeFragment__too_many_attempts_try_again_in_hours">
|
||||
<item quantity="one">You have made too many attempts. Please try again in %1$d hour.</item>
|
||||
@@ -10310,18 +10310,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Savjeti za sigurnost</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">U redu</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s%2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Savjeti za sigurnost</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Ne odgovarajte porukama koje šalje Signal</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal vas nikada neće kontaktirati da pita vaš kôd za registraciju, PIN ili ključ za oporavak. Nikada ne odgovarajte na poruke koje se predstavljaju kao da su od Signala.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -9904,18 +9904,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Biztonsági tippek</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Biztonsági tippek</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Ne válaszolj a Signal csevegéseire</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">A Signal soha nem küld üzenetet a regisztrációs kódoddal, a PIN-kódoddal vagy a helyreállítási kulcsoddal kapcsolatban. Soha ne válaszolj olyan csevegésre, amelyben úgy tesznek, mintha a Signal nevében írnának.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -5599,7 +5599,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Try again in %1$d minutes.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: dismiss button -->
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">Oke</string>
|
||||
<!-- ChangeNumberEnterCodeFragment: rate-limit dialog message when retry-after is one hour or more, %1$d is hours rounded up -->
|
||||
<plurals name="ChangeNumberEnterCodeFragment__too_many_attempts_try_again_in_hours">
|
||||
<item quantity="other">You have made too many attempts. Please try again in %1$d hours.</item>
|
||||
@@ -9701,18 +9701,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Tips keamanan</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">Oke</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Tips Keamanan</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Jangan respons chat dari Signal</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal tidak akan pernah mengirim pesan untuk meminta kode registrasi, PIN, atau kunci pemulihan Anda. Jangan pernah merespons chat yang mengatasnamakan Signal.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -5742,7 +5742,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Try again in %1$d minutes.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: dismiss button -->
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">Ok</string>
|
||||
<!-- ChangeNumberEnterCodeFragment: rate-limit dialog message when retry-after is one hour or more, %1$d is hours rounded up -->
|
||||
<plurals name="ChangeNumberEnterCodeFragment__too_many_attempts_try_again_in_hours">
|
||||
<item quantity="one">You have made too many attempts. Please try again in %1$d hour.</item>
|
||||
@@ -9904,18 +9904,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Consigli sulla sicurezza</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">Ok</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Consigli sulla sicurezza</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Non rispondere ai messaggi ricevuti in chat da Signal</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal non ti invierà mai dei messaggi per chiederti il codice di registrazione, il PIN o la chiave di ripristino. Non rispondere mai a una chat che cerca di impersonare il team di Signal.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -4256,11 +4256,11 @@
|
||||
<!-- Bottom sheet title when encryption is auto-verified -->
|
||||
<string name="EncryptionVerifiedSheet__title_success">ההצפנה אומתה אוטומטית עבור צ\'אט זה</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet body when encryption is auto-verified -->
|
||||
<string name="EncryptionVerifiedSheet__body_success">For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device.</string>
|
||||
<string name="EncryptionVerifiedSheet__body_success">עבור אנשים שהחיבור איתם נוצר באמצעות מספר טלפון, Signal יכולה לאשר אוטומטית שהחיבור מאובטח באמצעות שימוש בתהליך שנקרא שקיפות מפתחות. לבטיחות משופרת, אפשר לאמת הצפנה מקצה לקצה באופן ידני באמצעות השוואת המספרים במסך הקודם או סריקת הקוד במכשיר שלו או שלה.</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet title when encryption is no longer auto-verified -->
|
||||
<string name="EncryptionVerifiedSheet__title_no_longer_unavailable">Auto-verification is not available for this chat</string>
|
||||
<string name="EncryptionVerifiedSheet__title_no_longer_unavailable">אימות אוטומטי אינו זמין עבור צ\'אט זה</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet body when encryption is no longer auto-verified. Placeholder is the name of the person. -->
|
||||
<string name="EncryptionVerifiedSheet__body_no_longer_unavailable">Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because %1$s changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device.</string>
|
||||
<string name="EncryptionVerifiedSheet__body_no_longer_unavailable">Signal לא יכולה לאמת את ההצפנה של הצ׳אט הזה באופן אוטומטי. ייתכן שזה בגלל ש%1$s החליפ/ה את מספר הטלפון או את הגדרות הפרטיות של מספר הטלפון. יש לאמת את ההצפנה מקצה לקצה באופן ידני באמצעות השוואת המספרים במסך הקודם או סריקת הקוד במכשיר שלו או שלה.</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet title when encryption cannot be auto-verified -->
|
||||
<string name="EncryptionVerifiedSheet__title_unavailable">אימות אוטומטי אינו זמין עבור צ\'אט זה</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet body when encryption cannot be auto-verified -->
|
||||
@@ -6010,38 +6010,38 @@
|
||||
<string name="ChangeNumber__okay">בסדר</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: title of the sheet shown when the user tries to change number too soon after registering -->
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__title">Can\'t change number</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__title">לא ניתן לשנות מספר</string>
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: explanation body shown above the wait-time line -->
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__body">Because you recently registered this account, you can\'t change phone numbers right now. A short waiting period helps protect your account.</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__body">בגלל שיצרת את החשבון הזה לאחרונה, אי אפשר להחליף מספר טלפון כרגע. זמן המתנה קצר עוזר להגן על החשבון שלך.</string>
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: remaining-wait line when wait is one hour or more, %1$d is the number of hours, rounded up -->
|
||||
<plurals name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__try_again_in_hours">
|
||||
<item quantity="one">Try again in %1$d hour.</item>
|
||||
<item quantity="two">Try again in %1$d hours.</item>
|
||||
<item quantity="many">Try again in %1$d hours.</item>
|
||||
<item quantity="other">Try again in %1$d hours.</item>
|
||||
<item quantity="one">יש לנסות שוב בעוד שעה %1$d.</item>
|
||||
<item quantity="two">יש לנסות שוב בעוד שעתיים.</item>
|
||||
<item quantity="many">יש לנסות שוב בעוד %1$d שעות.</item>
|
||||
<item quantity="other">יש לנסות שוב בעוד %1$d שעות.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: remaining-wait line when wait is under one hour, %1$d is the number of minutes, rounded up -->
|
||||
<plurals name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__try_again_in_minutes">
|
||||
<item quantity="one">Try again in %1$d minute.</item>
|
||||
<item quantity="two">Try again in %1$d minutes.</item>
|
||||
<item quantity="many">Try again in %1$d minutes.</item>
|
||||
<item quantity="other">Try again in %1$d minutes.</item>
|
||||
<item quantity="one">יש לנסות שוב בעוד דקה %1$d.</item>
|
||||
<item quantity="two">יש לנסות שוב בעוד %1$d דקות.</item>
|
||||
<item quantity="many">יש לנסות שוב בעוד %1$d דקות.</item>
|
||||
<item quantity="other">יש לנסות שוב בעוד %1$d דקות.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: dismiss button -->
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">אישור</string>
|
||||
<!-- ChangeNumberEnterCodeFragment: rate-limit dialog message when retry-after is one hour or more, %1$d is hours rounded up -->
|
||||
<plurals name="ChangeNumberEnterCodeFragment__too_many_attempts_try_again_in_hours">
|
||||
<item quantity="one">You have made too many attempts. Please try again in %1$d hour.</item>
|
||||
<item quantity="two">You have made too many attempts. Please try again in %1$d hours.</item>
|
||||
<item quantity="many">You have made too many attempts. Please try again in %1$d hours.</item>
|
||||
<item quantity="other">You have made too many attempts. Please try again in %1$d hours.</item>
|
||||
<item quantity="one">ניסית יותר מדי פעמים. יש לנסות שוב בעוד שעה %1$d.</item>
|
||||
<item quantity="two">ניסית יותר מדי פעמים. יש לנסות שוב בעוד שעתיים.</item>
|
||||
<item quantity="many">ניסית יותר מדי פעמים. יש לנסות שוב בעוד %1$d שעות.</item>
|
||||
<item quantity="other">ניסית יותר מדי פעמים. יש לנסות שוב בעוד %1$d שעות.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- ChangeNumberEnterCodeFragment: rate-limit dialog message when retry-after is under one hour, %1$d is minutes rounded up -->
|
||||
<plurals name="ChangeNumberEnterCodeFragment__too_many_attempts_try_again_in_minutes">
|
||||
<item quantity="one">You have made too many attempts. Please try again in %1$d minute.</item>
|
||||
<item quantity="two">You have made too many attempts. Please try again in %1$d minutes.</item>
|
||||
<item quantity="many">You have made too many attempts. Please try again in %1$d minutes.</item>
|
||||
<item quantity="other">You have made too many attempts. Please try again in %1$d minutes.</item>
|
||||
<item quantity="one">ניסית יותר מדי פעמים. יש לנסות שוב בעוד דקה %1$d.</item>
|
||||
<item quantity="two">ניסית יותר מדי פעמים. יש לנסות שוב בעוד %1$d דקות.</item>
|
||||
<item quantity="many">ניסית יותר מדי פעמים. יש לנסות שוב בעוד %1$d דקות.</item>
|
||||
<item quantity="other">ניסית יותר מדי פעמים. יש לנסות שוב בעוד %1$d דקות.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment -->
|
||||
@@ -10304,34 +10304,34 @@
|
||||
<string name="CouldNotCompleteBackupRestoreSheet__body_retry">כדי לנסות שוב, יש להסיר את ההתקנה של Signal ואז להתקין אותה מחדש במכשיר זה, ולבחור ב״שחזור או העברה״.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the sheet shown when the server reports a verification code was requested for the user\'s phone number -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__title">A verification code was requested</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__title">התקבלה בקשה לקוד אימות</string>
|
||||
<!-- First paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_1">Do not give your verification code to anyone. Signal will never message you for it. If you received a message from someone pretending to be Signal, it is a scam.</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_1">אין לתת את קוד האימות שלך לאף אחד. Signal לעולם לא תשלח לך הודעה כדי לבקש אותו. אם קיבלת הודעה ממישהו שמעמיד פנים שהוא Signal, מדובר בהונאה.</string>
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">אם ביקשת את הקוד בעצמך, אפשר להתעלם מההודעה הנוכחית.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">טיפים לבטיחות</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">אישור</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s%2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">טיפים לבטיחות</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">אין להשיב לצ׳אטים מ–Signal</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal לעולם לא תשלח לך הודעה כדי לבקש את קוד הרישום, ה–PIN, או מפתח השחזור שלך. אף פעם אין להשיב לצ׳אט ממישהו שמתחזה ל–Signal.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">לשמור על בטיחות קוד האימות שלך</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_body">If you received a verification code you didn\'t request, someone may be attempting to access your account. Do not share your code.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_body">אם קיבלת קוד אימות שלא ביקשת, ייתכן שמישהו מנסה לגשת לחשבון שלך. אין לשתף את הקוד שלך.</string>
|
||||
<!-- Title of the third safety tip: enable registration lock -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_3_title">Turn on registration lock in account settings</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_3_title">להפעיל נעילת הרשמה בהגדרות החשבון</string>
|
||||
<!-- Body of the third safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_3_body">Protect your account by requiring your Signal PIN, in addition to your verification code, when registering with Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_3_body">אפשר להגן על החשבון שלך באמצעות דרישת קוד PIN של Signal בנוסף לקוד האימות שלך בעת ההרשמה אל Signal.</string>
|
||||
<!-- Button on the safety tips screen that opens account settings -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__open_account_settings">Open account settings</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__open_account_settings">פתיחת הגדרות החשבון</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -9701,18 +9701,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">安全な使い方のヒント</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">安全な使い方のヒント</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Signalからのチャットに返信しないでください</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signalは決して、登録コード、PIN、回復キーについて皆さんにメッセージしません。Signalを装ったチャットには返信しないでください。</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -9904,18 +9904,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">რჩევები უსაფრთხოებაზე</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">რჩევები უსაფრთხოებაზე</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">არ უპასუხო Signal-ის ჩატებს</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal-ი არასდროს მოგწერს შენი რეგისტრაციის კოდის, პინ-კოდის ან აღდგენის გასაღების მოთხოვნით. არასდროს უპასუხო ჩატს, რომელიც თავს Signal-ად ასაღებს.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -9904,18 +9904,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Қауіпсіздікке қатысты кеңестер</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Қауіпсіздікке қатысты кеңестер</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Signal-дан келген чаттарға жауап бермеңіз</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal ешқашан сізге хабар жіберіп, тіркеу кодыңызды, PIN кодыңызды немесе қалпына келтіру кілтіңізді сұрамайды. Signal-дың атын жамылған чаттарға ешқашан жауап бермеңіз.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -5599,7 +5599,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Try again in %1$d minutes.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: dismiss button -->
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">យល់ព្រម</string>
|
||||
<!-- ChangeNumberEnterCodeFragment: rate-limit dialog message when retry-after is one hour or more, %1$d is hours rounded up -->
|
||||
<plurals name="ChangeNumberEnterCodeFragment__too_many_attempts_try_again_in_hours">
|
||||
<item quantity="other">You have made too many attempts. Please try again in %1$d hours.</item>
|
||||
@@ -9701,18 +9701,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">គន្លឹះសុវត្ថិភាព</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">យល់ព្រម</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">គន្លឹះសុវត្ថិភាព</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">កុំឆ្លើយតបទៅនឹងការជជែកពី Signal</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal នឹងមិនផ្ញើសារមកអ្នកដើម្បីសុំលេខកូដចុះឈ្មោះ លេខកូដសម្ងាត់ ឬសោស្តាររបស់អ្នកឡើយ។ កុំឆ្លើយតបទៅនឹងការជជែកដែលតាំងខ្លួនជា Signal។</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -5742,7 +5742,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Try again in %1$d minutes.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: dismiss button -->
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">ಓಕೆ</string>
|
||||
<!-- ChangeNumberEnterCodeFragment: rate-limit dialog message when retry-after is one hour or more, %1$d is hours rounded up -->
