Transmission/transmission
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/transmission/transmission.git synced 2025-12-19 18:08:31 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Sync translations (#7768)

Browse Source 
* Sync translations with code

* Sync translations with Transifex
This commit is contained in:
Mike Gelfand
2025-11-06 01:05:13 +03:00
committed by GitHub
parent 418434a5f3
commit b27fafca45
149 changed files with 4082 additions and 3172 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
macosx/QuickLookExtension/da.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -1,14 +1,14 @@
/* quicklook file header */
"%lu Files" = "%lu Filer";
"%lu Files" = "%lu filer";
/* quicklook file count */
"%lu files" = "%lu filer";
/* quicklook tracker header */
"%lu Trackers" = "%lu Trackere";
"%lu Trackers" = "%lu trackere";
/* quicklook web seed header */
"%lu Web Seeds" = "%lu Webseeds";
"%lu Web Seeds" = "%lu webseeds";
/* quicklook tracker header */
"1 Tracker" = "1 Tracker";

27
macosx/af.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -42,9 +42,13 @@
/* Add torrent -> info
Create torrent -> info
Drag overlay -> torrents
Inspector -> selected torrents */
Inspector -> selected torrents
quicklook file count */
"%lu files" = "%lu lêers";
/* quicklook file header */
/* "%lu Files" = ""; */
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"%lu incoming" = "%lu inkomend";
@@ -78,6 +82,9 @@
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"%lu tracker" = "%lu spoorder";
/* quicklook tracker header */
/* "%lu Trackers" = ""; */
/* Filter Bar Button -> tool tip
Status bar transfer count
Torrent table -> group row -> tooltip */
@@ -86,6 +93,9 @@
/* Torrent -> status string */
"%lu web seeds" = "%lu websade";
/* quicklook web seed header */
/* "%lu Web Seeds" = ""; */
/* Create torrent -> info */
"%u pieces, %@ each" = "%1$u stukke, %2$@ elk";
@@ -110,11 +120,17 @@
/* stats window -> times opened */
"1 time" = "1 keer";
/* quicklook tracker header */
/* "1 Tracker" = ""; */
/* Filter Button -> tool tip
Status bar transfer count
Torrent table -> group row -> tooltip */
"1 transfer" = "1 oordrag";
/* quicklook web seed header */
/* "1 Web Seed" = ""; */
/* Open invalid alert -> title */
"\"%@\" is not a valid torrent file." = "“%@” is nie ’n geldige torrentlêer nie.";
@@ -278,6 +294,15 @@
Create torrent -> select file */
"Create Torrent File" = "Skep Torrentlêer";
/* quicklook creation info */
/* "Created on %@" = ""; */
/* quicklook creation info */
/* "Created on %@ with %@" = ""; */
/* quicklook creation info */
/* "Created with %@" = ""; */
/* Create torrent -> failed -> title */
"Creation of \"%@\" failed." = "Skep van “%@” het misluk.";

27
macosx/da.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -42,9 +42,13 @@
/* Add torrent -> info
Create torrent -> info
Drag overlay -> torrents
Inspector -> selected torrents */
Inspector -> selected torrents
quicklook file count */
"%lu files" = "%lu filer";
/* quicklook file header */
/* "%lu Files" = ""; */
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"%lu incoming" = "%lu indkommende";
@@ -78,6 +82,9 @@
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"%lu tracker" = "%lu tracker";
/* quicklook tracker header */
/* "%lu Trackers" = ""; */
/* Filter Bar Button -> tool tip
Status bar transfer count
Torrent table -> group row -> tooltip */
@@ -86,6 +93,9 @@
/* Torrent -> status string */
"%lu web seeds" = "%lu webseeds";
/* quicklook web seed header */
/* "%lu Web Seeds" = ""; */
/* Create torrent -> info */
"%u pieces, %@ each" = "%1$u stykker, %2$@ hver";
@@ -110,11 +120,17 @@
/* stats window -> times opened */
"1 time" = "1 gang";
/* quicklook tracker header */
/* "1 Tracker" = ""; */
/* Filter Button -> tool tip
Status bar transfer count
Torrent table -> group row -> tooltip */
"1 transfer" = "1 overførsel";
/* quicklook web seed header */
/* "1 Web Seed" = ""; */
/* Open invalid alert -> title */
"\"%@\" is not a valid torrent file." = "\"%@\" er ikke en gyldig torrent-fil.";
@@ -278,6 +294,15 @@
Create torrent -> select file */
"Create Torrent File" = "Ny torrent-fil";
/* quicklook creation info */
/* "Created on %@" = ""; */
/* quicklook creation info */
/* "Created on %@ with %@" = ""; */
/* quicklook creation info */
/* "Created with %@" = ""; */
/* Create torrent -> failed -> title */
"Creation of \"%@\" failed." = "Kunne ikke oprette \"%@\".";

