mirror of
https://github.com/signalapp/Signal-Android.git
synced 2026-05-14 12:10:36 +01:00
Update translations and other static files.
This commit is contained in:
Greyson Parrelli
@@ -2169,7 +2169,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Jammer, jy het te veel toestelle reeds gekoppel. Probeer om sommige van die toestelle te verwyder</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Jammer, dit is nie \'n geldige QR-kode vir toestelkoppeling nie.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Koppel \'n Signal-toestel?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">Om \'n rekenaar of iPad aan hierdie Signal-rekening te koppel, gaan na Gekoppelde toestelle, tik op \"Koppel \'n nuwe toestel\" en skandeer die QR-kode weer. Maak seker jy skandeer slegs QR-kodes wat direk van Signal af kom.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Signal het die Kamera-toestemming nodig om \'n QR-kode te skandeer, maar dit is permanent geweier. Gaan asseblief na die toepassinginstellings, kies \"Toestemmings\" en aktiveer \"Kamera\".</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">Kan nie \'n QR-kode sonder die Kameratoestemming skandeer nie</string>
|
||||
@@ -4456,6 +4456,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">PIN\'s hou inligting wat met Signal gestoor is, geënkripteer.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">Skep PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">Inkomende Signal-stemoproep</string>
|
||||
|
||||
@@ -2433,7 +2433,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">عذرًا، لديك عدة أجهزة مرتبطة. يُرجى إزالة بعضها.</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">عذرًا، كود الـ QR الخاص برابط هذا الجهاز غير صالح.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">هل ترغبُ بربط جهاز يستخدم سيجنال؟</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">لِربط حاسوب أو جهاز الآيباد بحساب سيجنال هذا، انتقِل إلى \"الأجهزة المُرتبطة\" وانقر على \"ربط جهاز جديد\" وامسح كود الـ QR من جديد. تأكَّد من مسح كود الـ QR الصادر مباشرًة من سيجنال فقط.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">يحتاج سيجنال إلى إذن الوصول إلى الكاميرا من أجل مسح كود الـ QR ضوئيًا، ولكن رُفِض الإذن بشكلٍ دائم. يُرجى زيارة \"الإعدادات\" في جهازك، وتحديد \"التطبيقات\"، ثم اختيار \"الأذونات\"، ثم تفعيل \"الكاميرا\".</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">لا يمكن مسح كود الـ QR بدون منح إذن الوصول إلى الكاميرا.</string>
|
||||
@@ -4916,6 +4916,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">أرقام التعريف الشخصية (PINs) تجعل المعلومات المُخزَّنة في سيجنال مُشفَّرة.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">إنشاء رقم التعريف الشخصي (PIN)</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">مكالمة صوتية واردة على سيجنال</string>
|
||||
|
||||
@@ -2169,7 +2169,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Təəssüf ki, həddən çox cihazla əlaqə yaratdınız, bəzilərini çıxartmağa çalışın</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Təəssüf ki, cihaz əlaqələndirmək üçün etibarlı bir QR kodu deyil.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Signal cihazı ilə əlaqə yaradılsın?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">Desktop və ya iPad-i bu Signal hesabı ilə əlaqələndirmək üçün \"Əlaqələndirilmiş cihazlar\"a keçin və \"Yeni cihazı əlaqələndir\" seçiminə toxunub, QR kodunu yenidən skan edin. Yalnız birbaşa Signal-dan gələn QR kodlarını skan etdiyinizdən əmin olun.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Signal-ın, QR kodu skan etmək üçün Kamera icazəsinə ehtiyacı var, ancaq bu icazə birdəfəlik rədd edilib. Zəhmət olmasa tətbiq tənzimləmələrində \"İcazələr\"i seçib \"Kamera\"nı fəallaşdırın.</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">Kamera icazəsi olmadan QR kod skan edilə bilmir</string>
|
||||
@@ -4456,6 +4456,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">PIN-lər, Signal-da saxlanılan məlumatları şifrələnmiş olaraq tutur.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">PİN yarat</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">Gələn Signal audio zəngi</string>
|
||||
|
||||
@@ -2169,7 +2169,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">За съжалние, имате твърде много свързани устройства, опитайте да премахнете някои от тях…</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">За съжаление, това не е валидна QR връзка.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Свързване със Signal устройство?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">За свързване на настолен компютър или iPad към този акаунт в Signal отидете на „Свързани устройства“ и докоснете „Свързване на ново устройство“ и сканирайте QR кода отново. Уверете се, че сканирате само QR кодове, които са предоставени директно от Signal.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Signal се нуждае от достъп до камерата Ви, за да може да сканирва QR кодове, но той му е отказан. Моля, отидете на настройки в менюто и изберете \"Разрешения\" и \"Камера\".</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">Неуспешно сканиране на QR код без разрешение за достъп до камерата</string>
|
||||
@@ -4456,6 +4456,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">ПИН кодовете съхраняват криптирана информацията, която се съхранява в Signal.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">Създаване на ПИН</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">Входящо гласово повикване в Signal</string>
|
||||
|
||||
@@ -2169,7 +2169,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">দুঃখিত, ইতিমধ্যে আপনার সাথে সংযুক্ত অনেকগুলি ডিভাইস রয়েছে, কিছু সরানোর চেষ্টা করুন</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">দুঃখিত, এটি কোনও বৈধ ডিভাইসের লিঙ্ক কিউআর কোড নয়।</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">একটি Signal ডিভাইস লিঙ্ক করবেন?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">এই Signal অ্যাকাউন্টের সাথে একটি ডেস্কটপ বা iPad লিংক করতে, লিংক করা ডিভাইসে যান এবং \"একটি নতুন ডিভাইস লিংক করুন\"-এ ট্যাপ করুন এবং আবারো QR কোডটি স্ক্যান করুন। নিশ্চিত করুন যে আপনি কেবল Signal থেকে সরাসরি আসা QR কোডগুলো স্ক্যান করছেন।</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">কোনও কিউআর কোড স্ক্যান করার জন্য Signal এর ক্যামেরা অনুমতি প্রয়োজন তবে এটি স্থায়ীভাবে অস্বীকার করা হয়েছে। দয়া করে অ্যাপ সেটিংসে যান, \"অনুমতিগুলি\" নির্বাচন করুন এবং \"ক্যামেরা\" সক্ষম করুন।</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">ক্যামেরা অনুমতি ব্যতীত কোনও কিউআর কোড স্ক্যান করতে অক্ষম</string>
|
||||
@@ -4456,6 +4456,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">পিনগুলি Signal -এ সঞ্চিত তথ্য এনক্রিপ্ট করে রাখে।</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">পিন তৈরি করুন</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">Signal ভয়েস কল আসছে</string>
|
||||
|
||||
@@ -2301,7 +2301,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Povezali ste previše uređaja, molimo pokušajte ukloniti neke od njih</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Ovo nije ispravan QR kōd za povezivanje uređaja.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Povezati Signal uređaj?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">Da povežete desktop ili iPad sa ovim Signal računom, idite na Povezani uređaji i dodirnite \"Poveži novi uređaj\" i ponovo skenirajte QR kod. Vodite računa da skenirate samo QR kodove koji dolaze direktno iz Signala.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Signalu je potrebno dopuštenje da pristupi kameri kako bi mogao skenirati QR kōd, ali je ono trajno uskraćeno. Molimo nastavite do postavki aplikacije, odaberite \"Dozvole\" i aktivirajte stavku \"Kamera\".</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">Nije moguće skenirati QR kōd bez dopuštenja za pristup kameri.</string>
|
||||
@@ -4686,6 +4686,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">PIN služi za šifriranje informacija na Signalu.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">Kreiraj PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">Dolazni Signal glasovni poziv</string>
|
||||
|
||||
@@ -2169,7 +2169,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Teniu massa dispositius enllaçats, proveu de suprimir-ne algun.</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Això no és un codi QR amb enllaç vàlid.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Voleu enllaçar un dispositiu de Signal?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">Per enllaçar un ordinador o un iPad amb aquest compte de Signal, ves a Dispositius vinculats, toca \"Vincular un nou dispositiu\" i torna a escanejar el codi QR. Assegura\'t que només escaneges codis QR que provenen directament de Signal.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">El Signal necessita el permís de la càmera per tal d\'escanejar un codi QR, però s\'ha denegat permanentment. Si us plau, continueu cap al menú de configuració de l\'aplicació, seleccioneu Permisos i activeu-hi la càmera.</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">No es pot escanejar un codi QR sense permís de la càmera.</string>
|
||||
@@ -4456,6 +4456,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">Els PIN mantenen encriptada la informació desada amb el Signal.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">Crea un PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">Trucada de veu Signal entrant</string>
|
||||
|
||||
@@ -2301,7 +2301,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Omlouváme se, ale máte propojeno příliš mnoho zařízení. Zkuste některé propojení zrušit</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Omlouváme se, ale toto není platný QR kód pro propojení zařízení.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Propojit zařízení Signal?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">Pokud chcete s tímto účtem Signal propojit stolní počítač nebo iPad, přejděte do části Propojená zařízení, klepněte na Propojit nové zařízení a znovu naskenujte QR kód. Ujistěte se, že skenujete pouze QR kódy přímo z aplikace Signal.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Signal potřebuje oprávnění pro přístup k fotoaparátu, aby mohl naskenovat QR kód, ale toto oprávnění je nyní zakázáno. Prosím pokračujte do menu nastavení aplikací, vyberte \"Oprávnění\" a povolte \"Fotoaparát\".</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">Nelze naskenovat QR kód bez přístupu k fotoaparátu.</string>
|
||||
@@ -4686,6 +4686,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">PIN uchovává informace uložené v Signal zašifrované.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">Vytvořit PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">Příchozí hlasový hovor Signal</string>
|
||||
|
||||