|
||||
<plurals name="ChangeNumberEnterCodeFragment__too_many_attempts_try_again_in_hours">
|
||||
<item quantity="one">You have made too many attempts. Please try again in %1$d hour.</item>
|
||||
@@ -9904,18 +9904,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">ಸುರಕ್ಷತಾ ಸಲಹೆಗಳು</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">ಓಕೆ</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">ಸುರಕ್ಷತಾ ಸಲಹೆಗಳು</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Signal ನ ಚಾಟ್ಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಬೇಡಿ</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal ಎಂದಿಗೂ ನಿಮ್ಮ ನೋಂದಣಿ ಕೋಡ್, ಪಿನ್ ಅಥವಾ ರಿಕವರ್ ಕೀ ಗಾಗಿ ಮೆಸೇಜ್ ಕಳುಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. Signal ಎಂದು ಸೋಗುಹಾಕುವ ಚಾಟ್ಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಬೇಡಿ.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -432,10 +432,10 @@
|
||||
<string name="ConversationItem_error_not_sent_tap_for_details">전송되지 않음. 자세히 보려면 탭하세요</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_error_partially_not_delivered">일부만 전송됨. 자세히 보려면 탭하세요</string>
|
||||
<!-- Warning footer when an admin delete has not been sent to everyone -->
|
||||
<string name="ConversationItem_error_partially_not_deleted">부분 삭제됨, 탭하여 자세히 알아보기</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_error_partially_not_deleted">부분 삭제됨. 자세히 보려면 탭하세요</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_error_network_not_delivered">보내기 실패</string>
|
||||
<!-- Warning footer when an admin delete has failed to send -->
|
||||
<string name="ConversationItem_error_delete_failed">삭제 실패, 탭하여 자세히 알아보기</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_error_delete_failed">삭제 실패. 자세히 보려면 탭하세요</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_group_action_left">%1$s 님이 그룹에서 나갔습니다.</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_send_paused">전송 일시 중지됨</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_sms_dialog_title">비보안 SMS로 바꾸시겠어요?</string>
|
||||
@@ -459,15 +459,15 @@
|
||||
<!-- Dialog error message shown when user can\'t download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other\'s name -->
|
||||
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">메시지를 다운로드할 수 없습니다. %1$s 님이 다시 전송해야 합니다.</string>
|
||||
<!-- Dialog error message shown when user can\'t download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other\'s name -->
|
||||
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">이미지를 다운로드할 수 없습니다. %1$s 님이 다시 공유해야 합니다.</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">이미지를 다운로드할 수 없습니다. %1$s 님이 다시 전송해야 합니다.</string>
|
||||
<!-- Dialog error message shown when user can\'t download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other\'s name -->
|
||||
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">동영상을 다운로드할 수 없습니다. %1$s 님이 다시 공유해야 합니다.</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">동영상을 다운로드할 수 없습니다. %1$s 님이 다시 전송해야 합니다.</string>
|
||||
<!-- Dialog error message shown when user can\'t download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
|
||||
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">메시지를 다운로드할 수 없습니다. 다시 공유해 주세요.</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">메시지를 다운로드할 수 없습니다. 다시 전송해 주세요.</string>
|
||||
<!-- Dialog error message shown when user can\'t download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
|
||||
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">이미지를 다운로드할 수 없습니다. 다시 공유해 주세요.</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">이미지를 다운로드할 수 없습니다. 다시 전송해 주세요.</string>
|
||||
<!-- Dialog error message shown when user can\'t download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
|
||||
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">동영상을 다운로드할 수 없습니다. 다시 공유해 주세요.</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">동영상을 다운로드할 수 없습니다. 다시 전송해 주세요.</string>
|
||||
<!-- Display as the timestamp footer in a message bubble in a conversation when a message has been edited. The timestamp represents a message that has been edited within the last minute. -->
|
||||
<string name="ConversationItem_edited_now_timestamp_footer">방금 수정함</string>
|
||||
<!-- Display as the timestamp footer in a message bubble in a conversation when a message has been edited. This is displayed when the edit has occurred between 1-59 minutes ago. -->
|
||||
@@ -492,7 +492,7 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Warning dialog text shown to user if they try to edit a message too many times. Where %1$d is replaced with the number of edits -->
|
||||
<plurals name="ConversationActivity_edit_message_too_many_edits">
|
||||
<item quantity="other">이 메시지는 오직 %1$d 님만 수정할 수 있습니다.</item>
|
||||
<item quantity="other">이 메시지는 %1$d번만 수정할 수 있습니다.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="ConversationActivity_invalid_recipient">잘못된 수신자입니다</string>
|
||||
@@ -578,9 +578,9 @@
|
||||
<!-- Message shown when opening a conversation with an unregistered user who used to be on Signal -->
|
||||
<string name="ConversationActivity__this_person_is_no_longer_using_signal">이 사용자는 더 이상 Signal을 사용하지 않습니다. Signal로 초대하여 대화를 이어가세요.</string>
|
||||
<!-- Action button shown when opening an SMS conversation with SMS disabled and there are no exported messages -->
|
||||
<string name="ConversationActivity__invite_to_signal">Signal로 초대</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity__invite_to_signal">Signal로 초대하기</string>
|
||||
<!-- Snackbar message shown after dismissing the full screen sms export megaphone indicating we\'ll do it again soon -->
|
||||
<string name="ConversationActivity__you_will_be_reminded_again_soon">알림이 곧 다시 표시됩니다.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity__you_will_be_reminded_again_soon">조만간 다시 알림을 보내드릴게요.</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when trying to record a voice message during an ongoing call -->
|
||||
<string name="ConversationFragment_cannot_record_voice_message_during_call">통화 중에는 음성 메시지를 녹음할 수 없습니다.</string>
|
||||
|
||||
@@ -808,22 +808,22 @@
|
||||
<item quantity="other">선택한 대화를 삭제할까요?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="ConversationListFragment_this_will_permanently_delete_all_n_selected_conversations">
|
||||
<item quantity="other">대화 %1$d개를 모두 영구 삭제합니다.</item>
|
||||
<item quantity="other">선택한 대화 %1$d개가 모두 영구 삭제됩니다.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog message shown when deleting one to many conversations from the chat list and the user has a linked device -->
|
||||
<plurals name="ConversationListFragment_this_will_permanently_delete_all_n_selected_conversations_linked_device">
|
||||
<item quantity="other">모든 기기에서 선택한 대화 %1$d개를 모두 영구 삭제합니다.</item>
|
||||
<item quantity="other">선택한 대화 %1$d개가 모든 기기에서 영구 삭제됩니다.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_deleting">삭제 중</string>
|
||||
<plurals name="ConversationListFragment_deleting_selected_conversations">
|
||||
<item quantity="other">선택한 대화를 삭제하는 중…</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="ConversationListFragment_conversations_archived">
|
||||
<item quantity="other">%1$d개 대화를 보관함</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d개 대화를 보관했습니다</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_undo">실행 취소</string>
|
||||
<plurals name="ConversationListFragment_moved_conversations_to_inbox">
|
||||
<item quantity="other">%1$d개 대화를 받은 메시지함으로 이동함</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d개 대화를 받은 메시지함으로 옮겼습니다</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="ConversationListFragment_read_plural">
|
||||
<item quantity="other">읽음</item>
|
||||
@@ -868,7 +868,7 @@
|
||||
<string name="ConversationListFragment_username_recovered_toast">QR 코드와 링크를 초기화했으며, 사용자 이름은 %1$s입니다.</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConversationListItem -->
|
||||
<string name="ConversationListItem_key_exchange_message">핵심 교환 메시지</string>
|
||||
<string name="ConversationListItem_key_exchange_message">키 교환 메시지</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConversationListItemAction -->
|
||||
<string name="ConversationListItemAction_archived_conversations_d">보관한 대화(%1$d개)</string>
|
||||
@@ -902,7 +902,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- ProfileCreateFragment -->
|
||||
<!-- Displayed at the top of the screen and explains how profiles can be viewed. -->
|
||||
<string name="ProfileCreateFragment__profiles_are_visible_to_contacts_and_people_you_message">사용자가 메시지를 보내는 사람과 연락처, 그룹에 프로필이 표시됩니다.</string>
|
||||
<string name="ProfileCreateFragment__profiles_are_visible_to_contacts_and_people_you_message">내 프로필은 내가 메시지를 보낸 사람, 내 연락처, 참여 중인 그룹에 노출됩니다.</string>
|
||||
<!-- Title of clickable row to select phone number privacy settings -->
|
||||
<string name="ProfileCreateFragment__who_can_find_me">전화번호로 나를 찾을 수 있는 사람은 누구인가요?</string>
|
||||
|
||||
@@ -995,9 +995,9 @@
|
||||
<!-- Status text shown in backup preferences when verifying a backup -->
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment__verifying_backup">백업을 확인하는 중…</string>
|
||||
<!-- Progress of backup where %d is the number of files completed so far -->
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment__d_so_far">지금까지 %1$d…</string>
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment__d_so_far">%1$d개 완료</string>
|
||||
<!-- Show percentage of completion of backup -->
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment__s_so_far">%1$s%% 진행중…</string>
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment__s_so_far">%1$s%% 완료</string>
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">Signal에서 백업을 저장하려면 저장 공간 권한이 필요하지만, 현재 권한이 차단되어 있습니다. 앱 설정 메뉴에서 \'권한\'을 선택한 후 \'저장 공간\' 항목을 허용해 주세요.</string>
|
||||
<!-- Title of dialog shown when picking the time to perform a chat backup -->
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment__set_backup_time">백업 시간 설정</string>
|
||||
@@ -1076,7 +1076,7 @@
|
||||
<string name="ScheduledMessagesBottomSheet_deleting_progress_message">예약 메시지를 삭제하는 중…</string>
|
||||
|
||||
<!-- DecryptionFailedDialog -->
|
||||
<string name="DecryptionFailedDialog_chat_session_refreshed">대화 세션이 새로고침되었어요</string>
|
||||
<string name="DecryptionFailedDialog_chat_session_refreshed">대화 세션이 새로고침되었습니다</string>
|
||||
<string name="DecryptionFailedDialog_signal_uses_end_to_end_encryption">Signal은 종단간 암호화를 사용하며, 때에 따라 대화 세션을 새로고침해야 할 수 있습니다. 이 과정은 보안에 영향을 주지 않지만, 간혹 메시지가 수신되지 않을 수 있습니다. 이런 경우 상대방에게 메시지 재전송을 요청해 주세요.</string>
|
||||
|
||||
<!-- LinkDeviceFragment -->
|
||||
@@ -1219,10 +1219,10 @@
|
||||
|
||||
<!-- DeviceListActivity -->
|
||||
<string name="DeviceListActivity_unlink_s">\'%1$s\' 기기의 연결을 해제할까요?</string>
|
||||
<string name="DeviceListActivity_by_unlinking_this_device_it_will_no_longer_be_able_to_send_or_receive">기기를 연결 해제하면 메시지를 보내거나 받을 수 없습니다.</string>
|
||||
<string name="DeviceListActivity_by_unlinking_this_device_it_will_no_longer_be_able_to_send_or_receive">기기를 연결 해제하면 메시지를 주고받을 수 없습니다.</string>
|
||||
<string name="DeviceListActivity_network_connection_failed">네트워크 연결 실패</string>
|
||||
<!-- Button label on an alert dialog. The dialog informs the user they have network issues. If pressed, we will retry the network request. -->
|
||||
<string name="DeviceListActivity_try_again">다시 시도해 주세요.</string>
|
||||
<string name="DeviceListActivity_try_again">다시 시도해 주세요</string>
|
||||
<string name="DeviceListActivity_unlinking_device">기기 연결 해제 중…</string>
|
||||
<string name="DeviceListActivity_unlinking_device_no_ellipsis">기기 연결 해제 중</string>
|
||||
<string name="DeviceListActivity_network_failed">네트워크 연결 실패</string>
|
||||
@@ -1238,12 +1238,12 @@
|
||||
<string name="DocumentView_document_file">문서 파일</string>
|
||||
|
||||
<!-- DozeReminder -->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">누락된 Play Services에 최적화</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">기기에서는 Play Services를 지원하지 않습니다. 탭하여 시스템 배터리 최적화 기능을 사용하지 않을 수 있습니다. 해당 기능은 Signal이 비활성화된 동안에 메시지를 검색하지 못하게 합니다.</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">Play Services 미지원 기기 최적화</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">이 기기는 Play Services를 지원하지 않습니다. 백그라운드 상태에서도 메시지를 정상적으로 가져오려면 탭하여 배터리 최적화를 비활성화하세요.</string>
|
||||
|
||||
<!-- ExpiredBuildReminder -->
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_this_version_of_signal_has_expired">Signal 버전이 만료되었습니다. 메시지를 주고받으려면 지금 업데이트하세요.</string>
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">지금 업데이트하세요.</string>
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">지금 업데이트하세요</string>
|
||||
|
||||
<!-- A message in a banner shown at the top of the screen indicating that the user must upgrade their device to use signal. -->
|
||||
<string name="DeprecatedSdkBanner_body">Signal이 이 기기에서는 더 이상 작동하지 않습니다. Signal을 다시 사용하려면 기기를 최신 Android 버전으로 업데이트하거나 최신 기기로 업데이트하세요.</string>
|
||||
@@ -1339,7 +1339,7 @@
|
||||
<plurals name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_add_members">
|
||||
<item quantity="other">멤버 추가하기</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_no_thanks">괜찮습니다</string>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_no_thanks">괜찮아요</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupsV1MigrationSuggestionsDialog -->
|
||||
<plurals name="GroupsV1MigrationSuggestionsDialog_add_members_question">
|
||||
@@ -1369,13 +1369,13 @@
|
||||
<!-- LinkPreviewView -->
|
||||
<string name="LinkPreviewView_no_link_preview_available">사용 가능한 링크 미리보기가 없습니다</string>
|
||||
<string name="LinkPreviewView_this_group_link_is_not_active">그룹 링크가 비활성화되어 있습니다</string>
|
||||
<string name="LinkPreviewView_domain_date">%1$s, %2$s</string>
|
||||
<string name="LinkPreviewView_domain_date">%1$s · %2$s</string>
|
||||
<!-- Description for Call Link url previews -->
|
||||
<string name="LinkPreviewView__use_this_link_to_join_a_signal_call">이 링크를 사용하여 Signal 통화에 참여하세요.</string>
|
||||
|
||||
<!-- LinkPreviewRepository -->
|
||||
<plurals name="LinkPreviewRepository_d_members">
|
||||
<item quantity="other">%1$d명의 멤버</item>
|
||||
<item quantity="other">멤버 %1$d명</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Title for dialog asking user to submit logs for debugging slow notification issues -->
|
||||
@@ -1422,7 +1422,7 @@
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">내가 초대한 사용자</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_you_have_no_pending_invites">대기 중인 초대가 없습니다.</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites_by_other_group_members">다른 그룹 멤버가 초대한 사용자</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_no_pending_invites_by_other_group_members">지금은 다른 멤버가 초대한 사람이 없습니다.</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_no_pending_invites_by_other_group_members">대기 중인 그룹 멤버 초대 내역이 없습니다.</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_missing_detail_explanation">다른 그룹 멤버가 초대한 사람의 상세 정보는 표시되지 않습니다. 초대된 사람이 그룹 참가를 선택하면 그때 정보가 그룹에 공유됩니다. 초대된 사람은 참가할 때까지 그룹 내 메시지를 볼 수 없습니다.</string>
|
||||
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_revoke_invite">초대 취소</string>
|
||||
@@ -1641,7 +1641,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GroupLinkShareQrDialogFragment -->
|
||||
<string name="GroupLinkShareQrDialogFragment__qr_code">QR 코드</string>
|
||||
<string name="GroupLinkShareQrDialogFragment__people_who_scan_this_code_will">이 코드를 스캔한 사람들이 내 그룹에 참가할 수 있게 됩니다. 이 설정을 켠 경우 관리자는 멤버 참가를 일일이 승인해야 합니다.</string>
|
||||
<string name="GroupLinkShareQrDialogFragment__people_who_scan_this_code_will">이 코드를 스캔한 사람은 누구나 그룹에 참여할 수 있습니다. 단, 멤버 승인 설정을 켜둔 경우 관리자의 승인이 필요합니다.</string>
|
||||
<string name="GroupLinkShareQrDialogFragment__share_code">코드 공유</string>
|
||||
|
||||
<!-- GV2 Invite Revoke confirmation dialog -->
|
||||
@@ -1686,10 +1686,10 @@
|
||||
|
||||
<!-- GroupInviteLinkEnableAndShareBottomSheetDialogFragment -->
|
||||
<string name="GroupInviteLinkEnableAndShareBottomSheetDialogFragment_invite_friends">친구 초대</string>
|
||||
<string name="GroupInviteLinkEnableAndShareBottomSheetDialogFragment_share_a_link_with_friends_to_let_them_quickly_join_this_group">친구들과 링크를 공유해서 그룹에 빠르게 참가하도록 하세요.</string>
|
||||
<string name="GroupInviteLinkEnableAndShareBottomSheetDialogFragment_share_a_link_with_friends_to_let_them_quickly_join_this_group">친구들에게 링크를 공유하고 이 그룹에 빠르게 초대해 보세요.</string>