27
macosx/de.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -42,9 +42,13 @@
/* Add torrent -> info
Create torrent -> info
Drag overlay -> torrents
Inspector -> selected torrents */
Inspector -> selected torrents
quicklook file count */
"%lu files" = "%lu Dateien";
/* quicklook file header */
/* "%lu Files" = ""; */
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"%lu incoming" = "%lu eingehend";
@@ -78,6 +82,9 @@
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"%lu tracker" = "%lu Tracker";
/* quicklook tracker header */
/* "%lu Trackers" = ""; */
/* Filter Bar Button -> tool tip
Status bar transfer count
Torrent table -> group row -> tooltip */
@@ -86,6 +93,9 @@
/* Torrent -> status string */
"%lu web seeds" = "%lu Web-Verteilern";
/* quicklook web seed header */
/* "%lu Web Seeds" = ""; */
/* Create torrent -> info */
"%u pieces, %@ each" = "%1$u Teilstücke à %2$@";
@@ -110,11 +120,17 @@
/* stats window -> times opened */
"1 time" = "1 Mal";
/* quicklook tracker header */
/* "1 Tracker" = ""; */
/* Filter Button -> tool tip
Status bar transfer count
Torrent table -> group row -> tooltip */
"1 transfer" = "1 Übertragung";
/* quicklook web seed header */
/* "1 Web Seed" = ""; */
/* Open invalid alert -> title */
"\"%@\" is not a valid torrent file." = "„%@“ ist keine wohlgeformte Torrent-Datei.";
@@ -278,6 +294,15 @@
Create torrent -> select file */
"Create Torrent File" = "Neue Torrent-Datei";
/* quicklook creation info */
/* "Created on %@" = ""; */
/* quicklook creation info */
/* "Created on %@ with %@" = ""; */
/* quicklook creation info */
/* "Created with %@" = ""; */
/* Create torrent -> failed -> title */
"Creation of \"%@\" failed." = "Erstellen von „%@“ ist fehlgeschlagen.";

27
macosx/el.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -42,9 +42,13 @@
/* Add torrent -> info
Create torrent -> info
Drag overlay -> torrents
Inspector -> selected torrents */
Inspector -> selected torrents
quicklook file count */
"%lu files" = "%lu αρχεία";
/* quicklook file header */
/* "%lu Files" = ""; */
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"%lu incoming" = "%lu εισερχόμενοι";
@@ -78,6 +82,9 @@
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"%lu tracker" = "%lu ιχνηλάτης";
/* quicklook tracker header */
/* "%lu Trackers" = ""; */
/* Filter Bar Button -> tool tip
Status bar transfer count
Torrent table -> group row -> tooltip */
@@ -86,6 +93,9 @@
/* Torrent -> status string */
"%lu web seeds" = "%lu διαμοιραστές δικτύου";
/* quicklook web seed header */
/* "%lu Web Seeds" = ""; */
/* Create torrent -> info */
"%u pieces, %@ each" = "%1$u κομμάτια, %2$@ έκαστο";
@@ -110,11 +120,17 @@
/* stats window -> times opened */
"1 time" = "1 φορά";
/* quicklook tracker header */
/* "1 Tracker" = ""; */
/* Filter Button -> tool tip
Status bar transfer count
Torrent table -> group row -> tooltip */
"1 transfer" = "1 μεταφορά";
/* quicklook web seed header */
/* "1 Web Seed" = ""; */
/* Open invalid alert -> title */
"\"%@\" is not a valid torrent file." = "\"%@\" δεν είναι ένα έγκυρο αρχείο torrent.";
@@ -278,6 +294,15 @@
Create torrent -> select file */
"Create Torrent File" = "Δημιουργία Αρχείου Torrent";
/* quicklook creation info */
/* "Created on %@" = ""; */
/* quicklook creation info */
/* "Created on %@ with %@" = ""; */
/* quicklook creation info */
/* "Created with %@" = ""; */
/* Create torrent -> failed -> title */
"Creation of \"%@\" failed." = "Η δημιουργία του \"%@\" απέτυχε.";

27
macosx/en.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -42,9 +42,13 @@
/* Add torrent -> info
Create torrent -> info
Drag overlay -> torrents
Inspector -> selected torrents */
Inspector -> selected torrents
quicklook file count */
"%lu files" = "%lu files";
/* quicklook file header */
"%lu Files" = "%lu Files";
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"%lu incoming" = "%lu incoming";
@@ -78,6 +82,9 @@
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"%lu tracker" = "%lu tracker";
/* quicklook tracker header */
"%lu Trackers" = "%lu Trackers";
/* Filter Bar Button -> tool tip
Status bar transfer count
Torrent table -> group row -> tooltip */
@@ -86,6 +93,9 @@
/* Torrent -> status string */
"%lu web seeds" = "%lu web seeds";
/* quicklook web seed header */
"%lu Web Seeds" = "%lu Web Seeds";
/* Create torrent -> info */
"%u pieces, %@ each" = "%1$u pieces, %2$@ each";
@@ -110,11 +120,17 @@
/* stats window -> times opened */
"1 time" = "1 time";
/* quicklook tracker header */
"1 Tracker" = "1 Tracker";
/* Filter Button -> tool tip
Status bar transfer count
Torrent table -> group row -> tooltip */
"1 transfer" = "1 transfer";
/* quicklook web seed header */
"1 Web Seed" = "1 Web Seed";
/* Open invalid alert -> title */
"\"%@\" is not a valid torrent file." = "\"%@\" is not a valid torrent file.";
@@ -278,6 +294,15 @@
Create torrent -> select file */
"Create Torrent File" = "Create Torrent File";
/* quicklook creation info */
"Created on %@" = "Created on %@";
/* quicklook creation info */
"Created on %@ with %@" = "Created on %1$@ with %2$@";
/* quicklook creation info */
"Created with %@" = "Created with %@";
/* Create torrent -> failed -> title */
"Creation of \"%@\" failed." = "Creation of \"%@\" failed.";