@@ -2169,7 +2169,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Beklager. Du har allerede for mange enheder tilsluttet, prøv at fjerne én</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Beklager, QR-koden kan ikke bruges til at forbinde enheder.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Tilknyt en Signal-enhed?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">For at tilknytte en computer eller iPad til denne Signal-konto skal du gå til Forbundne enheder, trykke på \"Tilknyt en ny enhed\" og scanne QR-koden igen. Sørg for kun at scanne QR-koder, der kommer direkte fra Signal.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Signal beder om tilladelse til at tilgå dit kamera, for at kunne scanne en QR-kode, hvilket er blevet nægtet. Gå venligst til appindstillinger, vælg \"Tilladelser\" og tilvælg \"Kamera\".</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">Kan ikke scanne en QR-kode uden tilladelse til at tilgå kameraet</string>
|
||||
@@ -4456,6 +4456,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">Pinkoder krypterer oplysninger, som er lagret hos Signal.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">Opret pinkode</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">Indgående Signal-taleopkald</string>
|
||||
|
||||
@@ -2169,7 +2169,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Es sind bereits zu viele Geräte gekoppelt. Bitte entferne mindestens ein Gerät.</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Dies ist kein gültiger QR-Code zur Gerätekopplung.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Signal-Gerät koppeln?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">Um einen Rechner oder ein iPad mit diesem Signal-Konto zu koppeln, gehe zu „Neues Gerät koppeln“ und scanne den QR-Code erneut. Scanne bitte nur QR-Codes, die du direkt von Signal erhältst.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Signal benötigt die Berechtigung »Kamera« für das Einscannen von QR-Codes, diese wurde jedoch dauerhaft abgelehnt. Bitte öffne die App-Einstellungen, wähle »Berechtigungen« und aktiviere »Kamera«.</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">QR-Codes können ohne die Berechtigung »Kamera« nicht eingescannt werden.</string>
|
||||
@@ -4456,6 +4456,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">PINs halten deine bei Signal gespeicherten Informationen verschlüsselt.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">PIN erstellen</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">Eingehender Signal-Sprachanruf</string>
|
||||
|
||||
@@ -2169,7 +2169,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Δυστυχώς έχεις πάρα πολλές συσκευές συνδεμένες, προσπάθησε να διαγράψεις κάποιες</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Συγγνώμη, αυτός δεν είναι ένας έγκυρος κωδικός QR για σύνδεση συσκευών.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Σύνδεση κάποιας συσκευής Signal;</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">Για να συνδέσεις έναν υπολογιστή ή ένα iPad σε αυτόν τον λογαριασμό Signal, πήγαινε στις Συνδεδεμένες συσκευές, πάτησε «Σύνδεση νέας συσκευής» και σάρωσε ξανά τον κωδικό QR. Βεβαιώσου ότι σαρώνεις μόνο κωδικούς QR που προέρχονται απευθείας από το Signal.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Το Signal χρειάζεται τα δικαιώματα Κάμερας για το σκανάρισμα του κωδικού QR, αλλά αυτά δεν έχουν δοθεί μόνιμα. Παρακαλώ πήγαινε στις ρυθμίσεις εφαρμογών, επέλεξε τα \"Δικαιώματα\", και ενεργοποίησε την \"Κάμερα\".</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">Δεν μπορούμε να σκανάρουμε QR κωδικούς χωρίς τα δικαιώματα Κάμερας</string>
|
||||
@@ -4456,6 +4456,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">Τα PIN κρατούν τις πληροφορίες που αποθηκεύονται στο Signal κρυπτογραφημένες.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">Δημιουργία PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">Εισερχόμενη ηχητική κλήση Signal</string>
|
||||
|
||||
@@ -2169,7 +2169,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Tienes demasiados dispositivos vinculados. Elimina alguno.</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Este código QR no es válido.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">¿Vincular un dispositivo a tu cuenta de Signal?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">Para vincular un dispositivo de escritorio o un iPad a esta cuenta de Signal, ve a Dispositivos vinculados, toca \"Vincular un nuevo dispositivo\" y vuelve a escanear el código QR. Asegúrate de escanear solo códigos QR que provengan directamente de Signal.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Signal necesita acceso a la cámara para escanear el código QR. Ve al menú Ajustes de tu dispositivo y selecciona Aplicaciones y notificaciones > Signal > Permisos de la aplicación > Cámara > Permitir. Estos pasos pueden variar dependiendo de tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">No se puede escanear un código QR sin acceso a la cámara</string>
|
||||
@@ -4456,6 +4456,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">El PIN mantiene la información guardada en Signal cifrada.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">Crear PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">Llamada entrante de Signal</string>
|
||||
@@ -6033,7 +6040,7 @@
|
||||
<string name="DonationsErrors__your_payment_is_still">Tu donación aún se está procesando. Este proceso puede llevar unos minutos dependiendo de tu conexión.</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__failed_to_cancel_subscription">Fallo al cancelar la suscripción</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__subscription_cancellation_requires_an_internet_connection">Necesitas conexión a Internet para cancelar la suscripción.</string>
|
||||
<string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support">Tu dispositivo no tiene las donaciones dentro de la aplicación activadas, por lo que no puedes crear una suscripción y conseguir una insignia. Prueba hacer una donación en la página web de Signal para apoyar a Signal.</string>
|
||||
<string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support">Tu dispositivo no permite hacer donaciones dentro de la app, por lo que no puedes suscribirte y conseguir una insignia. Prueba hacer una donación en la página web de Signal para apoyar a Signal.</string>
|
||||
<string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Error de red. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo.</string>
|
||||
<string name="NetworkFailure__retry">Reintentar</string>
|
||||
<!-- Displayed as a dialog title when the selected recipient for a gift doesn\'t support gifting -->
|
||||
|
||||
@@ -2169,7 +2169,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Vabandust, sul on juba liiga palju seadmeid lingitud, proovi mõned eemaldada</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Vabandust, see ei ole sobiv seadme linkimise QR-kood.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Lingid Signali seadme?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">Lauaarvuti või iPadi linkimiseks selle Signali kontoga ava jaotis Lingitud seadmed, toksa valikut „Lingi uus seade“ ja skanni QR-kood uuesti. Veendu, et skannid vaid otse Signalilt saadud QR-koode.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Signal vajab kaamera luba, et skanneerida QR-koodi, ent see on püsivalt keelatud. Palun jätka rakenduse seadetes, vali \"Load\" ja luba \"Kaamera\".</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">QR-koodi ei saa skanneerida ilma kaamera loata</string>
|
||||
@@ -4456,6 +4456,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">PIN-koodid hoiavad Signalis salvestatud teabe krüptituna</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">Loo PIN-kood</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">Sissetulev Signali häälkõne</string>
|
||||
|
||||
@@ -2169,7 +2169,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Zoritxarrez, gailu gehiegi dauzkazu lotuta, saia zaitez batzuk ezabatzen</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Barkatu, hau ez da gailua lotzeko baliozko QR kodea.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Lotu Signal gailu bat?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">Mahaigaineko ordenagailu bat edo iPad bat Signal-eko kontu honekin lotzeko, joan lotutako gailuetara eta sakatu \"Lotu beste gailu bat\". Ondoren, eskaneatu QR kodea berriro. Eskaneatu Signal-etik datozen QR kodeak bakarrik.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Signalek Kamera baimena behar du QR kodea eskaneatzeko baina ukatu egin diozu. Joan aplikazioaren ezarpenetara, aukeratu \"Baimenak\" eta aktibatu \"Kamera\".</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">Ezin da QR koderik eskaneatu Kamera baimen gabe</string>
|
||||
@@ -4456,6 +4456,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">PIN-ek Signalekin batera gordetako informazioa enkriptatuta mantentzen dute.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">PINa sortu</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">Signal-eko sarrerako ahots-deia</string>
|
||||
|
||||
@@ -2169,7 +2169,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">پوزش، شما دارای دستگاههای پیوند داده شدهٔ زیادی هستید، سعی کنید تعدادی از آنها را حذف کنید</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">متاسفانه این کد QR برای اتصال دستگاه معتبر نيست.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">پیوند یک دستگاه سیگنال؟</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">برای اتصال دسکتاپ یا آیپد به این حساب سیگنال، به «دستگاههای متصل» بروید و روی «اتصال دستگاه جدید» ضربه بزنید و دوباره کد QR را اسکن کنید. مطمئن شوید فقط کدهای QR را اسکن میکنید که مستقیماً از طرف سیگنال ارسال میشوند.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">سیگنال جهت اسکن کردن کد QR نیاز به دسترسی به دوربین دارد، اما این دسترسی داده نشده است. لطفاً به بخش مدیریت برنامهها در تنظیمات تلفن همراه خود رفته، در بخش «مجوزها» گزینهٔ «دوربین» را فعال کنید.</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">اسکن کردن کد QR بدون مجوز دوربین ممکن نیست</string>
|
||||
@@ -4456,6 +4456,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">پینها اطلاعات ذخیره شده در سیگنال را رمزگذاری میکنند.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">ایجاد پین</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">تماس صوتی ورودی سیگنال</string>
|
||||
|
||||
@@ -2169,7 +2169,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Valitettavasti sinulla on jo liian monta laitetta yhdistettynä. Kokeile poistaa joitakin.</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Valitettavasti tämä ei ole laitteen yhdistämiseksi tarkoitettu QR-koodi.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Yhdistetäänkö Signal-laite?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">Jos haluat yhdistää tietokoneen tai iPadin tähän Signal-tiliin, siirry kohtaan Yhdistetyt laitteet, napauta Yhdistä uusi laite ja skannaa QR-koodi uudelleen. Skannaa vain QR-koodeja, jotka tulevat suoraan Signalista.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Signal tarvitsee luvan käyttää kameraa QR-koodien skannaamista varten, mutta tämä käyttöoikeus on pysyvästi evätty Signalilta. Voit muuttaa tätä menemällä sovellusten asetuksiin, valitsemalla \"Sovelluksen käyttöoikeudet\" ja laittamalla päälle \"Kamera\".</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">QR-koodin skannaus ei onnistu ilman kameran käyttöoikeutta.</string>