|
||||
|
||||
<string name="GroupInviteLinkEnableAndShareBottomSheetDialogFragment_enable_and_share_link">링크 활성화 및 공유</string>
|
||||
<string name="GroupInviteLinkEnableAndShareBottomSheetDialogFragment_share_link">링크 공유하기</string>
|
||||
<string name="GroupInviteLinkEnableAndShareBottomSheetDialogFragment_share_link">링크 공유</string>
|
||||
|
||||
<string name="GroupInviteLinkEnableAndShareBottomSheetDialogFragment_unable_to_enable_group_link_please_try_again_later">그룹 링크를 활성화할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.</string>
|
||||
<string name="GroupInviteLinkEnableAndShareBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">네트워크 오류가 발생했습니다.</string>
|
||||
@@ -1701,17 +1701,17 @@
|
||||
<string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">\'%1$s\' 님의 요청을 거절하시겠어요?</string>
|
||||
<!-- Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled. -->
|
||||
<string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s_they_will_not_be_able_to_request">\'%1$s\' 님의 요청을 거절하시겠어요? 이 사용자는 그룹 링크를 통해 다시 참가 요청을 보낼 수 없습니다.</string>
|
||||
<string name="RequestConfirmationDialog_add">추가</string>
|
||||
<string name="RequestConfirmationDialog_add">추가하기</string>
|
||||
<string name="RequestConfirmationDialog_deny">거부하기</string>
|
||||
|
||||
<!-- ImageEditorHud -->
|
||||
<string name="ImageEditorHud_blur_faces">얼굴 블러</string>
|
||||
<string name="ImageEditorHud_new_blur_faces_or_draw_anywhere_to_blur">신규: 얼굴 블러 또는 아무 곳에서나 그려서 블러 처리</string>
|
||||
<string name="ImageEditorHud_draw_anywhere_to_blur">아무 곳이나 그려서 가릴 수 있습니다</string>
|
||||
<string name="ImageEditorHud_draw_to_blur_additional_faces_or_areas">다른 사람의 얼굴이나 영역을 그어서 가릴 수 있습니다</string>
|
||||
<string name="ImageEditorHud_blur_faces">얼굴 흐림 처리하기</string>
|
||||
<string name="ImageEditorHud_new_blur_faces_or_draw_anywhere_to_blur">새 기능: 얼굴을 흐림 처리하거나, 원하는 곳을 그려서 흐림 처리하세요</string>
|
||||
<string name="ImageEditorHud_draw_anywhere_to_blur">원하는 곳을 그려서 흐림 처리하세요</string>
|
||||
<string name="ImageEditorHud_draw_to_blur_additional_faces_or_areas">다른 얼굴 또는 영역을 그려서 흐림 처리하세요</string>
|
||||
|
||||
<!-- InputPanel -->
|
||||
<string name="InputPanel_tap_and_hold_to_record_a_voice_message_release_to_send">길게 탭하여 음성 메시지를 녹음하고, 손을 떼어 보내기</string>
|
||||
<string name="InputPanel_tap_and_hold_to_record_a_voice_message_release_to_send">길게 누르고 있으면 음성 메시지가 녹음되며, 손을 떼면 전송됩니다.</string>
|
||||
<!-- When editing a message, label shown above the text input field in the composer -->
|
||||
<string name="InputPanel_edit_message">메시지 수정</string>
|
||||
<!-- Dialog title shown if users are about to discard their draft message -->
|
||||
@@ -3071,7 +3071,7 @@
|
||||
<string name="ThreadRecord_voice_message">음성 메시지</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_file">파일</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_video">동영상</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_chat_session_refreshed">대화 세션이 새로고침되었어요</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_chat_session_refreshed">대화 세션이 새로고침되었습니다</string>
|
||||
<!-- Displayed in the notification when the user is sent a gift -->
|
||||
<string name="ThreadRecord__s_donated_for_you">%1$s 님이 나를 대신해 후원했어요</string>
|
||||
<!-- Displayed in the notification when the user sends a gift -->
|
||||
@@ -5599,7 +5599,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Try again in %1$d minutes.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: dismiss button -->
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">확인</string>
|
||||
<!-- ChangeNumberEnterCodeFragment: rate-limit dialog message when retry-after is one hour or more, %1$d is hours rounded up -->
|
||||
<plurals name="ChangeNumberEnterCodeFragment__too_many_attempts_try_again_in_hours">
|
||||
<item quantity="other">You have made too many attempts. Please try again in %1$d hours.</item>
|
||||
@@ -6133,11 +6133,11 @@
|
||||
<!-- Dialog title when removing a contact -->
|
||||
<string name="NewConversationActivity__remove_s">%1$s 님을 삭제할까요?</string>
|
||||
<!-- Dialog message when removing a contact -->
|
||||
<string name="NewConversationActivity__you_wont_see_this_person">검색 시 이 사용자가 표시되지 않습니다. 향후 해당 사용자가 메시지를 보내는 경우 메시지 요청이 수신됩니다.</string>
|
||||
<string name="NewConversationActivity__you_wont_see_this_person">이제 검색 시 이 사용자가 표시되지 않습니다. 향후 상대방이 보내는 메시지는 \'메시지 요청\'으로 들어오게 됩니다.</string>
|
||||
<!-- Snackbar message after removing a contact -->
|
||||
<string name="NewConversationActivity__s_has_been_removed">%1$s 님을 삭제했습니다</string>
|
||||
<!-- Snackbar message after blocking a contact -->
|
||||
<string name="NewConversationActivity__s_has_been_blocked">%1$s 님을 차단했습니다.</string>
|
||||
<string name="NewConversationActivity__s_has_been_blocked">%1$s 님을 차단했습니다</string>
|
||||
<!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
|
||||
<string name="NewConversationActivity__block_failed">차단 실패</string>
|
||||
<!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
|
||||
@@ -6278,7 +6278,7 @@
|
||||
<string name="ImageEditorHud__draw">그리기</string>
|
||||
<string name="ImageEditorHud__write_text">텍스트 작성</string>
|
||||
<string name="ImageEditorHud__add_a_sticker">스티커 추가</string>
|
||||
<string name="ImageEditorHud__blur">흐리게</string>
|
||||
<string name="ImageEditorHud__blur">흐림 처리</string>
|
||||
<string name="ImageEditorHud__done_editing">편집 완료</string>
|
||||
<string name="ImageEditorHud__clear_all">모두 지우기</string>
|
||||
<string name="ImageEditorHud__undo">실행 취소</string>
|
||||
@@ -9701,18 +9701,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">안전 팁</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">확인</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">안전 팁</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Signal에서 보낸 채팅에 답하지 마세요</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal은 절대 사용자의 등록 코드나 PIN, 복구 키를 요청하는 메시지를 보내지 않습니다. Signal을 사칭하는 채팅에 절대 답장하지 마세요.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -9904,18 +9904,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Коопсуздук кеңештери</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Коопсуздук кеңештери</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Signal\'дан келген билдирүүлөргө жооп бербеңиз</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal эч качан сизден каттоо кодуңузду, PIN кодуңузду же калыбына келтирүү ачкычын сурабайт. Өзүн Signal катары көрсөткөн маекке эч качан жооп бербеңиз.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -6028,7 +6028,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Try again in %1$d minutes.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: dismiss button -->
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">Gerai</string>
|
||||
<!-- ChangeNumberEnterCodeFragment: rate-limit dialog message when retry-after is one hour or more, %1$d is hours rounded up -->
|
||||
<plurals name="ChangeNumberEnterCodeFragment__too_many_attempts_try_again_in_hours">
|
||||
<item quantity="one">You have made too many attempts. Please try again in %1$d hour.</item>
|
||||
@@ -10310,18 +10310,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Saugos patarimai</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">Gerai</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Saugos patarimai</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Neatsakykite į „Signal“ pradėtus pokalbius</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">„Signal“ niekada neprašys jūsų pateikti registracijos kodą, PIN ar atkūrimo raktą. Niekada neatsakykite į pokalbius, kuriuose apsimetama „Signal“.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -5885,7 +5885,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Try again in %1$d minutes.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: dismiss button -->
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">Ok</string>
|
||||
<!-- ChangeNumberEnterCodeFragment: rate-limit dialog message when retry-after is one hour or more, %1$d is hours rounded up -->
|
||||
<plurals name="ChangeNumberEnterCodeFragment__too_many_attempts_try_again_in_hours">
|
||||
<item quantity="zero">You have made too many attempts. Please try again in %1$d hours.</item>
|
||||
@@ -10107,18 +10107,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Padomi par drošību</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">Ok</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Padomi par drošību</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Neatbildiet uz sarunām lietotnē Signal</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal nekad jums neprasīs reģistrācijas kodu, PIN vai atkopšanas atslēgu. Nekad neatbildiet uz sarunu, kurā lietotājs uzdodas par Signal darbinieku.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -5742,7 +5742,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Try again in %1$d minutes.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: dismiss button -->
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">Во ред</string>
|
||||
<!-- ChangeNumberEnterCodeFragment: rate-limit dialog message when retry-after is one hour or more, %1$d is hours rounded up -->
|
||||
<plurals name="ChangeNumberEnterCodeFragment__too_many_attempts_try_again_in_hours">
|
||||
<item quantity="one">You have made too many attempts. Please try again in %1$d hour.</item>
|
||||
@@ -9904,18 +9904,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Совети за безбедност</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">Во ред</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Совети за безбедност</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Не одговарајте на пораките од Signal</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal никогаш нема да ве контактира и да ви бара код за регистрација, PIN или клуч за враќање резервни копии. Не одговарајте на пораки од некој кој се преправа дека е од Signal.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -5742,7 +5742,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Try again in %1$d minutes.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: dismiss button -->
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">ശരി</string>
|
||||
<!-- ChangeNumberEnterCodeFragment: rate-limit dialog message when retry-after is one hour or more, %1$d is hours rounded up -->
|
||||
<plurals name="ChangeNumberEnterCodeFragment__too_many_attempts_try_again_in_hours">
|
||||
<item quantity="one">You have made too many attempts. Please try again in %1$d hour.</item>
|
||||
@@ -9904,18 +9904,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">സുരക്ഷാ നുറുങ്ങുകൾ</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">ശരി</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">സുരക്ഷാ നുറുങ്ങുകൾ</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Signal-ൽ നിന്നുള്ള ചാറ്റുകളോട് പ്രതികരിക്കരുത്</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">നിങ്ങളുടെ രജിസ്ട്രേഷൻ കോഡ്, PIN, അല്ലെങ്കിൽ വീണ്ടെടുക്കൽ കീ എന്നിവയ്ക്കായി Signal ഒരിക്കലും നിങ്ങൾക്ക് സന്ദേശം അയയ്ക്കില്ല. Signal ആണെന്ന് നടിച്ച് വരുന്ന ചാറ്റുകളോട് ഒരിക്കലും പ്രതികരിക്കരുത്.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -5742,7 +5742,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Try again in %1$d minutes.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: dismiss button -->
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">ठीक</string>
|
||||
<!-- ChangeNumberEnterCodeFragment: rate-limit dialog message when retry-after is one hour or more, %1$d is hours rounded up -->
|
||||
<plurals name="ChangeNumberEnterCodeFragment__too_many_attempts_try_again_in_hours">
|
||||
<item quantity="one">You have made too many attempts. Please try again in %1$d hour.</item>
|
||||
@@ -9904,18 +9904,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">सुरक्षिततेच्या टिपा</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">ठीक</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">सुरक्षिततेच्या टीपा</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Signal कडून आलेल्या चॅट्सना उत्तर देऊ नका</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal कधीही तुम्हाला नोंदणी कोड, पिन किंवा रीकव्हरी की मागण्यासाठी संदेश पाठवणार नाही. Signal असल्याची बतावणी करणाऱ्या कोणत्याही चॅटला उत्तर देऊ नका.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -9701,18 +9701,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Tip Keselamatan</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s%2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Tip Keselamatan</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Jangan balas sembang daripada Signal</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal tidak akan menghantar mesej kepada anda untuk meminta kod pendaftaran, PIN atau kunci pemulihan anda. Jangan pernah membalas sembang yang menyamar sebagai Signal.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -5599,7 +5599,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Try again in %1$d minutes.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: dismiss button -->
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">အိုကေ</string>
|
||||
<!-- ChangeNumberEnterCodeFragment: rate-limit dialog message when retry-after is one hour or more, %1$d is hours rounded up -->
|
||||
<plurals name="ChangeNumberEnterCodeFragment__too_many_attempts_try_again_in_hours">
|
||||
<item quantity="other">You have made too many attempts. Please try again in %1$d hours.</item>
|
||||
@@ -9701,18 +9701,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">ဘေးကင်းရေး အကြံပြုချက်များ</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">အိုကေ</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">ဘေးကင်းရေး အကြံပြုချက်များ</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Signal မှ ချက်(တ်)များကို မတုံ့ပြန်ပါနှင့်</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal က သင့် စာရင်းသွင်းကုဒ်၊ PIN သို့မဟုတ် ပြန်လည်ရယူရေးကီးကို မည်သည့်အခါမျှ မက်ဆေ့ချ်ပို့မည်မဟုတ်ပါ။ Signal ဟန်ဆောင်ထားသည့် ချက်(တ်)ကို စာမပြန်ပါနှင့်။</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -9904,18 +9904,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Sikkerhetstips</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Sikkerhetstips</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Ikke svar på meldinger fra Signal</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal kommer aldri til å be deg om å sende registreringskoden, PIN-koden eller sikkerhetskoden din. Ikke svar på meldinger fra kontoer som utgir seg for å være Signal.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -9904,18 +9904,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Veiligheidstips</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Veiligheidstips</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Reageer niet op chats van Signal</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal zal je nooit een bericht sturen om je registratiecode, pincode of herstelsleutel te vragen. Reageer niet op chats die afkomstig zijn van Signal.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -5742,7 +5742,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Try again in %1$d minutes.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: dismiss button -->
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">ਠੀਕ ਹੈ</string>
|
||||
<!-- ChangeNumberEnterCodeFragment: rate-limit dialog message when retry-after is one hour or more, %1$d is hours rounded up -->
|
||||
<plurals name="ChangeNumberEnterCodeFragment__too_many_attempts_try_again_in_hours">
|
||||
<item quantity="one">You have made too many attempts. Please try again in %1$d hour.</item>
|
||||