27
macosx/es.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -42,9 +42,13 @@
/* Add torrent -> info
Create torrent -> info
Drag overlay -> torrents
Inspector -> selected torrents */
Inspector -> selected torrents
quicklook file count */
"%lu files" = "%lu archivos";
/* quicklook file header */
/* "%lu Files" = ""; */
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"%lu incoming" = "%lu entrante";
@@ -78,6 +82,9 @@
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"%lu tracker" = "%lu tracker";
/* quicklook tracker header */
/* "%lu Trackers" = ""; */
/* Filter Bar Button -> tool tip
Status bar transfer count
Torrent table -> group row -> tooltip */
@@ -86,6 +93,9 @@
/* Torrent -> status string */
"%lu web seeds" = "%lu web seeds";
/* quicklook web seed header */
/* "%lu Web Seeds" = ""; */
/* Create torrent -> info */
"%u pieces, %@ each" = "%1$u partes, %2$@ cada una";
@@ -110,11 +120,17 @@
/* stats window -> times opened */
"1 time" = "1 vez";
/* quicklook tracker header */
/* "1 Tracker" = ""; */
/* Filter Button -> tool tip
Status bar transfer count
Torrent table -> group row -> tooltip */
"1 transfer" = "1 tarea";
/* quicklook web seed header */
/* "1 Web Seed" = ""; */
/* Open invalid alert -> title */
"\"%@\" is not a valid torrent file." = "\"%@\" no es un torrent válido.";
@@ -278,6 +294,15 @@
Create torrent -> select file */
"Create Torrent File" = "Crear torrent";
/* quicklook creation info */
/* "Created on %@" = ""; */
/* quicklook creation info */
/* "Created on %@ with %@" = ""; */
/* quicklook creation info */
/* "Created with %@" = ""; */
/* Create torrent -> failed -> title */
"Creation of \"%@\" failed." = "No se ha podido crear \"%@\"";

27
macosx/eu.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -42,9 +42,13 @@
/* Add torrent -> info
Create torrent -> info
Drag overlay -> torrents
Inspector -> selected torrents */
Inspector -> selected torrents
quicklook file count */
"%lu files" = "%lu fitxategiak";
/* quicklook file header */
/* "%lu Files" = ""; */
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"%lu incoming" = "%lu sartzen";
@@ -78,6 +82,9 @@
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"%lu tracker" = "%lu aztarnari";
/* quicklook tracker header */
/* "%lu Trackers" = ""; */
/* Filter Bar Button -> tool tip
Status bar transfer count
Torrent table -> group row -> tooltip */
@@ -86,6 +93,9 @@
/* Torrent -> status string */
"%lu web seeds" = "%lu web igortze";
/* quicklook web seed header */
/* "%lu Web Seeds" = ""; */
/* Create torrent -> info */
"%u pieces, %@ each" = "%1$u zati, %2$@ bakoitzak";
@@ -110,11 +120,17 @@
/* stats window -> times opened */
"1 time" = "1 denbora";
/* quicklook tracker header */
/* "1 Tracker" = ""; */
/* Filter Button -> tool tip
Status bar transfer count
Torrent table -> group row -> tooltip */
"1 transfer" = "Transmisio 1";
/* quicklook web seed header */
/* "1 Web Seed" = ""; */
/* Open invalid alert -> title */
"\"%@\" is not a valid torrent file." = "\"%@\" ezin da torrent artxibo mota hau erabili.";
@@ -278,6 +294,15 @@
Create torrent -> select file */
"Create Torrent File" = "Torrent artxibo mota sortu";
/* quicklook creation info */
/* "Created on %@" = ""; */
/* quicklook creation info */
/* "Created on %@ with %@" = ""; */
/* quicklook creation info */
/* "Created with %@" = ""; */
/* Create torrent -> failed -> title */
"Creation of \"%@\" failed." = "\"%@\"(r)en sorrerak huts egin du.";

27
macosx/fr.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -42,9 +42,13 @@
/* Add torrent -> info
Create torrent -> info
Drag overlay -> torrents
Inspector -> selected torrents */
Inspector -> selected torrents
quicklook file count */
"%lu files" = "%lu fichiers";
/* quicklook file header */
/* "%lu Files" = ""; */
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"%lu incoming" = "%lu entrants";
@@ -78,6 +82,9 @@
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"%lu tracker" = "%lu traceur";
/* quicklook tracker header */
/* "%lu Trackers" = ""; */
/* Filter Bar Button -> tool tip
Status bar transfer count
Torrent table -> group row -> tooltip */
@@ -86,6 +93,9 @@
/* Torrent -> status string */
"%lu web seeds" = "%lu semences Web";
/* quicklook web seed header */
/* "%lu Web Seeds" = ""; */
/* Create torrent -> info */
"%u pieces, %@ each" = "%1$u morceaux, %2$@ chacun";
@@ -110,11 +120,17 @@
/* stats window -> times opened */
"1 time" = "1 fois";
/* quicklook tracker header */
/* "1 Tracker" = ""; */
/* Filter Button -> tool tip
Status bar transfer count
Torrent table -> group row -> tooltip */
"1 transfer" = "1 transfert";
/* quicklook web seed header */
/* "1 Web Seed" = ""; */
/* Open invalid alert -> title */
"\"%@\" is not a valid torrent file." = "« %@ » n’est pas un fichier torrent valide.";
@@ -278,6 +294,15 @@
Create torrent -> select file */
"Create Torrent File" = "Créer un fichier torrent";
/* quicklook creation info */
/* "Created on %@" = ""; */
/* quicklook creation info */
/* "Created on %@ with %@" = ""; */
/* quicklook creation info */
/* "Created with %@" = ""; */
/* Create torrent -> failed -> title */
"Creation of \"%@\" failed." = "La création de « %@ » a échoué.";