|
||||
@@ -4456,6 +4456,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">Tunnusluvut pitävät Signaliin tallennetut tiedot salattuina</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">Luo tunnusluku</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">Saapuva Signal-äänipuhelu</string>
|
||||
|
||||
@@ -2169,7 +2169,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Vous avez déjà associé un trop grand nombre d’appareils. Veuillez en supprimer quelques-uns.</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Le code QR utilisé pour associer l’appareil n’est pas un code valide.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Associer un appareil Signal ?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">Pour associer un ordinateur ou un iPad à ce compte Signal, accédez à \"Appareils associés\", appuyez sur \"Associer un nouvel appareil\", puis rescannez le code QR. Attention : ne scannez que les codes QR qui proviennent directement de Signal.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Pour scanner un code QR, Signal doit accéder à l\'appareil photo, mais vous lui en avez interdit l\'accès. Ouvrez l\'application Paramètres de votre appareil, puis touchez Applications > Signal > Autorisations et activez \"Appareil photo\".</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">Impossible de scanner un code QR sans l\'autorisation \"Appareil photo\".</string>
|
||||
@@ -4456,6 +4456,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">Avec un code PIN, les informations stockées dans Signal sont chiffrées.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">Créer un code PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">Appel vocal Signal entrant</string>
|
||||
|
||||
@@ -2367,7 +2367,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Faraor, tá a thuilleadh gléasanna nascaithe, cuir de le cúpla cinn.</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Faraor, ní QR code nacs gléis bailí é seo.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Nasc gléas Signal?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">Le deasc nó iPad a nascadh leis an gcuntas Signal seo, téigh chuig Gléasanna Nasctha agus tapáil \"Nasc Gléas Nua\" agus scan an cód QR athuair. Cinntigh nach scanfaidh tú ach cóid QR a thagann díreach ó Signal.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Tá gá ag Signal cead cheamara chun QR code a scanadh, ach ní ceadaítear é go deo. Lean ar aghaidh, le do thoil, go socruithe aipe, roghnaigh \"Ceadanna\", agus cumasaigh \"Ceamara\".</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">Ní féidir QR code a scanadh gan cead Cheamara.</string>
|
||||
@@ -4801,6 +4801,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">Coinnítear faisnéis a stóráiltear le Signal criptithe le UAP.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">Cruthaigh UAP</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">Guthghlao Signal isteach</string>
|
||||
|
||||
@@ -2169,7 +2169,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Sentímolo, mais xa tes moitos dispositivos vinculados. Proba a eliminar algún</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Desculpa, este non é un código QR válido para vincular o dispositivo.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Vincular un dispositivo a Signal?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">Para vincular un ordenador ou iPad a esta conta de Signal, vai a «Dispositivos vinculados», preme a opción «Vincular novo dispositivo» e escanea o código QR de novo. Asegúrate de só escanear os códigos QR que proveñan directamente de Signal.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Signal necesita permiso para acceder á cámara e poder escanear un código QR, pero foi denegado de forma permanente. Vai aos axustes da aplicación, selecciona \"Permisos\" e activa \"Cámara\".</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">Non é posible escanear o código QR sen permiso para acceder á cámara</string>
|
||||
@@ -4456,6 +4456,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">Os números PIN cifran a información que gardas con Signal.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">Crear PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">Chamada de voz de Signal entrante</string>
|
||||
|
||||
@@ -2169,7 +2169,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">માફ કરશો, તમારી પાસે ઘણા બધા ડિવાઇસ પહેલાથી જોડાયેલા છે, કેટલાકને દૂર કરવાનો પ્રયાસ કરો</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">માફ કરશો, આ માન્ય ડિવાઇસ લિંક QR કોડ નથી.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Signal ડિવાઇસ ને લિંક કરીએ?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">આ Signal એકાઉન્ટ સાથે ડેસ્કટોપ કે iPadને લિંક કરવા માટે, લિંક કરેલા ડિવાઇસ પર જાઓ અને \"નવું ડિવાઇસ લિંક કરો\" પર ટેપ કરો અને QR કોડ ફરીથી સ્કેન કરો. ખાતરી કરો કે તમે ફક્ત એવા QR કોડ સ્કેન કરો છો જે સીધા Signalમાંથી જ આવતા હોય.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">QR કોડને સ્કેન કરવા માટે Signal ને કેમેરાની પરવાનગીની જરૂર હોય છે, પરંતુ તે કાયમી ધોરણે નામંજૂર કરવામાં આવી છે. કૃપા કરીને એપ્લિકેશન સેટિંગ્સ ચાલુ રાખો, \"પરવાનગી\" પસંદ કરો અને \"કેમેરો\" સક્ષમ કરો.</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">કેમેરાની પરવાનગી વિના QR કોડ સ્કેન કરવામાં અસમર્થ</string>
|
||||
@@ -4456,6 +4456,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">PIN Signal એન્ક્રિપ્ટેડ સાથે સંગ્રહિત માહિતી રાખે છે.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">PIN બનાવો</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">ઇનકમિંગ Signal વૉઇસ કૉલ</string>
|
||||
|
||||
@@ -2169,7 +2169,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">क्षमा करें, आपके पास पहले से जुड़े बहुत से डिवाइस हैं, कुछ को हटाने का प्रयास करें</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">क्षमा करें, यह एक वैध डिवाइस लिंक क्यूआर कोड नहीं है।</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Signal डिवाइस को लिंक करें?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">इस Signal अकाउंट से डेस्कटॉप या iPad को लिंक करने के लिए, लिंक्ड डिवाइस पर जाएँ और \"नया डिवाइस लिंक करें\" पर टैप करके QR कोड को फिर से स्कैन करें। पक्का करें कि आप वही QR कोड स्कैन करें जो सीधा Signal से आता है।</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">एक क्यूआर कोड स्कैन करने के लिए Signal को कैमरा अनुमति की आवश्यकता होती है, लेकिन इसे स्थायी रूप से अस्वीकार कर दिया गया है। कृपया ऐप सेटिंग्स जारी रखें, \"अनुमतियां\" चुनें, और \"कैमरा\" सक्षम करें।</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">कैमरा अनुमति के बिना एक क्यूआर कोड स्कैन करने में असमर्थ</string>
|
||||
@@ -4456,6 +4456,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">PINs वह जानकारी रखते हैं जो Signal एन्क्रिप्टेड के साथ संग्रहीत होती है।</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">पिेन बनाएँ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">आने वाली Signal वॉयस कॉल</string>
|
||||
|
||||
@@ -2301,7 +2301,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Nažalost, već imate previše povezanih uređaja. Pokušajte ukloniti neke.</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Nažalost, ovo nije valjani QR kôd za povezivanje uređaja.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Poveži Signal uređaj?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">Da biste povezali računalo ili iPad sa svojim Signal računom, idite na „Povezani uređaji“, zatim dodirnite „Poveži novi uređaj“ i ponovno skenirajte QR kôd. Skenirajte samo QR kodove koji dolaze izravno od Signala.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Signal zahtijeva dopuštenje za kameru kako bi mogao skenirati QR kôd, ali je trajno odbijen. Otvorite postavke aplikacije, odaberite \"Dozvole\" i omogućite \"Kamera\".</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">Nije moguće skenirati QR kôd bez dozvole pristupa kamere</string>
|
||||
@@ -4686,6 +4686,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">PIN omogućava da vaši podaci koji su pohranjeni na Signalu budu šifrirani</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">Stvori PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">Dolazni Signal glasovni poziv</string>
|
||||
|
||||
@@ -2169,7 +2169,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Sajnáljuk, de jelenleg túl sok eszköz van társítva, próbálj meg eltávolítani néhányat</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Sajnáljuk, de ez nem egy érvényes eszköz-társítási QR kód.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Signal eszköz társítása?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">Ha asztali számítógépet vagy iPadet szeretnél kapcsolni ehhez a Signal-fiókhoz, lépj a Kapcsolt eszközök oldalra, koppints az „Új eszköz összekapcsolása” lehetőségre, és olvasd be újra a QR-kódot. Ügyelj rá, hogy csak közvetlenül a Signaltól származó QR-kódokat olvass be.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">A Signalnak szüksége van a Kamera engedélyre, hogy QR kódot szkennelhessen, de ez jelenleg nincs megadva. Kérlek menj az alkalmazásbeállításokhoz, válaszd az \"Engedélyek\"-et és engedélyezd a \"Kamera\"-t.</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">Nem lehet QR kódot szkennelni Kamera hozzáférési engedély nélkül</string>
|
||||
@@ -4456,6 +4456,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">A PIN-nek köszönhetően a Signal által tárolt információk titkosítva vannak.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">PIN létrehozása</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">Bejövő Signal-hanghívás</string>
|
||||
|
||||
@@ -2103,7 +2103,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Maaf, terlalu banyak perangkat yang terhubung. Coba hapus beberapa perangkat tersebut</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Maaf, ini bukan tautan perangkat kode QR yang valid.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Hubungkan perangkat Signal?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">Untuk menghubungkan desktop atau iPad ke akun Signal ini, buka Perangkat Terhubung lalu ketuk \"Hubungkan Perangkat Baru\", dan pindai kode QR lagi. Pastikan Anda hanya memindai kode QR yang diperoleh langsung dari Signal.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Signal memerlukan izin Kamera untuk memindai kode QR, tetapi saat ini izin ditolak secara permanen. Silakan lanjut ke pengaturan aplikasi, pilih \"Izin\" dan aktifkan \"Kamera\".</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">Tidak bisa memindai kode QR tanpa izin Kamera</string>
|
||||
@@ -4341,6 +4341,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">PIN menjaga informasi yang telah disimpan oleh Signal dengan enkripsi.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">Buat PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">Panggilan suara Signal masuk</string>
|
||||
|
||||