@@ -9904,18 +9904,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੰਬੰਧੀ ਸੁਝਾਅ</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">ਠੀਕ ਹੈ</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੰਬੰਧੀ ਸੁਝਾਅ</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Signal ਦੇ ਨਾਂ ਤੋਂ ਭੇਜੇ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਨਾ ਦਿਓ</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal ਕਦੇ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਕੋਡ, PIN, ਜਾਂ ਰਿਕਵਰੀ ਕੁੰਜੀ ਪੁੱਛਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਨੇਹਾ ਨਹੀਂ ਭੇਜੇਗਾ। ਕਦੇ ਵੀ Signal ਹੋਣ ਦਾ ਦਿਖਾਵਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਚੈਟਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਨਾ ਦਿਓ।</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -10310,18 +10310,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Nie odpowiadaj na wiadomości, które wysyła Signal</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal nigdy nie poprosi Cię o kod rejestracyjny, PIN ani kod odzyskiwania. Nigdy nie odpowiadaj na wiadomości od osób podszywających się pod pracowników Signal.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -9904,18 +9904,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Dicas de segurança</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Dicas de segurança</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Não responda a conversas do Signal</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">O Signal nunca enviará mensagens para você solicitando o código de registro, PIN ou chave de recuperação. Nunca responda a uma conversa de alguém tentando se passar pelo Signal.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -9904,18 +9904,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Dicas de segurança</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s%2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Dicas de segurança</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Não responda a chats do Signal</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">O Signal nunca enviará mensagem para lhe pedir o seu código de registo, PIN ou chave de recuperação. Nunca responda a um chat que finge ser do Signal.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -10100,25 +10100,25 @@
|
||||
<!-- Body of the sheet shown when a local backup restore could not be completed, explaining how to try again -->
|
||||
<string name="CouldNotCompleteBackupRestoreSheet__body_retry">Ca să încerci din nou, dezinstalează și reinstalează Signal pe acest dispozitiv, apoi alege „Restaurează sau transferă“.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the sheet shown when the server reports a verification code was requested for the user's phone number -->
|
||||
<!-- Title of the sheet shown when the server reports a verification code was requested for the user\'s phone number -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__title">A verification code was requested</string>
|
||||
<!-- First paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_1">Do not give your verification code to anyone. Signal will never message you for it. If you received a message from someone pretending to be Signal, it is a scam.</string>
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Sfaturi de siguranță</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don't respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Sfaturi de siguranță</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Nu răspunde la conversații de la Signal</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal nu îți va da niciodată mesaj în care să îți ceară codul de înregistrare, PIN-ul sau codul de recuperare. Nu răspunde niciodată la o conversație în care persoana pretinde că e Signal.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -6028,7 +6028,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Try again in %1$d minutes.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: dismiss button -->
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">ОК</string>
|
||||
<!-- ChangeNumberEnterCodeFragment: rate-limit dialog message when retry-after is one hour or more, %1$d is hours rounded up -->
|
||||
<plurals name="ChangeNumberEnterCodeFragment__too_many_attempts_try_again_in_hours">
|
||||
<item quantity="one">You have made too many attempts. Please try again in %1$d hour.</item>
|
||||
@@ -10310,18 +10310,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Советы по безопасности</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">ОК</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Советы по безопасности</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Не отвечайте на чаты из Signal</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal никогда не посылает вам сообщения для получения вашего регистрационного кода, Пин-кода или ключа восстановления. Никогда не отвечайте на чаты, притворяющиеся Signal.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -10310,18 +10310,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Bezpečnostné tipy</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Bezpečnostné tipy</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Neodpovedajte na správy od Signalu</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal vám nikdy nepošle správu s požiadavkou o poskytnutie registračného kódu, PIN kódu ani kľúča na obnovenie. Nikdy neodpovedajte na správu, ktorá sa vydáva za Signal.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -6028,7 +6028,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Try again in %1$d minutes.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: dismiss button -->
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">V redu</string>
|
||||
<!-- ChangeNumberEnterCodeFragment: rate-limit dialog message when retry-after is one hour or more, %1$d is hours rounded up -->
|
||||
<plurals name="ChangeNumberEnterCodeFragment__too_many_attempts_try_again_in_hours">
|
||||
<item quantity="one">You have made too many attempts. Please try again in %1$d hour.</item>
|
||||
@@ -10310,18 +10310,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Varnostni nasveti</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">V redu</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Varnostni nasveti</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Ne odgovarjajte na klepete iz Signala</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal vas nikoli ne bo kontaktiral in vprašal za vašo registracijsko kodo, PIN kodo ali obnovitveni ključ. Nikoli ne odgovarjajte na klepet, ki se pretvarja, da je Signal.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -9904,18 +9904,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Këshilla sigurie</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Këshilla sigurie</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Mos u kthe përgjigje bisedave nga Signal</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal nuk do të kërkojë kurrë përmes mesazhit kodin e regjistrimit, PIN-in ose kodin e rikthimit. Mos iu përgjigj asnjëherë një bisede që hiqet si Signal.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -5742,7 +5742,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Try again in %1$d minutes.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: dismiss button -->
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">У реду</string>
|
||||
<!-- ChangeNumberEnterCodeFragment: rate-limit dialog message when retry-after is one hour or more, %1$d is hours rounded up -->
|
||||
<plurals name="ChangeNumberEnterCodeFragment__too_many_attempts_try_again_in_hours">
|
||||
<item quantity="one">You have made too many attempts. Please try again in %1$d hour.</item>
|
||||
@@ -9904,18 +9904,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Савети за безбедност</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">У реду</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Савети за безбедност</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Не одговарајте на поруке из ћаскања које шаље Signal</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal вам никада преко поруке неће тражити шифру за регистрацију, PIN, нити кључ за опоравак. Никада не одговарајте на поруке из ћаскања која се представљају као Signal.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -9904,18 +9904,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Säkerhetstips</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Säkerhetstips</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Svara inte på chattar från Signal</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal kommer aldrig att skicka meddelanden till dig för att be om din registreringskod, PIN-kod eller återställningsnyckel. Svara aldrig på en chatt som utger sig för att vara Signal.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -5742,7 +5742,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Try again in %1$d minutes.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: dismiss button -->
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">Sawa</string>
|
||||
<!-- ChangeNumberEnterCodeFragment: rate-limit dialog message when retry-after is one hour or more, %1$d is hours rounded up -->
|
||||
<plurals name="ChangeNumberEnterCodeFragment__too_many_attempts_try_again_in_hours">
|
||||
<item quantity="one">You have made too many attempts. Please try again in %1$d hour.</item>
|
||||
@@ -9904,18 +9904,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Vidokezo vya Usalama</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">Sawa</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Vidokezo vya Usalama</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Usijibu gumzo kutoka Signal</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal haiwezi kukutumia ujumbe ikiomba code yako ya usajili, Nenosiri au ufunguo wa kurejesha akaunti. Usijibu gumzo linaloiga kuwa Signal.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -5742,7 +5742,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Try again in %1$d minutes.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: dismiss button -->
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">சரி</string>
|
||||
<!-- ChangeNumberEnterCodeFragment: rate-limit dialog message when retry-after is one hour or more, %1$d is hours rounded up -->
|
||||
<plurals name="ChangeNumberEnterCodeFragment__too_many_attempts_try_again_in_hours">
|
||||
<item quantity="one">You have made too many attempts. Please try again in %1$d hour.</item>
|
||||
@@ -9904,18 +9904,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">பாதுகாப்பு உதவிக்குறிப்புகள்</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">சரி</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">பாதுகாப்பு உதவிக்குறிப்புகள்</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">சிக்னலிலிருந்து வரும் உரையாடல்களுக்குப் பதிலளிக்காதீர்கள்</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">ஒரு பதிவுக் குறியீடு, பின் அல்லது மீட்புக் குறியீட்டைக் கேட்டு உங்களுக்கு சிக்னல் ஒருபோதும் செய்தியை அனுப்பாது. சிக்னல் போல் ஆள்மாறாட்டம் செய்து வரும் உரையாடலுக்கு ஒருபோதும் பதிலளிக்காதீர்கள்.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -5742,7 +5742,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Try again in %1$d minutes.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: dismiss button -->
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">సరే</string>
|
||||
<!-- ChangeNumberEnterCodeFragment: rate-limit dialog message when retry-after is one hour or more, %1$d is hours rounded up -->
|
||||
<plurals name="ChangeNumberEnterCodeFragment__too_many_attempts_try_again_in_hours">
|
||||
<item quantity="one">You have made too many attempts. Please try again in %1$d hour.</item>
|
||||
@@ -9904,18 +9904,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">భద్రతా చిట్కాలు</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">సరే</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">భద్రతా చిట్కాలు</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Signal నుండి వచ్చే చాట్లకు స్పందించవద్దు</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal మీ నమోదు కోడ్, PIN లేదా రికవర్ కీ కోసం మీకు ఎప్పటికీ సందేశం పంపదు. Signal అని నటిస్తూ చేసే చాట్కు ఎప్పుడూ స్పందించవద్దు.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -5599,7 +5599,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Try again in %1$d minutes.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: dismiss button -->
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">ตกลง</string>
|
||||
<!-- ChangeNumberEnterCodeFragment: rate-limit dialog message when retry-after is one hour or more, %1$d is hours rounded up -->
|
||||
<plurals name="ChangeNumberEnterCodeFragment__too_many_attempts_try_again_in_hours">
|
||||
<item quantity="other">You have made too many attempts. Please try again in %1$d hours.</item>
|
||||
@@ -9701,18 +9701,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">คำแนะนำเพื่อความปลอดภัย</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">ตกลง</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">คำแนะนำเพื่อความปลอดภัย</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">อย่าตอบกลับแชทจาก Signal</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal จะไม่ส่งข้อความหาคุณเพื่อขอรหัสสำหรับลงทะเบียน, PIN หรือกุญแจกู้คืนของคุณ โปรดอย่าตอบกลับแชทที่แอบอ้างว่าเป็น Signal</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -9904,18 +9904,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Tips Para Sa Kaligtasan</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Tips Para Sa Kaligtasan</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Huwag sagutin ang chats mula sa Signal</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Ang Signal ay hindi kailanman magme-message tungkol sa registration code, PIN, o recovery key mo. Huwag mag-reply sa chats na nagpapanggap na Signal o Signal Support.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -5742,7 +5742,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Try again in %1$d minutes.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: dismiss button -->
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">TAMAM</string>
|
||||
<!-- ChangeNumberEnterCodeFragment: rate-limit dialog message when retry-after is one hour or more, %1$d is hours rounded up -->
|
||||
<plurals name="ChangeNumberEnterCodeFragment__too_many_attempts_try_again_in_hours">
|
||||
<item quantity="one">You have made too many attempts. Please try again in %1$d hour.</item>
|
||||
@@ -9904,18 +9904,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Güvenlik ipuçları</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">TAMAM</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Güvenlik İpuçları</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Signal\'dan gelen sohbetleri yanıtlama</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal hiçbir zaman kayıt kodun, PIN kodun veya kurtarma anahtarın için sana mesaj atmaz. Signal olduğunu iddia eden bir sohbeti hiçbir zaman yanıtlama.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -3893,11 +3893,11 @@
|
||||
<!-- Bottom sheet title when encryption is auto-verified -->
|
||||
<string name="EncryptionVerifiedSheet__title_success">بۇ سۆھبەت ئۈچۈن شىفىرلاشتۇرۇش ئاپتوماتىك دەلىللەندى</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet body when encryption is auto-verified -->
|
||||
<string name="EncryptionVerifiedSheet__body_success">For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device.</string>
|
||||
<string name="EncryptionVerifiedSheet__body_success">تېلېفون نومۇرى ئارقىلىق باغلانغان كىشىلەر ئۈچۈن، Signal، ئاچقۇچ ئاشكارىلىقى دەپ ئاتىلىدىغان جەريان ئارقىلىق ئۇلىنىشنىڭ بىخەتەر ياكى ئەمەسلىكىنى ئاپتوماتىك جەزملەشتۈرەلەيدۇ. بىخەتەرلىكنى ئاشۇرۇش ئۈچۈن، ئالدىنقى ئېكراندىكى سانلارنى سېلىشتۇرۇش ياكى ئۇلارنىڭ ئۈسكۈنىسىدىكى كودنى سىكانىرلاش ئارقىلىق ئاخىرغىچە شىفىرلاشنى قولدا دەلىللەڭ.</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet title when encryption is no longer auto-verified -->
|
||||
<string name="EncryptionVerifiedSheet__title_no_longer_unavailable">Auto-verification is not available for this chat</string>
|
||||
<string name="EncryptionVerifiedSheet__title_no_longer_unavailable">بۇ سۆھبەت ئۈچۈن ئاپتوماتىك دەلىللەشنى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet body when encryption is no longer auto-verified. Placeholder is the name of the person. -->
|
||||
<string name="EncryptionVerifiedSheet__body_no_longer_unavailable">Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because %1$s changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device.</string>
|
||||
<string name="EncryptionVerifiedSheet__body_no_longer_unavailable">Signal بۇ سۆھبەتنىڭ شىفىرلاشتۇرۇلىشىنى ئاپتوماتىك دەلىللىيەلمەيدۇ. بۇنىڭ سەۋەبى بەلكىم %1$s نىڭ تېلېفون نومۇرىنى ياكى تېلېفون نۇمۇرىنىڭ شەخسىي مەخپىيەتلىك تەڭشەكلىرىنى ئۆزگەرتكەنلىكى سەۋەبىدىن بولۇشى مۇمكىن. ئالدىنقى ئېكراندىكى نۇمۇرلارنى سېلىشتۇرۇش ياكى ئۈسكۈنىدىكى كودنى سىكانىرلاش ئارقىلىق ئاخىرغىچە شىفىرلاشتۇرۇشنى قولدا دەلىللەڭ.</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet title when encryption cannot be auto-verified -->