27
macosx/he.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -42,9 +42,13 @@
/* Add torrent -> info
Create torrent -> info
Drag overlay -> torrents
Inspector -> selected torrents */
Inspector -> selected torrents
quicklook file count */
"%lu files" = "%lu קבצים";
/* quicklook file header */
/* "%lu Files" = ""; */
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"%lu incoming" = "%lu נכנסים";
@@ -78,6 +82,9 @@
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"%lu tracker" = "עוקב אחד";
/* quicklook tracker header */
/* "%lu Trackers" = ""; */
/* Filter Bar Button -> tool tip
Status bar transfer count
Torrent table -> group row -> tooltip */
@@ -86,6 +93,9 @@
/* Torrent -> status string */
"%lu web seeds" = "%lu זורעי רשת";
/* quicklook web seed header */
/* "%lu Web Seeds" = ""; */
/* Create torrent -> info */
"%u pieces, %@ each" = "%1$u חלקים, כל אחד %2$@";
@@ -110,11 +120,17 @@
/* stats window -> times opened */
"1 time" = "פעם אחת";
/* quicklook tracker header */
/* "1 Tracker" = ""; */
/* Filter Button -> tool tip
Status bar transfer count
Torrent table -> group row -> tooltip */
"1 transfer" = "העברה אחת";
/* quicklook web seed header */
/* "1 Web Seed" = ""; */
/* Open invalid alert -> title */
"\"%@\" is not a valid torrent file." = "„%@” אינו קובץ טורנט תקני.";
@@ -278,6 +294,15 @@
Create torrent -> select file */
"Create Torrent File" = "יצירת קובץ טורנט";
/* quicklook creation info */
/* "Created on %@" = ""; */
/* quicklook creation info */
/* "Created on %@ with %@" = ""; */
/* quicklook creation info */
/* "Created with %@" = ""; */
/* Create torrent -> failed -> title */
"Creation of \"%@\" failed." = "היצירה של „%@” נכשלה.";

2
macosx/hu.lproj/InfoGeneralView.strings
View File

@@ -48,4 +48,4 @@
"7YU-bS-UkI.placeholderString" = "N/A";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Was:"; ObjectID = "uaW-NM-PTU"; */
/* "uaW-NM-PTU.title" = ""; */
"uaW-NM-PTU.title" = "Ez volt:";

27
macosx/hu.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -42,9 +42,13 @@
/* Add torrent -> info
Create torrent -> info
Drag overlay -> torrents
Inspector -> selected torrents */
Inspector -> selected torrents
quicklook file count */
"%lu files" = "%lu fájl";
/* quicklook file header */
/* "%lu Files" = ""; */
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"%lu incoming" = "%lu bejövő";
@@ -78,6 +82,9 @@
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"%lu tracker" = "%lu tracker";
/* quicklook tracker header */
/* "%lu Trackers" = ""; */
/* Filter Bar Button -> tool tip
Status bar transfer count
Torrent table -> group row -> tooltip */
@@ -86,6 +93,9 @@
/* Torrent -> status string */
"%lu web seeds" = "%lu web seed";
/* quicklook web seed header */
/* "%lu Web Seeds" = ""; */
/* Create torrent -> info */
"%u pieces, %@ each" = "%1$u szelet, egyenként %2$@";
@@ -110,11 +120,17 @@
/* stats window -> times opened */
"1 time" = "1 alkalommal";
/* quicklook tracker header */
/* "1 Tracker" = ""; */
/* Filter Button -> tool tip
Status bar transfer count
Torrent table -> group row -> tooltip */
"1 transfer" = "1 átvitel";
/* quicklook web seed header */
/* "1 Web Seed" = ""; */
/* Open invalid alert -> title */
"\"%@\" is not a valid torrent file." = "'%@' nem egy érvényes torrent fájl.";
@@ -278,6 +294,15 @@
Create torrent -> select file */
"Create Torrent File" = "Torrent fájl létrehozása";
/* quicklook creation info */
/* "Created on %@" = ""; */
/* quicklook creation info */
/* "Created on %@ with %@" = ""; */
/* quicklook creation info */
/* "Created with %@" = ""; */
/* Create torrent -> failed -> title */
"Creation of \"%@\" failed." = "\"%@\" létrehozása sikertelen.";

27
macosx/it.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -42,9 +42,13 @@
/* Add torrent -> info
Create torrent -> info
Drag overlay -> torrents
Inspector -> selected torrents */
Inspector -> selected torrents
quicklook file count */
"%lu files" = "%lu file";
/* quicklook file header */
/* "%lu Files" = ""; */
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"%lu incoming" = "%lu in arrivo";
@@ -78,6 +82,9 @@
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"%lu tracker" = "%lu server traccia";
/* quicklook tracker header */
/* "%lu Trackers" = ""; */
/* Filter Bar Button -> tool tip
Status bar transfer count
Torrent table -> group row -> tooltip */
@@ -86,6 +93,9 @@
/* Torrent -> status string */
"%lu web seeds" = "%lu seeder web";
/* quicklook web seed header */
/* "%lu Web Seeds" = ""; */
/* Create torrent -> info */
"%u pieces, %@ each" = "%1$u parti, %2$@ ciascuna";
@@ -110,11 +120,17 @@
/* stats window -> times opened */
"1 time" = "1 volta";
/* quicklook tracker header */
/* "1 Tracker" = ""; */
/* Filter Button -> tool tip
Status bar transfer count
Torrent table -> group row -> tooltip */
"1 transfer" = "1 trasferimento";
/* quicklook web seed header */
/* "1 Web Seed" = ""; */
/* Open invalid alert -> title */
"\"%@\" is not a valid torrent file." = "\"%@\" non è un file torrent valido.";
@@ -278,6 +294,15 @@
Create torrent -> select file */
"Create Torrent File" = "Crea file torrent";
/* quicklook creation info */
/* "Created on %@" = ""; */
/* quicklook creation info */
/* "Created on %@ with %@" = ""; */
/* quicklook creation info */
/* "Created with %@" = ""; */
/* Create torrent -> failed -> title */
"Creation of \"%@\" failed." = "Creazione di \"%@\" fallita.";