@@ -2169,7 +2169,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Siamo spiacenti, hai troppi dispositivi connessi, prova a scollegarne qualcuno</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Ci spiace, questo non è un codice QR valido per collegare il dispositivo.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Collegare un dispositivo Signal?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">Per collegare un desktop o un iPad a questo account Signal, vai nella sezione Dispositivi collegati, tocca \"Collega un nuovo dispositivo\" e scansiona di nuovo il codice QR. Assicurati di scansionare solamente i codici QR inviati direttamente da Signal.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Signal richiede l\'autorizzazione all\'uso della fotocamera per leggere codici QR, ma questa è stata negata in modo permanente. Si prega di aprire il menu delle impostazioni dell\'app, selezionare \"Autorizzazioni\" e abilitare \"Fotocamera\".</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">Signal richiede l\'autorizzazione all\'uso della fotocamera per leggere codici QR.</string>
|
||||
@@ -4456,6 +4456,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">I PIN mantengono le informazioni che sono memorizzate con Signal crittografate.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">Crea PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">Chiamata vocale Signal in entrata</string>
|
||||
|
||||
@@ -2301,7 +2301,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">סליחה, יש לך יותר מדי מכשירים מקושרים, נסה להסיר כמה</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">סליחה, זה לא קוד QR תקף של קישור מכשיר.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">לקשר מכשיר Signal?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">כדי לקשר שולחן עבודה או iPad לחשבון Signal זה, יש לעבור אל ״מכשירים מקושרים״ וללחוץ על \"קישור מכשיר חדש\" ולסרוק שוב את קוד ה–QR. חשוב לוודא שסורקים רק את קודי ה–QR שמגיעים ישירות מ–Signal.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Signal צריך את הרשאת המצלמה על מנת לסרוק קוד QR, אבל היא נדחתה לצמיתות. אנא המשך אל הגדרות היישום, בחר \"הרשאות\" ואפשר את \"מצלמה\".</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">לא היה ניתן לסרוק קוד QR ללא הרשאת המצלמה</string>
|
||||
@@ -4686,6 +4686,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">קודי PIN שומרים על מידע שמאוחסן עם Signal מוצפן.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">צור PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">שיחה קולית נכנסת של Signal</string>
|
||||
|
||||
@@ -2103,7 +2103,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">リンクしている端末が多すぎます。いくつか削除してください。</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">この端末リンク用QRコードは正しくありません。</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Signal端末をリンクしますか？</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">デスクトップまたはiPadをこのSignalアカウントにリンクするには、［リンク済み端末］→［新しい端末をリンクする］をタップし、もう一度QRコードをスキャンしてください。Signalに直接表示されたQRコードのみをスキャンしてください。</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">QRコードをスキャンするには、Signalにカメラへのアクセス許可が必要ですが、無効になっています。アプリ設定メニューの「アプリの権限」で「カメラ」を有効にしてください。</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">カメラへのアクセス許可がないとQRコードをスキャンできません</string>
|
||||
@@ -4341,6 +4341,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">Signalで保管される情報はPINで暗号化されます。</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">PINを作成</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">Signal音声通話の着信</string>
|
||||
|
||||
@@ -2169,7 +2169,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">ვწუხვართ, უკვე ძალიან ბევრი მოწყობილობა გაქვს დაკავშირებული, ზოგიერთის წაშლა სცადე</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">ვწუხვართ, ეს არ არის მოწყობილობის მიბმის მოქმედი QR კოდი.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">მივაბათ Signal-ს მოწყობილობა?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">დესკტოპის ან iPad-ის ამ Signal ანგარიშთან მისაბმელად, გადადი დაკავშირებულ მოწყობილობებზე, აირჩიე „ახალი მოწყობილობის მიბმა“ და თავიდან დაასკანირე QR კოდი. დარწმუნდი, რომ მხოლოდ იმ QR კოდებს ასკანირებ, რომლებიც პირდაპირ Signal-იდან მოდის.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Signal-ს QR კოდის დასასკანერებლად კამერის ნებართვა სჭირდება, მაგრამ ის სამუდამოდ იქნა უარყოფილი. გთხოვთ, შეხვიდე აპის პარამეტრებში, აირჩიო „ნებართვები“ და ჩართო „კამერა“.</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">QR კოდის სკანირება კამერის ნებართვის გარეშე შეუძლებელია</string>
|
||||
@@ -4456,6 +4456,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">პინ-კოდები Signal-ით შენახულ ინფორმაციას დაშიფრულად ინახავენ.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">პინ-კოდის შექმნა</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">Signal-ის შემომავალი ხმოვანი ზარი</string>
|
||||
|
||||
@@ -2169,7 +2169,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Кешіріңіз, тым көп құрылғы байланыстырылған, бірнешеуін өшіріңіз</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Кешіріңіз, бұл құрылғы сілтемесінің QR коды дұрыс емес.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Signal құрылғысын байланыстыру керек пе?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">Осы Signal аккаунтына компьютерді немесе iPad құрылғысын байланыстырғыңыз келсе, \"Байланыстырылған құрылғылар\" бөліміне өтіңіз және \"Жаңа құрылғыны байланыстыру\" түймесін түртіп, QR кодын қайта сканерлеңіз. Signal-дан тікелей келетін QR кодтарын ғана сканерлеңіз.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Signal қолданбасы QR кодты сканерлеу үшін камераны пайдалануға рұқсат болу керек, бірақ параметрлерде оны пайдалануға рұқсат берілмеген. Қолданба параметрлеріне кіріп, \"Рұқсаттар\" бөлімін таңдаңыз да, \"Камера\" функциясын қосыңыз.</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">Камераны пайдалануға рұқсат берілмесе, QR кодын сканерлей алмайсыз</string>
|
||||
@@ -4456,6 +4456,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">PIN-кодтар Signal-да сақталған ақпаратты шифрланған күйде қалдырады.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">PIN код жасау</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">Кіріс Signal дауыстық қоңырауы</string>
|
||||
|
||||
@@ -2103,7 +2103,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">សុំទោស អ្នកបានភ្ជាប់ចំនួនឧបករណ៍ច្រើនពេក សូមលុបចោលខ្លះ</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">សុំទោស តំណកូដQR ភ្ជាប់ទៅកាន់ឧបករណ៍ មិនត្រឹមត្រូវ។</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">ភ្ជាប់ឧបករណ៍ Signal ១?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">ដើម្បីភ្ជាប់កុំព្យូទ័រលើតុ ឬ iPad ជាមួយគណនី Signal នេះ សូមចូលទៅកាន់ឧបករណ៍ដែលបានភ្ជាប់ ហើយចុច \"ភ្ជាប់ឧបករណ៍ថ្មី\" រួចហើយស្គែនកូដ QR ម្តងទៀត។ ត្រូវប្រាកដថាអ្នកស្គែនតែកូដ QR ដែលមកពី Signal ដោយផ្ទាល់ប៉ុណ្ណោះ។</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Signalត្រូវការសិទ្ធិប្រើប្រាស់កាមេរ៉ាដើម្បីស្កេនកូដ QR ប៉ុន្តែវាត្រូវបានបដិសេធរហូត។ សូមបន្តទៅកាន់ ការកំណត់ជ្រើសរើស \"ការអនុញ្ញាត\" និងបើក \"កាមេរ៉ា\"។</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">មិនអាចស្កេនកូដ QR ដោយគ្មានការអនុញ្ញាតសិទ្ធិប្រើប្រាស់កាមេរ៉ា</string>
|
||||
@@ -4341,6 +4341,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">លេខ PIN រក្សាទុកព័ត៌មានដែលផ្ទុកជាមួយ Signal ដែលបានអ៊ិនគ្រីប។</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">បង្កើតលេខកូដ PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">ការហៅចូលជាសំឡេងតាម Signal</string>
|
||||
|
||||
@@ -2169,7 +2169,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಬಹಳ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ಕೆಲವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಇದು ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುವ ಸಾಧನ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡುವ ಕ್ಯುಆರ್ ಕೋಡ್ ಅಲ್ಲ.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">ಒಂದು Signal ಸಾಧನ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದೇ?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">ಈ Signal ಖಾತೆಗೆ ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಅಥವಾ iPad ಅನ್ನು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲು, ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಸಾಧನಗಳು ಎಂಬಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು \"ಹೊಸ ಸಾಧನವನ್ನು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿ\" ಎಂಬುದನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು QR ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಪುನಃ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ. ನೀವು Signal ನಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ದೊರೆತ QR ಕೋಡ್ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">ಕ್ಯುಆರ್ ಕೋಡ್ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು Signal ಗೆ ಕ್ಯಾಮರಾ ಅನುಮತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಆ್ಯಪ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ, \"ಅನುಮತಿಗಳು\" ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು \"ಕ್ಯಾಮೆರಾ\" ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">ಕ್ಯಾಮರಾ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಕ್ಯುಆರ್ ಕೋಡ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
|
||||
@@ -4456,6 +4456,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">Signal ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿರುವ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಿನ್ಗಳು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">ಪಿನ್ ರಚಿಸಿ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">ಒಳಬರುವ Signal ಧ್ವನಿ ಕರೆ</string>
|
||||
|
||||
@@ -2103,7 +2103,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">죄송합니다. 이미 너무 많은 기기가 연결되어 있습니다. 일부를 제거하세요.</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">죄송합니다. 올바른 기기 연결 QR 코드가 아닙니다.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Signal 기기를 연결하시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">이 Signal 계정에 데스크톱이나 iPad를 연결하려면 연결된 기기로 이동하여 \'새 기기 연결\'을 탭한 다음 QR 코드를 다시 스캔하세요. Signal에서 직접 제공한 QR 코드만 스캔하세요.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Signal에서 QR 코드를 읽으려면 카메라 권한이 필요하지만 현재 거부되어 있습니다. 앱 설정 메뉴에서 \'권한\'을 선택한 후 \'카메라\' 항목을 허용해 주세요.</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">카메라 권한이 없어 QR 코드를 스캔할 수 없음</string>
|
||||
@@ -4341,6 +4341,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">PIN은 Signal에 저장된 정보를 암호화하여 보관합니다.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">번호 생성</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">Signal 음성 통화 수신 중</string>
|
||||
|
||||
@@ -2103,7 +2103,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Өтө көп түзмөк байланып турат. Айрымдарын өчүрүп салыңыз</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Түзмөктү байланыштыруучу QR код туура эмес.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Signal түзмөгүн байланыштырасызбы?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">Компьютерди же iPad\'ди Signal аккаунтуна байланыштыруу үчүн Байланышкан түзмөктөр дегенге өтүп, \"Жаңы түзмөктү байланыштыруу\" дегенди таптап, QR кодду кайра скандаңыз. Signal\'дан келген QR коддорду гана скандашыңыз керек.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Signal колдонмосуна QR кодун скандоо үчүн камераны колдонууга уруксат беришиңиз керек, бирок сиз андан баш тарткансыз. Колдонмонун параметрлерине кирүү үчүн \"Улантуу\" дегенди басып, \"Уруксаттар\" дегенди тандап, \"Камера\" дегенди иштетиңиз.</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">QR кодду скандоо үчүн камерага уруксат алышыңыз керек</string>
|
||||