|
||||
<string name="EncryptionVerifiedSheet__title_unavailable">بۇ سۆھبەت ئۈچۈن ئاپتوماتىك دەلىللەشنى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet body when encryption cannot be auto-verified -->
|
||||
@@ -5587,26 +5587,26 @@
|
||||
<string name="ChangeNumber__okay">جەزملە</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: title of the sheet shown when the user tries to change number too soon after registering -->
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__title">Can\'t change number</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__title">نۇمۇرنى ئۆزگەرتكىلى بولمىدى</string>
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: explanation body shown above the wait-time line -->
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__body">Because you recently registered this account, you can\'t change phone numbers right now. A short waiting period helps protect your account.</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__body">بۇ ھېساباتنى تېخى يېقىندا تىزىملاتقانلىقىڭىز ئۈچۈن، تېلېفون نومۇرىڭىزنى ھازىرچە ئۆزگەرتەلمەيسىز. بىر قېتىملىق قىسقا مۇددەتلىك ساقلاش جەريانى ياردەملىشىپ ھېساباتىڭىزنى قوغدايدۇ.</string>
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: remaining-wait line when wait is one hour or more, %1$d is the number of hours, rounded up -->
|
||||
<plurals name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__try_again_in_hours">
|
||||
<item quantity="other">Try again in %1$d hours.</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d سائەتتىن كېيىن قايتا سىناڭ.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: remaining-wait line when wait is under one hour, %1$d is the number of minutes, rounded up -->
|
||||
<plurals name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__try_again_in_minutes">
|
||||
<item quantity="other">Try again in %1$d minutes.</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d مىنۇتتىن كېيىن قايتا سىناڭ.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: dismiss button -->
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">بولىدۇ</string>
|
||||
<!-- ChangeNumberEnterCodeFragment: rate-limit dialog message when retry-after is one hour or more, %1$d is hours rounded up -->
|
||||
<plurals name="ChangeNumberEnterCodeFragment__too_many_attempts_try_again_in_hours">
|
||||
<item quantity="other">You have made too many attempts. Please try again in %1$d hours.</item>
|
||||
<item quantity="other">بەك كۆپ قېتىم سىنىدىڭىز، %1$d سائەتتىن كېيىن قايتا سىناڭ.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- ChangeNumberEnterCodeFragment: rate-limit dialog message when retry-after is under one hour, %1$d is minutes rounded up -->
|
||||
<plurals name="ChangeNumberEnterCodeFragment__too_many_attempts_try_again_in_minutes">
|
||||
<item quantity="other">You have made too many attempts. Please try again in %1$d minutes.</item>
|
||||
<item quantity="other">بەك كۆپ قېتىم سىنىدىڭىز، %1$d مىنوتتىن كېيىن قايتا سىناڭ.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment -->
|
||||
@@ -9695,34 +9695,34 @@
|
||||
<string name="CouldNotCompleteBackupRestoreSheet__body_retry">قايتا سىناش ئۈچۈن، Signal دېتالىنى بۇ ئۈسكىنىدىن ئۆچۈرۈپ قايتا قاچىلاڭ ھەمدە «ئەسلىگە كەلتۈرۈش ياكى يۆتكەش»نى تاللاڭ.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the sheet shown when the server reports a verification code was requested for the user\'s phone number -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__title">A verification code was requested</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__title">دەلىللەش كودى تەلەپ قىلىنغان</string>
|
||||
<!-- First paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_1">Do not give your verification code to anyone. Signal will never message you for it. If you received a message from someone pretending to be Signal, it is a scam.</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_1">دەلىللەش كودىڭىزنى ھېچكىمگە بەرمەڭ. Signal ھەرگىز سىزگە ئۇچۇر يوللاپ كود سورىمايدۇ. ئەگەر سىز Signalنىڭ قىياپىتىگە كىرىۋالغان بىرىنىڭ ئۇچۇرىنى تاپشۇرۇۋالغان بولسىڭىز، بۇ بىر ئالدامچىلىق.</string>
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">ئەگەر سىز ئۆزىڭىز كودنى تەلەپ قىلغان بولسىڭىز، بۇ ئۇچۇرغا پەرۋا قىلماڭ.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">بىخەتەرلىك ئەسكەرتىشلىرى</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">بولىدۇ</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">بىخەتەرلىك ئەسكەرتىشلىرى</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Signal دىن كەلگەن ئۇچۇلارغا جاۋاپ قايتۇرماڭ</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal ھەرگىز تىزىملىتىش كودىڭىز، PIN نومۇرىڭىز، ياكى ئەسلىگە كەلتۈرۈش ئاچقۇچىڭىزنى سوراپ سىز بىلەن ئالاقىلاشمايدۇ. ھەرگىز Signal دىن كەلگەن قىياپەتكە كىرىۋالغان ئۇچۇرغا جاۋاپ قايتۇرماڭ.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">دەلىللەش كودىڭىزنى بىخەتەر ساقلاڭ</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_body">If you received a verification code you didn\'t request, someone may be attempting to access your account. Do not share your code.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_body">ئەگەر سىز تەلەپ قىلمىغان ئەھۋالدا بىر دەلىللەش كودى تاپشۇرۇۋالغان بولسىڭىز، بىرى سىزنىڭ ھېساباتىڭىزغا كىرىشكە ئۇرۇنغان بولۇشى مۇمكىن. كودىڭىزنى ئورتاقلاشماڭ.</string>
|
||||
<!-- Title of the third safety tip: enable registration lock -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_3_title">Turn on registration lock in account settings</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_3_title">تىزىملىتىش قۇلۇپىنى ھېسابات تەڭشىكىدىن ئېچىپ قۇيۇڭ</string>
|
||||
<!-- Body of the third safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_3_body">Protect your account by requiring your Signal PIN, in addition to your verification code, when registering with Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_3_body">دەلىللەش كودىڭىزغا يانداپ، Signal ئارقىلىق تىزىملاتقاندا، Signal PIN نومۇرىنى تەلەپ قىلىپ ھېساباتىڭىزنى قوغداڭ.</string>
|
||||
<!-- Button on the safety tips screen that opens account settings -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__open_account_settings">Open account settings</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__open_account_settings">ھېسابات تەڭشەكلىرىنى ئېچىڭ</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6028,7 +6028,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Try again in %1$d minutes.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: dismiss button -->
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">Зрозуміло</string>
|
||||
<!-- ChangeNumberEnterCodeFragment: rate-limit dialog message when retry-after is one hour or more, %1$d is hours rounded up -->
|
||||
<plurals name="ChangeNumberEnterCodeFragment__too_many_attempts_try_again_in_hours">
|
||||
<item quantity="one">You have made too many attempts. Please try again in %1$d hour.</item>
|
||||
@@ -10310,18 +10310,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Заходи безпеки</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">Зрозуміло</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Заходи безпеки</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Не відповідайте на повідомлення нібито від Signal</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Представники Signal ніколи не питатимуть ваш код для реєстрації, PIN-код і ключ відновлення. Ніколи не відповідайте на повідомлення нібито від Signal.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -5742,7 +5742,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Try again in %1$d minutes.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: dismiss button -->
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">ٹھیک ہے</string>
|
||||
<!-- ChangeNumberEnterCodeFragment: rate-limit dialog message when retry-after is one hour or more, %1$d is hours rounded up -->
|
||||
<plurals name="ChangeNumberEnterCodeFragment__too_many_attempts_try_again_in_hours">
|
||||
<item quantity="one">You have made too many attempts. Please try again in %1$d hour.</item>
|
||||
@@ -9904,18 +9904,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">حفاظتی تجاویز</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">ٹھیک ہے</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s%2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">حفاظتی تجاویز</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Signal کی چیٹس کا جواب مت دیں</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal کبھی بھی آپ کو آپ کے رجسٹریشن کوڈ، پن، یا بحالی کی کیی کے لیے میسج نہیں کرے گا۔ ایسی چیٹ کا کبھی جواب نہ دیں جو Signal بننے کا ڈرامہ کر رہی ہو۔</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -9701,18 +9701,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Lời khuyên để giữ an toàn</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s%2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Lời khuyên để giữ an toàn</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Đừng trả lời tin nhắn từ Signal</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal sẽ không bao giờ nhắn tin yêu cầu bạn cung cấp mã đăng ký, mã PIN hoặc mã khóa khôi phục. Đừng bao giờ trả lời tin nhắn giả mạo Signal.</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -5599,7 +5599,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Try again in %1$d minutes.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: dismiss button -->
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">確定</string>
|
||||
<!-- ChangeNumberEnterCodeFragment: rate-limit dialog message when retry-after is one hour or more, %1$d is hours rounded up -->
|
||||
<plurals name="ChangeNumberEnterCodeFragment__too_many_attempts_try_again_in_hours">
|
||||
<item quantity="other">You have made too many attempts. Please try again in %1$d hours.</item>
|
||||
@@ -9701,18 +9701,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">安全貼士</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">確定</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">安全貼士</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">千祈唔好回覆嚟自 Signal 嘅聊天訊息</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal 從來都唔會傳訊息問你攞註冊碼、PIN 碼或者恢復金鑰。千祈唔好回覆任何假扮 Signal 嘅聊天訊息。</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -5599,7 +5599,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Try again in %1$d minutes.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: dismiss button -->
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">好</string>
|
||||
<!-- ChangeNumberEnterCodeFragment: rate-limit dialog message when retry-after is one hour or more, %1$d is hours rounded up -->
|
||||
<plurals name="ChangeNumberEnterCodeFragment__too_many_attempts_try_again_in_hours">
|
||||
<item quantity="other">You have made too many attempts. Please try again in %1$d hours.</item>
|
||||
@@ -9701,18 +9701,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">安全提示</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">好</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">安全提示</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">请勿回复 Signal 发送的聊天消息</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal 绝不会发消息向您索要注册码、密码或恢复密钥。请勿回复冒充 Signal 的聊天。</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -5599,7 +5599,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Try again in %1$d minutes.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: dismiss button -->
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">確定</string>
|
||||
<!-- ChangeNumberEnterCodeFragment: rate-limit dialog message when retry-after is one hour or more, %1$d is hours rounded up -->
|
||||
<plurals name="ChangeNumberEnterCodeFragment__too_many_attempts_try_again_in_hours">
|
||||
<item quantity="other">You have made too many attempts. Please try again in %1$d hours.</item>
|
||||
@@ -9701,18 +9701,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">安全提示</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">確定</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">安全提示</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">請勿回覆來自 Signal 的聊天</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal 絕不會透過訊息向你索取註冊碼、PIN 碼或恢復金鑰。切勿回覆任何假冒 Signal 的聊天訊息。</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -5599,7 +5599,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Try again in %1$d minutes.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet: dismiss button -->
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPostRegistrationWaitSheet__ok">確定</string>
|
||||
<!-- ChangeNumberEnterCodeFragment: rate-limit dialog message when retry-after is one hour or more, %1$d is hours rounded up -->
|
||||
<plurals name="ChangeNumberEnterCodeFragment__too_many_attempts_try_again_in_hours">
|
||||
<item quantity="other">You have made too many attempts. Please try again in %1$d hours.</item>
|
||||
@@ -9701,18 +9701,18 @@
|
||||
<!-- Second paragraph of the body of the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__body_2">You can safely ignore this message if you requested the code yourself.</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that opens the safety tips screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">Safety tips</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__safety_tips">安全提示</string>
|
||||
<!-- Button on the verification code requested sheet that dismisses the sheet -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">OK</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__ok">確定</string>
|
||||
<!-- Subtitle on the verification code requested sheet showing the time the code was requested followed by the relative day. %1$s is the time (e.g. "3:25 PM"), %2$s is the relative day (e.g. "Today", "Yesterday", "Jan 15") -->
|
||||
<string name="VerificationCodeRequestedBottomSheet__time_with_day">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the safety tips screen within the verification code requested sheet -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">Safety Tips</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__title">安全提示</string>
|
||||
<!-- Title of the first safety tip: don\'t respond to chats claiming to be Signal -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">Don\'t respond to chats from Signal</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_title">請勿回覆來自 Signal 的聊天</string>
|
||||
<!-- Body of the first safety tip -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal will never message you for your registration code, PIN, or recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal.</string>
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_1_body">Signal 絕不會透過訊息向你索取註冊碼、PIN 碼或恢復金鑰。切勿回覆任何假冒 Signal 的聊天訊息。</string>
|
||||
<!-- Title of the second safety tip: keep your verification code safe -->
|
||||
<string name="SafetyTipsBottomSheet__tip_2_title">Keep your verification code safe</string>
|
||||
<!-- Body of the second safety tip -->
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
service_ips=new String[]{"13.248.212.111","76.223.92.165"}
|
||||
storage_ips=new String[]{"142.251.179.121"}
|
||||
storage_ips=new String[]{"142.250.217.19"}
|
||||
cdn_ips=new String[]{"18.238.49.106","18.238.49.6","18.238.49.66","18.238.49.90"}
|
||||
cdn2_ips=new String[]{"104.18.10.47","104.18.11.47"}
|
||||
cdn3_ips=new String[]{"104.18.10.47","104.18.11.47"}
|
||||
|
||||
@@ -287,21 +287,21 @@
|
||||
<string name="AccountLockedScreen__your_account">Jou rekening is gesluit om jou privaatheid en sekuriteit te beskerm. Ná %1$d dae van onaktiwiteit in jou rekening sal jy hierdie telefoonnommer kan herregistreer sonder dat jy jou PIN nodig het. Alle inhoud sal geskrap word.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Step 1 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">Maak Signal op jou ou toestel oop</string>
|
||||
<!-- Step 2 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">Tap the camera icon </string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">Tik op die kamera-ikoon </string>
|
||||
<!-- Step 3 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">Scan this code with the camera</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">Skandeer hierdie kode met die kamera</string>