27
macosx/ja.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -42,9 +42,13 @@
/* Add torrent -> info
Create torrent -> info
Drag overlay -> torrents
Inspector -> selected torrents */
Inspector -> selected torrents
quicklook file count */
"%lu files" = "%lu ファイル";
/* quicklook file header */
/* "%lu Files" = ""; */
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"%lu incoming" = "%lu 着信";
@@ -78,6 +82,9 @@
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"%lu tracker" = "%lu トラッカー";
/* quicklook tracker header */
/* "%lu Trackers" = ""; */
/* Filter Bar Button -> tool tip
Status bar transfer count
Torrent table -> group row -> tooltip */
@@ -86,6 +93,9 @@
/* Torrent -> status string */
"%lu web seeds" = "%lu ウェブシード";
/* quicklook web seed header */
/* "%lu Web Seeds" = ""; */
/* Create torrent -> info */
"%u pieces, %@ each" = "%1$u ピース, 各 %2$@";
@@ -110,11 +120,17 @@
/* stats window -> times opened */
"1 time" = "1 回";
/* quicklook tracker header */
/* "1 Tracker" = ""; */
/* Filter Button -> tool tip
Status bar transfer count
Torrent table -> group row -> tooltip */
"1 transfer" = "1 項目を転送";
/* quicklook web seed header */
/* "1 Web Seed" = ""; */
/* Open invalid alert -> title */
"\"%@\" is not a valid torrent file." = "「%@」は正しいトレントファイルではありません。";
@@ -278,6 +294,15 @@
Create torrent -> select file */
"Create Torrent File" = "トレントファイルの作成";
/* quicklook creation info */
/* "Created on %@" = ""; */
/* quicklook creation info */
/* "Created on %@ with %@" = ""; */
/* quicklook creation info */
/* "Created with %@" = ""; */
/* Create torrent -> failed -> title */
"Creation of \"%@\" failed." = "「%@」の作成に失敗しました。";

27
macosx/nl.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -42,9 +42,13 @@
/* Add torrent -> info
Create torrent -> info
Drag overlay -> torrents
Inspector -> selected torrents */
Inspector -> selected torrents
quicklook file count */
"%lu files" = "%lu bestanden";
/* quicklook file header */
/* "%lu Files" = ""; */
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"%lu incoming" = "%lu inkomend";
@@ -78,6 +82,9 @@
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"%lu tracker" = "%lu tracker";
/* quicklook tracker header */
/* "%lu Trackers" = ""; */
/* Filter Bar Button -> tool tip
Status bar transfer count
Torrent table -> group row -> tooltip */
@@ -86,6 +93,9 @@
/* Torrent -> status string */
"%lu web seeds" = "%lu webseeds";
/* quicklook web seed header */
/* "%lu Web Seeds" = ""; */
/* Create torrent -> info */
"%u pieces, %@ each" = "%1$u fragmenten, %2$@ elk";
@@ -110,11 +120,17 @@
/* stats window -> times opened */
"1 time" = "1 keer";
/* quicklook tracker header */
/* "1 Tracker" = ""; */
/* Filter Button -> tool tip
Status bar transfer count
Torrent table -> group row -> tooltip */
"1 transfer" = "1 overdracht";
/* quicklook web seed header */
/* "1 Web Seed" = ""; */
/* Open invalid alert -> title */
"\"%@\" is not a valid torrent file." = "‘%@’ is geen geldig torrentbestand.";
@@ -278,6 +294,15 @@
Create torrent -> select file */
"Create Torrent File" = "Torrentbestand aanmaken";
/* quicklook creation info */
/* "Created on %@" = ""; */
/* quicklook creation info */
/* "Created on %@ with %@" = ""; */
/* quicklook creation info */
/* "Created with %@" = ""; */
/* Create torrent -> failed -> title */
"Creation of \"%@\" failed." = "Aanmaken van ‘%@’ mislukt.";