@@ -4341,6 +4341,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">PIN коддору Signal кызматында сакталган маалыматты шифрлейт.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">PIN код түзүү</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">Signal\'да кимдир бирөө үн режиминде чалып жатат</string>
|
||||
|
||||
@@ -2301,7 +2301,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Atleiskite, jūs jau turite per daug susietų įrenginių, pabandykite kai kuriuos pašalinti</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Atleiskite, tai nėra teisingas įrenginio nuorodos QR kodas.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Susieti Signal įrenginį?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">Norėdami susieti kompiuterį arba „iPad“ su šia „Signal“ paskyra, eikite į „Susieti įrenginiai“, bakstelėkite „Susieti naują įrenginį“ ir dar kartą nuskaitykite QR kodą. Įsitikinkite, kad nuskaitote tik tiesiogiai iš „Signal“ gautus QR kodus.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Norint skenuoti QR kodą, Signal reikia kameros leidimo, tačiau jis buvo visam laikui uždraustas. Pereikite į programėlės nustatymų meniu, pasirinkite „Leidimai“ ir įjunkite „Kamerą“.</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">Nepavyksta nuskenuoti QR kodo be kameros leidimo</string>
|
||||
@@ -4686,6 +4686,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">PIN kodai šifruotu pavidalu saugo informaciją, kuri yra laikoma Signal.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">Susikurti PIN kodą</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">Gaunamasis „Signal“ balso skambutis</string>
|
||||
|
||||
@@ -2235,7 +2235,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Piedodiet, piesaistīts pārāk daudz ierīču, mēģiniet kādu no tām atsaistīt</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Piedodiet, šis nav derīgs ierīces sasaistes kvadrātkods.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Piesaistīt Signal ierīci?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">Lai šim Signal kontam piesaistītu iPad, dodieties uz sadaļu \"Saistītās ierīces\" un pieskarieties pie \"Piesaistīt jaunu ierīci\". Pēc tam skenējiet QR kodu vēlreiz. Pārliecinieties, ka skenējat tikai tos QR kodus, kurus publicē Signal.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Signal ir nepieciešama piekļuve kamerai, lai skenētu kvadrātkodu, bet tai nav dotas šādas atļaujas. Dodieties uz lietotnes iestatījumiem, izvēlieties \"Atļaujas\" un iespējojiet \"Kamera\".</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">Nav iespējams skenēt kvadrātkodu bez kameras lietošanas atļaujas</string>
|
||||
@@ -4571,6 +4571,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">PIN noglabā Signal informāciju šifrētā veidā.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">Izveidot PINu</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">Ienākošs Signal balss zvans</string>
|
||||
|
||||
@@ -2169,7 +2169,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Извинете, имате премногу поврзани уреди, обидете се да отстраните некои од нив</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Извинете, ова не е валиден QR код за поврзување со уредот.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Да поврзам уред со Signal?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">За да поврзете десктоп или iPad на оваа корисничка сметка на Signal, одете до „Поврзани уреди“ и допрете на „Поврзете нов уред“ и скенирајте го QR кодот повторно. Скенирајте само QR кодови што доаѓаат директно од Signal.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Signal има потреба од дозвола до камерата за да може да го скенира QR кодот. Оваа дозвола е трајно одбиена. Ве молиме продолжете до менито за поставувања, изберете „Дозволи“ и вклучете „Камера“.</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">Не може да се скенира QR кодот без дозвола до камерата</string>
|
||||
@@ -4456,6 +4456,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">PIN кодовите ги чуваат шифрирани информациите складирани во Signal.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">Создадете PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">Дојдовен Signal гласовен повик</string>
|
||||
|
||||
@@ -2169,7 +2169,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം തന്നെ നിരവധി ഉപകരണങ്ങൾ ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്, ചിലത് നീക്കംചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">ക്ഷമിക്കണം, ഇത് സാധുവായ ഉപകരണ ലിങ്ക് QR കോഡല്ല.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">ഒരു Signal ഉപകരണം ബന്ധിപ്പിക്കണോ?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">ഈ Signal അക്കൗണ്ടിലേക്ക് ഒരു ഡെസ്ക്ടോപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ iPad ലിങ്ക് ചെയ്യാൻ, ലിങ്ക് ചെയ്ത ഉപകരണങ്ങളിലേക്ക് പോയി \"ഒരു പുതിയ ഉപകരണം ലിങ്ക് ചെയ്യുക\" ടാപ്പ് ചെയ്ത് QR കോഡ് വീണ്ടും സ്കാൻ ചെയ്യുക. Signal-ൽ നിന്ന് നേരിട്ട് വരുന്ന QR കോഡുകൾ മാത്രം സ്കാൻ ചെയ്യാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">ഒരു QR കോഡ് സ്കാൻ ചെയ്യുന്നതിന് Signal-ന് ക്യാമറ അനുമതി ആവശ്യമാണ്, പക്ഷേ ഇത് ശാശ്വതമായി നിരസിക്കപ്പെട്ടു. അപ്ലിക്കേഷൻ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ തുടരുക, \"അനുമതികൾ\" തിരഞ്ഞെടുത്ത് \"ക്യാമറ\" പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">ക്യാമറ അനുമതിയില്ലാതെ ഒരു QR കോഡ് സ്കാൻ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല</string>
|
||||
@@ -4456,6 +4456,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">Signal എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്തുകൊണ്ട് സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ PIN-കൾ സൂക്ഷിക്കുന്നു.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">PIN സൃഷ്ടിക്കുക</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">ഇൻകമിംഗ് Signal വോയ്സ് കോൾ</string>
|
||||
|
||||
@@ -2169,7 +2169,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">क्षमस्व, आपल्याकडे आधीपासून खूप सारे डिव्हाईस लिंक केलेले आहेत, काही काढून प्रयत्न करा</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">क्षमस्व, हा एक वैध डिव्हाईस लिंक QR कोड नाही.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">एक Signal डिव्हाईस लिंक करायचा?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">या Signal खात्याला डेस्कटॉप किंवा iPad लिंक करण्यासाठी, लिंंक केलेले डिव्हायसेसमध्ये जा आणि \"नवीन डिव्हाईस लिंक करा\" वर टॅप करा आणि QR कोड पुन्हा स्कॅन करा. Signal वरून थेट येणारे QR कोड्सच स्कॅन कराल याची खात्री करा.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">QR कोड स्कॅन करण्यासाठी Signal ला कॅमेरा परवानगीची आवश्यकता असते, पण ती कायमची नाकारली गेली आहे. कृपया अॅप सेटिंग मेनू मध्ये सुरू ठेवा, \"परवानग्या\" निवडा, आणि \"कॅमेरा\" सक्षम करा.</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">कॅमेरा परवानगी विना QR कोड स्कॅन करण्यास अक्षम</string>
|
||||
@@ -4456,6 +4456,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">Signal सोबत संचयित केलेली माहिती PIN एन्क्रिप्टेड ठेवतात.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">PIN तयार करा</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">येणारा Signal व्हॉईस कॉल</string>
|
||||
|
||||
@@ -2103,7 +2103,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Maaf, anda mempunyai terlalu banyak peranti dipautkan, cuba alih keluar beberapa</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Maaf, ini bukan kod QR pautan peranti yang sah.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Memautkan satu peranti Signal?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">Untuk memautkan desktop atau iPad ke akaun Signal ini, pergi ke Peranti Dipautkan, kemudian ketik \"Pautkan Peranti Baharu\" dan imbas semula kod QR. Pastikan anda hanya mengimbas kod QR yang diberikan secara terus oleh Signal.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Signal memerlukan kebenaran Kamera untuk mengimbas kod QR, tetapi telah ditolak secara kekal. Sila terus ke menu tetapan aplikasi, pilih \"Kebenaran\", dan dayakan \"Kamera\".</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">Tidak dapat mengimbas kod QR tanpa kebenaran Kamera</string>
|
||||
@@ -4341,6 +4341,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">PIN memastikan maklumat yang disimpan dengan Signal disulitkan.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">Cipta PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">Panggilan suara Signal masuk</string>
|
||||
|
||||
@@ -2103,7 +2103,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">သင့်ဖုန်းဖြင့် ချိတ်ဆက်ထားသော ဖုန်းများ များနေသည်။ အချို့ချိတ်ဆက်မှုများအား ဖယ်လိုက်ပါ။</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">ဝမ်းနည်းပါတယ်။ QR ကုဒ်မှားနေသည်။</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Signal အသုံးပြုသော ဖုန်းအားချိတ်မည်။</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">Desktop သို့မဟုတ် iPad ကို ဤ Signal အကောင့်သို့ လင့်ခ်ချိတ်ရန် ချိတ်ထားသောစက််များသို့ သွားကာ \"စက်အသစ်တစ်ခုကို ချိတ်ဆက်ပါ\" ကိုနှိပ်ပြီး QR ကုဒ်ကို ထပ်မံစကင်န်ဖတ်ပါ။ Signal မှ တိုက်ရိုက်လာသော QR ကုဒ်များကိုသာ စကင်န်ဖတ်ပါ။</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">QR Code အားစစ်ဆေးနိုင်ရန် မိမိ ကင်မရာကို Signalမှ အသုံးပြုခွင့်ရရန်လိုအပ်သည်။ သို့သော် အမြဲတမ်းတွက် ခွင့်မပြုပါ ဟုရွေးထားပြီး ဖြစ်နေသဖြင့် အပ်ပလီကေးရှင်း အပြင်အဆင်သို့ သွား၍ ခွင့်ပြုချက်များကို ရွေးချယ်ကာ ကင်မရာကို အသုံးပြုနိုင်အောင် ပြုလုပ်ပါ။</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">ကင်မရာကို ခွင့်ပြုချက် မပေးထားဘဲ QR ကုတ်ကို စကန်ဖတ်၍ မရပါ</string>
|
||||
@@ -4341,6 +4341,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">ပင်နံပါတ်အသုံးပြုချင်းသည် Signal ဖြင့်သိမ်းထားသောသတင်းအချက်အလက်များကို ကုဒ်ဖြင့်သိမ်းဆည်းသည်။</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">ပင်နံပါတ်ဖန်တီးပါ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">Signal အော်ဒီယိုကောလ် အဝင်</string>
|
||||
|
||||
@@ -2169,7 +2169,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Du har koblet sammen sammen for mange enheter allerede. Prøv å fjerne noen</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Dette er ikke en gyldig QR-kode for enhetstilkobling.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Vil du koble til en Signal-enhet?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">For å koble en datamaskin eller iPad til denne Signal-kontoen går du til «Tilkoblede enheter», trykker på «Koble til ny enhet» og skanner QR-koden på nytt. Pass på at du bare skanner QR-koder som kommer direkte fra Signal.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Signal krever tillatelse fra systemet for å kunne skanne QR-koder, men du har valgt å avslå dette permanent. Gå til «Apper»-menyen på systemet og slå på tillatelsen «Kamera».</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">Du kan ikke skanne en QR-kode når systemet ikke tillater Signal å bruke kameraet</string>
|
||||
@@ -4456,6 +4456,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">PIN-koden holder informasjonen som er lagret i Signal kryptert.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">Lag PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">Inkommende taleanrop i Signal</string>
|
||||
|
||||