|
||||
<!-- Loading dialog text when registering -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__reregister">Besig om te registreer…</string>
|
||||
<!-- Error message text shown if registering fails -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__error">\'n Fout het voorgekom tydens registrasie</string>
|
||||
<!-- Title for quick restoring -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">Scan this code with your old phone</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">Skandeer hierdie kode met jou ou foon</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog when qr code is successfully scanned -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scanned">QR-kode geskandeer</string>
|
||||
<!-- Button text to retry scanning the QR code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__retry">Probeer weer</string>
|
||||
<!-- Failure text when a code could not be generated -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">Unable to generate QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">Kan nie QR-kode genereer nie</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -287,21 +287,21 @@
|
||||
<string name="AccountLockedScreen__your_account">تمَّ قفل حسابك لحماية خصوصيتك وأمانك. بعد %1$d يوم من خمول حسابك، سيكون بإمكانك إعادة التسجيل برقم هاتفك دون الحاجة إلى رقم التعريف الشخصي (PIN). سيتمُّ حذف جميع محتويات حسابك.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Step 1 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">افتح تطبيق سيجنال على جهازك القديم</string>
|
||||
<!-- Step 2 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">Tap the camera icon </string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">انقر على أيقونة الكاميرا </string>
|
||||
<!-- Step 3 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">Scan this code with the camera</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">امسح هذا الكود ضوئيًا باستخدام الكاميرا</string>
|
||||
<!-- Loading dialog text when registering -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__reregister">جارٍ التسجيل…</string>
|
||||
<!-- Error message text shown if registering fails -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__error">حدث خطأ أثناء عملية التسجيل</string>
|
||||
<!-- Title for quick restoring -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">Scan this code with your old phone</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">امسح هذا الكود ضوئيًا باستخدام جهازك القديم</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog when qr code is successfully scanned -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scanned">تمَّ مسح كود الـ QR بنجاح</string>
|
||||
<!-- Button text to retry scanning the QR code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__retry">إعادة المُحاولة</string>
|
||||
<!-- Failure text when a code could not be generated -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">Unable to generate QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">تعذَّر إنشاء كود الـ QR</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -287,21 +287,21 @@
|
||||
<string name="AccountLockedScreen__your_account">Hesabınız məxfilik və təhlükəsizliyinizi qorumaq üçün kilidləndi. Hesabınızda fəaliyyətsiz %1$d gündən sonra bu telefon nömrəsi ilə PIN-inizə ehtiyac olmadan yenidən qeydiyyatdan keçə biləcəksiniz. Bütün məzmunlar silinəcək.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Step 1 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">Signal-ı köhnə cihazınızda açın</string>
|
||||
<!-- Step 2 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">Tap the camera icon </string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">Kamera piktoqramına klikləyin </string>
|
||||
<!-- Step 3 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">Scan this code with the camera</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">Bu kodu kamera ilə skan edin</string>
|
||||
<!-- Loading dialog text when registering -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__reregister">Qeydiyyat aparılır…</string>
|
||||
<!-- Error message text shown if registering fails -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__error">Qeydiyyat zamanı xəta baş verdi</string>
|
||||
<!-- Title for quick restoring -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">Scan this code with your old phone</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">Bu kodu köhnə telefonunuzla skan edin</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog when qr code is successfully scanned -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scanned">QR kodu skan edildi</string>
|
||||
<!-- Button text to retry scanning the QR code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__retry">Yenidən sına</string>
|
||||
<!-- Failure text when a code could not be generated -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">Unable to generate QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">QR kodunu yaratmaq mümkün olmadı</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -287,21 +287,21 @@
|
||||
<string name="AccountLockedScreen__your_account">Ваш уліковы запіс быў заблакаваны, каб абараніць вашу канфідэнцыйнасць і бяспеку. Пасля %1$d дзён бяздзейнасці ў сваім уліковым запісе вы зможаце паўторна зарэгістраваць гэты нумар тэлефона без уводу PIN-кода. Увесь кантэнт будзе выдалены.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Step 1 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">Адкрыйце Signal на сваёй старой прыладзе</string>
|
||||
<!-- Step 2 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">Tap the camera icon </string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">Націсніце на значок камеры </string>
|
||||
<!-- Step 3 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">Scan this code with the camera</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">Праскануйце гэты код з дапамогай камеры</string>
|
||||
<!-- Loading dialog text when registering -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__reregister">Ідзе рэгістрацыя…</string>
|
||||
<!-- Error message text shown if registering fails -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__error">Падчас рэгістрацыі адбылася памылка</string>
|
||||
<!-- Title for quick restoring -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">Scan this code with your old phone</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">Праскануйце гэты QR-код з дапамогай свайго старога тэлефона</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog when qr code is successfully scanned -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scanned">QR-код прасканаваны</string>
|
||||
<!-- Button text to retry scanning the QR code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__retry">Паспрабаваць зноў</string>
|
||||
<!-- Failure text when a code could not be generated -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">Unable to generate QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">Не атрымалася згенераваць QR-код</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -287,21 +287,21 @@
|
||||
<string name="AccountLockedScreen__your_account">Вашият акаунт е заключен, за да защити вашата поверителност и сигурност. След %1$d дни на неактивност във вашия акаунт ще можете да пререгистрирате този телефонен номер, без да се нуждаете от своя ПИН. Цялото съдържание ще бъде изтрито.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Step 1 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">Отворете Signal на старото ви устройство</string>
|
||||
<!-- Step 2 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">Tap the camera icon </string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">Докоснете иконата с камера </string>
|
||||
<!-- Step 3 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">Scan this code with the camera</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">Сканирайте този код с камерата</string>
|
||||
<!-- Loading dialog text when registering -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__reregister">Регистриране…</string>
|
||||
<!-- Error message text shown if registering fails -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__error">По време на регистрацията възникна грешка</string>
|
||||
<!-- Title for quick restoring -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">Scan this code with your old phone</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">Сканирайте този код със стария ви телефон</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog when qr code is successfully scanned -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scanned">QR кодът е сканиран</string>
|
||||
<!-- Button text to retry scanning the QR code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__retry">Опитайте отново</string>
|
||||
<!-- Failure text when a code could not be generated -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">Unable to generate QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">Неуспешно генериране на QR код</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -287,21 +287,21 @@
|
||||
<string name="AccountLockedScreen__your_account">আপনার গোপনীয়তা এবং সুরক্ষা নিশ্চিত করতে আপনার অ্যাকাউন্টটি লক করা হয়েছে। আপনার অ্যাকাউন্টটি %1$d দিন নিষ্ক্রিয় থাকার পরে আপনি আপনার পিনের প্রয়োজন ছাড়াই এই ফোন নম্বরটি পুনরায় নিবন্ধন করতে সক্ষম হবেন। সকল বিষয়বস্তু মুছে ফেলা হবে।</string>
|
||||
|
||||
<!-- Step 1 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">আপনার পুরানো ডিভাইসে Signal খুলুন</string>
|
||||
<!-- Step 2 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">Tap the camera icon </string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">ক্যামেরা আইকনে ট্যাপ করুন </string>
|
||||
<!-- Step 3 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">Scan this code with the camera</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">ক্যামেরা দিয়ে এই কোডটি স্ক্যান করুন</string>
|
||||
<!-- Loading dialog text when registering -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__reregister">নিবন্ধন করা হচ্ছে…</string>
|
||||
<!-- Error message text shown if registering fails -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__error">নিবন্ধন করার সময় একটি ত্রুটি ঘটেছে</string>
|
||||
<!-- Title for quick restoring -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">Scan this code with your old phone</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">আপনার পুরানো ফোন দিয়ে এই কোডটি স্ক্যান করুন</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog when qr code is successfully scanned -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scanned">QR কোড স্ক্যান করা হয়েছে</string>
|
||||
<!-- Button text to retry scanning the QR code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__retry">পুনরায় চেষ্টা করুন</string>
|
||||
<!-- Failure text when a code could not be generated -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">Unable to generate QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">QR কোড তৈরি করতে সক্ষম হয়নি</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -287,21 +287,21 @@
|
||||
<string name="AccountLockedScreen__your_account">Vaš je račun zaključan kako bi se zaštitila Vaša privatnost i sigurnost. Nakon %1$d dana neaktivnosti računa moći ćete se ponovo registrovati pomoću ovoga broja telefona a bez PIN-a. Sav raniji sadržaj računa bit će izbrisan.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Step 1 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">Otvorite Signal na svom starom uređaju</string>
|
||||
<!-- Step 2 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">Tap the camera icon </string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">Dodirnite ikonu kamere </string>
|
||||
<!-- Step 3 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">Scan this code with the camera</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">Skenirajte ovaj kod kamerom</string>
|
||||
<!-- Loading dialog text when registering -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__reregister">Registriranje…</string>
|
||||
<!-- Error message text shown if registering fails -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__error">Došlo je do greške prilikom registracije</string>
|
||||
<!-- Title for quick restoring -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">Scan this code with your old phone</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">Skenirajte ovaj kod svojim starim telefonom</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog when qr code is successfully scanned -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scanned">QR kod je skeniran</string>
|
||||
<!-- Button text to retry scanning the QR code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__retry">Pokušaj ponovo</string>
|
||||
<!-- Failure text when a code could not be generated -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">Unable to generate QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">Nije moguće generirati QR kod</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -287,21 +287,21 @@
|
||||
<string name="AccountLockedScreen__your_account">Hem blocat el compte per protegir la vostra privadesa i seguretat. Al cap de %1$d dies d’inactivitat, podreu tornar a registrar aquest número de telèfon sense necessitar el PIN. Se n\'esborrarà tot el contingut.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Step 1 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">Obre Signal al teu dispositiu antic</string>
|
||||
<!-- Step 2 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">Tap the camera icon </string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">Toca la icona de la càmera </string>
|
||||
<!-- Step 3 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">Scan this code with the camera</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">Escaneja aquest codi amb la càmera</string>
|
||||
<!-- Loading dialog text when registering -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__reregister">Registrant…</string>
|
||||
<!-- Error message text shown if registering fails -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__error">S\'ha produït un error durant el procés de registre</string>
|
||||
<!-- Title for quick restoring -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">Scan this code with your old phone</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">Escaneja aquest codi amb el teu mòbil antic</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog when qr code is successfully scanned -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scanned">Codi QR escanejat</string>
|
||||
<!-- Button text to retry scanning the QR code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__retry">Torna a provar-ho</string>
|
||||
<!-- Failure text when a code could not be generated -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">Unable to generate QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">No es pot generar un codi QR</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -287,21 +287,21 @@
|
||||
<string name="AccountLockedScreen__your_account">Váš účet byl zablokován z důvodu ochrany vašeho soukromí a bezpečnosti. Po %1$d dnech nečinnosti na vašem účtu budete moci toto telefonní číslo znovu zaregistrovat, aniž byste potřebovali svůj PIN. Veškerý obsah bude smazán.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Step 1 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">Otevřete aplikaci Signal ve starém zařízení</string>
|
||||
<!-- Step 2 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">Tap the camera icon </string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">Klepněte na ikonu fotoaparátu </string>
|
||||
<!-- Step 3 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">Scan this code with the camera</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">Naskenujte tento kód pomocí fotoaparátu</string>
|
||||
<!-- Loading dialog text when registering -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__reregister">Probíhá registrace…</string>
|
||||
<!-- Error message text shown if registering fails -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__error">Během registrace došlo k chybě</string>