27
macosx/pl.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -42,9 +42,13 @@
/* Add torrent -> info
Create torrent -> info
Drag overlay -> torrents
Inspector -> selected torrents */
Inspector -> selected torrents
quicklook file count */
"%lu files" = "%lu pliki(-ów)";
/* quicklook file header */
/* "%lu Files" = ""; */
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"%lu incoming" = "%lu przychodzące(-ych)";
@@ -78,6 +82,9 @@
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"%lu tracker" = "%lu. serwer śledzący";
/* quicklook tracker header */
/* "%lu Trackers" = ""; */
/* Filter Bar Button -> tool tip
Status bar transfer count
Torrent table -> group row -> tooltip */
@@ -86,6 +93,9 @@
/* Torrent -> status string */
"%lu web seeds" = "%lu wysyłające(-ych) w sieci";
/* quicklook web seed header */
/* "%lu Web Seeds" = ""; */
/* Create torrent -> info */
"%u pieces, %@ each" = "%1$u fragmenty(-ów), %2$@ każdy";
@@ -110,11 +120,17 @@
/* stats window -> times opened */
"1 time" = "1 raz";
/* quicklook tracker header */
/* "1 Tracker" = ""; */
/* Filter Button -> tool tip
Status bar transfer count
Torrent table -> group row -> tooltip */
"1 transfer" = "1 przesyłanie";
/* quicklook web seed header */
/* "1 Web Seed" = ""; */
/* Open invalid alert -> title */
"\"%@\" is not a valid torrent file." = "„%@” nie jest prawidłowym plikiem torrent.";
@@ -278,6 +294,15 @@
Create torrent -> select file */
"Create Torrent File" = "Utwórz plik torrent";
/* quicklook creation info */
/* "Created on %@" = ""; */
/* quicklook creation info */
/* "Created on %@ with %@" = ""; */
/* quicklook creation info */
/* "Created with %@" = ""; */
/* Create torrent -> failed -> title */
"Creation of \"%@\" failed." = "Utworzenie „%@” się nie powiodło.";

27
macosx/pt-BR.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -42,9 +42,13 @@
/* Add torrent -> info
Create torrent -> info
Drag overlay -> torrents
Inspector -> selected torrents */
Inspector -> selected torrents
quicklook file count */
"%lu files" = "%lu arquivos";
/* quicklook file header */
/* "%lu Files" = ""; */
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"%lu incoming" = "%lu a receber";
@@ -78,6 +82,9 @@
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"%lu tracker" = "%lu tracker";
/* quicklook tracker header */
/* "%lu Trackers" = ""; */
/* Filter Bar Button -> tool tip
Status bar transfer count
Torrent table -> group row -> tooltip */
@@ -86,6 +93,9 @@
/* Torrent -> status string */
"%lu web seeds" = "%lu sementes da web";
/* quicklook web seed header */
/* "%lu Web Seeds" = ""; */
/* Create torrent -> info */
"%u pieces, %@ each" = "%1$u pedaços, %2$@ cada";
@@ -110,11 +120,17 @@
/* stats window -> times opened */
"1 time" = "1 vez";
/* quicklook tracker header */
/* "1 Tracker" = ""; */
/* Filter Button -> tool tip
Status bar transfer count
Torrent table -> group row -> tooltip */
"1 transfer" = "1 transferência";
/* quicklook web seed header */
/* "1 Web Seed" = ""; */
/* Open invalid alert -> title */
"\"%@\" is not a valid torrent file." = "\"%@\" não é um arquivo torrent válido.";
@@ -278,6 +294,15 @@
Create torrent -> select file */
"Create Torrent File" = "Criar Arquivo de Torrent";
/* quicklook creation info */
/* "Created on %@" = ""; */
/* quicklook creation info */
/* "Created on %@ with %@" = ""; */
/* quicklook creation info */
/* "Created with %@" = ""; */
/* Create torrent -> failed -> title */
"Creation of \"%@\" failed." = "A criação de \"%@\" falhou.";

27
macosx/pt-PT.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -42,9 +42,13 @@
/* Add torrent -> info
Create torrent -> info
Drag overlay -> torrents
Inspector -> selected torrents */
Inspector -> selected torrents
quicklook file count */
"%lu files" = "%lu ficheiros";
/* quicklook file header */
/* "%lu Files" = ""; */
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"%lu incoming" = "%lu a receber";
@@ -78,6 +82,9 @@
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"%lu tracker" = "%lu tracker";
/* quicklook tracker header */
/* "%lu Trackers" = ""; */
/* Filter Bar Button -> tool tip
Status bar transfer count
Torrent table -> group row -> tooltip */
@@ -86,6 +93,9 @@
/* Torrent -> status string */
"%lu web seeds" = "%lu seeds da web";
/* quicklook web seed header */
/* "%lu Web Seeds" = ""; */
/* Create torrent -> info */
"%u pieces, %@ each" = "%1$u pedaços, %2$@ cada";
@@ -110,11 +120,17 @@
/* stats window -> times opened */
"1 time" = "1 vez";
/* quicklook tracker header */
/* "1 Tracker" = ""; */
/* Filter Button -> tool tip
Status bar transfer count
Torrent table -> group row -> tooltip */
"1 transfer" = "1 transferência";
/* quicklook web seed header */
/* "1 Web Seed" = ""; */
/* Open invalid alert -> title */
"\"%@\" is not a valid torrent file." = "\"%@\" não é um ficheiro torrent válido.";
@@ -278,6 +294,15 @@
Create torrent -> select file */
"Create Torrent File" = "Criar ficheiro torrent";
/* quicklook creation info */
/* "Created on %@" = ""; */
/* quicklook creation info */
/* "Created on %@ with %@" = ""; */
/* quicklook creation info */
/* "Created with %@" = ""; */
/* Create torrent -> failed -> title */
"Creation of \"%@\" failed." = "Falha ao criar \"%@\".";