@@ -2169,7 +2169,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Sorry, je hebt al te veel apparaten gekoppeld, verwijder er eerst een</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Sorry, dit is geen geldige QR-code om een apparaat te koppelen.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Een Signal-apparaat koppelen?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">Om een desktop of iPad aan dit Signal-account te koppelen, ga naar Gekoppelde apparaten, tik op ‘Een nieuw apparaat koppelen’ en scan de QR-code opnieuw. Zorg ervoor dat je alleen QR-codes scant die rechtstreeks van Signal komen.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Signal heeft toegang tot de camera nodig om een QR-code te scannen, maar je hebt dit geweigerd. Ga naar de app-instellingen in je telefooninstellingen, tik op ‘Machtigingen’ en schakel ‘Camera’ in.</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">Kan geen QR-code scannen zonder toegang tot camera</string>
|
||||
@@ -4456,6 +4456,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">Pincodes helpen je informatie versleuteld te houden op Signal.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">Pincode aanmaken</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">Inkomende Signal-spraakoproep</string>
|
||||
|
||||
@@ -2169,7 +2169,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">ਅਫ਼ਸੋਸ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜੁੜੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ, ਕੁਝ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">ਅਫ਼ਸੋਸ, ਇਹ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਡਿਵਾਈਸ ਲਿੰਕ QR ਕੋਡ ਨਹੀਂ ਹੈ।</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Signal ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਲਿੰਕ ਕਰਨਾ ਹੈ?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">ਡੈਸਕਟੌਪ ਜਾਂ iPad ਨੂੰ ਇਸ Signal ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਲਿੰਕ ਕਰਨ ਲਈ, ਲਿੰਕ ਕੀਤੇ ਡਿਵਾਈਸਾਂ \'ਤੇ ਜਾਓ ਅਤੇ \"ਨਵਾਂ ਡਿਵਾਈਸ ਲਿੰਕ ਕਰੋ\" ਉੱਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ ਅਤੇ QR ਕੋਡ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਸਕੈਨ ਕਰੋ। ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਉਹੀ QR ਕੋਡ ਸਕੈਨ ਕਰੋ ਜੋ ਸਿੱਧਾ Signal ਵੱਲੋਂ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">QR ਕੋਡ ਸਕੈਨ ਕਰਨ ਲਈ Signal ਨੂੰ ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਸਥਾਈ ਤੌਰ ’ਤੇ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਐਪ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ’ਤੇ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ, \"ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ\" ਚੁਣੋ, ਅਤੇ \"ਕੈਮਰਾ\" ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਕਰੋ।</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">ਕੈਮਰਾ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇ ਬਿਨਾਂ QR ਕੋਡ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ</string>
|
||||
@@ -4456,6 +4456,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">PIN Signal ਨਾਲ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕਰਕੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">PIN ਬਣਾਓ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">Signal ਵੌਇਸ ਕਾਲ ਆ ਰਹੀ ਹੈ</string>
|
||||
|
||||
@@ -2301,7 +2301,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Masz zbyt dużo powiązanych urządzeń, spróbuj usunąć któreś z nich zanim spróbujesz ponownie</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Przepraszamy, ale to nie jest prawidłowy link QR.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Dodać nowe urządzenie Signal?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">Aby połączyć konto Signal z komputerem lub iPadem, przejdź do sekcji Połączone urządzenia, dotknij opcji „Połącz nowe urządzenie” i zeskanuj kod QR ponownie. Pamiętaj, aby skanować wyłącznie kody QR pochodzące bezpośrednio z aplikacji Signal.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Signal wymaga pozwolenia na dostęp do aparatu w celu zeskanowania kodu QR, ale zostało one na stałe odrzucone. Przejdź do ustawień aplikacji, wybierz \"Uprawnienia\" i włącz \"Aparat\".</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">Nie można zeskanować kodu QR bez zezwolenia na dostęp do aparatu</string>
|
||||
@@ -4686,6 +4686,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">Kody PIN gwarantują, że informacje przechowywane w Signal są zaszyfrowane.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">Utwórz PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">Przychodzące poł. głosowe Signal</string>
|
||||
|
||||
@@ -2169,7 +2169,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Desculpe, você já possui muitos dispositivos vinculados. Tente remover alguns.</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Desculpe, este não é um código QR de dispositivo válido.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Vincular um dispositivo Signal?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">Para vincular um desktop ou iPad a essa conta do Signal, acesse Dispositivos vinculados e toque em \" Vincular um novo dispositivo \" e escaneie o código QR novamente. Escaneie somente os QR codes fornecidos diretamente no app do Signal</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">O Signal precisa da permissão Câmera para escanear um código QR, mas ela foi permanentemente negada. Favor ir no menu de configurações de aplicativos, selecionar \"Permissões\", e habilitar \"Câmera\".</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">Não é possível escanear um código QR sem a permissão Câmera</string>
|
||||
@@ -4456,6 +4456,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">O PIN mantém criptografadas as informações armazenadas no Signal.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">Crie um PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">Recebendo chamada de voz do Signal</string>
|
||||
|
||||
@@ -2169,7 +2169,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Lamentamos mas tem demasiados dispositivos associados, tente remover alguns</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Lamento mas este não é um código QR de associação ao dispositivo válido.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Associar a um dispositivo Signal?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">Para associar um computador ou iPad a esta conta Signal, aceda a Dispositivos associados e toque em \"Associe um novo dispositivo\" e leia novamente o código QR. Certifique-se de que só lê códigos QR provenientes diretamente do Signal.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">O Signal requer permissão de acesso à câmara para ler códigos QR, mas esta foi negada permanentemente. Por favor, aceda às definições das aplicações do seu telemóvel, selecione o Signal e nas \"Permissões\" ative a \"Câmara\".</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">Não é possível ler um código QR sem ter a permissão de acesso à câmara.</string>
|
||||
@@ -4456,6 +4456,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">Os PIN\'s guardam a informação armazenada com a encriptação do Signal.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">Criar PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">A receber chamada de voz do Signal</string>
|
||||
|
||||
@@ -2235,7 +2235,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Ne pare rău, ai deja prea multe dispozitive asociate, încearcă să elimini câteva</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Ne pare rău, acest cod de asociere QR este invalid.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Asociez un dispozitiv Signal?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">Pentru a asocia un desktop sau un iPad la acest cont Signal, accesează Dispozitive asociate și atinge „Asociază un dispozitiv nou” și scanează din nou codul QR. Asigură-te că scanezi doar codurile QR care vin direct de la Signal.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Signal are nevoie de permisiunea pentru Cameră pentru a scana un cod QR dar i-a fost refuzat accesul permanent. Te rugăm continuă în meniul de setări al aplicației, selectează \"Permisiuni\" și activează \"Cameră\".</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">Codul QR nu poate fi scanat fără permisiunea pentru Cameră</string>
|
||||
@@ -4571,6 +4571,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">PIN-urile păstrează informațiile stocate în Signal criptate.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">Creează PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">Primire apel vocal Signal</string>
|
||||
|
||||
@@ -2301,7 +2301,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">К сожалению, у вас уже привязано слишком много устройств, попробуйте отвязать некоторые из них</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">К сожалению, это неправильный QR-код для привязки устройства.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Привязать устройство Signal?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">Чтобы привязать ПК или iPad к этой учётной записи Signal, перейдите в раздел «Связанные устройства», нажмите «Привязать новое устройство» и просканируйте QR-код ещё раз. Убедитесь, что вы сканируете только те QR-коды, которые приходят непосредственно от Signal.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Signal требуется разрешение на доступ к камере для сканирования QR-кода, но оно было вами отклонено. Нажмите «Продолжить», чтобы перейти в настройки приложения, откройте «Разрешения» и включите «Камера».</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">Не удалось отсканировать QR-код из-за отсутствия доступа к камере</string>
|
||||
@@ -4686,6 +4686,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">PIN-коды шифруют информацию, хранящуюся в сервисе Signal.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">Создать PIN-код</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">Входящий аудиозвонок Signal</string>
|
||||
|
||||
@@ -2301,7 +2301,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Máte príliš veľa pripojených zariadení, skúste niektoré odpojiť</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Tento QR kód neslúži na pridanie zariadenia.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Pridať zariadenie so Signalom?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">Ak chcete prepojiť počítač alebo iPad s týmto Signal účtom, prejdite na Prepojené zariadenia, ťuknite na „Prepojiť nové zariadenie“ a znova naskenujte QR kód. Uistite sa, že skenujete iba QR kódy priamo z aplikácie Signal.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Signal potrebuje prístup k fotoaparátu aby mohol naskenovať QR kód, ale prístup bol natrvalo zakázaný. Prosím v nastaveniach aplikácií zvoľte \"Oprávnenia\", a povoľte \"Fotoaparát\".</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">Nedá sa naskenovať QR kód bez povolenia prístupu k fotoaparátu</string>
|
||||
@@ -4686,6 +4686,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">PIN kódy udržiavajú informácie uložené v Signale zašifrované.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">Vytvoriť PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">Prichádzajúci Signal hlasový hovor</string>
|