|
||||
<!-- Title for quick restoring -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">Scan this code with your old phone</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">Naskenujte tento kód pomocí starého telefonu</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog when qr code is successfully scanned -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scanned">QR kód byl naskenován</string>
|
||||
<!-- Button text to retry scanning the QR code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__retry">Zkusit znovu</string>
|
||||
<!-- Failure text when a code could not be generated -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">Unable to generate QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">QR kód se nepodařilo vygenerovat</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -287,21 +287,21 @@
|
||||
<string name="AccountLockedScreen__your_account">Din konto er blevet låst for at beskytte din konto og privatliv. Efter %1$d dages inaktivitet på din konto, vil det igen blive muligt at tilmelde dette mobilnummer uden pinkode. Alt indhold vil blive slettet.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Step 1 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">Åbn Signal på din gamle enhed</string>
|
||||
<!-- Step 2 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">Tap the camera icon </string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">Tryk på kameraikonet </string>
|
||||
<!-- Step 3 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">Scan this code with the camera</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">Scan denne kode med kameraet</string>
|
||||
<!-- Loading dialog text when registering -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__reregister">Registrerer…</string>
|
||||
<!-- Error message text shown if registering fails -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__error">Der opstod en fejl under registreringen</string>
|
||||
<!-- Title for quick restoring -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">Scan this code with your old phone</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">Scan denne kode med din gamle telefon</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog when qr code is successfully scanned -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scanned">QR-kode scannet</string>
|
||||
<!-- Button text to retry scanning the QR code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__retry">Prøv igen</string>
|
||||
<!-- Failure text when a code could not be generated -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">Unable to generate QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">Kunne ikke generere QR-kode</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -287,21 +287,21 @@
|
||||
<string name="AccountLockedScreen__your_account">Dein Konto wurde gesperrt, um deine Privatsphäre und Sicherheit zu schützen. Nach Ablauf von %1$d Tagen ohne Kontoaktivität kannst du diese Telefonnummer ohne PIN neu registrieren. Alle Inhalte werden gelöscht.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Step 1 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">Öffne Signal auf deinem alten Gerät</string>
|
||||
<!-- Step 2 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">Tap the camera icon </string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">Tippe auf das Kamera-Symbol </string>
|
||||
<!-- Step 3 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">Scan this code with the camera</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">Scanne diesen Code mit der Kamera</string>
|
||||
<!-- Loading dialog text when registering -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__reregister">Registrieren …</string>
|
||||
<!-- Error message text shown if registering fails -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__error">Bei der Registrierung ist ein Fehler aufgetreten</string>
|
||||
<!-- Title for quick restoring -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">Scan this code with your old phone</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">Scanne diesen Code mit deinem alten Telefon</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog when qr code is successfully scanned -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scanned">QR-Code gescannt</string>
|
||||
<!-- Button text to retry scanning the QR code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__retry">Erneut versuchen</string>
|
||||
<!-- Failure text when a code could not be generated -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">Unable to generate QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">QR-Code kann nicht erstellt werden</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -287,21 +287,21 @@
|
||||
<string name="AccountLockedScreen__your_account">Ο λογαριασμός σου έχει κλειδωθεί για να προστατεύσουμε το απόρρητο και την ασφάλειά σου. Μετά από %1$d ημέρες αδράνειας του λογαριασμού σου, θα μπορείς να επανεγγράψεις αυτό τον αριθμό τηλεφώνου χωρίς να χρειάζεται το PIN σου. Όλα τα περιεχόμενα θα διαγραφούν.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Step 1 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">Άνοιξε το Signal στην παλιά σου συσκευή</string>
|
||||
<!-- Step 2 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">Tap the camera icon </string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">Πάτα το εικονίδιο της κάμερας </string>
|
||||
<!-- Step 3 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">Scan this code with the camera</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">Σάρωσε αυτόν τον κωδικό με την κάμερα</string>
|
||||
<!-- Loading dialog text when registering -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__reregister">Εγγραφή…</string>
|
||||
<!-- Error message text shown if registering fails -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__error">Προέκυψε σφάλμα κατά την εγγραφή</string>
|
||||
<!-- Title for quick restoring -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">Scan this code with your old phone</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">Σάρωσε αυτόν τον κωδικό με το παλιό σου τηλέφωνο</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog when qr code is successfully scanned -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scanned">Έγινε σάρωση του κωδικού QR</string>
|
||||
<!-- Button text to retry scanning the QR code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__retry">Επανάληψη</string>
|
||||
<!-- Failure text when a code could not be generated -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">Unable to generate QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">Δεν είναι δυνατή η δημιουργία κωδικού QR</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -287,21 +287,21 @@
|
||||
<string name="AccountLockedScreen__your_account">Se ha bloqueado tu cuenta para proteger tu privacidad y seguridad. Después de %1$d días de inactividad de la cuenta, podrás volver a registrarte con este número de teléfono sin necesidad de introducir tu PIN. Se eliminará todo tu contenido.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Step 1 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">Abre Signal en tu dispositivo anterior</string>
|
||||
<!-- Step 2 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">Tap the camera icon </string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">Toca el icono de la cámara </string>
|
||||
<!-- Step 3 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">Scan this code with the camera</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">Escanea este código con la cámara</string>
|
||||
<!-- Loading dialog text when registering -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__reregister">Completando el registro…</string>
|
||||
<!-- Error message text shown if registering fails -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__error">Se ha producido un error durante el proceso de registro</string>
|
||||
<!-- Title for quick restoring -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">Scan this code with your old phone</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">Escanea este código con tu teléfono anterior</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog when qr code is successfully scanned -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scanned">Código QR escaneado</string>
|
||||
<!-- Button text to retry scanning the QR code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__retry">Reintentar</string>
|
||||
<!-- Failure text when a code could not be generated -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">Unable to generate QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">No se puede generar el código QR</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -287,21 +287,21 @@
|
||||
<string name="AccountLockedScreen__your_account">Sinu konto on sinu privaatsuse ja turvalisuse kaitseks lukustatud. Pärast %1$d päeva mitteaktiivsust sinu kontol on sul võimalik see telefoninumber ilma PIN-koodi vajamata uuesti registreerida. Kogu sisu eemaldatakse.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Step 1 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">Ava Signal oma vanas seadmes</string>
|
||||
<!-- Step 2 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">Tap the camera icon </string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">Toksa kaamera ikooni </string>
|
||||
<!-- Step 3 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">Scan this code with the camera</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">Skanni kaameraga see kood</string>
|
||||
<!-- Loading dialog text when registering -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__reregister">Registreerimine …</string>
|
||||
<!-- Error message text shown if registering fails -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__error">Registreerimise ajal tekkis tõrge</string>
|
||||
<!-- Title for quick restoring -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">Scan this code with your old phone</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">Skanni oma vana telefoniga see kood</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog when qr code is successfully scanned -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scanned">QR-kood on skannitud</string>
|
||||
<!-- Button text to retry scanning the QR code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__retry">Proovi uuesti</string>
|
||||
<!-- Failure text when a code could not be generated -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">Unable to generate QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">QR-koodi ei saanud luua</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -287,21 +287,21 @@
|
||||
<string name="AccountLockedScreen__your_account">Zure pribatutasuna eta segurtasuna babesteko, kontua blokeatu egin da. %1$d egun jarduerarik gabe egon ondoren, berriro erregistratu ahal izango duzu telefono-zenbaki hau, PIN bat erabili gabe. Eduki guztia ezabatuko da.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Step 1 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">Ireki Signal gailu zaharrean</string>
|
||||
<!-- Step 2 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">Tap the camera icon </string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">Sakatu kameraren ikonoa </string>
|
||||
<!-- Step 3 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">Scan this code with the camera</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">Eskaneatu kode hau kamerarekin</string>
|
||||
<!-- Loading dialog text when registering -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__reregister">Erregistratzen…</string>
|
||||
<!-- Error message text shown if registering fails -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__error">Errore bat izan da erregistratzean</string>
|
||||
<!-- Title for quick restoring -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">Scan this code with your old phone</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">Eskaneatu kode hau telefono zaharrarekin</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog when qr code is successfully scanned -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scanned">Eskaneatu da QR kodea</string>
|
||||
<!-- Button text to retry scanning the QR code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__retry">Saiatu berriro</string>
|
||||
<!-- Failure text when a code could not be generated -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">Unable to generate QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">Ezin da sortu QR kodea</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -287,21 +287,21 @@
|
||||
<string name="AccountLockedScreen__your_account">حساب کاربری شما به منظور حفاظت از حریم خصوصی و امنیت شما قفل شده است. پس از %1$d روز عدم فعالیت در حساب کاربریتان، میتوانید دوباره با این شماره تلفن و بدون نیاز به پین ثبتنام کنید. تمام محتوا پاک خواهد شد.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Step 1 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">سیگنال را در دستگاه قدیمیتان باز کنید</string>
|
||||
<!-- Step 2 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">Tap the camera icon </string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">روی نماد دوربین ضربه بزنید </string>
|
||||
<!-- Step 3 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">Scan this code with the camera</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">این کد را با دوربین اسکن کنید</string>
|
||||
<!-- Loading dialog text when registering -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__reregister">در حال ثبتنام…</string>
|
||||
<!-- Error message text shown if registering fails -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__error">خطایی هنگام ثبتنام رخ داد</string>
|
||||
<!-- Title for quick restoring -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">Scan this code with your old phone</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">این کد را با تلفن قدیمی خود اسکن کنید</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog when qr code is successfully scanned -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scanned">کد QR اسکن شد</string>
|
||||
<!-- Button text to retry scanning the QR code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__retry">تلاش مجدد</string>
|
||||
<!-- Failure text when a code could not be generated -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">Unable to generate QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">امکان تولید کد QR وجود ندارد</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -287,21 +287,21 @@
|
||||
<string name="AccountLockedScreen__your_account">Tili on lukittu yksityisyytesi ja tietoturvasi suojaamiseksi. Kun %1$d päivää on kulunut, voit rekisteröidä tämän puhelinnumeron uudelleen ilman tunnuslukua. Kaikki sisältö tullaan poistamaan.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Step 1 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">Avaa Signal vanhassa laitteessasi</string>
|
||||
<!-- Step 2 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">Tap the camera icon </string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">Napauta kamerakuvaketta </string>
|
||||
<!-- Step 3 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">Scan this code with the camera</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">Skannaa tämä koodi kameralla</string>
|
||||
<!-- Loading dialog text when registering -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__reregister">Rekisteröidään…</string>
|
||||
<!-- Error message text shown if registering fails -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__error">Rekisteröinnissä tapahtui virhe</string>
|
||||
<!-- Title for quick restoring -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">Scan this code with your old phone</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">Skannaa tämä koodi vanhalla puhelimellasi</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog when qr code is successfully scanned -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scanned">QR-koodi skannattu</string>