27
macosx/ru.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -42,9 +42,13 @@
/* Add torrent -> info
Create torrent -> info
Drag overlay -> torrents
Inspector -> selected torrents */
Inspector -> selected torrents
quicklook file count */
"%lu files" = "%lu файлов";
/* quicklook file header */
/* "%lu Files" = ""; */
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"%lu incoming" = "%lu входящих";
@@ -78,6 +82,9 @@
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"%lu tracker" = "%lu от трекера";
/* quicklook tracker header */
/* "%lu Trackers" = ""; */
/* Filter Bar Button -> tool tip
Status bar transfer count
Torrent table -> group row -> tooltip */
@@ -86,6 +93,9 @@
/* Torrent -> status string */
"%lu web seeds" = "%lu сайтов раздачи";
/* quicklook web seed header */
/* "%lu Web Seeds" = ""; */
/* Create torrent -> info */
"%u pieces, %@ each" = "%1$u частей, %2$@ каждая";
@@ -110,11 +120,17 @@
/* stats window -> times opened */
"1 time" = "1 раз";
/* quicklook tracker header */
/* "1 Tracker" = ""; */
/* Filter Button -> tool tip
Status bar transfer count
Torrent table -> group row -> tooltip */
"1 transfer" = "1 раздача";
/* quicklook web seed header */
/* "1 Web Seed" = ""; */
/* Open invalid alert -> title */
"\"%@\" is not a valid torrent file." = "«%@» не является торрент-файлом.";
@@ -278,6 +294,15 @@
Create torrent -> select file */
"Create Torrent File" = "Создать торрент-файл";
/* quicklook creation info */
/* "Created on %@" = ""; */
/* quicklook creation info */
/* "Created on %@ with %@" = ""; */
/* quicklook creation info */
/* "Created with %@" = ""; */
/* Create torrent -> failed -> title */
"Creation of \"%@\" failed." = "При создании «%@» произошла ошибка.";

27
macosx/sv.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -42,9 +42,13 @@
/* Add torrent -> info
Create torrent -> info
Drag overlay -> torrents
Inspector -> selected torrents */
Inspector -> selected torrents
quicklook file count */
"%lu files" = "%lu filer";
/* quicklook file header */
/* "%lu Files" = ""; */
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"%lu incoming" = "%lu inkommande";
@@ -78,6 +82,9 @@
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"%lu tracker" = "%lu spårare";
/* quicklook tracker header */
/* "%lu Trackers" = ""; */
/* Filter Bar Button -> tool tip
Status bar transfer count
Torrent table -> group row -> tooltip */
@@ -86,6 +93,9 @@
/* Torrent -> status string */
"%lu web seeds" = "%lu webbdistributioner";
/* quicklook web seed header */
/* "%lu Web Seeds" = ""; */
/* Create torrent -> info */
"%u pieces, %@ each" = "%1$u delar, %2$@ vardera";
@@ -110,11 +120,17 @@
/* stats window -> times opened */
"1 time" = "1 gång";
/* quicklook tracker header */
/* "1 Tracker" = ""; */
/* Filter Button -> tool tip
Status bar transfer count
Torrent table -> group row -> tooltip */
"1 transfer" = "1 överföring";
/* quicklook web seed header */
/* "1 Web Seed" = ""; */
/* Open invalid alert -> title */
"\"%@\" is not a valid torrent file." = "\"%@\" är inte en giltig torrentfil.";
@@ -278,6 +294,15 @@
Create torrent -> select file */
"Create Torrent File" = "Skapa torrentfil";
/* quicklook creation info */
/* "Created on %@" = ""; */
/* quicklook creation info */
/* "Created on %@ with %@" = ""; */
/* quicklook creation info */
/* "Created with %@" = ""; */
/* Create torrent -> failed -> title */
"Creation of \"%@\" failed." = "Det gick inte att skapa \"%@\".";

27
macosx/tr.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -42,9 +42,13 @@
/* Add torrent -> info
Create torrent -> info
Drag overlay -> torrents
Inspector -> selected torrents */
Inspector -> selected torrents
quicklook file count */
"%lu files" = "%lu dosya";
/* quicklook file header */
/* "%lu Files" = ""; */
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"%lu incoming" = "%lu gelen";
@@ -78,6 +82,9 @@
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"%lu tracker" = "%lu izleyici";
/* quicklook tracker header */
/* "%lu Trackers" = ""; */
/* Filter Bar Button -> tool tip
Status bar transfer count
Torrent table -> group row -> tooltip */
@@ -86,6 +93,9 @@
/* Torrent -> status string */
"%lu web seeds" = "%lu web beslemesi";
/* quicklook web seed header */
/* "%lu Web Seeds" = ""; */
/* Create torrent -> info */
"%u pieces, %@ each" = "%1$u parça, her biri %2$@";
@@ -110,11 +120,17 @@
/* stats window -> times opened */
"1 time" = "1 kez";
/* quicklook tracker header */
/* "1 Tracker" = ""; */
/* Filter Button -> tool tip
Status bar transfer count
Torrent table -> group row -> tooltip */
"1 transfer" = "1 aktarım";
/* quicklook web seed header */
/* "1 Web Seed" = ""; */
/* Open invalid alert -> title */
"\"%@\" is not a valid torrent file." = "“%@” geçerli bir torrent dosyası değil.";
@@ -278,6 +294,15 @@
Create torrent -> select file */
"Create Torrent File" = "Torrent Dosyası Oluştur";
/* quicklook creation info */
/* "Created on %@" = ""; */
/* quicklook creation info */
/* "Created on %@ with %@" = ""; */
/* quicklook creation info */
/* "Created with %@" = ""; */
/* Create torrent -> failed -> title */
"Creation of \"%@\" failed." = "“%@” oluşturulamadı.";