||||
|
||||
@@ -2301,7 +2301,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Imate preveč registriranih naprav. Za povezavo nove najprej kakšno odstranite.</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Koda QR za povezavo naprav ni veljavna.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Povežem z napravo Signal?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">Če želite z računom Signal povezati namizni računalnik ali iPad, pojdite v možnost Povezane naprave in tapnite \"Poveži novo napravo\" ter znova skenirajte QR kodo. Poskrbite, da boste skenirali samo QR kode, ki prihajajo neposredno iz Signala.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Dostop do kamere je bil trajno onemogočen. Aplikacija Signal potrebuje dovoljenje za dostop do kamere, da bi lahko skenirali kode QR. Prosimo, pojdite v Nastavitve aplikacij, izberite \"Dovoljenja\" in omogočite dovoljenje pod postavko \"Kamera\".</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">Brez dovoljenja za dostop do kamere ne morem skenirati kode QR.</string>
|
||||
@@ -4686,6 +4686,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">PIN zavaruje informacije shranjene na Signalu z uporabo šifriranja.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">Ustvari PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">Dohodni klic</string>
|
||||
|
||||
@@ -2169,7 +2169,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Na ndjeni, keni tashmë shumë pajisje të lidhura, provoni të hiqni disa</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Na ndjeni, ky s\\’është kod QR lidhjeje pajisjeje i vlefshëm.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Të lidhet një pajisje Signal?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">Për të lidhur desktop ose iPad me këtë llogari Signal, shko te \"Pajisjet e Lidhura\" dhe prek \"Lidh pajisje të re\" dhe skano përsëri kodin QR. Sigurohu që të skanosh vetëm kodet QR që vijnë direkt nga Signal.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Që të mund të skanojë një kod QR, Signal lyp leje përdorimi të Kamerës, por kjo i është mohuar. Ju lutemi, kaloni te parametrat e aplikacionit, përzgjidhni \"Leje\", dhe aktivizoni \"Kamerën\".</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">S\\’arrihet të skanohet kod QR pa leje mbi Kamerën</string>
|
||||
@@ -4456,6 +4456,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">PIN-et i mbajnë të fshehtëzuara të dhënat që depozitohen me Signal-in.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">Krijoni PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">Thirrje zanore hyrëse në Signal</string>
|
||||
|
||||
@@ -2169,7 +2169,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Већ сте повезали превише уређаја. Пробајте да уклоните неке од њих</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Нажалост, ово није важећи QR код за повезивање уређаја.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Желите ли да повежете уређај на ком је инсталиран Signal?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">Да повежете рачунар или iPad са Signal налогом, идите на одељак „Повезани уређаји“, додирните „Повежи нови уређај“ и скенирајте поново QR код. Уверите се да скенирате само QR кодове које вам директно шаље Signal.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Signal-у је потребна дозвола за приступ камери да би скенирао QR код, али му је она трајно одбијена. Идите у мени за подешавања апликације, изаберите „Дозволе“ и укључите опцију „Камера“.</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">Није могуће скенирати QR код без дозволе за приступ камери</string>
|
||||
@@ -4456,6 +4456,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">Подаци које Signal складишти се шифрују помоћу PIN-а.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">Креирајте PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">Долазни гласовни позив преко Signal-а</string>
|
||||
|
||||
@@ -2169,7 +2169,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Tyvärr har du för många enheter redan länkade, prova att ta bort en del</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Tyvärr, detta är ingen giltig QR-kod för enhetslänkning.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Länka en Signal-enhet?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">För att länka en desktop eller en iPad till detta Signal-konto, gå till Länkade enheter och tryck på Länka en ny enhet. Skanna sedan QR-koden igen. Se till att du bara skannar QR-koder som kommer direkt från Signal.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Signal behöver behörigheten Kamera för att skanna QR-koder men det har avfärdats permanent. Fortsätt till inställningar för appar, välj \"Behörigheter\" och aktivera \"Kamera\".</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">Det går inte att skanna en QR-kod utan behörigheten Kamera</string>
|
||||
@@ -4456,6 +4456,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">PIN-koder håller information som lagras hos Signal krypterad.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">Skapa PIN-kod</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">Inkommande Signal-röstsamtal</string>
|
||||
|
||||
@@ -2169,7 +2169,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Samahani, una vifaa vingi vilivyounganishwa tayari, jaribu kuondoa baadhi</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Samahani, hiki sio kiungo halali cha msimbo wa QR kwa kifaa</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Unganisha kifaa cha Signal</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">Ili kuunganisha desktop au iPad na akaunti hii ya Signal, nenda kwenye Vifaa Vilivyounganishwa na ubonyeze \"Unganisha Kifaa Kipya\" kisha uskani kodi ya QR tena. Hakikisha unaskani kodi za QR tu ambazo huja moja kwa moja kutoka Signal.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Signal inahitaji ruhusa ya Kamera ili kuskani msimbo wa QR, lakini imekataliwa kabisa. Tafadhali endelea kwenye mipangilio ya programu, chagua \"Ruhusa\", na uwezeshe \"Kamera\".</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">Imeshindwa kuskani msimbo wa QR bila ruhusa ya Kamera</string>
|
||||
@@ -4456,6 +4456,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">PIN hutumika kusimba maelezo yaliyohifadhiwa kwa kutumia Signal.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">Unda Nenosiri</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">Simu ya Kawaida ya Signal Inayopiga Sasa</string>
|
||||
|
||||
@@ -2169,7 +2169,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">மன்னிக்கவும், ஏற்கனவே பல சாதனங்கள் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, சிலவற்றை வெளியேற்றவும் …</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">மன்னிக்கவும், இது சரியான சாதன இணைப்பு QR குறியீடு அல்ல.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Signal சாதனத்தை இணைக்கவா?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">இந்த சிக்னல் கணக்கில் டெஸ்க்டாப் அல்லது iPad ஐ இணைக்க, இணைக்கப்பட்ட சாதனங்கள் என்பதற்குச் சென்று \"புதிய சாதனத்தை இணை\" என்பதைத் தட்டி, QR குறியீட்டை மீண்டும் ஸ்கேன் செய்யுங்கள். சிக்னலில் இருந்து நேரடியாக வழங்கப்படும் QR குறியீடுகளை மட்டுமே ஸ்கேன் செய்வதை உறுதிப்படுத்திக்கொள்ளுங்கள்.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">QR குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்ய Signal கேமரா அனுமதி தேவை, ஆனால் அது நிரந்தரமாக மறுக்கப்பட்டது. பயன்பாடு அமைப்புகளைத் தொடரவும், \"அனுமதிகள்\" என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்து \"கேமரா\" ஐ இயக்கவும்.</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">கேமரா அனுமதியின்றி QR குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்ய முடியவில்லை</string>
|
||||
@@ -4456,6 +4456,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">Signal இடம் சேமிக்கப்படும் தகவல்களை மறையாக்கி நீங்கள் மட்டும் அணுகும் வகையில் PIN-கள் வைக்கும்.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">பின் உருவாக்கவும்</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">உள்வரும் Signal குரல் அழைப்பு</string>
|
||||
|
||||
@@ -2169,7 +2169,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">క్షమించండి,మీరు చాల పరికరాలను అనుసంధానం చేసారు, కొన్ని తొలగించడానికి ప్రయత్నించండి.</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">క్షమించండి,ఇది ఒక చెల్లని అనుసంధానం చేసిన పరికరం యొక్క QR కోడ్.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">ఒక Signal పరికరం లింక్ చేయాలా?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">ఈ Signal ఖాతాకు డెస్క్టాప్ లేదా iPad ను లింక్ చేయడానికి, లింక్ చేసిన పరికరాలకు వెళ్లండి మరియు \"కొత్త పరికరాన్ని లింక్ చేయండి\"పై తట్టి, QR కోడ్ను మళ్లీ స్కాన్ చేయండి. Signal నుండి నేరుగా వచ్చే QR కోడ్లను మాత్రమే మీరు స్కాన్ చేశారని నిర్ధారించుకోండి.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">ఒక QR కోడ్ను స్కాన్ చేయడానికి Signalకు కెమెరా అనుమతి అవసరం, కానీ ఇది శాశ్వతంగా తిరస్కరించబడింది. దయచేసి అనువర్తనం సెట్టింగ్లకు కొనసాగించండి, \"అనుమతులు\" ఎంచుకోండి మరియు \"కెమెరా\" ని ప్రారంభించండి.</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">కెమెరా అనుమతి లేకుండా QR కోడ్ను స్కాన్ చేయడం సాధ్యపడలేదు</string>
|
||||
@@ -4456,6 +4456,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">పిన్లు Signal గుప్తీకరించిన సమాచారాన్ని నిల్వ చేస్తాయి.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">పిన్ సృష్టించండి</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">ఇన్కమింగ్ Signal వాయిస్ కాల్</string>
|
||||
|
||||
@@ -2103,7 +2103,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">ขออภัย คุณมีอุปกรณ์ที่เชื่อมโยงมากเกินไป ลองถอนการเชื่อมโยงจากบางอุปกรณ์</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">ขออภัย นี่ไม่ใช่รหัส QR สำหรับเชื่อมโยงอุปกรณ์ที่ถูกต้อง</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">เชื่อมโยงกับอุปกรณ์ Signal หรือไม่?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">เชื่อมโยงเดสก์ท็อปหรือ iPad กับบัญชี Signal นี้ โดยไปที่อุปกรณ์ที่คุณต้องการเชื่อมโยง จากนั้นให้แตะ \"เชื่อมโยงอุปกรณ์เครื่องใหม่\" แล้วสแกนคิวอาร์โค้ดอีกครั้ง โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสแกนคิวอาร์โค้ดที่มาจาก Signal โดยตรงเท่านั้น</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">เพื่อที่จะสแกนรหัส QR ได้ Signal ต้องได้รับอนุญาตให้เข้าถึงกล้อง แต่คำขอนั้นถูกปฏิเสธอย่างถาวร กรุณาไปที่เมนูตั้งค่าแอป และเลือก \"การอนุญาต\" และเปิดใช้งาน \"กล้อง\"</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">ไม่สามารถสแกนรหัส QR ได้หากไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าถึงกล้อง</string>
|
||||
@@ -4341,6 +4341,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">รหัส PIN รักษาข้อมูลที่เก็บไว้ใน Signal ได้เข้ารหัสไว้</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">สร้างรหัส PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">สายโทรเสียง Signal ขาเข้า</string>
|
||||
|
||||