|
||||
<!-- Button text to retry scanning the QR code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__retry">Yritä uudelleen</string>
|
||||
<!-- Failure text when a code could not be generated -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">Unable to generate QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">QR-koodin luominen ei onnistu</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -287,21 +287,21 @@
|
||||
<string name="AccountLockedScreen__your_account">Nous avons verrouillé votre compte pour protéger vos données personnelles et assurer votre sécurité. Votre compte doit rester inactif pendant %1$d jours. Passé ce délai, vous pourrez réenregistrer ce numéro de téléphone sans saisir votre code PIN. Tout le contenu sera supprimé.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Step 1 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">Ouvrez Signal sur votre ancien appareil</string>
|
||||
<!-- Step 2 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">Tap the camera icon </string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">Appuyez sur l\'icône de l\'appareil photo </string>
|
||||
<!-- Step 3 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">Scan this code with the camera</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">Scannez ce code avec l\'appareil photo</string>
|
||||
<!-- Loading dialog text when registering -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__reregister">Inscription en cours…</string>
|
||||
<!-- Error message text shown if registering fails -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__error">Une erreur s\'est produite lors de l\'inscription</string>
|
||||
<!-- Title for quick restoring -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">Scan this code with your old phone</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">Scannez ce code avec votre ancien téléphone</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog when qr code is successfully scanned -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scanned">Code QR scanné</string>
|
||||
<!-- Button text to retry scanning the QR code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__retry">Réessayer</string>
|
||||
<!-- Failure text when a code could not be generated -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">Unable to generate QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">Impossible de générer un code QR</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -287,21 +287,21 @@
|
||||
<string name="AccountLockedScreen__your_account">Glasáladh do chuntas chun do phríobháideachas agus slándáil a chosaint. Tar éis %1$d lá neamhghníomhaíochta i do chuntas beidh tú in ann an uimhir ghutháin seo a athchlárú gan do UAP a bheith de dhíth ort. Scriosfar an t-ábhar ar fad atá ann.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Step 1 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">Oscail Signal ar do sheanghléas</string>
|
||||
<!-- Step 2 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">Tap the camera icon </string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">Tapáil deilbhín an cheamara </string>
|
||||
<!-- Step 3 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">Scan this code with the camera</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">Scan an cód seo leis an gceamara</string>
|
||||
<!-- Loading dialog text when registering -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__reregister">Clárú…</string>
|
||||
<!-- Error message text shown if registering fails -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__error">Tharla earráid le linn an chláraithe</string>
|
||||
<!-- Title for quick restoring -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">Scan this code with your old phone</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">Scan an cód seo le do sheanghuthán</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog when qr code is successfully scanned -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scanned">Cód QR scanta</string>
|
||||
<!-- Button text to retry scanning the QR code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__retry">Bain triail eile as</string>
|
||||
<!-- Failure text when a code could not be generated -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">Unable to generate QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">Ní féidir cód QR a ghiniúint</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -287,21 +287,21 @@
|
||||
<string name="AccountLockedScreen__your_account">A túa conta foi bloqueada para protexer a túa privacidade e seguridade. Após %1$d días de inactividade na conta poderás volver a rexistrar este número de teléfono sen precisar dun PIN. Eliminarase todo o contido.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Step 1 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">Abre Signal no antigo dispositivo</string>
|
||||
<!-- Step 2 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">Tap the camera icon </string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">Preme a icona da cámara </string>
|
||||
<!-- Step 3 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">Scan this code with the camera</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">Escanea este código coa cámara</string>
|
||||
<!-- Loading dialog text when registering -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__reregister">Rexistrando…</string>
|
||||
<!-- Error message text shown if registering fails -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__error">Produciuse un erro durante o rexistro</string>
|
||||
<!-- Title for quick restoring -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">Scan this code with your old phone</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">Escanea este código no teu antigo teléfono</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog when qr code is successfully scanned -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scanned">Código QR escaneado</string>
|
||||
<!-- Button text to retry scanning the QR code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__retry">Tentar de novo</string>
|
||||
<!-- Failure text when a code could not be generated -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">Unable to generate QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">Non é posible xerar un código QR</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -287,21 +287,21 @@
|
||||
<string name="AccountLockedScreen__your_account">તમારી ગોપનીયતા અને સુરક્ષાને સુરક્ષિત રાખવા માટે તમારું એકાઉન્ટ લૉક કરવામાં આવ્યું છે. તમારા એકાઉન્ટમાં %1$d દિવસની નિષ્ક્રિયતા પછી તમે તમારા પિન વિના આ ફોન નંબરને ફરીથી રજીસ્ટર કરાવી શકશો. બધી માહિતી ડિલીટ કરવામાં આવશે.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Step 1 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">તમારા જૂના ડિવાઇસ પર Signal ખોલો</string>
|
||||
<!-- Step 2 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">Tap the camera icon </string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">કેમેરા આઇકન પર ટેપ કરો </string>
|
||||
<!-- Step 3 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">Scan this code with the camera</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">કેમેરા વડે આ કોડને સ્કેન કરો</string>
|
||||
<!-- Loading dialog text when registering -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__reregister">રજીસ્ટર થાય છે…</string>
|
||||
<!-- Error message text shown if registering fails -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__error">રજીસ્ટ્રેશન દરમિયાન એરર આવી</string>
|
||||
<!-- Title for quick restoring -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">Scan this code with your old phone</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">આ કોડને તમારા જૂના ફોનથી સ્કેન કરો</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog when qr code is successfully scanned -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scanned">QR કોડ સ્કેન કર્યો</string>
|
||||
<!-- Button text to retry scanning the QR code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__retry">ફરી પ્રયાસ કરો</string>
|
||||
<!-- Failure text when a code could not be generated -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">Unable to generate QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">QR કોડ જનરેટ કરવામાં અસમર્થ</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -287,21 +287,21 @@
|
||||
<string name="AccountLockedScreen__your_account">आपकी प्राइवेसी और सुरक्षा कायम रखने के लिए आपका अकाउंट लॉक किया गया है। आपके अकाउंट में %1$d तक कोई गतिविधि न होने पर, आपको यह सुविधा मिलेगी कि आप बिना पिन के इस फ़ोन नंबर को दोबारा रजिस्टर कर सकें। सभी कॉन्टेंट डिलीट हो जाएगा।</string>
|
||||
|
||||
<!-- Step 1 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">अपने पुराने डिवाइस पर Signal खोलें</string>
|
||||
<!-- Step 2 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">Tap the camera icon </string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">कैमरा आइकन पर टैप करें </string>
|
||||
<!-- Step 3 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">Scan this code with the camera</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">कैमरे से यह कोड स्कैन करें</string>
|
||||
<!-- Loading dialog text when registering -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__reregister">रजिस्टर हो रहा है…</string>
|
||||
<!-- Error message text shown if registering fails -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__error">रजिस्ट्रेशन करते समय कोई गड़बड़ी हुई</string>
|
||||
<!-- Title for quick restoring -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">Scan this code with your old phone</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">अपने पुराने फ़ोन से यह कोड स्कैन करें</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog when qr code is successfully scanned -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scanned">QR कोड स्कैन किया गया</string>
|
||||
<!-- Button text to retry scanning the QR code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__retry">दोबारा कोशिश करें</string>
|
||||
<!-- Failure text when a code could not be generated -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">Unable to generate QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">QR कोड जनरेट नहीं हो पाया</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -287,21 +287,21 @@
|
||||
<string name="AccountLockedScreen__your_account">Vaš je račun zaključan radi zaštite vaše privatnosti i sigurnosti. Nakon %1$d dana neaktivnosti vašeg računa moći ćete ponovno registrirati ovaj broj telefona bez potrebe za PIN-om. Sav sadržaj bit će izbrisan.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Step 1 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">Otvorite Signal na starom uređaju</string>
|
||||
<!-- Step 2 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">Tap the camera icon </string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">Dodirnite ikonu kamere </string>
|
||||
<!-- Step 3 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">Scan this code with the camera</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">Skenirajte ovaj kôd kamerom</string>
|
||||
<!-- Loading dialog text when registering -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__reregister">Registracija u tijeku…</string>
|
||||
<!-- Error message text shown if registering fails -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__error">Došlo je do pogreške prilikom registracije</string>
|
||||
<!-- Title for quick restoring -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">Scan this code with your old phone</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">Skenirajte ovaj kôd svojim starim uređajem</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog when qr code is successfully scanned -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scanned">QR kôd je skeniran</string>
|
||||
<!-- Button text to retry scanning the QR code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__retry">Pokušajte ponovno</string>
|
||||
<!-- Failure text when a code could not be generated -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">Unable to generate QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">Nije moguće generirati QR kôd</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -287,21 +287,21 @@
|
||||
<string name="AccountLockedScreen__your_account">Biztonságod és személyes adataid védelme érdekében fiókodat zároltuk. %1$d nap inaktivitást követően újraregisztrálhatod ezt a telefonszámot a PIN kód használata nélkül. Az összes adat törlésre kerül.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Step 1 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">Nyisd meg a Signalt a régi eszközödön</string>
|
||||
<!-- Step 2 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">Tap the camera icon </string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">Koppints a kamera ikonra </string>
|
||||
<!-- Step 3 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">Scan this code with the camera</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">Olvasd be ezt a kódot a kamerával</string>
|
||||
<!-- Loading dialog text when registering -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__reregister">Regisztráció…</string>
|
||||
<!-- Error message text shown if registering fails -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__error">Hiba történt a regisztráció során</string>
|
||||
<!-- Title for quick restoring -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">Scan this code with your old phone</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">Olvasd be ezt a kódot a régi telefonoddal</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog when qr code is successfully scanned -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scanned">QR-kód beolvasva</string>
|
||||
<!-- Button text to retry scanning the QR code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__retry">Újra</string>
|
||||
<!-- Failure text when a code could not be generated -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">Unable to generate QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">QR-kód generálása sikertelen</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -287,21 +287,21 @@
|
||||
<string name="AccountLockedScreen__your_account">Akun Anda telah dikunci untuk melindungi privasi dan keamanan Anda. Setelah %1$d hari tidak aktif, Anda akan dapat mendaftarkan ulang nomor telepon ini tanpa memerlukan PIN. Semua konten akan dihapus.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Step 1 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">Buka Signal di perangkat lama Anda</string>
|
||||
<!-- Step 2 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">Tap the camera icon </string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">Ketuk ikon kamera </string>
|
||||
<!-- Step 3 to quick restore -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">Scan this code with the camera</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">Pindai kode ini dengan kamera</string>
|
||||
<!-- Loading dialog text when registering -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__reregister">Mendaftar…</string>
|
||||
<!-- Error message text shown if registering fails -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__error">Terjadi kesalahan saat pendaftaran</string>
|
||||
<!-- Title for quick restoring -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">Scan this code with your old phone</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">Pindai kode ini dengan ponsel lama Anda</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog when qr code is successfully scanned -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__scanned">Kode QR dipindai</string>
|
||||
<!-- Button text to retry scanning the QR code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__retry">Coba lagi</string>
|
||||
<!-- Failure text when a code could not be generated -->
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">Unable to generate QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">Tidak dapat membuat kode QR</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user