27
macosx/uk.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -42,9 +42,13 @@
/* Add torrent -> info
Create torrent -> info
Drag overlay -> torrents
Inspector -> selected torrents */
Inspector -> selected torrents
quicklook file count */
"%lu files" = "%lu файлів";
/* quicklook file header */
/* "%lu Files" = ""; */
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"%lu incoming" = "%lu вхідних";
@@ -78,6 +82,9 @@
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"%lu tracker" = "%lu трекер";
/* quicklook tracker header */
/* "%lu Trackers" = ""; */
/* Filter Bar Button -> tool tip
Status bar transfer count
Torrent table -> group row -> tooltip */
@@ -86,6 +93,9 @@
/* Torrent -> status string */
"%lu web seeds" = "%lu сайтів роздачі";
/* quicklook web seed header */
/* "%lu Web Seeds" = ""; */
/* Create torrent -> info */
"%u pieces, %@ each" = "%1$u частин, %2$@ кожна";
@@ -110,11 +120,17 @@
/* stats window -> times opened */
"1 time" = "1 раз";
/* quicklook tracker header */
/* "1 Tracker" = ""; */
/* Filter Button -> tool tip
Status bar transfer count
Torrent table -> group row -> tooltip */
"1 transfer" = "1 роздача";
/* quicklook web seed header */
/* "1 Web Seed" = ""; */
/* Open invalid alert -> title */
"\"%@\" is not a valid torrent file." = "\"%@\" не є торрент-файлом.";
@@ -278,6 +294,15 @@
Create torrent -> select file */
"Create Torrent File" = "Створити Торрент-Файл";
/* quicklook creation info */
/* "Created on %@" = ""; */
/* quicklook creation info */
/* "Created on %@ with %@" = ""; */
/* quicklook creation info */
/* "Created with %@" = ""; */
/* Create torrent -> failed -> title */
"Creation of \"%@\" failed." = "Створення \"%@\" невдалося.";

27
macosx/zh-CN.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -42,9 +42,13 @@
/* Add torrent -> info
Create torrent -> info
Drag overlay -> torrents
Inspector -> selected torrents */
Inspector -> selected torrents
quicklook file count */
"%lu files" = "%lu 文件";
/* quicklook file header */
/* "%lu Files" = ""; */
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"%lu incoming" = "%lu 传入";
@@ -78,6 +82,9 @@
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"%lu tracker" = "%lu 个 Tracker";
/* quicklook tracker header */
/* "%lu Trackers" = ""; */
/* Filter Bar Button -> tool tip
Status bar transfer count
Torrent table -> group row -> tooltip */
@@ -86,6 +93,9 @@
/* Torrent -> status string */
"%lu web seeds" = "%lu 个网络种子";
/* quicklook web seed header */
/* "%lu Web Seeds" = ""; */
/* Create torrent -> info */
"%u pieces, %@ each" = "%1$u 个分片，每个 %2$@";
@@ -110,11 +120,17 @@
/* stats window -> times opened */
"1 time" = "1 次";
/* quicklook tracker header */
/* "1 Tracker" = ""; */
/* Filter Button -> tool tip
Status bar transfer count
Torrent table -> group row -> tooltip */
"1 transfer" = "1 个传输";
/* quicklook web seed header */
/* "1 Web Seed" = ""; */
/* Open invalid alert -> title */
"\"%@\" is not a valid torrent file." = "“%@”不是有效的种子文件。";
@@ -278,6 +294,15 @@
Create torrent -> select file */
"Create Torrent File" = "创建种子文件";
/* quicklook creation info */
/* "Created on %@" = ""; */
/* quicklook creation info */
/* "Created on %@ with %@" = ""; */
/* quicklook creation info */
/* "Created with %@" = ""; */
/* Create torrent -> failed -> title */
"Creation of \"%@\" failed." = "创建“%@”失败";

27
macosx/zh-TW.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -42,9 +42,13 @@
/* Add torrent -> info
Create torrent -> info
Drag overlay -> torrents
Inspector -> selected torrents */
Inspector -> selected torrents
quicklook file count */
"%lu files" = "%lu 個檔案";
/* quicklook file header */
/* "%lu Files" = ""; */
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"%lu incoming" = "%lu 個傳入連線";
@@ -78,6 +82,9 @@
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"%lu tracker" = "%lu 個追蹤器";
/* quicklook tracker header */
/* "%lu Trackers" = ""; */
/* Filter Bar Button -> tool tip
Status bar transfer count
Torrent table -> group row -> tooltip */
@@ -86,6 +93,9 @@
/* Torrent -> status string */
"%lu web seeds" = "%lu 個網路種子";
/* quicklook web seed header */
/* "%lu Web Seeds" = ""; */
/* Create torrent -> info */
"%u pieces, %@ each" = "總計 %1$u 個區塊，區塊大小為 %2$@";
@@ -110,11 +120,17 @@
/* stats window -> times opened */
"1 time" = "1 次";
/* quicklook tracker header */
/* "1 Tracker" = ""; */
/* Filter Button -> tool tip
Status bar transfer count
Torrent table -> group row -> tooltip */
"1 transfer" = "1 個傳輸";
/* quicklook web seed header */
/* "1 Web Seed" = ""; */
/* Open invalid alert -> title */
"\"%@\" is not a valid torrent file." = "\"%@\" 是無效的 Torrent 檔案。";
@@ -278,6 +294,15 @@
Create torrent -> select file */
"Create Torrent File" = "建立 Torrent 檔案";
/* quicklook creation info */
/* "Created on %@" = ""; */
/* quicklook creation info */
/* "Created on %@ with %@" = ""; */
/* quicklook creation info */
/* "Created with %@" = ""; */
/* Create torrent -> failed -> title */
"Creation of \"%@\" failed." = "無法建立 \"%@\"。";