@@ -2169,7 +2169,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Paumanhin, masyado ka nang maraming naka-link na device, subukang magtanggal ng ilan</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Paumanhin, hindi ito valid na QR code para sa pagli-link ng device.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Mag-link ng Signal na device?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">Para mag-link ng desktop o iPad sa Signal account na ito, pumunta sa Linked Devices at i-tap ang \"Mag-link ng Bagong Device\" at i-scan ulit ang QR code. Siguraduhing i-scan lang ang QR codes na direktang nanggaling sa Signal.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Kailangan ng Signal ang pahintulot sa Camera upang makapag-scan ng QR code, ngunit ito ay permanenteng ipinagbabawal. Pumunta sa app settings, piliin ang \"Mga Pahintulot\", at i-enable ang \"Camera\".</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">Hindi makapag-scan ng QR code nang walang pahintulot sa Camera.</string>
|
||||
@@ -4456,6 +4456,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">PINs keep information that\'s stored with Signal encrypted.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">Lumikha ng PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">Incoming Signal voice call</string>
|
||||
|
||||
@@ -2169,7 +2169,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Üzgünüz, halihazırda bağlı olan çok fazla cihazınız var. Bazılarını kaldırmayı deneyin.</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Üzgünüz, bu geçerli bir cihaz bağlama karekodu değil.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Bir Signal cihazı bağlansın mı?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">Bu Signal hesabına bir masaüstü veya iPad bağlamak için Bağlı Cihazlar\'a git ve \"Yeni Bir Cihaz Bağla\"ya dokunup kare kodu tekrar tara. Yalnızca doğrudan Signal\'den gelen kare kodları taradığından emin ol.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Signal, bir karekod taramak için Kamera iznine ihtiyaç duyar, fakat bu izin kalıcı olarak reddedilmiş. Lütfen uygulama ayarları menüsüne girip \"İzinler\" kısmını seçin, ve \"Kamera\"yı etkinleştirin.</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">Kamera izni olmadan karekod taranamıyor.</string>
|
||||
@@ -4456,6 +4456,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">PIN\'ler Signal\'de depolanan verileri şifreli olarak tutar.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">PIN oluştur</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">Gelen Signal sesli araması</string>
|
||||
|
||||
@@ -2103,7 +2103,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">كەچۈرۈڭ، ئۇلانغان ئۈسكۈنىلىرىڭىز بەك كۆپ بولۇپ كەتتى، بەزىلىرىنى چىقىرىۋېتىڭ</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">كەچۈرۈڭ، بۇ ئىناۋەتلىك بولغان ئۈسكۈنە ئۇلانمىسى QR كودى ئەمەس.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">بىر Signal ئۈسكۈنىسى ئۇلامسىز؟</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">ئۈستەل يۈزى ياكى iPad نى بۇ سىگنال ھېساباتىغا ئۇلاش ئۈچۈن ، «ئۇلانغان ئۈسكۈنىلەر»گە كىرىپ «بىر يېڭى ئۈسكۈنىنى ئۇلاش» نى چېكىپ ، QR كودىنى قايتا سكاننېرلاڭ. پەقەت Signal دىنلا كەلگەن QR كودىنى سكاننېرلاڭ.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">QR كودىنى سايىلەش ئۈچۈن Signal كامېرا ھوقۇقىغا موھتاج ، ئەمما ئۇ مەڭگۈلۈك رەت قىلىندى. ئەپ تەڭشەكلىرىدىن، «ھوقۇقلار» نى تاللاپ ۋە «كامېرا» نى قوزغىتىڭ. </string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">كامېرا ھوقۇقى بولمىغاچقا QR كودىنى سايىلىغىلى بولمىدى</string>
|
||||
@@ -4341,6 +4341,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">Signal ئۇچۇر ساقلىغاندا PIN ئارقىلىق شىفىرلايدۇ.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">PIN قۇر</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">كەلگەن Signal ئاۋازلىق چاقىرىق</string>
|
||||
|
||||
@@ -2301,7 +2301,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">На жаль, у вас забагато зв\'язаних пристроїв. Спробуйте відв\'язати якісь із них</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Це не QR-код для зв\'язування пристрою.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Зв\'язати пристрій Signal?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">Щоб зв\'язати з цим обліковим записом Signal комп’ютер або iPad, перейдіть у «Зв’язані пристрої», натисніть «Зв\'язати новий пристрій» і ще раз зіскануйте QR-код. Переконайтеся, що скануєте QR-коди, згенеровані безпосередньо Signal.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Для сканування QR-кодів Signal потребує доступу до камери, але його не надано. Перейдіть у налаштування застосунку, відкрийте «Дозволи» та виберіть камеру.</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">Для сканування QR-коду необхідний доступ до камери</string>
|
||||
@@ -4686,6 +4686,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">PIN-коди забезпечують шифрування інформації, що зберігається в Signal.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">Створити PIN-код</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">Вхідний аудіовиклик у Signal</string>
|
||||
|
||||
@@ -2169,7 +2169,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">معذرت سے، پہلے سے بہت زیادہ ڈیوائسز منسلک ہیں، کچھ ختم کرنے کی کوشش کریں</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">معذرت سے، ڈیوائس لنک QR کوڈ غلط ہے۔</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Signal ڈیوائس منسلک کریں؟</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">ڈیسک ٹاپ یا iPad کو اس Signal اکاؤنٹ کے ساتھ لنک کرنے کے لیے، لنک کردہ ڈیوائسز پر جائیں اور \"نئی ڈیوائس لنک کریں\" پر ٹیپ کریں اور QR کوڈ کو دوبارہ اسکین کریں۔ یقینی بنائیں کہ آپ صرف وہ QR کوڈز اسکین کریں جو براہ راست Signal سے آتے ہیں۔</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Signal کو QR کوڈ سکین کرنے کیلئے کیمرہ کی اجازت کی ضرورت ہے، لیکن اس کو مستقل طور پر رد کر دیا گیا۔ براہ کرم ایپ کی ترتیبات میں جا کر\"اجازت نامہ\"کا انتخاب کریں اور \"کیمرہ\" کو فعال کریں۔</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">کیمرہ کی اجازت کے بغیر QR کوڈ سکین کرنا ممکن نہیں</string>
|
||||
@@ -4456,6 +4456,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">PINs وہ معلومات رکھتے ہیں جو Signal کے خفیہ کردہ کے ساتھ ذخیرہ ہوتا ہے۔</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">پن بنائیں</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">Signal کی آنے والی وائس کال</string>
|
||||
|
||||
@@ -2103,7 +2103,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Xin lỗi, bạn có quá nhiều thiết bị liên kết, hãy thử gỡ một vài thiết bị</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Xin lỗi, đây không phải mã QR liên kết thiết bị chính xác.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Liên kết một thiết bị dùng Signal?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">Để liên kết máy tính hoặc iPad với tài khoản Signal này, đến mục Thiết bị đã liên kết và nhấn \"Liên kết thiết bị mới\" và quét lại mã QR. Đảm bảo bạn chỉ quét mã QR có nguồn gốc trực tiếp từ Signal.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Signal cần quyền truy cập Máy ảnh để quét mã QR, nhưng đã bị từ chối vĩnh viễn. Vui lòng mở cài đặt ứng dụng, chọn \"Quyền\" và bật \"Máy ảnh\".</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">Không thể quét mã QR khi không có quyền truy cập Máy ảnh</string>
|
||||
@@ -4341,6 +4341,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">Mã PIN giúp dữ liệu lưu trữ với Signal được bảo mật.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">Tạo mã PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">Cuộc gọi thoại Signal đến</string>
|
||||
|
||||
@@ -2103,7 +2103,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">抱歉，您已經連結咗太多部機喇，您剷咁啲先啦</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">抱歉，呢個唔係有效嘅裝置連結二維碼。</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">係咪要連結一部 Signal 嘅機？</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">要將桌面電腦或者 iPad 連到呢個 Signal 帳戶，請你去「連結咗嘅裝置」度㩒一下「連結新裝置」，然後再掃描二維碼。請確保只係掃描直接來自 Signal 嘅二維碼。</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Signal 要攞「相機」權限，先可以掃到二維碼，但權限已被永久拒絕。請到呢個 app 嘅應用程式設定，揀選「權限」，然後啟用「相機」。</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">冇「相機」權限冇得掃二維碼</string>
|
||||
@@ -4341,6 +4341,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">有 PIN 碼，儲存喺 Signal 嘅資訊就安心加密。</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">建立 PIN 碼</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">打入嚟嘅 Signal 語音通話</string>
|
||||
|
||||
@@ -2103,7 +2103,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">很抱歉，关联设备过多，请先移除一些。</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">抱歉，设备关联二维码无效。</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">关联 Signal 设备？</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">如要将电脑或 iPad 链接到此 Signal 账户，请前往“已链接设备”，然后点击“链接新设备”，并再次扫描二维码。请确保仅扫描直接来自 Signal 的二维码。</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Signal 需“相机”权限，来扫描二维码，但该权限已永久禁用。请访问应用设置菜单，选择“权限”并启用“相机”。</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">没有“相机”权限，无法扫描二维码</string>
|
||||
@@ -4341,6 +4341,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">Signal 储存的信息使用你的 PIN 码来加密。</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">创建 PIN 码</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">Signal 语音来电</string>
|
||||
|
||||
@@ -2103,7 +2103,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">抱歉，您已連結太多裝置，請試試先移除部分</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">抱歉，這並非有效的裝置連結二維碼。</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">要連結 Signal 裝置嗎？</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">要將桌面電腦或 iPad 連結至此 Signal 帳戶，請前往已連結裝置，並輕按「連結新的裝置」，然後再次掃描二維碼。請確保只掃描直接來自 Signal 的二維碼。</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Signal 需要相機權限才可掃描二維碼，但已被永久拒絕。請前往應用程式設定，選擇「權限」，然後啟用「相機」。</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">缺少「相機」權限下無法掃描二維碼</string>
|
||||
@@ -4341,6 +4341,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">PIN 碼讓在 Signal 中的資訊得以加密保存。</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">建立 PIN 碼</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">Signal 語音通話來電</string>
|
||||
|
||||
@@ -2103,7 +2103,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">抱歉，您已連結太多裝置，請試試先移除部分</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">抱歉，這不是有效的裝置連結 QR 碼。</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">連結 Signal 裝置？</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">要將桌面電腦或 iPad 連結至此 Signal 帳戶，請前往已連結裝置，並輕按「連結新的裝置」，然後再次掃描二維碼。請確保只掃描直接來自 Signal 的二維碼。</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Signal 需要相機的權限以掃描 QR 碼，但是現在被設定為永久拒絕使用。請到應用程式設定中，選取「權限」，並啟用「相機」的權限。</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">因為沒有相機的使用權限，所以無法掃描 QR 碼。</string>
|
||||
@@ -4341,6 +4341,13 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__pins_keep_information_thats_stored_with_signal_encrytped">PIN 碼用於加密在 Signal 中儲存的資訊。</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__create_pin">建立 PIN 碼</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
|
||||
<!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
|
||||
<string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Update PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallNotificationBuilder -->
|
||||
<!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
|
||||
<string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_voice_call">Signal 語音通話來電</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user